Le Canada, 6 mars 1924, jeudi 6 mars 1924

[" Wt EDITION HEBDOMADAIRE $2.00 par année Le Canada d\u2019abord.Le Canada toujours.Rien que le Canada.W.Laurier VOL.XXI \u2014 No.49 MONTREAL, JEUDI, 6 MARS 1924 PRIX : TROIS SOUS LA SESSION FEDERALE POUR U PREMIERE FOB REPRIS L\u2019EXERCICE FIHAHCIER ISIS-14 NOTRE RUMET SERA EQRH.IRRE Le discours du Trône annonce en outre une diminution des impôts \u201c destinée à réduire le coût des instruments de la production \u201d COMMISSION D'ENQUETE SUR LE FISC ACCUSATIONS INFAMES CONTRE M.LEON DAUDET M.Buisson s'élève contre un rapport secret de la police LUI ET SON FILS Regrets causés par la mort de M.Léger et la maladie de l'hon.M.Fielding et de sir Lomer.\u2014 La Chambre s'ajoume à lundi.L'interpellation est repoussée par 386 voix contre 185 MINISTRES PROVINCIAUX A MONTREAL AUJOURD\u2019HUI (De notre eorrcHpondunt) Quâbac, 29.\u2014 L'hon.M.Taschereau, premiar niaUlra da la province de Québec, et l'hon.M.Mercier, Rainiatre dea terrea et forêta, aeront toua deus de paa> \u2022\u2022f e à Montrée!, demain, lia paa-aeront pluaioura heuroa aux bureaux du gouvernemont provincial où lia recevront do nombreux viaiteura.L'hon.Athanaae David, secrétaire provincial, aéra auaai à son bureau, à Montréal.(Do nutro correspondant)\tféliciter.Bien que la situation éco- Ottawa, 28 \u2014 Une réduction des nomiquc générale reflète encore les impôts et du coût de production et conséquences de la guerre mondiale,, de transport, de manière à encoura-iles résultats de la production, du ger le placement de capitaux dans les ! commerce, des transports, de la main-; entreprises industrielles et à attirer | d\u2019oeuvre et des finances ont progressé un grand nombre de colons vers notre favorablement et d\u2019une manière uni- dominion constituent, suivant les terme» du discours du trône de la troisième session du quatorzième parlement forme dune tout le Dominion.L'état de l\u2019emploi de la main-d\u2019oeuvre en général s\u2019est amélioré sensiblement.Le qui s\u2019est ouverte cet après-midi, tout (Volume des affaires n\u2019a cessé d\u2019aug-; ce qui est nécessaire pour effectuer menter.Le pays doit se réjouir surtout de l'expansion remarquable de se» re- un progrès économique jusqu\u2019ici sans égal.Toutes les indications actuelles font prévoir que l\u2019on tiendra cette année ia plus importante session du présent parlement et que le ministère tentera un effort résolu pour apporter à notre problème économique une solution définitive.venus publics et de la diminution de ses dépenses.\u201cJe suis persuadé qu\u2019une réduction des impôts et du coût de production et de transport, de manière à encourager le placement de capitaux dans les en-' treprises industrielles et à attirer en! ; grand nombre les colons vers notre Lo ministère place au premier plan | Dominion constitue tout ce qui est né-une diminution des impôts et à cette\tP°u/ «fectuer un progrès jus- fin il s\u2019impose une stricte économie (lu4(1^1 -san?\t, dans l\u2019administration des services pu- Mes ministres sont fortement d avis biles.L\u2019économie d\u2019éjà effectuée V une dim nution des impôts est de dans tous les services a permis au gou-,\tV'™ haute importance et qu à cette vernement de prévoir que pour la pre- j?1?\u2019j es f^orta accomplis déjà P°ur xnière fois depuis 1912 le budget sera! Joindre, a une stricte economic dan8i équilibré.Le ministère est d\u2019avis que 1 administration des services publics, \u201clorsque le budget pour le prochain'une réduction des dépenses pubhques,\u2019 exercice financier aura été présenté'devraient etredéployés davantage dans on consUtcra que les rapports entre'toutes les spheres possibles.Ceci »im-les revenus publics et les dépenses pu- 'P?se d autant plu» que la marge des, bliques tes tel qu\u2019il justifie une di- dépenses controlab\u2019e dans les limites immédiat* das imnôts.\u201d de laquelle l\u2019économie peut etre pra- minution immédiate des impôts.Et le discours du trône ajoute à ce sujet:\t\u201cde l\u2019avis du gouvernement, cotte diminution des impôts, telle qu\u2019il serait possible de l\u2019effectuer, devrait porter principalement sur la diminution du coût des instruments.dans les industries qui s\u2019appuient sur ^ercice budgétaire, annoncer au pays les ressources naturelles du Domi-[nue, pour la première fois depuis 1912-nion.Cela contribuerait sensible-11^3, le budget national a ete equili-, ment au progrès de nos ressources il11*0, 1ll,s.80nt d avis de plus que lors-, naturelles, et par suite d\u2019une produc- nue le budget pour le pr^hain exer ' tion moins dispendieuse, contribue 'cice finanelnr .Urft nréxenté.or laquelle l\u2019économie peut être pratiquée est nécessairement restreinte.EQUILIBRE D^J BUDGET \u201cMes ministres croient, cependant, qu\u2019en vertu de l'économie effectuée dé-1 jà, ils pourront, à la fin du présent| rait également fi diminuer le coût de la rie.\u201d Au second plan, le discours du trône place les problèmes qui ont trait au réajustement du tarif et à la mise sur le marché dea produit» agricoles et autres produits naturels.Ia* minis- .1ère propose, comme solution à ces j p0c;Rjii]c de l\u2019effectuer, devrait porter problèmes, la stabilisation et le con- principalement sur la diminution du cice financier aura été présenté, on constatera que le rapport entre les revenu# publics et les dépenses publiques est tel qu\u2019il justifie une diminution immédate des mpôts.REDUCTION D\u2019IMPOTS \u201cDe i\u2019avis du gouvernement, cette diminution des impôts, tel qu\u2019il serait (C&blc do la Prc-KO Assorte) Paris, 28.\u2014 M.Ferdinand, président de la Société des droits de l\u2019Homme, se proposait d\u2019interpeller lo gouvernement à la Chambre dc^ députés aujourd\u2019hui sur certains points de l\u2019enquête qui se continue encore sur la mort du jeune Philippe Daudet, fils du chef royaliste Léon Daudet, mort dans des circonstances étrangères en décembre 1923.M.Celrat, ministre de la Justice, refusa de répondre à l\u2019interpellation, sous prétexte que la France n'a pas le droit de débattre une chose qui est encore aux mains de la justice.I! posa la question de confiance.Le député Buisson déclara qu\u2019il ne s\u2019agissait pas do débattre un cas qui se trouvait encore aux mains de la justice, mais de sauvegarder la libcr-tté, la dignité et l\u2019honneur des citoyens français, qui sont en jeu lorsqu\u2019un haut fonctionnaire du service secret de l\u2019Etat romet à un juge d'instruction des rapports dont il ne prend pas la responsabilité.M.Buisson veut parler du témoignage du directeur Marlicr, du service secret, devant le juge assigné à l'enquête sur lu mort du jeune Daudet.M.Marier remit au juge des rapports de police secrets, rapport.-tenus au sujet de tout homme publics en France, mais ceux-ci relatif;-à M.Léon Daudet.Il s\u2019en trouvait un du nombre qui portait dos accusations infamantes contre M.Daudet et son fils Philippe.M.Marlier déclara plus tard qu\u2019il refusait de prendre la responsabilité de ces rapports.M.Poincaré déclara qu'il n'accepterait aucun débat avant que l\u2019instruction judiciaire soit terminée.Le député royaliste Magne offrit de lire le témoignage de M.Marier.M.Col-rat fit mine de quitter la Chambre, mais on le dissuada de partir avant que le vote fut pris.L'interpellation fut rejetée par 886 voix contre 185.NOS ROUTÉS SEROirr BORDEES D\u2019ARBRES NOMINATIONS M.MIEAN NE LE CONTROLE DU VOULAIT PAS EIRE i BUDCET ALLEMAND OTE AU SENAT;\tPAR LAS.D.N.?Il avait imploré l\u2019aide dea té- ! Projet que l\u2019on prête aux ex-nateura Underwood et I perta de la commiaaion Walah\tdea réparationa BOITE DI PANDORE HORS DE LA POLITIQUE Un fil privé avec la Maison jLeg Allemands ne sont pas Blanche.\u2014 Daugherty se ! opposés au principe du cramponne\t;\tcontrôle (DPpêcho do la Presse Associer) fUfible de la Presse Associée! FNiORF A FAIRE Washington, 27 \u2014 Le scandale des.Paris, 28.\u2014 Les experts se sont oc- aaiwatli ra a nuiBA réserves de pétrole ressemble à In boi- cupe8 aujourd'hui du contrôle des clie-«-\tte de Pandore.Il semble prédit uue Injns ,jP fer allemands.Ce qu'ils chérie» douanier canadien à New- P»\" une journée ne passera sans qu on chCnt, c\u2019est un plan qui donnera une douanier canadien n new-tlévol|e de nouveaux Hgpccts à raffltirt.KarHntio Mltisf{l*isanU; aux Allié» et York et la commiaaion de et qu\u2019on découvre de nouveaux té-, procurera en même temps une liberté la Home Bank\t; moins.\t.d\u2019administration suffisante pour don- 11\t, Un a constate aujourd\u2019hui les ef-jner aux industries allemandes le , \u201cTT\ta, * f,?rt8 d.e 1 éditeur McLean pour éviter F,.rvic(1 (|ont ci,es 0Mt besoin.(népêche de la Préssc Canadienne) \u2022 d être interrogé par le comité du Se- n est étendu que les Allemands Ottawa, 27.\u2014 Le nom du douanier nat.II était constamment informe do ; no son< paa opposés au principe du canadien qui sera installé au port do ce oui se passait a l\u2019enquête sur la ! contrôle.La difficulté provient de New-York, n\u2019avait pas encore été conduite de l'cx-secrétairc Fall, au-irp ,mo 'i,,,.Mi,.manda demniidermit annoncé ce soir.\tquel l\u2019éditeur aurait prêté la somme\tp(J donner £ut le\tmaximum du ser- On na pas encore publie le» noms\tde $100,000.\t,\tvire, une réduction\tde tarif qui aéra des membres de lu commission royale E.\\V.Smithcrs, uief do bureau de nontJUrr imiton«ihli> «d l oti v.«ut fmir qui fera enquête sur le kraeh de la téléLTaphe de la Maison Blanche, fut i },jr iL.s L,arnntie« contre lesquel es on Homo Hflnn.\tomployé commo tél.^rnuho ,\u2018u fl pri-1\t\u2018'u'inia^r wuf lo Xiu for.On fait mention du nom du juge fcn vé installé entre Washington et la mai-t rovinire.chef McKeown, de la Cour suprême son de campagne de McLean à Palm 1 gj,.\\viijjam Ackworth.expert fer-des Etats-Unis.;\tt _\t! roviaire anglais, et M.Ixn\u2019erve, cx- REVENDIÇATIONS\tI\t13 ü\t] pert français, ont été entendus pour Ottawa, 27.\u2014\tUne délégation\tde\t^ rapidf! à ta Ma^s^n Bianchc'tt s^U*- ! K '\u2022 fou,, et .e pro.i.tention de démissionner ù cause dea ,\t, Harding\ti dent.accusations portées contre lui rela-\t- \u2014 » - j Le général déclara que pour lui la tivement à son dépôt à la Home sera publié plus tard.; Il fut plus tard déclaré officiello-iment que le procureur-général n\u2019avait 'pas donné w* démission ct qu\u2019on ne la (lui avait pas demandée.FLEAU A COMBATTRE Des poursuites seraient 4 pri- ; dmlLi.7.7n «édudj'i™ ses en raison de retraits trop rapprochés (Dépêché do la Prenne Canadienne) j * _ .»_.1- M Bank, l\u2019hon.James Murdock, ministre du travail, s'est contenté de sourire.On a affirmé que M.Murdock' avait retiré $4,050 de la Home Bank juste avant qu\u2019elle fermât ses portes et qu\u2019il se servit d\u2019informations obtenues grâce à sa position de ministre de la couronne.M.Murdock déclare que scs dépôts BERLIN NE PEUT RENIER LES PUNS DE REPARATIONS I question juive était une question de ; race, que les Juifs n\u2019avaient pas plus ; le droit que les Anglais et les Frnn-1 çais de po Avoir obtenir de l\u2019autorité ! | et de l\u2019influence en Allemagne.Il | admit qu\u2019il était monarchiste, mais ! il considère In question insoluble \\ dans le moment.Il décrivit sa coopération avec le! général von Lohsow, ancien commnn-\u2022 danten chef de la Reichswehr bava- K f, retrait» étaient affaire» éo\u201e.QUe formuleront le.experts, ! r\"5c, et dit qu'il V0Ula!tS«aWir une même sous prétexte d\u2019élection IMPORTANTE INFLUENCE rantes et qu\u2019on peut examiner son livret si on le veut.DES POURSUITES Toronto, 28.\u2014 Lorsqu\u2019on lui proposa de faire une déclaration nu sujet de la dépêche d\u2019Ottawa mandant qu'un deuxième ministre fédéral\t- avait retiré $4,000 (ie la Home Bank, i _\tvurtiinri ppliiirci- à Ottawa, 48 heures avant que la LG piOCHai!) UppOlT CCidllCl banque fermât ses portes, le liqui- l\u2019a ]a Situation pOlltiqUC dateur G.T.Clarkson répondit: \u201cOn pourrait citer plusieurs cas de re- i traits le jour de la suspension et, (luclque temps avant la fermeture, de la banque\".\u201c11 y a quelques semaines, des ina- nouvelle Allemagne bismarckienne.sur une basa européenne de la Pressic Afcsoc'.te) j Paris, 29.\u2014 Les milieux politiques attendent du rapport des ex-j tructiôns furent données au sujet do ports l\u2019éclaircissement de la situa- j ce» retraits, de sorte que les cir- tion politique européenne.On croit ; constances pourront être examinées qu\u2019il exercera une importante influet des poursuites prises pour en ob- ence sur les prochaines élections en tenir le recouvrement, s\u2019il est prou- France et peut-être sur celles de la vé que ces sommes furent retirées Belgique.en connaissance des difficultés de la La seule circonstance défavorable banque.Cotte information n\u2019est pus que l'on appréhoi !o dans les milieux encore complète ct dès qu\u2019elle sera des réparations, c\u2019est le rejet par j Guerre civile AUGMENTATION DE $23,672,118 POUR O NZE MOIS Dans les revenus des doua-' nés et de l\u2019accise au fédéral EN TOUT $274,284.758 (Dépêche do la Prease l'ntiudicnne) __\t.\t\u2014, .\t.Ottawa, 29 \u2014 Le bilan mensuel pu-; complète, les tribunaux seront saisis l'Allemagne du plan qui sera propose blié par lo ministère des douanes ne- ! de l\u2019affaire suivant la procédure or- par ]os experts, mais l'opinion géné- cuse une augmentation de $23,672,118 dinnirc.\traie prévoit que les Allemands ne dans les revenus des douane» et de \u2014\t.\t{pourront rejeter le plan ni même re- \"accise pour ics onze mois qui se ter- tarder une décision pour attendre minent aujourd'hui.Le total des en-1 le résultat des élections.\tcaisse» pour ces onze mois a été de Les experts s'attendent maintenant $271,284,758 en comparaison de $250,-RU I lOIldurëlS de terminer leur rapport la semaine 612,639 l'an dernier.prochaine.La plupart des détails sont L'augmentation la plus remarquable (Dépêche «to la Pi'osbo Associée) réglés et une partie considérable du ressort dans lo revenu du fisc.Durant tailb chement ver partient nu sous-comité du budget de anA_P^ J?8 moi* ea ^estjon finie à bref délai.à $35,593,958, 242,670.Les revenus des douane» et de l\u2019ac-(Câltie do la TroBBe AiBoclêe) ciSc pour le mois de février seulement Genève, 29.\u2014 La vingt-huitième ae sont totalisés par $21,575,889 cette ociété des année, en comparaison de $21,818,047 maine, a été condamné h doux uns do\u2019session du conseil do la lônitenclcr*\t'dations s\u2019ouvrira ici le 10 mars- en février 1923.\u2022 Dêpêcho rii I.Pte-«» ¦nti-iflten.-.Ottawa, 28 - Le Canada a impo.té pour consommation en janvier 192 i pour $44,847,274 de mnrohundiseK américaines, '\u2019ont la moitié était su {ette à l\u2019impôt.Il n exporté aux Etats-Jnis pour $30,569,497.Du Royaume-Uni, le Canada a importé en janvier, pour $12,556,883 ct exporté au Royaume-Uni pour $19,288,641. EDITION HEBDOMADAIRE Lfc CANADA \u2014 MONTREAL, JEUDI, t> MARS 1924 VOL.XXI \u2014 No.49 LE PROCES DELORME HIER APRES-MIDI, ON SIEGE AU GARAGE DE L\u2019ACCUSE, RUE LABELLE position fn te précédemment par le témoin, où celui-ci dit que les empreinte» étaient recouvertes de K'ncc> \u2014\tAviez-vous des vacances, à ques?\u2014\tOui, environ 4 û I» jours.Ph- puis le contre-interrojcatoire contUL B.st-ce que tous le» élèves »or-nue, par Me Albun Germain.:\ttaient?\u2014N\u2019y avait-il pa* d'autre» garuRes \u2014 Non, seulement ceux qui habi-dan» les environs ?\ttaient assez près pour faire le voya- \u2014Oui.\tet retourner au collège à temps.| \u2014N'y en avait-il pas même un via- \u2014 Ainsi, ceux de Montréal soi*-' ___________________________\tà-vi» du garage Delorme?\ttaient?i \u2014Oui.C'est-à-dire qu\u2019il y avait vis- \u2014Certainement.Pour mieux comprendre le témoignage de M*.Percy Aikin, «ne porte d\u2019entrée par où pas- - Kaoui jouait-il aux cartes, j'en- .J rk l\tl r1\t*\t*\tl «a-ent des autos-taxis.\ttends pour de Urgent?un voisin de Delorme, la Cour se transporte sur la Quelques autres question» furent1 \u2014 Non.ruelle La belle.\u2014 La visite de la maison de l\u2019accusé posée» au témoin Alkiu» ion de la t?ue* *tn\u20191 *on i,rjnciPoi amuse-j aura lieu samedi.\u2014 Les spectateurs sont détenus en 'qailnt'ôîterdaîïirSe^M'iuê \"j*- »u- lui en connais»»!» pas d'au-j COUr SUr ordre du juge.\tcelles posées en Cour, sauf qu'elles *re (iue les vues animées.\tJ ______________________ |comprenaient des réponses avec indi- *' a!malt beaucoup ce genre cia-, .\t.j \u201e\t\u2022\u2022\u2022 u\tcations, sur les lieux mêmes.\tmuaement.\t.I La «eance de 1 apres-mtdi.h:cr {suite .\tAprès ces quelques questions, la \u2014 Jetais qu il allait au cme-j ans la cause Delorme 4 été rclati-1 I ns .ou: du suite.\tCour fut ajournée par le crieur, au nu 'i** f,u 1 ,P1ouva,t\".\tI /ement courte, la Cour n entendant -Avez-vous entendu aucun bruit mjiieu de melle les membres de! \u2014Savez-vous s\u2019il aortait beaucoup?les témoignages que pendant une aprèA vous être mise au lit ?\t! 1\u2019expédit\u2018on se tenant dans la neige, !\tMun\tPeu, \u2018lémons-i e exactement, avant de decider\t\u2014\\er» 11 heures, j ai entendu un ( r,hn, npnHant nllp |\u201e rricur Itratlf et !1 Me\tbeaucoup.MGR RHEAUME ELECTION GENERALE EN ANGLETERRE A LA FIN DE L\u2019ETE (Cable de la Presse Associée) Glasgow, Ecosse, 2.\u2014 Nejl McNeil, député travailliste, a déclaré à une manifestation travailliste qu'il fallait s\u2019attendre à une élection générale à la fin de l'été.|| a exprimé le ddute que le gouvernement actuel dure tout l\u2019automne.cure le sa transporter au garage de l\u2019ac usé, en arrière de la maison de rap-;ort de la rue St-Hubert.Madame J.B.Lalime fut le premier témoin entendu à la séance l\u2019hier après-midi, puis die fut sui-\u2022ie par M.Percy Aikin, un voisin de :\u2018abbé, rue St-Hubert, qui témoigna uelque temps en cour puis répon.lit & certaines questions sur les lieux iiémes du garage.C\u2019est au cours du témoignage de *1.Aikin, que les jurés ainsi que le uge, déclarant qu\u2019il était très diffi-'.ile de comprendre les ré po ru es uand on ne connaît pas les lieux iont on parle, décidèrent de trans-,'orter la Cour à la ruelle LabelJe, ¦ui est située en arrière du garage e Delorme, rue St-Hubert, et d\u2019où .\u2018auto de l\u2019accusé serait sorti le soir ûu crime, ou du moins dans les 24 neures précédant la découverte du < adavre de Raoul.Après quelques minutes de discus-ion à ce sujet, le juge en vint à la enclusion qu'il valait aussi bien aller sur les lieux nendant que les témoignages entendus s\u2019y rapportaient ! nai*?-.\u2014N\u2019avez-vous -,\t.\t.\t., un! chapeaux bas pendant que le crieur ronf.ement de moteur venant uu Ka-, fa:g\u2018ait cnU.ndr^ |e traditionnel: \u201cLa rage.\tCour est ajournée à demain a 10 heu-: Mgr Rhéaume, évêque d\u2019Hailey «il T\u201c q\u201ce \" brU\" ro,.Dieu ,.uve le Roi !\u201d\t'est \u201cneulte uppjlé p.r la Cou™ T.ait du garage .\t_______________.________ m,-.*,,;\u2014.nu/._i\u2022 i CONDITIONS QUE LES FRANÇAIS N\u2019ACCEPTERONT PAS INAUGURATION DU POSTE DE RADIO DU OUI NATIONAL Elle a eu lieu à Ottawa et a été présidée par sir Henry Thornton (Dépêche spéciale! Ottawa, 29.\u2014 Le puissant poste de radiotéléphonie que le chemin de fer national du Canada a fait érige/ sur le toit de l\u2019édifice Jackson, à Ottawa, a été inauguré par sir Henry U SESSION PMVINCIAUI U COMPTABILITE UNIFORME DANS LES MUNICIPALITES A la demande de municipali-tés, la Législature crée un bureau d\u2019uditeurs SON FONOTIONNSMINT agt* ?La seance d hier matin a vu ic\tv.i\to «i.it sur le\u2019procès Delorme avancer rapidement, j\tl?\u2018^]neIct ,,ur |.JV:cUBt\u2018 ige.car plusieurs témoins y furent en- >\tf ^ ¦ it étran- tendu».Un nouveau témoin de la !\t^ e.\ta Bl' partait du garag \u2014Je l\u2019ai cru \u2014Couchiez-vous loin du garage - La tète de mon lit donnait mur qui nous séparait du garage \u2014Avez-vous trouvé ce bruit ge ?\u2014J\u2019en ai fait la remarque à mon mari, demandant pourquoi l\u2019accusé pouvait partir à cette heure.\u2014Ensuite, avez-vous été réveillée ?sion au sujet de l\u2019administration des \u2014Ouf, ver» 1 heure.\tirions de Raoul.\u2014Comment savez-vous qu\u2019il\t**\t' une heure \u2014J\u2019ai entendu une voix dan?sage, qui dirait qu\u2019il était une heure, quand cette dernière fit son testa-) \u2014En quel-» terme» ce» mots furent- nient, à Ottawa, lors de la maladie ils dits \u2019.\u2019\tet de l\u2019opération de Raoul, en février ; \u2014La vo.x disait : \u201cPourquoi ne 1921.Les autres témoins *'\t4 viens-tu pas te coucher, il est une heu- t},ur Gascon, architecte bury ouronne.j mi .Ce bureau examinera les H* Thornton, président du réseau.Des Vl\u2019eS (les municipalités C|lli millier* d\u2019amateurs de radio d\u2019Otta- pri\tla Apmandc wa, de Montréal et autres villes ca- en ieiont aemanui.nadiennes ont entendu le magnifique concert donné par ce poste qui porte le nom de C K.C.H.et a une lon- (Tribune de la Presse) Québec, 29.\u2014 Toute In rcance de SEANCE DE L\u2019AVANT-MIDI Monseigneur 'lihéauine déclare qu\u2019il ! \"Non postumus\u201d Uncé par le {gueur d\u2019onde de 435 mètres.Des rap-1 cejiiatin â étô conwiCrùe a un violent était au collège d\u2019Ottawa lors de l\u2019opé- 4 de lit VrcAfp AssociCe) Paris, 29.\u2014 Dans un article qui attire l\u2019attention de» milieux ministé-, rardVCanada'a\"fait' au cours de ces riels, te \u2019 Journal d»s Débats donne derniers mol» et ce qu\u2019il ee propose .T\"\"\u201c\t- .\t.\t., \u2014Je reconnais l'accusé cnmmp Atxnt rieI«t le \u201cJournal dss Débats\u2019\u2019 donne ni était Mgr Rheaume a été le témoin !c je frifl.p HUouI Delorme m\u2019i nié-!ftujourd,hui' sur un ton I»éremptolre, îplus important, décLirant que !ac?* «enté près de «on lit à I\u2019hoDitii1 P 1 ,u r|iPon!ie française aux déclarations e Lurt.m\tde la signature\u2019du testament.\u2018\ti?™'™ *\"™anSLiK*k{\u2019 me.i Vers le milieu du concert, sir Henry Thonton parla aux employé» du ii'éèeau qui écoutaient sur leurs appareils de radio et au public en général.Il dit ce que le chemin de fer natio ______ pourvoyant bureau d'auditeurs vérificateur* dont la mission sera d'examiner les livres de certaines municipalité.?qui en feront la demande, afin de fait'e, dis paraître les abus et d\u2019en arriver à l\u2019adoption d\u2019un système uniforme de-comptabilité pour ces municipalité.'.M.Sauvé ouvrit la diucussion pour In gauche, quand cette .mesure fui présentée pour sa troisième lecture.re appris ia jt on décida de partie, sur le champ.A ce moment, le president du Tribunal remarqua qu'il ne tenait pas \\ ce que les jurés et la Cour en gé-j néral soient obstrués dans leur tra- ' \u2022 ail, rue Labelle, et il ordonna que | \u2022outes les personnes qui étaient dans lait à a fournaise 'a salle d\u2019audience y soient gardées! \u2014Oui; ma chambre est immédiate-tendant trente minutes après le dû-1 ment au-des»us ce ia fournaise.-iart de la Cour pour le garage De- \u2014Est-ce que ce fut le dernier inci- dieux, M.R.F.Davies et Ovide Ta?-\t\u2014Comment avez-vou* \u2014Qu est-ce qui vous avait reveiue rc pp ?onj succédés rapidement à la mort de Raoul De\u2019orme?à ce moment .\u2019\t.\tbarre de» témoins.\t' \u2014Par le» journaux.\u2014Un bruit comme celui qui se pro-; Quelques question» ont été posées\t\u2014Vous le connaissiez?duit quand on secoue e gru des Tour- \u2022 par un juré, puis la séance fut ajour-\t\u2014Oui, un peu.après-midi.\t\u2014Que faisiez-vous, à la date de sa tiôns.-yj GASCON\tmort?\t\u201cNous ne pouvons accepter un mo- ce,a \u2022 .\t_\t,\t,\t.\t\u2014J\u2019étais employé comme détective rat orium complet, dit-il.H nous laisse- ( était c p:\u2018 \u2022\ti-0 premier témoin entendu est M.privé.\trait dans un marasme financier inex- \u2014Se.on \\o.re expe.iente\tGascon, architecte, qui est déjà Nenu \u2014Vous étiez au théâtre Princess, le -tricable et permettrait à l\u2019Allemagne son.pouviez-vous entendre d habitude, déposer la veille dan» 1 apre»-midi.jour de9 Ruj97\t- de votre chambre, quand on travail- Me Cahier.\u2014 Voim avez fait ces _______________o,,: aVpp H«uv détectives améri- plan, en juin damier, nv.nt la dar-1 c.in.niu,Therahia* ! m^de aux employé» de prendre de mais il croit simplement qu\u2019il va trop d\u2019élever uii équipement économique) s adressant aux Américains, il leur ^rmirinhi,.\trappelle le» beauté* du Canada et oent 7 \u2014Oui.orme.\u201cIl ne faut avo;r sur les lieux, dit ?juge, que les jurés, l\u2019accusé, les\tPAR Me GERMAIN avocats des deux partis, les témoin» .\t.\t, .t la Cour,elle-meme*\u2019.\t! -Non seulement vous entendiez C\u2019est alors que Me Germain de-, 1e bi:ult de la fournaise^ mais vous manda au président du Tribunal, ce IP°uv,ez.cnt®ndre parler, ju\u2019il décidait en ce qui concernait \\\t\u2014î-,ul-\t, es représentants de journaux.\u201cLes t \u2014Le ronflement d J moteur, u.journalistes font partie de la Cour\", i 11 heures, a-t-il dur : longtcmp-.répondit le juge en riant.\t\u2014Il n'a P** dure.II était alors trois heures exacte-;\t\u2014Quelle temperature fai.-ait-il, aient, et M.le shérif Lemieux s\u2019en (dans votre logement, fut immédiatement donner ordre\t\u2014En « temps-la, il faisait froi'l.d\u2019avoir des taxis-autos à la disposi- Je m\u2019étais plainte, mais je ne puis tion de la Cour pour le voyage, jdire si ce fut ce jour-là.Moins de cinq minutes plus tard, une j \u2014Vous étiez chauffée par la four-dizaine de voitures de la compagnie naise d\u2019en bas?Bramson stationnaient à la porte du! Oui- ,\t.\t.\tPlet8î H fQUt qu\u2019on voit clairement palais de justice, et a trois heure?i \u2014\\ ous n av'-z pas le contrjie ,\u2014 __\t\u2014.\u20141-_ presque formidable \u2018Nous ne pouvons non plus consentir à renoncer aux garanties que nous , détenons sans paiements proportion-\u2014Non.il n\u2019a pas assisté à la repré-, nels en retour et nous ne pouvons per-sentation de l'après-midi.\tmettre que ces garanties prises en M.de Bellefeuüle est ensuite inter- vertu du traité de Versailles soient rogé par Me Alban Germain:\t.transportée» aux souscripteurs à un \u2014Vous n'ayez pas été témoin\tdans\temprunt relativement léger dont nou» lo-irnai.-es, dans le temps.\t,]es pauses précédentes?\tne recevrions que peu de chose.» i°n\u2019 ,\t,\ti \u2014Non, c\u2019est la première fois.\t\"Nous ne pouvons accepter le paie- \u2014Alors c est de mémoire que vous _a qui avez-vous parlé de\tcc\tque\tment au Trésor du Reich de sommes donnez les indications présentés.\t; vous saviez, la première foi»?\tdont les créanciers ne peuvent soi- ,\tAu détective Lajoie.\tgnousement vérifier l\u2019emploi et noua -voulez-vous, sur un plan, faire\tI _où étiez-vous au théâtre?\tne pouvons non plus accepter d\u2019aider à l'industrie et à l'agriculture de l'Al- \u2014Ils maison?\u2014Il y a ru de» modifications depuis.\u2014Avez-vous fait un relevé de» l\u2019intérêt dans leur trsvail et de le loin et que certaines clauses portent considérer comme un plaisir et non j atteinte ù l'autonomie de rou imin'-comme une tichc, car ils accomplis- : cipalités.sent une oeuvre nationale._ i L\u2019hon.M.Niooi, parrain du bii'., i'explique a!or» brièvement et donne de nouveau à la Chambre les explication» invite les touristes à venir Je visi ter.Fuis s\u2019adressant de nouveau aux employés, il leur dit que le surplus devrait être cette année de 30 mil- qu\u2019il a déjà fournies, iors d?la première lecture de ce même bill.L< trésorier provincial déclare que c\u2019e».' à la demande d'un grand nombre de i \u2022%« t« vt i s» t «i Y î t £c n 11 n\tflrr» l ! Vs» rn ri m *» f?lion» au lieu de 20 millions qu\u2019il fut municipalités que le gouvernement a l\u2019an dernier.Chaque petite économie, décidé de présenter cette mesure.Aux compte, dit-il, et le moindre gaspil- divers congrès tenus par les represen-lagc doit être évité\u201d.Il recommande tant» de ce?municipalité», des reso- revenus d\u2019un 7- -\t¦\t.m -\t\u2022*\ttout ce dont vous venez de parler, et demie exactement, le cortege se .des .ournhises.il y avait un chaut- u témoin >uivant est m.Cadieux.mettait en marche._\tjfeur pour y voir.\ttailleur.Il dépose qu\u2019il a pressé un Est-il besoin d ajouter que des QUESTIONS DES JURES\tcomplet de Raoul Delorme le 5 fé- cenumes de curieux qui passaient j\tentendu ce soir-là, vrier 1922.Ce complet n\u2019était pas devant le palais lors de la sortie del\t\u2014Avez-vous entemiu, un complet brunf et que quelques minute» plus tard | \u2014Non\t*\t- l'auto portant l'accusé était entouré des indications marquant l\u2019endroit,\tla boite de perception des bil- des fournaises, le tracé des tuyaux, jets.\tlomagne au moyen des et la place des calorifères a tous les, _Ce théâtre contient un millier de emprunt.\u201d utages?\tsièges?\tjournal prétend que les Alle- ~7PU,A QuaniI voulez-vous cela.\t\u2014Qui et plus.\tmands eux-méme» ont assez de capi- Me Calder: \u2014 Le plus tôt posai-\tDelorme a pu passer sans que vous tal pour cela et qu'accorder à l\u2019Alle- bIp/ .\t_ .\t.\tîle sachiez?\tmagne toutes ces choses serait \u201cré- Lc juge: Faites cos traces contre» pour reconnaître mon \u2019naiviau., icuse des temps M.J.B.LALIME M.Lalime, un des voisins de la maison de l'accusé vient ensuite dire à la Cour qu\u2019il demeurait au No 196 de la rue St-Hubert, lors du meurtre, et que le soir, tard dan» la soirée il entendit ronfler le moteur de l\u2019auto de l\u2019abbé, j Quelle heure pouvait-il être lorsque j vous avez entendu le dernier bruit de-manle Me Calder.\u2014Il pouvait être une heure, m'a dit ma femme.\u2014Comment a-t-elle pu constater qu'il était une heure?S\u2019est-elle le- vee ; \u2014Non.mais l\u2019horloge sonne les heures, c\u2019est sans doute cela qui l\u2019a ®n ! renseignée.\u2014Et vous avez entendu marcher -Avez-vous déjà\tvu\tces portes, i\tcelui-là Ce\tdernier complet était >« connai.wr-yous?\t_\t'\u2019''r'unX\t'a'jo\u2019uT^\u2019fl livra le ~Ell£ sont trèa\tlourdes, n\u2019est-1\tfotnplot brun\tvers trois heures de i,\t1 après-midi, 1\tayant presse dans 1 a- ce pas.\tnn.\tvant-midi.La défense ne pose pa» \u2014Je ne me souviens pas.\t.,\t.\tK r Le juré JosephOvide Caron: Aviez- (ie quc tion .vous déjà entendu le bruit de la ma-\tm.DESROSIERS chine, de votre chambre?\t^je Calder fait ensuite venir M.\u2014Oûi.je l\u2019entendais souvenu; le gaint-Jean Desrosiers, étudiant soir, elle arrivait ver.» ces heures-h.dcuxjème année de la faculté de 11 heures.\tmédecine de l\u2019Université de Mont-: i» moteur rie l'auto* Me Germain: Pouvez-vous dire si;réal.\t!lc\tlauio.l'auto partait .arrivait, i j si le mo teur ronflait seulement?\u2014J\u2019ai cru l'entendre partir.\u2014N'est-il pas vrai que dan ruelle d\u2019en arrière, il pas?ait fre-\t\u2014Qa avez-vous fait vos études quemment des automobiles?\tclassique»?\u2014Oui, il parait.\tt\tI \u2014l\u2019univerrité d\u2019Ottawa.\u2014Ah! il parait.On vous l'a dit.\t\u2014y avez-vous connu Raoul Do- Et dan» la rue Labelle.un peu plu.» iorme?loin, ne «avez-vous pas qu\u2019il y avait, \u2014fjuj \u2014A-t-il fait son cour» avec vous?\u2014Oui, mais pa.» dans la même classe.\u2014Quand avez-vous été gradué?\u2014En juin 1921.\u2014 A quelle époque, i.orma' ant, -Non, je regardais toute» les figu- compenser la fraude la plus scanda-pour reconnaître mon individu.Jlcuse des temps modernes.\u201d LEPAUMRBON EST TRANSFORME EN SALLE DESCRIME par une masse de gens.La première voiture, portant le président du tribunal et ses greffiers, se mit en mouvement suivie de la voiture portant les représentants de la Couronne.Venaient ensuite les autos des jurés, celui de l\u2019accusé avec ses deux défenseur» purs finalement le.» journalistes et les détectives Lajoie, Dcsgroseilliers c* Pigeon.AU GARAGE En quelques minute?, la Cour ouvrit de nouveau le» témoignages- a l\u2019emplacement du garage, après que les jurés eussent examiné les environs de la porte du garage, pour voir les possibilités qu\u2019il y avait pour un auto de retourner dans la ruelle, pour une voiture automobile d'y entrer et finalement pour voir si seul l\u2019auto de l\u2019accusé aurait pu y laisser des traces en entrant ou en sortant du garage.Plusieurs centaine?de personnes l\u2019étaient massées à l'entrée de la ruelle Labelle, qui commence sur la rue du même nom, mais un détachement de police empêchait les rurieux de parvenir au garage même de l\u2019abbé.Il fut pendant quelques, minutes question d\u2019ouvrir le garage et d\u2019y entrer, puis cette idée fut abandonnée, les jurés ayant décidé, avant de quitter la cour, d'aller visiter les lieux samedi, dans le courant de la journée.A ce sujet, il est bon de fair, remarquer que le juge déclara qu'il ne serait peut-être pas nécessaire dfe faire le voyage de la Côte Saint-Michc-1 et ,de Snowdon tel qu\u2019on le fit lors du dernier procès.Cette déclaration semble rencontrer les vues et du procureur de la Couronne et de» défenseurs de l'accusé.C\u2019est en arrière du garage, dans la ruelle Labelle, que la cour fut ajournée à 3.58 heure», jusqu\u2019à la séance de ce matin à 10 heures._________\t, t, p.irpnuu m* lerrm-r rju .\t\u2022\t.\t.\t\u2022\t.Anrè» cet ajournement l'arensé \u2022\t\u2019 \u2022 \"i , i\tn i™- I0 premier paiement devait etre de qui avait eu ^^10» misèieïk w ^UVnr ^ porlCs 'lu\tDc,°r*i*25 n les Autres, rie S10.soustraire a des photographes, qui,\t_ Pourriez-vous dire - i\u2019automo- .\taj0rs,*-\\oi|n\tpartie se'ulemenV avertis, on ne sait comment, s étaient\tbile entrait dans le garage ou en\t_ v0us\tnava-t-î unc oS'ce\tT\u2019\t' \u2019\u201cJ \u2019\u2022\u2019 rendus sur les lieux, quitta, avec nés\tsortait?«avez-vou» dans quelle di- \u2022\t.\t,,,.hmJrie «t n 1 tendu\tle\tmoteur\tmarcher, gardes, son ancien garage, pour re- re lion il allait?\tjour-la\u2014Il m offrit un bi.let de 110 ; ,, Me ( aider: - -\t-\tr«-.nun ù onan.\tp0ur payer un montant de 85.Corn Attaque au pas de charge de la gauche contre la droite PERSONNALITES frab p rie h« Presî* AssocIC-e) Paris, 29.\u2014 Des coups de poings et Vous avons trouvé curieux nue ries couds de nieri ont été échaneôs au aussi la propreté «t la prévention des incendies.II termine en encourageant chacun et en leur recommandant de ne pas craindre les critiques.ON OTNTINUERA U CONFERENCE NAVALE A ROME Requête de la Roumanie et du Portugal à la Société des Nations l'attÏÏÜdTrusse (CAble de la Prenne Associe) Genève.27.\u2014 Le Portugal et la Roumanie ont pétitionné la Société dea Nations afin d'obtenir un siège au comité naval dirigé par le conseil de la Société et avec l\u2019aide des pays de l\u2019Amérique du Sud ils doivent continuer leur.» effort* commencés à Rome pour l\u2019extension des J principes du traité do Washington.La demande de la Russie qu\u2019on lui accordât un tonnage de 400,000 cuirassés, tout comme l'Angleterre, n\u2019a pas surpris la Société dea Na-Moscou était eut con- un chauffeur, un loueur d'automobiles?\u2014Je ne sais pas.Le juré Kaoult Thibault: \u2014 Etes-vous t-h mesure de dire avec certitude »i le ronflement de moteur que vous avez entendu est celui de l'au-l Raoul Delorme aurait-il été gradué?to de l\u2019accusé?\t\u2018\t\u2014En juin 1922.\u2014Je j\u2019ignore.\t!\t\u2014Le connaissiez-vous ! Assez bien.l\u2019avez-vou» vu, la der- bicn\u2019 Par Me Lucien Gendron:\tdes turbulents par les huisoicra.Le , J-** PreHy?u./vux \u2014 A que: « heure vo.;> (.es-vou- couchée, ie vendredi v/.r \u201d \u2014Vers 10 beuies 30 \u2014Vous êtes-vous endorm i 'iut de â \u2014Un peu après 11 heure?.\u2014\tpR/ulânt que v'ous étiez dan» votre chambre, avez-vous entendu du bruit?\u2014\tOui, j\u2019ai entendu le mouvement d\u2019un automobile, dans la ruelle.Mai» je ne distinguai pas si la voiture entrait au garage ou en sortait.\u2014\tE»t-ce là tout ce que vous avez entendu?\u2014\tNon.J\u2019ai entendu se fermer ou j ^ ® q .j\t1 # \u2022 \u2022 # ¦ s .%\u2022 % t.a\ta m P t V* .Ê 9 fis»?V* \u2014 » me.Au No 500 Sher- mouvement, j\u2019ai entendu ronronner.\t/ enRuivit.\u2014Comment sort-on du garage en! M.I omcaro assista a la feene en aut0?\ttémoin impassible, pendant quelques \u2014Te ne sais pas.\t! minute», puis la péancc fut suspen- On relit alors le premier témoigna-j,!ue*\t_____ du témoin dan» lequel il disait, nue pour sortir, il fallait que l\u2019auto i nnoi» /IP VP ftCDMICD recule de sa longueur, puis tom n>« j fJS I «1.1*.I.f.HrKIllMI \u2014Quand lui aviez-vous vendu cet- pol,lr so.r,ir.'k )a l uellc.action?\u2014 En juillet 1021.\tLc t6mo,n H,t flu,, crIa e-t cxflct- UN JURE INTERROGE Un juré demande alors: \u2014Le témoin peut-il dire s\u2019ii a vu auto?Lc témoin: -Je ne l\u2019ai pas vu, mai» j'ai en- 1 sion I \u2014Où encore?\u2014 brooke est.-Avez-vous eu une conversation j avec lui alors?\u2014 Oui, au sujet d\u2019u-ne qction de la A*cho-Holden Company, (jue je lui aval» vendue.t te - Sous quo!« termes fut faite ce»-; te vente?L\u2019action fut vendue $J0o; : me je n\u2019avais pas de monnaie, je lui;.\t^.)c\tona\u2018l\tde vou» vous e c- * ' dit d'attendre que je sois allé au bu.J\tq^* Pourriez-vou?dire - l'autorno-bile entrait dan.» le garage ou en sortait?Savcz-vou» dan» quelle direction il allait?\u2014\tJe ne saurais le dire.\u2014\tAprès cela dormi?\tIreau de la compagnie.\u2014\tOui.je me suis endorm\t, _ r bi\u201eet df.$10 était-il le seul \u2014\tAvez-vous entendu d autres ' bruits, dans le courant de la nuit?\u2014\tNon, je n\u2019en.ai.pas entendu d\u2019au- j _ IUou, VÜUS a.t.ii dit qu\u2019il n\u2019a.| prinrf> foticrnp tres- n\t.\t.\t\u201e vait pa?voulu faire part de cette! rrmCe langue \u2014\tDormez-vous avec les fenetres * tran^ction a i.accU8é?'Me Gendron de votre chambre ouvertes ou ter- ,.obj(.cte et M(.CaMer retire sa que»- rnecs?\t.\ttion.\ti \u2014\tAvpc Je» fenetre.» ouvertes, tou- \u2014 i»«a.i «a.«.t.ii ril.,.,.ui\ti\tXew-York, 2.\u2014 Le prince Viggo, argent que Raoul avait sur lui?\u2014 Il me dit que c\u2019était le seul.La séance est alois ajournée deux heures hier après-midi.des Américains ( I m'l,i-i Ii< rie la l'roHHe as nel.'e) .\t.\t\u2014 Raoul vous a-t-il dit qu\u2019il aurait 1 jour», te: \u2022\t.\t*\t- M Quand vous \u2022 vous étés levé lendemain, avti-vous remarqué quel (1ÜÜ rjuT* Vai consta'é ou\u2019il v avait icc pï?poî?\t, j viendrait nu mois de juin prochain dan?(T\t\u2022 eiT^es ^\tTy^T^frt ! ^ M,,K\t||\ts pi l1\t* ,»r\t\u2022\t> i,itndlenri) » Vi\tctoria, 2\t1\t,'ho\t.Wm.Mon -, Jlog\tb\" \u2022.an\trien\tn:1\t\u2019met\tministre J'Au\t?'.ia\t«\t\u2022a:\trive\t\u2018umod à bord du \u201c\t1M'i k j r a '\t.'n\tpro,\t, \u2022 a.:' C ,, es\t< u a sessl0\"' .dispensables à la formation de nos professionnels.(-ellem.ne commencera en réalité que lundi On a dit que certains souscripteurs auraient ex- 1||W9 'l110 1 on ^butera, selon la coutume, par la TRIBUNE LIBRE V.primé leur mécontentement du fait que l\u2019Univer : discussion du discours du trône.sité ne construisait pas immédiatement, avec le , \tQuébec, derniers contre les ardeurs du soleil.\t! Vous connaissez certainement, pai C\u2019est là un projet des plus encourageants et !\t\u2018eïYn! qui devrait recevoir l\u2019appui unanime de tous ceux ,été mise» «ou» vo» yeux, la belle se qui s\u2019intéressent à l\u2019amélioration de notre voirie\tm on t^ab^ rem- et à l\u2019accroissement du tourisme dans notre pro- j ploie ici le mot \u201camateur\" unique ; ment parce que l\u2019auteur de ces beaux Vince.\t, (travaux ne s\u2019est Jamais donné corn- Le gouvernement provincial n\u2019a pas hésité à : me un artiste de profession.Son faire sa très large part dans le domaine de la voi- ! pu,* habile^artisaiî'd^méuSï:ît^cu\" ons lui savoir gré de ce qu\u2019il a ac- ; être même ntteste-t-clle la vérité de .\t.\t______1 cette parole de Maurice Barrés: compll jusqu ici SOUS C\u20ac rapport.\tj\u201cL\u2019aniateur est supérieur au profes- L\u2019hon.M.Perron a fait imprimer une brochure isionnel, parce qu\u2019il a l\u2019esprit libre\u201d.intitulée \u201cL\u2019arbre et la route\u201d dans laquelle une pjrt,e EJ,rJ09ut \"cï^^ous\u2019avertrop \"il' foule de conseils sont donnés aux municipalités i goût pour n'avoir pas été frappé du qui désireraient collaborer avec le ministère pour ! riétét* pour l'onfrrtlunnrr «ol-mêinr cr Joli abus \u2014 non que le fractionnement, »i'«-Hiiirii.des repas .-oit chose nuisible, bien nu contraire - niais parce qu\u2019alors ' i'e>ntur(?s entourant tout le corps, ment de le débrochcr.On le débride Ica aliments sont trop abondant* en|sl*r^ou^ 0,1 n est plus mince.Si cl on le dresse sur un plat, soit égard au travail produit, souvent i^on Pput \u2022sp permettre la fantaisie avec du jus, soit avec du cresson, lourds, indigeste*, et qu'ils avalent! J\tmanteau plus court sur\tune\tII est preferable do lo ser\\ir nice du\tj sans appétit ou avec un appétit artî-!juPe\trestée droite dessous, il\tfaut\tcresson, avec du jus flans une snu- ficiellcment excité; d\u2019où résultent!absolument que cotte jupe soit du cièrc.assez vite des troubles plus ou moins\tton que lo manteau ou en par-\t\u201e\t\u2019 baigner ou parce qu il n\u2019y avait là \u2022\t\u2022\tpersonne pour ren empêcher, mai* plu- t soit faible ou in-parce qu\u2019il n\u2019a pas i voulues en pareil La * Cour* à décla ré \"dé \" plus qu\u2019elle'®?s- Aurait-il été se baigner à Saint-i pouvait pas tenir compte des eau-, n®nr' ou alJIeura' ,a meme chose lui irnement mais contre une compa- ses qui ont pu avoir une influence i\tpeut-ctrc sunenue: il ne nuuv lie dont il n\u2019est pas satisfait.Ceci i «ur la gravité des blessures causées qufit pas de personnes pour je voir; il ¦ouve évidemment que le gouverne- à la victime par l\u2019accident, lorsque a rfu P10^®^®1 >\u2019rC8t®r\tc esL ont a été apprécié même à Montréal l\u2019accident, comme dans cette cause, a \u2018 la scul® théore de j accident, il stm- qui d\u2019après lui n\u2019est pas \u201cSJXtSuJjlXnèji ST \"i^a.1\t'ï.' I»\tPI™!\u201d1™ 4«nt.Per: cette loi seulement impraticable, mais incite\tu,î':'\u2018u\t,a > rfef\\rinnvrri\trsrwi les limites duquel la loi jusqu\u2019ici ne ces marchands souffrent énormé-.\t^ P.our *e9 chemins de coloni- P A le 11m VVIIV L F permettait qu\u2019à une seule compa- ment, si elles ne causent pas leur 8a^luri* é eci amena M.Sauvé n parler 1 /alml/AüJUUU Ail gnie funéraire d\u2019opérer.J^e député de ruine complète.\tdes elections partielles de 1 automne />¦¦ ft |\\n A |T ft V7 A inm* Chambly expliqua que dans tout le\ti-HON m\trARniu\td®[n'er slîïtüMt de r®]1®\tHU1\tvf\u2018L'\ti\t(.HAl\thAll\tAVAIfIiI district actuellement décrit par la\tL HON.M.\tC ARON\trélction de M.Hector Authier\tdans\t|\tVll/ll\tAi/lU\tAf/llLlll loi, une compagnie ne pouvait opé-; L\u2019honorable M.Caron s\u2019étonne que l\u2019Abitibi, contre M.Boivcrt.\tCTC rKTriANIM A PPO * «i n a ¦ an a m rer qu\u2019après avoir fait un dépôt de le député de Joliette ait donné un -M.Sauve attira .attention de la\tr||« Hivlll IJ|1|Y| AI.IrX I C f1 A I irAT CCT 530,000., tandis qu\u2019en dehors do ce caractère politique a fos remarques.Chambre sur certaines promesses qui district, le dépôt exigé n\u2019es* que de I Le ministre est plus étonné de voir auraient été faites par l\u2019hon.M.1er-\t*¦\ta rs/vw ¦ nftf rmvr>/v*vtfi $3.000.U présent bill demandait le député de Jolietf* insinuer que le ra^J1 a^ coUrs l)r ®®tte **lÇctions par- L\u2019hon.juge de Lorimier ac-\tAkIII I Hu TIIkIIIIIp donc d\u2019inclure la cité de Longueuil gouvernement de Québec est respon-\tH n exprime la crainte que les ¦\t,\t,\t_ ._\talDvuA till A UlW^Ulti et les municipalités environnantes, sable de l\u2019existence de la loi des i sommes promise* par le ministre de la j Corde au demandeur $40.|\t- dans cette dernière catégorie.\ti faillites.Est-ce juste et les adminis- r.olnnîs.ation.au cours de cette élec-.¦ à titre de dommages MM.Taschereau, Richard et ' trateuni de notre province peuvcnt-il« tion, aient été dépensées pour des fins *\t__ m ___ Bouchard appuyèrent cotte mesure, | être tenus responsables des résultats politiques.Le gouvernement débuta encore à la eéance d\u2019aujourd\u2019hui, en répondant à quelques-unes des interpellations faites par les membres de la ; îraude.\tl gauche.Puis, M.Thurber, libéral, Le député de Québec cite quelques-} de Chambly, proposa l\u2019adoption en I unes des dispositions de la loi a®- MYsTuv-IYoY^t' fairradoptérq'uèï\u2019 ! àôrnmë de \u201d$708^1 \"les déïênrd\u2019une j La Cour que si l'accident est ques motions qui apparaisaient ii l\u2019or- j a®t|on d.® ct\u2018tt® classe.Le demandeur\tréclamés ne sont olus une ^uite lire du jour; mais le premier mini,.\t»™\t! Œil\u201d «'dim-rLfprïcauSf, tre insista pour que 1 on discutât le ;\t\u2019\t'que la défenderesse aurait pu prendre *\t\u2022\t, on plus que ce qu\u2019elle a fait, si réellc- ; ment elle y était obligée.Quant à l\u2019avis exigé par la loi.il y ! n précomption qu\u2019\u2019l n été donné.I,n Cour, pour ces motifs, renvoie l'action du demandeur avec dépens.a laquelle, toutefois, M.Camille Houde, de Sainte-Marie, s'objecta, malgré tes objections, le bill fut adopté.LE BILL BERCOVITCH M.Bercovitch, libéral d obtenus des amendements apportés! I-\u2019hon.M.Perrault répondit que la!\tH* ™Ÿ ^\u2018î parle gouvernement fédéral à cette convention libérale a été convoquée m\u2018 r d.condamner G.A.I aul loi.Le gouvernement de Québec a transmit à Ottawa ia résolu dans ce comté, par Jui-mémc, et d\u2019une ' a PfiJ01L!in *V \u2019 Hcsiauriers ia som-façon régulière et que M Boivert s\u2019est !n,: ^,e J représentant la valeur d un retiré régulièrement de la convention ! ?îVdcs_ftlis Ë} d u.n ^apeau qu.avaient Le calife Effendi est déposé par une décision de l'Assemblée d'Angora \u201dlY .I lion adoptée durant la dernière ses-! quand i[ fut manifesté que la plupart d'au toni oh^o!3 /acr i don t ' é ta i i: Saint- siou concernant la loi des faillite.!, des délègue! de la-uite convention\tianv\u2019:«*r 19'>q à i\u2019iirvb* u-\tbord\td\u2019un\tnavire\tde\tguerre\tanglais.\t1 cette loi.Le ministre ajoute en\ttermi-.rien du gouvernement; il\tprétend\tte, et ce\tmouvement avec la vitesse i II\test le\tfils\td\u2019Abdul\tAziz,\tsuitan\tqui\ti lipeault\tcroit\tqu\u2019il\tnuira plutôt\taux\tnar.t que ie jour où !e:« cultivateurs\t'\tque c\u2019est\td\u2019ailleurs la même politi-¦\tque faisait le défendeur semble avoir!\tcommença son règne par p.usieurs\tré-1 ouvriers\tdont\tle\tcrédit\treru\tperdu, i n\u2019aur0nt plus le droit de faire faillite,\tj\tque suivie par le gouvernement dans\tété cause de l\u2019accident.\tj\tformes démocratiques, parcourut l'Eu- puisque le* réanciers ne pourront 0n aura fait un grand pas dans ia les autres comtés ou il y eut a cette Le demandeur réclamait $100 de! rope en grande pompe, perdit l\u2019Egypte ! plus avoir aucune garantie.L\u2019hono-\tvoie du progrès agricole et qu\u2019on aura\tdate, des élections partielles, comme\tdommages pour son pardessus et son\tet se trouva en\tmauvaise posture! rable M.Patenaude approuve cette\trendu un précieux service à ia ciasse\tpar exemple Yamaska, où l\u2019on aurait\tchapeau.Ii affirma,t que son chapeau ,\taprès la chute du\tSecond Empire en façon de voir, et demande au député\tagricole.\tfait croire aux gens qu\u2019ils devaient\tavait été complètement mis hors de\tFrance et finalement fut déposé pari de Saint-Lcuj.d\u2019amender son bill de\tL'honorabie M.Taschereau repro-\tvoter pour le candidat du gouverne-\tservice et lui avait coûté six à sept\tles Jeunes Turcs\ten 1870.Quelques! fûçor à protéger aussi ie pauvre cre-\tche a son tour à Si.Dufresne d\u2019avoir\tment s\u2019ils voulaient avoir de l\u2019ou-\tpiastres sans dire quand il l\u2019avait\tjours nprèBj Aziz\ts'enlevait la v;e en, nncier\tfait une question politique d\u2019un pro-\u2018 vrage du gouvernement._\tacheté ni combien de temps il l\u2019avait se coupant\tta gorge avec une\tpaire de; L\u2019honorable\tM.NJcol n\u2019interprète b\u2019ème auquel ia Chsmbre fut unanime M.Sauvé «o demande si\tJo minis- porté.Quant au pardessus il décla- ciseaux.\t.; .pas le\tbill\ttic\tla\tmême\tfaçon.\tIl\tinsiste\tà :¦ iriéreiuer pour protester\tcontre\ttre de la colonisation aurait\taccordé\trait qu\u2019il\tlui avait coûté de soixante iur le\tfait\toue l\u2019épicier\tou\tle\tboucher ,ffets uéstitreux.\tlei mômes o trois à l\u2019Abitlbl ri M.\tt-t (|Uinzc\tà qintre-vingt* piastres et Le premier ministre croit nue le Boinvert aval*, été é\u2019.u à la place de ________________ .{ouvernement fédérai a considérabie- M.Authier.rlient, mais ne ?e base que sur l\u2019état mst! -Il voua « fallu,troia jou.quant aux réparntionc, qu\u2019il fit aux chaînes d\u2019automobile de l\u2019accusé, dans la journée d .7 janvier.Il déclara avant de quitter la barre, que la seule différence entre les chaînes d\u2019auto de l\u2019accusé et les autres, était que celles de l\u2019abbé comportaient 28 traverses, tandis que d\u2019habitude, il n\u2019y en n qu\u2019une quinzaine.NI NEIGE, NI PLUIE NI GRELE.Le témoin mivànt est M.A.J.Kelly, surint» i.dant de l\u2019observatoire McGill.Le témoin déclare qu\u2019aprè» : avoir consulté les registres de PU- c\u2018'e, nivemté-, il peut dire qu\u2019il n\u2019y cut ni neige, ni pluie, ni grêle entre fi heures du soir, le fi janvier 1922 et 6 ou 7 heures du matin, le 7.Me Germain.\u2014 N\u2019est-il pas pos-sibe qu\u2019il tombe de la neige, de la pluie ou de lu grêle, disons à Mni- Rosa Delorme est ensuite appelée à la barre des témoins où elle est in- vous qui êtes resté auprès du cadavre ?\u2014 Oui.\u2014Y avez-vous touché ?\u2014 Non.\u2014Quelqu\u2019un y a-t-il touché pendant que vous étiez là ?\u2014 Personne.NEIGE TROP DURE jours pour les faire dégeler près de la fournaise?\u2014 Oui.magistrature.L\u2019honorable J.A.Stewart sera ministre de l\u2019Intérieur.L\u2019honorable W.S.Fielding, le vétéran de la politique canadienne ne pourra pas assister aux premières séances de la session.Il espère toutefois reprendre son siège dans quelques semaines.L\u2019événement polithiue de demain après-midi inauçurè une session qui revêt un caractère d\u2019une importance particulière en raison du budget exceptionnel qui sera présenté cette année.On prévoit que les dépenses seront considérablement réduites.On pourra alors ju^é de l\u2019effet de l\u2019économie que le ministère a appliquée dans tous les domaines pour équilibrer le budget et alléger le fardeau de l\u2019impôt.Tout indique qu\u2019une forte réduction des dépenses, un budget plus équilibré et une réduction de l\u2019impôt seront les trois faits saillants de la politique financière de 1924.Le budget se bouclera par un surplus substantiel.».\t.».i, * ,\t.\t, Cela est dû en grande partie au \\ ous etes déjà aile chercher des fa^ qUe jc gouvernement est parvenu cadavres gèles.Oui.\t8C dpKafrer de l\u2019administration fi- \u2014Et toujours, il a fallu plusieurs jours pour les faire dégeler?\u2014Oui.L\u2019architecte Gascon revient ensuite produire de nouveaux plans.M.J.S.Cardinal, 3 rue Lahelle, vient ensuite dire à ia Cour qu\u2019il \u2014Personne ne l\u2019a approché avant l\u2019arrivée du fourgon de la morgue ?\u2014 terrogée longuement sur ses allée» et 1 \u2014Vous êtes resté ià jusqu'à cc ; Pos.sedait un auto en janvier 1922, venues des deux jours, du C et du 7 1 qu\u2019arrive le fourgon ?\u2014 Oui.\tn!a13 fiue son auto était alors immo- janvier 1922.\t| \u2014Qui a pris le cadavre ?-\u2014M.Paul Sa soeur Florence lui succède et | Sanscartier, gui l\u2019a apporté à la mor-fnit aussi le récit de ses allées et vc- gue dans le fourgon, nues pendant ce» deux mêmes jours.|\t\u2014Etes-vous allé ensuite voir le ca- Une troisième soeur de l\u2019accusé davre à la morgue ?\u2014 Non, j\u2019étais soiineuvc sans qu\u2019il en tombe à l\u2019observatoire?\u2014Oui, niais une telle chute serait trè» légère.\u2014Quelles seraient alors 'les observations de McGill?-\u2014McGill n\u2019enregistre que ce qui so produit là, pas ailleurs.dao r»F rahavrp a «Jiunumnw victîmc ,orc (,e ln signature du tes-PAS DE CADAVRE A SNOWDON tament do Raoul à l\u2019hôpital Général Le témoin appelé ensuite par la d'Ottawa Couronne est M.Edward Lyons, 244 i M.Oscar DoBelIefeuille vient on-a venue Ronsard, Notre-Dame-dc-Grà-l suite jurer que dans l\u2019après-midi du ccs Une nuit idéale.M.E.Lefebvre, un employé du département, de la voirie de la cité est ensuite témoin et «iéclarc que dans son livre d'ordre, il voit que dans la journée du fi janvier il donna des ordres pour faire jeter du subie au plus tôt sur les trottoirs, ceux-ci étant très glissants.Dans la journée riu 7, même chose par le sable jeté la veille était parti complètement.M.Julien, du garage municipal déclare ensuite (|u\u2019il traîna l\u2019auto de l\u2019accusé en présence des détective» Pigeon, Desgroseilliers et Lajoie, mais que l\u2019auto de Delorme no fiouvait fonctionner seul, l'accumulateur étant en mauvais état.UN BIJOUTIER M.Jos.Bousquet, bijoutier vient ensuite rendre témoignage et dit à la Cour que l\u2019accusé lui apporta une montre portant les initiales R.D., le 30 décembre 1921 pour y faire des réparations.Le témoin identifie la montre (pie lui montre Me Germain, montre que l'accusé lui remit quelques minute» auparavant.M.Bousquet déclare que cette montre est évaluée à environ $100.EUGENE LEONARD M.'Eugène Léonard, qui était à l'emploi de la maison Orner Deserre» lors du meurtre, vient déclarer devant les jurés qu'il vendit des traverses de chaînes d'auto à l\u2019accusé, soit le .'i ou le 7 janvier 1922.Le témoin pro,-duit une fouille de vente, mais il ne peut dire la date au juste de lu vente trois commandes apparaissant sur la feuille.Lu dernière commande est du 7 janvier, mais encore une fois le témoin ne peut dire si c\u2019est le leiidi1-muin ou le veille du meurtre i-Neigcs.Il dépose qu\u2019il reçut un cer* d\u2019Haileybury, est ensuite venu décla-; ou, - ., t , rrr que l\u2019accusé était aux côtés de la Rita, et que l\u2019abbé lui avait dit quelle appartenait à une petite nièce.Contre-interrogé par la défense, M.Papillon dit qu\u2019ii avait été entendu ; nu préalable que l'abbé irait chercher! sa montre le soir des Rois.UN EMPLOYE DE LA MORGUE M.Paul Sanscartier, témoin d'une certaine importance est ensuite appelé à la barre des témoins.Par la Couronne recherche d\u2019un citoyen américain.M.J.B.Lnlinic, un voisin de Delorme, est ensuite entendu.Il raconte ce qu\u2019il entendit dans le garage de l'accusé le soir du fi.Il est suivi par sa femme, qui témoigne dans le même sens.M.Percy Aikins, un autre voisin, vient ensuite témoigner, encore dans le même sens, à savoir qu\u2019il y eut du bruit dans la fournaise de l\u2019abbé le soir du 6 janvier, à différentes heures.JEUDI M.Aristide Lefebvre, un agent rie | police, témoigne le premier pour ce 1 jour, où il y aura 9 témoins d'entendu.L\u2019agent Lefebvre déclare avoir vu un automobile ressemblant à celui de l'accusé le soir dos Rois, rue Sherbrooke ouest vers 11.20 heures.M.\u2019G.J.Woods, un mécanicien du Pacifique* Canadien, dit lui aussi avoir vu un auto et un homme ressemblant à l\u2019accusé vers 11.30 heures du soir, sur le boulevard Décarie.Mlle Marie-Jeanne St-Maurico j croit avoir reconnu l\u2019auto de Delorme vers 11.20 heures le même soir, à la Côte St-Michel cette fois, M.B.Dubois déclare dans le même sens, disant avoir vu un auto Franklin vers 11.30 heures une première fois puis minuit une dernière fois.M.R.Wilson témoigne ensuite coniine automobiliste puis M.E.Dépocas vient jurer avoir vu un prêtre dans un auto, le matin du 7 janvier, a 2 heures.11 ne peut identifier Delorme, mais il croit cependant le reconnaître de profil.M.Higginbothom vient raconter comment il a été averti par M.Laurin de la découverte du cadavre de Raoul.SENAT AMERICAIN SUR DAUGHERTY Les pères conscrits oublient leur dignité et se vouent aux gémonies UNE AUTRE ENQUETE (Dépêche do la Presse Associée) Washington, 29.\t\u2014Le conflit au sujet du procureur général Daugherty a occasionné une violente séance au Sénat aujourd\u2019hui, séance presque sans précédent par l\u2019échange d\u2019amè-\u2014N ous\t«f®8 cniploj- \u2018-ujua1 ires personna|ités et d\u2019insinuntions de constable specia lattache au Hcn,Le , toutes sortes.C\u2019est pour cette raison do la morgue de Montreal.\tqu'on a remis à demain la décision A la veille de l\u2019ouverture de la ses-! aion on annonce (jue le ministère a i pris des mesures pour que la liste ci-! vile qui se chiffre à $50,357),721 soit [réduite d\u2019au moins 20 p.100.j Sous le régime conservateur de i 1913 a 1921 la liste civile a été tri-! plée.Fin 1913 on comptait au pays [8,709 fonctionnaires «iui coûtaient I $8,163,361.En 1922 il y nvait 14,739 fonctionnaires qui coûtaient 323,141,-511.Dans un seul département le gouvernement se propose cette année de faire une réduction de 0300,000.POUR LA PREMIERE FOIS DEPUIS L\u2019EXERCICE FINANCIER DE 1913-14 NOTRE BUDGET SERA EQUILIBRE (Suite do la 1ère page) politique du commerce canadien par les ports canadiens.\u201cL'amélioration sensible qui s\u2019est produite dan» les finances du réseau «leux principaux articles du program des chemins de fer nationaux cana-«lien» est particulièrement satisfaisante et promet beaucoup.\"La commission fédérale du combustible a été constituée pour faire une étude et des recomandation» sur le développement de nos ressource» houillères, aux fins de rendre le Canada indépendant, autant que possible, des sources étrangère» d\u2019approvisionnement.Les enquêtes poursuivies par cette commission ont déjà produit des résultats importants, et une loi destinée à encourager la pro-duction canadienne sera soumise à votre considération.LA HOME BANK \u201cLes .édifications apportées à la loi «les banques 1er» de la dernière révision décennale faite nu cours de la session dernière, ont procuré des meilleures garanties au public dans les opération» de banque; la sngcswc de ces modifications a\u2019est déjà manifestée.Les déposants de la Home Bank ont demandé le remboursement du montant de leurs pertes, et, dans leur requête, ils ont fait des représentations que me» conseillers ont jugées telle;«ent importantes qu'elle» justifient une enqyuête pleine et entière.A cete fin, une commission a été nommée pour étudier à fond les déclarations faites par ces requérants.\u201cLc projet de loi de rédistribution, de la dernière session, concernant la représentation de la Chambre des Communes, sera présenté de nouveau prochainement.Parmi les modifications projetées à la loi des élections fédérales, il s\u2019en trouvera une prescrivant l'emploi du vote transférable dans les circom.riptions électorales d\u2019un reule membre.\u201cDes projet* de loi seront de nouveau soumis, relativement à la construction de lignes sur le réseau des chemins de fer nationaux canadiens, à la loi e\u2019dqntêue à la loi d\u2019enquête en matière de différends industriels et aux pari» aux courses.\u201cVotre attention sera également attirée sur des modifications projetées de la loi de» rentes viagères servies sur l\u2019Etal, afin de prescrire un encouragement supplémentaire dans la pratique de l\u2019économie et du soutien personnel, et sur des nidifications de la loi de milice concernant l\u2019appel de la milice pour aider le pouvoir civil.\u201cI«a conférence impériale et la conférence économique impériale, t nues a Londres aux mois d\u2019octobre et novembre derniers, entre des représentants du gouvernement du Royaume-Uni et de» Dominions britanniques et do l\u2019Inde, ont étudié plusieurs que: lions qui intéressent l'Empire entier.Les rapporta des procédures des deux conférences, seront soumis a i parlement.LES PREVISIONS DU BUDGET Membres de lu Chambre des Communes: \u201cLes comptes publics pour le dernier exercice financier et les prévisions budgétaires pour l\u2019exercice qui commence seront soumis prochainement.\u201cVous remarquerez que dans la préparation de» prévisions budgétaires, mes conseiller*, ont senti la nécessité de continuer 1» politique de stricte éco .omic nu sujet des services publics et \u2019e travaux publics et de remettre jusqu\u2019au moment où une réduction de» impôts aura été eff«*c-tuée, quelques entreprises dont la considération, aussitôt que possible, est manifestement dans l\u2019intérêt public.Honorables Membres du Sér.nt, Membre» de la Chambre «les Communes:\u2014 \u201cLes perspectives d'une moisson exceptionnelle, si brillantes à la fin de la dernière session, so sont plus que réalisée».Les renseignements sur la récolte de 1923 indiquent qu\u2019elle a été la plus abondante dans 1 histoire du Canada.\u201cEn vous invitant de nouveau à considérer soigneusement les questions importantes qui solliciteront votre attention, je prie la divine Providence qui a ainsi favorisé notre pays, «le guider et de bénir vos délibérations.\u201d A LUNDI (D£|>6rhe iln In I'm**.» (\"nnndlennB) Ottawa, 28.\u2014 Une réduction des impôts tout particulièrement desti-néu à réduire le coût de» instruments de la production et la création d\u2019une commission d\u2019enquête sur les différents modes d\u2019impôt i constituent les Oui \u2014Vous occupiez en janvier, 1922?Oui cette position, sur la proposition de scruter le passé officiel de M.Daugherty.La tempête fut déclenchée par la résolution d\u2019enquéto du sénateur dé- \u2014Le lendemain des Rois, cette mocratp wheeler, du Montana.L\u2019ex-annce-là, vous avez etc appelé a j citat jon dps B5nuteurs no connut plus Snowdon?\tj de homes ni de décorum.\u2014Oui, pour y chercher un cada- Accusations et contre-accusation» vre-\t.tt.\t.\t0 se succédèrent en un feu nourri.On \u2014Vous y êtes aile en voiture.\t: se r£crjnjt qU'0n voulait \u201cpaqueter\u201d \u2014 Avec le fourgon-automobile.\tj jt, Pon,jté d\u2019enquête.On attaque de \u2014Vers quell \u2019 heure.\t: nombrcux fonctionnaires, actuels et \u2014Entre 8 heures lo et 8 heures, ancj^ns ^inison Blanche ne fut 30, le matin.\t.\t.\t\u201e pas épargnée et l\u2019on s\u2019ingéra dans la me ministériel annoncé à l\u2019ouverture de la troisième session du quatorzième parleme t du Canada, aujourd'hui.Un temps superbe favorisait la cérémonie et le Sénat, où le gouverneur-général prononça le discourn du trône, présentait un brillant aspect.En plu» des deux points mentionnes plus haut, le discours du trône s\u2019appesantit mir les efforts déjà accomplis par le gouvernement pour obtenir une stricte économie et une épargne rigoureuse.H exprime la conviction que pou la prem\u2019ire foi» depuis l'exercice 1912-13, le budget national sera équilibré.Il annonce la fusion de plusieurs bureaux de perception, et quant nu Saint-Laurent, il exprime l\u2019opinion qu\u2019il importe de sc mieux pénétrer de la question avant de prendre une décision finale.Il parle d\u2019efforts pour obtenir un tarif de transport élevé pour le bétail canadien et l'annulation des taux défavorables à notre farine et à nos autres produits à bord des océaniques.H prévoit la présentation à nouveau ilu bill des embranchements des chemins de fer nationaux qui fut rejeté par le Sénat à la dernière session.Après avoir entendu le discours du trône, les membres de la Chambre des Communes tinrent une courte séance dans leurs propres parvis puis ajournèrent à lundi, alors que lo débat sur l\u2019adresse sera amorcé Lo discours du trône est plu» long que do coutume.Tant de modifications y furent apportées à la onzième heure que la dernière épreuve ne fut composée que quelque» minutes avant l\u2019ouverture du Parlement.Durant la courte séance tenue à la Chambre, trois ministres furent présentés à leurs confrères: l'honorable T.A.Low, ministre de l\u2019industrie et du commerce; l\u2019honorable E.M.MacDonald, ministre de la défense nationale; et l\u2019honorable E.J.MuMurruy, solliciteur-général.réélection de ces députés avait été nécessite par leur élévation au ministère.M.F.L.Kelly, député libéral d« Cap-Breton Nord, oui succède à Pho-nornble A.D.McKenzie, nommé juge de la Cour Suprême de la Nouvelle-Ecosse, fut également préwnté.Du côté conservateur, MM W.A.Black, Halifax, et A.J.Doucet, Kent, prirent leurs sièges.M.Black occupe le siège laissé vacant par l\u2019honorable A.K.MacLean, maintenant président de ln Cour de l\u2019Echiquier, tandis que M.Doucet succède à M.Léger, libéral, décédé l\u2019été «iernicr.Le président annonça en outre la vacance du comté de Richelieu, causée par l\u2019invitation faite à l\u2019honorable J.A.Cardin d\u2019accepter le ministère de la Marine et des Pêcheries en remplacement de l\u2019honorable Ernest Lapointe, qui n pris la place de sir Lomer Gouin au ministère de lu Justice.Avant l\u2019ajournement des Commu-\u2019 nés, le premier ministre et les leader* conservateur et progressiste déposèrent leurs hommages sur la tombe de M.Léger et exprimèrent leurs regrets de constater l\u2019absence de l'honorable W.S.Fielding et de sir Lomer Gouin, malades.Lo premier ministre déclara que M.Fielding était des plus désireux de pouvoir continuer son rôle, qu'il avait gardé le feu de la jeunesse mais que des forces lui manquaient.Il ne peut qu'espérer que la dépression éprouvée par le ministre des finances ne soit pas aussi grave qu\u2019elle menaçait de l\u2019être et que malgré son Age avancé, le ministre des finances continuerait à jouir de la santé et du la considération à laquelle sa carrière distinguée lui donne droit.M.King annonça que sir Lomer Gouin pourrait prochainement prendre son siège à la Chambre comme simple «iépute.M.Meighen rendit hommage à l\u2019esprit de camaraderie de feu M.Léger et à 5»a fidélité à protéger les Intérêts de scs commettants.Il s'unit au premier ministre pour exprimer les regrets que lui causait l'indisposition de »ir Lomer et de M.F\u2019ieiding.M.Forke fit part à la Chambre de la douleur que lui avait causé la mort de M.Léger et loua l\u2019habileté et l\u2019esprit élevé de M.Fielding, dont l\u2019absence, dit-il, constitue une perte réclla pour la Chambre.Sur la motion du premier ministre, la séance fut ajournée à lundi.Au Sénat, après le discours du trône, l\u2019hon.J.L.Côté, d'Edmonton, .successeur de feu le sénateur Forget, fut présenté.Le Sénat s'ajourna ensuite à mardi.\u201c Mes forces sont vite revenues \u201d ÎI est difficile de trouver un remède plus effectif et plus prompt que les ROUGES conduite personnelle et les affilations des candidats à In présidence et des j sénateurs.Lu bataille fit rage pendant plus rie cinq heures au milieu de fréquentes interruptions des galeries bon Où »c trouvait le cadavre?\u2014Sur le sol, près d\u2019un hangar.\u2014Qu'en hvex-vous fait?\u2014Après\tRavoir dépose sur le i brancard, nous l\u2019avons conduit à la i morgue.\t,\t.\t.\t, 'un Iiihvi, u|Jt.iwMa\tKu.vi.vn .w.\u2014Avez-vous enleve quelque chose\ten dppjt dos avertissements ro- du endavre.a Snowdon?\tJ pétés du président.;s,on ru iK\t.\u2022 i ! Plusieurs accusations anciennes fu- .\u2014^ l!us\tTenus certains ob- rent répétées contre le procureur jets qui auraient cte trouves pros ou j puyj-hcrty.Une nouvelle fut lancée cadavre \u2022\tpHr le sénateur démocrate Heflin, de \u2014Non, absolument rien.\tl'Alibamn, qui déclara que le procu- V ou» n avez rien ramasse pres ! rour général aVnit écrit une lettre du cadavre.\tcherchent à protéger contre une Absolument rien.\tpoursuite un membre du comité ré- \u2014Vous a-t-on remis une ficelle )ublicain de i'oUPSt.trouvée près du cadavre.v\tj je 8Pnateur Wheeler accusa M.Deux dames s\u2019expriment ainsi aujourd\u2019hui \u2014Non, on ne m\u2019a rien remis.\u2014Vous avez transporté le cadavre à la morgue?\u2014Oui, c\u2019est tout ce que j'ai fait.\u201411 y a des chambres-glacières, à la morgue?\u2014Oui, c'est là que j\u2019ai déposé le cr.duvre.\u2014Vous avez touché au corps, on M.Laurin lo suit et vient déposer Me plaçant dans la salle des glnciè- dnns le meme sons.Le sergent Bouchard est ensuite appelé et il narre à la Cour ce qu'il fit avait été trouvé à Snowdon, lorsqu\u2019on le prévint «iu\u2019un cadavre L«* détective Pusie est ensuite en-tondu.H raconte comment il trouva le cadavre puis comment il le fit reconduire à la morgue.Nos lecteur» trouveront ensuite on a fait une inspection du corus?lisant les séances d\u2019hier matin et\tOui.après-midi le complément de cette lis \u2014Vous étiez pro-ont?la pre Daugherty de vouloir intimider le» sénateurs, et M.Coolidge de manquer d\u2019énergie.Vintoire de M.Arthur Henderson (Cftblc d* b» l\u2019resHo Associée) \u2014Non.J\u2019ai ordre de M.Pusie de!.|ton.(*,c\u20188\u2019\t.\u2019iA'^\t.rP\\i ne pas y toucher, avant l\u2019arrivée du T\"'*, .1'\t^U1u\u201eTJ(_n.ird 1 docteur.Je crois que c\u2019est la règle que Arthur Henderson, secrétaire des af-\u2014,1e crois que ces» .a régie (|Ul.: faire*\t\"«f* l\u2019on suit, lorsque l\u2019on croit qu\u2019il peut f,a^ rl ^-Coj P \u2019 tam,uial fon' s\u2019agir d\u2019un meurtre?\t! sérvateur, 1 ,,o34.\u2014Oui.c'est ce que l'on fait.I\t- \u2014Quand le docteur c»t arrivé, il Les Ltats-Unis ont soif Mme NAPOLEON ST-JEAN 45, Tue Concorde, St-Hyacinthe, P.Q.(Dêpôpito ti« la l\u2019rcsH»\u2019 Associée) Los forces me mttiHjuiuent, Washington, 2s.Quarante meni- j\u2019^js pûlt\\ chétive et je me sentais affaissée après le moindre travail.L\u2019appétit me manquait et le peu d\u2019aliment que je prenais ne suffisait pas à me soutenir.Aussi je dépérissais continuellement.Les Pilules Rouges que j\u2019ai prises ont bientôt relevé mes forces.Il ne m\u2019a fallu que quelques mois de traitement pour me fortifier comme il le fallait et m\u2019assurer la santé.Mme Napoléon St-Jean, 45, Concorde, St-Hyacinthe, P.Q.J\u2019étais toujours faible; si je m\u2019imposais un peu de fatigue, mes jambes chancelaient; j\u2019avais des douleurs de dos et j\u2019étais très neveuse.L\u2019on m\u2019avait recommandé les Pilules Rouges mais j\u2019avais si peu de confiance dans ce remède que j\u2019avais longtemps retardé à en prendre.A la fin, mon état ne s\u2019étant pas amélioré, j\u2019ai employé les Pilules Rouges et je dois déclarer aujourd\u2019hui qu\u2019il est difficile de trouver un remède aussi effectif et aussi prompt.Mme Philias Côté, 1U1, rue Putnam, Manchester, N.-H.Les mères de famille font prendre à leurs fillettes les Pilules Rouges pour leur assurer une bonne formation.Les femmes qui souffrent de maladies internes, d\u2019anémie, etc., trouvent leur soulagement dans .\u2019emploi des Pilules Rouges.Celles qui craignent les troubles du retour de l\u2019âge doivent recourir aux Pilules Rouges pour aider le sang à se bien placer et pour éviter les maladies les plus dangereuses.CONSULTATIONS TUITES.Les médecins Compagnie Chimique Américaine donnent des consultations gratuites à toutes les femmes qui viennent les voir ou qui leur écrivent.Les Pilules Rouges sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50 sous la boite.GRA-de la Franco- to ilo tous les témoins pour la pre- ' oV|i( ct M.RusL aussi.iniïnc semaine, dan» la cause Dolor-' \u2014A ce moment, les pans riu pa- bres rie lu Chambre se sont dits prêts me.\t' letot que port ait le cadavre étaient à présenter lu semaine prochaine, un i.',a'?!Seui,itulw.\t«i- COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE Liée, 274 Saint-Denis.Montré.1.sconce d\u2019hier dan» l\u2019affaire Delorme de» épinglsk,\tcoolique de 2.75 pour cent. 8 EDITION HEBDOMADAIRE LE CANADA\u2014 MONTREAL.TEUDI 6 MARS 1924 VOL.XXI - No.49 LE PROCES DELORME LA COUR SIEGERA UNE HEURE DE PLUS CHAQUE JOUR MAINTENANT pardrrent et examinèrent minutiou-1 neniont le manneauin aur lequel on | peut encore voir nen dlatinctement ica nombreuaea tache» do aang qui ae ' trouvaient aur loa vêtements de la ^ victime, lore de l'affreux meurtre.' A ce moment, loa regarda de partout se portaient vcra l\u2019abbé, qui avait été fortement émotionné lora de -\u2014\tl\u2019apparition du mannequin au der- -\t.\t.\t.\t.\t.\t!,lior Procôa, mai», déception généra- La seance du matin durera jusqu a midi et quart avec un le pour ceux qui le voulaient im- repo, de quinze minutes et celle de l\u2019nprèe-midi jus-\tu'o'pcmc'ro\u2019ic'; qu a 5 heures avec le meme repos- \u2014 Maigre une ob« seule prouvant qu\u2019il ee «avait exa-jection de la défense, le mannequin est produit en \u201c%«.\u2019\u2022 l.Cour à co matin à 10 heures.L\u2019accusé quitta la cour en riant.CORINNE ST-JEAN ET DUGUAY SONT ACCUSES DE MEURTRE LE REFERENDUM SUR L\u2019HEURE D\u2019ETE SERA TENU AVANT MAI Les deux principaux témoins à charge contre Frelier et Le Conseil demande à l'Exécutif de prendre les mesures Dagenais subiront à leur tour un procès sous l'accusation de meurtre de Mme Bergeron.\u2014 Enquête le 11.I.a Cour siègra pendant cinq heures pnr jour au lieu de quatre à partir de maintenant afin d\u2019avancer lo plus possible la date de la fin du procès qui promet de durer encore toute cette semaine et peut-être une bonne partie de la semaine prochaine.Cette décision a été prise hier après-midi.à l'ajournement de U cour.Sur In suggestion de Mc Germain, la cour prendra aussi un petit repos de 15 minutes à la séance du matin ainsi qu\u2019à la séance de l\u2019après-midi, afin de permettre aux jurés de se reposer et à l\u2019enceinte du tribunal d\u2019être rafraîchi un peu car, vu la chaleur qui augmente chaque jour, la température de la salle d'audience, à la fin des séances, devient insupportable.Quoiqu\u2019on en dise, la séance d'hier après-midi a été plutôt froide.Bien qu'ils fusent très calmes, il était facile de s'apercevoir que les avocats n'avaient pas encore oublié le petit in-t dent de la séance d\u2019hier matin, alors qu'il fut question entre les avocats ce la Couronne et de la défense des \u201cespionnages\u201d qui se pratiquaient ou du moins que l\u2019on croyait se pratiquer autour des jurés en délibération secrète.La \u201cpilule sucrée\u201d à laquelle un a-vocat fit illusion était peut-être avalée mais il est certain que les apparences prouvaient qu\u2019elles n'étaient pas encore tout à fait digérée.Le premier témoin d\u2019hier après- Me Germain demande Corinne St-Jean et Joseph Duguay, qui contribuèrent beaucoup à faire condamner Frelier et Dagenais à être _______ ^____ _ w\tpendus le 16 mai prochain, seront a , avec\u201dse» gardés*,\"semblant débarras.\u2019 leur tour traduits devant les tribu-?a\th j- .cnsu,lc au ré du fardeau d\u2019une «éance à la- naux criminels sous la môme accusa- v.lo bou I o\u2019* Id\u2019s, i nt\u2019mIo h e 1 * P u [» \u2019ll ' '>uel'' \u201c nc ^\t\">«*'\u2022\tI c'eU.dl*\tc'c\u201c-MiK\u2019 quelle distance étaient les taches de SEANCE DE L'AVANT-MIDI\tComme on se le raDoclle ce uro Süf dM clubs d' CdW-Saint-MI- U première sc.nce de 1.«onde ci» du terme dénier, a lait naître' Le témoin rénond ,u, c'était à 12 \u201c d'^ fr SnlTv^ \u2018d.^rn ! Se'n\u2019c.'TeT\u2019dtTmlmllïi'lomniT arpents des clubs.\tentre l\u2019avocat de la Couronne, Mc \u201cL\treu,x prefers compli- M.E.GRAVEL\tj R- L.Calder C.R et Mes Alban Ger?\u2022 ^ur&Vliberté 1168 M.E.Gravel qui a trouvé la ^ ri^ccu^Terte^Ucn.0\"; pro^u/eUrB i A la demande des jurés, les deux quette est ensuite appelé.Il déclare levée par u^n dédàratïôn dulurv Thi-'inculp^ ont élé Qrrété#- d\u2019abord sur avoir trouve la casquette à environ bault ^ui au nrn de 8es cônfrLeVa 1 une ««usation de vagabondage, puis iïZ'Wc&si'Zt î!îî.mià i; dv ;»\t^ Côte St-Michel.11 dit avoir trouvé la\tC8pionnés Pendant casquette dan» un fossé qui borde la : eU|rfr deliberations, route de St-Michel à Black River.(^ Lineident fut declare clos par Mo .Calder qui fit appeler à la barre aux u 1 témoins, M.Edouard Depocas qui a t Par Me Gendron \u2014 Vous savez le» clubs sont situés ?\t, ._Oui\tideJû témoigné la semaine dernière, -A quelle distance des clubs était ! 5\u201c suJeî d\u2019u.n qu\u2019il aurait ™ ]a\t^\tuBIlS 1 0U6S# d6 1A ville, Bllto QU il dit \u201c\t.avoir été conduit par un prêtre Bergeron, assassinée dans sa demeure en janvier 1922.Les deux accusés ont été traduits hier devant le juge Amédée Monct et ils devront revenir pour l\u2019enquête qui a été fixée au 11 courant.Il *o pourrait, nous dit- n, que cotte nouvelle cause change considé \u2014Environ trois-ouarts de mille.\tDepocas Vit\" d?DuU wn der rnbIemcnt 1» «entence des' deux pre- M Joa.Desjardins vient '\"suite : nier témo^gnag?vUiter le fliraee m£ m,e\u201d accU8M- du moins en ce qui a\"lte \" A MÎipiî et y Tvï rIStoXI»\t- référendum sur l\u2019avance de l\u2019heute soit tenu entre le 15 avril et le 1er juin, mais à ces mots plusieurs échevins protestent, déclarant que ce déia\u2019 nous mènerait trop tard pour pouvoir améliorer la situation.L\u2019éehevin Turcot défend le biii qui e«t actuellement devant la Légih\u2019.ntuio c: qui, dit-il, donne pleine et entière justice à toute» les municipalités.P déclare que le bili n\u2019impose pas aux municipalité» de tenir un référendum, mai» qu\u2019il donne seulement /avantage aux municipalité» qui désirent /avança de /heure de tenir un référendum pour connaître l\u2019opinion de !a majorité.Pour lui, ie büi est ciair et touto Je.» municipalités peuvent s\u2019en prévaloir efficacement.L\u2019éehevin Bray, qui obtient 'a parole ensuite, dit que ie biil propoié n\u2019est pas1 d\u2019une utilité pratique pour Ja ville de Montréai, parce que, d':-il, le bill ne pourvoit à aucune sanction.Il aüègue que même si la vi.;.-de Montréal se prononçait c:i favcui du maintien de '/heure nornin.e, certaine.» grande» corporation» pourront quand même étabdr l\u2019avance de /heure dans leurs établissements et oblige: leurs employé» de s\u2019y conformer sa: que les autorités municipales puiaser.intervenir.Malgré ces objections, la proportion des échevins Sansregret et Trépanier fut adoptée à l\u2019unanimité.Pn \u2022 conséquent, le comité exécutif doit prendre des mesure» pour que le référendum ait lieu au plus tard avant ie 1er mai prochain.DEUX HOMMES ONT ETE TUES DANS DES ACCIDENTS DE CHEMIN DE FER Le premier, un manoeuvre est broyé à mort par un convoi chargé de neige sur les voies du National Canadien \u2014 Le second est écrasé par une locomotive aux usines Angus du Pacifique.\u2014 Deux femmes attaquées par des bandits qui les volent.U y aura enquête ce matin dan» co pénible accident.DEUX FEMMES ATTAQUEES DANS LEUR DEMEURE Un coup de bandit» audacieux \u2018/est produit dans le nord de la ville hier après-midi, un peu avant 3 heure».Deux homme» la figure couverte d'un mouchoir rouge et armés de ie-vo.vers sont entré» de force dans une le» hommes.UN JEUNE MECANICIEN TROUVE UNE MORT AFFREUSE DANS UNE USINE roues de In locomotive arrivaient à 1 lui.Il fit une chute sur lu voie et les ; roues de la locomotive le broya à ; mort.Aux cri» des compagnons de travail de la victime, l'ingénitur stoppa irn-I médiatement la locomctive, maij trop Voici, d après ie rapport fait à la police par le» victime», comment les chose» se sont pansées : Un peu avant trois heure;-,.Madame Alfred Hétu, qui demeure avec une autre personne, une dame aussi, nu No H20 de la rue Jarry, entendait la cloche de la porte d'entrée.Elle vint ouvrir croyant qu\u2019elle aurait affaire à un visiteur connu, mais quelle ne fut pas sa surprise en voyant deux homme».qui avaient la figure couverte rie mouchoir» rouges faire irruption dans sa demeure.Madame Hétu tenta bien de '.es empêcher d\u2019entrer, mai» les deux homme» braquèrent deux revolvers sur elle et mourait peu après, c'est-à-dire vers 11.20 heures.Le fourgon de In morgue fut np j pelé et le cadavre fut transporté pour n\t\u2022\t\u2022\t^\t0\t».w \u2022»- v\tv a s.u w 1 1 «\u2022 1 i f n v i u est prit daiu une énorme roue motrice, et son corps est enquête, qui doit avoir Heu ce matin, tourné pendant quelque temp, par la roue avant qu\u2019on wJg,\tIfiloT* ,12 ne découvre 1 accident\u2019 \u2014 Le corps coupé en deux l\u2019accident et réussirent à mettre ia corps coupe \u2014En enlevant la neige d\u2019un toit un homme tombe et se blesse.Un jeune mécanicien âgé de 19 L ouest n est pas pnrnrp\tN'®P®l®°n Guérin, 1313 ouest, encore content ruc Notre.Darnei a été tué jn.,tanta.rDCpêch» Ia Presso Canadienne) i nément hier après-midi vers 2.30 heu- Vnnr/vivr.r 9 i\tres a la Peck Robing Mills, 63 rue Vancouver, J.\u2014 La stipulation\tu Mill, alor» qu'il était à huiler une énorme roue motrice dans la chambre à machinerie».D'après ce que le détective McManus a pu apprendre des employés de Guerin était à huiler \u2014Dans la nuit du G au 7, avez-vous.tourncr ct û, retourner ces objet».Le dans l\u2019arrêté ministériel désignant un fait une ronde, vers minuit ?\tepcctable n a rien de macabre, et agent douanier à New-York que seul» \u2014Oui.C\u2019est à minuit que je la lors du dernier^procèî, cela n\u2019a cf-! des navires de régistrc britannique commençai», pour la terminer a 4 *ra.^' Personne-\u2019 (\t>\tpourraient transporter de» marchandi- heurec.\t^fe Germain.\u2014\u201cJe n\u2019ai nullement1 se» canadiennes en transit de New-i \u2014Avez-vous entendu de» coups de ®nv,e de commencer tout un débat (York à Vancouver, a incité le Board\tcompagnie; G feu ?\u2014Aucun.\t6Ur 1®« droits d\u2019auteur d\u2019une telle dé-lof Trade à télégraphier à /honora-! J\u2019cn*TrenaK(J de la roue lorsque se» ve.\u2014Avez-vous vu plusieurs voitures?couverte, et je n\u2019avais pas/intention j ble J.-H.King, ministre de« travaux1 ^crnen*s f.yren£ floudalnernont Pr\u2018s Par \u2014Oui.Toutes de.» voitures fermée», d accuser mon savant confrère de : publics, pour lui faire observer que !\troue t**\u2018e*nn®m®* \u2014Avez-vous vu un auto qui mon-!cctt' id^e \u201d i(\tcela n\u2019entrait point dans le.» vue» des! Commo cette roue est d'un très ta et revint en très peu de temps?\u2014j 1* juK®-\u2014\"J'avais moi auasi la mè> J expéditeurs.\t'grand diamètre, le corps de Guérin Oui.entre 1.30 et 2 heure:-.\t'.me répugnance que l\u2019avocat de la' La Colombie-Anglaise veut profiter fit d\u2019abord plusieurs tours et fut fi- \u2014La neige qui recouvrait les ta-, défense, mais je crois que le» rai-i des navifes américain» qui font le »er-j nalement coupé en deurf, une partie < hes de ang est-elle ta.bée entre la *ons données par Me Calder sont tout j vice entre New-York et Je nord de, tombant sur le hoI et l'autre tournant première visite de» détectives et leur;a\tplausibles, d\u2019autant que le j/océan Pacifique, vu qu\u2019il n\u2019exiatol cesse avec la roue, seconde?\u2014La neige tombait encore, ! mannequin pourra peut-être aider à ! actuellement aucun service régulier Ce ne fut que quelque temps apres quand nous sommes revenus.\tnous faire voir la direction de» bal- britannique.\t.\t.Me Germain:\u2014\tIw.\u2019\u2019\t^\tI\t*'* \u2014Qu\u2019est-ee que Je» po/ciers ont: -^® Calder.\u2014\u201cVotre\tSeigneurie,\tDcrSillCITlCnt trouvé ou cru trouver?\u2014 De /urineIf® mannequin ne ressemble pas plus!\t________ de cheval, à mon idée.\tà un cadavre, qui.les mannequins -Etait-ce bien du sang que vous! 6^* ^?n vo*l dan» les vitrines.\u2019 main sur six ou sept témoins qui se rendront à la morgue te matin\u2019 même.La seconde victime d\u2019accident de In journée d\u2019iiier est un Italien, Luigi Cotario, 53 an».181 Barry.Cotarlo est employé par le National Canadien pour /enlèvement de la neige sur les voie» des cour.» locales Panct et de Montigny, Hormisdas Frisson, 52 ans, 27 ruc Rivet, est tombé sur la chausse ct s\u2019est fracturé la cuisse gauche.Frisson était à enlever la neige duiet il était sur un rie» wagons que /on j?lt,!?r8