Le Colon, 29 août 1929, jeudi 29 août 1929

[" Vol.XIII ROBERVAL 29 AOUT 1929 No TARIF DES \"PETITES ANNONCES\u2019 Doux sous le mot ; minimum de 50 sous.Quatre insertions pour le prix de (rois.Annonces classifiées en 10 pts.La ligne 10 contins.Fondé le 1er mars 1917 * i ¦ K \"car cet or/cucftr m QUE 6PAND PEPC, - ü MAMAN ET MO! AVONS V i EMPLOYE'AVEC 7 SATISFACTION.\" \u2022\u2022\u2022MM\u2014 Les Imprimeurs de Roberval Ltée., Edit.-Prop Organe du Comté Lac St-Jean Rédigé en Collaboration.L\u2019Exposition de Roberval de 1929 a été couronnée de succès Beau temps,\u2014 Foule nombreuse,\u2014 Exhibits de qualité.\u2014 Amusements variés et attrayants.La Ferme de St-Méthode qui appartient à la Cie Duke Price Power Co.abandonne r/racieusement ses nombreux prix en faveur de scs concurrents.L\u2019Exposition de Roberval s\u2019est terminée dimanche par une journée splendide de fin d\u2019août, le soleil brillait dans tout son éclat.L\u2019affluence des visiteurs fut considérable et le succès financier récompense l\u2019effort des organisateurs.Comme la veille, la parade des animaux primés intéressa grandement les visiteurs qui se pressaient en foule autour du terrain des parades, l\u2019ancien tennis de l\u2019Hôtel Beemer.Ce défilé d\u2019animaux enrubannés, d\u2019une toilette pour la plupart soigneusement faite, attestait un grand progrès dans l\u2019élevage des animaux pur sang.En tête figurait tout d\u2019abord le troupeau de la Ferme de St-Métho-de, propriété Duke Price, qui avait presque décroché tous les premiers prix, prix de groupe, prix de section, prix qui furent généreusement et gracieusement remis au Bureau de direction pour être distribués en faveur des autres concurrents.Ce geste de M.Georges Low, gérant local, à Roberval, fut très apprécié des directeurs, des concurrents et du public en général.Le chef de tête du troupeau de la Ferme de St-Méthode est Rowallan Katerfelts No.84047, importé d\u2019Ecosse à l\u2019âge de 2 ans, primé en deuxième à l\u2019Exposition Royale de Toronto; il est âgé de 6 ans et pèse 2250 Ibs.C\u2019e'st une magnifique bête qui a remporté sans trop de misère le Championat à Roberval.Les vaches laitières dé ce troupeau sont également de toute première qualité.Le deuxième troupeau, prix de groupe et prix de parade fut décerné à la Ferme Royalfred, dont M.Alfred Roy, de St-Prime est le digne propriétaire.M.Roy, est un jeune et il est habilement secondé dans son exploitation par son fils ainé, Jean-Baptiste.Ce som deux membres de la génération de jeunes éleveurs, mouvement qui se développe depuis quelques années et qui laisse entrevoir les meilleurs développements d\u2019avenir.Le troupeau de M.Roy, s\u2019il manque un peu de préparation, n\u2019est pas moins un excellent troupeau.Willow Bank Pearl\u2019s Chief, le chef de tête, est un taureau d\u2019une lignée hautement qualifiée.Ce sujet devra donner les meilleurs résultats; il n\u2019a que 2\u2018A ans.Nous devons féliciter ce jeune éleveur de ses succès et nous lui en souhaitons encore de meilleurs.Le troisième prix de parade a été décerné au troupeau de la Ferme Boivin, de Roberval, dont M.Alfred Boivin est le propriétaire.C\u2019est un troupeau canadien.Comme M.Roy, M.Boivin a bâti son troupeau et il ne lui coûte pas cher.Et cependant que de mérite dans son travail.Nous donnons M.Boivin en modèle aux cultivateurs.Pourquoi son exemple n\u2019est-il pas suivi de ceux-ci ?Il y a à peine cinq ans, M.Boivin n\u2019avait pas une seule tête enregistrée et aujourd\u2019hui il n\u2019a pas une seule tête métisse, non seulement pour ce qui regarde les bovins, mais aussi pas une seule tête chevaline non enregistrée.C\u2019est ce qu\u2019ont pu admirer les visiteurs, car en effet, M.Boivin exposait quatre bons et beaux chevaux percherons.S\u2019il en avait été tenu compte dans la parade, le troupeau de la Ferme Boivin aurait peut-être occupé une autre position.M.Boivin a, lui aussi, donné dans le mouvement des jeunes et son fils Eugène pour ne mentionner que celui-ci a été un peu l\u2019âme du progrès de cette ferme.Honneur au père, honneur au fils ! D\u2019ailleurs le règne des jeunes s\u2019affirme, et sans vouloir laisser de côté les vieux, qui ont toujours le mérite de l\u2019expérience, cette exposition montre que le travail entrepris pour intéresser les jeunes fermiers aux progrès de l\u2019agriculture est une heureuse idée dont les fruits sont déjà très développés.Ainsi à cette exposition à côté des Roy, des Boivin, il faut ajouter les Pelletier, les Girard, pour ne mentionner que les éleveurs présents.M.P.Pelletier, fils de M.Auguste Pelletier, de Roberval, possède un vif amour de la terre et son troupeau a remporté plusieurs premiers prix.M.T.L.Girard, fils de M.Vilmond Girard, de St-Félicien, a donné ses préférences à la race Holstein-Friesan.Il a convaincu son père à ses i-dées, et les premiers sujets de ses débuts, sujets qui ont été très admirés à l\u2019exposition, donnent la confiance qu\u2019en fait d\u2019élevage, le succès couronnera ses efforts.Ces jeunes sont un témoignage que l\u2019agriculture est une science qui élève dans l\u2019échelle sociale ceux qui s\u2019y livrent intelligemment.Pour ne pas oublier de mérite, nous mentionnons spécialement les troupeaux de M.Xavier Boily, de St-Prime, des Révérends Pères de la Pointe-Bleue, des Dames Ursu-lines, de Roberval.Tous ces troupeaux ont figuré avec honneur dans les deux grandes parades.Bref cette journée de dimanche a été très instructive et elle a été couronnée par d\u2019éloquents discours.Les orateurs : M.Paré, agronome, Plon.E.Moreau, ministre dans le Gouvernement de Québec, M.le Maire de la ville de Roberval, T.L.Bergeron, M.Raoul Dumaine, propagandiste, de la Coopérative Fédérée n\u2019ont pas manqué de tirer de cette exposition des leçons pratiques et salutaires dont les cultivateurs sauront profiter, nous l\u2019espérons.La parade était conduite par M.l\u2019agronome Paré et l\u2019assemblée, sous la présidence de M.Emile Gagnon, le digne président de la Société d\u2019Agriculture.Chacun d\u2019eux dftws leur sphère respective mérite nos plus sincères féli- mmm mmin C\u2019e.st lundi denuer que s\u2019est ouverte a Cnicoutimi, la neuvième session des bernâmes sociales du Canada.C'est un des événements importants de l'année et nous nous réjouissons qu'il se produise au Sayuenay.L'on étudie la Cite dans cette conférence annuelle et la question est exposée sous tous ses angles.ues conférenciers sont choisis parmi les hommes les plus compétents et savent intéresser le public en lui faisant connaître les grands principes qui régissent la vie de la cité à divers points de vue et en tirent des conclusions pratiques.11 ne faut pas perdre i occasion qui s\u2019oti're de s instruire sur les questions sociales, devenues si importantes aujourd hui, et il importe à chacun de profiter des conférences que l\u2019on peut entendre au séminaire.L'oeuvre des semaines sociales consistent à étudier, à la lumière de la doctrine catholique, les problèmes sociaux de l\u2019heure présente.Ehe s\u2019efforce par un enseignement à la fois doctrinal et pratique, de former une élite qui fera revivre dans les moeurs les institutions et les lois, l\u2019esprit chrétien.Cet enseignement est donné sous forme de cours.11 ne comporte aucune séance de discussion et n\u2019est pas suivi de voeux comme les congrès.En dehors des séances, les professeurs se prêtent volontiers aux questions posées par les auditeurs.Inaugurées à Montréal, en 1920, les Semaines sociales du Canada ont reçu un Bref très é-logieux du Souverain Pontife et des approbations unanimes de l\u2019épiscopat canadien- français.Les fruits que notre population a retirés de cette institution ont décidé les organisateurs à lui donner un caractère permanent.Le sujet mis il l\u2019étude, cette année, ne manquera pas de susciter un vif intérêt.Les divers cours ont été confiés à des catholiques, ecclésiastiques et lai-ques, de haute valeur.Aussi peut-on espérer que les auditeurs viendront nombreux de toutes les parties du pays.Ceux-là sont spécialement invités que leur position ou leur culture appellent à exercer quelque influence dans leur milieu.De cette élite; surtout dépend la réalisation de l\u2019idéal que l\u2019on poursuit.S.\tE.Mgr Andrea Cassulo parmi nous.\u2014 Arrivée samedi soir.\u2014Visite la région.PIQUE-NIQUE AGRICOLE SON EXCELLENCE Programme qui sera exécuté\tRELEGUE au cours de cette journée agricole qui aura lieu le 5 septembre, sur là ferme de démonstration de M.Augustin Rainville, St-Prime.9.30 à 10.00 hrs:- Réception des visiteurs.10.00 à 12.00 hrs :-Visite de la ferme avec Conférences agricoles sur chaque 12.00 à 1.00 hrs :-Lunch champêtre gracieusement servi par le Ministère d\u2019Agricuture.1.00 à 4.00 hrs :-Conférences agricoles et discours des principaux invités.OiEPART DU M L F.SAVOIE SOIREE A CHAMBORD Magnifique succès Les 20 et 21 août a eu lieu une séance dramatique et musicale sous le patronage de M.le curé, M.l\u2019abbé W.Tremblay.Les jeunes gens et les jeunes filles de la station de Chambord, ont interprété \u201cLe député d\u2019une heure\u201d, saynète comique par E-mile Gouget, et \u201cLes caprices de l\u2019Infante\u201d, par dis Le Roy Vil-lars.Ces jeunes gens et ces jeunes filles, se sont révélés de véritables artistes chacun et chacune dans leur rôle, aussi furent-ils longuement et chaleureusement applaudis par les nombreux spec tateurs.La salle fut comble les deux soirs.Personne ne voulait se priver du plaisir de passer des heures agréables tout en faisant un ac te de charité.Nos sincères remerciements d\u2019abord à Mme H.Grenon, la dévouée et compétente organisatrice, ensuite aux acteurs, actrices, chanteurs, musiciennes qui ont fait de cette soirée un succès théâtral et financier.te Bergeron, fille de M.et Mme Joseph Bergeron, de St-Jérôme.avec M.Wilfrid Allaire, fils de M.et Mme Jos.Allaire, de Roberval.-o- PROCHAINS MARIAGES On annonce pour le quatorze septembre prochain, le mariage de Mlle Jeanne-Aimée Couturier, fille de M.et Mme F.-Xa-vier Couturier, de Ha ! Ha ! Bay Jonction, avec M.Emile Leclerc, fils de M.Herménégilde Leclerc, aussi de Ha ! Ha ! Bay Jet.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l\u2019église d\u2019Arvida.On annonce pour le 2 septembre prochain le mariage de Mlle Anne-Marie Parent, fille de M.et Mme Xavier Parent, de Roberval, avec M.Philippe Bolduc, fils de M.et Mme Joseph Bol-duc, aussi de Roberval.Aussi celui de Mlle Margueri- D1MP0PJANTS TRAVAUX M.Israel Dumais.( entrepreneur, de cette ville, a entrepris des ravaux importants, à Dol-beau pour le compte de la Cie Lake St.John Power & Paper, Co.\u2014O- CHAMPION DE TENNIS Riverbend, 27 \u2014 Les deux champions à s\u2019affronter dans les joutes finales du tournoi de tennis de Riverbend furent Louis-Philippe Leclerc, du département forestier et Arthur Daker, du moulin à papier, Tous deux au service de la com-pagnie Price Bros.Leclerc vain-Iquit Baker, aux scores de 9-7 et ;g-2.Ces joutes eurent lieu, vendredi, après-midi, alors qu\u2019il pleuvait, de 5 à 7 heures.Le vainqueur voit, de tous côtés, affluer vers lui les félicitations.$7.00 7.00 6.00 5.00 citations pour le concours effectif qu\u2019ils ont donné pour faire de cette exposition un succès.L\u2019espace pour cette semaine étant limité nous continuerons notre appréciation la semaine prochaine.Nous commençons ci-dessous la publication de la liste des prix.PERCHERONS ENREGISTRES Etalons de 4 ans et plus 1er prix.\u2014Preston, No.6919, Alfred Boivin, Roberval Poulinières avec poulains 1er prix.\u2014Jessie, No.14900, M.Idas Dufour, Roberval 2e.\u2014Rosette, No.11444, M.Alfred Boivin, Roberval i\u2019.e.\u2014Lady of Roberval, No.14901, Eug.Boivin, Poulinières sans poukiin loi prix.\u2014Doll, No.15595, M.J.E.Boivin, Roberval\t6.00 2e.\u2014Hazel V, No.11449, Alf.Boivin, Roberval\t5.00 Pouliches de 3 ans le prix.\u2014Doll, No.15595 M.J.E.Boivin,\tRuban CHEVAUX CROISES Poulinières avec poulain 1er prix.\u2014Rév.Père Boyer, Pointe-Bleue,\t5.00 Poulinières sans poulain 1er prix.\u2014Joyeuse, M.Xavier Boily, St-Prime\t4.00 Pouliches de 2 ans 1er prix Joseph Bilodeau, Roberval\t6.00 Chevaux de traits 1er prix.\u2014M.Idas Dufour, Roberval\t5.00 2e.\u2014M.Alfred Boivin, Roberval\t4.00 3e.\u2014M, Zéphir Bolduc, Chambord\t3,00 Suite en 4ème page S.Exc.Mgr Andrea Cassulo, archevêque titulaire de Léonto-po.is, délégué apostolique au Canada et à Terre-Neuve, est arrivée à Chicoutimi samedi soir dernier.S.E.le délégué Apostolique jfut reçue à l\u2019Evêché par S.G.iMgr Lamarche, évêque de Chi-Icoutimi.Elle a passé la nuit à l\u2019Evêché, dimanche matin., elle chantait la grand\u2019messe pontificale et lundi matin elle célébrait la messe d\u2019ouverture de la Semaine Sociale.Des réceptions ont eu lieu dimanche en l\u2019honneur du représentant du pape au Canada.La ville fut décorée et toute la population s\u2019est réjouit de recevoir et dire son hommage à celui qui est venu au nom du vicaire de Jésus-Christ.C est le 7 mai 1927, que Mgr Cassulo devint délégué apostolique en notre pays; ne à Castel-lato d\u2019Orba, Italie le 30 Novembre q369, il était ordonné prêtre en décembre 1894; en 1911, il devenait vicaire général de Florence; il était consacré évêque de Fabriano en 1914; puis il prit le titre d\u2019archevêque titulaire, de Léontopolis et fut délégué apostolique en Egypte; il fut enfin nommé délégué apostolique au Canada et à Terre-Neuve et il est en notre pays depuis le 16 juillet 1927.Son Excellence, le délégué a-postolique du Canada et de Terre-Neuve, a quitté Chicoutimi mardi matin pour visiter les régions de Chicoutimi et du Lac St-Jean.Il est accompagné de S.G.Mgr Lamarche, évêque de Chicoutimi, et de Mgr Maurice, P.D.V.G., Le groupe distingué s\u2019est rendu d\u2019abord à Jonquiè-re et à Kénogami où une réception a été préparée à chaque place.Son Excellence, Sa G.Mgr unarelie et Mgr Maurice ont continué ensuite leur route et ont pris le dîner à la station d\u2019Hébertville.Ils se sont ensuite endus au Lâc Bouchette, où ils ont passé la nuit.Mercredi matin, ils se rendaient à Roberval.Un banquet eut lieu au Couvent des Dames Ursulines auquel banquet étaient conviés plus de trente prêtres, chanoines, com-mités religieuses en notre diocèse et quelques notables de la ville.A 2I/i hrs ils se rendaient à l\u2019Hôtel-Dieu St-Michel et ensuite continuaient leur route autour du Lac St-Jean, accompagnés de plusieurs chanoines et prêtres de la région.Son Excellence, Mgr Lamarche, et Mgr Maurice sont retournés ce soir à Chicoutimi.Mgr Andréa Cassulo quittera Chicoutimi vendredi matin pour Bagotville, où elle prendra le bateau à destination de Montréal.Remplacé par le Dr Jean Grégoire comme Directeur de l\u2019Unité Sanitaire.Le Dr L.-P.Savoie, Directeur de l'Unité Sanitaire du comté du Lac St-Jean, quittera Roberval le 1U septembre prochain, avec sa famille, pour aller à Toronto où il étudiera l\u2019hygiène à l\u2019Université pendant un an.M.Savoie bénéficie d\u2019une bourse de l'Institut Rockfeller.Il sera remplacé ici à Roberval, comme Directeur de l\u2019Unité Sanitaire du comté du Lac St-Jean, par le Docteur Jean Grégoire, autrefois de Grand\u2019Mère.et arrivé à Robreval cette semaine venant de Baltimore (Etats-Unis) où il a été diplômé après avoir étudié l\u2019hygiène pendant un an à L\u2019Université Johns Hopkins, bénéficiant aussi d'une bourse de l\u2019Institut Rockfeller.A M.le Dr Savoie nous souhaitons succès dans ses études et à son remplaçant M.le Dr Grégoire, nous souhaitons la bienvenue parmi nous.NOMINATIONS ECCLESIASTIQUES.Par décision de S.G.Mgr Lamarche, M.l\u2019Abbé Antonio Farouche, vicaire à Roberval a été nommé vicaire à St-Jérôme et M.l\u2019Abbé L.-Philippe Hudon, du Séminaire de Chicoutimi, remplacera M.Larouche, comme vicaire à Roberval.A M.l\u2019Abbé A.Larouche, nous souhaitons beaucoup de succès et de consolations dans ses nouvelles fonctions et à M.l\u2019Abbé Hudon nous souhaitons la plus cordiale bienvenue parmi nous.AUX ENFANTS DE MARIE ASSEMBLEE Dimanche, le 1er Septembre prochain^ immédiatement après la grand\u2019messe, il y aura à la la Sacristie, une assemblée des Enfants de Marie.-o- M.J.G.SCOTT Nous apprenons que M.J.-G.Scott, de Québec, l\u2019ancien gérant du Québec-Lac St-Jean, est retenu à sa résidence par la maladie.M.Scott est l\u2019un des amis les plus sincères de la région du Lac St-Jean, à laquelle il a donné le meilleur de sa carrière.Nous faisons des voeux pour le prompt et complet rétablissement de M.Scott.INCENDIE A ST-GEDE0N Dimanche dernier, .vers deux heures de l\u2019après-midi, un incendie se déclarait dans les bâtiments de M.Georges Lindsay,, aux Iles de St-Gédéon, lesquels furent complètement incendiés, avec tout le contenu.Les pertes subies par M.Lindsay s\u2019élèvent à près de $3000.partiellement couvertes par les assurances.On ignore l\u2019origine du feu.PROFESSION RELIGIEUSE Le 23 août dernier, trois soeurs faisaient leur voeu perpétuel dans la chapelle de ITIô-tel-Dieu de Roberval.Ce sont les soeurs : St-Ga-briel Florence Théberge, de Nor-mandin, ; Ste-Cécile, Hélène Legendre, de Port-Alfred; Marie des Anges, Léona Cyr, de Québec.M.le chanoine Rossignol, curé de Roberval, présida à cette cérémonie.Après la messe, les trois religieuses vinrent dire à Dieu et à son ministre qu\u2019elles se consacraient à lui pour toujours.Elles tenaient un cierge allumé, symbole de leur perpétuel holocauste.Le prêtre leur remit le crucifix pour montrer qu\u2019elles devaient s\u2019immoler sans cesse.On étendit sur elles le drap mortuaire pour signifier leur mort au monde., à satan et à tout ce qui n\u2019est pas Dieu.FUNERAILLES DE MME DEMEULES A CHAMBORD DIPLOMEES Mlles Moisette Lévesque, Ga-brielle Hamel, Rachel Dufour et Lucienne Leclerc, de cette ville, ont obtenu avec distinction leur diplôme modèle du bureau des Examinateurs-Catholiques de la province de Québec.Nos félicitations pour leur succès.Vendredi, le 23 août, avaient lieu les funérailles de Mme Lud-ger Demeules, décédée le 21.Le service fut chanté par le R P.A.J.Tardif, C.S.V., de Wautccgan, Illinois, oncle de la défunte, assisté de M.le curé W.Tremblay, comme diacre et de M.le curé E.Tremblay,, de St-Coeur de Marie, comme sous-diacre.'Le corps était porté par ses frères MM.Cyprien, Théodore, Méridée, Alphonse et Prosper Tardif, son beau-frère, M.Maurice Desmeules.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son mari, une fille, Mme Henri Fortin, Liziane, 2 soeurs, Mmes P.Sasseville et .L.Girard, cinq frères, MM.Théodore, Cyprien, Méridée,, Alphonse et Prosper.A la famille en deuil, nous offrons nos sincères synpathies.GRANDE REGATE A ST-FELICIEN Le 2 Septembre 1929 à 2Vi hrs p.m.Programme varié.Dix yatchs de vitesse Gratis pour tout le monde.Nous publions ci-après le programme de la journée.1.\t\u2014Bienvenue aux visiteurs par le maire du Village de St-Félicien, M.F.Coulombe, Notaire.2.\t\u2014Course en canot un homme chaque canot, \u201cdite garde feu\u201d, 500 verges.3.\t\u2014Course bateaux avec moteur \u201cIn board\u201d Concours ouvert à tous.Distance 4 milles.4.\t\u2014Course moteur 2\u201d à 6\u201d forces \u201cOut board\u201d sur canot ou chaloupe.Distance 3 milles.5.\t\u2014Natation.\u2014Exhibition de plongeon.6.\t\u2014Nage Vitesse.100 verges ou traversées de la rivière As-huapmouchouan.Sujet à approbation des nageurs.7.\t\u2014Surfing \u201cPlanche Flottante\u201d concours ouvert à tous les nageurs.8.\t\u2014Course vitesse \u201cFree for ail\u201d chaloupe avec moteur \u201cOut Board\u201d 16 à 30 H.P.Trois manches, 2 dans 3 à finir.Distance doublée 2 milles.4 milles \u201cTrois tournées\u201d.9.\t\u2014Natation.Exhibition de nage, Vitesse et Endurance, un mille.10.\t\u2014Surfing pour jeunes gens de 16 ans et moins.11.\t\u20142e épreuve \u201cFree for ail\u201d voir No.8.12.\t\u2014Course bateaux à rames.Cop ieurs ouvert à tous.13.\t\u2014Duel en canot \"6 rondes\u201d Concours ouvert à tous les nageurs.14.\t\u2014Course \u201cCuve\u201d pour enfants.Jeunes nageurs, \"10 verges\u201d.15.\t\u2014Course en canot avec portage pour les guides 500 verges.16.\t\u20143e épreuve \u201cFree for ail\u201d Voir No.8 au programme.17.\t\u2014Une grande surprise.JUGES L\u2019Honorable E.Moreau, Roberval.M.le Maire F.Coulombe, St-Félicien.M.l\u2019avocat A.Sylvestre, M.P., Roberval.M.le maire T.L.Bergeron, Roberval.M.E.A.Têtu, St-Félicien.SPECIAL Grand banquet au Château St-Félicien.Cartes compimentaires aux invités.Admission générale, $1.50 chaque convive.Distribution des prix.Grand feu d\u2019artifice sur la rivière Ashouapmouchouan.Grands discours par des amis des SPORTS NAISSANCES A ROBERVAL Le 21 août.\u2014Joseph-Welly-Jean-Roch, fils de M.et Mme Méridé Girard.Parrain M.Welly Girard, oncle de l\u2019enfant, marraine Mlle Rose Fortin.Le 23 août.\u2014 Joseph-Arthur-Louis, fils de M.et Mme Joseph Gauthier.Parrain M.Jos.-Ar-thur Audet, marraine Mlle Rolande Audet, cousins de l\u2019enfant.Le 25 août.\u2014Marielle-Janile, Gertrude, fille de M.et Mme Charles Brassard.Parrain et marraine M.et Mme Jos.Paquet, oncle et tante de 1\u2018enfant.Le 26 août.\u2014Joseph-Aurele-Réal, fils de M.et Mme Ludger Girard.Parrain et marraine M.et Mme Wellie Girard, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 27 août.\u2014 Joseph-Simon-Marcel, fils de M.et Mme Hilaire Hudon.Parrain M.Simon Hudon, oncle de l\u2019enfant, marraine Mlle Bernadette Larouche.-o- HOMMES DEMANDES Pour mes chantiers des rivières à Mars et Ha ! Ha ! j\u2019ai besoin de bons hommes accoutumés au bois, les meilleurs gages seront payés aux hommes com-oétents, ceux qui d référeront bûcher à la job soit au mill# pieds ou à la corde de quatre pieds, pourront le faire.JOHN MURDOCK Chicoutimi i rie rmow ifsum.AmiT tQà eaux mâles de l\u2019année J ex prix.\u2014Général Boivin, Alf.Boivin, Roberval\t4.00 .Mâles de 1 an 1er prix.\u2014A la mode de l\u2019Ecole, No.9946, Parents au Livre d\u2019Or, Rév.P.Boyer, Pte Bleue\t5.00 2r;.\u2014Beaurivage, 2F, 10225, A.Boivin\t4.00 Je.\u2014Bijou Boivin, 10902, Dames Ursulines,\t3.00 Génisses de 1 an 1er prix.\u2014Denise, T0034, M.Alf.Boivin, Roberval\t5.00 2e.\u2014Mimosa, 10226, Dames Ursulines\t4.00 Génisses de 2 ans 1er prix.\u2014Pinette, I.E.No.9990, M.Alf.Boivin, Roberval 5.00 2e.\u2014Ninette, 9766, Dames Ursulines\t4.00 Vaches à lait de 3 ans ter prix.\u2014M.Idas Dufour, Roberval\t6.00 2e.\u2014Princesse de la Pte-Bleue, 3F, P.Boyer\t5.00 !e.\u2014Charlotte, IE 9992, M.Alfred Boivin,\t4.00 Vaches à lait de 4 ans 1er prix.\u2014Taillonne, 2C, 8845, L.O.à 2 ans, 7080 Ibs lait 311 gx\\ Rév.P.Boyer, Pte Bleue -e.\u2014Flore Boivin, 2D, 9645, M.Alf.Boivin, Vaches à lait adultes 1er prix.\u2014Blet, No.5366, L.O.à 2 ans 7682 Ibs de lait, Rév.Père Boyer, Pointe-Bleue 2e.\u2014Corinne, No.7316, L.O.Dames Ursulines Je.\u2014Lizette, de Mastai, No.4962, M.A.Boivin Vaches taries fer prix.\u2014Tapinette, No.7429, Rév.P.Boyer, Pte Bleue, 2e.\u2014Pierrette, de la Mousse, No.4742, A.Boivin Taureaux de 4 ans 1er prix.\u2014Beau noir de Mastai, No.6180,, A.Boivin 2e.\u2014Beau noir de Mastai, No.6180, Z.Bolduc iroupeaux ier prix.\u2014M.Alfred Boivin, Roberval 2e.\u2014Rév.P.Boyer, Pointe Bleue BOVINS AYRSHIRES ENREGISTRES Génisses de Tannée jr.1er prix.\u2014M.Auguste Pelletier, Roberval 2e.\u2014Ferme de St-Méthode \u2018Je.\u2014Rose, M.Xavier Boily, St-Prime ¦le.\u2014M.Alfred Roy, St-Prime Génisses de Tannée 1er prix.\u2014Dorothy, 3e, M.Xavier Boily, St-Prime 2e.\u2014M.Aug.Pelletier, Robexwal Je.\u2014Ferme Toujours mieux, St-Prime Veaux mâles de Tannée jr\t\u2022 1er prix.\u2014Scott, M.Xavier Boily,, St-Prime, 2o.\u2014Ferme Toujours mieux, St-Prime V eaux mâles de Tannée sr.1er prix.\u2014Ferme Toujours mieux, St-Prime, Génisses de 1 an 1er prix.\u2014Shady Nook Flossie, No.122352, Ferme de St- Méthode,\tRuban 2e.\u2014Dorothy, 2e No.117687, M.X.Boily, St-Prime\t5.00 Je.Primerose, 2e.No.122146, Ferme Royalfred, St-Prime 4.00 le.\u2014Baronne, No.121541, M.Aug.Pelletier, Roberval\t3.00 Génisses de 2 ans 1er prix\u2014Shady Nook Nellie, 107142, Ferme St-Méthode 2e.Melrose, No.'115538, M.Xavier Boily, St-Prime Je\u2014Rose, No.112164, Ferme des Peupliers, Chambord Vaches à lait de 3 ans D.C.à 2 ans 5822 Ibs de lait 1er prix.Fleurette, 2e, 103616, Ferme Royalfred, St-Prime 6.00 Annette, 103430, Ferme Toujours Mieux\t5.00 3e\u2014Fleur de \u2019\u2019Tie, No.104200, M.Aug.Pelletier Vaches à lait de 4 ans 1er prix.\u2014Rosie, 2c, No.96518, Ferme Royalfred St-Prime 2e\u2014Marquise, No.97564, M.Aug.Pelletier, Roberval 3e\u2014Corinna, No.96799, M.Xavier Boily, St-Prime Vaches à lait adultes 1er prix\u2014Lonmay, Jessie Bell, No.103395, L.O.8626 Ibs lait, 332 gr.Ferme de St-Méthode 2e\u2014Sunny, Side Dorothy, No.84408, M.X.Boily, St-Primed 00 °e\u2014Primerose, No.91313, L.O.à 2 ans 8053, 328 gr, 6.00 5.00 6.00 5.00 4.00 5.00 4.00 8.00 7.00 7.00 6.00 4.00 Ruban 3.00 2.00 4.00 3.00 2.00 4.00 3.00 4.00 Ruban 5.00 4.00 4.00 6.00 5.00 4.00 Ruban ans Ferme Royalfred St-Prime Vaches taries 1er prix.\u2014Lonmay Heather Bell, No.130396, L.O.12649 Ibs de lait et 530 gr.Ferme St-Méthode 2e.Cakhill Melrosè, No.89236, Ferme Royalfred Suite au prochain numéro 5.00 Ruban 5.00 dimanche dernier, M.Fernand Boily, de Dolbeau, était de passage à Roberval dimanche dernier.M.Alias Harvey, de Dolbeau, était a Roberval dimanche.M.le Notaire J.A.Plourde, et M.Arthur Tremblay, de St-Jé-rome, étaient de passage à Roberval, où ils ont visité l\u2019Exposition agricole.M.A.Plourde, de St-Henri, est venu à Roberval, cette semaine.M.J.E.Côté, propagandiste en industrie animale, de Mont-magny, était ici à la fin de la semaine dernière.M.Raoul Desbiens, maire de la Station d\u2019Hébertville, était de UN PLACEMENT PROFITABLE Augmentez la quantité et la qualité de vos récoltes par des applications de P H O S P H A T E T H O iM A S 16% d\u2019acide phosphorique assimilable $16.00 la tonne, en sacs de 200 Ibs.F.A.B.quai Québec Ces prix ne s\u2019appliquent que pour les achats par char complet (minimum de 20 tonnes).Livraison en octobre ou novembre, au désir de l\u2019acheteur.Prix sujets à chandler sans avis.Pour quantités moindres, veuillez demander renseignements COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC 130 St-Paul Est\t\u2014\tMontréal passage à Roberval, la semaine dernière.AI.Orner Lambert, de Québec, et son père M.J.V.Lambert, é-taient de passage à Roberval.la semaine dernière.MM.H.Bois, d\u2019Hébertville et M.Houde, de Chicoutimi, sont venus à Roberval, à la fin de la semaine dernière.M.M.Jourdain, de Grand\u2019Mè-re, est venu à Roberval la semaine dernière.M.L.A.Guénard, de Mistassini, était de passage à Roberval dimanche dernier.M.J.V.Lefebvre, de St-Fé!i-cien, est venu à Roberval, la semaine dernière.Mlles Lauretta et Fleurette Mailly, de Québec, sont en promenade à Roberval, les invités de M.et Mme A.J.Brassard.Maître de Poste.M.et Mme J.B.Maleport, de Montréal, sont de passage à Roberval les invités de M.et Mme A.J.Brassard, Maître de Poste.Mlle Gertrude Leclerc, de Ha ! Ha ! Bay, est de passage à Roberval, chez ses parents.M.et Mme Philippe Angers, sont en promenade chez M.et Mme L.P.Huot, de cette ville.Mlle Madeleine Plamondon, de Québec, est en promenade à Roberval, chez ses parents.MM.Rosario Fortin, Simon Lavoie et Mlles Lucienne Martel, Simonne Lavoie et Albertine Guay, de Roberval, étaient en visite chez M.Adélard Morin, à St-Félicien, lundi soir.M.et Mme Adrien Boulianne, et leur fillette Georgette, d\u2019Alba-nel, sont en promenade à Roberval, chez leurs parents.Mlles Jeanne, Alphonsine et Juliette Fortin, sont allées à Hébertville dimanche dernier.M Jos.Elz.Foi\u2019tin, est allé à Hébertville, en automobile, dimanche.M.Georges Lepage, de Québec, est de passage à Roberval.chez ses parents,.M.et Mme A-délard Leclerc.LES TABLETTES NEVRALGQL FAGUET Les remèdes Faguet Le remède le plus efficace et le plus actif contre les Rhumatismes, les Névralgies.Douleur dans les membres.Grippe, Mal de dents, ou maux de tête.Il n\u2019est pas de maladies fiévreuses de douleurs névralgiques ou rhumatismales qui résistent à l\u2019action rapide et bienfaisante des \u201cTABLETTES NEVRALGOL FAGUET\u201d.Prix 25cts seulement dans les bonnes pharmacies.M.Alexandre Naud, et Mlle Jeanne Naud, de St-Joseph d\u2019Al ma, sont en promenade à Roberval, chez leurs parents.Mlles Menie Spence et Pauline Desbiens, de Jonquière, som actuellement en promenade à Roberval, chez M.Exurie Tremblay.Mme F.Bolduc, qui était eu promenade chez son oncle M.L.P.Huot, est retournée à Québec hier.i\\I.Léopold et Mlle Gertrude jNaud, sont actuellement en promenade à Roberval chez leur.-parents.MM.Didyme Laprise, d\u2019Alba-nel et Joseph Laprise, de Mistassini, étaient à Roberval dimanche dernier.Mme Télesphore Julien et sa fille Mlle Gabrielle, de Roberval.sont de retour d\u2019une promenade de 3 semaines à St-Léon, St-Henri de Taillon et St-Coeur de Marie.Mlle Marie Bilodeau, qui était en promenade à Roberval et à Chicoutimi depuis quelques temps, est retournée à Québec accompagnée de sa nièce Mlle Jeanne Bilodeau, de Roberval.Mlle Félicité Bilodeau, de cette ville, est en promenade à Dolbeau chez ses parents.M.Léo Vallée était de passage à Roberval cette semaine.BAQUET AU CHATEAU ST-FELICIEN LE 2 SEPTEMBRE 1929 Ceux qui désirent assister au Banquet, qui sera donné au Château St-Félicien, à l\u2019occasion de la Régale, le 2 Septembre prochain voudront bien se hâter d\u2019acheter leur billet air le nombre de places disponibles est limité.S\u2019adresser au Château.Prix $1.50 pour chaque personne.EXPOSITION DE MANTEAUX \u2014 CHEZ - D.TETU & FILS ST-FELICIEN MARDI, LE 3 SEPTEMBRE 1929 Un représentant d\u2019une maison de Montréal, sera à notre magasin, à cette date, avec un assortiment complet de manteaux pour Dames.Ne manquez pas de venir visiter celle exposition.VICTOR BOUTET Marchand-Général,\tROBERVAL.SPÉCIAUX POUR CETTE SEMAINE Au comptant seulement Fleur à pain .4.25 Avoine.$2.40 Gélatine le paquet.05 Graisse pre, 20 Ibs.3.50 Raisins la 1b.15 Dattes, boite 2 Ibs.7.25 Sirop de sucre et barbade\tle gallon.65 Gruau avec cadeau .35 Ainsi que lard frais,\tboeuf,\tjambon, saucisse, créions et fromage.Fèves la livre .io Ananas, la boite .15 Pois verts, la boite .15 Poires, la boîte .Poudre à pâte avec plais\ten cristal.35 GARAGE ROBERVAL ENR.Ilorncc-I.Dumais, Prop.\u2014Station de Service\u2014 Spécinlité : Accommodation de nuit pour Ich voyageurs de Commerce.A proximité du Château Roberval et de In Gare du Chemin de Fer.Réparations Générales RUE MARCOUX \u2014 ROBERVAL UN CONSEIL A SUIVRE Si vous avez de la difficulté à lire, à coudre ou à bien voir au loin, il y va de votre intérêt de consulter (comme toujours lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une vue faible ou de lunetterie) L.P.TROTTIER, Optométriste-Opticien (spécialiste pour la vue) à la pharmacie Dubuc 130, rue Racine.Chicoutimi, tous les jours de la semaine, de 9 heures de l\u2019avant-midi à 8 heures du soir.A VENDRE A vendre Garage Moderne et outillé, ainsi que maison privée a trois étages 30x45, lambrissée en amiante, le tout situé sur la rue Marcoux, dans la ville de Roberval, à bonnes conditions pour un prompt acheteur.Vendra séparément ou en bloc.Pour plus amples informations, s\u2019adresser à Horacc-I.DUMAIS Roberval, P.Q.POUR VOS MACHINES A COUDRE Je répare toutes sortes de machines à coudre,, à la résidence des particuliers.Ouvrage garanti pour 5 ans.J\u2019ai en mains toutes les pièces de réparations pour Timporte quelle marque de machine à coudre et aiguilles de toutes sortes.Ecrivez ou téléphonez à J.S.MICHAUD Hébertvfile-Station.PRENEZ DES RENARDS \u201cJe prends de 45 à 60 .renards dans l\u2019espace de 4 à 5 semaines.Je peux enseigner à tout lecteur de ce journal comment les attraper.Pour renseignements écrire à W.-A.HADLEY, Stanslead, Qué.EMPRUNT DE COMMUNAUTE Les RELIGIEUSES HOSPITALIERES DE CHICOUTIMI, désirent emprunter pour l\u2019annexe de THôtel-Dieu actuellement en construction.S\u2019adresser à la Révérende Mère Dépositaire, Hôtel-Dieu St-Valier, Chicoutimi.Tvêndrê \u2018 \" Maison, 24 pieds carrés, 'iVj étage.Terrain 100x65 pieds.E-tables de 2 places.Garage.En face de la station chez Louis Girard.S\u2019adresser à J.-Arthur LAVOIE Roberval.M.et Mme Horace Larouche, de Mistassini, étaient de passage à Roberval cette semaine chez M.Jos.Larouche.Mlle Lucienne Dufour, et son frère, sont retournés à Montréal cette semaine, après avoir visité leurs parents à St-Gé-déon M.Stan.Lavoie et à Roberval chez M.Jos.Larouche.M.Jos.-Yves Brassard, de St-SiméiHi, (Charlevoix), est retourné chez lui après avoir passé un mois en promenade chez son oncle M.Jos.Larouche, de Roberval.Mlle Rose-Annette Larouche, et M.Léopold Larouche, de cette ville, sont partis par bateau pour une promenade à la Malbaie et à St-Agnès chez leur grand père M.Joseph Larouche.Ils continueront ensuite à Montréal où Mlle Larouche passera un mois.Mme A.Villeneuve, de Québec, est venue chez son père M.Wm.Brassard.Mme Uldéric Côté, de Rivière-à-Pierre,, et ses enfants, sont actuellement en promenade à Roberval, chez M.Philias Hamel.Mme Victor Brassard, et Mlle Annette Leclerc, de cette ville, sont parties pour Québec cette semaine.M.et Mme Siméon Grenier, de la Tuque, sont venus en promenade à Roberval chez M.Félix Trottier.1\tE- M°r\u2018ni Secrétaire de la Ville de Dolbeau, et Ths Ls Bouchard, Chef de police, de Dolbeau, sont venus à Roberval dimanche dernier.M.et Mme Jos.Gravel, de Jon-quiere, et leur fils Jos.-Noel, é-taient de passage à Roberval la semaine dernière.\u2014 j i rl ,\ten pre nade a Roberval, chez leurs rents et à Dolbeau, "]