Le Colon, 29 janvier 1925, jeudi 29 janvier 1925

[" Vol.VIII ROBËftVAL 29 JANVIÉtt 1926 Nô 48 î* 1 ¦M.\t1\u20141 TARIF DES PETITES ANNONCES\u201d\tV-iGm'H *\t||||\tGRATUITEMENT Deux sous le mot ; minimum de -50 sous.Quatre insertions pour le prix de trois.Annonces classifiées, en 10 pts.La ligne 10 contins.\tLKflHUj iHl\t^B hhBB\tflPBQv\tÊXB\tB^GBBan Fondé le 1er mars 1917\tNous annonçons gratuitement dans les notes locales et les courriers.les naissances, mariages, sepultures, et services anniversaires.Los Imprimeurs de Robei^val Ltée., Edit.-Prop.Organe du Comté Lac St-üean Rédigé en Collaboration.LE CHEMIN DE FER Que 1925 soit l\u2019année du CHEMIN de FER de Ceinture ! Frappons, tous ensemble, au même endroit.Monsieur le Directeur Votre invitation :-\u201cUN AUTRE maintenant\u201d, à la suite d\u2019une lettre de M.J.B.Hébert, marchand, de Nonnandin, publiée dans \u201cLE COLON\u201d du 24 déc.1924, ne peut rester sans réponse.Sans antre prétention que celle de fournir mon écot, je saisis cette occasion pour émettre un vœu.n\u2019est-on pas à l\u2019aurore d\u2019une Nouvelle Année?Pourquoi 1925 ne serait-elle pas l\u2019année du CHEMIN de FER de Ceinture qui, pour la population du Haut du Lac, est une question de VIE ou de MORT ?Pourquoi TOUTE la population de notre région, avec cette persévérance et cette ténacité qn\u2019on so plait à lui recou POLITIQUE DE PREVOYANCE les obsèques de Après un débat qui a duré deux semaines et même plus, l\u2019adresse en réponse au discours du trône a été votée à l\u2019As-j MLLE ADELINE DELISLE Les funérailles de la regret-! DECES ET FOMILIES DE M.LOUIS CLEARY semblée Législative juste au moment où les députés venre-, ^ j|.1(l,.1,l,)jsc||c .Aclélinel Ilelisl, naient le chemin de leurs .foyers pour la (in de la semaine.| j)t,|js|(1 ()I)^ (,u |joll dernier, le 24.l\u2019Eglise Le vote a donné une majorité de quarante voix au gouvernement et deux députés seulement manquaient ; c\u2019est dire (pie ce vote fut strictement un vote de parti encore (pie M.Lierre Bertrand, député indépendant de Saint-Sauveur, ait voté fmi]e sv avec le gouvernement.Au cours de ce débat qui a été remarquable au point del vue des discours prononcés de part, et d\u2019autre, pas moins de .M.l\u2019abbé Thomas trente orateurs se sont fait entendre ; il y a eu des discours j vicaire à Roberval.remarquables an point de vue du fond comme à celui de la\tM.l\u2019Abbé Thomas- forme, entre autres le discours de l\u2019hon.1.Ed.Caron, minis- V.Marcoux.aumônier au mo-tre de l\u2019Agriculture qui a parlé pendant près de quatre heu-1 nastère des l'rsulines assistait samedi1 Albert Delisle, M.Olivier De-de cet- lisle, Neuville, M.et Mme (J.te ville, revêtue de ses orne- .1 Lock well, de Québec, M.et ments de demi, contenait une* Mme Armand Desaulniers, ympathiquo et recueil-1Ste-Aune de la Pérade, M.et Mme Henri Delislc, M.le oir., n .i \u201e \\i o Vendredi dernier, est décé-< Mtrandes de messes : M.b.\t\u2019,, , Xi i, ,, ,\tjde a i ilotei-Dieu deliooerval, M.I.Lortneuf.M.L, .\t.\t.i .U.Louis Cleary, de la Pointe e de parents et d\u2019amis.Le service fut chanté par ivcau, (_ res.Avec le courage qu\u2019on lui connait, le souci du la ténacité qui le caractérisent, létail et!au élu ,\t,\t/\u2022,, ttc«>i \\mi m!,s\t.î\t>1»\tmvii n.i v.,ui«hjlui'ouiii.le Ministre de l\u2019Agrieulture a naitre, ne ferait-elle pas CAUSE COMMUNE, ne se donne- ,\t,\t-\t.\t.\t.\t.\t.\t,\t,, .\t.\t.\t\u2022 o* v Ami,\u2019Ma\tlePon(,u :l toutes les ob ections forumlces oar 1 «ippositioii, rait-elle pas la main, en vrais CANADIENS», (tout court!), 1 ,.\t.\t4\t'\t.\t.\t.11\t.\t, \u2019 ,\t1 ,\t.\t\u2022\t\u2022 i i i\t,\toarticulicrement par M.Sauve contre les proures a^ricoes uar dessus les petites mesquineries de clocher ouauitres, pour \u2022\t.\t,\t,,\t,,\t,\t,\t,\t' 1 .\t,\t.,\tJ.\tf,ir\\a rxi , i,'isP o (lans la province de Quebec.Iliiapasveulusciilemeiitap- exiger des autorités compétentes ce CHEMIN de r ER r\t^\tc\ti porter a son argumentation les statistiques du gouvernement En 1925, Chicoutimi et le Bas du Lac nous prêterairnC majs p a recouru à l\u2019opinion d\u2019experts pour démontrer pie eu r.Portaient le corps: MM.Horace Harvey, Arthur Li-x.otte, Joseph Bolduc, et J.-D.Laberge.Les coins du poêle étaient tenus par : Al M.J.L>.Du- Tli.uiia.- leur précieux concours.qu ils ne nous ont jamais mai clian-i |a j)0|itirjlle Sl,ivje parle gouvernement provincial était lai mont, Léonce Lévesque, N.dé., pour obtenir nos chars ; puis, nos chars réglés, construits, nous leur prêterons le nôtie pour la route carrossable.FRAPPER tous ensemble et au même endroit devrait, ü me semble, faire un sensible plus vite.Depuis des années, nous passons notre temps en discussions qui peuvent bien intéresser ceux il qui elles permettent de s\u2019abstenir; durant ce temps, nous perdons le meilleur de bonne.et celle qui était la plus susceptible de nu'is aider à traverser la crise.On soit que l\u2019Opposit ion, M.Sauvé en tête, a placé sur les épaules du gouvernement la période de dépression qui a suivi la guerre et dont on ressent encore les ell'.-ts, L\u2019hon.M.Caron a cité une autorité compétente en la matière, une brochure sérieuse due à M.Charles Cogné, professeur au collège (l\u2019Agriculture de Slc-Anne de la Loeatière.D'après lui, les causés delà dépression sont dues à des in- nous-mêmes en laissant partir, par notre faute, nos jeunes gens qui seraient notre orgueil national, ils s\u2019en vont et nejril|e;R.es trtta|ement étrangères à l\u2019action du gouvernement de reviennent plus.lepuis les deux dernières années, en par-1 Québe(.CeS canies belles sont : La participation exagérée et tieulier, nombreuses sont les familles qui s en vont.et nej s.ins discernement à la guerre, des entraves pi mVs par cor-reviennent plus.Qui est responsable de col état de chose si triste dans un jeune pays comme le nôtre?Avant de jeter la pierre à celui-ci ou ceux-ci et chercher telle ou telle raison en dehors de notre contrôle, n\u2019aurions-nous pas à nous frapper la poitrine et confesser notre \u201cmeû culpa\u201d ; car chacun de nous, à titre de citoyen de ce comté, n\u2019avons-nous pas notre devoir à remplir, devoir social, devoir d\u2019état, devoir envers la patrie, la race et l\u2019église.Avons-nous fait notre devoir, tout notre devoir?.Au commencement de la NouvellcAnnée, époque des L.Arthur RinfVet et Xavier Cimon, N.L.Conduisaient le deuil : M.Olivier Delisle, Sergent d\u2019Ar-inés et M.Albert Delisle, IYT-res de la défunte, M.Simon Simon et M.René Bélanger, ' M me Yve .1.(1 neveux de la défunte.\tMme Adélard docteur et.Mme l\u2019h.Rainville, M.et Mme Nathanaël Roi vin, M.et .Mme L.Poulin, Ciilfard, M.et Mme Robert Bergeron, M.et Mme Edmour Têtu, St l'Ylicien, la famille Eugène Delisle, Montréal, M.et Mme I.A.Olaveau, M.et Mme Eu-dore Lacombe, M.et Mme Yaleiv Darveau.Québec, la famille ( !eo.R.Marcotte, M.et Mme Thomas Lefebvre, M.le docteur, Madame et Mlle Constantin.Bouquets Spirituels : Mme Yve et Mlle Bélanger, Mme Yve Jos Cossette et sa famille, M.P.A.Guay, Jonquières, M.et Mme E.R.Truchon, Mlle Anna-Marie Gauthier, Girard, M.et Leclerc, M.et lais quels tains gouvernements à l\u2019excès aux marchés des Etats-Unis, r montant énorme de la dette nationale, les excès de générosité commis en 1914 et 1919, l'achat des chemins de fer (pii en imposant des obligations intolérables à tous les consommateurs ont produit une hausse des taux *111 trafic et.partant, allecté le prix du transport des produits de la ferme.Bien tributs floraux, lion- Mme Napoléon Morin, Mme pirituels, etc*, déposés Eugène l'i-et, M et.Mine I.sur la tombe de la délunte Couture.Iétaient nombreux et magnili- Cartes et lettres de sympa-:(pies et.prouvent I estime dans iipes : Ees daines Ursulines I hnpiclle die était tenue en ,|(.Rohervitl, M.et Mme P.A.R cette ville et ailleurs.\t' Proux, Québec, la famille Télégrammes de sympa- Clovis Audct, Jonquières, M.tides :\t.M.S.Delisle.M.y, Bleue, à l\u2019âge avancé de 90 ans.Son service et sa sépulture ont eu lieu à la Pointe-Bleue, au milieu d\u2019un grand nombre de parents et amis.Il laisse pour déplorer sa perte 4 (ils : Prosper, Tommy, NVellie, delà Pointe Bleue et Henri, de La Tuque et deux tilles, .Madame Alphonse Boi-ly de Roberval, et Mme Yve Laie Michaud de Toronto.Nous prions la famille d\u2019accepter nos vives sympathies.DÉCÈS DE IV|ELLE SIMONNE BERGERON Mercredi, le 28 courant, est décédée à l\u2019Hôtel-Dieu de Roberval, à l\u2019âge de 11 ans et 6 mois, Mademoiselle Simonne Bergeron, enfant bien-aimée de M.Julius Bergeron et de feue Marie Tremblay, de Pé-nbonka.Son service sera chanté à 1 Hôtel-Dieu, vendredi matin à 71 heures.Nous prions la famille éplorée d\u2019accepter nos vives sympathies.p.et Mme G.Laporte, .M.et Mme E.Lindsay, M.Yalcre d\u2019autres causes étrangères'à l\u2019action dit gonvernemcr.t pm-} Portneiif, M.le Colom vincial sont aussi responsables delà dépression que nous!-^'ne B.A.Scott.Montréal.Darveau, Quebec, Mme \\Y.J.avons traversée ; et pour n\u2019en citer une oueloiies-tines.rno- M.Pabbé Jules Cimon, euiv à 1 l'eni\u2019day.Montiéal, Mme pelons la protection à.outrance du régime conservateur, l\u2019application du tarif Fordney, etc.Le Ministre de l\u2019Agriculture a aussi voulu parler de dif- Moonbeam, .M.C (Québec.) Lockwcll Gmer Lock well, Québec, Mme J.A.Blagdon, Portneuf.511\t1 f'i'eeirl'v)a 1 \"111 °111 eS e- (lu\t»\"1' férentes autres questions ingéientes à l\u2019administration du dé-j Naissances à Roberval RESOLU 1 ION b Lil t \u2022- ^ \u2022\tpartement de l\u2019agriculture et il a mi trouver des arguments\t- .\t.\tPL- - o -.- -.-.Chacun doit se dire :-\u201cje ferai tout ce que je pourrai du- convainquants contre les aUirmations du chef du l\u2019Opposi-rant cette nouvelle année pour obtenir ce CHEMIN de FER \u2019jtion.Il a montré, en particulier, comment la Société Coopérative Fédérée de Québec avait contribué à améliorer le sort de la classe agricole dans la province, comment le service des .et avec cela, nous pouvons compter en toute certitude que:-1925 sera l\u2019année du CHEMIN de FER de Ceinture Bien dévoué, LAURENT ROY, Marchand, Albanel.M.Roy est un des principaux citoyens de la jolie paroisse d\u2019Albanel.C\u2019est un libéral ; c\u2019est-à-dire (|iic le haut du comté aujourd\u2019hui n\u2019a qu\u2019un, chant de guerre : LE CHEMIN DE FER .Le bas du comté est-il prêt à lui tendre la main ?.Nous nous rappelons toujouis celle belle représentation d\u2019un du nos concitoyens les plus éminents du bas du comté à l\u2019honorable Premier-ministre, lors de.la grande délégation de février dernier.Ce citoyen, c\u2019est M.Alphonse Fortin, cultivateur et maire d\u2019Hébertville.Appelé à parler au nom de la classe agricole, il disait au Premier-ministre: \u201cCe chemin de for de Ceinture, nous n\u2019en avons pas besoin pour nous-mêmes, mais pour nos fils.Il n\u2019y a plus de colonisation à faire dans nos vieilles paroisses du bas du comté ; notre ressource, c\u2019est le nord.Nous voudrions bien voir nos enfants s\u2019y établir mais quand on leur parle d\u2019établissements à 25, 30 et 40 milles du chemin de fer, Alma, Jonquière, K6-nogatni, miroitent à leurs yeux, l\u2019industrie les prend et les garde.Voilà ce que nous voudrions éviter, M.le Premier-Ministre\u201d.\t'\u2022 Ces paroles reflètent les sentiments de tous ces pionniers, comme M.Fortin, qui ont ouvert le Lac St-Jean, qui l\u2019ont fait ce qu\u2019il est aujourd\u2019hui.Comme en février, 1924, alors que le bas du comté était représenté par un grand nombre de ses maires à cette délégation, nous osons compter sur le même concours, et entendre dire : présents.Car il faut faire l\u2019opinion publique et l\u2019entretenir, et c\u2019est par la presse que nous réussirons.Le COLON est ouvert à tous et tous sont invités à exprimer leurs opinions sur cette question primo-diale.agronomes avait distribué de généreux conseils parmi nos cultivateurs.Le gouvernement a également étendu son :ic-tion aux différentes branches de l\u2019agriculture, les encourageant et les développant, particulièrement dans l\u2019industrie laitière qui est devenue l\u2019une de nos industries agricoles les plus importantes dans la province.xxx L\u2019on a raison de croire que la session qui a commencé d\u2019une façon aussi intéressante continuera de l\u2019être ; l\u2019on nous ménagerait encore de la au x débats si l\u2019on consulte l\u2019ordre du jour à l\u2019endroit des avis île motion pour production de doeu-inenls.Mais comme il n\u2019y a eu.jusqu\u2019ici, A bien dire, que le débat sur l\u2019adresse, nous voulons y revenir encore et signaler un point ou deux.Nous avons dit, en passant ce que nous pensions du discours de l\u2019hon.M.Caron, il convient de nous arrêter quelque peu sur certains passages de celui du premier ministre qui a donné, d\u2019ailleurs, le ton à toute la discussion, du côté de la droite.Nous voulons mentionner, plus spécialement, la belle franchise a.vec laquelle le premier ministre, dans sa réponse au chef de l\u2019Opposition a exposé la politique du gouvernement en ce qui regarde la conservation de notre énergie élec trique et la cjmservalion de nos richesses forestières.Ces grandes sdurces de richesses naturelles sont, depuis quelques années, l\u2019objet des sollicitudes du gouvernement de la province qui désire,et veut tout employer pour les préserver et en.garder tous les bénéfices d'exploitation pour nos compatriotes uniquement.C\u2019est un programme de protection provinciale que tout bon citoyen doit approuver et auquel nous applaudissons sans détour.Fàrlatu de nos forêts, le chef du gouétriiement provincial a fait voirqn\u2019il fallaituser de beaucoup de prudence dans l\u2019exploitation du nos richesses natu- Le 19 janvier.Anna Marie Thérèse, fille de M.et Mme Adélard Tremblay.Parrain et marraine M.et Mme Delpbis lYemblay.Le 24 janvier.Marie rette Gabiielle fille de M.et et sœur de l'en faut.Le 27 janvier.-Joseph Armand Fernand, tils île M.et\u2019 Mme Adélard Tanguay.Parrain M Armand Tremblay, marraine Bernadette Larouohe Le 27 janvier.Josi-ph Adrien Roland, fils de M.et Mme Adélard Tanguay.Parrain Mme Eugène Paradis.Parrain \\|.Adrien Simard marraine M.Philippe Paradis marraine j M||e Irma Tanguay, cousine Mlle Simonne Paradis, frère /^gents dsrnaridés Commencer sans délai dans le commerce Watkins si vous voilier- faire une année de gros piotits.Faillite impossible si vous êtes actif.175 produits se vendant dans toutes les familles.Expérience pas nécessaire Territoire exclusif.J.-R.Watkins Company, 379 Craig Ou est, Montréal.Quant à la question de la conservation ou de l\u2019exportation de notre énergie électrique, le premier ministre de la province a pris une attitude énergique et des plus louables.Il voit quatre avantages marqués à conserver cotte énergie, au point de vue.économique et il les énumère comme suit : exclusion de la concurrencé étrangère, création de nouveaux centres industriels pour les miniers de la province, ouverture de marchés nouveaux pour ia vente des produits agricoles ce dont nos cultivateurs, par le temps qui court, ont un si grand besoin et, entin, enrayementde l\u2019émigration par le fait que nous pourrons ainsi, fournir à nos jeunes gens des usines où ils trouveront du travail.Cependant, comme tous les autres, le premier ministre reconnaît que nous avons pour le présent un excédent de forces hydrauliques ; mais Uénergie électrique n\u2019est pas comme une simple marchandise ordinaire.Si nous nous engagions à fournir de l\u2019énergie provenant de la houille blanche, il faudrait le faire à longs termes qu\u2019il nous serait presque impossible à rappeler.Il faut lionc prévoir le temps où nous aurons besoin de plus d\u2019énergie que nous en avons à l\u2019heure qu\u2019il est et i! importe, alors, que celle dont nous disposons actuellement soit utilisée sur place.- .Le premier ministre a très heureusement rappelé qu\u2019il y a douze ans, la même chose s\u2019est produite en ce qui regarde \u201cLa Lumière\u2019\u2019 pour 1925 Nos abonnés ont reçu ces jours derniers la publication annuelle \u201cLa Lumière\u201d de la maison Dr.Peter Fahrnev A-L* ils, de Chicago, Ill., qui traite d une manière intéressante sur les remèdes en usage depuis 144 ans et préparés et vendus par cette maison, tels que préparés originairement par lu Dr.Pierre.Le Novoro du Dr Pierre, outre un remè-de pour le sang, est un des meilleurs régulateurs des intestins.11 est également bon pour les enfants.C\u2019est un composé d\u2019herbes et de racines choisies avec le plus grand \u2022soin et importées d\u2019Europe et il\u2019Asie.Le Liniment Cléolo du Dr Pierre pour maux de tete, maux de dents, douleurs dans les muscles, entorses, etc, est fortement recommandé par tous ceux qui en ont fait tirage.\u201cLa Lumière,\u201d à part 'les articles aussi intéressants que bien préparés, vous fait part d\u2019une offre spéciale de tes remèdes qui ne sont pas en vente chez les pharmaciens mais qu\u2019on doit commander directement.ST-PRIME relies ; aussi a-t-il préconisé une politique de protection et de l\u2019exportation du bois, provenant des terresde la Couronne.reforest rat ion à outrance mais sans aller au-delà des limites que lui imposent les circonstances il a laissé voir que, dans son opinion, l'embargo sur le bois de pulpe ne serait peut être.pas une mauvaise, mesure et une façon inéfficnce pour garder, chez-nous, tous les avantages que nous sommes eti mesure d\u2019uttemire de l\u2019exploitation de nos forêts.Le résultat de la politique en cette matière a été l\u2019établissement.chez nous de nombreux moulins à papier et à pulpe que nous n\u2019aurions pas eu sans cela.En prohibant l\u2019énergie électrique, le gouvernement peut étendre cette prospérité à d\u2019autres domaines et favoriser l'établissement de plus d\u2019in-j dustries chez nous.C\u2019est donc là une politique de prévoyance.Paren^ 1 ot-rrune.M.Joseph Potvin, de St-Prime, est allé à Chicoutimi, Jonquière et Kénogami, passer quelques jours, chez ses amis.M.Henri Bélanger, était ici dimanche dernier.M.et Mme Adélard Perron, sont actuellement en promenade à Hébert ville.M.Gérard Bergeron, de la Grande-Baie, a passé le dimanche à St-Piime chez son amie Alma-Rose Laberge.Mlle Mane-Blanehe Béton-jger est actuellement chez ses PAGE 2 Lb: COLON JEUDI 29 JANVIER I92Ô Nouvelles de la semaine.Les Banques.A partir du 1er février prochain,les noms des Banques seront changés comme suit:\u2019 La Banque d\u2019Hochelaga pork-rale nom de \"Banque Canadienne Nationale\u201d et La Banque Molson, portera le' nom de \u201cLa Banque de Montréal\u201d.\t;___________ ________^____^___^_- Elections à Péribonka\tLaeSt-Jean.au .Lac Long et|ab-olument insuffisante si l\u2019on m\ttiU i notre train régulier fut retar- considère les services rendus \u201e M\tat- .le n.».« Wore, Une roue » »o\u201e \u201e,v.Si vous Recherchez FArome Exigez le THÉ VERT \"SALADA\" Toujours frais et pur.\u2014Vendu seulement en paquet d\u2019aluminium.par acclamation, pour son troisième terme et les conseil-h-rs Nil Bouchard et Edmond Dufour ont aussi été élu pat acclamation.M.Pierre Villeneuve, d( St-Amédée de Péri bon ka a ,lèraL aussi été élu maire.| ar aeela- t.]|t rnation.pour son deuxièim terme.Nos félicitations.Hockey à St-Félicien La semaine dernière, le met leur en page, a tait un ouhl involontaire.Le compte r< n du de la joute de Couret a >i Félicien avait été prépare e composé sur le plomb, mai-par mégarde 1 article a passi inaperçu.(Jm.iqu un peu en o'itn wagon de fret se brisa et fut cause du déraillement.11 n v eut aucun accident de personne.L\u2019éclipse du Soleil Samedi dernier, le 24, nous avons eu, te! qu'annoncé dans les journaux, une éclipse du soleil.Dans la Province de Québec nous avons eu cette aura lieu le ô février, jéclipse partielle d\u2019une magné-se fera avec tout l'éclat j tilde de 95 p.c.Il est exoessi- La session â Ottawa L\u2019i >uverture de lasession fé pointe.V.G.assisté de MM.Jos Lapointe et Ludgtu- Gauthier, ses cousins.M.Lapointe était âgé de 57'ans et M mois.Il laisse un frère Mgr Lapointe, uno.speur Mme Ernest Tremblay, de la Mal baie, et sept enfants.A la famille éplorée et plus particulièrement â Mgr La-pointe, le Colon exprime sa plus profonde sympathie.En voyage Mme Vve Ernest Boivin, ainsique Mlle Alberta Boivin, de Bagotville, étaient de passage à Roberval et à St-Félicien chez M.Joseph Boivin, inspecteur.Election des Officiers La Société d\u2019Agriculture, divisio'n B du Lac St-.lean a tenue une assemblée le 12 dernier, â laquelle on procéda à mariage de M.Raoul Hudon â-Mlle Bertha Côté.Nos voeux de bonheur.A l\u2019Hôtel-Dieu Mme J.D.Desbiens, d'ilé-bertville, tst â l\u2019Hôtel-Dieu de Chicoutimi depuis la semaine dernière.Nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Mariage à Ste Anne Le 28 courant, a eu lieu à Ste-Anue, la bénédiction du mariage de Mlle Antoinette Tremblay, fille de Mme Vve Edmond Tremblay, à M.Ho- Suitc eu SHiatt paye ,\t,\t.\ti\t\u201e\t.,\t.1 election des officiers, lou.- des cereinomes d avant-guerre.I vement rare que 1 on puisse r\t., .\t.\tr\t.\t.\tturent élus unainmenient.En La garde d honneur sera tour-1,voir une eclipse totale du so- .\t.\t.\t,,\t,\tvoicilaliste:rr6sidcnt:Lmi- n\u2019.e par les dragons de la prtn-1 letl, car ce pnenomene ne se ,\t,,\t, ,\t.i , .ji-n .|le Gagnon, Chambord ; Vice- Président : Hilaire Dumas, St- produit que tous les 360 ans.L\u2019éclipse a dû être totale en Ontario sur une largeur de I cosse Louise, en grand unifor-1 ne.Le commamlant en sera [confié au lieutenant H.-K.-T.Gill, assisté du lieutenant J.- 100 milles au-dessus de la pé-1'.Cone.On s'attend à Otta-1 ninsule de Niagara.Nous wa à ce «jiie la session soit très|avons pu voir l\u2019éclipse par-[ longue, étan\u2019t la dernière du itielle ici, entre 8 heures et 10 \u2022 parlement actuel.retard, il nous fait plaisir di rendre publique cette joute qui fut une des plus intén \u2014| santés.l'etie partie a été jouée di manche, le 20 janvier, entre h club de St-Féhcien et celui di Roberval.la- 8t-Félicien pre nait sa revanche, ayant èt-battu la semaine p!-éc-édei)It par le club local, et il a prou vé qu\u2019il avait les capacités de La vente de porcs Le Canada a fait énormément du matin à 10è hrs.Aux Etats-Unis Le Rév.J.-E.Lizotte, ancien 'annee dernière, jCl,rn en a vemlu \u2022\u2022>,040.000corn-:fc,|l ( xparti jeudi progre naré à 2.503.000 en 1923.i ni us grosse augmentation La dernier pour un voyage de rencontrer tel elul >.puisqu i ia r e_,1 Iquehjue temps dans les prin-enregistrée dans Ontario 01\u2018, B'il'ales villes des Etats-Unis.-Ile atteint 18^, soit 432.1391 XüUS souh:l,to\"s un heureux pores.La province de (juébec ! vo)i1Se 11\t^ Abbé, en a vendu 401,000 pendant Grains de semence, l'année, soit une augmenta-1 Aune assemblée de la So-lion de 1 i%.Les prix ont étéjeiété d\u2019agriculture tenue le 12jFeu J.H.Brassard de Jonquière presque aussi avantageux que j janvier-courant, il fut décidé | La ville de Jonquière vient ique I exposition de grains dejde perdie l\u2019un des citoyens les Félicien ; Sec.-Trés.J.-E.Boi-ly, Roberval ; Directeur.-?: J.B.Garbonneau, Québec, Osias Brassard, Péribonka, Ths-Ls Bergeron, Roberval, Henri Boivin, Idas Dufour, Hubert Villeneuve, Roberval, Vil mont Girard, St-Félicien, Eugène Ouellet, St-Félicien, Edmond l\u2019ilote, La Doré, Médéric Valois.Normandin, l\u2019hiladelpbe Ferland Normandin, Arlélard Fortin, Chambord, Alfred Roy Augustin Rainville,St-Prime, Iréuée Duguay, St-Méthode ; Agronome : Henri-J.Plourde Vérificateur, Geo.Lévesque, Roberval.LL.L.JOSEPH-ALFRED DION, Avocat St-Féliclen, Lac St-Jeon.Bureau prb* de lu Jhuujuc il\u2019 Jlneliclùyii ?\u2022?«\u2022?\u2022?\u2022?\u2022?«I i\t| Sans Douleur !.' ceux de l'année précédente.A la mémoire de Benoit XV battait le Roberval sultat de 3 à .La joute a été d.-s plus ami ! K'ime 23-I.e troisième an- cales et des mieux .'niver-aire de la mort du Pape Le premier 20 minutes ,-e ter-' Benoit X\\\", aété célébré par minait par 0 à : pendant in \"'u' cérémonie solennelle, à la deuxième période.Philippe U'hapelleSixtine, hier.Sa Sain- té- enregistrait deux point.-?j tele Pie XI et plusieurs pré- ne dans les buts de Bolduc, alor?: hit^ éminents y ont assisté qu'l inésime Drolet imitant o,un.-i (pi'iin grand nombre de exemple et comptait un iroi- représentants de la noblesse sienne point, fini-sant cetit jté [ vomaiiie.La messe fut célébrée riode par un score de 3 à 0 en ! iD'' le cardinal Mistrangelo, faveur du St-Félicien ; dan> l1'! lut le premier cardinal le troisième 2(>.on ne compta puct- par Benoit X\\ .aucun point.\tUne pension de s'5000.Une foule nombreuse del spectateurs assistait à cette joute.Les joueurs du club vainqueur étaient : A.Perron.A Gué-nard, Droh t.L.Perron P.Côté.YerreauIt, Lapointe et Jos ('ôté-.Le club Roberval était composé des joueurs s.i-,ip ^ mil|ions (|e do\u201eai,s iUlx| vants : Blackburn.«'mq-Mars\tde semence aurait lieu cette an-j mieux estimés dans née, à Normandin.Cette exposition se tiendra le 12 de mars prochain.De retour M.et Mme Raoul Boisson- Ottawa 17.-M.Miller, dé retour d\u2019une promenade d\u2019une huitaine de jours, clît*z leurs parents à Québec et Beau port.Feu M.François Lapointe Nous regrettons d\u2019apprendre la mort de M.François Lapointe, d\u2019Hébert ville, frère de Mgr Eugène Lapointe, de pu té progressiste de qu\u2019Apèle, I (01|t'-ln*\u2019_(^C(n^ \u2018e 1b janvier donne avis d\u2019une résolution J\ta ^10\u2018& *ieu,0:5*;l\u2019 qu\u2019il soumettra aux Commu- l,l'i\u2018-\u2018mKB nés.accordant une pension de 85000.par année au Dr Charles .Saunders, le découvreur du blé Marquis, qui a rappor-j Je parents et d\u2019amis.Gauthier, Lizotte.LalaucetP Bolduc, Côté et Lève!lié.Arbitre : Dr J.-D.Faquin.Nos félicitations au club vainqueur.Ce que dit Brad^trecfs J.es rapports de Bradstreet's nous disent que : quoique le connneree de gros demeure tranquille, tout lai-se prévoir une augmentation dans un a-venir prochain : les voyageurs de commerce ont été retardés par le man vais état des chemins et le froid intense que nous avons eu.Tous pn\u2019 voient que le printemps 8011 service et sa sépulture: ç;lnt.Il fut maire du village ont eu lieu à Hébert ville, au jet de la ville de Jonquière.milieu d\u2019un grand eoiicoursj II laisse une épouse, un fils j Joseph-Emile et six filles.La levée du corps fut faite Les funérailles ont eu lieu Le Dr parle Rév.M.l\u2019Abbé J.E.jeudi dernier au milieu d\u2019un No 7 Une IV|ère de Québec fait les éloges de Vicks pour rhumes de poitrine Une application de ce traitement moderne direct atteint immédiatement les voies respiratoires congestionnées.Mme E.Lapierre, 213 rue Saint-Cyrille, Québec, après avoir employé Yieks pour sa petite fille, est heureuse de le recommander à ses amies.Mme Lapierre écrit : \u201cMa petite fille âgée de trois ans et demi, contracta un rhume de poitrine et de cerveau.Elle fut soulagée dès après la pre-de recevoir les derniers sacre- j1,1''\u2018l'c application de Vicks ments, et il expira.\tjVapoRub.Je continuai le M.Brassard était âgé de (jg ; traitement pendant quelques ans.11 est né à La Malbaie etji0111'^ re,niUrll,!1,,t l\u2019mnéliora-a une carrière bien remplie.tiu\" al>rôs cha'lue aPPlicatiol)-Lorsque ses études terminée-,! Fi,,alument son rlnime dispn-M.Brassard venait s\u2019installer |r,lt «'d'ôrement.Je recom-â Jonquière comme commer- nia111^ ^ icks de tout cœur, et qui lui ont fait le plus honneur, dans la personne île M.1.-11.Brassard.Le défunt est décédé dimanche dans la nuit M.Brassard c'ait très bien en- duit, de Roberval, sont Je|core le suir\u2019lors,lUe vers l\">t\u2018 heure il se sentit très mal : on lit immédiatement demander le prêtre et le médecin, mais il fut constaté que la mort é-tait imminente, lient le temps Faites vous-mêmes vos mouches de moutarde Elles sont beaucoup plus efficaces Quand vous sentez l'approche d\u2019un mid do gorge, que voi amygdales eatlent ou que quelqu'un il la maison est pris tie crampe, une bonne mouche do moutarde il l\u2019ancicimc mode procurera un soulagement rapide et sain.La mouche de moutarde fait énormément de bien dans les cas de névrite, de névralgie, de rhumatisme et meme comme traitement d\u2019urgence de la pneumonie, tl semble qu\u2019il ne vaille pus la peine de s'embarrasser d'onguents massifs, poisseux qui no contiennent qu\u2019une faible proportion d'huile de moutarde, extraite de lu graine de ce produit.Ces onguents sont ou trop faibles pour procurer un prompt, soulagement, ou trop différents pour qu'on puisse s\u2019y fier.Cette mémo moutarde sèche que vous employez pour la cuisine est ce qui fait la meilleure mouche.Klle possède toujours la même forée et.se mêle rapidement et efficacement il la farine ou il la farine de graine de lin.Pour un pédiluve on mélange quatre cuillerées il soupe de moutarde sèche avec de l\u2019eau froide et l\u2019on verse la pâte claire ainsi obtenue dans le bain.« : j ?« ?» ?« ?« * ?« ?: ?« ?: ?j 8;uiiinni r entière sati.-fae-tion.Pour les gens éloignées il est preferable de jireudre un engagement car nous avons toujours de 1 ouvrage a 1 avance.Au-delà «b- \u2022'!(> milles, Nous payons la moitié des passages pourvu (pie ce soit un ouvrage d environ S-o.OO.» \\ : ?: ?: » ?: * * » ?« ?Satisfaction à tout le monde !.C\u2019est ce qui fait notre succès.Dr J.-D.FAQUIN CHIRURGIEN - DENTISTE Licencié de l\u2019Université de Montréal Ex-Interne de l\u2019Institut Franco-American.Ex-Interne de la clinique du Dr J.N.Paul Fournier.ST-FELICIEN, -\t-\t- Lac St-Jean ?Direrteur de 1 Association »h*8 Agents il\u2019Assurance de la Province de Québec.Agence Générale d\u2019Assurances FONDÉE EN 1897 CHS-N.DUMAIS, Agent Automobile, Responsabilité Patronale, e Glace, Animaux.Etc.PILULES ROUGES Pour les Femmes Pâles et Faibles Remède qu\u2019aucune femme ne prend jamais en vain.lean, 82, rue Robert, Artic, R.I.\u201cJ\u2019ai pris des Pilules Rouges à l\u2019approche d\u2019une mater-uité parce que l\u2019état de faiblesse dans lequel je rue trouvais m\u2019inspirait des craintes.De plus, j\u2019étais bien nerveuse et ma digestion était mauvaise.J\u2019ai acquis les forces dont j\u2019avais besoin pour ces jours redoutables*et j\u2019ai pu ensuite, avec l\u2019aide de ces pilules, me rétablir promptement\u201d.Mme Antonio Mi-lot, 2ème rue, No 1, Shawi-nigan Falls, P.Q.\u201cJe suis restée au lit pendant quinze semaines après la naissance d\u2019un de mes enfants.J\u2019étais d\u2019une extrême faiblesse et j\u2019avais bien peur de mourir.Enfin, j\u2019ai employé les Pilules Rouges qu\u2019une parente m\u2019avait recommandées.Les premières boîtes que j\u2019ai prises ont relevé mon appétit; les forces me sont revenues et, après quelques mois, ma santé était bonne\u201d.Mme Alphonse Royer, 24, Forrest Dover, N.H.CONSULTATIONS GRATUITES.Les médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine donnent des consultations gratuites à toutes les femmes qui viennent les voir ou qui leur écrivent.I Mme B.BARRETTE, Noire-Dame du Lac, Ont.\u201cJe me sens heureuse parce que la santé m\u2019est revenue et que les Pilules Rouges m\u2019ont donné les forces nécessaires pour m\u2019occuper seule de mon ménage sans trop de fatigue.Je ne souffre plus de l\u2019estomac; je puis manger ce que je veux, toutes sortes de légumes, sans être incommodée.Je ne pensais pas revenir dans cet état jamais.J\u2019étais bien malade et on m\u2019avait dit que je ne guérirais jamais.Je crois qu\u2019il n\u2019y avait que les Pilules Rouges pour obtenir ce résultat\u201d.Mme B.Barrette, Notre-Dame du Lac, Ont.\u201cJ\u2019étais si faible et si souffrante de douleurs internes que Souvent j\u2019étais dans l\u2019im- p L\" Pitu'ea Rouge, pour le.Femm« oossibilité de vnrmr»r â\t.e* el F\u2022ib,e, *ont en vente chez tou -»\t .ouvert, et trahissant leurs devoirs, ils épousent la e ut-, politique dt.l'empereur Charles-Quint, ennemi acharné du Pape, en qui i i- voient le défenseur de François 1er.roi de France.Clément VU, indigné, fulmine l'excommunication contre ie cardinal Colonna.e.mi-ci.alfe.tant une insouciance sacrilège, poursuit son plan et joint l'arme,, impériale qui, conduite par un autre traître, Français celui-là, le eomiétahle de lionrbon, s'approche à marches forcées de la Ville Eternelle.COURSE DE CHIENS A ROBERVAL LA BANQUE D\u2019HOCHELÀGA a Phonneiir d'unnonccr un |»iiblic qu'en vertu d\u2019une Loi spéciale du Parlement du Canada, elle prendra, le 1er février, le nom de Banque Canadienne Nationale Capital versé cl réserve, $11,250,(11)0 Actif, $122,255,000 CONSEIL D'ADMINISTRATION J.A.Vaillancoukt, président Hon.F.L.Brique, let vice-president Hon.Geo.E.Amyoi.2ème vice-president Hon.J.M.Wilson Sik Geo.Carneau A.A.Larocque\tHon.D.O.Lespekance Armand Chaput\tCharles Laurendeau, C.R.A.N.Drolet\tLéo G.Ryan La course de chiens a eu lieu dimanche le 2n courant ; quatre équipes ont pris part à cette course de 42 milles.Price Bros, Co., Roberval.Uldéric Côté, Roberval Raoul Joncas, Jonquières.Château Roberval, Roberval Le départ se lit du Château Roberval en commençant â 10 h.16 a.m.10 h.30, 10 b.46 et.11 heures.Le parcours s\u2019est effectué de Roberval, St-Prime, .St-Kélicien, Rang double de St-Fêlieien, troisième rang de St-Prime, et retour â Roberval.La première équipe de retour â Roberval fut Price Bros, qui entra â 2 heures, 2 minutes et 35 secondes, parcourant la distance en 3 lus; \u202217 minutes et 35 secondes et ; ayant une avance sur la deux- des ; elle fut classée deuxième^ manche dernier, avec ie club! ième équipe de 9 minutes et ! La quatrième a été l'équipejde la Station d\u2019Hébei tville 50 secondes, l\u2019équipe Price ! Joncas de Jonquière qui al Quelques 500 amateurs, mal-Bros est classée première par ; parcouru la distance dans gré le froid intense, ont été 1»; temps employé â parcourir -Cinq heures et deux minutes ; témoins d\u2019une joute rapide et la distance, cepen lant comme elle fut classée troisième.brillante.Le Héherlville tt les règlements étaient (jue cha-1\t11 est entendu que l\u2019équipe| lancé plus souvents que les que équipe devait ramener | Price Bros, ayant commej visiteurs.Le St-Félieien a été Beaudry Leman, gerant général '.HEURES DE BUREAU ' .9 A.M.X g p.M.'r\u2019 é ¦fa .\u2022é .\u2022 ' frÉLÉPHONC CENTRE boite' POST ALE.'1.10 CLINIQUE DENTAIRE DU Dr J.-E.GAGNON; Lo.d.CHIRURGIEN-DENTISTE SPÉCIALITÉS ! PONTS MOUILCS CT HVCIÉNIQUCS EN OR DC 22 K.CT EN PLATINE* Dentiers en on oc 22 Kahats celluloïd, aluminium POUSSlfrlC O'OH, ERONITC, ETC.TRAITEMENTS A DOMICILE Roberval.LAC ST-JEAN tous les chiens attelés lors du leader Jos.Dupuis, ainsi que:défait par un score de 4 â 1.1.- impt-rianx.imurmnir, - espagnol.- t-t ulleniaiuls, ont déjà semé -ur leur route la ruine , t répouviuiti : ils inve.stisjent Home, nniis.à\t.\tr ,\t\u2022\tiv\u201e\ttri 1 a,.:, f'\\t '\t1^, 1^.! l! \u2014ne d'un combat lo:,.- .-.a, bain., le eom.étahle de IWhonnerd la\t; VU\t1 entraîneur ( I équipe Lldet.cLote, leade, \u2022 Va et vient vie et ses troupes ,vrtue,u .\u201e dé- .,dr,\t'\tDllPl»s 11^ivè au point M.Côte Int-mème.prenorontj Mme Vve Anicet j>ÜUchiU,|) .\t, [d\u2019arrêt qu'avec six chiens lors-\u2018 part au gnmd derbv national i .o.,_________________\u2022\t.ée que n v pu l:uiv ia toi''-, la trahi-oii 1 accomplit : un miserable\t.\t.\t- /i m \u2019\t\u2022\t.i de ot-.\\ Ulbl Oise, t.st cil proilie- hanquiur.\"amuel Fu.-aro.vend la viiie : pur un pacage secret dont il a | 'lU 11