Le Colon, 10 novembre 1927, jeudi 10 novembre 1927

[" Vol.XI ROBERVAL 10 NOVEMBRE 1027 No 37 TARIF DES ¦PETITES ANNONCES\u2019 Deux solia le mot ; minimum de 50 sous.Quatre insertions pour le prix de trois.Annonces classifiées en 10 pts.La ligne 10 centins.LE COLON Fondé le 1er mars 1917 Echantillon de 10 jours des Pilules\u2018Vivez\u2019 Excellentes dans les cas de mauvaise digestion, constipation, faiblesse.Envoyez 3 timbres de 1 sou pour expédition.Adressez : .PILULES VIVEZ Moite Postale 1375 MONTREAL Les Imprimeurs de Roberval Ltée., Edit.-Prop.Organe du Comté Lac St-Jean Rédigé en Collaboration.CEUX DE LA TERRE Nous avons, aujourd\u2019hui, des prix de vertus un peu partout, pour tout et pour tous, des récompenses aux mérites de toute nature.L\u2019on est actuellement à étudier la création d\u2019un ordre de mérite scolaire et nous avons déjà le Mérite Agricole.Mais celui-ci, croyons-nous, tout en étant unique en Amérique, tout en récompensant le mérite de ceux qui améliorent leur terre et qui se tiennent au courant des méthodes de culture moderne, ne récompense pas toujours le vrai mérite, nous voulons dire, plus précisément, l\u2019héroisme, en quelque sorte.Car, s\u2019il y a l\u2019héroisme sur les champs de bataille, l\u2019héroisme même dans l\u2019enseignement, \u2014et nous connaissons certaines jeunes institutrices de la campagne à qui l\u2019on peut accorder, sans hésiter, cette vertu,\u2014il y a également l\u2019héroisme dans l\u2019agriculture, dans la culture d\u2019un lot de terre.Au cours de l\u2019été dernier, le gouvernement a découvert dans un comté l\u2019un de ces cas de véritable héroïsme alors qu\u2019une pauvre femme restée veuve et sans le sou avec huit enfants réussit, par son énergie, son travail et sa persévérance, à se tailler un beau domaine agraire qui, aujourd\u2019hui, peut passer pour l\u2019une des fermes les plus prospères de la région.Tout cela en l\u2019espace de tout au plus dix ans.Voilà une héroine et il faisait plaisir de la voir récompenser.Nous connaissons d\u2019autres cas aussi palpitants.En voici un qui est particulièrement touchant et pour lequel assurément la récompense serait juste et bien méritée.Le voici en résumé ; Voilà quatre ans, dans une petite paroisse de notre Lac St-Jean, un jeune cultivateur, propriétaire d\u2019uiîe terre à demie défrichée, père d\u2019une famille de sept enfants mourait, laissant ces derniers et son épouse âgée de trente ans.L\u2019ainé des enfants, un garçon, avait onze ans et allait à l\u2019école tout en aidant depuis l\u2019âge de sept ans son père aux divers travaux de la culture.Voilà le père parti.Il laisse, en outre, des dettes sur sa terre.La malheureuse famille va-t-elle déserter cette dernière?Non.La jeune veuve se met valeureusement à l\u2019oeuvre.On est au printemps et il faut préparer la récolte prochaine.Avec son lils de onze ans qui a appris de son père à tenir la charrue, la jeune femme laboure la terre, la herse et sème le grain.A l\u2019automne, elle et son fils font, à eux seuls, la récolte.Les autres enfants continuent d\u2019aller à l\u2019école, et un bébé qui ne peut pas y aller est amené par sa mère aux champs.Pendant qu\u2019elle travaille il dort sur la paille au milieu d\u2019un pré et sous la garde d\u2019un chhien fidèle.Le printemps suivant et l\u2019automne qui suit, l\u2019on recommence les mêmes travaux avec cette différence que le \u201cpetit homme\u201d a un an de plus et qu\u2019il est plus fort.On croirait peut-être, en lisant ce qui precede, a un effort d\u2019imagination.Peut-on, en réalité, concevoir cet enfant de onze ans et cette jeune mère de trente ans labourent, qui hersent, qui sèment, qui moissonnent la récolte qui l\u2019engrangent, qui exécutent, enfin, tous les rudes travaux qu\u2019exige la culture d\u2019une ferme et qui, de plus, font de la terre neuve, achevant de défricher la terre ?C\u2019est presque du sublime, en tout cas, c\u2019est hors des conditions ordinaires actuelles de la vie même la plus rude.Et c est strictement authentique.L\u2019héroique petite famille vit encore sur la terre laissée par le père et maintenant bien a elle.Le \u201cpetit habitant\u201d, comme on appelait l\u2019enfant, a maintenant seize ans et, naturellement, il est de plus en plus fort.Il aime passionnément \u201csa\u201d terre.Voilà de ces actes qu\u2019il serait du devoir des autorités compétentes de récompenser.NOTRE UNITE SANITAIRE En étranger qui flâne et observe un peu partout.je visitais en août dernier les exhibits de l\u2019exposition de Roberval.J\u2019y allais pour la première fois.Furetant ici et là, je remarquai, près de la porte d\u2019entrée à droite, un coin clair bleu, un coin instructif qui attirait nos regards et la foule.Je m\u2019approchai, et ce fut pour moi toute une révélation en même temps qu\u2019une agréable surprise de trouver là \u201cL\u2019UNITE SANTAIRE\u201d du Lac St-Jean.Je résolus de connaître à fond ce qu\u2019était l\u2019Unité Sanitaire.et pour me renseigner, j\u2019avançai près du comptoir où l\u2019on distribuait de la littérature ; il y avait là, deux infirmières en uniforme bleu garni de blanc ; l\u2019une d\u2019elle int à moi el me demanda ; \u201cVous êtes Monsieur ?.vous semblez vous intéresser à notre oeuvre ?.Sur réponse affirmative on me présenta le Directeur, qui m\u2019expliqua le rouage de l\u2019organisation.Je compris vite que l\u2019Unité Sanitaire est un incomparable foyer d\u2019éducation et de prévention, que la science, le bons sens et l\u2019opportunité s\u2019y sont donné rendez-vous, et que les grands ennemis de l\u2019humanité sont poursuivis sans merci.Je disais, foyer d\u2019éducation.on y fait l\u2019éducation des mères de famille, en leur donnant des conférences pour elles-mêmes et leurs bébés.Il fallait voir lors de l\u2019exposition, avec quelle belle attention, les mères assistaient par centaines à la démonstration donnée par les infirmières.Démonstration qui consistait à montrer comment préparer et donner le bain, comment soigner les yeux, le nez, les oreilles, le vêtement, le tout mêlé de mille petits conseils ingénieux, clairs et précieux qui aident les jeunes mères de famille.L\u2019Unité Sanitaire s\u2019occupe encore des enfants d\u2019écoles, et le Directeur m\u2019apprend que tout prochainement l\u2019on commencera la visite des classes ; peser, mesurer les enfants, faire l\u2019examen de la gorge, des yeux, des oreilles, leur enseigner comment faire des hommes forts et vigoureux, c\u2019est la meilleure école d\u2019hygiène que l\u2019on puisse désirer, c\u2019est la vie plus forte, plus saine, plus belle qui se progage et s\u2019agrandit.Egalement l\u2019on s\u2019occupe des maladies contagieuses, la rougeole, la diptérie etc., mais surtout de k tuberculose installée en maîtresse dans le Lac St-Jean, et que l\u2019Unité Sanitaire travaille ferme à déloger.Au Lac St-Jean comme partout ailleurs, l\u2019ignorance lans bien des foyers a fait plus de meurtres que la guerre.On laisse des tuberculeux circuler et cracher des années durant, parmi du monde sain.on permet à la contamination de s\u2019étendre, et on en parle comme d\u2019une chose ordinaire.Les voisins disent : \u201cC\u2019est de famille\u201d.et avec ce mot d\u2019un fanatisme révoltant, on assiste à l\u2019extermination de maisonnées entières.mais laissons gran-lir l\u2019unité sanitaire, le pourcentage va diminuer et les malades s\u2019encourager et guérir.Je constate aussi que la question Sanitation fait large part dans l\u2019organisation.L\u2019inspecteur que je connaissais déjà m\u2019en avait dit quelque chose, et je n\u2019ai qu\u2019à lire attentivement la plaquette éducatrice suspendue à l\u2019exhibit.Assurez-vous de l\u2019état de propreté et de l\u2019état de santé de nos épiceries, boucheries, laiteries.pour me renseigner sur ce travail.Six heures.mes amis m\u2019attendent depuis assez longtemps, je cours les rejoindre en songeant à l\u2019oeuvre incomparable d\u2019une Unité Sanitaire et en souhaitant qu\u2019avant longtemps tous les comtés de notre province possèdent la même organisation.(.Etranger.) NOCES D'ARGENT A NORMANDIN M.et Mme Jean-Baptiste Cantin furent l\u2019objet d\u2019une belle fête de famille le 1er novembre.La fête avait été préparée i\\ leur insu ; M.et Mme Cantin s\u2019é-tiiient absentés dans l\u2019après-midi et quelle ne fut pas leur surprise à leur retour au foyer de voir une foule de parents et amis qui s\u2019y trouvaient réunis pour fêter les jubilaires ; des tables avaient été dressées et tout était prêt pour le festin.M.Jean-Baptiste Cantin et sa digne épouse sont des pionniers.Arrivés à Normandin, il y a 25 ans, M.Cantin prit 3 lots, en abatit les premiers arbres, et Dieu sait qu\u2019il eut sa part de sacrifices si l\u2019on tient compte de l\u2019éloignement où se trouvaient les colons de ce temps-là.Mais d\u2019une âme bien trempée, d\u2019une piété solide, et confiant en la Providence, M.Cantin récolte aujourd\u2019hui les fruits de son, labeur.Ses trois lots sont entièrement défrichés et il est à la tête d\u2019une belle famille de 14 enfants tous rayonnant de santé.L\u2019hospitalité et la bonne humeur de la famille Cantin sont proverbiales.EXPOSITION DU CERCLE NAISSANCES DES FERMIERES A ST-FEI.ICIEN A Le G Novembre.\u2014Joseph-Léon-.\tJean-Berckmans, fils de M.et Le !2 octobre dernier, eut heu iJIme Tancràle Garant.Parrain à St-Félicien, l\u2019Exposition du el marraine M.et Mme Léon Rov Cercle des Fermières.Elle a rem-l Le 7 Novembre.\u2014Josoph-Jean-porté un réel succès, malgré la|Roch, (ils de M.et Mme Ovila saison avancée.Il y a eu de nom-jDesgagné, de Ste-Hedwidge.Par-breux exhibits.Les juges, M.jrain et marraine M et Mme Jos l\u2019agronome Paré et Mlle Char- Morin, bonneau, ont décerné beaucoup de prix.Il y a eu beaucoup de visiteurs ce qui a contribué davantage au succès.Les Dames Fermières font un travail qui aide beaucoup à faire connaître et aimer l'agriculture.riaux necessaires.Les usines seront bâties sur la rivière Shipshaw, a un demi-mille plus bas que la Chute à Caron, ce qui permettra d\u2019utiliser les nombreux rapides qui existent depuis la Chute à Caron jusqu\u2019à la rivière Shipshaw.A l\u2019heure actuelle quatre cents hommes travaillent à faire l'organisation des camps et exécutent les travaux préliminaires La date du 4e procès de la 1 cm nie Gallop a été définitive-menl fixée le 8 courant au 21 novembre.qui sont considérables.D\u2019ici à Au\" banquet, une adresse fut I quelques mois, le nombre d\u2019hom-lue aux jubilaires par leur peti-lnies sera P01\u2018f® a 2,000.te-fille Marie-Rose, âgée de 14 ans.Voici les noms des quatorze enfants : Angéline, l\u2019ainée, 24 ans, Jeanne, Gérard, Lucie, Cécile, Marie-Rose, Antoine, Hélène, François-Joseph, Etienne, Antoinette, Anna-Marie, Jean-Louis et Didyme.Pendant la soirée, on fit du chant, de la musique et des déclamations, on s\u2019amusa ferme jusqu\u2019à une heure avancée de la nuit.Mlles Marie-Ange Bellema-re, Lucia Rochette, Marie-Jeanne et Marie-Rose Cantin charmèrent l\u2019assistance par les belles déclamations préparées pour la circonstance et qu\u2019elles exécutèrent parfaitement.Tous se retirèrent enchantés en souhaitant à M.Jean-Baptiste Cantin et son épouse, Maria Trudel, de voir leur noce d\u2019or.u dettTnette DU CANADA! Les travaux gigantesques dureront quelques années.Il est certain que de nombreuses industries surgiront et amèneront de la prospérité dans les districts Chicoutimi et Lac St-Jean.-o- REV.MERE MARIE DES ANGES Révérende Mère Marie des Anges, qui est en charge d\u2019une mission dans le Tibet, où la lèpre est soignée, s\u2019attend de faire un long voyage.Elle a été nommée Provinciale des Missionnaires Franciscaines de Marie, pour k Prp\" vince qui comprend, le sud de la Chine, les Philippines et le Japon.Ses Quartiers-Généraux seront a l\u2019Hôpital Général des Franciscaines, à Shanghai.dernière lettre du Tibet, La .,\t,\t.adressée à sa soeur feu Madame re que trois lettres par annee nières années à une élévation de 12,000 pieds ce qui ordinairement affecte la santé aux personnes qui ne sont pas nées et élevées à une telle altitude.Il est possible qu\u2019elle ne puisse partir avant le printemps, car l\u2019hiver est commencé dans cette contrée.Ca nécessite trois mois aux soeurs pour aller à Chung King, en Chine, après lequel elles s\u2019embarquent pour le grand voyage à Shanghai.Mme Brogan et sa soeur correspondaient régulièrement de puis des années, mais n\u2019attendaient pas de réponse avant d\u2019é crire car elles n\u2019auraient pu écri- Frank M.Brogan, de la rue Mont Vernon, Lowell, Mass, laquelle est morte le 25 mai dernier, ne fut reçue qu\u2019à la fin d\u2019octobre.La nouvelle de la mort de sa soeur lui fut annoncée par lettre, mais au moment où elle écrivit cette dernière, elle n\u2019avait pas encore reçue cette missive annonçant la mort de Mme Brogan.Les dernières rencontres de ces deux soeurs furent au Lac St-Jean et à Québec, quelque temps avant le départ de la Mère Marie pour la Chine.\t.Le départ de la Mère Marie du Tibet indique qu\u2019elle n\u2019a pas contracté la lèpre d\u2019aucune manière et que son expérience dans 1 A-mérique, l\u2019EüMpe, la Chine et !\u2022 Tibet la qualifiait pour avoir oeV-tft position qui requiert beaucoup de oonmissanœ*.Elle dit vant.Quelquefois ils ont une lia nourriture, à Shanghai, nous grande considération pour nous!envoyons l\u2019argent à un Francis-et laissent passer l\u2019article.Cclcain et celui-ci retire l\u2019argent à fut ainsi dans ce cas-ci.Le chef j la Banque, mais c\u2019est très long les autres brigands qui plus tard ; pour l\u2019hôpital, sont encore en eux aussi ont examiné la môme chemin.Personne, en effet, pas Ottawa, 7.\u2014La dette nette du Canada a baissé de soixante-dix millions cinq cent mille dollars La ville* de Bagotville vient de se nommer un Greffier, et le nouveau titulaire de cette position est M.Charles Morin, notaire.Cette nomination a été faite à la dernière séance du conseil municipal de Bagotville.Etant donné le surcroît d\u2019ouvrage du secretaire-! resorier et la récente résignation de M.L.-P.Chayer, qui agissait comme secrétaire depuis plusieurs années, le conseil a décidé de diviser le secré-lariat et la trésorerie.M.Morin, notaire, a été nommé Greffier et agira comme tel à partir du 15 novembre prochain.M.Chayer ayant accepté un poste important au magasin de P.-T.Léga-ré Limitée, à Bagotville, il a décidé de ne pas demander la position (le trésorier de la ville.La nomination du trésorier sera faite a la séance du 16 novembre prochain.GNiCQUTIMI a n.a.imowN, été nommé récemment Vice- au cours des sept mois se termi- Président et Gérant Général de liant le 31 octobre dernier.la General Motors of Canada, à o-\tI l\u2019âge de 37 ans.M.Brown est un Chicoutimi, 22.\u2014 MM.Robertson, Janin et Forward, membres de la compagnie Quinlan-Ro-berlson de Montréal, qui a obtenu le contrat des travaux dans le port de Chicoutimi, sont arrivés ici hier.Ces messieurs sont venus visiter le site des travaux à exécuter et jeter les bases de leur organisation on vue de commencer l\u2019ouvrage le plus tôt possible.Ils ont rencontré M.Dubuc et les commissaires du port avec qui ils ont discuté assez longuement des futures activités de leur compagnie pour le compte des com- LE NOMBRE DES MORTS e?ip,.oyé (,e la.conipagni,e depui* vbw uawii ¦ w | plusieurs années, ayant rempli la position de contrôleur à Os-j missaircs du port de Chicoutimi.Burlington, Vermont, 7.\u2014Une hawa, depuis septembre 1924.Il| Le contrat n\u2019est pas encore si-dépêche reçue ici à Burlington est le successeur de Gordon Le- \u2022 confirme la mort du gouverneur febvre, qui a obtenu une position S.Hollister Jackson et de deux importante avec la Oakland Mo-cents autres personnes à Mont- tor Car Company, à Pontiac, pelier et Barre.Le gouverneur Michigan.Jackson est né à Toronto.\t|\t-o- ELLE A ABATTU UN ORIGNAL LA GIE P.T.LEG ARE A BAGOTVILLE M.et Mme Philias Hamel, de cette ville, sont revenus d\u2019un voyage de chasse au \u201cClub Pa- ll est maintenant un fait ac- se procurei.ici ene ie prendra> comph que la Compagnie P.-T.Les bureaux de la compagi Legare a fait 1 acquisition de la ! sol.()nt ouvcrts j11CeSsamme gué mais Quinlan-Robertson ont déjà disposé de quelques sous-contrats et la maison Côté-Boi-vin, de cette ville aura à fournir tout les outils nécessaires aux travaux, et le ciment.Le bois viendra de la Colombie et il en faudra une quantité considérable.Il est entendu cependant que tout ce que la compagnie pourra C\u2019était la coutume de chacune d\u2019écrire mensuellement.Le couiner prenait un mois pour arriver à la station du Tibet; Fréquemment, les brigangs, qui sont nombreux dans ces territoires, enlevaient tout l\u2019argent et effets que la malle contenait.Le délai dans la livraison était souvent occasionné par les brigands et quelquefois par la guerre.Révérende Mère Marie a été en danger d\u2019être tuée plusieurs fois.Dans la lettre reçue de la Mère, la réception d\u2019un dessin de mouchoirs était mentionné.Ces mouchoirs ont une grande valeur des naturels du pays.Un ruban blanc, en soie, était aussi envoyé avec le dessin.Parlant du ruban, elle ôèrit Ce fut heureux que les brigands n\u2019aient pas mis la main sur le ruban en sole.Les malle.En parlant de la malle et pour l\u2019échange des traites de banque, elle écrit :- \u201cEn Amérique, le monde ne réalise pas, je cx-ois, dans quel lieu désert nous vivons.Il n\u2019y a pas de banque ou bureau où les tx-aites peuvent êtx-e échangées.Les livres sont même inconnus.Notre petit bureau de poste n\u2019a même pas, souvent de fois, de timbx-es en main.Toutes les traites doivent êtx-e envoyées à Shanghai, ce qui signifie un voyage de plus d\u2019un mois.C\u2019est toujours un grand péril de voyager et encore plus grand dans ces temps de troubles.Je suppose que vous désirez savoir comment nous pouvons se servir de l\u2019argent des traites qui ne peuvent être échangées ici.Ceci peut se faire de difféx-entes manièi-es.Px-e-mièrement, il y a toujours quelque mandarin qui part poux-Shanghai ou les environs et il a toujours de l\u2019ax-gent qu\u2019il ne désire pas emporter avec lui de peur d\u2019être volé.Ainsi je donne un ordx-e au mandax-in pour un Franciscain qui dépose la traite à la Banque de Shanghai, la traite est payée au mandolin et accuse réception de l\u2019argent.U y a aue sa santé est bonne, mais brigands aiment ces articles aussi uri autre moyen.Nous ache-^u'ellD vivait depuis lea cinq der-.1 qu\u2019lia p\u2019ont jamaii vui nypa^ltons différents articles, excepté même en Chine, sait dans quel lieu désert se trouve situé Tibet.Comme l\u2019Evêque a maintenant 79 ans et qu\u2019il ne peut plus gravir les montagnes pour visiter les missions, deux évêques furent récemment envoyés de Chine pour faire le travail.C\u2019est poux-quoi ils tx-ouvaient que c\u2019était affreux pour une femme de gx-avir ces montagnes et de vivre dans un lieu si désert.Dans notre pauvreté, nous sommes aussi heureux que les oiseaux du ciel.Je n\u2019ai jamais tant aimée une mission comme j\u2019aime celle-ci et je l\u2019aime paxxe qu\u2019elle est sauvage et pauvre.Le lettre disait aussi qu\u2019un message sex-ait adressé bientôt à Mme Emile Provost, de la sixième rue ouest, de Lowell, la seule soeur sux-vivant de la Mère Marie des Anges.Révérende Mèi-e Marie des Anges, est née à St-Narcisse, Co.' Champlain.Elle demeura plusieurs années à Roberval, avec son frère feu Joseph Cossette.Mère Marie quitta Roberval, pour entrer au couvent des Ur-ulinei à Québec, en janvier 1902, compagnie \u2014 .,\t.t c.i i t I *.vo .vcssamment - -\t.propriété de M.J.-A.Simard.xM.fialls ia bâtisso rlp AT Fini pa+ô nache\u201d propriété de M.^Hamel.Ls-Philippe Chayer, le gérant de |rue\u2018Racjne \u2018\t* ' C te\u2019 la semaine dernière, où Mme ce nouveau magasin, entrex-a en Hamel a fait preuve de son ha- fonctions vers le 15 de janvier, bilité, en abattant un superbe Dès cet automne, la compagnie orignal alors qu\u2019elle était seule.| prend les mesures nécessaires Son mari, qui avait pris une au-1 pour l\u2019aménagement et la cons-tre direction dans le bois et truction du nouvel édifice qu\u2019elle n\u2019ayant pas été aussi chanceux, érigera au coin des rues Bagot n\u2019eut que le trouble de transpor- et Albert.Sur le parcours de la ter le dit orignal.Nos félicita- route régionale, dans l\u2019un des lions à cette habile chasseuse -o postes le plus commercial, ce magasin présentera un coup d\u2019oeil TRAVAUX\tImagnifique et attirera sans dou- ^ te les clients.Le choix de la mar-GIGANTESOUES chandise sera des plus variés et \u201d\t' des meilleurs max-chés.C\u2019est une améliox-ation pour notre commex-ce.-o- DECES A CHAMBORD LE DR BRUNET CONDAMNE L\u2019Alcoa Power Company va développer d\u2019immenses forces électro-hydraulique à la Chute à Caron.Ce sera la plus grande usine électro-hydraulique du monde.Elle développera entre 700 à 800 mille chevaux-vapeur.L\u2019Alcoa Power Company, qui est une compagnie subsidiaire de 1 Le Dr Michel Brunet, trouvé 1\u2019Aluminum Company, exécute coupabie de \u201cManslaughter\u2019\u2019 à les travaux de construction à un ha sujte de la mort d\u2019Alice Coutu-mille au nord-ouest de Kénogami.re( a été condamné au péniten-A l\u2019heure actuelle, un grand cjer pour la vie La sentence a nombre d\u2019ouvriers travaillent et été prononcée par l\u2019hon.Juge ce nombre sera considérablement Gibsone.Avant d\u2019entendre sa augmenté au fur et à mesure que gentence ie Dr Brunet a prochx-les travaux progresseront.La mé a nouveau son innocence.Il compagnie a déjà un outillage Ujo^ toutefois qu\u2019il s\u2019inclinait formidable sur les lieux et d\u2019xm- devant la décision du tribunal : portants travaux préliminaires