Le Canada, 12 septembre 1918, jeudi 12 septembre 1918

[" EDITION HEBDOMADAIRE $1.00 par année./OL.XVI \u2014 No 24 T.e Canada d'abord, 1-e Canada toujours, r f|iio le Canada.(Laurier).MONTREAL, JEUDI, 12 SEPTEMBRE 1018 PRIX : DEUX SOUS LES PLUIES NMTENTPAS LES TURCS CONTRE LS COMMISSION SES VIVRES LA RECOLTE DES FRUITS LES BULGARES\tCONTINUE DE SEVIR\tSERA MOINS CONSIDERABLE I PLUSIEIRS MARCHANDS LT RESTAURATLURS DE DIFFERENTES I LS RAPPORTS INDIQUENT QUL LA PRODUCTION DES VF.ROLRS .\u2014.» CST MOINS BONNE QU\u2019EN I\u2018)I7.1VIaigre les tempêtes qui transforment les terres basses en véritables marais, les Anglais et les Français poursuivent leur marche en avant qui les porte à trois milles seulement de Saint-Quentin.75,000 PRISONNIERS AUX MAINS ANGLAISES EN QUATRE SEMAINES.Les Anglais repoussent de violentes contre-attaques et ne sont plus qu\u2019à quelques verges d\u2019Ar-mentières.\u2014 Les Américains coopèrent brillamment avec les Français dans le contournement de la forêt de Saint-Gobain.(Dfpêrhr dr la l'rra.r A.aorléet Washington, 10.\u2014 Des renseignements arrivés ici el provenant de source certaine annoncent que la Turquie a envoyé des troupes considé- PARTIES DU DOMINION SONT DE NOUVEAU CONDAMNES A FERMER LES PORTES DE LEURS ETABLISSEMENTS POUR AVOIR DESOBEI AUX REOLEMNTS DE LA COMMISSION.Ur la Ottawa, 10\u2014Pour awiir aerii du wau »n n-pas du midi, Mlan Mann, ' râbles sur les frontières de propriétaire de l'hôtel InuraiiK a t'hatarn.N.H., a r* \u2022 u l\u2019ordrr dr ne pa^ don-p |\t;\t'\t«;re*\t».» ni r de repas à aon hôtel » t la t ommission des \\ i»re- a\twon permia ijuigarie ou aes uiiiicuiies jIOur uiv?période de 13 jaura, .i partir de minuit le ii icptembre l'ewuuil ce s\u2019élèvent au sujet de la divi- trmp., il ne pourra M*r\\ir Mueune Man.I.\" ni jrhrter aurun - nourrilnrr, si ce J.\tn\u2019est Liur pour bon usiirr personnel.Sion OU territoire pru par ces |j(.t*rin(.rHs Lunch itoom, le l rjslal Palace Room, le Patricia l.unrh Room, deux alliés de l\u2019Allemagne «t le restaurant de la pharmaeie Dunluji.tous de Winnipeg, de'n> it cesser de et de PAutriche-Hongrie.!'t,»dre durant aept jours, à partir du il sept mbre, pour a'oir servi de SUBMERSIBLE COULE PAR LES AMERICAINS (Uépfrbr «le lu l'rt-kue A»»o«-lrr» Washington 10 \u2014 La nouvelle dr In destruction d\u2019un sous-marin ennemi le trois septembre sur les côtes i de l\u2019Atlantique par le vapeur amc- New-York, 10.\u2014 La Presse Associée a publié ce soir ru-ain Frank h.Buck a été rapporté le communiqué suiant :\tj\tMa^T du T\t.\t.\t.\t.\t,\t, i / \u2022\t* deux coups de feu oM été suffisants, La position critique des Allemands de la region ai pour faire couler ie submer-ibie l\u2019ouest de Cambrai dans la direction du sud vers le mas- *près tiu\u2019il rut.faii.(cx,p!u8ion; \u2022 sir de Saint-Gobain, et autour du puissant bastion dans la j ouvert le feu à environ quator direction de l\u2019est au territoire situé au nord et au nord-est cents ymros de nous, mais aussitôt de Soissons, continue de captiver l\u2019attention du monde.Ido,' canoPnTa!iu^cainsa!ii \u2018csaya\u2019 de Pour le moment, les manoeuvres des belligérants dans ; eloigner, c\u2019est alors .pie notre na-l\u2019Artois et dans les Flandres, aussi bien qu\u2019à l\u2019est de Sois-1-^nV\"nnrmin °nt sons dans la Champagne, bien que de grande importance,\tv/wTirc nécessairement, continue d\u2019occuper la seconde place au-; Lh-n\t\\ près des secteurs où se jouent les plus importants coups, là i PRENN EN i 1L HIT A où les Alliés peuvent opérer un rapide changement dans (Cftblc de In Presse Associée) les lignes allemandes.Il se pourrait aussi que l\u2019amoneel- vindeoctok, 2\u2014i.a v,ii.Tchita lement de canons et de munitions que l\u2019on sait que l\u2019enne- 8U(r.\u2019° chemin de f.r rlrarV;:,!;.I mi accomplit, ait pour résultat pour un moment du moins troupes Tcheco.siovnqucs.et par .un ralentissement de lapartie qui depuis quelque temps a ^ \u201c1uvn!l?t1,a rou1t, ''V' ^orHuit,.a eu pour effet de démoraliser les troupi 2S allemandes.Icues ici.CcUc nouvelle n\u2019a p Les fortes iiluies de ces derniers jours ont changé les, corr,;\u201e.Lt in.mentières que quelques avances les mettront dans la posi-ie\\aUde tion de prendre la ville.La Lassée est approchée de plus | monde.\u201d^\t^ en plus dans le mouvement général qui apparemment aipfSnppi?\tTONNES pour but principal la reprise de Lille et probablement l\u2019enfoncement de la ligne allemande vers le nord de la Belgique.Les forces aériennes anglaises continuent de harasser sérieusement les Allemands en Belgique.Elles ont Col acte indique aussi lu détermination des Allemands de se servir des Holshcviki, dans leurs effort» pour empêcher l\u2019activité de> troupes alliées de» \u2022 Tcheco-Siovaques, et les Don-L'o»aque» et autres sujets loyaux cn Rii-*ie.i neutralité de -on indépendance de l\u2019Entente.Il s\u2019est pré-enté «le- difficultés dailies négociations entre la Cologne et l\u2019Allemagne.Un rapport bulgare «lit; 'que Malinov rencontrera llintze et iTalaat pour discuter la situation du! blc de lui faire des funérailles.L'ambassade a été détruite.Celle française appréhende le même sort.Les Bolshcviki encouragent déjà la popu- lace a mus-acrcr b rançais.les Anglais et le» ELEeTCRALE EU PRUSSE exposer ET VIEIL ARCY (Câble «te la l'resüe Associée) LE KECLM i.lbCOUKS DE HEKTUN0 EST EN SYiMPTOMË D\u2019IN-OEIETEDE MAIS NON ENE PROMESSE D\u2019EMANCIPATION.\u2014 l\u2019ETAT-MAJOR BOCHE A TOUTE E\u2019AËTORITE.Paris 10 \u2014 claration faite Commentant par llertling t la la \u2022La dé-.titre d\u2019avoir flairé le danger de ré- guerre sous-marine aussi bien que LE CONTROLE DU GRAIN ET DU BLE 11)« | O.-lir Ur In Trrnsw Associer * Ottawa, 10.\u2014 Les difficultés quij étaient survenues en rapport avec LA REPUBLIQUE DE LIBERIA HJfiiêrhr Ur In I'rrsut- AkkoHCr» Washington, 10.\u2014 Un crédit do $o,000,000 a été établi aujourd'hui par le trésorier, pour la république du luelques jour», le gouvernement, par ki l'entremise du bureau de contrôleurs .**\u2014 - -\t-\t-, i- .\t.\t, ,\t.-,\t1V' des grains, a pris le contrôle des ferme électorale est indispensable en ventuahte d une bataille gererale tu-, ^\tPexnortntion up*\\s «lu général Mangin.Côte à côte avec le.- nôtres, ils ont accéléré jour, il déclare que les sombres jours sont passés et que nous no les reverrons plus.Il annonce aussi qu\u2019en quatre semaines les troupes anglaises ont capturé 75,000 Allemands et 70 de leurs canons.Pendant ce temps, des pacifistes ont été envoyés à l\u2019étranger par les hauts personnages des conseils des puissances centrales.Leurs discours sont d\u2019un pessimisme remarquable.Ils ne semblent pas croire que les Allemands remporteront la victoire.Aux troubles qui existent déjà chez les puissances ennemies par suite des défaites militaires qu\u2019elles ont éprouvées viennent s\u2019en ajouter de nouveaux.Il est rumeur que la Bulgarie et la Turquie se jalousent l\u2019une et l\u2019autre à propos de la division des dépouilles de guerre.Cela crée beaucoup d\u2019inquiétude dans Berlin, car il pourrait bien y avoir un véritable conflit.Crusse demeure* ce qu'elle était; un Sclieidemaiiii, l'a-gard e l\u2019un violent bien de parler de suffrage universel, r.ri,p]j allemand de la Vesle sur \u201cUn rescrit impérial donne nu \\\\isne et porte !a confusion dans le.» grand état-major les \u2018 prérogatives j arrières-gardes ennemie.»; r\u2019est là un d\u2019une autorité centrale, e'ot-à-tlire ouvrage particulièrement apprécié d« échappant au contrôle du Leicnstag.¦ v peu la \u2022/.une machines devront être con - ON AUGMENTERA LA PENSION DESOLDATS IIMufthr dr In l'irskr AanorU-*) Halifax, N.K., 10 Dan» une entrevue qu\u2019il a eue à Halifax av«*c cer-uins sfddnts reformé», le major K.L.Huchnnan.ropré.-eutaiit «lu Hu-\u2022eno «les Commi; saires .1rs l'.n m.iis, « déclaré «nie lY'oIirile «le.» pension» ,Miur I«,j< soiilat» reI«truie» et «\u2019« tix «|tu lépcndenl d'ciiN, serait niodifiéi\u2019 par 1rs nrrèli :, ministériel» d'ici a peu de temps.La major Buchaaon a uuusi annon- cé *\u2022«\u2022 soir, «h vaut l'Association des Vétérans de la («rnnile (iuerre, que le Bureau avait pm»sé plu.wieur» résolut ions pr«i|»re» à nineliorer l'éehell*' des pensions.Le» (l«¦ux plus importantes sont celles-ci: D\u2019abord, dans le cas où la mère veuve ou h* père in-vali.le d\u2019un soldat se suffisaient DE LA \u201cFORD\u201d; fl net re cninmandemcnt\u2019 Ainsi on évacue peu « .oui pourrait être menacée par le Ilot démocratique et on tonifie .e( nécunisnio ilcstinù u coiiduirc ci, guerre actuelle et à preparer I »| .guerre» future».Quant tout sera: Détroit, 0\u2014On annonce que la, prêt «tu pourra entr\u2019ouvrir J oc 1 use Ford Motor Company\" va discon- des réformes « i -oiuiner les allies de la constructions d\u2019auti mobi-1 traiter avec l'Allemagne désormais i émancipée.\" Ce n\u2019est pas pour boutir à ce guet-apens prussien que le genre humain a franchi, comme disait AL Ues-chanol, la plus grande étape qu\u2019il ait jamais parcourue sur lu vo.c sangian-te de la justice.\u201cLes dirigeai); «le l'Allemagne c trompent s\u2019ils croient que depuis quatre ans le moud, n'a pas appris à lire dans leur jeu, alter-j ) Ativeracnt hypocrite et brutal.I! L\u2019exposition annuelle de la Société faut que leur pouvji: s\u2019éeroule : «FAgriculture du comté «le St-Mar.rice I \u201cNous ferons tomber les v ill« s chal-aura lieu à St-Barnabé, jeudi, le lignes, à «lit M- Flomencau.\" septembre HH H.\t|\t\u201e| .jj\u201en,n,e iilir\"e constate que le Cette exposition se recommande \u2018M ,,0uvcrnemeiit allemand au moment Unis les cuit valeurs des alentour» et j (U-( j] ,q,.M(| pur décret les nttributioas en g«\u2018neral a tous ceux «|ui s'intéres-1 ([(i son ,.|,cf d\u2019etat-major nava! cht,r sent au mouvement agrieole «lain; b*, ,.|u, a faire niiioiter aux yeux de son pays, par 1\" beau ehoix d'animaux ex-, peul),,.j.,\t.bilite pour lu flotte goi- (O^iifcU** «lr l«« l'ri-sM* A»s«i«\u2019l^r) tinuer los.Ceci va permettre à la compagnie de s'occuper exclusivement de contrats du gouvernement américain.L\u2019EXPOSITION DU COMTE DE ST- MAURICE L\u2019ALLEMAGNE, BLAME LES ANGLAIS MTilili* «le In l\u2019r.s*«\u2018\t\\sKO«,lf«-| UN SOUS-MARIN PRES DE NEW-YORK ffllptclie «lr I» l\u2019rckkp AakOPlfe) posés, par lu qualité d.; produit» du sol apportés à l\u2019exposition.Les diiecteurs ont toujours eu a honneur de faire «le eette exposition eux-méme» lors de la mort du soldat, une veritable fête agricole, sans tou- rnais en sont devenus incapables par la suite, soit par malmlie ou antres eauses.I.'autre resolution a Hour but de faire payer aux soldats eêliliataire» qui sont en pension et qui soutiennent leurs père.» où leurs mères, la meme pension «pie mmivent actuellement les soldats mariés invalides.tcfois oublier la part des amusements de choix et «le haute moralité.Les amateurs d'ouvrage» de dam**» Ij^à\u2019,,* al| en* où il trouveront a \"exposition une excel-|rHjt voué à l\u2019échec manique «le recouvrer la suprématie maritime dont l\u2019exercice permet aux alliés «le donner à l\u2019intervention américaine tout on essor et toute sa portée.\t,\t,\t,\t,, \"Dans ce domaine, écrit \"1 Homme Libre \u2019, il c*t certain que l\u2019effort nlle-sc produirait scie plus complet Paris (via l\u2019agence Havas)\u2014 I.'Allemagne a fait parvenir une nouvelle note au gouvcrncni' nt Espagnol, sur la question des sous-marins, d\u2019après une dépêche de Madrid, transmise à l\u2019\u201cEcho do Pari.*.\u201d I.a position prise dans ce document, r.mis par ic Prince Von Ratibor.l\u2019ambassadeur à Madrid, démontré que les sous marins D'un port de l\u2019Atlantique, 10 \u2014 anglais sont «n réalité responsables On vient d'annoncer qu\u2019un sous-mn-du torpillage des navires \u201cCaressa\" rin allemand qui opère à mille mil-et Ata;.Mi-mli, qui ont été coulés, il !«>» à l\u2019est de New-York pourrait se y a quelque temps.\ti servir d\u2019un cargo pour leurer l'at- tention «les autres navires.La nou-, velle a «üté apportée ici par les officiels d\u2019un paquebot anglais.Ils ont rapporté avoir vu un bateau d\u2019un tonnage d\u2019environ quatre mille tonnes, portant le drapeau espagnol et paraissant avoir été bombardé.Il n'y avait aucun signe de vie à bord, \u201e\t.\t,, .et l'officier anglais lui donna le si- Ottawn, 10.Cn a.nice que M.^na| d'évitement, tout en se hâtant F.P.Gutelius, ancien gérant des chc-i(je s\u2019éloigner afin d\u2019éviter d\u2019etre tor-inins de fer du gouvernement et main- pillé.M.GUTELIUS SERAIT NOMME « Dépêche spéciale) 10.\u2014 On a.once que M.1UIGNOLEE DU SOLDAT \u2014 COMITES PAROISSIAUX Nous signalions hiei le résultat d« la (Juignolée du Soldat qui a enrichi la caisse de L'Aide aux Conscrits L'ara* i.«lien;! de la jolie somme de $1807.91.trait.-\u2022 et c\u2019est à eet effet qu\u2019il y am a 11 \"(\u2019Us est «gréable de remercier d* l,.s difficultés.I'usieur.- exporta- ({,,uveuu *'1 publiquement les direeteurR l'Ouest s\u2019en vien-'' '\u2019 uotre société nationale de leur* ¦ agissantes sympathies.Aux organisateurs capables et dévoués de le.colle*'-te qu\u2019une température inclcn;eiüo a rendue moins profitable, nous offrons no* sincères félicitations.Que les «Bf-férentca section» «le la Soviet* Si-Jean* Baptiste ainsi «pie tous !c« zôiateura et zélatrices veuillent bien accepter l\u2019expression de la vive reconnaissance de L\u2019Aide aux Conscrits Canadiens, in-terprète des compatriotes «pic ccs dévouements aideront à réconforter.Nous invitons nos Comité» Parr.is-sinu.x à no i)as urder davantage à reprendre la tâche Ce sont ces groupes de paroisses «jui son' le plus facile-aient organisés.Par ailleurs, une tradition solidement établie, démontre leur efficacité.11 importe tlonc que Ica comités déjà constitués redoublent d\u2019ardeur et que les paroisses «jui eu sont privées en étahligtent /ans plus tarder.Toute souscription est accueillie avec reconnaissance et «loit être adressée comme suit : L'Aido aux Conscrits Canadiens, B0 rue St-.Iacques, chambre 902, Montréal.Notre oeuvre u besoin de votre assistance pécuniaire.C'e.-t de votre générosité qu\u2019elle est née, c\u2019est par elle qu\u2019elle vivra Vous voudrez qu'elle vive d\u2019une vie intense et efficace ; pour cela vous lui réserverez la part destinée au soulagement de nos soldats.leurs «le grains de nont i> Ottawa pour consulter le gou-vernoment «mi rapport avec la situation.L\u2019on s\u2019attend à ce «juv les membres du bureau «le contrôle seront ici prochainement.L«* fait saillant des nouveaux arrangements est «pic 1er achats du plain et du blé pour l'exportation ainsi qnv pour h i* demandes du pays sont déjà commencés par les marchands et les exportateurs comme avant la guerre ; ces achats doivent être contrôlés et respectés par le gouvernement.lento occasion «l\u2019apprécier le goût ar-lNous savon» nue 1° domaine ti.*ti«|ue «les nombreux exposants.rst particulièrement exploité nar nos - -i\u2014;**«- '¦*\tt\"- cnantîors à juste Hommes, fenonçs çt enfants, sont invitai, tous omis ninériobn» et que le» maritimes s'enorgueillissent tenant à .'emploi du Delaware & Mud-pnn.est mentionné pour faire partie du nouveau bureau d\u2019administration naval du Canadien Nord.I.'o .comprend 1 que le groupe Mackenzie A Mann s\u2019oppote à rette nomination et hu:>'-gèro M.D.B.Hamm.Parmi les passagers à bord do ce vapeur, il y avait Messieurs W.Ferguson Massey, premier ministre, et ,Sir Joseph G.Ward, ministre des finances de la Nouvelle-Zélande, qui ont en route pour leur pays, veve- LENINE EN CONVALESCENCE (Cable do lu Presse Associée) Londres, 8.\u2014 Nicolnï Leninc, le premier ministre bfdsheviste, revient des blessures qui lui ont été ii.fli.gées, dit un communiqué «iu îorvici nant de Londres où ils ont pris part de télégraphie sanstlU yu»sc, daté U# ù la conférence coloniale,\tdimanche matin.> Page 2 LE CANADA \u2014 MONTREAL, JEUDI, 12 SEPTEMBRE 1018 EDITION HEBDOMADAIRE\u2014 VOL.XVI \u2014 No 24 ¦¦ -m ¦¦¦ * ¦¦¦\u2014\u201d\t\"¦ 1 1 \"¦\u2014?LES AWES SE KENT VERS LES FRANÇAIS CAPTURENT LE\tLes Pilules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine guéris- PONT TUGNY ET S SIMON\tsent lesfillettes et les jeunes filles atteintes de débilité générale.ACâklr m rrr».e ïx»s troupes anglaises et françaises opèrent des mouvements dont l\u2019objectif commun est d\u2019atteindre ces deux villes importantes.\u2014Des avances de plusieurs milles sont faites et nombre de villages capturés.19.000 PRISONNIERS AUX MAINS DES ANGLAIS DANS LA PREMIERE SEMAINE DE SEPTEMBRE.I^es Allemands opposent une résistance acharnée dans le secteur de Soissons, autour de Saint-Gobain où les Français les tiennent dans une mauvaise position.New-York.S.\u2014 I.a Pri^'f Associée publie ce soir le continu-Tique suivant : l.es arméo anglaises et française* continuent de frayer leur .hemin dans le> ligne* allemande'* sur les différent* secteurs de la partie inférieure du front de bataille de France.Malgré la marnais* température, qui a quelque peu ralenti la NÎolence de leurs opérations Ifs troupe- du marécha liaig ont tait une a^anre considerable sur ( ambrai et Siunt-Quentin.tandis que plus au sud le- armées française- progressent \\ers Test sur l'ancien secteur de Xoyon.vers la I ire et Laon, et à l'est, de Sois-sons, dans une man euvre auxiliaire avec les memes objectifs en \u2022.ue.Kntrc la \\ c-.t et l\u2019Aisne, où le< troupe* américaines combattent avec les Français, les troupes ail ée* ont de nouvau gagné \u2022iu terr.un.Le- Anglais occupent maintenant Yilleveque à six milles de Saint-quentin.après avoir opéré une avance sur un front de plus de dix milles sur la ligne allant d'Kpehy-Uesbecourt à Yermand.Au nord la plu- grande partie du boi- d\u2019Axriocourt.l\u2019un de- forts point- de résistance des Allemand* sur la route de ( ambrai, a été apture.si rapide a été l\u2019axance des Anglais -ur cette portion du front ou'ils sont maintenant dan* le- positions qu'il* occupaient avant h grande offtfisixe de mars dernier.Dans ces pn-itions le> Allemand.- offrent une vigoureuse ré-istance à l\u2019axance française.Graduellement les Français -e frayent leur chemin autour de la forêt de Saint-Gobain, au nord de Soi.-on- et exécutent un mouvement qui a pour but de prendre en flanc le- ville- de La Fère et de Laon, et toute- les positions allemande- à l\u2019est de cette région.Il- ont atteint les région- environnantes du village de Servais -ur la limite nord de la forêt et à vingt-deux milles et demi de La Fère, t; nais qu\u2019a une courte di.-tame au nord ils ont pri- le village de Menne\u2014i- sur le canal de Sainl-tfuentin.C e dernier gain place les Français a un peu plu- de huit mille- de Saint-quentin.Au nord de l\u2019Aisne pré- deSois-on-, les Allemand- corn liât lent avec acharnement pour tenir le- Français en échec.Ils réalisent que de nouveaux gain- de la part de ces derniers dans cette région (onjointement ave la maneouvre opérée autour de la forêt de St-Gobain mettra la ligne allemande de l\u2019est dan* la direction de Ueim» dan- une po-ition très critique.Frès de Lafeux.et au nord de ( elles\u2014ur-ALne.les Allemands ont livré de violentes contre-attaque.-, ,iai- partout les Français se sont maintenus sur leurs positions.Les Allemands réagissent quelque peu au sud d\u2019Y près dans Ja rég.on de Ploegsteert où les An gais s\u2019efforceront de reprendre \\rmntières.Ici et à \u2019est de Wulverghem, les Anglais ont brisé une contre-offensive.Pendant la première semaine de septembre, les troupes du ield-maréchal Haig -e sont emparé de plus de 19 mille prisonniers, q'un grand nombre de mitrailleu-es et de magasins.On prévoit de nouveaux développements dans l\u2019offensive par les Alliés, par le fait que le secrétaire Haker des Ltats-l nis e.-t de nouveau en France pour prendre part à une conférence de guerre.LES BOCHES RECULENT D'HAVRINCOURT A BEAUVAIS LES TROUPES DU MARECHAL HAI0 CAPTURENT PLUSIEURS PRISONNIERS UE LONG DU C AN AL DU NORD.Londrr-.7 \u2014 I.** troupe- du maréchal Hais ont forcé le* Allemand- à se retirer, sur une tfrande di-tance, «ur un front d'environ dlx-sept mille- s\u2019étendant d\u2018Ha\\rincourt a lieauuai-, d'apre- le rapport du \u2018\u2018W ar Office\u201d de ce voir.Elles se -ont auvsi emparée» d\u2019un point tre- important, après une furieuse bataille, -ur la ri'e occidentale du I anal du Nord, sur le chemin de ( ambrai.I.e communiqué -e lit comme suit : \"Sur tout ie Iront au sud d'Hawinrourt la retraite des Allemands se continue vous la forte pou»-ée de no- troupes.Nous avons atteint la ligne dei Ueauvai».lioi-el et le boi- d\u2018Ha\\rincourt.\"Ilan- plusieur- de- rencontre, avec l'ennemi no- détachements ont capturé un grand nombre âe pri-onnitr», et fait subir des pertes énormes aux Allemand-.\"Au nord d'Haxrincourt.nos troupe- ont capturé un endroit d\u2019une grande importance connu -ou- le nom de \"Spoil Heap\u201d, sur la côte occidentale du canal du Nord, de l\u2019autre côté d\u2019Hermu.*.Ici, nou- avons capturé un grand nombre de prisonnier- et plusieur- mitrailleuses.\"L'abandon d'une grande quantité de charbon ainsi que du matériel de guerre prouve, que c'était bien l\u2019intention de l\u2019ennemi d\u2019occuper le champ de bataille de la Somme, l\u2019hiver prochain, et au'-i la retraite précipitée, causée par la forte pre.-sion de l\u2019avance de nos troupes.\" DES RELATIONS PLUS ETROITES ENTRE LA JAPON ET LE CANADA C\u2019EST LE VOEU Ql\u2019A EXPRIME LE COLONEL MIRA YM A.Al LUNCH DE CLOTURE DE L\u2019EXPOSITION DE TORONTO.\u2014 L\u2019ELOGE DE L\u2019EMPIRE BRITANNTQIE.\u2022\tt r In l*rr«»e Ataorlf») Toronto.8 \u2014 Le - orate-ur- du lunrh de clôture de- l'Kxpoaition aujourd'hui emt été Thon.T.Mivaoha.du barreau japonai» et le- colonel H.Hirayama eh-l'Ordre du Soleil Levant et vé téran de la guerre rus-o-japonaise.M.Miyaoka a fait l'éloge de l'empire britannique et parié un p'-u de la guerre.Vf.Hiraya-ma paria en laveur de relations plu- étroite- e ntre- le ( anada et le Japon.\"La beauté de- l'empire britannique, dit M.Miyaoka e-i que nulle partie n'eM exploitée au dépen> de la mère-patrie.Avec toute sa solidarité et sa puissance i! porte l\u2019évangile de la civilisation par le monde.Il e st he ureux epje-le - fondateur- du Dominion, du ( anada et de- KtaUe-Lnis aient été femdarne-n-talement de- la Grande-Bretagne.Le peuple anglais de- tous le- peuples de- la ire- représente la ideerie- ,-t l'émanripation.ht -ur la question de- permettre a iliaque individu de voir a se- propres destinées, nous du Japon, nou- sommes ave*c vous.\"Nous m* fai-ons que commencer a nou- in-truire l'un l'autre-, sou- ebr-vons apprendre de plus en plu* afin de trouv* r \u2022 .ni d ms l\u2019autre.- un> force- mutuelle*.\" La civil -atir.n.dit- I.n a pa d ii ut'* g .\"raphiqiies.La faus-e idée que i'Kurope «ta,, h* ccietre eie e t grand et ; ; ; re ;\t: r on.r: ai* dan- votre- expo-ition il n\u2019y n pa- aeie/, déclara le colon lliri*; \u2022 n o .no* fleur d jardin japonaises et nos arbual\tfaite*\tu Le- Japon est de petite suj) rficjp.Notre- pa;- < ,t plusieurs feii.plus grand.iMit «t grand fort une magnifique union Homin - J'afiair «Pimjiortanles U - iloliii' n.d\"s d \u2022 ii au p'.tli lulaüvrmcnt a l'm ; an.atioii de ee service.Le service aéra appelé l< -ci vice d'uvmiion roval canadien do lu «DrrPrhr- dr In l'rrsKv- .XksociPct Washington, Londres, \u2022! \u2014 Au dire des rapports fraîchement reçus, les troupes anglaises ont avancé sur le^ «leux côtés de la ligne Amiens St Quentin sur un front de douze mille- et une profondeur de trois mille*.Les Anglais sont ur la côte occi-jsud de la Somme, dentale de Templeux-le-Fossé.trois! Cet après-midi, milles et demi au n>' : amusements, distractions, etc., qu ds pouvaient se payer au-.u région\t(le pAbbinià a été colonisée le.K du tracé du Trans- nronoaent d\u2019y mettre au besoin tout l\u2019effort de leur- hnmiuses res-Il\ttref.us.il- accepteraient ces privations comme leur part de pamn- .Sationalf qui devait être un,' artère principale descom- sources.n'ont jamais même discuté ta nécessité de cette unité de Le youv,\tp ' im ial pation à ta guerre et, surtout, comme la wse i une assu a i munications entre l'ouest et les porta de I Atlantique et qui devait .ninvmdemint li- .nt mi- dé- le début, leur- armées de terre vient d\u2019offrir nos cultivateurs U'0 misère lorsque la guerre \u2019\u2019cia lune.\t;iuj assurer un service régulier de trains de long parcours, dont le l\tdu comZtdement f,\tt leur flotte à te l\u2019avantage tri - appréciable d.\t« - dépôts d\u2019épargnes dans les banques augmentent : mais\tloca, aurai, pu profiter.\u2022jtim\u2019de l\u2019amirauté anglaise\tprocurer des recteurs de ferme pm* autant qu\u2019il faudrait et d est probable que ce sont surtout les.u commission du Transcontinental, sous l\u2019honorable M.Pâ- au\tprix coût:\tt ; il lent proba-\tdépôts des\tcultivateurs qui constituent cette augmentation,\tçt .^ .iviiU\tfaU construirc pour (.e trafic\tune voie de première ntempr1 prochain\tpourtant ce\tsont les cultivateurs qui ont le moins a craindre «U»\t'a (.|a8se ; et malgré le sabotage «jue lui a fait subir l\u2019administration cette année, pour crise de la paix.\t, # liorden.cette voie reste encore infiniment supérieure à celle du cultivateurs l\u2019a- Nous savons «jue.en Amérique, la classe ouvrière en général (,anadjen_Nordt quj ja rej0int sur ie St-Maurice, et que le gouver-de - mente.v t au jour le jour et ne songe guère au lendemain.Voilà pour-1 ^ement fédéral vient de payer si cher.: \u2022\t- T .e-'.-eur- u an i.u.iwmc\t.\t.one pour complé-liant l\u2019occasion pour elle de se mettre quelque chose de cote pour.Et au lieu de diriger le trafic de louest par Québec et Moncton.i-mème.noua ne sommes que des élèves de cette grande ter les attrai t ns que cette cul-j Us jours de chômage, \\ a-t-elle en piofitei ._______________ jsur nos ports de l\u2019Atlantique, l\u2019administration Borden a détourné \"\t(e trafic, à la jonction Cochrane, sur Toronto d\u2019où il prend pres- T?f t OCIO\tque toujours le chemin des ports américains.Héll\tMais à quoi nous sert