Le Colon, 2 avril 1925, jeudi 2 avril 1925

[" Vol IX.ROBSFtVAL, 2 AVRIL 1926 No 6 TARIF DES ¦PETITES ANNONCES\u2019 Deux fous le mot.; minimum île 50 hous.Quatre insertions pour le prix de trois.Annonces classifiées, en 10 pts.Ij» ligne 10 centins.Fondé le 1er mars 1917 GRATUITEMENT .Vous annonçons gratuitement ilnns les notes locales et les courriers, les naissances, mariages, sépultures, et services anniversaires.Les Imprimeurs de Roberval Ltée., Edit.-Prop.Organe du Comté Lac St>Jean Rédigé en Collaboration.NOTRE CHEMIN DE FER DE CEINTURE.les accusent une hausse inespérée.I.Tntérét du chemin de fer i iest donc en |>arfait accord avec l'intérét de la région et récla-!ui aussi une noiivell'.- poussée.LE COUT DE CETTE CONSTRUCTION me Etant connu que notre région, déjà si pleine d\u2019avenir et si active, dépend presque exclusivement du Chemin de Fer National pour ses communications entre ses diverses extrémités comme à l\u2019extérieur, il est, du devoir que le bureau do direction de ce chemin de 1er, le gouvernement fédéral et le gou vernement provincial s\u2019entendent sur ce piincipe : que le ohe.min do fer du nord du Lac St-.lean, c\u2019est à dire le chemin de fer de ceinture, n\u2019est pas seulement une bonne chose, n\u2019est pas seulement un magnilique rêve à caresser, mais un besoin urgent, un projet à réaliser sans le moindre délai, et cela doit se faire si l\u2019on ne veut pas voir émigrer notre brave population vers d\u2019autres cieux.Il y a déjà longtemps que le chemin de 1er devrait (aire le tour du Lac St-Jcan et raccorder avec la voie principale.Cela n\u2019est pas seulement de l\u2019intérêt tout local de notre population ; c\u2019est l\u2019intérét de toute la province, du pays tout entier.I/on peut voir par le Mémoire qui a été préparé par notre Chambre de Commerce du Lac St-.lean, de quelle importance est, aujourd\u2019hui, notre région.C\u2019est cela qu\u2019il faut faire comprendre à nos gouvernants, à tout le monde.Pour cela, il ne faut pas cesser de voir et d\u2019appiocher ceux qui nous administrent ; ceux-là sollicités par des questions d\u2019ordre général, ont besoin de notre intervention fréquente en faveur de nos aftaires.Déjà une démarche importante a été faite par nos gens à Ottawa et nous n\u2019avons pas de doute que la délégation dernière auprès de nos gouvernants aura un bon eflet.Mais il ne faut pfts nous en tenir là.Tout n\u2019est pas fait pour faire le désir d\u2019une population de 40.000 âmes.Il lauL encore faire un pas, deux, dix ; il faut importuner.Sans doute, la bonne volonté est visible à Ottawa, à Québec et ailleurs, partout où nous noiiSTTésentotis.-Mnis, souvent, In-bonne volonté ne vaut pas mi bout de rail, dans des questions de chemin de fer.La nature humaine est la même chez les gouvernants que chez le commun des mortels ; il faut de fréquentes et fortes pressions pour la réveiller, la distraire il intérêts trop particuliers souvent.Mais le gros bon sens veut que nous voyions à nos alfai-res surtout, nous qui avons intérêt à tel projet.C\u2019est logique.On sait que lors de la dernière délégation, l\u2019hon.M.Ura-ham a demandé de lui soumettre tonte notre argumentai ion sous forme d\u2019un mémoire, chose qui fut promise avec grand empressement puisque nous sommes heureux de pouvoir donner ci-après le texte de ce mémoire.Le voici : ' MEMOIRE LE BASSIN DU LAC ST-JEAN Le lac St-.lean est une immense nappe d\u2019eau dont ia circonférence est d\u2019au-delà de 100 milles.Four le contourne-en suivant les voies rurales actuelles, il fuit faire un parcours de près de 150 milles.11 est alimenté par de puissantes rivières dont les principales sont : POPULATION La population actuelle excède quelque peu 40,000 âmes, à peine 10% de ce que pourrait être la population agricole seule, si tout le territoire propre à l\u2019agricultufe était en exploitation normale.Près des trois quarts de cette population se trouvent sur le parcours du chemin de fer actuel.MOYENS DE TRANSPORT Après avoir traversé deux paroisses en dévalant des Lau-rentides, le chemin defer de Québec et du Lac .fit-.lean, aujourd\u2019hui incorporé au Chemin de 1er National, se bifurque à Chambord, se dirigeant vers l\u2019ouest |usqu\u2019à ^-Félicien.a- $(>.000.000.00 et d'un rendement de t actuel lenient en construction.Lt bois cell»! u.-ine est le transmai- il parait évident (pt>- ce moyen sera abandonné, à eaus\" des ri-que- qu'il com- porte et des dépenses qu\u2019il entraîne, le jour où il sera possi- Dans bien des cas, le coût du transport absorbe quasi L m ,i- ., L \u2022\t,\t, .\t\u2019 .\t.\t1\t1 t>le il oi>lentr ce bots par clieimn \t>\t\u2022\t> au\t.\t,\t,,\t.\t\u2019 1\t(luelles elles avaient sacrtlte, en espérant le chemin de let desservi depuis bon nom re i anniiv.|>at a une t m c, lüllt|(jUi |eill- assurerait une meilleure situation, plusieurs années le territoire propre a 1 agr.eulture est pratiquement en ex- (|,\t.Anitu,, voitures à la gare, de fret de chemin le fer, il restait exactement $0.50 du cent bottes.A joutez à cela les risques d'expédition, les difficultés de règlement, le< dangers du commerce, et l\u2019on trouve que si les cultivateur- >le Normanditt ont encore leur récolte de foin sur les bras, il n\u2019v a pas de leur faute.le rivière, la Brompton l\u2019ulp ('\u2022>.pe-sede des limites et elle n attend que la construction du chemin de fer pour construire une usine.Sur la rivière Mistassini, on compte qu\u2019il v a 21,000.000 de cordes de bois à pulpe.La même quantité se trouve sur la rivière Mistassibi.Sur ces deux rivières, les S\u2019ils avaient pu charger leur foin à Normanditt même,|\u2018,,nu;\"i,'Vi\u2019C\u2018:ni \"'H1 ^al^,lenl \u2018'\u2018\"'rFcrahles «t plus faciles lu cli*Yi'lop|K*moi)t X( K fait pour la WrigleyV au ré.disent; de vrais profits en vendant ! ~lli ai tide en si giaiule dcimu.-de.L\u2019annonce Wrigi.y'- a mi-e: la gomme à mâcher sur la carte; elle est devenue une nécessité.recommandée par le-inédôeins et les dentistes.Le-docteurs disent que mâcher la; gomme donne un jus qui aide la dige.-tion et j.ar ce tail d.ii,-ne une meilleure santé Les; dentistes couseiiieiil Idisage de la \\\\ rigiey\u2019s pour les (.lents.Wrigley\u2019s a foi dans l'annonce et elle récolte sa ré-compeiise.rents docteurs plus de cin-l ii|iiante fois mais ils ne me tirent aucun bien.J\u2019avais lu un : 11 \u2022LViU,x Lsi nmq.risables, si ab-î article à propos du Novoro (lui P°111\u2019 'H*aucoup de gdis.1 T Lierre et.sans avoir grau-\tl\u2019emlre compte de cel- le confiance, je m\u2019en sui.- pro- t(i List(' léalité, il n \\ a qu ;\u2022 curé une bouteille.Le résultat ^nsidérer le dépeuplement m'a encouragé à continuer le des campagnes.) traitement.Après avoir pris Non, ils ne sont pa.- fin.^ ce.-.leux bouteilles de plus (\u2019e ce fières, je dis ces fièies, cai remède, le monde me sembla c est a eux que je veux en vc-dillérent.-le me sens comme uir, c est a eux que s adresse in homme ressuscité.Ce mé- I apostrophe quel(|ue peu tri-dicament ne pe Si vous caressez ce projet, confiez en l\u2019élaboration et la ditection à l\u2019Agence de voyages du Pacifique Canadien, dont les directeurs à (Québec, M.M.dis.A.Langevin, Gare du Palais et Edmond Elynn, 30, rue St-Jean, représentent toutes les principales compagnies de navigations circulant du Canada et des Etats-Unis.Grâce à ses relations en .Amérique et en Europe, celte Agence établie depuis 30 ans et dirigés par des spécialistes Los pèlérinages en voie d\u2019organisation pour Rome et auxquels l\u2019Agence de Québec est particulièrement associée sont les suivants : Pèlerinage National dirigé par \u201cLes Voyages Hone\u201d.Départ de Québec sur le \u201cAJinno.dosa\u201d du 5 mai.Pèlerinage \u201cThos Cook A Fils\u201d départ le 30 mai par le \u201c.Mégantic\u201d.Pèlerinage des \u201cPères Capucins\u201d, départ le ü juin par le \u201cRégina\u201d.La date de retour est facultative et les tarifs de passage comportant tous les frais de séjour (aller et retour) varient \u2019our renseignements sup-I plémentaires ut brochures des- expérimentés, est non seule-1 à partir de $495.00 par adulte, ment en mesure de soumettre | une variété d\u2019itinéraires comportant la visite des principa-, .\t.\t.les villes d\u2019Europe, mais elle ;el\u2018h\u201911 VL\u2018S> communiquez, des >eut vous les offrir à des t;l- maintenant avec C.A.Lan-rifs à la portée tie toutes les gevin, l\u2019Agent du trafie-voya-bourscs et offrant toutes lesjgeur du Pacithpie Canailien, garanties de confort et d\u2019agré-1[-arc au Palais, Québec, nent.Tarifs variant à partiri Kraft-HacLaren Cheese Ce.Ltd.Montréal.EoTorez*ool Mire de recettes cratoit.ut être obtenu vinledunt j m voulu titier 1 cir* ue direetement lu Dr Peter,ti^e et que j\u2019ai ouï par rieo- Sons Co., 2501 ! diet ; ces frères !.Pendani [>|V(| ('ffieago, i que le mondain, luirassé par j une soirée de plaisirs, repose F;, brir.'V A Wa-hington Livré exempt de douane au Canada.ILS SONT TROP BETES i DEGOUTE DE LA VIE tranquillement, lui, ce pauvre religieux, se levé pour les offices du matin ; l\u2019aube n\u2019a pas encore blanchi l\u2019horizon ; quand celui-là, poussé par les rayons du soleil, se lève à son - tour, celui-ci porte déjà la fa- \"Q110 pensez-vous des h'è-.Ogue de plusieurs longues iv~ ciiez 1 e.-;( j u cl s vous m avez figures d\u2019un travail pénible, placé pendant plusieurs an- \\ midi, pendant (pie le pre-\u2018\"\u2022us \u2022- \u2022 .\u2022\tuiier s\u2019assied à une table char- 1 elle Hait la question qu un gée de mets succulents, le se-ex-pensionnaire de 1 orpheli- ,.OM(| ÿe trouve en face d\u2019un mil de X .posait a son tu- re|,a;: ((jeu maigre vraiment.m repmid't ce ! j>e,Kl;Uq que l\u2019un fait son lui voyage annuel de fantaisie, sa ou ,\u2019 U\"\u2018.I niAion O.nvnoli'Aiv, bl'fllatlt regard doux et ferme à la loi-.[ vouement de quiconque se il vous répondra : \"(Je (pie consacre à cette ceuvre si saiu-l\u2019en pense, Monsieur.\u2014c\u2019est un , taire.liamant enveloppé dans sa Qu il rélléehisse et se Irise, gangue, que je n\u2019éebangerais-*- pas pour la plus belle eou-[ QUjJjE OE L\u2019ACHETEUR ronne de la terre.Oui.il est vrai, pendanWque vous rej >o- La (piatrième livraison du \u2022GUIDE de L'ACHETEUR \u2019 sez, je veille; pendant (pie vous vous amusez, je prie : vient de paraître.En outre mais si vous connaissiez h I d\u2019articles d'intérêt pour le bonheur qu\u2019l! y a a vivre ain-1(.\u2022(insonimateur, il icnfcrme si et (pie vous le com|.tari(\u2018Z à, plusieurs articles d\u2019actualité l\u2019inquiétude, l'agitation (pie; sur les banques, ! industrie, le l\u2019on ressent à vivreaulrenient, cre lit agricole, l\u2019exploitation vous pariagcriez mon avis.\u201d jdu public.Oui, la vie de certains ins-l Cette revue, sous lu direc-tituts parait assez dure à beau-; timi de M.Raoul Renault, coup de gens qui admirent j est destinée à guider le con-ceux «pii s'y engagent.Mais il jsommaleur dans ses achats, à v a des individus ex Ira va-de mettre en garde contre les M.Michael Koslov.-ki de \\\\ itkow, dask., écrit: \"Je dois le rétablisscur.eiit de ma santé à une simple médecine véeétale.J\u2019étais (légoûté do la leur, \u201cPouah dernier, pas grand\u2019cliose non.- I onrquoi .\u2022'-lis sont trop promenade hebdomadaire interne journalière ( Hu,.mon petit monsieur, l\u2019espace dans sa superbe ma-\"ni ! je Mm.- approuve, moi ; ebine, l\u2019autre reste enchaîné à d.-.-ont trop bêles : ils ne sa-:son devoir.Oui, réellement, .eut pas s amuser ; ils n y en-; ce pauvre frère esta plain-tendent rien decidénient dans j (|re p < , Excusez monsieur, ce petit métier très en vogue ; approchez-vous de lui et, dis- ces conimunautes opposée à leur gai.ts (jui de loin voient l\u2019e.x- exploiteurs, à le diriger dans ses placements.Ceux qui l\u2019ont reçu depuis sa fondation ont pu réaliser sur leur achats et leurs placements plus de cent fois le prix de l\u2019abonnement, istence de tellement amour du bien-être qu\u2019ils ne peuvent s'empêcher de décerner l\u2019épithè-e de \u201cBêtes\u201d aux membres de semblables com-:qui n\u2019est que de 50 sous par munautés.Que vouiez-vous, il ! année.y a des bipèdes qui voient j Bel'es primes offertes à mieux que les autres le mau-1ceux qui veulent faire de la vais côté des choses.Il y a propagande pour le journal, aussi des mentalités croches ; Numéro spécimen gratis.S\u2019a-eomme il y a des jambes cro-j dresser au GUIDE DF.L\u2019A- .\t\u2019'remière '\u2022te car je croyais ijtie rien ne pouvait ni aider.l'endaiit i\t^(-''' imnées, (pii va tou-; e,.ètement, posez-lui une ques-jclies et dos échines bossues.IcHETEUR, 552, ffert ded0111\u2019\u2019\u2019\t^ perlectionnar.t aHn|tjon ;\u2018-Pardon, rnon frère, que L\u2019Jnstitut dont je veux par- Avenue, Québec.1er, quoi que menant une vie |\t~ \u2014- 1\t~ humble, ignorée, a pour but jUTjiJT^id BlTtU^aiTll d\u2019attacher à la terre natale, à! '\t.! la campagne, des orphelins!\tEncanteur-Licenc.e j (pii plus tard font l\u2019élite nira-1 Nt-.ïesejdh d\u2019AÎVüa, P, O le de nos paroisses.N\u2019est-ce -=-\t-\u2014 plus de G ans j\u2019ai south constipation, pavais des cri.-e.- '¦ \u2018\u2018\u2018\u2019\u2019u a L'irtee de tous et, pensez.vous ,ie votre geme de d étourdissement et des lnjiir- d11' a peur devise: savoir' vic ?\u201d Vous le verrez se re-donnemciits dans les oreilles, l0'1'1\u2019\tla vie.Non.ils ne sa-1 q cesser et vous fixant de son Je n\u2019avais pas d\u2019apjiétit, étais A\u2019eiB 1 as prendre le plaisir;.très nerveux et me seiitai- (âi-, volume il vient, quel qu\u2019il jsoit ; Fs ne s\u2019y entendent pas Rectification des Cylindres /.o) /i, ) H J^ai aussi Toutil spécial pour les Cylindres rayés Ouvrage garanti J.D.Parent à écanicîei d'p\u2019ômé en Mécanique et Automobiles 17 ANS D\u2019EXRERIENGE ROBERVAL,\tQue.Cest du fiend S LETHfe RENO SE DISTINGUE PAR SA FORCE ET SON ARÔME RICHE nos paroisses, pas une œuvre bien patriotique, bien utile à la société en j ce jour où la désertion dus j campagnes prend les al lu res j d\u2019un fléau épidémique.N\u2019est-ce-pas travailler efficacement; à la prospérité du pays.Oui, et il est bien dépourvu d\u2019esprit, de jugement:, celui qui ose taxer de \u201cbêtise\u201d le dé- Employez les ISîMONDS La trempe des dents leur permet de conserver longtemps leur (in tranchant StHONDS CANADA SAW C0.LIMITED VANCOUVCn MONTREAL ST.JCAM, N.D.J.H.Lalancette MARCHAND-GENERAL Marchandisos sèches\u2014Hardes faites Chaussures\u2014 Epiceries \u2014 Provisions et Ferronneries.ROBERVAL, P 0.Crampes \u2014 Entorses - Frissons JOSEPH-ALFRED D/OH, LL.L.Avocat St-Fè/icien, Lac St-Jean.JJurenu pris de h Manque d'Uoehcliujii Agence Générale d\u2019Assurances FONDÉE EN 1897 Vio, Fini, Garantie, Anlomobilo, Responsabilité Patrouille, Rris de Glace, Animaux, Etc.CHS-N.DUMAIS, Agent Directeur de l'Association des Agents d\u2019Assurance do la l'roviuee de (Juclicc.M.Jean Gagnon, de Lewiston, Me, est aujourd\u2019hui rassuré parce que les forces lui sont revenues.\u201cJe souffrais de maux de reius depuis plus d\u2019un au et mes forces avaient diminué.Pour être capable de continuer de travailler régulière- mais j\u2019hésitais à adopter un remède plutôt qu\u2019un autre quand un ami me recommau-da les Pilules Moro qui pouvaient, disait-il, me remettre eu bien peu de temps.Je me procurai donc de ces pilules et je u\u2019eu avais employé que quelques boîtes que j\u2019étais déjà mieux, c\u2019est-à-dire plus apte au travail.Pende temps après je me sentais plus vigoureux que jamais\u201d.M.Jean Gaguon, 14, Maple, Lewiston, Me.Les sautés d\u2019aujourd\u2019hui déclinent vite; les maladies sont fréquentes, même chez les hommes, s\u2019ils ne veillent continuellement à les éloigner.Dès que leurs forces diminuent, il leur faut recourir à un remède qui peut les préserver des affections qui les atteignent plus particulièrement.Les Pilules Moro sont le meilleur tonique pour les muscles et les nerfs, le meilleur restaurateur des forces et le plus grand producteur du sang.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Noua les envoyons aussi par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix* 50 sous la boite.COMPAGNIE MEDICALE MORO, 274, St-Denis, MontréaL ment, j\u2019ai songe à me traiter, M.JEAN GAGNON, 14, Muplc, Lewiston, Me.L\u2019anémie et sa longue suite de malaises ne résistent pas aux bons effets des PILULES ROUGES Pour les Femmes Pâles et Faibles Mme JOS.MILLETTE, 46, Cooke, Trols-Rlvlcres, P, Q, mmmw wma \u201cJ\u2019ai pris des Pilules Rouges en différeutes occasious et chaque fois j\u2019en ai obtenu les meilleurs résultats.Toujours elles ont refait mes forces épuisées par la maladie ou les obligatious de la vie et je me suis convaincue qu\u2019une femme ne peut trou- verdc meilleur remède à l\u2019ap-proc\u2019ie d\u2019une maternité ou dans les jours qui suivent\u201d.Mme Jos.Mil lette, 46, Cooke, Trois-Rivières, P.Q.\u201cBien que jouissant d\u2019un assez joli embonpoint, je me sentais sans force et j\u2019étais très pâle.Au moindre exercice j\u2019étais épuisée et à bout d\u2019haleine.Ma mère me fit preudre des Pilules Rouges et en quelques mois, avec ce remède, j\u2019ai refait mes forces et ma santé\u201d.Mme O.Martel, 32, Robert, Artie, R.I.\u201cJe nie sentais sans force, toujours fatiguée, même après avoir dormi une bonne nuit, et j\u2019avais continuellement mie douleur de dos, entre les épaules.Les Pilules Rouges m\u2019ayant été recommandées par une voisine qui les avaient prises et m\u2019en ayant dit les bons effets, je les ai moi aussi employées.Douze boîtes m\u2019ont été suffisantes pour accroître ma vigueur et me remettre complètement\u201d.Mme Adélard Lapoiute, Livermore Falls, Me.CONSULTATIONS GRATUITES.Les médecins de la Compagnie Chimique Franco-Américaine donnent des consultations gratuites à toutes les femmes qui viennent les voir ou qui leur écrivent.Leo Pilules Rouges pour te» Femme.Pûtes et t'aibles sont en vente chez tous les marchands de remèdes et sont sans contredit le remède le meilleur marché.N acceptez jamais de substitution ; voyez A ce qu\u2019on vous donne le.véritables Pi-Iules Rouges de la Compagnie Chimique Franco-Américaine.Si vous ne pouvez vous les procurer dans votre localité, écrivez-nous, noua vous les enverrons sur réception du prix, 50 sous la boite.COMPAGNIE CHIMIQUE fRANCO-ANEMCAHif linilk, 274, rit Si-Bais, MwtrM PAG El 3 LE COLON JEUDI 2 AVRIL l!)2ô LE CHOIX D\u2019UNE PHOFESSION 2e 3e Je.\u20225e Ge 3e \u2022le U est 6viltlont quo pour bien, l'aire une cliose il faut bien la connaître.Si tant de gens ne réussissent pas dans l'entreprise à laquelle ils se sont voués, clans la profession qu\u2019ils ont \"choisie, s\u2019ils s'exposent il de graves mécomptes, il des pertes parfois irréparables de temps et d\u2019argent, c\u2019est qu\u2019ils se sont lancés tète baissée dans l\u2019inconnu.Mais, ce qu\u2019il y a de pire, c\u2019est qu\u2019au lieu de reconnaître franchement leur erreur et de n\u2019imputer qu\u2019il eux seuls la cause de leur échec et de leur insuccès, ils eu font retomber la faute sur les autres, en accusent la stagnation des alïaires, le manque de chajice et gro£sisseut ainsi le nombre déjà trop considérable de ces gens pessimistes qui croient que les lamentations et les récriminations peuvent suppléer au déploie- lt\u2018 ment d\u2019cllbrts, d\u2019énergie et d\u2019intelligence nécessaire pour arriver au succès.Avant de commencer quoi (pie ce soit, de fonder une industrie ou un commerce, d\u2019apprendre un métier, regardez en vous-même, faites un sérieux examen de vos dispositions, de vos aptitudes et de vos goûts.Puis, quand vous avez mûrement choisi votre profession faites appel à vos capacités d\u2019observation, à votre esprit d\u2019analyse, car il vous restera à examiner avec prudence et perspicacité les avantages et les dillicullésdu travail à entreprendre.Voyez un par un tous les détails : les besoins ou l\u2019intérêt du public, la concurrence éventuelle, les facilités d approvisionnement et de vente, le recrutement du personnel, les frais généraux, les pertes ou déchets possibles, les bénéfices probables, la situation présente, l\u2019extension future, en un mot, tout ce qui constitue la valeur générale de l'affaire.Ne comptez pas sur le hasard ou la chance : collaborateurs occasionnels et fugaces (pii vous trahiront neuf fois sur dix.Ne vous fiez pas aux apparences ; il faut ôter le masque des choses aussi bien que des personnes.Allez plus loin que la surface, fouillez, creusez, découvrez ; rien n\u2019est insignitiant ni négligeable, les plus petites causes engendrent les grands effets.Il ne peut pas être ridicule de s\u2019attacher ainsi aux moindres parties d\u2019une affaire, l\u2019n auteur ancien disait : \u201cOn juge qu\u2019un homme est capable de grandes choses par l\u2019attention qu\u2019il apporte aux petites .Une fois, bien et sérieusement documenté sur l'allaire qui vous occupe, après avoir pesé le pour et le contre et déduit les profits devant en résulter, si vous croyez au succès final, n\u2019hésitez, plus, jetez-vous résolument dans la bataille.Ayez de l\u2019initiative, soyez, créateur, innovez, soyez, supérieur à vos concurrents, laissez-los végéter dans les ornières île la routine et dépassez.-!es.Les indécis perdent la moitié de leur vie, les énergiques la doublent.Surtout pénétrez-vous bien de cette idée que dernièrement émettait devant un cercle de jeunes gens le président d\u2019une grande compagnie industrielle du pays, lorsqu\u2019il disait qu'au Canada il n\u2019y a pas de place pour le pessimisme, ce mal contagieux qui anémie les volontés, tue les énergies et ( ( (( CLASSIC B (Unihis nettoyés) ÀVOINJï BANNIÈRE 1er prix, MM.Aug Hninville, Sl-i'rimo 2e \u201c\tClis l\u2019ilote, St-Félicien Paul Morin, Xornmndin Alpli Dumas, \u201c Alpli Cloutier,\t\u201c Paul Lévesque,\t\u201c AUTRE AVOINES 1er prix, MM.Alpli Cloutier, Norinaiidin 2u \u201c\tÂlph Dumas , \u201c Alfred Bilodeau, \u201c Jos Gosselin, Albanel BLÉ DE PRINTEMPS fife rouge 1er prix, MM.Louis Potvin, St-Félicien 2e \u201c\tEutrope Bernard, Norman.Un 3e \u201c\tAlfred Villeneuve\t\u201c Jos Turcotte\t\u201c RLE DE PRINTEMPS fautros variétés) 1er prix, MM.Joseph Gosselin, Alhanei 2e \u201c\tEutrope Bernard, Normandin O RG E FEVES 1er prix, M.Alfred Roy, St-Prime M I L 1er prix, MM.Charles Pilote, St-Félieien 2e\t\u201c\tAlfred Roy, St-Prime 3e\t\u2022\u2022\tJos Gosselin, Albanel \u2022le\t\u201c\tPhil Ferland, Normandin TREFLE ROUGE 1er prix, M.Alfred Villeneuve, Normandin TRÈFLE A LSI K E 1er prix.MM.Léon Rémillard, Normandin 2e\t\u201c\tPhil.Ferland 3e\tEdmond Grondin \u201c le\t\u201c\tJos Villeneuve\t\u201c 5e\t\u201c\tAlf Villeneuve,\t\u201c (>e\t\u201c\tAlf Bilodeau,\t\u201c UN 1er\tprix, MM.dis Pilote.St-Fé!icien 2e\t\u201c\tAlfred Roy, St-Prime 3e\t\u201c\tAlph Dumas.Normandin \u2022le\t\u201c\tAlf.Villeneuve, \u201c ôe\t\u201c\tAug Rainville.St-Prime conduit infailliblement à I insuccès et a' ht ruine Soyez, audacieux et ne vous rangez pas datif de ces gens qui passent leur vie à manquer toutes les Indies occasions qui se présentent.Moitilcur .\tMédérie Valois,\t\u201c 17.\tOrigène Cantin,\t\u201c 18.\tLi boire Trottier,\t\u201c Ht.\tJoseph Doré, St-l\u2019rime 20.\tGeo.Boulet, Xormaiidiii 21.\tJos Villeneuve, \u201c 22.\tElie Lévesque, \u201c 23.\tAlfred Bilodeau, \u201c 2-1.\tAljihonse Dumas, *\u201c PAR PAROISSE Normandin St-Félieien St-Prime Albanel Prix à l\u2019Exposition Auties dépenses Total., $ 12!) 00 3.00 2.00 1.00 s.i .oo Mention Mention 3.00 2.00 1.00 S.1.001 .I 3.00 j 2.00 1.00 ! Mention j Les Vrais Bons Marque \u201cGuiia Percha J9 Un seul essai vous en convaincra et vous n\u2019en achèterez pas «\u2019autres.\u201c».() i ; \u2022J.(JO : 1er prix, MM\tOrigène Cantin, Normandin\t3.( (t) 2e\t\u201c\tLs Bergeron\t\u201c\t2 OU 3e \u201c\tEdm.Bouliannc\t\u201c\t1 .()() -le \u201c\tMédérie Valois\t!i\tMention \tSARRASIN\t 1er prix, M.!\tÈutropc Bernard.Normandin\t3.00 \tFOIS\t 1er prix, MM\tEdmond (irondin, Normandin\t3.00 2e \u201c\tAlf.Villeneuve,\t\u201c\t2.00 3e\t\u2018 \u2018\tFini.Ferland,\t1 .(Kl -le \u201c\tAlph Dumas,\t\u201c\tMention 5e \u201c\tAlf Bilodeau,\t\u201c\tMention Ti Se vendant dans ie Lac Si-Jean depuis au-deia de 4 ans.Bien connus pour sa durée el ils sont garantis![li: La qualité ei\u2019est pas égalée,, Inform esc \u2022» vo\u2019iifi» à cetsx |.éin-tive l'cicn-e de t.iuéln,\u2019 : M.Meiiliun (.((.l'di-uié (q chargé d étluiier |ro I'(\u201cilerec de (.^ueliee.\tI \u2014-f'.n ce i|\"\\d!e tient lu la loi régissant actuellement j\tl.auieul barre, prc.-!- produetear responsahle pour la veil te du loin dans le l>o-jdeni de 1 l uion.( atholiqiie j snn pianluit même après qu'il minion et de prendre en cou - des < ulti\\aleurs de t^uéoee ;jla livré, alors qu il u'exerce certains amende-i-'b ^ ^1 \u2022 bedar*!.eiiltivateiir dej plus aiieu.'i contréile sur ce pounaiient cire ap ¦''t-fiémi de Xapiia \\dIie : .M.loin ; portés à la dite loi dans rin-jOdilon Rienduau, cultivateur j U\u2014Un ce qu\u2019elle oblige le térél de la elas-e agricole tout |\u2022''tdiemi de Xapierville : 1 pivsseu.- à marquer de son SI G.00 IG 00 13.01) j nieiits (pi s.( Il 7.(»( i1 7.(10 j G.ou I \u2018 particulièrement.5 .ou 5.00 Ce comité porte le nom (hq Xapierville.\u2022co.miti-; i)-f.i udf: du la skcrkta iri: : i M.lOpiirem l\u2019oupart cuit, de i.om le foin qu'il presse, ee qui empêche le cultivateur de pouvoir obtenir les services .j 0()1 LOI\tDU R >1 N\u201d et\test compo-11'ingras, secrétaire, (.'onsei!\tj des\tluvsseurs cil rayés par\tles -I.ou sé'les\tpersonnes suivantes, ce-\tl'.xéeutif de la\tfampérative\tj responsabilités attachées à\tce 3.0n ! présentants de la (\u2019( lOI\u2019I'iR A Fédérée de (Québec.\ttravail ; j Tl V K\tF KD K R F K\tDF, (.LHlv\tA la iivmière\tréunion du il\test unanimement résolu (\u2019omité.qui a eu\tlieu à Mont-\tque\tdemande soit faite\tau réai au bureau de la (\u2019Ot )F K-¦ gou veruement fédéral du vouée : RATIVH F lé I > F11 F, F,.\t1 )|é Hoir bien ameiidur la loi cuni- 2.0oj FRIéSlIMéNr: M.J.Ai- tjF F.LIée.le 2S féviier MFJô.uie suit : 2.00 j Unir IVuiuet, président du la résoliitmn .suivante, à Fel'-j a) Rbie l'article .'!-l2 qui se |IHI ' Conseil léxéuutifdo la Conpé- l'.'t de suggérer au gouverne- ht loinnie suit : : ment federal utrlaiiis amen-\t/ n //' un1 tHit/ç 3.(i() 3.Ot l 3.00 3 00 Liée et de L\u2019UXlOX riiOLK^ulé niés eu VATlél 'RS I ) lé ( » U I CA- 1, fl ].0()| 1.00 l.oo -l.ou ration l\u2019édérée «le ijiu'b c Total.8129.00 $87.00 29.00 18.00 5.00 La Total.$129.00 21.00 .$150.00 Ressources : Subvention du Gouvernement \u201c de Normandin Prix spéciaux Souscriptions nouvelles Découvert à la charge de la Société \u20221.00 3.00 2.00 1.00 Total $75.00 20.00 17.00 20.00 18.00 $ 150.00 C0MMUNI0N_S01E1ELIE La communion solennelle îles enfants do la ville et de .a paroisse de lioberval, n en (lieu ce matin.Tout près d\u2019une centaine d\u2019enfants se sont approchés de la Sainte Table.chance la favorise dans travaux de cuisson Vous la connaissez: c\u2019est la femme la plus enviée de son cercle.Son pain est toujours léger et d\u2019une fine texture; ses patisseries sont délicieuses; elle n\u2019éprouve jamais d\u2019échec.Ce n\u2019est pas de la chance.Elle emploie la farine Quaker.Vous pouvez, vous aussi, compter sur un succès assuré si vous employez la farine Quaker.e ses es.\u2022\u2022 Toujours la même'-Toujours 3a meilleure Cherchez le Petit Bonhomme Quaker sur chaque sac.Achetez chez le marchand qui vend la farine Quaker.Si vous ne savez pas son nom, écrivez-nous et nous vous renseignerons.Un Produit des minoteries Quaker, Peterborough et Saskatoon.263F LFTGOI.ON JjEUDr ^ AVKMh 1025 J'AGE OUVERTURE DE MAGASIN Naissances à Roberval | Le 25 mais Joseph Francis lime fait plaisir d'annoncer à tous mesi^1'\";0\t^'e'\u2014 \"\t^ jet Mme Henri 1\u2018ortm.Parram anciens clients et au public en général, que j aij.M.Frai.ois Gagnon, marraine .\t-,\t\u2022\t.\t; .M Ile .Jeanne Vé/.inà.reoüvert mon magasin, a mon ancien poste i , ^\t: Le 2o mars Joseph Adélard \\\t\u2022\tU?* 'R O\t*1\tjHhristien (ils de ÎM.et.Mme Aujourd hui, le Z avril\t| Rodolphe l.eeleie.Parrain et marraine M.et Mme Adélard [e fais actuellement une Grande Ré- i .eelerc, grands pa rents de l\u2019entant.Le JO mars Joseph Gérard Aiii'éiien liis de M.et Mme Arsène TrtiUittr.Parrain et marraine M.et Mme Joseph Doré, grands parents de l\u2019entant.J< bas duction, ayant acheté du stock à très prix.'Cons o.tu lo huîhis avniiia^s En ion le Au magasin de J.-R Dumont Roberval, -\t-\tQue.AU COLLEGE Hier, mercredi, sont commencées les Qiiaranle-I lenres, an t\u2019oilêgo des RR.l'F.Ma-ristes.Files se termineiont demain matin, d'où s les exercices du malin et du soir sont suivis avec grande dévotion.!\u2022.* S '\u2018\u2018rrv'nBor.-ï LAPORTE-MARTIN i.M.m, MONTRLAL\tOTTAWA Bibliothèques Scolaires et soirees I\trécréatives.Combien de parents paient | des sommes londelettcs, tra-| vaillent et peinent pour assti-| rer à leurs enfants, garçons ou J lilies une instruction solide, ihrillante souvimt.dans nos I igrands Collège-, nos sôminai-j res ou nos couvents ries grands ! centres ?; Les éludes terminées, les jeunes H lit s surtout, rcvien-J m-iit a la maison en atteiidanl «le-convoler en justes noces.'jue tr«juveiit-êlles comme ii.-traetiiois ! emit inner à meut peu Veli t-el les se proeu rtu | les elements indispimsables l'I une culture cérébrale- saine.coin de terre ipi'il cultive, cpi\u2019il habite.Le livre-le bon livre_il va s\u2019en dire, développe le goût personnel d\u2019un chacun, tout en le distrayant.Lu encourageant la bibliothèque scolaire, on encouragera tin meme coup la littérature canadienne et le goût des choses de che/.-nous.ŒUVRF UTILE 11 serait facile de placer dans chaque paroisse, sous la direction éclairée du curé ou d une personne désignée par iui, quelques eei taii.es de volumes d\u2019histoires, des romans d\u2019aventures, des récits .le voyages, un peu de unit, à la portée de tous et de chacun.Ces bibliothèques ne demandent pals d\u2019aménagements dispendieux et rendraient «I immenses services.Elles seraient gratuites ou presque et chacun pourrait y puiser des connaissances utiles et fort agréables.Nos journaux, nos revues.f PADt MA*»K RlGISYClICU mmmmê \u2022 rao VJ Préparez vous-mêiEG Soupes Meilleures COMITE D\u2019ETUDE SlU/c\t¦ il m\u2019\u2019 J lit Vpl»-A clrhll fl - I »OI)()it-.'MarillS.N,r* Aniian«rj'es>Iert Itnlian Agent, I'ointc Itloi.e.\t.\t.\tQtte., ami at the Departement of Indian AlTairs 1 amun rt inarraiue : .M.cl onawa.om.Mtii it i \u2019I» Ijich tender initM l»e aeotuniniiid^l by an areel-IlIC A«>ns tond* ri:!g dorline tooiiter (ntou con.trad when « allod ii|Mtn to do so.or fail to complete the v.oik contr.'.ctcil for.The low« >t, or any tender, not ncccvnrily accepted.DDNCAN C.FCOTI\u2019, Dcpnty .Sm in tendent (\u2022eiieral of Indian Aifairs D.\u2018I*artmcnt of Indian Adairs, Olluwii, March 21, I'.L'.V CONSERVATION OU IMMIGRATION LE SOLEIL Notre négligence nous fait perdre chaque année une ville plus grande que Saint-Jérome Depuis quelques années toutes les nations éveillées travaillent ft la réduction de la mortalité infantile.En Angleterre, l'organisation remonte à plus d'un quart de siècle.A New-York, en dix ans, les décès ont été baissés de ISO ii 78 par mille naissances.Des effets de l'éducation, de l\u2019organisation.doivent, de toute nécessité, être graduels.Telle est la loi pour toute \u2018grande oeuvre.Quand on sait que dans la ville des Trois-Rivières; le taux do la mortalité a été réduit d'un cin-: unième (de?180 décès par mille nais-, sauces à lf»9 par mille naissances) en une seule année, cela nous doit ètro J un encouragement ft tenter1 les plus j grands efforts.\tp A Thetford-Mines, en trois ans, les taux de la mortalité infantile ont été réduits do plus des deux-tiers.Thet-ford-Minos.comptant une population de dix mille, composée presque exclusivement de mineurs d\u2019amiante, avait un taux de mortalité infantile de- 300 par mille, on 1020.Il fut réduit, vers 1023.à 0(1 par mille.lv,.iumiiii;» vc Ce /U11 fl,t fait ft Thct ford-Mines enfants, s'enrôlent dans la .lutte contre ' k>eu~ ***ro fa*1 dans toute la province la tuberculose et la mortalité infantile, j ^ Québec, si chacune des municipall-.Seule l'organisation peut conduire ft tea veut se rendre compte de l'urgence la victoire \u2014 I> Angleterre a réduit son 1 ° ,'e *îl gravité de la situation, taux de mortalité infantile de K)f> par j ^ \u2018^'Cès d\u2019enfnnts de moins d'un DE SANTE L\u2019Air pur et le Soleil les Ennemis de la Maladie I-.Q Service Provincial iVJIynlfaie d'-slre '« [H'ovince pour doter nos| ce?1 te^a'ut'ïms sc-tonner de ce ,,ue, vomi ici pour /.i:,., j .villages et nos petites villes au cours des siècles, les peuples nient (HUdlfl M2S CMU-j »\t,\t»\tt .\t,\tadoré le soleil et l'aient nroclamé le |de bibliothèques scolaires.Les et n oeensionnent aucune dé pense.\t! ses de nul ru survi vance et\t(ju\tsy ,\t, Multiplions les eonférenccs\tpromesses d\u2019avenir.\ti intéressent nous assurc-t on tou- les\tmtei vrse.-.\t111 ° ',1(''| hislori'jues ou autres, toujours\t\u2018\u2018C\u2019est h; clocher de\tvillage) pendant quo de hauts person- 'h- Lmb j instructives pour les jeunes\tqui lul11' 11 i(>urni un\tcentre j nages politiques y voient un bien vouloir prendre œu-icomme\t]es vi(JUX '\t' a|ors q,,,; leur anciennemétro-jd instruire, d'aimiser et les abandonnait totaie-',le ''^'\"r nos jeunes gens, en teu: de naissanee « « « v.i o l* 111*.j (Tue \u2022nos jeunes gens vaiou- l>ole -c.-i\t\u2022\t, i \u2022n miJll1;,in ^\t.n\tJ 1\t.\t.Heur (oiirmssant la meilleure niuiuon tent des récitations, du chant muni 'A leur retirait meme les (|iHl,.,clj0\u201e : |a.|ivr(.de nous donner leoiqel tje |{l musique et chacun autorités sociales autour des- appremation «lan.- le plus\tdavantago ;m «pielies ils auraient pu g'ou- projetés et ei-haul nés et court délai possible, atlemlu (pie ees amendements seront soumis au gouvernement fédéral pendant la présente ses- que matière étrangère dansjsion.une balle de foin destinée ;V Nous faisons un appel spé-la vente (pii indûment en aug-'cial aux agronomes de cette quelles ils auraient pu per leur résistance : c\u2019est le (.'eux (pii veulent visiter ou simplement connaître nos régions de colonisation punveni obtenir gratuitement \u201cLe Guide du Colon\u201d en s\u2019adrcssanl au Ministère tie la Colonisation, ù Québec, ou à M.J.E«l mente le poids ou qui altère à Province (pii se feront un de- ., , .\ttierce do Québec, 1 H, St-Pau i.nolitô (d tniii on oiii en- voir, nous en sommes nerstia-\tv\t\u2019\t\u2019 la qualité du foin, ou qui ca- voir, nous en sommes persua che, à l\u2019intérieur delà balle, Ulés, de consulter les cultiva-du loin tie qualité inférieure à teurs tie leur district au sujet celui de l\u2019extérieur, tels que;de celte question et de leur des fonds de tassories noircis servir de porte-parole pour nous faire connaitiv l\u2019appré- as abandonnée plus longtemps à un sort qui met obstacle à tout es|>oii d\u2019amélioration ; qu\u2019on ne laissera jias plus longtemps inexploitées et iiicxjiloi-tablcs d'incalculables richesses naturelles ; qu'on ne permettra pas plus longtemps qu\u2019un capital agricole d\u2019au-delà de 8 millions de dollars, amassé par un travail patient et inlassable, reste improductif et se déprécie de jour en jour entre lc< mains qui l'ont créé, à cause de l\u2019absence de l\u2019unique moyen qui leur permettrait de le mellio en valeur.L\u2019héroisme a une limite, comme aussi la patience dans la fidélité.Que l\u2019on donne A cette jairtie reculée de noire comté l\u2019artère par où pourra circuler sa vie économique ; notre population vaillante encore, fortifiée par la réalisation de ses plus vives espérances, saura bientôt faire de lu région un territoire où les activités agricoles, industrielles et commerciales assureront au'chemin de fer une situation des plus enviables.C\u2019est ainsi qu\u2019en accomplissant un des devoirs attachés à leurs fonc lions, avec l\u2019esprit d\u2019équité que lus administrateurs doivent A leurs administrés, les chefs de la nation auront contribué au développement d\u2019une grande région, et à la prospérité d\u2019une (pii considèrent Vit-ks comn cj !é \u201crempart\u201d de la famille; contre tons les maux relatifs! au rhume.Aux Etats-Unis où | j il a pris origine, |>lm de ! mili oils de pots de.\\ icks : employés annuellement, succès est dû à sa double tioii., I )ini.e.\\re|»t< I\u2018.M.)«¦\tbrûlement.Pour CHICOUTIMI t.l.».\\.M.Ir \u2022limuiielii* M'iileme DEPART DE ROBERVAL Pour QUEBEC I * L'u A.M.tou?* 1rs jours, Dim.exrrptr.! -l '-'S I*.AI.le «lituniirlie .seulement.Pour CHICOUTIMI LIU 1*.AI.tous \u2019es\tDim.excepté, '.u, .\\ AI.le «iiiiiiiiirlie seulement.Pour ST-FELICIEN \u2022.ûo 1*.AI.tous les jours Dim.excepté, j ».«D \\.AI.et H.Ol) I\u2019.AI.le dimanche 1 srlllrmcüt.l\u2019tniil elVct \u2022\u2022 I .îanviern 12.01 A.Al.; arrivée des trains à Roberval est due aux Heures du départ.!***ur vo« lits, \\< uiüez vous adressri j i la station «le lft»hervnl.Pour toi.- 1rs uuirtN rrnsriirnemenls ; \u2018 u est prié «le s adrr.ssri* à 1.1A.1 .eYrscpie, Chef de irnre1 Uoherva) niHtration ne capitaux.T.L.BERGERON, LL.L.Avocat et l\u2019rocurem Roberval, P.Q.K.X.LAMONTAGNE NOTAI KK Argent à prêter sur hypothèques : Achats et ventes de contrats.St-Eki.icik.v, - - Lac St-Jean Du.J.J.O\u2019NE IL, M.D.V.Chirurgien-Vétérinaire RonKllVAL,\tp, Q.Téléphones .- Centre et Dunuc CI « - I ¦ » ll\u2014H \u2014 THOMAS LEFEBVRE Avocat et Procureur Roberval - - - Lac St-Jean t Roberval Marchand ©n Gros et Détail ?i î J À à ICpicei ie, Provisions, \u2019 IViTonneries, Vaisselle, Matériaux île Construction.\u2014 Peinture et Vernis de toutes sortes.Grains et Graines.-\u2019 Vendons les Pneus et Tubes \u2022\u2018DOMINION\u201dde toutes grandeurs.i CHAR BON ANrHIR AGITE Le Piano de tout le monde, c\u2019est le \u201c C.ROBiTAiLLE Spécial \u201d î ¦'h y.SinOTÜiCPM .1;:.s'itBstfîi-îlN ¦ :\t00, LIMITED N \u2022 \u2022.1 N B uStro)i;/ ns the Stroni/ctt\" FudiIi accumule» excluant $75.000.000.INCLUANT $1,003.63;.CAPITAL PAYC.l.ewis lîuilding, 17 Hue St-.lean.MONTREAL ALEX.1-IURRY, Gérant.CHS.TV.HUN7AIS.«VCïMNY Roberval.I\u2019.Q.Réglement prompt et libéral en cas de perte.£ Cr'.UVrf Ce piano peut être comparé aux meilleures marques sous le rapport du fini, de la sonorité et de la durée.Nos prix et nos conditions sont A la portée de toutes les bourses.Tous nos pianos portent notre garantie.$15,000 EN PRIX 1er prix l\u2019auto d'un lion nuire, $1 i ,500.00, 2e jirix : $2,000.00 en argent 3o jn ix .$1,000.00 en ai'gvut 4c prix : $ 500.00 en argent ôe prix :$ 100,00 en argent Achetez des billots ! Courez votio chance tout du faisant l\u2019aumône au Refuge Du: Bosco.Prix des billets : 1 pour $0.25 ; 10 pour $1.00 ; 100 limir $5.00 ; (500 pour $25.00 ; $ ECrçtVEZ-ffOUS OU DEMANDEZ NOTRE ACEffT, H :\tM.ALFRED GRENIER, de Roberval.î\\ C.ROBITAILLE.Enr.^\t320 Rue St-Joseph, %\tQUEBEC.f ; vxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxg ^ ^\tCHEMIN DE FER DU\tA Pacifique Canadien J POUR TOUS VOS VOYAGES\tR Au CANADA, Aux ETATS-UNIS, En EUROPE.X ('nuxiiltcz l'un, n! du PACIFIQUE CANADIEN Q mil- Renseigncmonts fournis gratuitement\u2014 Itinéraires préparés avec; w soins par des spécialistes d'expcricncc.\u2014 Service incomparable.\u2014 Satis-.' YY faction absolue.\tI X 123 X ,\t.\t.\t.3000 pour $100.00; 25.000 population dont ils se seront acquis (\u2019inaltérable recounaissan-j pour $500.00.ce.\u2018\u2022\u2019Roberval, le 5 mars 1925.POUR La Chambre de Commerce du Lac St-Jean THS LS BERGERON Président S A l\u2019iicension de In céU'brulion do l'Année Sainte ù Romeo:! 11125, deinandoz lo Pi-ngiaimne-Ilinôrnirc des Voyages lli'NK Ii.o., organisai oui s nfllruds du 22ànie Pùli-i-iiin-go Naliounl Canadien pour Homo, Lourdes et autres villes de rraneo et d'Italie.\u2014 Depart de Québec le 5 mai 11)25, par lu paquebot *'Miti-nedosa\" du Pncillqtie Caiindien.Retour facultatil.Son Eminence le Cardinal Itègin et une escorte de personnalités tant religieuses que Iniques accompagneront le pèlerinage.Tarifs de passage comportant tous les frais de séjour, variant il partir de $11)5.00 S'adresser ft C.-A.LANGEVIN, Agent, du Trafic-Voyageur, Repréself tant toutes les lignes de navigation océanique.- Gare d\\i Palais Québec.' ou à R.-G.AMIOT, agent général desïpassagers.Montréal.Ecrivez à l\u2019abbé Philippin), pire, directeur ou téléiihonez, 6821.Refuge Don Bosco,,.™ Québec.\tjÇ Vous recevrez vos billots © par le retour t!e la malle.^xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx PAGE 0 LE COLON JEUDI 2 A VEIL 1025 IMPOSANTES FUNERAILLES DE IV)- J-ALM4NZ0R GODIN A Chicoutimi NOTRE TRAIN LOCAL Il prend un chemin d\u2019évitement.Enfonce les murs d\u2019un hangar.Aucun accident de personnes l/a semaine dernière, nous avons annoncé la nouvelle 'inattendue du décès de M.J.Almanzor Oodin, de Chicoutimi.C\u2019est samedi le 21 courant (ue le défunt a succombé è I ment, dans la cour du maga- l\u2019âge de 38 ans.11 était né aux Ecureuil: Mardi dernier, alors que le train local venant de St-Féli-cien, en route pour Québec arrivait à Koberval, il prenait la direction d\u2019une \\ oie d\u2019évite- i sin de Côté Poivin J Cie, alors et ! qu\u2019un aiguiller était demeuré était le Ills de .M Oodin.Il était grègat ion Chevalier président Napoléon membre de la < \u2019on de la 8te-\\ iergv.j de t'olotnb et vice-1l\u2019 de la compagnie d\u2019assurance des employés ih chemin de fer.11 demeurait à Chicoutimi depm- lit ans.Homme de devoir, le défunt se faisait remarquer par une conduite irréprochable, [lieux, aimant à obiigt-r m-semblables, i! jouissait de la plus profonde eonsiilération à Chicoutimi et aupiè.- de .-es collègues du chemin de fer.Il fut chef de gare pendant cinq an-à .Jonquièns.il alla en-i suite à Si-Eaymond, où ,1 > c-eupa le même poste (.leux an-et ensuite vint prendre la même charge à Chicoutimi.11 laisse une épouse, née Lauretta Rergeron.8 earçons et 2 tilles, son |ièri\u2018 M.Napoléon Oodin.sou here E iinond deux sœurs Mlle Eliznlr'th.des Ecureuils et Mme Damase 11 ndon, de Chicoutinn.Les funérailh-s du défuin ont eu lieu mardi, le 2-1.au milieu d\u2019un gian i eoneour-de parents et d\u2019amis.La levée du corps fut pré-idée par Mgr J.-A.Earouehe et le service fut eiiaoté pai- M.l\u2019abbé A.J\u2019roveiieher.a-isté lie MM.les alibé- Jo.-.Racine et i lis Fortin comme diacre et sous-diaciv.Iles messe- bases turent célébré1- par MM.les abbés J.-W.Dufour.Léo Dufour.E ig.Tremblay (ji) et Jos.Lévesque.Au cho-ur a-'i-taient S.( i.Mgr M.-T.Lahiecque, assisté de MM les abbés lùig.Erenet-te et Alpin Tremblay : puis Mgr Larouehe, MM.les aliliés .lean Bergeron, d.-lédm.Cm cl les ne, sup.du Séminaire et N.Desgagué, principal.L'égiise était remplie de fidèles.M.E.-X >r Bi-I I ou vert.Le- seetionnaires du (J.N.IL, section de Roberval, étaient à travailler clans les nviron- de cette aiguiller, ipour remplacer quelques rails it eet endroit.Pour le trans-1 port de ees rails, ils s\u2019étaient -t-rvis d\u2019un \u2018\u2022liand-oar\u201d char à main.Ils ont donc placé ce char sur la voie d\u2019évitement ; \u2022liez Côté Boivin et pour et (faire, il a fallu ouvrir l\u2019aiguiller, et lequel par un ouhli in-: volontaire, ils ont laissé ouvert.Le train venant quelques Nouvelles de la semaine.Va et Vient M.Joseph Asselin, de St-Félicien, était de passage à Roberval, la semaine dernière.M.Adolphe Rousseau, de Mistassini, ainsi que sa (ille Mlle Imelda, étaient de passage à Roberval, la semaine dernière, par affairés.M.Méricy Laprise, de Val-Jalbert, était de passage à Roberval la semaine dernière, revenant de Mistassini.M.Hector Eangevin, de St-Josejih d\u2019Alma, a passé une quinzaine, en promenade chez ses parents à Roberval.M.et Mme Adélard Leclerc, et Mme (J.C.Fortin, de Bientôt Dans quelques jours à peine les automobiles commenceront à circuler dans notre ville et ailleurs.Tout le monde sait que ces voitures sont très dangereuses, surtout quand il y a excès île vitesse.De nombreux accidents arrivent à chaque année parce que les chauffeurs d'automobiles n\u2019agissent, pas avec prudence.Que chaque propriétaire s\u2019engage donc dès maintenant à eonduii'e sa ma, chine avec prudence, en évitant surtout l\u2019excès de vitesse, et nous sommes convaincus que de nombreux accidents seront évités.LA PETITE ECOLE Au cours du vote des crédits au Secrétariat Provincial et au Département île l\u2019Instruction Publique, la semaine dernière, il a été, naturellement, beaucoup question tie PERDUE Une chienne brune, à poil court, répondant sous le nom de \u201cFinette\u201d a été écartée depuis lundi.Prière à la personne qui l\u2019a trouvée de bien vouloir avertir M.W.E.Brochu ou s\u2019adresser à nos bureaux.Dans notre édition de la semaine dernière, une coquille typographique nous a fait écrire, au milieu de cette annonce, Je moc \u201cécrasée\u201d.Nous tenons à réparer immédiate ment, car ce mot doit être \u201c.écartée\u201d.lu TERRES ET MAGASIN A VENDRE Roberval, sont de retour d une| nos petites écoles îles campa- J\u2019offr/ en vente cinq terres! promenade à St-Félicien.Ignés, ees bonnes petites écoles! (;t un magasin, à des condi- MM.'Armand *hunel et Ar- qui ont laissé dans le cœur ilenjons nous tous de si profonds et de1 \u2022\t¦ mand Leclerc, sont partis eet-|ÿj pittoresques souvenirs.II te semaine pour Québec.tant croire nos it one minutes plus tard fut forcé de prendre cette direction.Le mécanicien s\u2019en apercevant immédiatement lit fonctionner tous les freins et mit 1 engin à la renverse, paralysant ainsi les roues de machine, mais cette voie d\u2019évitement étant très courte, l\u2019élan \u2022 u \u2022 le train avait ne put s\u2019arrêter et c\u2019est alors qu\u2019il go live r- MM.Emile Fortin, Gérald !iui,lts ,ullfc Püu'/ !,a1rt-.*!liO.OÜU.-les petite.-campagnes pven- Au commencement d août : de répandre l\u2019instruetion [iar-; Retraite Fermée, pour jeunes tilles désirant étudier leur vocation.Qu\u2019on veuille bien demander au plus tôt son admission.M.Philippe Côté, de St-Gé-]0Ü - $625 00ü ua iléon, était en promenade a ,'.co|L,s C[,JS AGENTS DEMANDES dans la cour dei Roberval la semaine dernière.; lu.|it, pour elles seules, > sur cc M.Euclide Roy, avocat.d\u2019Alma, était à Roberval.la semaine dernière pour affaires professionnelles.M.Jos Alf.Dion, avocat, 'le St-Eélicien, était à Roberval au commencement île la (lender montant S8ÔU.UU0.Avec la ligne W at kins vous \\\u2019oilà un chiffre qui, dans les ferez de gros profits, et c'est la circonstances, frise presque la munificence.Aussi, ce qu\u2019elle a changé la petite école rurale, celle où presque tous nous avons appris à lire et à écrire avant de nous en aller dans les autres ; tait juste sur le mur.Heureu-j -¦\u2022ment qu'il n\u2019y avait à ce mo- ; affaires profes- Ce qu elle \u2022\ti\tv r, i que ce que nous avons vécu is [ias [\u2019nine, était de passage a Ko-\tL -\t, t\t\u2019\t1 r\ts est passe voila si longtemps çuiem ber val, cette semaine.\t(que l\u2019on s\u2019étonne de s\u2019en sou- Mme Nathanaël Boivin, de!v,-\u2018nir ent\u20190l\u2019e- Aujourd\u2019luii la| cette ville, et sa fillette Eran-1 ljeUte é;).çoise, sont parties cette semaine pour une promenade S203.703.550.§535,372,782.S ?.?.?.j a près décade des J de cendres s\u2019aceu-i et M.le \u201cLe ciel ,\t,,\t.\t,\t,, .d\u2019être fiers des progrès accom- J\\ \u2022 Autlnn Grenier, de .^t- au COurs, disons, iUs deux Félicien, est venu par affaires j dernières décades, à Roberval cette semaine.; - j.\t___________\u2014- M.Edouard Gagnon, del im- portanee de la prévention contre le feu et éviter cette calamité nationale qui est la ruine du monde.chars-fret : un engin qui avait ; Van-Bi uyssel, Mlle Blanche! t été la proie des llammos à St- Boivi de St-Félieien, M.F.-! ?r cl K.'iei).et les trois chars desk-\t\u2022\t,, ,\t, i na-sagi-rs.Seulement l\u2019engin X' ,,ort,n- \"e Kobervil1 üt ; ?4 ?[la-sagi-rs.Seulement l'en était en dehors de la voie.Union Catholique Cercle de Roberval ?unedii?OÙ 4 ; Mlle Emélie Boivin, sont partis de l\u2019Hôtel-Lavoie dernier, pour St-Eélieien, ils ont pftssé la journée.des cultivateurs iMistassini Mme Albert Turcotte, ainsi que ses deux enfant-, sont re- 1.\u2019assemblée annuelle de ce cercle aura lieu, samedi soir prochain à 7 J inaire.Ees membres sont priés de .-\u2019y rendre.Par ordre Le Secrétaire.Jean, Ers Jos Gosselin, Isidore Gaudreault, Ouésime Tremblay.Henri Gagnon, Alf.Lamontagne, Wm Gauthier, Aimé Boily, Dr Lemieux, Jean E.Grenon, Ls G.Gauthier, Alb.Lemieux, Léonidas Gagné, Ths Boivin, Léonidas Gagnon, Ph.Goulu, Pitre River! n, Onésime Tremblay, P.E.Roberge, etc.A tous ceux que ce deuil affecte \u201cLe Colon\" réitère Pex-pr ssion de sa jJiis vive sympathie.huitaine à St-Eugèiie, chez le i hrs.au lieu or- père de Mme Turcotte, M.Simon Lavoie.Enlevons la neige Tous les propriétaires de cette ville savent sans doute,, que le Conseil a passé un règlement, i! y a plusieurs an-; nées, ordonnant d\u2019enlever lai neige sur les trottoirs, pour le dimanche de Pâques, au plus tard.Nous le rappelons à tous, afin que chacun se fasse un devoir de s\u2019y conformer.Donc, enlevons la neige pour ce temps-là et même avant.Chacun a intérêt à le faire.Chambord Jet.M.Clarence Decker, de Ca-lifournie, était l\u2019hôte de Mlle Emma Bélanger, cette semaine.QUI DIT Or Faquin, Dit travaux dentaires sans douleurs et parfaits, Expérience, Qualité supérieure de travaux, Extractions sans douleurs et les prix les plus bas de la province.La loi ne nous permettant [\u2022as «le mentionner les honoraires, veuillez nous écrire ou tétéphoner et vous serez à même de juger.Nous f-ommesd\u2019au moins¦KK/, meilleur marché quen importe où et (pie de plus vous avez de la qualité et de la satisfaction ou si non, nous vous remettons les honoraires.Le débit fait le profit.De plus nos moyens nous permettant d'acheter en glandes quantités, notre laboratoire étant des plus mo Icrms, pouvons réduire le prix de tout travail denlnirc au minimum.Pas de travail fait A Montréal ou à Quebec, .le veux me rendre compte du matériel qui entre dans mes travaux et je ne risque pas que mes clients soient trompés.Ce que je promets je le lionne, c\u2019est-à-dire je donne satisfaction.La preuve en (at dans le va et vient continuel des clients à mon bureau.En présence de l\u2019ouvrage accumulé et voulant donner du service comme par le passé, nous sommes maintenant quatre pour répondre aux patients.Une garde malade est au bureau de !) h.a.m.à 1) lu p.m.Le public avant répondu en grand nombre au dernier appel, pour quelque temps encore nous continuerons à travailler A des prix jamais vus dans l\u2019histoire de l\u2019art dentaire Comme les dernières semaines, pour les clients éloignés, et afin de réduire leurs dépenses de voyage, nous ferons l\u2019ouvrage A l\u2019arrivée du train de 7 hrs le soir, de sorte que vous pourivz retourner le lendemain matin avec vos travaux.DR J.-D.FAQUIN CHIRURGIEN-DENTISTE :« « ?» ?« ?« ?i « HEURES UE BUREAU g A.M.À 0 P.M.TÉLÉPHONE CENTRE BOITE POSTALE 1.10 CLINIQUE DENTAIRE DU Dr J.-E.GAGNON, l.c.d.CHIRURGIEN-DENTISTE SPÉCIALITÉS :* ponts Motm.cs rr hygiéniques EN ON DE 22 K.ET EN PLATJNE.DrNTIClt!) EN OU DE 22 KARATfc CEI.UiL.OID.ALUMINIUM POUSSIÈRE 0*0R.EDONITC, ETC.TRAITEMENTS A DOMICILE Roberval.LAC ST-JEAN Coté Boivin & Cie, Inc.Ayant l\u2019Agence exclusive de l\u2019Auto ** STAR \u201d POUR LE COMT^ LAC ST-JEAN.I.WnloiiinhiliSIdrSrJdiinin'ria/t'.en ri» or rit n jrnmrtin.e ,i n », t Itlrn Iiht'i'h\u2019, muni tir /n'Iilrs rtnie.'f n tlisi/ih*, /m n* Iml/tnis /ilrins, Ii.i,«eny.* yehnn liss/intr, /nf r> s-e/toes, iiionnir fre, tnmii iV