Le Canada, 4 janvier 1923, jeudi 4 janvier 1923

[" EDITION HEBDOMADAIRE ¦ 1 Viiv\u2019 t- :** .Lt Canada d\u2019abarc -La Gaaada toujours.Riaa tua la Canada.W.Laarlar VOL XX-No.40 MONTREAL JEUDI, 4 JANVIER 1923 PRIX : TROIS SOUS.LA SESSION PROVINCIALE LA LM SES UQIEIRS EST ME DES PUS BELLES C\u2019aat cm qua déclara Umb.M.Taacharaau au cours d'un débat sur las amandamaats apportés à la loi\u2014Un discours qui réfute toutes los critiquas LES EFFETS MORAUX DE LA LOI imJUGE LAFONTAINE REÇU FAR SES COLLEGUES Le nouveau jugs-an-chaf ast l'objat d'una réception à la Cour d'appel LE JttDE WILSON Depuis qu\u2019alla exista, on ne voit plus de délégations sa rendre à Québec pour demander do prendra des mesuras contra l'intempérance.\u2014Effets matériels Sera assermenté comme juge de la Cour supérieure vers le 8 janvier L'honorable Juge Eugène Lafontaine, qui vient d'être nommé juge en chef de la Cour d'Appel, en rempla- ARREST DE Un ancien sistant-sh DU TROIS CENT MlUi DOLLARS ^ CREATION et un ex-at' sont accusés (Tribune de la preaee) Québec, 26.\u2014 Le comité do la Chambra a adopté m aoir, la bill concernant la loi dot liqueur* d* Qué bac.La chef de V'Oppoeition a voulu, dèa la lecture de la première clau*e diacuter longuement cet amendement pour critiquer enauite pendant prèo d'une heure la loi telle que mise en vigueur.0 termina aee remarques en condamnant l'administration de la Commission dea Liqueurs.11.Smart parla ensuite de chiffrée et protesta à son tour contre co qu'il appelle les dépensée folies faites par la Commission pour son administration.H ne croit pas que les membres da la Commission des Liqueurs pomtdsnt ks moindres notions de l'économie.Ce fut ensuite au tour de l'honorable M.Taschereau de répliquer vivement aux critique# du chef de l'Op-poaition at da son collègue.L'HONORABLE M.TASCHEREAU Le premier ministre fut vivement applaudi lorsqu'il se leva à son tour Kur donner la réplique au chef de Apposition.Il débuta en dimnt que* le discours de M.Sauvé lui rappelait celui fait l\u2019an dernier par celui-ci, sur la même question.If.Sauvé prétend qu'il a\u2019a- Èt d'une mesure d'electione, il penee mucoup plus à cette question que le gouvernement, maie à tout événement, quelle que soit la data de l\u2019appel au peuple, celui-ci devra se prononcer pour ou contra la loi des liqueurs, approuver ou désapprouver la conduit# du gouvernement.\u201cJa ne craindrai pas, continua llionorabla M.Taachereau, d'affron-verdict populaire avec cette Chambre et avant la création de la présente loi.je me souviens que chaque année dea représentanta du clergé catholique comme protestant venaient nous rencontrer pour demander d\u2019améliorer le système de la vents des liqueurs, et quelquee-uns même approuvaient déjà le aystèsra que nous préconisions.Ce spstème.nous l\u2019avons et depuis, aucune délégation de ce Knre n'est encore venu se plaindre, sorte que noue avons lieu de croire qu'eu point de vue moral, les autorités religieuses d* toutes les dénominations sont absolument d\u2019accord avec nous pour déclarer que notre loi a été un réel succès.Quant au point de vue financier, malgré 1st lourdes responsabilités qu\u2019a dû nsimir la Commisaion, malgré lea dépenses très considérables qu\u2019elle a dû faire pour e\u2019omniser et assurer sa stabilité, il suffit de songer à son premier surplus de quatre millions pour constater qu\u2019une foie de plus le chef de l'Opposition n'est pas sincère quand U crie à la ruine, au fiasco que seuls sei amis d\u2019Ottawa peuvent connaître, puisque le» événement# surtout de ces dernières années nous lent prouvé.L\u2019Honorabie Monsieur Taschereau termina sea remarques en disant que si le gouvernement n'avait pas pu bénéficier de see revenus et des ressources qui lui ont été données par la Commission, il n'aurait pu accom- Ëir las grandes choses que le peuple J crédit* dans l\u2019amélioration et 1* progrès de nos institution#.\u201d «i «prêt tout cela, dit-fl, le chef de l\u2019Opposition neat pas satisfait de notre adminii.de rester ter le verdict populaire avec cette ve, car loi Q®! J*- éonaidèra comme l'pna dea ».peut~*re le travail de «rax qul, plue belle# oeuvres du gouvernement! tout au contraire d* est amis, n'ont à libéral at qui, quoiqu'on dise, a fait coeur que le* intérêts de la province, do bien dans notre pro- ]« progrès de nos industries et la pros- the, a fait une courte visite, hier, dans au point de vue financier.Je siège les chambres de la Cour d'Appel, où depuis vingt-deux années dans cette ,#B «utre* membres de cette cour lui de nteufü c HONRIBLE ^OUVERTE Deux cadavres * décapités sont trouvés tans un lac de la Louisiane (D6p»int commémoratif s'est déjà mis d» : h l'oeuvre, à Londres.Les artistes et '- \u2022 \u2022 \u2022\tcélèbres avait recoïn-! portée par le trésorier provincial.Il la politique de personnalités, de bas1 vÿritaj,ies\tretr>ncu^ Les trou- \u2022cuI?t\u20acUr* an*late 1«» plus la Commission regretta simplement cet incident et etage: et je demande à ceux qui ae .?\t1\u2014-*- ' nardi.nna son emportement u l'hon., savent coupables M.Nicol qui répliqua en d:»ant n\u2019avoir: scs, de se frapper rien à regretter de ce qu\u2019il ayait dit.Le premier ministre_________________ Le chef de l\u2019opposition demanda alors \u2022 que le chef de l\u2019opposition n'approu- nande à ceux qui se pefl de rEut ^ cncor, ici pour em_ I ont tous «pprouvé son mi jet.i de cet état de cho- pécher tM- °\u201d *ttrlb\u201cu »\u201c'< ploita militairea de la guerre, mais \"fa ire\" émettre UvSSS au Dr McKoin.ancien maire de Mer f^iïï Rouge, La., commenceront demain.Le Dr McKoin a été arrêté icj hier sous l\u2019accusation de meurtre à la demande du gouverneur Parker de la Louisiane, à la suite des cas de meurtre et d\u2019enlèvements qui se sont produits à Moorehouse.Dans l'intervalle, les amis du Dr McKoin travaillent dans son intérêt.au- nombreuses oans mon affidavit-que j\u2019av&H pav«|citant Al.Sauvé pour .\t.tu.\t.\ti r Ncol.\tT\t^ LA DECLARATION DE M.COTE I\tJyùl agir ion.me il l'a Cité de Sherbrooke, Province deL,\u201e;\tJ! i&it, comme je considère aussi que le i gc.nt, lorsque j\u2019ai demandé M.Lazure je r aurais jamai?ose m: proposer quelque chose qui n\u2019aurait pas été strictement honnête.8.\u2014J\u2019étais convaincu, lorsque j\u2019ai signé cet affidavit que le Dr Noël travaillait sincèrement pour le parti libéra;, et je l\u2019avais toujours pris jusqu'à ce jour pour le peu que je le Québec.District de >Si-François.Déclaration : Je, J.-Wilfrid Côté, agent d\u2019immeuble, de la cité de Sherbrooke, district de St-François, après avoir dûment firêté serment sur les saints évangi* es, déclare ce qui suit: 1.\u2014-Je fais la présente déclara* tion au sujet d\u2019un certain affidavit que j\u2019ai signé le, ou vers le 16 octobre courant, à la demande du Docteur J.-Emile Noël, de Sherbrooke, au sujet d\u2019un certain montant d\u2019argent que j\u2019ai myé a M.Wilfrid Lazure.avocat, de Sherbrooke, lequel affidavit on tente actuellement de fa,re servir à une fin toute opposée et contraire a celle pour laquelle je l\u2019ai donné.2.\u2014-Je suis heureux de relater ci-après les circonstances dams lesquelle?j\u2019ai signé Je dit affidavit: Le ou vers le 16 octobre courant, vers midi, j\u2019ai été appelé au téléphone par le docteur Noël, qui me demanda document, continua cit me rendre à son bureau, disant qu\u2019il avait quelque chose d'important et de pressant a me communiquer de lu rnu'adie de mon frère Arcade, vers deux heures et demie de l\u2019oprès-rni-di j\u2019étais au bureau du Dr Noël qui me parla de lu maladie suivante.r.a-, jjennii-.d voir: \u201cTandis que j'y pense.Monsieur] préparât! Côté, je veux vous parler de cic travailler pour moi, et d\u2019ailleurs, | reuS» \u2022\u2022 je n aurais jamais osé luî proposer1\t.; trésorier provincial ne merit/: aucun L\u2019amendement fut remporté sur di* ëj\u2019reté, le Dr McKoin ne prend pas la|'Breton, u cause de la tempête de union sans que l\u2019Opposition n\u2019osât ré- cho»e trop au Bcncux.IJ a déclaré.neige qui sévît depuis jeudi soir.Ju«-clamer le vote.\til rendrait compte de 1 emploi de qu\u2019à ce matin, la neige est tombée Le débat était terminé et lu Cham-' son ^m,pa ,h. pour ia \u2018dont je viens de vou?donner lecture,' on de» document- qui dot-i cette minorité que je mentionne rcfu-.| tnt accompagner ?a demande oe Le projet italien Un mystérieux suicide à Ottawa (népOcli* ilo la l'remio Cn nudloncni «\t,\t,\tOttawa, 29 \u2014 Les personnes qui SUT ICS réparations passaient vers 10 heures fiü ce matin - i sur le pont Pooley n'ont pas été peu '\u2022'.Lio de a l'rcMo aksocHo; 1 surprioes de voir un homme bien vêtu I-ondres, 27.r- Une dépêche de jet apparemment sobre, marcher le (¦crait de reconnait rc que \t.niont paR env0yé leur furent offertes aux colons ; la loi des ! ^uin\tI Viande de bonne heure s\u2019exposent à gros producteurs de revenus Bien que les demandes d'espace n\u2019aient été reçues que depuis une quinzaine, il a fallu déjà redistribuer les espaces accordés et il est évident contre les compagnies de chemins de P.lus tard Bir Wilfrid Laurier démw-fer, car avant 1896, le régime conser-1 Blonn,* av*c.sc* ministres '\u2019t J® valeur avait trop donné de terres a verneur-gencra «PP^.^L Borden a ces compagnies à titre de subsides, i former un nouveau gou srnement.Après 1896, le parti libéral, qui i Nou nous rappelons tous assuré-n\u2019nvait jamais approuvé une telle po- ment cette période mouvementée de litiniln Ha /Innnxi** ninai Iao\t^^'1911 A 1021 fi 11 P t Tû VP TSi\u2019TC fi t !o5 litique de donner ainsi les terres de\u20181911 à 1921 que traverseront la Couronne de telles largesses.Cette politique d\u2019immigration ob- ! le» fa^t, sont a.ussi v>va«s a notre tint le smeilleurs Résultats.Les faits mémoire que tristes à notre souvenir suivants en sont la preuve : en 1877 I,0ur «n parler aujourd\u2019hui.1,0 peu- i I i A\t_ A.\tAl\t.\u2022\tM1 «A F n\tH £» n C 11 r» 1 S* 4 f) d fabricants de pneus et d\u2019accessoires.La direction fait de son mieux pour terminer tous les arrangements et donner aux exposants tout l\u2019espace dont il?ont besoin.Le directeur de ! exposition, M.Adelstan Lévesque, lonner ainsi les terres de\u2019i^i a\trst certain que tous les représentants e, tint parole et supprima I gouvernements conservateur, d union ^ ^\t^\tauront une bonne nationnUibéral;conservntour, I\t|«ir.axhlblla.4:_ .V I fn t» sont aussi vivaces a notre\tj.M.Georges Bergeron, président de la Montreal Automobile Trade Association Liée, sous les auspices de la- il y avait sept cents colons originaire! pl,e ^«illeurs est ob igé d en subir les, jje sc t{cn(|rn oette exposition na-du sud américain : en 190(1.nninm pénibles résultats et avec lui espérons [l___________ du sud américain ; en 1900, quinze , Pénibles\t.mille et en 1911, cent mille.L\u2019immi- «n d« J°uriî Plu» fortunes qui vien-grntion anglaise fut plus lente au dé- dront certainement dans un avenir but, mais en peu de temps surpassa rapproché, sous Ja nouvelle adminis-l\u2019immigration américaine et continen- ^ra^on liberale ©lue le 6 décembre taie ; de trente mille qu\u2019elle était en\tdont i honorable Mackenzie 1904, elle atteignait le (hiffre de cent Kmg est le chef, digne successeur de vingt mille en 1911.On compta en j l*nur\u2018er* 1900 sept mille huit cents applications II convient en ce moment de rappe- tionale, a une grande confiance dans son succès assuré et il est d\u2019avis que tous les records précédents seront dépassés.L'industrie de l\u2019automobile est aujourd\u2019hui la plus importante \u2022 des Etats-Unis, sauf une, et elle joue conséquemment un rôle énorme dans la vie économique de tous les citoyens.L'importance de l\u2019automobile com- Rubber Co.Ltd., 309 rue St-Jacques, Tiger Tires ; Ludger Gravel Fils, 28 Place Jacques-Cartier, Automotive Supplies ; Gotfredson Truck Corp.Ltd., 144 rue Bleury, Gotfredson Trucks ; Dominion Chain Co., Niagara Falls, Ont., Chains ; Cadillac Cara Ltd., 7 avenue du Parc, Cadillac Cars; Montreal District Ford Dealers, 2 Fortification, Ford Cars and Trucks ; Williams Sè Wilson, 84 rue Inspecteur, Cylinder Grinding Machines and Drills ; Packard Montreal Motor Co\u201e 307 rue Université, Packard Cars and Trucks ; Mutual Motor Æ Truck Co., 368 avenue Union, Locomobile £ Mercer Cars ; White Co.Ltd., 3 avenue du Parc, White Trucks ; Renaud Motor Supply Ltd., 225 rue Craig Ouest, Automotive Accessories ; Wm.Gray-Sons, Campbell, Ltd., 658 rue Dor* Chester Ouest, Gray-Dort Pass, and Commercial Cars £ Gray Cars ; Montreal Motor Sales Ltd., 230 rue Sherbrooke Ouest, Dodge Bros.Cars £ Graham Bros.Trucks ; McLaughlin Motor Car Co.Ltd., 664 rue Ste-Ca-therine Ouest, McLaughlin-Buick ; Ginsberg Motor Co.Ltd., 288 rue Ste* Catherine Ouest, Studebaker £ Rolls-Royce ; Marmon .Motor Co.Ltd., 309 rue Université, Marmon Cars ; Omer DeSerres Ltd., 204 rue St-Denis, Automotive Accessories : McKinnon Industries Ltd., St-Catharine, Ontario, Chains £ Radiators ; Légaré Auto £ Supply Co.Ltd., 180 rue Amherst, Hudson, Essex, Chevrolet.Oakland £ Republic Trucks ; Willys-Overland Ltd., 1 avenue du Parc.Overland £ Willys-Knlght Cars £ Trucks ; General Auto Equipment Ltd.720 rue Dorchester Ouest, Auto Equipment] Clipper Belt Lacer Co., Grand-Rapids, Michigan, E.-U,.Belt Lacing ; Canadian Fairhanks-Morse Co.Ltd., 84 rue St-Antoine, Automotive Equipment : S.F.Bowser Co.Ltd., 20 rue St-Nico-las, Gasoline Pumps ; John Millen £ Son, Ltd., 323 rue St-Jacques, Auto Equipment ; Motor Spring Lubricators Ltd., 220 avenue Elm, Spring Lubricators ; W.L.Tohm Oil Co.127 rue Mill, Lubricating Oils ; S.J.Dunning, 390 avenue Church, Near-A-Car pour des titres de bien-fonds, vingt- 1er le grand mot de Clemenceau: \u201cLa,\t' P\t.tr n!.port ost démontrée deux mille on 1902, cinquante mille France à refaire.\u2019\u2019 C\u2019est au premier; \"\\\t-.\tr.nP .hH, L.afiuLur vsycii;» i .irmiffiuri oicyvic 330 Côte du Beaver Hall, Bicycles £ Indian Motor Cycles ; McColl Bros.Ltd., 1456 rue Notre-Dame Est.Oils ; United Auto Supply Co.Ltd., 497 rua Bleury ; Automotive Equipment Co.Ltd., 120 rue Sherbrooke Ouest, Haas- «eux mine en juuï cinquante mille , France a rV,nTe' nn^^^ Pn7n?»r^ Par un\u2019état récemment publié.L\u2019an 1er Shock Absorbers £ Firestone Ti-ea 9°4, et quarante et un nulle .ert\u2019| ^'n'stre^ actuel,\t|\tdernier les automobile ont transporté 1Jn \u2019 I 1* ^\t\u2022 4\t\u2022 J\tjde le traduire en réalité.*YU3 P^ I g 990 8(52,000 personnes sur une dis- - Du plus, 1 administration des terres ¦ vons certes attribuer de nos temps-\tdp 72R20.000.000 de milles, < 0 la Couronne suivit de près la po- j cette parole à notre Pays et dire:( ulor?que ,cs chcmins dc fer n\u2019ont j gé-\tdu gouvernement.L ancien j Le Canada a refaire.Il appartient tran\u201e,crté que 1,034,315 vovageurs système de donner des bienéfondsgrn-\t;\tdonc au gouvernement King\tde\tle\tre-\t^ar uPne djsqtance de 37,329,114,000 tuitemcnt a tout colon, fut continué,\t!\tfaire dons ses finances, en\tdevelop-\tmille5 0n voit donc que les nutos ont mais on amplifia la procedure, dimi-' pant ses ressources naturelles, d éten-\t.\te gix fois pjus de nua les frais et plus de privilèges fu- dre son commerce en négociant des \u2018\t.rent accordés aux no\t\u2018\t\u2019 :t nier» du sol.En 1908 terre qui avaient été les compagnies de .-\t^\t.\t, furent ouvertes aux colons et comme la Suisse, et l'Espagne.Iæ Belgique,; résultat, le gouvernement libéral\tla Hollande et l\u2019Italie, en constatait avec satisfaction que les\tcu du Canada d exwl en^,\t-.chondises que les chemins de fer mais concessions de bien-fonds, au nombre i 8e9- Aujourd nui, on 19-4, ces nn-|1( s trajet3 de ce, dernicrs sont 50 les chiffres ne disent iota : «nt transporté 1,642.261,000 t.-millcs.libéral û» uouanne ei\t^ ! Les camions prennent autant de mar- que les cu du Canada dexes lents a\\nnta- ciinndi8es qUC ies chemins de fer mah .\u2014.-.nombre \tstotiatique muîg ils Si l'«fnliliai^flm«nf #ioe ««i«na \u2022\tPu mutuel bénéfice.Et par cet c _\tn»i«l nvnnfnvo «>af 1* Si l\u2019établissement des colons a réus- ! un\tviYÎmiornf inn ncrricnle rni P\u201c3 dc ouul avantage est l\u2019automobUe .\u201c d inimigration agricole rtt - * riinmAn{tx nulsn.i\u2019ellp nrocure campagne les moyens de communication ont s'ur- i s?.nnYY«fî!^n ««n» nui n «nivi iroo tout aidé à ce grand développement.1 e rrîlTTiefrntfrln ïnnriêr l\u2019Otiest\u2019 nM et agréables, facilite les moyens An «ut ,1e l\u2019administration Laurier.î\t loi des liqueurs, concernant la voirie, I la refonte de la loi des cités et villes ON TENTE D'INCENDIER ILE GOUVERNEMENT ., .A.\u2014 .\t! UNG dehent UNE MAJORITE ABSOLUE __________________w_____\t__ __ et la redistribution des divisions electee, leurs produitiTà l\u2019ét^nger.d\u2019est | tomles, créant cinq nouveaux comtés, pourquoi le gouvernement demande | dont deux pour le district de Mont-de pouvoir consacrer pendant dix an- ' r^al* 1® M du combustible, le recen-rées consécutives, une somme annuel-1 Minent de la population, etc.io de quarante mille dollars pour sub- Après avoir sanctionné toutes cos ventionner les entrepôts frigorifiques dont il désire voir s\u2019établir un chaînon sur les côtes du nord et du sud et dans les lies de la MaJeleine.Ces entrepôts sont fndi.*peniwbles pour av purer la conservation de notre poisson et le ministre dit qu\u2019il faudra en- sos a ajourna ensuite jusant ce soi\u201d à core*,en\tà Q^bec pour £\t\u2018Si n U 1\t*-e *oi' que le gouvernement puisse, dans un ° i n t \u2022 j \u2022 1 avenir rapproché établir ù Québec.Avant que le Dr Lemieux, vice-pre-\tT.r.;u r>\u2019 .'ident de la Chambre, commençât lai .re, n .i eommor-\u2019/lii lecture du nouveau bill, l\u2019honJrablo ^LS Y^^^^^^\tP;* sr\u2019Æ \u201cn wpiiiu\" ¦\u201c d^i/protfrs zx cipales clauses.\t| nürablc M> Perruuiti n faut encoura.mesures, Son Excellence donna lecture de son discours au cours duquel il remercia jes Législateurs pour la fa- j çon dont ils se sont acquittes de leurs | délicates et difficiles fonctions.Voici le texte du discours du Trône j prononcé par sir Charles Fitzpatrick: j DISCOURS DU TRONE Honorables Messieurs du Conseil legislatif, Messieurs de l\u2019Assemblée législative.Les lois importantes qu\u2019il m\u2019est donné de sanctionner au nom de Sa j Mojesté, témoignent de votre dévoue (lAépêehs flo la Pressa Canadien net Ottawa, 29 \u2014 Par suite des Incendie* d\u2019origine mystérieme qni ont détruit plusieurs églises catholiques dans le district de Québec, on a annoncé aujourd'hui que les édifices catholiques d\u2019Ottawa étaient sons bonne garde.Rien que les autorités ecclésiastiques u\u2019aient pas spécifié quelles étaient lus mesures de protection qu\u2019elles avaient prises, il est certain que toutes les précautions ont été prises pour empêcher la destruction des institutions religieuses de cette ville.Il est rameur que des tentatives ont été faites pour mettre le feu à certaines églises.Un incident qui s\u2019est produit hier devant une des pins belles églises de la partie est de la ville a démontré que ers précautions n\u2019étaient pas inutile*.Un peu après minuit, P.B.McGuire, de la rte Albert, aperçut trois hommes qui rôdaient autour de réglise.M.McGuire rit les individus en question descendre d\u2019une puissante automobile de tourisme, portant une licence de Québec, et transporter une caisse.Il n\u2019attendit, pour voir ce que les individus allaient faire, mais il avertit Immédiatement le* autorités religieuses et la police.L\u2019enquête faite à ce anjet a révélé des traces de pas condsisant s rentrée de réclise.La police a surveillé les aienteurs de l'église toute la nuit.Le rlergé est d\u2019opinion que vu l'heure tardive et les allures étranges des Individus, ceux-ci avaient l'intention d\u2019endommager réglise mais one 1s prompte action de M.McGuire a empêché les incendiaires de mettre leur projet à exécution.DESAVUTEURS DECOUVRENT Deux progressiste* décident de s'unir eux libéraux à le session LE DEPUTE IINETTE Le vote de Toppoaition en bloc ne pourra affecter le gouvernement (Drpficho .1» la Presse Canadlcnr.t) Ottawa, 29 \u2014 Le gouvernement King aura le majorité sur l\u2019opposition combinée, sans compter l\u2019orateur, Irosque la prochaine Chambre s\u2019ou-vrira.Joseph Binette, élu député pro-(rressist?dans l\u2019élection de Preston, Ontario, a annoncé aujourd\u2019hui qu\u2019à l\u2019ouverture de la Chambre, il irait I prendre son siège à la droite de l\u2019O-.tuteur, avec les membres libéraux.' W.J.Hammell, aussi élu député ' progressiste de Muskoka, a annoncé, | te 2 décembre, qu\u2019il irait du côté libérai à l'ouverture de la session.Ceci 1 met les forces libérales sur un pied d\u2019égalité avec l\u2019opposition réunie, sans compter l\u2019Orateur.Par suite de ; i& décision de M.Binette, voici quelle sera la situation des différents par-,tis : Libéraux.118 ; opposition combi-j née, 116, divisée comme suit : Progressistes, 64 ; conservateur 50 et | ouvriers, 2, ce qui donnerait au gou-, vernement une majorité de deux au cas où il aurait à faire face à un vote !en bioc de l\u2019Opposition, en Chambre.Dans une lettre adressée aujourd\u2019hui à ses électeurs, M.Binette indique que sa décision de siéger de l'autre côté de la Chambre est le résultat de ; la démission de l\u2019hon.M.Crerar com-fmc chef des progressistes aux Communes, de celle du président Burnaby.des Fermlera-Unls d'Ontario *t des dissensions entre le premier mi- __ \u201e ____ i nistre Drury et le reste du parti \"qui tnyr CD A VE indiquent que ce dernier parti est bâ- UnC CTA TL ti sur du sable.\u201d _____\ti \"8ous la direction de mon chef je lui étais fidèle et loyal,\u201d déclare M.LA MORTALITE LE PREMIER INFANTILE n ' MINISTRE REÇOIT SES RAVAGES DES FELICITATIONS Le gouvernement a tout fait A l'occasion du premier an-peur enrayer ce fléau dant , niversaire de toti gouver-notre province\tnement UN DENAT L'ETAT DU RATS Il ne faut pas perdre le fruit Le Dominion en meilleur des naissances.\u2014L\u2019éduca- | état que quand le gouver-tion du peuple 1 nement a pris le pouvoir L\u2019HONORABLE M.PERRAULT ! ger notre population à consommer plus de poisson de notre province.Le ministre dit ensuite que le gouvernement a aussi l'intention de' sub- __rmm________ _______ ______ventionner les fabriques de conserves\ttv:a et dire brièvement les intentions du J a^*n d encourager In mise en conserva vous en attendez gouvernement, en autant que le dé-l \u201c8; n^re^ Pl|lbSon séché et même du | Messieurs de l\u2019Assemblée légi.sutive.Avant que le bill fut adopté clause par clause, le ministre de la Colonisation, des Mines et des Pêcheries voulut en expliquer les grandes lignes ment aux intérêt» de notre province.: On ne «ait pat encpre tl C ett, Binette, \"mais lorsque vous voyez les il n\u2019est agréable d\u2019avoir à vous feli-1\t/.«II» «lu rsimormieiir chefs déserter l\u2019armée, H ^ a quelque citer du zèle que vous avez déployé' durant cette session, et j\u2019ni confiance que les mesures que vous avez adoptées i auront les résultats bienfaisants que celle du remorqueur \u201cCornell*\u2019 Je vous remercie d\u2019avoir voté les crédits nécessaires à l\u2019administration.Les montants que voua avez affectés veloppement de nos pêcheries mariti-' pois^oi» frais si porslbie.Le gouver-ines et l'amélioration du sort de nôB!r\u2019cmcnt encouragera Mi-si la pisdcul-pêcheurs sont concernés.\tture.Le bill permettra au gouvernement ' d\u2019organiser le système de nos ries et d\u2019aider nos pécheurs.,.c nu-,-» - -r\u2014 -»~\t\u2022\u2014 - mie et ue lucuu a en m nistre rappelle qu\u2019en février dernier, Pp®rron*\u2019 ® l\u2019avenir .continuer à ex- ij* province tout entière, durant la dernière session, le gouver- P'oiter leur profession, continperor.t i Honorables Messieurs du Conseil lé- ____A.+1.A1 « _ ! k.1 ____A _ \u2022 1 _\ti Otl.M Mit\tAn f\t1 « A \u2022 j- chose que ne va pas et il est temps de faire auelque chose et de vous faire rapport.\u201d La lettre est ainsi conçue : \"Les derniers événements politiques ia démission de Thon.T.A.Crerar, 4*4.\til»\t\u2022\u2022\u2022v/si Mas* w;p ijifw » V14 V sa » va* ivernement1 En terminant ses remarques, ITiono-14 chacun des services seront appll-! nos pêche-! M.Perrault du quavec ces re- qqés, j\u2019en ai l\u2019assurance, avec écono-! s.Le mi-, formes, espère que les pêcheurs mie et de façon ù en faire bénéficier; ncMnent fédéral mit sous le contrôle du gouvernement de Québec, toutes les pêcheries de la province à l\u2019exception de celles des îles de la Madeleine.Le ministre dit qu\u2019il no pas besoin de parler des richesses considéinblo.si que représente pour lu province l\u2019exploitation de ses pecheries sans compter que celles-ci ne sont pas- en grande partie exploitées comme elles devraient l\u2019être.L\u2019an dernier, le produit de nos pêcheries n\u2019a été évalué qu\u2019à $1,800,01)0, bien que l\u2019année précédente il ait été de $2,500,000 et que consciencieusement leur dur et pénible travail afin d\u2019aider au progrès de l'une des plus riches industries de cette province, et ce, en s\u2019assurant une plus grande source de revenus et une plus grande prospérité.Il existe déjà six établissements de MOUVEtllS HEOHENOWM Rûc roninrniiPHIM vont être\tchef du parti progressiste à Des lemorqueure \\unt eue\tchaml)re de\u201e CommuneSt cene du eilVOyeS demain a 1 endroil président Burnaby des Fermiers-Unis airmail\td\u2019OnUrlo et les dissensions entre le e\tpremier ministre Drury et le reste *\t, du parti montrent que ce parti est (Dépêche de la Preeue Associée)\t-ur du Cleveland, Ohio, 27.\u2014 Dans les