Le Canada, 15 août 1907, jeudi 15 août 1907

[" Edition Hebdomadaire $1.00 par annéa î.e Cnuadn d\u2019abord.Le Canada toujours» Rien que 1c Canada.(Laurier.) VOL V.\u2014 No 19 [EDITION HEBDOMADAIRE] MONTREAL, JEUDI 1.1 AOUT 1907 [EDITION HEBDOMADAIRE! PRIX UN SOC h d ?b d ?SOMMAIRE La Gerbe de Petits Conseils.Glaneur Les Eaux Résiduaires des Laiteries et des Porcheries.Culture du Sol Binages.llfirnm J\u201e DÏTITO PilklOCi Ç !\t' '''\t,'11'\tl,r'\u2019lo\"'l,7\" s\u201dllis.imo pins .I.utotoiiv |H.m U- lait , l l, s cl.' 1 irnnLOG IL ü uUHuLlLü,f\"s\u20190-1a,,x ,l,stal,,\u2019rs voulues H :iv,, [Tie fuis h,.! , des IO.MIX.tout LflULIIULUU Li\t,;utll les tcoevuir.soit en taisant sui n\u2019est pas fini, car il faut complet P01M LH CULTIVATEUR\tles lignes des petites buttes d.tu- ;,ve< ; tenu, sui lesquelles on plaee les gril ;frs en dtalant l< pas fini; les voisins, incommodes par 1« dégagements nauséabonds des ruts- tit\tles\tracines avec soin\tseaux stagnants; et\til\tf.iul faire atis- ct\ten\tles recouvrant en-\tsi la poliie des puits,\teiternes,\ttonne\tterre préparée et me-\ttaines, i.cr\\oi!s\tau M-r'i relie mi'll hint ItiSmc r.rit i» ti in une r%ti \u2019iiift'i'c n i> t\u2018 tfeessaires.le mets de cAté la se - aij nenre de la graine , ni que je consi - ebé-es Ibre qu\u2019il est plus profitabli rôtis narchands hands d arbres fruitiers.( es griffes ijj j2 pouces.\ticicls qui arrêtent non seulembnt les ^x^SMnt trhs^bien et avanccnt dt' (.n (, it 1(,,ljoUrK planter les griffes ntatiêtes en suspension, mais les «lé-; à 3 ans 1 établissement de '\t(|uj^ht.P l.\u2019(.sl.tdire.Icomposent, les ovvdent.les btftlent, ,frlf\tque les plants de rangs voisins, ni* b-\u2019s nllrifient, grâte a l'intermétlialrc \u2019REPARATION DU TERRAIN, doivent pas se trouver vL-h-vis les ides microbes.Le procédé n\u2019est pas \u201901R RK('K\\'01R LKS CîRlE E l'.S uns des autres.Il ne restera plus qu\u2019à parlait non plus.l'.nfiit, teste la D'ASPERCtUS.\tsarcler et bin^r au besoin, afin de te- méthotlc d épuration par le sol.ap l,s\trtmiccs et succulentes »|» htor» toujours omMOe et «\u2022 r 1 asperge, dépendent etf grande bon ortnt.\t\u2019\t, 1\t1\t, u Artie de l'activité de son développe - i On n\u2019enlfcvera nas il asperges la pn-'grmt île la capitale, urnt H faut par conséquent prepa-; niièro année, mais il sera bon d \u2022 don- Remarquons eu ici non seulement on rr un lit en une couche suffisant - ner des tuteurs aux tiges qui parvien- se tlébarrasse des résidus encombrants imt riche et capable de provoquer (Iront K environ deux pieds de hait- mais que, en outre, on en tire pro-hn elle, rette activité,\tcette\tVi -\ttcur.\tMl.et un\tprofit\tqui n'est pas\tdu jirur dont elle a besoin.\tj A l'automne, on coupe les tiges à tout négligeable.\\itisi, nous tilt M Dhs l'automne, on devra choisir un 2 poti.es de terre, et on recouvre Muntz dans un rapport sur I épan :e convenable dans le jardin\tpour\td\u2019un pouce et\tdemi environ\tde\tfumier\tdage dans\tla\tplaine\tde\tLetine- 1\t^\t1 .\tjp », l'hectare, ,000 têtes d'arti cun ombrai'i> et dans une des par- Au printemps suivant, on recouvre citants, 1000,000 kilos de betteraves 5 les\tmieux égouttées du jardin.\t)a\tcouche d\u2019un peu\tde bonne terre\tfourragères, 5 ou >o à 100 ton- .il est\td\u2019hahitude de disposer le\tde\tgros sel.\tpuis on\tpasse le rftteati,\tnés, soit un produit\tbrut p:n< f V'.fO, tnaU bien $50,OOO PAC.ARPENT On peut l'orner In gr iine du l/iiiml nu 15 octobre.< e nul e t un «rnnd nrantntru Sur iiioejiUiui «Tuno monnnio dn 10 cciitlint 'Pn' do tiinlntjen donnant le nombre des la-ttres cotte région.-\tPatentes émises -par le département On en a\tla preuve\tdans les négociations entamées par le syndicat helçe L'avantage qu\u2019en\tretirera la pro-\tdc8 Tprres ,,f\u2018 ,a ro,,rnrinc' l,,a,l,lP an*\tdu baron de\tl\u2019Epine et\tpar le syndicat anglais de M. ''*««¦ ^ élevés dont la nu.venne n\u2019est pas , Ion,satl°o ,|(>\t»» Pas 'ouju renoncer aux conditions d établtsse- longuc colonne!\t'\tinférieure à 150 nu 160 francs de sa- nient exigées par la loi laire par mois.($30 nu $32) plus la.r,\t.( herchcz donc à eontenter tes gens- nourriture et le coucher.\t!\tri1 communiquant au syndicat anglais la copie de l\u2019option donnée 1,1\t, *'.a fnr,l,,|V \u2018I agriculture manque al, syndicat l»elge, le gouvernement n\u2019a-t-il pas prouvé qu\u2019il n\u2019avait rien i - de bras est devenue une douloureuse vérité dans le rentre, car nulle part vacher dans ses négociations avec M.de l\u2019Epine et que toutes ces négocia- en France, 1 émigration des jeunes tjons fajsajPt1t ouvertement, franchement, loyalement et honnêtement'* gens vers 1rs grandes villes n est ans- ' si générale.\t\u2019 \u2022 Malgré l\u2019appoint des pupilles de i Les bons chemins Nous avons de bonnes nouvelles à raiiv de Li nniviiui pré- l\u2019 Assistance publique du département M B0URASSÀ A ST-HYACINTHE ru- de la .Seine, qui fournit un contingent de plus de six mille ouvriers a- * M.Rotirassa a essayé d\u2019asseoir son Première manœuvre hypocrite.Deux affiches ont été préparées pour annoncer cet U* assemblée.L\u2019une des- 18 du courant.A la suite des attaques odieuses et déloyales dont il a été l'objet depuis quelques mois, le député de Bellechas- j com- i ipii- L\u2019hon M Turgeon et l'hon.M.Gouin viennent à leur tour d\u2019intenter demandent constamment des répara - puisse rontrihuor à faire retenir lès lps (ai,s quo ,,0US siRnalons ci-aPr{,s?de ne pas effaroucher les électeurs tions par des gros drains en béton, ouvriers agricoles dans les campa - *s'°us ne le croyons pas Voici ces faits _ r des procès en diffamation, le premier ldu diamètre qu\u2019il faudra pour l ceuu- h\u2019nps nU ils nr séjournent que de fa-Z ,,,.;au\"Nationaliste\u201d et à \u2022 l'Evènement\u2019, Ipm(,nt dll cours d-l>au rcs d.ains ' éphémère et dont on aurait be-i-ises sur \"1*\ti n o\t01 ° r' '*iau ^\tsoin toute 1 année, mais à des con- ntée con- lc scc,m\u2022'\u2019*\u201c>- citât de deux nouveaux concasseurs, i \u201cuul\u201caau' y n\tméprisable f1ont ^ couronnât\t.uvro\t^\tT\\T''\t,\t, r v\t\u201e\t.* TT \"\t^\t'*«!S te » paa'SSÆcn\"' «JWFnV.^ Si J Ed Caron député de L\u2019islet,,'io^n'ae°s-,nt,\tOU une marelle triomphale a travers que lis trade se dressa .\tj |a province.F/hon M Gouin, en pa- d\u2019arbres centenaires, témoins «les lut-|\tqU\u2019j| ,.S( a pensé à l'histoire «le son pays, en inaugurant ses assemblées.Il a commencé par Château-guay, «>h nos pères ont combattu en IS12, et maintenant.cYst St-Eustache, autre endroit fameux «»li l\u2019on s'est battu en IS.'tT pour la conquête de nos libertés nationales.Ce mot de liberté évoque en moi l'image du drapeau libéral, sous les plis duquel nous avons vu des jours heureux, et c'est du plus profond rie mon cirur que je remercie l\u2019bon.M Gouin «l\u2019être parmi nous aujourd'hui \u2019\u2019 I.\u2019orateur fait ensuite une étude «|é- trs patriotiques «lu passé et témoins, cette fois, de l\u2019admiration unanime df toute une foule pour la politique nie et prospère de l\u2019homme qui pré-ride aux destinées de notre province df Québec.Environ \u2022'l.H'lli personnes, venues d'Oka, de Sainte-Scholastique, de Saint-Benoit, de Saint-JérAme, de Saint-Vincent de Paul, «le Montréal, de partout se pressaient «levant l'é-(çhsr, avides d\u2019entendre le premier ministre, ses collègues et les députés qui venaient lui prêD-r le concours de leur éloquence, de leur fhiélité et «le leur admiration.L'assemblée commença vers trois iwe.Le dootcur Charles Mardi, la fin de mai, les gazettes bleues de «ette province demandaient des élections immédiates; le gouvernement, [parait-il.ne possédait plus la con-j fiume puhlhjuc.Au fond, «m cr»>v-i ail que nous ne rolcverions |»as le | «léfi et «m se préparait i net le I gouvernement a peur du veidiet po-! polaire.J Quehities siunaines plus tard, j\u2019avais , l\u2019occasion de prendre la parole au j Tara Hall ii Qiiéhc«\\ et j'qvert issais ms amis Me l\u2019opposition qu.1.s\u2019ils vc»u-laient absolumenl des «Meetnuis, h* gouvernement était prêt à consulter Ile corps électoral Depuis ce jour, nos adveisaiics ont changé d'antienne ils ne veulent nias entendre parler d\u2019élections.Nous sellions donc digiH's de imnservoi le pou-\u2022 voir ! nous posséderions «Inné encore lia confiance «les électeurs de cette [ uiovime ! j .Je ne suis pas ici, messieurs, pour ! M»us dire quaml auront lieu les pr»>-« haines élci tions générales .I.a science politique,»vous le savez, n\u2019est taillée de la politique provinciale depuis l\u2019arrivée du parti libérai au pouvoir.\u201cEn ISîiti, dit-il, nous sommes arrivés au pouvoir, en reprochant aux conservateurs leur mauvaise admiuis- pas tel' maire de Saint-Kiistachc, souhaita la '\tNous a\\ «)ns promis mieux bienvenue au premier ministre et Avons-nous tenu parole9 ( haque an-M-s collègues, et.ayant choisi comme |nous avons eu des surplus, par-président de l\u2019assemblée, lut au pre- f«iis minimes, parfois considérables.Celui «le l\u2019année fiscale terminée h* 30 juin ne s\u2019élèverait-il pas à la som-me «le $500,OOO'' Nous avons amplement tenu parole, nous avons augmenté h-s octrois de l\u2019agriculture et de l\u2019instruction publique.\" L\u2019orateur «lit qu\u2019il a fait des démarches pour obtenir une «Yole d\u2019agriculture dans son comté et il a maintenant l\u2019assurance que l\u2019octroi de l\u2019école «l\u2019agriculture d\u2019Oka sera triplé et quadruplé si cela est nécessaire.Il a «le plus obtenu pour la société (l'agriculture du mirr ministre l\u2019adresse suivante: L'adresse A I hon Lomer Gouin, premier ministre de la province de Québec, ILnorahlo ministre, Nous sommes heureux do saluer en vous, le patriote éminent qui préside a«ec tant dYelat aux destinées de notre chère province de Québec.La vieille paroisse historique de St-Eustachc est hère de vous offrir l\u2019hospitalité et vous souhaite la plus cordiale bien-[comté' «les Deux-Montagnes un octroi venue Vaillant continuateur de feu (de $5,000 pour lequel il «Uiit remer-llronorahle Honoré Mercier, de regret-jcier l'hon.premier ministre.Il parle lée mémoire, vous avez la gloire et la [aussi do l'amélioration «les chemins, satisfaction devoir votre travail cou-jet, en parlant de l\u2019instruction publi-ronné de succès en obtenant une aug-ique, l'orateur dit que le premier mentation du subside fédéral.Le par- j acte du premier minitre a été de lement anglais, en modifiant l\u2019acte de porter h $100,000 de $5b,000 «pi il l'Amérique britannhue du Nord, h ht était l\u2019octroi pour l\u2019instruction pu-«lemandc des autorités canadiennes, à biique.Le premier ministre ne s'esi fait preuve d'une largeur de vues, qui [pas arrêté en si beau chemin et a pro-I honore et qui nous démontre d'une mis -P«ne était Un esprit cultivé et un\tp, «V/1\"1 Parf«,s ÿ\tn': ïéiâteui fervent d\u2019éducation.Je man- volées ; un discours de refutation «pu querai*.b uii devoir pressant, si je ne attira h maintes reprises les app au-.jdissements spontanés «le la foule.ne résu- niste qui a fondé de nouvelles écoles me école normale pour le^ filles,«leux écoles techniques dont une à Québec et l\u2019autre h Montréal, et une école de hautes études commerciales à Montréal.\" Quant î« ma reddition «le comptes, elle sera brève, dit en terminant l\u2019orateur ce qw mes chefs ont fait le l\u2019ai appuvé de toutes mes forcés.\" Enfin, il termine en remerciant le publie d\u2019être accouru en aussi grard nombre.L\u2019HON.LOMER GOUIN A peine le premier ministre sYtait- 'Ms di'-ais la juste appréciation que .\u2018lisscments spontanés «le la foui'-J comté des Deux-Montagnes fait «le 1 No,,s r.-grettons sebh-menl de \u2019«¦trot annuel de $5,000 aux R Tl.PP.Pouyoir rn 'lon,,\u2018\u2019r H\" »in P',1(\u2019 5 Ttippistes pour construction pratique ,n2 à 1W7, il y a «ui «léficit chaque ann«-e, et que ces déficits, eu ne tenant mê-tni M Hall, trésorier du «abinet Taillon, prononçait à I\u2019assembb'e h gislative le 5 décembre 1*93 , il pourra y lire ce tpii suit \u201c.Mes prédircssnirs avaient I babilu «le «le met t ce «laiis b* ii.issif les sommes \\ ni «'es pat statut pout les sttb vet lions de chemins «le fer.eailuiptes ou non.A l\u2019avenir, nous nous proposons de n\u2019entrer que le subventions ipii pourraient devenir dues.\" Et M Hall disait que les subtentions entrées dans l\u2019état du passif, «jiii étaient abus devenues caduques, s'élevaient à plus de $2,00(1,660 I.e chiffre exact de n subventions \u2022 adnques (pii ont été entnVs dans le passif, à hi date «In 30 juin 1*92, est $2,018,769.22.En déduisant cette somme du passif de 1892, ou arrive au résultat suivant : Excédent du passif sur tif, le 36 juin 1892.d\u2019après exposé hudgé-tain* du 31 janvier 1893, p.10.$23,6 S l ,318 28 Moins montant «les subventions de chemins de fei alors ! périmées.2,018,769 22 Excédant réel du passif sur l\u2019art if, le 30 nous a coûté, $35,000.\u2014 une | nue en 1897; I Que u.ms avons versé $29,051 90 au fends d\u2019aitnuttssemnit, \u2014 ce que l\u2019on ne faisait pas m 1*97, 1.Que nous avons dû payei $58.-911.38 d\u2019intérêts sur une b.iLtne\"* rie compte que la pro\\hier «levait an gnu vernement fédiral «n 1897, mai laquelle il ne payait aueiot intéict 5.Que nous .i\\oiis dépens'' $112,855-93 de plus «pi « n 1897 pour l\u2019instmc .t it n publique; «\u2022 Que nous avons payé $28,756 66 ! «le plus qu\u2019en 1.397 poui rncouiagrr le j développement agricole, I industrie (laitière, les cercles agtiroles, l\u2019aiiu'-ioration des eltemins nitaux.Or, ce: -i\\ itetn, à eux seuls, justifieraient une augmentation de dépense de $369,611 29.et pourtant elle n\u2019a été que «fr \u2022',325,890.67.Et «\u2022«\u2022 n'est pas tou' St nous prenons pat exemple, la dépense «le l'ad-miniatration de la justice, nous trou ¦vous que nous avons paye $97,717 51 de plus en 1965 «H.qu'en 1S9«i 07.M.ns cette augmentation n\u2019est ipTappatcn te.il faut tenir «ompte de raugmeu [talion «le la mette provenant de ce service.Or en 1806-97 les dépenses ont été di*\t$662,065.77 Et les i ccet t es de\t2 I .: .En 1896-97.\tI adminis- trntion de la lusttee a donc 'coûté h la province .\t$126.168.31 h\u2019it 1965-06, les «lépi'tises i >n! ét i; de\t$7(10 113.31 i Et les recettes .299 356.72 En 1965-06.\tr.idininis j O.il ion de la justice a donc coûté à Li province\t$161,062 59 L'augmentation du coût reel\tde i I\u2019adminislration de la justice n'a doue été «pie de $31,591 25 La pieu \u2022 ve qu'il v a en économie «buis ««\u2022 ci vice, c'est (pie les dépenses n\u2019ont Augmenté que de I I pout cent pendant «pie les recettes augmentaient de 26 pour « rut I.a dépense polit les asiles «l'aliénés natal! êtte «le $Ini, 123 17 pins coiisi-cn 1905-116.qu'en 1896-97 , nous normales.I.a formation de l\u2019éducateur.tel doit être le point de «lépatt «le l'amélioiatioti «le notre système d'enseignement primairej le relèvement «le la «arrière de l'instituteur, tel «luit «\u2018tie le but de la cHrisade qui s\u2019impose.four t «'a User ce progtis.il nous faut nécessairement le concours «le sut l'opinion publique et «les commissions scolaires four menct à honni' fin cet te croisade, il nous faut l\u2019aide de la pi esse et de tous l>s vrais patriotes L'institut ur.ne l\u2019oublions pas.est l'auxiliaire «d.«huis bien «les cas, le suppléant du l'ère «le famille II te yoil un enfant mal* «''est «m homme qu\u2019il doit rendre h la société, cite est «le mettre au errur Lints «mi lui sont eonfn\u2019s, la tmn «h ¦ t radii mi., aneest raie Sa t.V des en-vénéra-l\u2019a- nmiir «lu sol natal et l'ambition «h's grands Irndetunins Ot je xoii'.le ib'inaiitle ne im'ritc t-clle lias deux fols le maigre salaire dont ou la paie celle tâche sublime de former «1*s citoyens «le eraver dans l\u2019Ame «le rcufaiit l\u2019empreinte «le la patrie ranadienne et lS dans ce travail il'édifient ion na-presque toutes dirigées par «les itisti- t.jotl!,le.tutrices, lüi bien, jusqu\u2019en 1898, nous n'avions pour les filles qu\u2019une .seule L\u2019AFFAIRÉ DE L\u2019ABITTI HI école normale.l'Ecole normale Laval de Ouébcc.(.\"est vous dire que !« \u2022 institutrices «jiii ont reçu la formation pédagogie uc requise forim'iit plutôt l'except ion.Uct te option fut renouvelée en juin 1900, et, le 25 août 1906, le baron de l\u2019Epine, après avoir fait examiner le:: terrains qu\u2019il désirait acheter pour des capitalistes belges, dcman \u2022 «lait par la lettre suivante certaines modifications aux conditions menti«zn-nées dans l\u2019option.Québec, 25 août I960 A l\u2019bon.Ministre «les 'l'erres et Forêts, Québec.Monsieur.Pour faire suite A l\u2019option que vous m'avez, conférée par votre lettre en date du 19 décembre 1905, depuis ro-nouvclée.relativement h l\u2019achat d\u2019un bloc de terrain dans la région du lac Atiittihi, j«* «rois devoir proposer qmlqucs modification» aux conditions t'(\" que vous m\u2019avez, faites et qui me paraissent inacceptables: lo Comme ce terrain, pris dans son ensemble, contient Une certaine quantité de lion-valeurs, telles que:\tro- chers.marécages emplacement de chemin de fer, je demande en outre «le la réduction haliituclle de 5 p Et puisque te viens «le nommer le baron de l'Epine, laissez-moi vous di-rc ci* qui en est et ce que je s.iis de ces négociations que nos amis les en ricnii» appellent \u201cI affaire des Fn 1898, le gouvernement Marchand rains de i'Ahittibi.\" en a fondé une deuxième à Montréal, | Voir» avez sans doute remarqué que l'Ecole normale .Jaeques-t'aitier, dont nos adversaires ne nous reprochent il a confié Jn direction aux Dames in (l\u2019un million ou d\u2019un million \u2018cinq vent mille acres de terre, s\u2019il que xous ne puissiez fias vous lappe-ler que vous aviez nié lYviMfnic de Dieu, eue vous axiez nié l\u2019existence K \u2014*>ui monsieur H \u2014Oui moiisieui oiitn m mon- l'cxistcner de Dieu, que vous étiez, un ,de la conscience, et que vous juis- siez vous rappeler les détails de la conversation que vous avez i uc avec M Turgcon?socialiste, que -xous protégeait feriez sauter le cette vie il n'v \u2022la m'éti le gouvernement m pas.que vous xous caisson, et qu\u2019après ivait rien?Nord-Ouest en faveur d'une banque importante de Londres, et nous en sommes actuellement à négocie! pour eux l\u2019achat d\u2019un autie bloc considérable de terrains.A la demande du Sénateur Oasgrain.j'ai considéré la question avec soin, et ic crois qu'il serait possible d\u2019en venir à un arrangement avec ces gens pour l'achat d\u2019un bloc de terrain dans la province de Québec, et d\u2019v comprendre la nouvelle compagnie en formation nour prendre les dites terres du Nord-Ouest.Cependant, il serait essentiel que les terres fussent données en franc et commun soceage, à mesure qu\u2019elles sont intégralement payées libres de toutes redevances i»ouvernemcntaies, seigneuriales, ecclésiastiques, titres, \u2022\u2022te sauf les taxes municipales et scolaires ordinaires, le gouvern ment, sans doute, réservant les droits miniers.Il serait aussi nécessaire qu\u2019un temps raisonnable fut accordé pour le choix des terres, si non.je crains qu'il ne soit impossible d'engager les gens à s'en occuper.Je suggérerais comme minimum, 5(10,IKMI acres de terre, car ee ne sc- ie compagnie «le colonisation en vue rai\u2019 |a prinf.püUr Y,,; d'exoloiter I attirer des exilons, et, comme 1rs mip quan(it1.situés près d'un chemin de fer Transcontinental.xmis avez nié I existence de Dieu, f(,r ,|p prenzièie classe et à pente Je ne crois pas qu\u2019il soit possible ou si vous avez déjà dit que vous ne jrf,s fjoUCP) qu\u2019en conséquence le de faite aucune stipulation quand aux i.on vénéré père, n,m ne Wilfrid Prévost\u2019 .Iais.dit - il.malgré des ¦ niques, vous n ,ive/.jamais lif-s\u2019ardiu.i cntetulu at taquet le nom de I te- (} \u2014 Avez-vous jamais entrevu t.\\u i uis-ie heureux de 1 oé- voi.s-inênie l'honorable 'I Prévi ,t an .i uiC't fout nie «le ut expli- nom du syndicat \u2019* fî.\u2014 Non jamais.M \u2014 Avez-vous taniais p.itl .ji.mird car le comte des Deux - i»pîv0m d, s .in ernfin.|,,ii .\u2018.:'\u2022\t des adversaires cherchent à écraser.salue;.-lo.car cc-lui-h» fait partie de notre légion d honneur.La patrie ne nous detnan-«tc plus comme en 1S37 de porter le mousquet mais Hle nous demande de tiutis défendre, de défendre contre nos advcrsaiicK les hommes d'aujourd'hui qui nous gouvernent avec tant i\u2019e ia-esse.Puis, l'orateur, tout en ayant de belles envolées, critique sévèrement le parti conservateur qu\u2019il m .\u2022>i».* de ne si* servir lAeheinent que 'e i\u2019insi-tmation .'¦ans pouvoir rien prouver, aim d excitr i Topiuiot! ptihliipie.Il termine en déclarant que 1rs c onset valeurs soit tombés pom ne sc iclover jama is.Pin- M : \u2022\t¦ !i io seinhléc par quelques mots I.assistance t)ii renia ru lia il ji.irini les personnes présentés AI Honoré