Le Colon, 30 juin 1927, jeudi 30 juin 1927

[" Voi.xi ROBERVAL 30 JUIN 1927 No i 3 TARIF DES \u201cPETITES ANNONCES\u2019\tï t?\tswi\tPOUR TAXI LUXUEUX Deux sous le mot ; minimum\t1 m ¦\t¦ Il ¦\t1 iXJ\tTELEPHONEZ de 50 sous.Quatre.insertions pour le prix de Irais.\t\tctNTRE Mn onn Annonces classifiées en 10 pts.La ligne 10 centins.\tJLmmâÆmmd\tA 1\tDUBUC NO ZUU \tFondé le 1er mars 1917\t Les Imprimeurs de Robervdl Ltée., Edit.-Prop.Organe du Comté Lac St-Jean LA CONFEDERATION L\u2019acte de Québec en 1774, l\u2019Acte Constitutionnel en 1791, l\u2019Acte d\u2019Union en 1840 et l\u2019Acte de l\u2019Amérique Britannique du nord en 1867 voilà les quatre lois importantes du parlement britannique sur lesquelles repose toute l\u2019évolution constitutionnelle du Canada depuis sa cession à l\u2019Angleterre jusqu\u2019à la Confédération.Par la première de ces mesures l\u2019on maintenait les lois civiles françaises dans la province de Québec.La seconde divisait la colonie canadienne en province de langue française du Bas-Canada et en province de langue anglaise du Haut-Canada.La troisième réunit les deux Canadas sous une unique législature et concéda le principe du gouvernement autonome.Enfin, par la quatrième de ces lois, l\u2019on supprime l\u2019Union législative des deux Canadas et l\u2019on créé deux provinces chacune administrant ses affaires locales mais réunies en une fédération plus large qui doit, dans un temps plutôt court, absorber toute l\u2019Amérique du Nord, hormis Terreneuve et le Labrador.L\u2019Acte de l\u2019Amérique britannique du Nord donnait au Canada le gouvernement fédéral pour l\u2019ensemble des provinces et le gouvernement provincial pour chacune de ces dernières.C\u2019est en somme, la constitution britannique fédéralisée, pourrions-nous dire, et notre constitution telle qu\u2019elle, n\u2019est pas du tout une imitation de celle des Etats-Unis.Elle est similaire en principe à celle du Royaume-Uni.L\u2019on connaît en pratique et en théorie, la constitution du gouvernement fédéral et des gouvernements provinciaux.L\u2019on peut affirmer que sous les lois antérieures à l\u2019Acte de l\u2019Amérique du Nord, le Canada piétinait sur place.La politique du laisser-aller était généralement admise et les fonctions gouvernementales étaient restrain-tes et peu coûteuses.On dira qu\u2019il y avait moins d\u2019impôts ; c\u2019est vrai.Mais les revenus étaient bien modiques.Sous la loi nouvelle les services de l\u2019administration se multiplièrent.Au début de la Confédération, l\u2019on ne comptait que 1.500 employés civils.L'on en emploie maintenant en chiffres ronds 39.000.En 1866, les recettes budgétaires se chiffraient à $13.687.928 et elles étaient de $380.745,505 en 1926 ; les dépenses bubgétaires étaient en 1868, de $14, 071.689, et, en 1926, elles se chiffrent à $365.186.423.Il est vrai que la dette a aussi considérablement augmentée.Alors qu\u2019elle était de $75.787.135 la première année de la Confédération, elle est montée, en 1926, à $2.398.731.099.Mais de cela sont responsables bien des facteurs ; la construction des chemins de fer, Intercolonial, Pacifique Canadien, Transcontinental, etc., et des canaux ; puis la grande guerre de 1914-18 qui a coûté au pays environ $1.700.000 sans rien rapporter au point de vue revenu ; puis, l\u2019augmentation presque fantastique dans le service civil.Mais depuis la Confédération, un point qu\u2019il est important de considérer, c\u2019est le progrès économique et une excellente mensuration de ce progrès, c\u2019est l\u2019accroissement de la population.Alors que notre population était de 3,327-000 au moment de la Confédération, elle se chiffre en 1927 à 9.519.520.Cette considérable augmentation de la population devait nécessairement stimuler les développements économiques à moins que ce ne soient ces derniers qui aient provoqué cet accroissement.Mais on sait que l\u2019un des objets essentiels de la Confédération était autant de nature économique que de nécessité politique.L\u2019on voulait, par là, trouver une compensation à la perte de la réciprocité commerciale avec les Etats-Unis.Deux années s\u2019écoulèrent sans trop d\u2019activité mais les voies s\u2019ouvraient devant notre pays de plus en plus larges : marchés nouveaux, banques nombreuses, construction de chemins de fer, établissement de tarifs protecteurs pour l\u2019industrie manufacturière, etc.Mais c\u2019est tout au début du siècle présent que se manifestaient avec toute l\u2019ampleur que prévoyaient les Pères de la Confédération l\u2019expansion de la population canadienne, notre essor économique et nos progrès agricoles.Pendant les deux premières années du sièclq, l\u2019accroissement de la population (canadienne fut de 34 p.c.coefficient dépassant de beaucoup celui de tout autre pays.Mais n\u2019empêche que à partir de la Confédération tout marcha bien.Ainsi, relativement à la richesse visible du Dominion, lors de l\u2019application de l\u2019Acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord, notre richesse nationale n\u2019atteignait pas un billion et demi et elle était en 1921, selon la dernière estimation qui en a été faite, en dehors, des ressources naturelles encore inexploitées, de vingt-deux billions.Au ASSISES CRIMINELLES A ROBERVAL Le G .Juillet La réouverture du terme des Assises Criminelles à Roberval se fera le 6 juillet prochain.Il reste à entendre la cause de la femme Gallop, accusée d\u2019avoir empoisonné son mari, comme on le sait.Tous les petits jurés arriveront à Roberval pour ce jour-là à 10 hrs du matin, ainsi que tous les témoins dans la dite cause.C\u2019est l\u2019Hon.juge Tessier, qui présidera.Cette fois le témoin Walter Simpson, le plus important dans la cause, sera présent, car il est arrivé chez-lui le 15 du mois dernier, deux jours après que l\u2019on eut ajourné le terme à cause de son absence.Le témoin McNeil, qui n\u2019avait pas été entendu lors du premier procès, parce qu\u2019il était introuvable sera aussi présent.Cette cause durera une douzaine de jours au moins.DECES ET FUNERAILLES Jeudi dernier, le 23 juin, est decedée a 1 âge de 20 ans et qua-ti e mois, Mademoiselle Florence Cossette, fille de feu Alfred Cossette, autrefois de St-Mé-thode.La défunte souffrait depuis quelques années d\u2019une maladie de coeur, mais son état n\u2019était devenu grave que depuis quelques semaines.Elle avait reçu les derniers saci ements la veille de sa mort, et quoiqu\u2019elle aurait aimé faire la volonté de Dieu ici-bas, elle a généreusement fait le sacrifi- PAS DE DETOURS SUR NOS ROUTES Le ministère de la voirie attire l\u2019attention des automobilistes de cette province et les touristes étrangers sur l\u2019absence complète de détours sur les grandes routes de la Province de Québec.Les détours sont toujours une cause d\u2019ennui et de retard.Autant que possible, le département de la voirie de Québec fait en sorte d\u2019éviter aux automobilistes la plaie des détours.Les traavaux de construction et de réfection sont organisés de telle sorte que les automobilistes puissent circuler sans avoir à laisser la grande route pour faire des milles et des milles suides chemins inférieurs.ce de sa vie.Ses funérailles eurent lieu samedi matin à dix heures.Pendant le service M.l\u2019Abbé Constantin a célébré une messe basse à l\u2019autel de la Sainte-Vierge.A l\u2019orgue, les cantiques suivants furent rendus : \"O Meri-tum Passionis\u201d par M.J.Arthur Fortin, Ecclésiastique.\u201cLe lugubre silence\u201d par M.Ludovic Cossette, \u201cBeau ciel\u201d par M.Albert Lebel.Les porteurs étaient : MM.Lorenzo Boily, Edgar Bouchard, Ludovic et Maurice Cossette, ses cousins, Les rubans étaient tenus par quatre jeunes filles, enfants de Marie : Mlles Anna-Marie Fortin, Blanche Cossette, Aurore Tremblay et Alberta Gué-nard.Mlle Laurette Guy, portait la croix.La défunte laisse pour pleurer sa perte : Sa mère Mme Eu- MARIAGE A ROBERVAL Le 27 juin dernier était béni en cette église le mariage de Mlle Anna-Marie Guay, fille de M.Jos Guay, de cette paroisse, avec M Joseph Gagnon, fils de M.Hubert Gagnon, de Ste-Hedwidge.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par M.le Chanoine S.Rossignol, curé de Roberval.M.Hubert Gagnon servait de témoin à son fils et M.Guay a-compagnait sa fille.Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.total actuel, l\u2019agriculture contribue à ce chiffre pour huit billions, la propriété immobilière urbaine pour six billions les chemins de fer pour plus de deux billions.L\u2019Ontario y participe pour un tiers, la province de Québec pour un quart et la Saskatchewan pour un huitième.Bien que nous manquions de chiffres pour établir une comparaison entre notre époque actuelle et celle des débuts de la Confédération, il n\u2019y a pas d\u2019exagération à dire que la capacité de production du pays s\u2019est décuplée et nous comprenons que le terme \u201cproduction\u201d couvre généralement toutes les activités dans l\u2019agriculture, les pêcheries, les mines, l\u2019exploitation forestière, les forces hydrauliques, les manufactures, les usines, la construction etc.Mais il est intéressant, en l\u2019occurrence, de noter la comparaison entre la naissance de la Confédération et aujourd\u2019hui surtout en ce qui regarde l\u2019agriculture.Quelques chiffres et nous en resterons là.Les produits agricoles ont atteint leurs plus hauts prix immédiatement après la guerre, en 1919; Us ont ensuite baissé rapidement, devenant très bas en 1923 mais se relevant beaucoup en ces dernières années.Tout en allouant une marge pour ces écarts, il n\u2019en reste pas moins une différence énorme entre la valeur des récoltes à la Confédération et ce qu\u2019elles valent aujourd\u2019hui.Les récoltes du Canada étaient estimées à $111.116.606 en 1870.Ce chiffre, plus que doublé, en 1900, montait en 1910, à $384.513.795.En 1914, cette valeur était de $638.580.000.La repercussion de la guerre se faisant sentir, le maximum, $1.537.170:100 a été atteint en 1919.Ce chiffre a reculé à $899.226.200 en 1923 mais le relèvement des prix des années récentes, combiné avec d\u2019excellentes récoltes, a remonté la valeur des produits agricoles à $1.153.394.900 en 1925 et à $1.121.447.100 en 1926.Et tout a ainsi marché de pair ; dans l\u2019industrie de toute nature, dans les mines, dans l\u2019exploitation forestière, les pêcheries, les forces hydrauliques, le commerce en général, l\u2019industrie manufacturière, la construction, les moyens de transport, les développements bancaires, le travail syndicalisé, l\u2019instruction publique, etc: La Confédération fut donc une grande oeuvre, très grande oeuvre pour le Canada.gène Boily, un frère Irénée, quatre soeurs : Révérende Soeur Marie du Bon Pasteur, de St-Fé-licien, Mme Ernest Milot, de St-Méthode, Mme Charlemagne Harvey, de St-Jérôme et Mlle Mayrande, de Roberval.Offrandes de fleurs : Mlles Marguerite Donaldson et Gil-berte Savard, Aurore Tremblay et Jeannette Aubé.Offrandes de messes ; Les religieuses et les élèves du Couvent de St-Camille, où la défunte é-tait en pension l\u2019an dernier, M.et Mme Charlemagne Harvey, les familles de MM.et Mmes Donat Fortin, Achille Aubé, Her-ménégilde Guénard, Alfred Blackburn, J.H.Tremblay, J.A.Claveau, Mlles Laurette Guy et Mayrande Cossette.MM.Lorenzo Boily, Réal Trudel et J.M.Bertrand.Bouquets spirituels ; Les religieuses et les élèves du couvent de St-Camille, les familles de MM.et Mmes Emile Moreau, J.Guillemette, R.Cossette, P.Du-breuil, Mlles Emma Bouchard, i Marie-Ange Boivin, Angéline, Lucienne et Eva Bronsard, Anna-Marie Dufour, et M.J.Boily.Messages de sympathies : M.l\u2019Abbé Josaphat Cossette, curé de Val Barrette, Rvde Mère Marie de St-Pierre Baptiste, Supérieure du Couvent de St-Camille, Soeur M.du Bon Pasteur, de St-Félicien.Sympathies : des familles Jos.Elz.Fortin, Jos.La-rouche, Charles-O.Dumais, M.Daniel Thibeault, Mlle Imelda Pearson, de St-Bruno.Rédigé en Collaboration.POUR EMBELLIR , FUNERAILLES DE NOS ROUTES.M.F.RICHARD Le ministère de la voirie vient\t^ HEBERTYILLE de planter 35,000 jeunes arbres le long de certaines grandes routes.Ces plantations sont la suite de la politique d\u2019embellissement qu\u2019il poursuit depuis cinq ans.A l\u2019heure actuelle, il a planté près de Le 20 courant s\u2019éteignait, M.François Richard, âgé de 81 ans.Sa sépulture eut lieu mercredi matin à 10 heures.La levée du corps fut faite par M.Ls Ga-100,000 arbres sur les princi- gnon, curé de la paroisse.Son pales routes de la province.Ces I service fut chanté par M.l\u2019Abbé plantations ont déjà amélioré Amédée Gaudreault, curé de St- beaucoup le paysage.Dans quelques années, l\u2019aspect général des grandes routes d' la province aura complètement changé ; les automobilistes de la province et Prime, assisté de MM.les Abbés Jos.Fortin et Ths.Claveau, vicaires, comme diacre et sous-diacre.L\u2019église revêtue de ses plus belles tentures de deuil était les touristes étrangers feront 1 remplie de parents et d\u2019amis, qui leurs tournées annuelles avec plus de plaisir.Cette politique d\u2019embellissement sera un succès si l\u2019on coopère avec le département dans le soin et la préservation des jeunes plantes.Ceux-ci, en plus d\u2019être exposés aux rigueurs de la température, souffrent des dommages considérables chaque printemps du fait de personnes qui, sans penser à mal, le plus souvent, en enlèvent des branches pour orner leurs automobiles et quelquefois même les mutilent sans aucun prétexte.Le ministère de la voirie, tout en sollicitant la coopération du public en vue d\u2019assurer la croissance normale des jeunes arbres, sévira au cas où l\u2019on endommagerait ceux-ci malicieusement.N0RMANDIN STATION D\u2019HEBERTVILLE Accident Deux fillettes d\u2019une douzaine d\u2019années ont été victimes d\u2019un accident vendredi dernier, vers six heures.Mlles Jeannine Ger-vais et Claire Déry, traversaient la rue près de l\u2019église, au moment où deux autos venant en sens contraire se croisèrent.Elles s\u2019éloignèrent de l\u2019une qu\u2019elles virent, mais l\u2019autre les frappa toutes deux pour les projeter à plusieurs pieds.Toutes deux ont une jambe cassée, nous dit-on, et plusieurs autres blessures Un aqueduc.Lors d\u2019une session du conseil, tenue dernièrement, sous la présidence de M.le Maire Bruno Fraser, à laquelle assistaient M.le Curé et un grand nombre de contribuables, il a décidé de construire un aqueduc et un système d\u2019égouts dans cette paroisse.Les travaux devront commencer dans deux semaines et seront conduits par M.Jean-A.Claveau, I.C., de Chicoutimi, M.Martin de Chicoutimi, est l\u2019entrepreneur et M.Fournier, de Québec, est le prêteur.Clinique Les 22 et 23 dernier il y a-vait une clinique anti-tuberculeuse, dans l\u2019école du village, pour les paroisses St-Thomas-Dydime, Aîbanel, et Normandin, sous la direction de M.le Dr L.P.Savoie, assisté du Dr.A.Le-boeuf, du Sanatorium du Lac E-douard.Un grand nombre de malades ont été examinés.assistèrent au service.Au choeur on remarquait : MM.les Abbés J.Gagnon, J.B.Martel, A.Gingras.Parmi les assistants ou remarquait MAI.Armand Sylvestre, M.P.Roberval, P.A.Hudon, N.P.Ray.Belleau, N.P.C.E.Boivin, N.P.Thomas Bossé, registra-teur, Chicoutimi ; J.M.Lacroix, N.P.et Mme Lacroix, J.Gauthier, N.P.et Mme Gauthier, Donat Lessard, Chs Chauvreau, Jonquière et Mme Chauvreau, Philias Hamel, Geo.Lévesque, shérif, Ths Ls Bergeron, avocat, de Roberval, J.O.Lapointe, N.P.Chicoutimi, J.R.Desbiens, maire, d\u2019Hébertville Station, Dr.Ths Ls Lamarre, G.Guérard, N.P., M.Jos Giguère, Chs Lavoie, Hébertvillc Station, Ths Ls Cou-lombe, marchand, St-Jérôme, J.Angers, agent d\u2019assurances, Hé-bertville Station, Jean et Armand Côté, de Ste-Croix, Osias Tremblay, maire, de St-Bruno village, Ths Boudreault, maire, de St-Bruno, paroisse, Liguori Harvey, maire de la ville d\u2019Alma J.A.Gingras, N.P.A.G.Naud, J.Bte Gaumont, de St-Joseph d\u2019Alma, Arthur Guy, de Rober-;al, Amédée Coulombe, Etienne Coulombe, Eugène Coulombe, rancis Laplante, de St-Gédéon.Conduisaient le deuil, le notai-\u2022e Jos.Richard, Hébertville ; Léon Richard, marchand, Mont-Joli, fils du défunt ; Raymond Richard, petit-fils, Jos.Gaudreault, St-Prime, gendre du défunt.Les porteurs étaient : MM.refilé Monger, Edm.Dumas, Ad.Hudon, Ant.Dorilla Ville-neuve, Jos.Simard Ad.Dubois.Portait la croix M.François arouche.Les porteurs des coins du poêle étaient MM.Alphonse Fortin, Alphonse Gagnon, Phi.Hudon, A.P.Hudon.Nous réitérons à la famille nos .plus sincères sympathies.MARIAGES PROCHAINS.une NAISSANCES A ROBERVAL Le 25 juin\u2014Joseph - Hector Adrien fils de M.et Mme J.-J.O\u2019Neil.Parrain et marraine M.et Mme Hector Lavoie.Le 26 juin\u2014Jos.Jean-Pierre fils de M.et Mme Napoléon Savard.Parrain et marraine M.et Mme Ernest Dionne oncle et tante de l\u2019enfant.On annonce pour le 18 juillet prochain le mariage de Mlle Jeannette Potvin, fille de M.Wellie Potvin, de cette ville, avec M Léonidas de la Boissière, fils de Mme Alfred de la Boissière aussi de cette ville.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l\u2019église de Roberval.Aussi pour le 18 juillet le mariage de Mlle Cécile Carbon-neau, fille de M.J.B.Carbon neau, Gouverneur de la Prison de Québec, et de Mme Carbon-neau, avec M.Armand Hamel, fils de M.et Mme Philias Hamel, de Roberval.Pas de faire-part.ï\\ ( DEVOUEMENT Ml MONUMENT RIDGEWAY m TORONTO.LE 1ER JUILLET WtOM ROYALE GENDARMERIE ÀCUEVAL ¦DU CANADA.I927B POUCE A CHEVAL ou NORD-OUEST, 1873 HQNUMBITAuHEHOIRE «bANOENS G0H6A7TANT5 OWADKN&Om SERA «IGE À OTTAWA SOIXANTE ANNEES DE VIE NATIONALE CANADIENNE LE GRAND TIRAGE DE CHARITE.ATTENTION ! ! Le grand tirage de charité en faveur d\u2019un hospice et de l\u2019oeuvre de Notre-Dame de Lourdes du Lac Bouchette doit avoir lieu la fin du mois.En conséquence toutes les personnes qui ont encore en mains leurs carnets de billets sont instamment priés de les adresser immédiatement à l\u2019Ermitage San\u2019Tonio, Lac Bouchette, Co du Lac St-Jean.Tous les talons doivent revenir, que les billets soient vendus ou non.Seuls les talons de billets vendus prendront part au tirage.Que l\u2019on se hâte ! C\u2019est un devoir de justice envers ceux à qui les billets ont été vendus.Le résultat sera annoncé dans les journaux et dans le Messager de Saint-Antoine.REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES LOCKWELL : Madame C.-J.Lockwell, et ses fils Paul et Camille, dans l\u2019impossibilité de répondre à tous les témoignages de sympathie qu\u2019ils ont reçus, à l\u2019occasion du décès de monsieur C.J.Lockwell, prient leurs nombreux amis de trouver ici l\u2019expression de leur reconnaissance émue. Pnge 2 K COLON, JEUDI 30 JUIN 1927 F2B en paquets seulcînczit\u2014jamais en vrac.CONGRES mnmi D5AVICULTURE.lo 20 juin 1027.Sous le titre \u201cUne foule cosmopolite\", le \u201cCitizen\" d\u2019Ottawa publie l'article éditorial suivant : \"Lorsque huit mille délégués arriveront à Ottawa le mois prochain pour assister au Congrès Mondial d\u2019Aviculture, notre ville ville accueillera la plus grande réunion cosmopoilte qui a:t été vue au Canada.Plus de -10 pavs y seront représentés par leurs délégués.Ils viendront de tous les continents.Il semble probable que des interprètes seront requis pour les magasins, les restaurants et les hôtels d\u2019Ottawa, ainsi que pour la salle du Congrès et sur le terrain de l'exposition.Les langues officielles du Congrès sont l'anglais et le français.L'utilité de connaître les deux langues sera sans doute démontrée en plusieurs occasions durant les neuf jours que durera le Congrès.La plus nombreuse délégation attendue est naturellement celle des Etats-Unis.Ottawa est heureusement en mesure de s\u2019entretenir avec les visiteurs américains sans recourir aux services d'un interprète.La délégation venant d\u2019Ecosse ne sera pas comprise avec la délégation anglaise, mais pour les fins du Congrès, les Ecossais parleront sans doute en anglais.II y a une langue universelle comprise de toutes les nationalités, c\u2019est celle de la courtoisie.L'art de recevoir les visiteurs distingués n\u2019est pas inconnu à Ottawa.Les citoyens de la Capitale ne négligeront aucune occasion de témoigner une courtoise hospitalité aux nombreux visiteurs cosmopolites du Congrès Mondial d\u2019Aviculture.\u201d \u201cJe suis si convaincu que la meilleure manière d\u2019étudier l'humanité, est d\u2019étudier l\u2019homme, que j\u2019amène mes trois plus jeunes enfants et leur tante, leur procurant ainsi une expérience sans égale dans les annales de l\u2019éducation.Ils pourront acquérir, même à leur insu, une perspective et concevoir un idéal qui, en laissant une impression indé-libile dans leur esprit, les poursuivront durant toute leur vie.\" Ainsi écrit le Docteur James E.Rice, Professeur d\u2019administration d\u2019une ferme avicole, au Collège d'Agriculture de l\u2019Etat de New-York à l\u2019Université de Cornell, Ithaca, New-York, dans une lettre qu\u2019il adresse à M.Ernest Rhoades, Secrétaire du Congrès Mondial d\u2019Aviculture.Le Docteur annonce qu\u2019un grand nombre d'aviculteurs viendront à Ottawa.durant la semaine du 27 juillet au 4 août, du district d\u2019Ithaca.Se basaant sur une expérience récente, il exprime l\u2019assurance que le Canada et particulièrement Ottawa, sauront offrir aux délégués du Congrès Mondial d'Aviculture, une réception digne de mention.Sa Majesté e Roi Alphonse d\u2019Espagne, pays dans lequel a été tenu, à Barcelone, le deuxième Congrès Mondiaal d\u2019Aviculture en 1924, témoigne un grand intérêt au troisième congres qui SOIXANTE ANS DE PROGRES.doit avoir lieu à Ottawa du juillet au 4 août.Don Salvador Castello, qui sera en tète de la délégation espagnole, écrivait dans une lettre récemment a-dressée aux quartiers généraux du Congrès : \u201cJ'ai été 'cçu par Sa Majesté le Roi Alphonse NUI jqui s'intéresse vivement au suc-; cès du Congrès et de l'Exposition ! d\u2019Ottawa.Le Roi me chargea d\u2019une manière toute spéciale de rédiger en son nom un rapport iétendu, en outre de celui que nous devons préparer pour notre gouvernement.Nous nous rendrons à la Ferme Royale en vue de choisir les oiseaux que Son Altesse Royale, le Prince des Asturies (héritier du trône d\u2019Espagne) enverra au Canada\u201d.Don ! Castello ajoute que la sélection (les oiseaux vivants devant être : exposés sera faite lors d'une exposition qui aura lieu à Madrid ! le 10 juin.On annonce que la Terre Sainte sera représentée officiellement au Congrès Mondial d\u2019Aviculture.Le Docteur David Uri, attaché a la station expérimentale avicole de Palestine, représentera ce pays à l\u2019importante manifestation internationale qui aura lieu à Ottawa du 27 juillet au 4 août.L\u2019un des premiers noms à mentionner à l\u2019occasion du soix-antenaire de la Confédération canadienne, est celui de Sir Georges-Etienne Cartier, Sir Georges-Etienne Cartier, naquit le 6'séptembre 1814, ii St-Antoine, paroisse du comté de Verchères, d\u2019un père cultivateur le lieutenant colonel Jacques Cartier.Il fait son cours classique au Séminaire de Montréal, est admis au barreau en 1835, prend part à l\u2019insurrection de 1837, notamment au combat de Saint-Denis.En 1848, Cartier consentait à se laisser élire par le comté de Verchères qu\u2019il représenta jusqu\u2019en 1861.Après avoir refu-j sé deux fois d\u2019être ministre, il devient en 1856, secrétaire-pro- r vincial dans le ministère Mac | Nab-Taché.L\u2019année suivante son parti, d\u2019une voix unanime, l\u2019appelait au poste de chef des conservateurs du Bas-Canada, En 1858 il formait le Cabinet Cartier-MacDonald, qui dura quatre ans.Battu sur la question de la milice, il remplit le rôle de chef de l\u2019Opposition jusqu\u2019en 1864, alors que surgit le cabinet Taché Macdonald.Ce gouvernement forma la coalition avec les libéraux du Haut-Canada, qui devait amener la Confédération des provinces.Sir Georges-Etienne Cartier meurt à Londres le 20 Mai 1873, laprès une longue maladie.Il a-j ¦vait épousé Mlle Hortense Fabre, ! tille de M.E.-R.Fabre, et soeur | de Mgr Fabre, ancien archevêque 1 de Montréal.De 1844 à 1872, fut pour Sir Georges Cartier une période de i grande activité.Elle vit la fin de H\u2019Union des Canadas et le débutj 'de la Confédération, qui devait j comprendre bientôt à peu près! ! toute l\u2019Amérique Britannique du I Nord, d\u2019un océan à l\u2019autre.Son nom est attaché aux plus grands actes politiques de cette 1 importante époque, Cartier fut tout à la fois un législateur, un constituant, un conquérant pacifique.11 travailla i\\ la décentrali-j.sation judiciaire, à l\u2019abolition de la tenue seigneuriale, au choix d'Ottawa comme capitale, à la : construction du chemin de fer ; Montréal-Portland.à celle du ! Grand-Tronc et du pont Victoria, à la codification des lois civiles et m Mme Fred.Chevalier Déprimée par un travail constant, souffre de maux de tête, de douleurs de dos et ne peut plus travailler.Mme Fred.Chevalier nous le dit dans son témoignage qui suit : \u201cJ\u2019étais affaiblie, ma digestion était lente, souvent j\u2019avais de gros maux de * tête ou des douleurs de dos qui m\u2019empêchaient do travailler comme il l\u2019aurait fallu, puisque j\u2019avais il pourvoir il mu subsistance.Si je montais un escalier, la respiration me manquait avant d\u2019être arrivée au haut et mon cœur battait très vite.J\u2019avais essayer de me tonifier de différentes façons, mais ce ne fut qu\u2019avec les Pilules Rouges que j\u2019y réussis comme je le désirais.Je me suis si bien rétablie que malgré tout lo travail que j\u2019ai fait, mes forces se sont maintenues.Si les Pilules Rouges ont pu faire tant de bien il une femme de mon ftge, combien plus elles aideraient une autre plus jeune et par conséquent moins déprimée\u201d.Mme Fred.Chevalier, 153, rue Union, Springfield, Mats.L\u2019organisme est une machine vivante qui subit par l\u2019usure des pertes continuelles.Pour que l\u2019organisme reste sain et la santé bonne, il faut que ces pertes soient compensées par un continuel afflux de bon sang et de nouvelles forces, Les PILULES ROUGES sont pour la femme le remède idéal qui tonifie le sang et répare les forces disparues ; elles sont recommandées dans toutes les maladies qui ont leur origine dans un sang pauvre telles que Cartes Professionnelles JOSEPH-ALFRED DION, LL.L.Avocat Si-Fé/icien, Lac St-Jean.Jitiri'tiu /iris di' hi Ijiiikiiii\u2019 (\\tit