Le Colon, 14 mars 1929, jeudi 14 mars 1929

[" Vol.XIII ROBERVAL 14 IpARS 1929 No 2 \tV\tMMtiB\tVP\t.ara ' ¦¦\tORGANE REGIONAL TARIF DES\t\tPARAISSANT \u201cPETITES ANNONCES\u2019\tH\tfl-\tK\tml\th Si\t&\t1m 1 vti.I\tTOUS LES JEUDIS Deux sous le mot ; minimum\t\t-¦ de 50 sou».Quatre insertions pour\t¦\t™\tHH\t\tm m\tBB\t1\tAbonnement :\t$1.50 le prix de trois.\t\"m\tJBm UéB\t Annonces classifiées en 10 pts.\t\tRECEVEZ LE JOURNAL DE La ligne 10 centins.\t\tCHEZ VOUS \tFondé le 1er mars 1917\t \te *\t\t _ .Les Imprimeurs de Robervai Liée., Edit.-Prop.Organe du Comté Lac St-Jean Rédigé en Collaboration.LA SESSION A QUEBEC Québec, 13j\u2014Les Chambres provinciales prorogeront-elles pour Pâques ?Telle est la question que l\u2019on se pose depuis quelques jours mais sans pouvoir y répondre catégoriquement.Le travail législatif avance considérablement.L\u2019ordre du jour s\u2019est aminci très sensiblement notamment au cours de la semaine dernière mais l\u2019on reste un peu bloqué sur le vote des crédits qui provoquent des discussions sans fin.Il en reste encore plus de la moitié à voter et c\u2019est ce qui forcera la Chambre probablement à a-journer pour Pâques.A part plus de la moitié du budget, il reste encore sur le feuilleton un bon nombre de lois importantes qui provoqueront de gros déoats.Voici quelques oins qui seront, par exemple, présentés pour la premiere lecture.La loi modifiant la loi du barreau relativement à l\u2019admission des femmes à la pratique du droit et que présente de nouveau, M.Elysée Tnériault, député de rIslet, après l\u2019avoir retirée du feuilleton.On dit que le député de ITslet a cédé aux instances qui lui ont été faites par la dernière délégation des femmes de Montréal qui veulent absolument gagner quelque chose cette année à la Législature.Il y aura aussi deux bills de l\u2019hon.J.Ed.Perreault modifiant les lois de chasse et de pêche ; aussi un bill de Thon.M.Perreault, prohibant les affiches annonçant les liqueurs alcooliques dans les municipalités autres que les cités et villes ; un autre par le même ministre pourvoyant à la protection des arbres le long des routes.L\u2019hon.M.Taschereau présentera deux nouveaux bills, l\u2019un concernant les renseignements qui doivent être fournis par les compagnies et l\u2019autre pour prévenir les fraudes dans les transactions qui se rapportent aux valeurs mobilières.Le chapitre des bills privés est à peu près épuisé et il ne reste plus au comité des bills privés que le bill de la cité de Trois-Rivières qui sera étudié demain après quoi, il est très probable que le comité s\u2019ajournera sine die.jüe noniure.ux Dias pnunca auemicm., par conire, leur étude en deuxieme iecLure sur l orure du juiir.ninsi ia loi des ponts qui provoquera de gros ueuais, ic uni concernant l\u2019naucas cux'pue^-um oin moduiant la loi de ia voirie, la loi concernant ia rauioduiusion dans ia province, un uni modifiant ia loi des niusees dans ia province, le bin qui regarde les traverses a niveau, ia loi de la presse, et plusieurs autres projets de loi de moindre importance.Les motions pour production ue documents, qui toutes, généralement, provoquent des débats souvent assez longs, sont encore nombreuses.Il est vrai qu'un grand nombre ne suscitent qu\u2019un intérêt tout local.Comme on peut le voir, le travail ne manquera pas, d\u2019ici quelques jours, à nos législateurs et il est presque impossible même sans compter les imprévus qui surgissent à la fin de la session et que l\u2019on nous prédit, particulièrement pour la fin de la présente période parlementaire, que l\u2019on épuise tout ce programme dans tout au plus trois semaines.Il est donc à peu près certain que l\u2019on dépassera Pâques et dans ce cas la prorogation n\u2019aurait pas lieu a-vant la mi-avril.CLINIQUE ANTI-TUBERp CULEUSE A CHAMBORD-STATION LES 20 et 21 MARS 1929 Il y aura une clinique Anti-Tuberculeuse à Chambord-Station pour les paroisses de Cham bord, St-François de Sales, et du Lac Bouchette les 20 et 21 mars prochains.Les personnes croyant souffrir de leurs poumons, sont invitées à se faire examiner dç 9 hrs.à 02 hrs.A.M.et de 2 hi\\s à 5 hrs P.M.Les examens seront faits gratuitement par le Dr.A.Couil-lard, Spécialiste du Lac Edouard L\u2019UNITE SANITAIRE, Co.Lac St-Jean.Par : la Direction.Tous lés essais auxquels on soumet les pierres de construction devraient être faits dans un laboratoire officieL Ces essais devraient être, complétés par des essais de résistance aux intempéries, résistance à l\u2019abrasion.La Compagnie a besoin de l\u2019ensemble de ces renseignements pour elle-même et surtout pour pouvoir-faire une publicité intense auprès des grands consommateurs.Dr J.J.Guntensperger Géologue.Vraie Copie.Rapport du Département des Mines d\u2019Ottawa.Suit aussi un rapport d\u2019analy- RETRAITE FERMEE POUR HOMMES M.EMILE POTVIN ELU PREFET DE COMTE SK AN CH OU 13 MARS A une session ordinaire du Conseil de Comté Lac St-Jean-Oucst, tenue à Robervai.mercredi le 13 mars 1929 à laquelle sont présents :\t: M.Adjutor Boulanger, préfet du comté, et MM.les Maires suivants : MM.Jos.UaiiiarKeon.de St-André On nous prie d\u2019annoncm- que les personnes désireuses tie suivre une Retraitj Fermée n\u2019ont qu\u2019à donner leur nom à M.Geo.Lévesque, de Robervai.Cette Retraite aura lieu à la Villa St-Ignace Val-Racine, Chicoutimi, du 25 au 28 courant et pi les Chicoutimi.Hâtez-vous donc delGatînon.St-I\u2019rimc paroisse, j.S.Thé demander votre place car Iciberge, Normandin, Hubert Villeneu nnmhi-P psi limité\t|ve- Robervai paroisse, Louis Coulom- nomine est limite.\tbe, N.IJ.de la Doré, Antonio Hébert, \u2014\u2014' \u2014 ' 1 1\t\u2014\t¦ j Mistassini.Adélard Tremblay, St- Autfustin, Bruno Fraser, Normandin village, Adélard Perreault, St-Tlvo-mas-Didymo, F.K.Poitras, Val Jal-bert, J.A.Fortin, Chambord, Alcide Provuneher, St-Méthode, Laurent Roy, Albunel, Flavien Coulombe, St-Félicic» paroisse.Sifroid Desjardins, Péribonka, Raoul Desbiens, Lac Bouchette, J.K.LaberRc, St-Prime villa-pe, R.Marceau.Cirardville, Augustin Duchesne, St-François-de-Sales, formant le quorum du conseil sous la présidence de M.le préfet.Le préfet sortant décharge, avant d\u2019appeler le Conseil de Comté à se choisir un nouveau préfet, dit combien MM.les Maires s\u2019étaient plu à lui rendre la tâche agréable.C\u2019était un honneur qu\u2019il appréciait et il conserve de son séjour au Conseil de Comté le meilleur souvenir.Puis il invite MM.les Maires à se nommer un nouveau préfet.M.le maire .1.S.Théberge, du canton Normandin, propose, secondé par M.le maire Sifroid Desjardins, de Péribonka, que M.Emile Potvin, mai-c de Sle-Hcdwidge soit élu préfet de lions a été soumis par le secretaire M.J.E.Boivin, aux nombreux actionnaires présents et on a ensuite procédé à l\u2019élection des nouveaux officiers suivants: Président : Thsj Ls Bergeron, avocat,| Robervai, : Viee-Présiden J.Adélard Gagnon, tie Gagnon & Frères, de Robervai Liée, Robervai.Directeurs : MM.J.-H.La-lancette, P.E_Lacombe, Pascha.Villeneuve,.Hon.Emile Moreau, Hector Savard, Albunel, Adê.artt Tremblay, contracteur, de St-Jé-rôme, J.Emile Samson, Lévis, Paul Guertin, J.H.Brisson, A-délard Deslaûriers, Maurice Boisvert, avocat, Directeur, dans plusieurs Compagnies Minières; ces derniers de Québec.Depuis sa .-formation qui est aussi très récente encore, la sus- t.om(l-.dite Compagnie a fait faire des travaux assez importants sur ces terrains miniers, spéciale- M.le maire Potvin prête le .serment d\u2019usage puis il prend possession de son fauteuil.«\u2022 «*\u2022 P\u201c 1» Laboratoire,, do n,cnl à St-Jérôme oo tamachi.\tiSnS.\"\"\u2018rfmeS nés sont déjà installées pour fai Euchre-Bridge LE 1er AVRIL 1929 Département des Mines d\u2019Ottawa, concernant ce granit noir et que la Compagnie a fait faire sur les suggestions du Géologue ci-dessus nommé.Ce rapport est en anglais, mais nous sommes convaincus que nos lecteurs en feront facilement la traduction.DEPARTMENT OF MINES CANADA Mines Brunch Ottawa, February 1st., 1929.Re sample of stone received from J.E.Boivin, Secretary, La Compagnie de Granit Noir du Lac St-Jean, Ltée, Robervai, P.Q- 1.\t\u2014Analyses-The stone is a dark bluish grey, coarsely crys-taline anorthosite, made up almost exclsively of p'.agioclase feldspar (French : feldspath a-northose)., of the gabbro family, and designated in the trade under the name of Black Granite.2.\tOpinion on its value\u2014The stone does not contain any mineral or other substance likely to be seriously affected on exposu- re le creusage.Un puits d\u2019environ 40 pieds de profondeur actuellement fait et on continue à creuser.'A mesure qu\u2019on avance en profondeur on trouve une plus forte minéralisation dans la pierre, ce qui veut dire une valeur toujours accumulative, qui donne presque.l\u2019assurance de merveilleux résultats.Dans le canton LaBarrc un certain travail a déjà été exécu- Espérons qu\u2019ensomblo nous pourrons ^\t,\t,, ,\t, i i , faire quelque chose de bien pour le te et les résultats sont des plus cnmté MM.les maires de l\u2019honneur qu\u2019on lui fait.Maire d\u2019une des plus petites municipalités de ce comté, cet honneur le surprend : c\u2019est un nouveau gage de la bonne harmonie qui existe parmi les membres de ce conseil, de l\u2019esprit large et franc de tous ses collègues.11 s\u2019elTorcera de l\u2019oeuvre île ses prédcscesseurs et en particulier de celui qu'il vient de remplacer, et qu\u2019il remercie.Il salue les nouveaux maires ; il félicite les anciens qui ont été réélus ; ce sont de bons et fidèles serviteurs qui méritent la confiance de leurs concitoyens.LA COUR SUPERIEURE Un terme de la Cour Supérieure commencent à Robervai, lundi le 18 mars prochain, sous la présidence de l\u2019hon.Juge R.d\u2019Auteuil.Ce terme durera probablement toute la semaine et un grand nombre de causes seront entendues, mais non les causes dans lesquelles la Cie Duke-Price est intéressée.DQLBEAU épatants.Les analyses faites par le Dr J.J.Guntensperger, de Québec, ont donné le résultat suivant : Première analyse : Cuivre et nickle pour une valeur Le 1er Avril prochain, lendemain de Pâques, à la Salle du Collège, à Robervai, a»ra lieu un grand EUCHRE.Les recettes de celte soirée seront remises aux Dames de l\u2019Oeuvre des Tabernaclss de cette ville.Cette Oeuvre, qui ne s\u2019occupait jadis que des Missions et des paroisses pauvres, est maintenant autorisée à voir à l\u2019entretien et la confection des ornements d\u2019église de notre paroisse même.Par conséquent, ce que nous lui donnerons en assistant à la soirée en question, nous restera et servira à améliorer et augmenter les objets qui servent au culte dans l\u2019église de Robervai.L\u2019Oeuvre des Tabernacles compte donc sur une grande assistance à cette soirée et demande aux gens de Robervai de bien vouloir exercer encore leur proverbiale charité, dans celle circonstance, charité dont tons profiteront.de $7.27 la tonne.2ème analyse: \u2019\u2019'\u201c\"\u201c-'T.lmbile.e.t courtoise avec ln-v \u2014\t.quelle il a su diriger les deliberations Cuivre et nickle pour une valeur de $9.00 la tonne, tel qu\u2019el'e apparaît dans le rapport du Géologue.Sème analyse : Enfin une troisième analyse, dont l\u2019échantillon a été tiré d\u2019un autre puit sur la même propriété, prouve qu\u2019il y a sur ces terrains 4 sortes de minerais supérieurs reparties comme suit LES MINES Rapport de ces sencc de sulfures, de magnetite et d\u2019ilménite.En plus, les affleu- nil | ST-JEAN remei|ts ne semblent pas être dis u \",riv\t* ïoqués, la roche est compacte, sans lits ni fractures.POSSIBILITES : Les anorthosites sont susceptibles d\u2019un excellent poli.Pour cette raison |on ou emploi parfo\u2019s clans la Assemblées importantes de trois Compagnies assemblées annuelles icunstniction comme pierre orne-jmcntide.La pierre provenant Je ]cctte carrière a toutes qualités re to atmospheric agents, and'0r .j.$34.00 will therefore preserve its colour ! Argent.2.75 and podsh as an ornamental sto- jQ^jvre .3.7o ne as well on the exterior as i» |Njcide .6.16 the interior of buildings.On account of its appearance and colour, when polished, it is particularly suitable for use as a monumental stone, and is not inferior in this to other black granites found in the market.Its durability is not known, but there is no reason to believe, judging from its composition, that it will be less durable than other black granites.The cutting and polishing do not present any serious difficulty.Geologistes and engineers who have examined anorthosite in several parts.of the province of Quebec are all of the opinion that the'varieties free from injurious matters, such as ferriferous minerals, possess great qualities as a monumental and ornamental stone.Respecfully submitted, R.H.FICHER Road Materials Engineer.Vraie copie certifiée J.E.BOIVIN, Sec.Comme on le voit ces rapports prouvent que la région du Lac St Jean possède de riches terrains et on a droit d\u2019espérer de bons résultats.La Cie.deGranit Noir aura certainement dais un ave M.k> maire Flavien Coulombe propose.Secondé par M.J.A.Fortin, Que des remerciements soient offerts à M.Adjutor Boulanger préfet sortant de charge pour ses bons offices comme préfet de comté et de la de ce conseil.Que des félicitations soient offertes m nouveau préfet avec les meilleurs Suite du dernier numéro RAPPORT DU GEOLOGUE Carrière de Granit Noir (La Cie de Granit Noir du Lac St-Jean) TERRAIN : Canton Signai, Rang VI, Lots 35 A et 35 B, superficie totale 200 acres.Facil'e-ment accessible par route d\u2019auto.GEOLOGIE : On constate sur ces lots partout des affleure-ments de roches de couleur foncée.C\u2019est de l\u2019anorthosite typi voulues pour servir comme toile.Le dépôt et les réserves semblent être considérables.Le succès de cette entreprise est jonc réduit à une question ri\u2019orgar.'-sf.tiun tt d\u2019annonce, il s\u2019agit de faux* connaître cette carrière a-vor.son excellent produit et (l\u2019on créer la demande.SUGGESTIONS : Par principe un effort devrait être fait pour prouver, d\u2019une manière po- Total la tonne\t$46.66 Cette analyse a été faite le 29 janvier 1929, par le Laboratoire d\u2019analyses du Gouvernement provincial.Concernant cette propriété nous reproduisons ci-après le rapport du géologue qui parie par lui-même.PROSPECT DE NICKLE TERRAIN : Canton Labarre, R.Saguenay, lots 38.39, 40 41 ; 176 acres.R X 36, 37, ; 200- acres.TRAVAUX : Sur le lot 38 R Saguenay il y a deux petites excavations qui ont révélé une minéralisation très intéressante ; MINERALISATION : Un affleurement de NORITE assez fracturée les fractures remplies de sulfures massives : Pyrrothi-te, Chalcopyrite, Pentlantide.Analyse d\u2019un échantillon pris au hasard :\u2022 Cuivre 2rU appr.$6.00 par Tonne ; Nickle : 0.67c $3.00 par tonne.Le minerai est fortement magnétique.il était impossible, en raison de la neige, d\u2019examiner minutieusement- les deux , excavations ou de suivre la minérali-nir assez rapproché des usines satjon> dans le Lac St-Jean qui emploie-1 Mais, si l\u2019on considère que les vont grand nombre de personnes jJ,jserneilts.ieB pius importants de et cette exploitation donnera cciv ,Mjck]e dans gudbury se trouvent tainement de beaux dividendes ]a hérite' avec une minérali-' aux «actionnaires de cette Com-|sation peut-être plus intense pagnie.\tImais semblable, on doit attacher -;\u2014\u201d\t¦\t.a cette, découverte une certaine La Cie Minière du Lac St-Jean, |jmT)0rta'nC.e.À ' ï-tée.\t{>.U ÿimppse certainement de Une autre assemblée a été te-fajre 0t?iïÀ Iq avant de vous SI chaque personne qui doit acheter un auto savait ce que le possesseur de McLaughlin-Buick connaît, la popularité exceptionnelle du McLaughlin-Buick 1929 serait encore augmentée! Car le McLaughlin-Buick pour 1929 introduit dans sa performance, des qualités aussi avancées et sans précédent, qu\u2019il en exhibe dans l\u2019originalité du style de ses chefs-d\u2019oeuvre de carrosserie par Fisher.En pouvoir, accélération éclatante, vitesse et douceur maintenues, dans sa force indomptable, il dépasse tout triomphe antérieur dans la classe du McLaughlin-Buick.Ainsi, avant de vous décider d\u2019acheter n\u2019im-porte quelle \"voiture\u2014voyec et conduisez le McLaughlin-Buick.\th-s-s-zscf McLauéhlin 'Buïc AVEC CARROSSERIES INCOMPARABLES PAR FISHER COTE, B01VIN & GIE ING.CHICOUTIMI, - ROBERVAL Ouand D« M'illiur, Auto, Srron! Comltuiu \u2014 Ce Sfr» Par McLail.hlin.Duîclt | Conférences hyg.scolaire 10 Assistances\t:J36 Conférences hyg.de l\u2019enfance 2 j Assistances.ici\t; Cons.hyg.individuelle 226 ^ Entrevues\t60\t' Appels téléphoniques\tJ.3 Heures de bureau\t64 Heures de travail\t229 Lettres reçues\t12 Lettres envoyées\t20 Lettres env.ante-partum 149 Patrons envoyés\t101 Rapports de journaux\t2 Affiches posées\t6 Milles parcourus\t379 Pièces de litt.dist.\t1006 INSPECTION SCOLAIRE : Ecoles visitées\t3 Clases visitées\t12 Enfants pesés et mesurés 382 Examens par le médecin 74 Examens par les infirmières 308 Avis aux parents\t312 No.défauts trouvés\t886 No.défauts corrigés\t189 No.d\u2019exclusions\t18 Dents extraites ou plombées 131 No.amygdales traitées\t29 No.de goitre amélioré\t1 No.de vues corrigées\t16 Cas réf.au médecin de fam.198 Cas réf.au dentiste\t245 VIS.A DOMICILE Vis.fi domicile\t92 Vis.ante-partum\t6 Vis.post-partum Vis.bébés\t20 Vis.enf.pré-scolaire\t5 Vis.hyg.scolaire\t21 Vis.hyg.générale\t10 Vis.re : tuberemose\t21 SANITATION : Assemblées publiques\t2 Assistances\t69 Représentations cinémato- 2 graphiques.Assistances\t824 Consultations\t9 Nuisances\t5 Plaintes reçues et répondues 4 Latrine Pièces de litt.dist.Affiches posées INSPECTION : Edifices publics Ecole inspectée Restaurants Aliments et boissons Boutiques de barbiers Magasins de denrées Boulangerie Enquête re : typhoïde o- 1 225 10 î| 2\tI 3 3 6 1 1 VAL JALBERT EMILE MOREAU A CSOÏTO A .noou Aini'i vjjljo Agent de la \u201cSun Life Ass.Co of Canada\u201d parce qu\u2019elle est la plus importante des compagnies canadiennes.ROBERVAL, P.Q.BBaSjSSgaenWWBPMTOKMaaBSiÆÆjSBWB M.Joseph Gauthier, était dans sa famille dimanche et lundi, et est parti pour Chicoutimi mardi matin.Mme Edgar Harvey, en promenade chez sa soeur la semaine dernière est partie pour Chicoutimi lundi matin.M.Xavier Poitras, est allé Chicoutimi la semaine dernière en voyage d\u2019affaires.Mlle Jeanne d\u2019Arc Poitras, de l\u2019école Normale de Roberval est retenue chez elle par une mauvaise grippe.M.Adélard Plante, est allé au Lac Bouchette mardi et mercredi à l\u2019occasion des funérailles de son grand\u2019père M.Xavier Thi-beault.M.Arthur Hamel* de la Brown Corporation, était dimanche, chez son beau-frère M.Joseph Marcoux.M.Joseph Fortin, a été élu conseiller en remplacement de M.S.Gagnon, maintenant de Chambord.MM.Jules et Ludger Thi-beau't, sont de retour dans leur famille.Dimanche dernier il y avait une réunion chez M.Albert Fortin à l\u2019occasion de la visite de Mme Edgar Harvey, de Chb timi, et soeur de M.Albert Fortin ; les personnes suivantes se sont séparées mais avec regret à une heure avancée : Mlles Bernadette, Jeanne et Blancht Girard, Marguerite, Annette Bouchard, Sadie, Annette Tremblay, J.Chs Girard, Joseph, Edgar, Girard, Léger Bouchard, Robert* Edmour Fortin, Mmes Chs.Sénéchal, Joseph Morel, Gérard Lavoie, Cléophe Trem-b.ay, Mlle Yvette Sénéchal, M.Gérard Lavoie a bien voulu é-gayer les invités par quelques chansons comiques que Mlle Girard a su accompagner avec bonne grâce.Mlle Yvonne Tremblay, en promenade la semaine dernière à Val Jalbert, est maintenant retournée chez sa soeur à Roberval.LE BULLETIN DE LA LttxUE CATHOLIQUE FEMININE.% Présentation du Nouveau WlLLy$-rNIGHT sax Dans k modèle de style nouveau 70-B Willys-Kni^ht, La Com-pagnie Willys-Overland présente la plus rcma.ounblc création des spécialistes du jour en matière de style-automobile.Les magnifiques carrosseries aux couleurs çaiec et fraîches sont plus spacieuses et plus luxueusement aménagées.Le nouveau radiateur est plus haut et plus élégant.De superbes Carde-bouc en couronne et des phares de forme agréable complètent la bonne apparence de cet ensemble d* luxe.Le \"Contrôle à Portée des Doigts\u201d est une ar're caractéristique intéressante.Un unique bouton, plam u centre du volant, sert à actionner le démarreur, com.L:, phares et actionne l'avertisseur.Ce Willys-Knight de style nouveau est le plu ¦ gros et le plus puissant auto à moteur Knight jamais offr ¦ :>0\"lr un prix aussi bas.Il vient à son l.eurc satisfaire la ri.mai._\u2022 d'autres milliers d'automobilistes qui, depuis longtenrv;.c \u2018 tnt jouir do la souplesse veloutée, de la puissance dé.\tde l\u2019ab- sence d\u2019ennuis dûs au carbone et au rodage des sc.pes et de l'efficacité croissante de son moteur breveté sans soupapes.Prix livre* Ci Montréal.-Wittys-Knight S6A Coach, JJJôO.6-A Sedan, flsll); 7l)~n Touring,\t7d-û Rouliarv, fJS$i -\u2019D-B Civ-j/L1,; T\u2019jB Couch,$ 1S9S ; 7Û-Ü Se\u201eun, $.7Ju.Chacun r-evrvu d'ui pneu,\tc!:a:nbrc i u.t, d\u2019ur.: env \u2019.'VP* pneu et de pare-chocs avant et arrièie.Autre?, pièces spéciales d\u2019équipement en supplément.% cm.WILÏ.YS-KNISHT GEO.-P.MARCOTTE, Roberval La Ligue Catholique fémini- cette oeuvre pour le bien qu\u2019elle On peut se procurer le Bulle-, terminés et il ne reste qu\u2019à pone u reçu plusieurs approba-(accomplit et pour celui qu\u2019elle tin et être \u201cLigueuse\u201d en s\u2019à-tions épiscopales comme par ex- désire accomplir.\tdressant à LA LIGUE CATHO- emple celle de Sa Grandeur Travailler à détruire les mo-|LIQUE FEMININE, DE QUË-Mgr Chs Lamarche, Evêque de des inconvenantes et à restau-'REC.Chicoutimi* que voici :\trer la bonne tenue et la vraie i\t.\t. Chicoutimi, 17 déc.1928.modestie, c\u2019est une oeuvre de il c PUCUIM |}C CCD Mademoiselle,\tnoble inspiration et de haute\tIICi ¦ Cil Vous avez bien voulu m\u2019a- portée sociale et chrétienne.dresser vos voeux et vos hommages ; vous savez que je les n-cepte avec reconnaissance et remercie bien cordialemnt la dévouée présidente de la Ligue.J\u2019espère que votre Ligue, é-tendra quelque jour sa bienfaisante action jusque dans notre territoire.Que le ciel bénisse ALMA-PERIBQNKA ser les rails.Ce travail s\u2019effectuera dès le début du printemps et, grâce aux préparatifs qui ont été faits, nos ingénieurs comptent poser un mille rails par jour.\u201cPour ce qui est du grand pont que nous devons construire sur la rivière Saguenay, la \u201cDominion Bridge Company\u201d avait expédié sur les lieux, au T .u 11 -VT rn\t' \u2022 i.rapidement.\u2014 que plusieurs L honorable M.Turgeon, presi- cou|(>es sont déjà construites déjà partie de dent du Conseil Legislatif, a de- l'pr.iMjon de ce errand nont esl POLYGAME MOREAU __Ta*.de Pierre\u2014 \u2014Marbrier - Sculpteur-Spécialité : Granit de toutes nuances Boite Postale 144 Téléphone Centre ROBERVAL.-*- Lac St-Jean Acceptez (Mademoiselle, cet humble chèque de ma cassetV Déclaration faite par Thon.personnelle et croyez bien à ma |M.Turgeon à Québec, récem .^.sincère estime et a mon entier mput au sujet du nouveau che- jgj.février, cinquante pour cent dévouement.\t.min de fer Québec, Saguenay jcje\tsuperstructure, et la li- (Signé) Charles LAMARCHE, et Chibougamau , dont il est ; Vraison de la seconde moitié se Evêque de Chicoutimi.!l\u2019»n des principaux directeurs.ferîl rapidement.Comme les Nous savons \u201cligueuses\u201d font déjà partie de '\u2022''Lie association, dans le Lac eiaré que les travaux de cons-i St-Jean et que dans un avenir .truction progressaient rapide-rapproché.sur demande de S.j nient et que le 1er juillet pro-G.Mgr Lamarche, de Chicouti- chain les trains commence-mi, la Ligue organisera dans raient à circuler régulièrement notre diocèse, une propagande (sur la première section qui va ni us intense et on fondera des .d'Alma a Péribonka.centres diocésains.Nous lui as- \u201cSur cette section\u201d, expliqua surons d\u2019avance notre entier ; l\u2019honorable M.Turgeon, \u201cles concours.\tremblais sont UN FAMEUX TONIQUE appelé L\u2019HEMOGENOL FAGUET (mot signifiant \u201cqui produit du sang\u201d) Cet ENERGIQUE RECONS-\"TTUANT passe à bon droit pour atre le MEILLEUR FORTIFIANT CONNU pour toutes faiblesses ou anémies, épuis ement nerveux, rachitisme, menaces de tuberculose., surmenage, suites de maladies aigues ou chroniques, pour toutfs convalescences Vous pouvez vous Procurer ce TONIQUE HEMOGENOL «oit sous forme Pilules HEMOGENOL FAGUET,\u2019 prix .75 cts.le (flacon de 100 pilules) ou sous forme de \u2019iqui.de 1 Elixii HEMOGENOL FAGUET\u201d, prix $1.50 la bouteille.Dans les bonnes pharmacies.l\u2019érection de ce grand pont est donc un prob\u2019ème résolu.D\u2019après les calculs de nos ingénieurs, les trains seront mis en circulation le '1er juillet prochain entre Alma et Péribonka.\u201cQuand à la deuxième section qui doit relier Péribonka à Mistassini, notre compagnie est ie-.nue en vertu de son centrât de complètement |ferm;np,.tolls s.ps tra-a ix a- ' vaut le 1er janvier 1930 y Dey rais-je prendre des Pilules ROUGES Gagnon & Frères de Roberval, Limitée Manufacturiers de Portes et Chassis !.Propriétaires de Moulins à scie Marchands de bois de sciage de toutes sortes lattes, bardeaux, etc.\u2019 .Commandes par la malle exécutées promptement Rue Paradis,\tROBERVAL.Nous venons de recevoir le ! deuxième numéro du Bulletin de La Ligue Catholique Féminine.Cette Ligue fait actuellement une forte campagne surtout contre l\u2019immodestie des vêtements et depuis novembre dernier, alors que paraissait pour la première fois, l\u2019organe de la Ligue, la campagne entreprise a continué son travail a-vec succès.Nous devons donc des félicitations à cette association pour l\u2019oeuvre qu\u2019elle a entreprise et lui souhaitons plein succès.r.Trioaph* 4u Wmm» \u2022a l\u2019Argrat R.mbour» P.rtoat, 1m bomniM,\t«t «nf.uu «l amanut J|ess recours aux Pilules Rouges que,plusieurs jeunes ¦Taraient recommandées et j\u2019en obtins des merveilles.Les _js boites que j'ai prises m\u2019ont transformée complètement.tMd.je n'bésitai pas à prendre de nouveau ces bonnes ¦ 'In ISM MT le me trouvai en Ir t Span 7le/«» «ë Pltmlm XOOUS je n'bésitai pas à raque Je me trouvai en (même position et toujours elles iné les forces et le courage dont j\u2019avais besoin.Je :û4akt des Pilules Rouges que maintenant je les donne qui n'a jamais été bien forte.Elle en fait \u2019usage tes semâmes seulement et déjà elle en ressent les bais et tout A fait bien portante._.Quékse,P.fl.\tfis oh donne l\u2019espérance qu\u2019avant longtemps elle à A fait bien portante.\u2019' Mme - P.Proutx, 20, ECRIVEZ.\u201cS .h* \u201e\ti;»1 CIA CHIMIQUS rWdiecn SSISIUCtMHB.IvTBMi .IS7B, nus ST-BA«WS, MllUf\u2014Afciy, ' .**\u2022 '\u2018Ski pmtr notre jails hessbwrs GgATUITE StutU des Enfanta'' *\u201c^^* LE COLON, JEUDI U MARS 1929 v VIEILLE AMIE S^CILLETT COMPANY lÿi* TCiCkT-J et nièces dont nous n*tivons pu dans le passé, les résultats obtenus en i928 sont encore plus beaux.11 a été vendu 32,810 pensions soit une augmentation de 30ft sur toutes les années précédentes.Les sociétaires sont 82,08 porteurs de 198,617 parts.L\u2019actif du Fonds de Pension s\u2019étend accru de $753,581.38 est monté au total de $6,774,562.82.Commentant ces chiffres, un journal financier faisait cette réflexion : On aura une idée des affaires de cette société quand on saura que les 200,000 pensions actuellement en vigueur nous procurer les noms.Nos sincères sympathies à la famille.ASSEMBLEE\" GENERALE DES PREVOYANTS DU CANADA QUEBEC.5 mars.- La réunion générale des actionnaires des Prévoyants du Canada, a eu lieu hier.Les Administrateurs étaient fi ors du rapport qu\u2019ils avaient à présenter.Malgré les magnifiques succès remportés SPECIALISTE A ROBERVAL Le docteur Charles-Eugène Dion, spécialiste pour les yeux, les oreilles, le nez et la gorge sera à Roberval, samedi le 16 mars, à l\u2019Hôtel-Dieu St-Michel.Ceux qui désirent se faire opérer sont priés de se présenter le matin à jeun.miWMI LES TABLET-!l TES ^VRAIGQI FAGUET.Leur action est rapide et pour ainsi dire infaillible, contre 1rs Névralgies.Rhumes.La grippe, (lou eurs rhumatismales.Prix 2ü ets dans les principales pharmacies.iv-rr-nii nunn, ¦ \u2022; .1»» ; .! -s*.\" toü: OFÎATIS Mon\tf ro\tbracelet pou\tr la vente ; 1\tirra\tndes imliteilh\t.\u2022s de par- : fum à\t-\u2022>\tris chacune\t: en plus.un co\tHic\tr de perles\tGRATIS Ù pour .1\t\trente des 4\tpremières : , bouteilles\t\tdans 10 jours.GAR-\t ; ; cons\t-\tFILLES \u2014\tcatalogue de pri\t1110!\t; illustré avi\ti>c chaque 'h cmnm;\tnui\te ; envoyez-\t¦nous vo- .Ire ne\tm\tet adresse si\tl'idement ; 1 1 nous r\ttvn\tns couliancê\ten vous.\ti\\\t-E.LEG Al\tÎE ' Déni.1\t>0 1,\t.1181 Wolfe.\tMontréal \t\t\t.\t_ ._ .\tsïifîoræat MimmZ A ROBERVAL Le 12 mars.\u2014Marie-Florence Lauretta, fille de ?»i.et Mme Jo's.Bilodeau.Parrain M.Eliodore Lalanc ttc.rette Bilodc faut.marraine au, soeur Mlle de Lau- l\u2019en- SÎ-FEÜÜO (De notre Corr.) O./BL i\u2019 PERDU Une Sacoche en chaine d\u2019argent.contenant un chapelet monté en or uans un étui en cuir muge, ainsi que de l'argent et un mouchoir, a été perdue dernièrement sur le trottoir dans la partie Est du village.ta lu, qui icouvera celle sacoche est instamment prié de la remettre a .Madame Antoine Lapointe de St-Félicien, a qui elle appartient.ÜEGES Li'y FîliiERASLLES A meSëüîï^LLE STA.Samedi, le 2 mars dernier, est décédée subitement à l'âge de i i ans et ô mois, à Sla.d'Héb., Dame Marie llarvey, épouse de 1 u Maniai Hudon, en son vi-\\ant d'Uébertville \\\u2019illage.Son service a été chanté en l\u2019église du la Station d\u2019Héb.le ô mars, à 10 hrs du matin, ])ar iMgr Aimas Larouche, curé à la ('athée ai de Chicoutimi, neveu de la défunte assisté de diacre et sous-diacre.Le corps était porté par les six fils de la défunte : MM.Martial, Auguste, Pierre, Philippe, Aimas i Edmond, de Sta.d\u2019Hé.bertviü .M.Philippe Deschesne son gondr .portait la croix.L'inhumation eut lieu dans le terrain de la famille à Hébert-vili 'Pillage après qu\u2019un \"Li-béra\" fut chanté, à ce dernier endroit.La défunte laisse outre ses | six gai eons qui portaient le, corps et san g.mire M.Dcches-I ne, un run-* f,is Joseph Hudon,! de l\u2019Oues;, trois brues i\\Imes Piiiiippe, Edinomi et Mme V\u2019ve ' Stanislas Hudon, ainsi que plusieurs petits enfants.Lui survivent une soeur Mme Vve J.Bte Larouche, (Arthémi-se) et un frère M.Auguste Harvey, du Ste-Anne de Chicoutimi.Elle était la tante de MM.Hen ni.llarvey, de Roberval, Joseph Harvey, d\u2019Alma, Mmes Geo.Servant, d\u2019Héb., Alex Jean, de La Tuque, Mlle Marie-Louise Harvey, de Roberval, Mmes Joseph Angers, d\u2019Héb.et David Côté, de St-Bruno.E!le laisse encore plusieurs autres neveux Cultivateurs Attention VOULEZ-VOUS FAIRE DE L\u2019ARGENT ?pP^gp^piiiF ! POUR TOUS LES ANIMAUX OE LA FERME Employez la fameuse poudre purgative et nourrissante \u201cPot-Vin\u201d, pour tous les animaux de la Ferme.Servez-vous en pour faire vos engrais, 3 cuillerées par jour dans leur nourriture, vous obtiendrez des résultats étonnants.Augmentez la production du lait, en en donnant à vos vaches laitières, 3 cuillerées par jour dans leur nourriture : soit dans du son, ou de la moulée d'avoine ou simp.ement dans de la balle échaudée.Vous serez étonné de l\u2019augmentation de lait que vous obtiendrez.Servez-vous-en pour tous les animaux de la terme et vous économiserez de l\u2019argent.Vous protégerez aussi votre troupeau contre les maladies.POT-VIN POUDRE, 00, LTEE ST-FELICIEN A VENDRE TRES BELLE FERME A VENDRE SITUEE AU CENTRE DE LA VILLE .DE ROBERVAL.POUR PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS : S\u2019ADRESSER A LEONCE LEVESQUE, N.P.ROBERVAL, P.Q.LES VEAUX ABATTUS sont actuellement l\u2019objet d\u2019une très forte demande et on en offre des prix très élevés.LA COOPERATIVE FEDEREE dispose des débouchés les plus avantageux qui se puissent trouv.r.Tout cultivateur trouvera profit à bénéficier de la venir de son intermédiaire.La demande pour la volaille est prononcée ; les prix sont bons.COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC CASIER 326 130 St-Paul Est\t-\tMontréal PROPRIETE A VENDRE PROPRIETE , SITUEE SUR LA RUE ST-JOSEPH NORD DE LA VILLE DE ROBERVAL, APPARTENANT A LA SUCCESSION P.MARTEL & FILS, COMPRENANT RESIDENCE ET MAGASIN, BEAU POSTE DE COM-' MERGE.TRES BONNE OCCASION POUR UN PROMPT | ACHETEUR.S\u2019ADRESSER A ' -A.MARTEL 0^ - .'vgent d\u2019Assurances ROBERVAL.Mets tout Désigné pour cet Hiver ¦AEdEtD Contient beaucoup de calories et d'hydrates de carbone producteurs de chaleur.N'occasionne pas d'embarras^ Rechauffez au four~ et servez au lait chaud laits par The Canadian Shredded Wheat Company, Ltd.représentent un revenu annuel de $600,P00.ou au-delà de $12,-000,000.dans l\u2019espace de vingt ans, sans compter les intérêts qui doublent presque cette somme.Les Prévoyants du Canada paient leurs premières rentes cette année.Ils distribueront à leurs premiers rentiers la somme de $321.237,37.Le Bureau de Direction a été réélu à l\u2019unanimité : L\u2019Hon.N.Garneau, Président ; M.Nap.G.Kirouack, Vice-Président ; MM.Napoléon Lavoie, Robert Campbell, Eusèbe Belleau, Dr.P.-H.Bédard, C.E.D\u2019Auteuil, Directeurs : M.Antoni Lesage, Gérant-GénéraL GALCULSBIUAIRES \u201cIl y a environ deux ans, je devins sérieusement malade, souffrant de calculs biliaires, et d\u2019endurcissement du foie\u201d, é- crit Mme Ahvino von Mueller de Tacoma, Wash.\u201cJ\u2019endurais de terribles douleurs et maigrissais rapidement.Ll* docteur avait abandonné tout, espoir et disait à mes enfants que je n\u2019avais plus que trois semaines à vivre.Mon fils obtint pour moi du Novoro du Dr Pierre.A notre grande joie les douleurs disparurent après un court emploi de ce remède et au bout d\u2019un lisage régulier je redevins une femme heureuse et en bonne santé.\u201d Cette, remarquable médecine herbeuse incite les organes à fonctionner normalement.Elle évacue les matières nuisibles par les intestins et le flux urinaire, augmente l\u2019assimilation de l\u2019énergie vitale et améliore la condition du sang.On ne trouve pas le Novoro dans les pharmacies car seuls des a-gents spéciaux peuvent le fournir directement du labôratoirro du Dr.Peter Fahrnoy & Sons Co., Chicago, III.Livré exempt de douane au Canada.HEMSTITCH Hemstitch fait sur matériel de laine, teile, coton, crêpes et soies de toutes sortes.Service prompt.Satisfaction garantie.Attention spéciale aux,commandes par malle.Mme ARTHUR RINFRET, A la Feuille d\u2019Erable, Roberval.En vente chez M.Armand La-combe, Roberval.NOTÊÏSGGÏfiLES J.H.CAILLE EPICIER LICENCIE 2450 St:-Catherine, Est MONTREAL.Désirant voir grandir notre clientèle, nous avens le plaisir de vous annoncer nos nouveaux irix.Sur réception de $12.00, par télégramme, chèque accepté ou mandat de poste nous vous expédierons 5 doz., de bière à votre choix.Pour référence, Banque Canadienne Nationale.LA PHARMACIE PINAULT Dr H.PINAULT, Prop.Roberval,\tQ.P.NOUVEAUTES Savon de Castille \u201cSte-Agnès\u201d 727c garanti ; 10 sous le morceau SPECIAL SEMAINE COMMENÇANT LE 17 MARS Savon-Glycerine - Jergens 4 morceaux pour 0.30 VOYEZ NOS ANNONCES NOUVELLES CHAQUE SEMAINE.M.Arthur Tremblay, de cette ville, est allé à St-Ambroise la semaine dernière, en visite du son frère M.l\u2019Abbé Jos.Tremblay, curé de cet endroit.MM.Paschal Villeneuve et i $ J.H.Lalancetle, étaient de pas-1 ft sage à St-Joseph d\u2019Alma, la se-ift GARAGE ROBERVAL ENR.Hornce-I.Dumais, Prop.\u2014Station de Service\u2014 S|u-rinlitc : Accommodation de naît pour les voyageurs de Commerce.A proximité du Château Roberval et dp la (tare du Chemin de Fer.Réparations Générales EUE MARCOUX \u2014 ROBERVAL maine dernière dans L'intérêt de.lia Cie Minière.Mlle Jeanne Larouche, de cet-|te ville, est revenue d'un voya-jge de quelques, jours à Dolbeau 'chez son frère M.Jean Larou-jehe.M.l\u2019Abbé Clément Dubé, prêtre en retraite, de Roberval est de retour d\u2019un séjour d\u2019un mois jà St-Méthode.! Le R.I\u2019.Samuel, Trappiste, ide Mistassini, était au Pivsby-itère cette semaine.1 Mlle Cécile Leclerc, d\u2019Arvida, lest actuellement en promenade là Roberval, chez ses parents.1 La Révde Soeur Agathe et la Révde Soeur Marie-Fivnçois-J\" jseph.P.F.M.de Montréal, é-taient de passage à Rob rvai et St-Fé'ieien la semaine dernière.it, Médecin Dr JULES GILBERT, B.A., SL D.Ex-interne des hôpitaux.Médecine Générale .Spécialités : RAYONS-X Traitements Electriques Bureau : U à 12 ; 2 à I ; 7 à 8.Bue Sucré-Coeur,\tALMA ( cl.: Duhuc et Centre Pourquoi Êtes-vous Souffrant?' Les impuretés dans le système sont la cause de la plupart des maux communs.Ces impuretés ne peuvent être expulsées que lorsque les organes sont en bonne condition.Le NOVORO Du DR.PIERRE a la réputation d\u2019agir sur ces organes.les aidant à rejeter les matières empoisonnées, et inutiles.La Première Bouteille Prouvera Son Mérite.C\u2019est un vieux remède herbeux ne contenant que ce qui fera du bien au système.Ne le demandes m» eux droguistes, il n'est fourni que par dm agents spécieux.Pour plus de renseignements, adressex-vous n DR.PETER FAHRNEY & SONS CO.\u20192501 Washington Blvd.(Délivré libre do tou* droit, au Canada.! CHICAGO, ILL.TOITURE ECONOMIE Marque \"Council Standard 'La Révde Soeur Maric-Franct Joseph ;t visité sa mère à St-Félicien, Mme Joseph Tremblay H sa soeur Mme Arthur Tremblay, de Roberval.M.i'Abbé 1!.Fortier, de celle ville et M.l'Abbé L.Pellet i r de Ste-Hedwidge, sont, revenus de St-Frs.de Sales où ils ont été prêter leur concours pom Quaranle-Heures.Mme François Gagnon, de Roberval, est.allée à Dolbeau ; c tte semaine pour assister au | service anniversaire de son frè-i re M.Michel Perron.M.Raymond Van.employé' jde la Cie Duke-Price, à Rob.r-val est revenu mardi d'un voya-j ige à Québec.M.et Mme L.Wel'ie Leclerc.1 de St-Félicien.sont venus en ,'promenade chez leurs pew ni.J h semaine dernière.M.Onry Bernier, de cette vil-1 le, est actuellement en promena-j ;de à Québec.i M.Flavien Coulombe, N.P.| {Maire de St-Félicien-Village é-1 tait de passage à Roberval.cet ! tûtifl VOS MACHINES A COUDRE Je répare toutes sortes de machines a coudre,, à la résidence îles particuliers.Ouvrage garanti {pour 5 ans.J'ai en mains toutes jles pièces de réparations pour jn'iniporto quelle marque de ma-ji'hfne a coudre et aiguilles de toutes sortes.' i Ecrivez ou téléphonez à J.S.MICHAUD Hébertville-Station.HEUSLES A VENDRE Tab.e à manger, en chêne, qui ouvre de 8 pieds.Buffet (Side-l',.board).6 Chaises, Grande cou-chette en cuivre, avec sommier.Deux demi-lits en fer, avec sommier et matelas.Petit bureau de liambre.Une Glacière.Un poêle a l'huile.Un berceau.Un porte-parapluio avec mirroir.1 Laveuse à l\u2019eau.1 Tordeur.S'adresser à DAVID NERON, Roberval.P^mTÏOUER S\u2019adresser à FIORACE-Ï.DUMAIS Roberval Ville (te semaine, pour assister à I-js ssion générale du Conseil d\u201c j comté tenue le 13 du couranl jOn se souvient que M.le Notaire iCou'ombc a été élu Maire 1er des dernières élections tenues le 14 janvier dernier.Avant cela il a déjà été Mai ro de sa Municipalité pour 'a période s\u2019étendant de lf)H à 1!H7 et.Préfet de Comté de 191.\u201d, à 1917.Mme Pierre Roilv.de c ttc i ville, et.sa fille adoptive ?.H'e ' nita Lapierre, sont revenues cette semaine de Jonquière où elles ont passé l\u2019hiver.TFPRE A VENDRE Située nrès de l\u2019Eglise de Rle-1canne d\u2019Arc.avant appartenue à !M.François Tremblay.Condi-1 :ens de vente* faciles.Mlle ALICE BELANGER.Roh'*rvnl.Des milliers de cultivateurs peuvent attester les qualités supérieures de la Toiture Economie marque \u201cCouncil Standard\u201d \u2014 avec une marque de commerce à chaque feuille.Council Standard est la tôle galvanisée portant une couche extra pesante de zinc.Insurpassée en apparence, permanence et sûreté, l\u2019Economie est incontestablement la meilleure valeur en toiture.L'Economie .idera b protéger votre propriété contre le leu.Les statistiques des assurance prouvent qu'une bltiue est plus en sûreté contre la foudre si cc u verte es neétii.La Toiture Economie est facile à poser\u2014comme nouvelle couverture ou clouée par-dessus un vieux toit de bardeaux ou de papier.Pabriouée dans la marque cou Lis te des Produits Plafonds Mùlalliqucn Bardeaux Métalliqurs Lambris M/ta!liquca Lattes Mêtulliquca Coin d'ar.tj'.e Ventilateurs Puits do lumière Dalle Dallot Tôle Ondulée Tôle Unie Caraurs Métalliques \"Council Standard\u201d avec sept c&tcs.Economie Sept, dans une seule pesanteur.Aussi fabriquée dans la marque \"Superior\" avec cinq .côtes, \"Economie Cinq,\u201d et sept côtes, \"Economie Sept,\u201d dans les numéros de tôle calvanisée 28 et 26, en feuilles de 6, .6, 7, 8, 9 et 10 pieds de Ions.Demandez un échantillon, et si vous désirez un estimé, donnez la longueur du faite et des chevrons.Vendue par nos agents partout dans P Est du Canada.Eastern Steel Products jfimited 1335 Ave.Dcloiimicr, coin Stc.-Catlierinc, MONTREAL Usines â PRESTO!»\tMONTREAL\tTORONTO E PARADIS DES OISEAUX l\u2019oussins d\u2019un jour, neuf variétés.transport payé, bas prix.Catalogue gratis.Le Paradis dos Oiseaux 1134, Est.MONT-ROYAL MONTREAL.-, r, xzr:-jzziaujpxx Aiivez Wos reins jVcltoyez-las régulièrement comme vous le feriez de vos intestins Le simple bon sens vous commande de tenir vos organes éliminntoires propres et actifs Mais faites une beso-nc complète.inchicz-y vol- reins.Us travaillent fort a purifier tout votre réseau sanguin 4£Q fois par jour; :i;: requièrent donc tout c ul-., que vos intestins, de l\u2019attention et des soins.Iûiüm rt-ulièrcnu nt usa;;c des Gin Pilh.Eliet rotil»\u201e-rm* lor: sWont vos r: ins et vous aideront à évite, de \u201cnvcÆt^ ;c,, ,l,Sco,\u201e!-.ie1crh,!nv«i.,,K.io sciatique, le lumbago.Lcs'om .L coulent peu, 50c.la boi.c chez tuas le., pharmaciens.National Dru- Es Chemical Co.of Canada.Limited, Toronto, Canada Pi *â(i E&â POUR LES REINS ieor OSITION D\u2019 CHIC- 16 au 23 MARS 1929 "]