Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada
Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents. [...]

Le Canada est un quotidien de langue française fondé par François-Ligori Béique et qui paraît pour la première fois à Montréal le 9 avril 1903.

Il est né d'un mouvement de révolte de l'aile gauche du Parti libéral contre Israël Tarte. En 1902, celui-ci, propriétaire de La Patrie, alors le seul organe officiel des libéraux à Montréal, entreprend à l'insu du premier ministre libéral Wilfrid Laurier une campagne de presse en faveur du protectionnisme. Cette prise de position lui coûte son poste de ministre des Travaux publics, mais ne lui enlève pas La Patrie. Les libéraux ne peuvent rester sans tribune officielle, d'où la fondation du Canada.

Godfroy Langlois, ancien rédacteur de La Patrie et figure notoire de la gauche libérale, en est le premier rédacteur en chef.

Le Canada se veut l'organe qui expose les vues et les idées du Parti libéral et qui dirige l'opinion dans le sens des réformes que celui-ci entend opérer. Les libéraux ne manquent pas de moyens financiers. Ils regroupent autour de Langlois des journalistes d'expérience. Les éditoriaux du Canada vantent les vertus de l'entreprise privée, d'un sain nationalisme et de la démocratie parlementaire. L'une des premières campagnes de presse est menée en faveur de l'instruction gratuite.

Dès sa fondation, Le Canada a toutes les caractéristiques du journal populaire moderne. La publicité occupe le tiers de la surface du journal. De nombreuses chroniques sportives, féminines et culturelles visent à rejoindre tous les membres de la famille et diverses catégories de lecteurs. Son information nationale et internationale rivalise avec celle de ses concurrents. Comme eux, d'ailleurs, il n'hésite pas à recourir aux nouvelles à sensation pour aguicher le lecteur.

Langlois est limogé en 1910 sous la pression du clergé, notamment de Mgr Bruchési, qui redoute ses prises de position sur l'enseignement et les libertés individuelles ainsi que son affiliation à une loge maçonnique. Langlois fonde alors un hebdomadaire progressiste, Le Pays (1910-1921). Sous la direction de son successeur, Fernand Rinfret, plus souple, Le Canada se fait moins combatif. Il exprime l'opinion des libéraux modérés et défend la politique officielle du parti.

Sous la férule d'Olivar Asselin (1930-1934), le journal va de nouveau connaître des heures trépidantes. Asselin utilise son poste et son talent d'écrivain pour former une génération de journalistes à qui il inculque l'amour de la profession et le goût du travail bien fait. Asselin parti, Le Canada, qui pourtant ne manque pas de bons journalistes, s'assoupit quelque peu. Edmond Turcotte, son nouveau rédacteur, est moins frondeur qu'Asselin, mais assure la position libérale et progressiste du journal contre la montée du nationalisme conservateur du milieu des années 1930.

Dans les années 1940, la couverture thématique du Canada est variée. On remarque la place appréciable accordée au cinéma, la « chronique judiciaire » de l'auteur Adolphe Nantel et la « chronique universitaire » tenue par Pierre Laporte en 1943 et 1944, chronique qu'il  poursuivra au Devoir à partir de mars 1944.

Au début des années 1950, le quotidien éprouve des difficultés. Trop inféodé à un parti, dépourvu d'imagination et peut-être de moyens financiers, il commence à décliner. Il perd des lecteurs, qui lui préfèrent des journaux plus populaires et d'apparence plus neutre dans le domaine politique. Malgré l'intervention de certains libéraux, qui tentent de lui insuffler une nouvelle vigueur et d'en faire un journal de combat contre la puissante machine de l'Union nationale, le journal se saborde le 7 novembre 1954.

Le Canada est tiré à 9 803 exemplaires en 1903, à 18 000 en 1905 et à 15 242 en 1940.

Parmi les collaborateurs les plus connus, mentionnons Jules Fournier (auteur notamment de la fameuse Anthologie des poètes canadiens, publiée en 1933), Olivar Asselin, Valdombre (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), Robert Élie, Charles Hamel, Fernand Rinfret, Adolphe Nantel et Adjutor Savard.

Mentionnons l’existence de deux éditions pour le journal Le Canada, une édition hebdomadaire de 1903 à 1925 et une édition quotidienne de 1903 à 1954. 

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, vol. 4, 1979, p. 166-168.

DUTIL, Patrice A., « LANGLOIS, GODFROY », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 15, Université Laval/University of Toronto, 2003 [en ligne].

TANGUAY, Anne-Marie, La pensée d'Edmond Turcotte, éditorialiste au journal Le Canada (1931-1937), mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal, 2007, vii, 98 p.

 

 

Éditeur :
  • Montréal :[s.n.],1903-
Contenu spécifique :
jeudi 21 mars 1918
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada, 1918-03-21, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" EDITION HEBDOMADAIRE S 1.00 par année.Ce Le Canada d'abord.Le Canada totijoura.Rien que le Canada.(Laurier).VOL.XV \u2014No 51 MONTREAL, JEUDI 21 MARS 1918 PRIX : DEUX SOUS.Monsieur Borden avait demandé des pouvoirs plus étendus au sujet de la conscription LIMEE BELGE PLUS F Le Roi Albert a réorganisé son armée et est prêt au combat ANARCHIE EN SIBERIE Les Alliés contrôlent parfaitement la situation sur le front ouest Le gouvernement avait inséré dans le discours du trône un paragraphe annonçant son intention d\u2019appliquer plus sévèrement la conscription, mais cet item est retranché à la dernière heure (Ilÿpêrhe de la l\u2019rmae Aaaoclte) Ottawa, 18.\u2014 Le» membres de l'Opposition au Parlement ont présenté des avis de motions et ont posé au gouvernement des questions qui feront le sujet de longs Sir Wilfrid Laurier répondra cet après-midi aux orateurs ministériels, qui débats.M.BORDEN N\u2019A PAS GARDE DE SIEGE POUR M.WHITE ont parlé hier (Tribune de la presse).Ottawa, 18.\u2014Les travaux de la session sont commencés ce matin sans le moindre vestige des pompes d\u2019autrefois, pas d\u2019habits de gala, de gardes à pieds, ni de musique.Comme la salle où siège le sénat ne peut même contenir la députation des deux chambres, il y avait très peu de dames en grande toilette et surtout pas de débutantes.-\t\u2014- _ .\t_____\u201cNous sommes en guerre.Tout change\u201d, disait un unioniste à un franc libéral qui ajouta: ,es\tBelges\tet\tles\tPortugais ont le con role de toutes\t>eurs\tpositions, \u201e0u|\t,eg uns p)ug que ,es autres\u201d.Toutefois cette séance d'avant-midi, par un\tbeau soleil de mars au\tfront\tde bataille.En certains endroits les\tduels\td ar\te\tt\tavajt\tses charnies< u y avait de la gaieté dans\tl\u2019air et des\trires épanouis sur\tles figures des\theu- site, mais 1 artillerie albee\ta le dernier mot,\tet\treux\tgagrnants de la trop fameuse élection du 17\tdécembre.Dans les rangs de l'opposition, autour de\tSir Wilfrid\tLaurier siégeait la\tvieille garde :\tMM.Lemieux, Murphy, Bureau, Lapointe, dont plusieurs ont vu leurs cheveux blanchir à la tâche.Par (CAIile de In l'reane Ananrlée) Londres, 18.\u2014Il est certain que les Américains, les Français, pris une vive intensité, les raids contre les tranchées allemandes se poursuivent nombreux et fructueux.fmrnrp1 Hp»0 p^pV^ nl-HrUpmmf * Ips\u201d^\\nu^nienacent^e contra-ste.il y a un grand nombre de tous jeunes hommes, beaux types français, à la physionomie wendre roffensfve malnt suivi en tant] les et défavorables qui ont prévalu deque possible comme voit» pourrez en puis trois ans.la stabilité financière rer la vérité de ce que j\u2019avance.I Ç«uis trois ans.la stabilité fi Comme il reprenait son siège, des\tpar un arrêté ministériel qui| du Canada s'est bien maintenue.Le applaudissements éclatèrent dans les I vous sera soumis.\t\\ volume de notre commerce extérieur rangs de l\u2019opposition.Sir Wilfrid ! Laurier sc levait pour acquiescer à | en l'Irlande est à la veille d'entreprendre la lutte la plus mouvementée de son histoire.\u201cL\u2019Irlande est actuellement dans une situation tragique.Un grand nombre de jeunes Irlandais veulent abandonner le Home Rule pour réclamer une république Irlandaise.\u2018Ce mouvement n\u2019est peut-être pas aussi fort qu\u2019on le pense, mais il re- page dans le sang, surtout dans les premières quarante-huit heures qui suivent l\u2019infection ; la maladie quoique appelée \u201cfièvre de tranchée\u201d peut être communiquée par des poux venant de pays où il n\u2019y a pas de tranchées.En effet, les sujets mordus par des poux pris sur des oeufs venant d\u2019Angeterre ont eu la même maladie que les sujets mordus par les véritables poux de tranchées.Cette fièvre a causé de lourdes pertes, et la découverte de sa cause rendra un Immense service aux Alliés, puisque l\u2019on pourra désormais employer des préservatifs.QUATRE CONSPIRATEURS PINCES colonisation intensive et Cette politique devra encourager l'établissement activer l'agriculture remarquer que cette feuille j cf aider au développement des res-no spécifiait pas l\u2019heure de l\u2019ouvcrtu- j sources du sol.Pour atteindre ce but, re et que par conséquent ce premier jo« « créé un ministère de colonisa-acte était illégal.II observa aussi fion et d'immigration.Et la législation que les lois du pays prévoyaient que les Chambres devaient se réunir non dans l\u2019avant-midi, mais il trois heures présente l'opinion d\u2019un grand nombre de jeunes Irlandais.\u201c11 est oiseux de discuter la question d'une république irlandaise en ce Mes conseillers croient fortement ° excède de beaucoup celui de n\u2019im-I moment.Les chefs de Sinn Feiners devraient s\u2019unir nu reste du peuple irlan-la nécessite d\u2019une politique d\u2019immi- Porlc quelle période correspondante > éluis pour réclamer ce que nous somme» sur le point d\u2019obtenir.d\u2019avant la guerre, et, dcjruis un an, la balance favorable du commerce s\u2019est très sensiblement accrue.M.Dillon a aussi mis les jeunes gens en garde contre une nouvelle insurrection qui permettrait aux autorité.» militaires de les faire fusiller.rent le bras et l'accompagnèrent jusqu'aux marches du tronc.L\u2019Orateur (liepRelie de In l'reamc Atmœlÿe) New-York, 18 \u2014 Les agents du Ministère de lu Justice ont arrêté, aujourd\u2019hui, deux hommes et deux femmes, de nationalité étrangère, vivant dans un quartier fashionable de la ville, et visitant les diplomates et les autre» gens les plus huppés.Ils ont été remis aux mains des autorités de l\u2019immigration pour être déportés.Cc« quatre individus sont supposé» se nommer : Maron Henri de Deville.Comte Robert De Clnirmont, .Madame Despina Davidovitch Storch et .Madame BHzahcth Charlotte Nix.Chacun était logé dans un hôtel différent, cependant, on croit qu\u2019ils agissaient de concert contre le gouvernement du pays.On dit que Madame Nix a avoué «voir reçu du comte Von Hernstoff la somme de $3,000, mais elle prétend que c\u2019est un prêt Le gouvernement a saisi en In possession de .Madame Storch, un coffret de sûreté, dans lequel on u trouvé de la correspondance et des codes qui seraient de nature à donner la vérité sur les exploits des quatre inculpés.Madame Nezie a admis avoir reçu $3,000 d\u2019un officier d\u2019un gouvernement étranger, prononcé a trois heure* cét nprôà-raï quelque temps avant son arrivée aux Etats-Unis.Madame Nix serait née en di, par le gouverneur général Allemagne, où elle aurait résidé avec le comte de Clnirmont, avant de venir aux Etats-Unis.Madame Storch, ou Nezie, et le baron de Hcville, étalent tous les deux à Madrid en 19Lr>, et y étaient connus comme le baron et la baronne de Hcville, U y furent arrêté» comme espions allemands.On les relâcha et il» partirent pour le» Etats-Unis.Tous deux ont eu des relations avec des personnages important» à New-York.Messieurs de la Chambre de* Communes, Les comptes et les estimations ?t*-lativement à la prochaine année fis-ueccssmrc pour confirmer cette no-1 cale vous seront soumis sans retard nnnation vous sera soumise.\ti et l\u2019on vous demandera de.voter 1rs \u2022\u20221» sujet de la démobilisation de montants necessaires A la conduite de l'après-midi.Il est toujours pré-' forces, mes aviseurs reconnais- effective des operations militaires.férnble, dit Sir Wilfrid d\u2019observer les \u2022\u2019\u2019«\u2019«t le nécessité qu'il y a de pourvoir Honorables messieurs du Sénat, aux soins et à Y entrainement coca-' En dépit des désappointement twnnel des soldats de retour du front, nous avons éprouvés au théâtre ori'cn-Lcn efforts organisés pour pourvoir, toi de la guerre, nous n'avons aucune un tel entrainement dans leur aider d se faire une sont non seulement important essentiels.Le gouvernement a nom-ï gno demeure constant et va se pour-mt un dcjwrtcmcnt spécial dans ccj»«t,*re jusqu'à la fin.La volonté du but ; les pouvoirs nécessaires lui ont vaincre, chez toutes les autres nations lois du pays.Concernant le choix de l\u2019Orateur, il se dit satisfait de la nomination de M.Rhodes, \u201c.l\u2019aime mieux le voir sur le siège présidentiel que dans les rangs du la députation, dit-il.Quand il se trouvait au milieu des autres députés, il n\u2019était qu\u2019un bon partisan.Comme orateur, il s\u2019est montré digne de cotte charge et surtout très impartial.\" MM.Borden et Carvell lui tendi- LES PROVINCES DE LA BALTIQDE A L'ALLEMAGNE ( lll'l'tch* de la Prea«e Asaorlée) Washington, 18 \u2014 Une dépêche reçue de France aujourd\u2019hui fait voir le plan organisé par l'Allemagne pour s\u2019assurer le contrôle des province» russe» désappointements que sur Baltique.La dépêche se Ut comme suit : \u201cVon Kuehlmann, ministre de» uvés au théâtre arien- Affaires Etrangères en Allemagne, a dévoilé le plan qui, sans annexions di-, nous n\u2019avons aucune rectes, réservait à l\u2019Allemagne le protectorat de.la Courlande et de la Lithua-le but de raison at douter du triomphe de no-' n>e.abandonnant é l\u2019Autriche, celui de la Pologne russe, vie civile, tre cause.L'effort des luttions qui1 L\u2019opposition de Ludendorff a fait échoué ce plan en autant que l\u2019Autri-ants mai» luttent aux côtés de la Grande-fircta- rhe et la Pologne sont concernées.été confères.Une.loi ayant pour but de confirmer cette action vous sera soumise.Les mesures qui ont été adoptées par ordres en conseil, pour empêcher les élu donna lecture de quelques mots 17j,ro/,(H excessifs dans certaines in- de remerciements après quoi la scan-.\t- ce fut ajournée à l\u2019après-midi.DISCOURS DU TRONE Voici le texte du discours du trône, LE FAMEUX HUGO SCHMIDT (HApPrhe de In Presse AssnelPc) New-York, 18.\u2014 A la suite du procès de Bolo Pacha, les autorités ont ouvert une enquête sur la conduite d\u2019un nommé Hugo Schmidt, autrefois représentant de la Deutsche Bank.On croit pouvoir découvrir un vaste complot de la part du plusieurs grandes compagnies américaines pour assurer à l\u2019Allemagne la domination du marché de la laine, après la guerre.Il se pourrait aussi que des compagnies européennes, notamment en Norvège et en Suède, aient prêté leurs noms, sous lesquels des cargaisons do laine, réellement destinées à l'Allemagne, auraient été expédiées en Europe.Si tel est le cas, do grandes compagnies américaines se verront enlever lours permis, comme ayant servi d'agent» aux AJlcnmnds.L\u2019ARTILLERIE TONNE PARTOUT (('Ablr dr In Prraftr Anhui'IPfI Paris, 18.\u2014 Au secteur de Verdun et dans les Vosges, l\u2019artillerie a déployé une activité extraordinaire.Des raids allemands ont partout été repoussés.Le texte officiel du communiqué officiel se lit comme suit : \u201cLes patrouilles françaises opérant au nord de l\u2019Aillctte sont revenues avec des prisonniers.Ou nord-ouest de Reims, près de la Pompelln, des raids ennemis contre les positions françaises n\u2019ont pas o'J de succès.\u201cSur la rive droite de la Meuse, les duels d\u2019artillerie continuent.Dans la région de Hardmount et au nord-ouest de Bezonvaux, d^s raids ennemis ont été dispersés par les Français.\u201cSur lo reste du Iront, il ii\u2019y u rien i à aigonlcr.\u2019*\t< dust ries et la product ion des aliments, ainsi que pour encourager le développement de la construction des navires, vous seront communiquées, et toute I législation qui sera jugée nécessaire vous, sera communiquée,\tsn Un bill pourvoyant, au vote des ; réponse femmes, avec provisions concernant Mowatt, de \u201cEn septembre 11M7, le» provinces de la Baltique furent placées sous l\u2019autorité des Grands Quartiers Généraux de l\u2019armée de l\u2019Est.Le 19 septembre suivant, elles étaient déjà organisées.Lu Diet qui existait sous le régime russe alliées, est également indéfectible et mais qui avait été convoquée irrégulièrement, fut élue par les propriétaire».résolue, notamment, chez les peuples ',\tLe» barons sont tous d\u2019origine allemande.gui font partie de l'empire britanni- j\tLe 21 septembre on décida de former une Assemblée composée de toutes que, dont l'énorme puissance, et Ica le» classe» de la nation.On eut alors : six délégué» élus par les grands pro-vastes ressources commencent à sc priétaires.six élus par les propriétaires moins riches, quatre par le» villes et \u2022faire apprécier pour de bon.\t1 trois par le clergé, et l\u2019on permit à la minorité allemande en Courlande, d\u2019oc- | cuper la majorité de» siège» dans l\u2019Assemblée.De retour aux communes les dépu-; Pour plus de sûreté, les vingt membres du conseil furent élu» par la Diet tés reprirent le travail interrompu elle-même.Il» ne pouvaient donc qu\u2019être dévoués à l\u2019Allemagne, le matin.Après l\u2019expédition des cer-j C\u2019est ce conseil provincial qui se réunit le 8 mars sous In présic taines affa res de routine on propo- l\u2019administration allemande, et qui, sur proposition de six barons, o la présentation d\u2019une adresse on gouvernement allemand une série de conventions, et en même temps la cou-onse au discours du trône.M.romu* Ducale pour l\u2019Empereur Guillaume.Parkdalc (Toronto) rc-l \u201cNaturellement la presse allemande applaudit avec enthousiasme à ce présidence de offrit au Honorables messieurs du Sénat, Honorables messieurs des Communes\u2019 Vous avez été convoqués A la première session d'un nouveau parlement au milieu d\u2019une lutte universelle dans laquelle sont en jeu les libertés, les institutions, la destinée de notre pays, comme celle do Yunivers tout entier.Ce qui fait que les responsabilités (ie8 Etats-Unis et pour contribuer à et les devoirs qui vous sont im/wsés !axHUvei\u2019 l emploi le plus efficace de la naturalisation, vous sera présenté, mercin Son Excellence du discours mouvement.L\u2019Empereur semble disposé à accepter la couronne, sinon pour lui, V otrf oUention sera aussi attirée sur u.jj vcnnjt dc prononcer.Il ruppe- du moins pour un de ses fils.\" une loi consolidant et amendant la /ot!,n lout Cc qUe £ duc dc DcVon8\u2018hire - avait fait pour maintenir les bonnes des chemins de fer; sur un bill tou- une taxe sur les profits de guerre\tJ .T.,1.?Vl,E1\u2018!m.c,!t1 au les revenus, ainsi qui d'autres.\t, rnaT,1nt,c\" ^ > solidarité impériale.Dans le but d\u2019assurer la plus gran-i0f^rîjLH son *our #08 felicita-de coopération avec le gouvernement1 !Htns a 1 Pratt>ur'\t«ntra sans beaucoup de rnan eres dans le vif de son sujet.sont plus importants et de plus haute portée que itans le cours ordinaire des affaires publiques.Porteurs d\u2019un nouveau mandat du peuple et animés de l\u2019esprit de fermeté qui vous a toujours animés durant ces longues années d\u2019inquiétude, d\u2019effort, (te sacrifiée, je suis certain que vous apporterez a l'accomplissement de vos de-vMrs publies la résolution inébranlable d'appuyer votre pays ô lutter pour la cause qu'il a si noblement servie jusqu\u2019ici.Après quatre ans dc guerre, l'issue su est encore incertaine.L\u2019effort qu\u2019il nous reste à faire dmnandc de notre port les plus fermes résolutions cl nous saurons ne pas nous y dérober si nos coeurs sont, aussi solides et notre courage aussi inébranlable que.celui de nos compatriotes qui sc battent outre-mer.Les forces expéditionnaires canadiennes soulitHneiü tncare leur répu- A LA LEGISLATURE ONTARIENNE (IW'pCclir «lr lu l'rrnMr Anaoclêe) Toronto, 18 \u2014 La Session actuelle du Parlement touche à su fin.L\u2019hon.T.W.Mr Garry en présentant sa motion sur la loi des Succession^ a déclaré qu\u2019on ne taxerait pas les donations de moindre dc $20.000, faite au .i père, à la mère, à l\u2019enfant, à la bru ou au gendre d\u2019un individu, pourvu que En quelques phrases prononcées cette donation ait eu lieu trois ans avant le décès du donateur.L\u2019héritier qui d une voix inégale et brusque il diti n\u2019appartient pas à la familk du défunt, aura à payer une taxe de quinze pour cent si la succession ou le legs s\u2019élève à plus que $.r>0,000 et à pas plus que $200,000, au-dessus de $200,000, !» taxe sera de vingt pour rent.La loi anglaise s'appliquera pour les biens en Angleterre si le défunt a des biens dans Ontario.Le Trésorier Provincial s\u2019est fait autoriser à emprunter $0,000,000 pour fins d\u2019achat de.» industries d\u2019énergie électrique.,\t______ On a voté en faveur de l\u2019université de Toronto, une somme annuelle de en plus des lois provinciales des différentes écoles des tenants de $3,750 pendant dix ans.plies, une loi a été adoptée b» participation à la guerre, ceux qui i Le gouvernement est aussi autorisé à prendre pour les faire cultiver tous voulaient la part cipation jusqu\u2019au le» lots de ville non bâtis, sans compensation pour i,.H propriétaires, dernier homme et nu dernier sou, ceux; Toutes les manufactures seront désormais soumises à l\u2019inspection par les qui voulaient une participation gé- officiers du gouvernement, quel que soit, le nombre d'hommes employés.De néreuse mais conditionnelle à un refe- plus aucun édifice à deux étages ou plus ne sera érige avant que le plan ait rendum et enfin ceux qui d saient été approuvé par l'inspecteur de» bâtisses.Aucun enfant vu-dessous de qua-que nous en avons fait assez,qu« ¦ is torze ans ne sera employé dans aucune manufacture, devrions laisser combler les vides! Le ministre des Travaux Publics a déclaré que dan» les u«incs de Toron-faits dans nos rangs par les Améri- to, 88 pour rent des femmes travaillent moins de 45 heures p»*- semaine, 7 cains, etc., l\u2019un onisme a triomphé de 1 pour cent, 50 heures ; 3 pour cent, 54 heures ; 3.1 pour cent 53 hei -es, et .81 tout cola et nous continuons la chat-1 pour cent, l»0 heures.ne des exploits glorieux accomplis! Le chef de l'opposition, M.William Proudfont a demandé si le conlrôleui par nos troupes depuis le commence- I du combustible dsns la province avait été nommé, l\u2019hon.G.H.Ferguson a ré-\\(A suivre à la page 7) .\t1 pondu que, à l\u2019heure actuelle, personne n\u2019occupe ce potte toutes les ressources des deux pays, dans un but de guerre, une Mission Canadienne de la Guerre u été établie ciue notre pays passait par une crise A Washington et une Commission du\t^\tparticipation à la commerce de Guerre a été instituée à I Kuerre européenne.Devant la tâche Ottiiira.\tà accomplir il s\u2019est trouvé des intel- En vue de la nécessité de conserver * tfence fortes pour mettre de côté le plus efficacement possible toutes divergences de parti et de là est les ressources nationales, pendant /aîné le parti unioniste.11 fit mention guerre, déjà établies, une loi a été adopt d'après l\u2019Acte des Mesures dc Guerre, dc U'14.pour prohiber l'importation et la fabrication des liqueurs alcooliques et pour empêcher leur transport dans fout endroit où leur vente est contraire à la loi.Mes aviseurs étant venus à la conclusion que l'enregistrement complet, des hommes et des femmes du Canada qui ont dépassé l'âge de 11! ans, est von seulement important, mais essentiel, dans les présentes conditions, l\u2019autorisgtion néçcaiiqiro a t£e goui- I V.EfitTÏON HEBDOMADAIRE\u2014LE CANADA\u2014MONTREAL, JEUDI 21 MARS 1918 VOL.XV \u2014 No 5 Page 2 CE N'EST PAS UN CHANGEMENT DE GOUVERNEMENT MAIS UN CHANGEMENT DANS LE GOUVERNEMENT C\u2019est en ces termes que Sir Wilfrü Laurier qualifie le gouvernement unioniste.\u2014Tant que le premier ministre demeure, Tadministration reste la même avec les mêmes méthodes et le même contrôle LA CONCEPTION DU DEVOIR EN TEMPS DE GUERRE ET EN TEMPS DE PAIX Le verdict du 17 décembre est un rude coup, une giffle portée à la démocratie \u2014Le gouvernement n\u2019a pas l\u2019appui moral de la majorité du pays.\u2014 La question des vivres LA DEMOCRATIE ET LE LIBERAUSME SONT INSEPARABLES.\u2014 TERRIBLE REQUISITOIRE DE L\u2019HONORABLE M.MURPHY CONTRE M.ROWELL (Tribune de la presse) Ottawa, 19.\u2014 I>a nouvelle que sir Wilfrid prendrait la parole cet après-midi et l\u2019intérêt que les visiteurs et certaines personnes de la capitale portent aux séances importantes de la session avaient amené une grande foule au musée Victoria.La députation paraissait être au complet.Dans les galeries il y avait plusieurs sénateurs et un très grand nombre de dames dont la présence démontre l\u2019intérêt que l\u2019élément féminin porte aux graves questions de l\u2019heure.Sir Wilfrid était en voix et prononça ÿn discours serré, bourré de preuves avec toute la facilité, l\u2019élégance et le brio de ses plus grands triomphes oratoires.A la souplesse du raisonnement, à la finesse de l\u2019ironie il mêla une grande vigueur de débit et provoqua plusieurs ovations prolongées.Autant le discours du chef de l\u2019opposition fut suivi avec intérêt, autant celui du premier ministre, débité à voix basse, monotone.jeta l\u2019ennui dans les rangs de la députation qui s\u2019éclaircirent rapidement.La tribune des journalistes, ces gens sans pitié, était déjà presque déserte et quand M.Borden se reprit un peu pour sa péroraiscn, les galeries étaient vides, il avait pris une heure pour rappeler le programme du gouvernement et tout ce SIR WILFRID LAURIER qui « deque le cabinet a fait depuis quelques mois pour grouper toutes les «Uri que le verdict du 17 décem-forces de la nation dans la plus étroite coopération en vue de ga- bre e,t.un rude coup contre la de* mocratie.gner la guerre.L\u2019honorable Charies Murphy reprendra le débat à la séance de huit heures.Son discours promet d\u2019être une grosse sensation.Nous remarquions dans notre correspondance d\u2019hier, que sir Wilfrid Laurier paraissait disposé à expédier la besogne rondement, dans le meilleur esprit de justice, mais avec vigueur.Son discours cet après-midi, témoigne de toutes ses hautes qualités d\u2019homme d\u2019Etat, averti par près d\u2019un demi-siècle d\u2019expérience et soucieux de conserver à notre cher Canada toutes les libertés pour lesquelles en nous demande d\u2019aller nous battre de l\u2019autre côté des mers.On parle de liberté, dit vivement l\u2019orateur, et ici.tous les actes du gouvernement sont entachés d\u2019arbitraire et de despotisme.Sous prétexte de nécessités de guerre le gouvernement foule aux pieds les lois établies et ne respecte pas même ses propres lois.Il fit ressortir le rôle de l\u2019opposition et dit que dans nos institutions démocratiques, le pouvoir devait être soumis à une vigilance éternelle, l*a liberté est «à ce prix.Sir Wilfrid donna avec de fortes preuves àl\u2019appui quelques - unes des injustices, des iniquités perpétrées sous le couvert de la loi des élections en temps de guerre.Le chef de l\u2019opposition ne pouvait non plus passer sous silence la lutte inique, sans nom, la conspiration, c\u2019est son terme, ourdie pour battre à tous prix l\u2019honorable Frank Oliver, le lutteur courageux, sans peur, surnommé à juste titre, le \u201clion de l\u2019Ouest\u201d.Concernant la poursuite de la guerre, sir Wilfrid a mis en doute l\u2019effcacité des moyens employés par le gouvernement pour obtenir des hommes, d\u2019ailleurs, dit-il.les faits sont là.A l\u2019heure actuelle, ce que tous les pays de l\u2019entente réclament à grands cris, ce sont des vivres, et encore des vivres, la famine menace d\u2019avoir raison des Alliés avant les Allemands.Sir Wilfrid ne fit que mentionner la législation annoncée dans le discours du trône et termine son discours d\u2019une heure en protestant contre les atteintes portées à la liberté des citoyens canadiens depuis quelques années et surtout depuis la dernière session tout particulièrement.Il fit remarquer que conformément à la loi des élections en temps de guerre, la Chambre ne devrait pas être en session, car on n\u2019a jusqu\u2019à présent que les rapports câblés.Strictement pariant, la Chambre siège irrégulièrement.Dans une péroraison vibrante le grand orateur parlementaire affirme sa ferme décision de continuer à lutter pour la liberté en en assurant ses défenseurs de son indéfectible appui et dévouement.sonniers et M.Sam Hughes lui demande si les 20,000 hommes qui devront nous revenir d'ici quelques mois sont compris dans ces chiffres.M.Borden dit que ces statistiques sont à date.Le premier ministre parla brièvement de la défection de la Russie et revint nu front de l\u2019Ouest pour vanter la vaillance des troupes Alliés.Il déclara que l'ambition de l'Allemagne, c'était la domination économique et que pour la sécurité des Alliés, il fallait qu'elle soit vaincue; de plus les méthodes de guerre des ennemis ont mis en péril la civilisation et les alliés ne déposeront les armes que quand ils se seront assu re la victoire.Toute paix serait inu tile si elle n\u2019était à l\u2019abri de nouvelles sauvages agressions.Le premier ministre qui avait toujours parlé de sa voix la plus sourde et la plus caverneuse, comme pour ne pas être compris des journalistes, fit quelques-uns de ses haussements d\u2019épaules, se frappa bruyamment dans les mains et finit avec un certain ON FORMERAIT UNE LIGUE UES NATIONS LORD LANSDOWNE CROIT A SA POSSIBILITE ET A L\u2019EFFICACITE DE SON ROLE.question du tarif.Il est cependant certain que ces deux questions agitent profondément le ministère Borden et y causent de profondes divi sions.:alua ses tiale de Paris, de faire une enquête et prospère, elle sait ce qu\u2019elle en doit à sir Lomer Gouin.joindre au gouvernement pour assurer la poursuite efficace de ia guerre, oi)t obéi à la dictée de ia conscience et dans ce sanctuaire sacré, i] a bien garde de pénétrer.I! respecte les convictions de tout le monde.Mais, les orateurs d\u2019hier ont parlé de devoirs nouveaux provenant de la guerre.Sur ce point, il diffère complètement d\u2019opinion avec t ur.En temps de guerre, et en temps de paix, ia conception du devoir, si cl:e est éclairée, est la même, avec cette différence que dar.n ks grande» crises elle est plus vive, plu* intense.Quant à la constitution qui nou» régit, elle ne doit pas être mise au rancart cr.temps de guerre pour servir, !a paix recouvrée.Si en principes de gou-vernement sont bons en t m;.E de pai .i doivent l\u2019C re oj'.i cr.te;n; -d>- gue re.\u201cL« v g \u2019a ce \u2022 \u2022 \u2022n-\u2019 '\u2022 \u2022 t e \u2022 ri y.de in Über é\u201d, dit .-.r V.Jf/ !d L\u2019og o-sition, un\" opnosit on uni\" vei era avec soin a la législaton de la prtsente session.Il rappela la grande question de ia conscription, les divergences de vues entre lui et quelques-uns de ses collègues ce qui l'amena à la trop nouveaux collègues libéraux dans le cabinet.Cette amabilité lui attira quelques rar.s et timides applaudissement de con-iervateura cntnousiastes.e gouvernement avait été formé pour gagner la guerre et afin que le é'anaoa puisse donner toute son éner- sur l\u2019accident.Les causes de l'ncci- ' dent ne sont pas encore clairement établies.La Courneuve est située à 7 kilo-1 mètres d - Notre-Dame, dans la direc-1 t;on de Saint-Denis.Les pompiers n\u2019ont pu s\u2019approcher de plus de 800 i Et la ville de Montréal, en particulier, se rappelle à cette occasion que c\u2019est à sir Lomer Gouin conjointement avec la législature qu\u2019elle doit la réforme municipale dont elle espère tirer sa réhabilitation._____________alliés.la majorité du pays.\tParlant des électicns H eut l\u2019audu- Quant à nous, libéraux, dit ir Wil- ce de dire qu\u2019elles avaient été les frid Laurier, nous respecton:- lu loi ! mieux tenues et les plus justes de no-du pays.Nous sommes un peu moins tro histoire politique, ce qui lui atti-nombreux qu\u2019à Ja dernière session, re le.', protestations et les je au triomphe des buts de guerre ( verges de l\u2019usine en feu.Des survivants déclarent que l\u2019accident est dû rires sar-Lc pro- mais nous sommes plus fort: devant castiques de l\u2019opposition, l\u2019opinion publique, nous en avons la mier ministre entreprit alors uns vul-! sur conviction.\tj garisation laborieuse du discour» du L\u2019action du gouvernement ne chan- trône et passa »n revue tout ce que géra rien a notre concept du devoir, le gouvernement a fait, par arrêtés En quelques traits lourd* de vérité, ministériels pour gouverner h pays.à ce qu\u2019un homme a laissé tomber une j boîte de fusé s percutantes qui ont : fait sauter une boite de grenades.La ! plupart des ouvriers, comprenant le \u2022 danger, ont pris leurs jambes i» leur cou .t ac sont échappés avec des bles-plus ou moins graves «ir Wilfrid traça la «ituatio.i actuelle de la guerre, les circonstances graves par lesquelies nous passonr, ej k demande ei la campagne de 191K «mènera ia j .ix Si la guerre m- prolonge, il pourrait bien arriver que nous rayions défaits nar in famine plutôt q e par le.5 armes, ennemi'¦ Les Allii s demandent de vivre», la qwest on du jour.c\u2019o«rt le L oin nr\"\" it d» d .\u2019lofer la prori-i\"* ion c\"'-ico!\" e* ?conr', ,:on nature].'», c\u2019e ' o i\u2019ll u'-ra d ffi -ile d\u2019envoyer d'homme; au front \"t d\u2019augmen-t'-r la product! -n des vivres.I! regrette qu\u2019au moment ou 1c-A liés et le Canada font de si grands Il u dit je but de toute: les conférences tenues n Ottawa depui» quelques j mois, et assure qu\u2019en tout cela, h j cabinet n\u2019a eu d\u2019autre ambition que, d\u2019obtenir ur.\u2022 corporation plus efficace de toutes I! nous dit développer le p',risibles avec Unis, ce qui T tre commerce ii d nne d» s i sacrifices pour défendre la liberté en jeu dans cette grande guerre, il soit obligé de faire de* reproche* et de blâmer le gouvernement pour avoir fumeuse loi des élections en temps de , foulé aux pied* la lq^ »\u2019t d\u2019avoir ligol-fuerrs\t1 té la liberté.En des termes assez les cia- es «lu pays, les efforts faits pour meilleures relations nos voisins des Etats \u2019amèm à parler do no-avec eux.A ce point, rtatbt.ques qui sont de la premiè.e impo,:.;n're.L\u2019honorable Jacques Bureau lui demande une explication touchant l\u2019entente qui existe aver la république voi.ine et M.Borden promet de lui envoyer le texte de cette convention.En patriote, M.Borden parle il» non soldats nu front; il dit quel orgueil c\u2019est pour le Canada Ce que promet la session La première .session du parlement issu de la loi des élections 'lous les toits et tous les carreaux, on temps de guerre, s\u2019est ouverte assez terne, dan'; une circonférence de plusieurs l\t,\t-\t.\t.milles, ont été br.sé.-.Des immeubles j\tLe discours du trône ne contient guère QUe des propositions -e son» effondrés comme des châ- (je législation pour confirmer les arrêtés-lois pris par le conseil tcuux de carter,, du fait de la violen-,\t.»e de l'explosion.Dans tous le» des ministres, pendant 1 interrègne entre I ancien et le nouveau qur.n.ers de Pari,.«Iç» carreaux ont j par|Qni(.nt.etc brisés et des meubles renvcrMif,.1 Dan., une écol»- publique à Aubervil-1 Ces arrêtés étant, pour la plupart, déjà en vigueur, la con- ist demandée sera sans doute accordée sans majorité élue grâce a M.Moighen.On y promet l\u2019expansion du suffrage féminin à toutes les celles (j ne PLUNKETT BEATIFIE (CAblr «Ir lu l'rrriNr Aanim-üV) Rome, 18.\u2014 La célébration de la Saint-Patrice au Vatican a consisté en lu lecture par le Pape Benoit XV du décret de béatification de Oliver Plunkett.Monseigneur O\u2019Riordan, recteur du Collège Irlandais, a prononcé une allocution, au cours de laquelle il n rlé-^ clnré que ITrlunde .aie aujourd\u2019hui, ft Oliver Plunkett, unn dette due depuis deux siècles.Après avoir fait l\u2019historique de lu vie de Oliver Plunkett, Monseigneur O\u2019Riordan a parlé de la lutte religieuse dans le Royaume-Uni.\u2019\u2019Les Irlandais, dit-il, ont réussi ft obtenir la liberté religieuse pour eux et pour leurs frères d\u2019Angleterre.Cette lutte a donné lieu à des sacrifices et ft des martyres.\u201d Oliver Plunkett avait été mis h mort cri 1681, sur accusation de trahison.U .n.i uni- et oi' puouque a Aunervu-\t«iicu-.-, r.ta loir, une panique s\u2019est produite et 1\t(>n f,t fille»t.»T, «ont morte- de frayeur.mmation qui « n t.Presque un millier de personnes1 difflcultéB par la m» sont ! .:n> foyer, par uite .les domma-g i subis par leur» maisons.La Cro .Bouge américaine, coopérant femme» tluna les mêmes condition» qu\u2019aux homme» a u to r ! té * \u2018 lo c'a) t s ! ^'i «\u2022 ur\tnrocure uni1\u2019011 L\u2018n a PrivÊC» *si injustement, aux dernières élections, pourront gîte.DEUX NAVIRES COULES (< riblc ilr lu l'rr-Mar Aaiorl^r) Copenhague, 14.\u2014On rapporte que anada d'etre si noblement »\u2022» si )0 vapeur norvégien \u201cSkrymer\u201d a cou-tatiHtiquer des tuéa, bleisés, faits pri- lé, ajrtsi que 'TKatvlln\u201d, les équipa-tatinUc» (Us luéa, blessés, faits pri- ge soilt été sauvés ainsi avoir l\u2019cccaflion de dire ce qu\u2019elle» en pensent.Il y est question d\u2019un nouveau recensement, par inscription, des homme» et de» femme» du Canada, âgés de plus de 16 ans.C\u2019est une reprise de l\u2019idée du Service National, qui a ai piteusement échoué.Mais il n\u2019y est paa soufflé mot de» deux question» qui préoccupent le plu» le public en ce moment : lu conscription et la L\u2019UNION DU PROLETARIAT (IK-liPflT Ur In\tAmnoH^p» Washington, 18.\u2014 Le texte de la resolution adoptée par le Comité Kxé-cutil Central du Congrès de Moscou, e» réponse nu message «lu président Wilson, a été transmis aujourd\u2019hui au ministère «l\u2019Etat par le consul nméri-|»Sehr «le l«« rre»HC /V»»ocl«'c) .Ottawa, 17.-Il est à peu près certain que Sir George Foster, pré-sen-tern un bill sur l\u2019épargne de la lu-mière du jour, à la prochaine session, et ce bill sera adopté, à moin?qu\u2019il n esoit vivement combattu par les députe.r.iu .1» rhon,m, ,»-n d«- de* Etat -l nis, ce qui liermet a *\u201c .cgjalatur* d Ontario vient d ê-1 nos blés et farines de pénétrer\t, A .\t.(J ,\t, ,\t« 1\t.fouvomeaient de la province a étei,.,, liane* tic droit* aux Etat**l nts.oblige d\u2019avouer nue sea récent* règje- Puis ce fut l\u2019admission en fran- ment de colonisation, ont été élaborés chiso du bétail américain sur '*an* 1* l*ut de reatieindre l'établiase- pjpd.\tment sur les terres publiques d\u2019Onta- n,.\t\u201e .\t,\t.\t,___ no des colons venant\tde la province Et encore.1 admission en Iran- de Québec i bise il» > tracteurs automobiles\tdéputés qui y représentent la pour l'agriculture.\tpopulation des cerates\tcanadiens-fran- Voilà l'acquis.\t^ai,:\tMageau et\tEvanturel, en- i Lu leffii-üiturc d, l\u2019Alberta, ¦ ^ ÜUtrt$* °\"1 pr®*\u2014jé mtc vimMar .\t,\t,, i «ontre la petitesse d esprit dont to- ut ec lt* concours de l bon.M.nioignc cette tentative d'exclusion.Dunning, membre de la commis- Le ton du débat, de leur côté, a «ion de contrôle de* vivre*, et ^ très digne et il noua faut signaler XVIéme siècle, faisait de cette politl- ! charte «.i h ¦cillement de l\u2019anir \u2018\u2018*u\u2019un â^uU: d* U!,«u* \u201cnglaise.M.| tre partici- l> n« Y-\tnégociations qui ont nement u tendu, m ne pouva: ornent* pendant (\u2019\u2019était lion \u201csini sir T ipron du » Or rmation du gouver-tiste.il avait été en-a-t-on afimié, qu\u2019il re question de ehan-tariî de* douane* uene.it -ans doute, la condi* ne qua non \u2019 imposée par ma* White pour son aèrent a l'union.Et cela se .1.puisque toute l\u2019écono->udget repose sur les douane*.que le.» élément.' do- fa ut payer : et nam aux prises d\u2019Ontar o avec i\u2019ouest.NOTES D\u2019HISTOIRE P-titn* nations Pf'ür ** Canada \u2022 \t\t\tminant* (\tiu parti unioniste, *a- Le* événement * ramêne-M ré\tguiiênmonu de\ttemp; à autre.\tvoir le- représentants des pro-\t devant ie public, les ajrismneTrtr agc à Londres où des milliers de soldats et d\u2019officiers se pavanaient aux frais du pays.Parmi ceux qui reviennent, il en est qui sont allés au combat, qui ont été blevsés, mais le plus grand nombre ont été jugés im-1 propres au service militaire à cause de quclqu\u2019inaptitude physi-i que.Depuis deux ans environ le pays paie pour chacun de ces soldats $1.10 par jour, plus son entretien qui se monte bien encore à $1.00 par jour ; multipliez cela par 20,1 0, puis par 7*0 et vous aurez une idée de ce qui a été gaspillé par notre gouvernement à cause de son incurie et de son incompétence.Ce sont des \\ millions qui on tété ainsi perd is et on s\u2019étonne que notre dette'at- ' teigne le milliard.Il y a un autre aspect de b question.Si près de 20.000 soldats ont été jugés impropres au service militaire à la suite d'un examen médical rigoureux, assure-t-on, que faut-il penser de no* médecins militaires ?Et que faut-il penser aussi de ceux qui ac-.tuellement classent des conscrits par centaines, dans b catégorie \u201cA\" 7 .C'est triste à dire, mais ce n\u2019est pas cela qui sauvera le renom , 1s.\u2014 L6s hostilités se sont concentrées, lendemain qufil fit !a promesse, il depuis quelques jours, depuis le front en Champagne jusqu\u2019à Ver- donna a Lalumière un chèque de $25: dun.Français et Allemands y ont déployé une grande activité, quelques jours après Lalumière lui a Dans la région de Verdun, samedi soir et dimanche matin, dit que le chèque avait été accepté, les Français ont exécuté un raid dont le résultat a dépassé toutes ,a jart^de \u2019T*r.J ' C.^Vaish.^C.R.! les espérances.En moins de douze heures.les Français s\u2019étaient substitut du procureur agissant pour emparé d\u2019un système de tranchées allemandes aux bois de Cheppy la Couronne, et de Malancourt, et ce.à une profondeur de plus d\u2019un quart de Contre - interrogatoire par Mtre mille.Ils ont détrait des outrages que l\u2019ennemi avait pris trois ans à compléter, et ont ramené cent soixante prisonniers.L\u2019armée du général von Galhvitz, sous le commandement direct du Crown Prince, est devenue évidemment nerveuse, et on appela des renforts.Ils arrivèrent en toute hâte, mais trop tard.Le sol était désavantageux, mais, les Français, protégés par leur artillerie eurent tôt fait de franchir l\u2019espace qui les séparait hd* étudiant en droit et aussi jour-des tranchées allemandes, malgré toutes les difficultés.\tnahstc.\t,\t.Quel journal repro^-ntiez^ous a ux.i un paqjew convenant un revo:\\er i ,\t» nn n ru\t^ .\t^ .r .j u m j\tavait ouvert la p- rtc.un a pénétré m /.m.va icon et une quarantaine de ba.les du ca- , \u201e i * \u201e .rwin\tmi.mc ra,s°n.libre S*\td?n* le -\u2018uîon et ! \u2018 ,DesJa* Uns m a re- Lf,s huître! Le tém: n rapporte comment Des-\u2019 quarante cen;0 .« ,.,.4,-, veti icyre-jardins offr t de souscrire à un fonds a!)r s*\t.\t.\t\u2019 J .J: r\u2018\u2018 sente une somme de $328.80, et les r,,.,,*\t«n .ffrint quel et il contenait un revolver et barils d\u2019huîtres nesant rli:,riin tr,n 3 au gallon se vendent quarante cents la pinte, ceci repré- Alexander.Vous êtes resté dans la salle durant les témoignages précédents ?Oui.Vous avez parle avec des accusés?Oui, mais .sans toucher au sujet qui est en ce moment devant le tribunal.Vous étiez un des orateurs anticonscriptionnistes ?Oui.Que faisiez-vous à pari cela ?J\u2019c environ quatre-vingts prisonniers.Le deuxième raid, au bois de Malancourt, eut lieu la nuit.Ce fut un spectacle terrifiant.Les artilleurs allemands, se doutant qu\u2019il allait se passer quelque chose, se mirent tout à coup, à faire pleuvoir une grêle de projectiles sur les tranchées françaises.L\u2019artillerie française entra presqu\u2019au\u2014itôt en action, et le ciel s\u2019illumina des feux les plus divers.En quelques minutes, les ar-' tilleurs français avaient raison des boches, et la charge donna, j En cinq minutes la besogne était faite, et les prisonniers aile mands étaient reconduits en arrière des lignes françaises.Malgré le feu de barrage des Allemands, les troupes françai ses revinrent sans avoir presque subi de pertes.LE CALME REGNE PRESQUE PARTOUT (Câble de la Presse Associée) Berlin.19 \u2014 Les rapports officiels contiennent ce qui suit : \"Front Ouest ; Front du Crown Prince Kuppert : Les troupes de Prusse, de Bavière et de Saxe ont des reconnaissances fructueuses dans les Flandres et ont fait pas moins de trois cents prisonniers belges.\"De la côte au canal de la Dassée, l\u2019artillerie a été très active.Sur le reste du front, il n\u2019y a rien a rapporter.\u201d Groupes du Crown Prince et du général Von GalUitz : \"Les troupes du Brandenburg, aprè- un engagement près de Juvincourt, sont revenues avec vingt prisonnier* français.\" Armée du Grand Duc Ubucht : Sur le front de Lorraine, à plusieurs endroit*.les Français ont déployé une activité inaccoutumée.Nous avons abattu.hier, vingt-trois aéroplanes et deux ballons ennemis.Paris, 19 \u2014 Le communiqué français rapporte que, hier, un détachement de soldats françai- dans la région de Reims a pénétré dans les tranchées allemandes, et a fait neuf prisonniers.Sur la rive droite d» ia Meuse, il y a eu de violents combats d'artillerie.Rien d\u2019important sur le reste du front.DU BOIS ALLEMAND POUR LES AEROPLANES Winnipeg, J h Or.annonce de source officielle qu bois de construction des terres canadiennes qui appartenaient au hai-er avant la guerre, sera employé a la construction des aéroplanes canadien .\t\u2019.e.* propriétés du he.* r renferment une espèce d'épinett* c> c( !|.nt< pour !a oenstruction des aéroplane BEL EXPLOIT DES ANGLAIS M /Ililt* dr In Prenne \\«norli'e » Londres, 18.\u2014 Les hydroplane! nngl.v dont la bas* est à Dunkirk ont détrj \u2022 cinq machines allemandes de-pui: jeudi dernier Cinq autres machin»\u2019 ont été de-rendue\u2019' et tous nos aviateurs ont r» tourné» sains et saufs.HONNEURS IMPERIAUX OFFICIERS DE RETOUR Ottawa, IR Sir Robert Borden a nié aujourd\u2019hui »jui: le gouvern.-ment ait dr> .\t»] Cana- dien» qui rnér.\u2019.e.'.t -tf Lon'lr» s, 10.La chambre- »Jcm ormrn«!e» par les habitants **r Ansorlfr) Moscou, 17.\u2014 Le congrès de Mos- LE TIMONIER DE L\u2019 SERAIT ALLEMAND (U/.|iPohr de In Prexne An««rl/-r) Halifax, 15 L\u2019avocat \\V.O\u2019Hcarn, C.R., défenseur du pilote Francis Mac- j sur la situation de quel- hars de criblurcs «le blé, mais sont vendus à l\u2019heure actuelle, monde, que la consommation nugmen- Nous espérons en recevoir d\u2019autres te, que la production paralysée dans à la fin de mars, qui seront vendus des contrées entières et que la guerre par l\u2019entremise «lu Comptoir Coopé-continue son oeuvre dévastatrice.Les rat if «le Montréal, à qui vous devrez journaux sont pleins de témoignages t vous adresser pour do plus amples in-ïà-dessus.Une même leçon s\u2019en déga- ! formations.Ige: il faut produire en toute urgen- Nous sommes informés qu\u2019une assez ! ce.C\u2019est là une nécessité impérative.| grande quantité de blé-d\u2019Inde est en j Jetons toutefois un coup d\u2019oeil rapide route pour la province de Québec.Ee Comptoir Coopératif de Mont-uire un affidavit à l\u2019effet I .Que le marché sera rémunérateur, réal offre en vente quehiues chars de de nationalité allemande, t *1 cSf oiseux de le prouver.Il y a près pain «le lin non moulu, au prix de itendre com- j dc cent vingt-cinq millions de têtes I $02.00 la tonne de 2,000 livres,f.o.b.i.»-rbr dc ln Prr««r\t*\tcou a rutfiié, par une grande majo- Key devant\u2019le juge Kusselî, a offert au juge de produi Ottawa, 1> \u2014 On a annonce aujourd hui, que I honorable C.C.Ballantyne, rite, Je traite de paix avec l\u2019Allema- ' j0hann Johannsen, le timonier du \u201cInio\", était de avec Je consentement du gouvernement se dispose a mettre en pratique les re- gne.On a aussi adopté une résolu- [ e ;u\u201ee prrmettra probablement au savant avocat de faire entendre .coramaixiatiorv- faites par la commission d'enquête sur le désastre d\u2019Halifax, i\ttion approuvant les actes du gouver-\tme témoins George Adair et sa femme, de Pueblo, Colorado, pour lesquel*\tde bestiaux :1«* moins en Europe de- I.'honorable ministre nommera probablement un surintendant, avec juri-\tnement, des délégués des ouvriers et\tJohannsen a déjà travaillé, et à qui, il aurait déclaré être Allemand.Adair,\tI\tPu*s (hd)Ut des hostilités et sur ce diction sur le pilotage a Halifax.On fournir* au-si aux pilotes un vaisseau\tdes roldast, et demandant l\u2019organisa-\tdnnH une |ettrc adressée à M.O\u2019Hcarn, déclare qu\u2019il rencontra Johannsen en\tj\t52,425,000 porcs.Aux Etats-Unis, il convenable pour leur- c«mrM-.On croit que le p«/ste de lUrintcndant sera of- toin «l\u2019une armée naitonale composée mi i nue n- dernier lui dit être le fils d\u2019un citoyen éminent d\u2019Allemagne.; ^ n roo1'?8\tcette année quo son intention de retourner en Allemagne pour 'aimait pas l\u2019Amérique.7 7 J V-.\tV .\t.\t.,\t- me témoins ueorge /tuair ei sa ii-immr, ue I uumu, vyiMinuu' rintendant.avec juri- nement, des délégués «les ouvriers et j0hannsen a déjà travaillé, et à qui.il aurait déclaré être A i pilotes un vaisseau des r.oldast, et demandant I organisa- daM une |ettre adressée à M.O\u2019Hcarn.déclare qu\u2019il rencontr .\t.\t.surintendant sera of- tom «i une armée naitonate composée j,jn el que ce dernier lui dit être le fils d\u2019un citoyen émim fert au capitaine Lindsay.En 1913, le capitaine Lindsay avait etc nomme sur- de soldat , de- «leux sexae, pour la dé- johannsen aurait aussi déclaré s\t\u2018\t\u2018 intendant général des pilotes a Québec.Il remplit ce poste jusqu\u2019à la déclara- fense du paya.\tservir son pays, parce qu\u2019il n'u tion de la guerre, alors qu\u2019il fut appelé au ministère de la milice.\tL :n.ne u réussi a faire comprendre __________!____\u2018\t'______________ Le Comité Général d\u2019Enquéte a fini son travail à Chatham, New Castle, Sydney et Louisburg.Il siégera mardi prochain a St-Jean.Far ordre en conseil, la clause six des réglements du pilotage à Halifax a été ahrog«î«* et remplact-e par la suivante : \u201cAucun navire à vapeur arrivant au port d\u2019Halifax ou en partant (excepté les navires de .Sa Majesté et du gouvernement canadien), n\u2019ira plus vite «ju\u2019a six noeuds a l\u2019heure, en deçà de l\u2019ile itrafication du traité d«i paix.George, sous p*.-inc d\u2019un ('apt.C.K.Anclernon, C.A.M.(>\u2022 ! Capt.Alex.McKay, Ottawa pourvut-» de viande que cette année.Le chiffre de l\u2019arrivage de» porcs aux abattoirs américains est aussi, en ' quelque sorte, le baromètre «h- la pro-i «iuction.Or, il accuse nettement une (iiminutmn considérable à la lecture des chiffres suivants : Ju»«|u'à la fin d\u2019octobre 1910, il était du 33,036,831 porcs.Jusqu'à lu fin d'octobre 1917, il était de 28,314,698 porcs.Soit, une diminution énorme en 1917 de 4,721,233 porcs.Four le s«-ul mois d\u2019octobre 1910, sera pas devancer dans cel effort pn-lrioli(|ue et.humanitaire et qui en même temps rapportera un profit substantiel à tou» nos fermiers.Et pour l'appui que vous n mis prêterez, Monsieur le Maire, soyez remercié à l'avance.Votre bien dévoué, JOS.E.CARON, Ministre de Agriculture.b rca.M.Sverdloff u prononcé le dernier discours et il a déploré lu ratification du traité de paix, mai» U a exprimé l\u2019espoir «jue le prolétariat en Russie allait bientôt se ressaisir, et regagner ce qu\u2019il n perdu.temps, ramené plus de cinq cents enfants dont le» mères portent des vêtement» de deuil.IMusieurs de ces soldats qui nous reviennent se sont mariés en Angleterre, et reviennent fonder un nouveau foyer en terre canadienne, l'armi ces derniers, on remarque le caporal J.C.Kerr qui par sa valeur a conquis le» plus hauts honneurs dont dispose le War Office.Un autre soldat célèbre nous revient en la personne du capitaine H.Strn- Unr éruption cnuvrnit tout le corpa.i \u2014 \u201cJe viens vous exprimer tous me» remerciements,\u201d «'tarit M.Zach.Holls* tre No-zo nma nge avance.une eruption «le !p Au Canada, les arrivages aux «bat- i PL,nu.ouvrait tout mon c«>rps.J W toirs, du premier janvier h fin de no-1 K,.\u2018-Val ,\u2019 ,IHIUU,1S.^èdecin» et médftr vembre 1916, étaient de 998,131 co-¦\t8im».«, cnir ,UI('UM résultat, chons.Four lu même période «le 1917 1 1 ar I emploi «lu Novoro du Dr Pierre, les arrivages étaient «le 868,196 co-1 ma nniit«- est onticn-ment rétablie, et chons.Soit une diminution «ht 129,936 i »\"»' appét it augmente graduello- cochons au Cumula.Il est non moins instructif de cou- rus s« quarante .- _______ m rendre ou à tenter le retour, ils nrirent ce parti, et plusieurs y trouvèrent la mort.Le» autres revinrent à pied aux lignes canadiennes, malgré leurs af- L«-s vers chez le» enfant», »i l\u2019on n\u2019y freuae» blessures, voit pas, raunent «les convulsion» Houv«:nt la mort.L\u2019«:xterminateur d« Ver» de la Mere Grave* protégera U____________________ .\t.enf/mt» eonUe (*Uu terrible afflic-1 faisait partie de la troisième armée.Il u gagné cct honneur à la bataille du «tion.\tChemin dea Damna.et Un glorieux survivant de notre 22ème bataillon, le capitaine Cinq-Mars, 000 de livr»-s.tes de Montréal, e«t parmi ceux qui sonl revenus du front.Le capitaine Cinq- I En 1916 elles étaient de 890,000,-l«-s Mars porte la (,'r«»ix de t.lierre française, décoration qu'il a gagnée alors qu'il | 000 do livr« ( ment.\u201d Le Novoro «lu Dr Pierre est loynl à son nom ; il enrichit le sang, cl agit sur h- foie «-t les reins, il regie le» ir.e testins, «-t par cela chasse toutes les impureté:; du système et aide la na-.turc à ramener la santé.Il n'est pan En 1913 elles étaient de 088,000,- vo\",'u 9\u201cr l,,s pharmacies, mais «les 000 de livres.\t< agents locaux le distribuent directe- En 1914 elles étaient de 664,000,-1 au rt'hlie.Pour do plus amples informations, écrire ou Dr Peter Fnhrney Sons Co., 2601 Washington.Blvd., Chicago, III.Les remèdes du Dr Pierre sont dé-livres au Canada, libres de toua droiti, En 1916 elle» étaient de 1,000,090,.000 de livres."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.