Le Colon, 18 mai 1933, jeudi 18 mai 1933

[" Vol.XVII ROBERVAL 18 MAI 1933 NO 12 TARIF DES.\u201cPETITES ANNONCES\u201d Deux sous le mot: minimum de 50 sous.Quatre insertions pour le prix de trois.Annonces classifiées en 10 pts La ligne 12 centins.Fondé le 1er mars 1917 ORGANE REGIONAL PARAISSANT TOUS LES JEUDIS RECEVEZ LE JOURNAL DB CHEZ VOUS Abonnement $1.50 par année payable d\u2019avance.Les Imprimeurs de Roberval Ltée., Edit.-Prop.Organe des Comtés Roberval et Lac St-Jean Rédige en Collaboration.NETTOYAGE Dans toutes les villes de la province de Québec il existe la semaine du nettoyage.Chaque printemps ces villes fixent, une semaine spéciale afin que chacun procède au nettoyage de sa propriété.Roberval est une jolie petite ville, bien située et où chacun a à coeur de bien entretenir sa propriété et de l\u2019embellir d\u2019arbres et de fleurs.Continuons cette année cette excellente tradition.L'autre jour, l\u2019honorable M.J.E.Perreault, ministre de la Voirie, et des Mines, parlant à la radio sur la question de la \u201cRefrancisation\u201d afin que Québec conserve sa physionomie française dirait: \u201cJe songe en ce moment\u2019au coin de terre où je demeure depuis 35 ans, à cette ville si proprement tenue, si riche d'érables, de pelouses vertes et de fleurs.Quelle admiration elle recueille quand le voyageur, passant au pied de ses collines, s\u2019arrête, sous le soleil de juin ou dans les teintes assombries de septembre, à regarder ces maisons fraîchement peinturées, ces jardinets, ces parterres qui témoignent du souci et de la fierté que ces Canadiens-français gardent pour leurs foyers\u201d Pourquoi n\u2019en serait-il pas ainsi dans chaque ville et dans chaque village de nos comtés Roberval et Lac St-Jean?.Chaque citoyen de notre ville voudra, sans doute que Roberval conserve la réputation qu\u2019elle s\u2019est créée.Nous devrons nous hâter de faire la toilette printanière et voir à ce que les alentours des propriétés soient nettoyés et ornés de fleurs.Notre excellent confrère, le \u201cSoleil\u201d, de Québec, publiait ces jours derniers, au sujet de la ville de Québec, ce qui suit: \u201cOn ne parle que de nettoyer.Sans doute, il faut d\u2019abord répondre au besoin de l\u2019hygiène.Mais l\u2019embellissement compte aussi pour beaucoup dans le confort d\u2019une ville, confort des yeux, de l\u2019âme, du coeur, repos du regard tombant sur des couleurs plus fraîches et plus harmonieuses, sur une masse d\u2019ombre tracée par un arbre plombé de soleil, sur une touffe de fleurs qui sentent bon et qui sourient.Il faudra peindre la galerie dont les couleurs se sont écaillées sous les intempéries, les clôturés aux tons défraîchis, les persiennes devenues grisonnantes sous les pluies et la poussière, les colonnes balafrées par les ardeurs du jour.Il faudra aussi planter des fleurs partout où la terre offre une sève et où un rayon peut créer des nuances et des parfums, enraciner des arbres là où l\u2019on voudrait entendre bruire des feuilles ou chanter des oiseaux.Qu\u2019on fasse tout ceci, qu\u2019on y mette une belle émulation, que chacun cherche à surpasser l\u2019autre en activité et en bon goût, et le jour ne tardera pas où tous les Québécois auront raison d\u2019être un peu chauvins et de dire: \u201cLa nature nous avait donné le plus beau site et le plus magnifique panorama de toutes les villes canadiennes.Le mérite n\u2019en revenait pas à nous, mais à M.de Champlain, et au créateur.Nous avons maintenant fait notre part, nous a-vons complété l\u2019oeuvre divine par l\u2019art de l\u2019homme, et nous sommes fiers de Québec!\u201d Suivons ici ces excellents conseils.DECES ET FUNERAILLES DE MME BENOIT FRIGON Née MAGNA VEZINA A NORMANDIN Vers neuf heures, dimanche soir, le 7 mai, temps dans le-i foyers, où la jouissance familiale se fait si aisément sentir, l\u2019époux et les enfants de Mme Benoit Frigon, entouraient dans les pleurs le lit où leur mère a-gonisait.Ils étaient là pour recueillir le dernier soupir de cat-te mère tendrement aimée, impuissants devant l\u2019inflexible ravisseuse qui brisait leur coeur à jamais.Lorsque le glas funèbre annonça.sa mort toute la population fut atteinte et chacun avait une parole de louange pour cette fomime de bien.La défunte était âgée da seulement 36 ans, mère catholique dans la force du mot elle a souffert avec une très grande résignation la maladie qui l\u2019enleva si soudainement à l\u2019affection des siens.Elle n\u2019a jamais reculée devant le sacrifice et le dévouement et le bon exemple a toujours été ce qu\u2019elle a montré.La défunte était Dame de Ste-An-ne.Elle laisse pour pleurer sa perte outre son époux très affligé, huit enfants, en bas âge, Y-vette, Raymonde, Gsrtrude, Lucien, Jeannette, Camille, Roméo.Elle laisse aussi son père et sa mère M.et Mme Victor Vé-zina, de St-Stanislas ; son beau-pèra et sa belle-mère M.et Mme Alphée Frigon ; ses frères : MM.Albéric, Adrien, Joseph, et Philippe Vézina; ses soeurs: Mme La limite des heures de travail dans l\u2019industrie.Au cours de la dernière session, à Québec, la Chambre a adopté une nouvelle loi à l\u2019effet de limiter les heures de travail.C\u2019est l\u2019intention du ministre du Travail d\u2019appliquer cette loi sans tarder.On sait que la loi autorise le ministère du Travail à fixe\u20194 le nombre d\u2019heures de travail dans certaines industries au moyen d\u2019un arrêté ministériel.L\u2019honorable Ar-cand aura prochainement une entrevue avec les autorités de Montréal relativement à cette question, avant que la Métropole commence son programme de travaux.A cette entrevue l\u2019on convoquera différentes organisations, comme la Chambre de construction de Montréal, 1 Union internationale du bâtiment et les Syndicats Catholiques.On y discutera la question de la limite des heures 2 travail dans la construction.M.Arcand compte sur la coopération de tous les intéressés pour en venir à une entente.Sans avoir encore rien d\u2019officiel sur la question, on croit que l\u2019on adoptera ou du moins que l\u2019on proposera la emaine de 44 heures dans l\u2019industrie de la construction.Il est possible que le gouvernement Taschereau invite des représentants de toutes les provinces du Dominion à une conférence qui serait tenue à Québec d\u2019ici l\u2019automne prochain, afin que la nouvelle loi de Québec limitant les heures de travail soit étudiée et adoptée par toutes les provinces.Certes, si cette législation devenait générale dans tous le Dominion, il en découlerait de très grands avantages pour l\u2019ouvrier.zina, Alphé Frigon, s.s frères, se, soeurs, ses belles-soeurs, ses, beaux-frères.Ses oncles et tan-j^LCES: tes MM.et Mmes Ernest B.rgc-I Le 9 courant ron, Albanel, Méridé Lavoie, Joseph Langevin, ses cousins et cousines: MM.et Mmes Armand Fortin, Lionel, ULric, Roland, Antonio et Conrad Fortin, Tho- LAG BOUCHETTE est décédé M.William Laforest, époux de dame Julie Thibault, à l\u2019âge de 76 ans.Il laisse pour pleur.-i- sa perte, son épouse éplorée et une fille: mas Théberge, Albanel, Edouard pMnie Joseph Larouche (Alber-Fortin, Elh Marcjl, Chs-Ed Mar-,tine) ; ses fils: Xavier, de S.e-cil, Donat Cloutier, Ernest Pain- Jeanne d\u2019Arc; Oviîa, da St-Au-chaud, Joseph Niquet, M.-Ange .finstm, Gustave et Antonio, Ido-Savard, Paul et Arthur Savard, 1:1 et Hormulas, chez qui il est décédé; un frère: M.Jules Laforest; deux soeurs: Mmes C.Côté et Cléophe Boily, tous de Baie St-Paul; une demi-soeur: iMme Onésinie Fortin, de cette paroisse; ses petits-enfants; M.! et Mme Patrick Larouche, Tan-Icrèdv, Alfred, Laurette, Trefflé, tor Ménard, L.P.Hudon, Paul]Jfucie.n\u2019( Jeanne-d\u2019Arc, Charles-Cloutier, H.L.Brouillard, Er- Henn ^ L?renz0 Lamucre, Ger-nest Laperrière, Eugène Bou- \u201d1\"1!?0\u2019Ovi a Liguon et Georges chard, Gédéon Hamel, Les Frè- El 11 ü ^oclrAte; Jeanne et L.o-res Maristes et leurs élèves, L.slnel Laforest; son gendre M.A-Institutrices du couvent et leurs Péribonka, Oscar Bernard, Mme Jules Trottier, Henri, Rosaire et Antonio Frigon, Patrick Hamel.Dans la foule on remarquait: MM.et Mmes Médéric Valois, Elie Lévesque, Dr L.Poisson, Notaire J.S.N.Turcotte, Bruno Fraser, J.A.Painchaud, Adju élèves, MM.et Mmes J.S.Simard, refflé Fortin, Nestor l'nel délard Rochette.Le service et la sépulture ont eu lieu en cette église, le 12 cou- Roy, Williams Desmeules, Char- ; rant.Les porteurs étaient: ses ne), Mme Etienne Painchaud, )(Ida), et Palmire; ses beaux-! frères MM.Horace, Paul, Irénée, Alfred et Emile Frigon, Fortu-nat Valois, Etienne Painchfiud, Aimas Villeneuve, Arthur Ville-neuve; sss belles-soeurs; Soeur Marie-Camilla, Mme Fortunat Valois, (Antoinette), Beatrice Frigon, Mme Albéric Vézina, Mme Adrien Vézina, Mme Horace Frigon.Son service eut lieu mercredi le 10 mai au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé Jos.-Ed.Tremblay, curé de la paroisse et le service qui commença à 10 heures fut chanté par M.le Curé, assisté comme diacre de M.l\u2019abbé Larouche, curé de St-Thomas Dy-dime et sous-diacre de M.l\u2019abbé Jos.Tremblay, vicaire.Aux autels latéraux deux messes furent dites pendant le service par le Rév.Henri Tremblay, curé de Ste-Jeanne d\u2019Arc et Rév.J.-B.Simard, curé de St-Stanislas.Au choeur assistait le Rév.Chanoine Jos.Tremblay, curé de la Cathédrale de Cricoutimi.L\u2019Eglise était ornée de ses plus riches tentures de deuil et remplie d\u2019une foule nombreuse.Les porteurs du corps étaient: MM.Albéric et Philippe Vézina, Horace et Paul Frigon.Portait la croix : M.Joseph Vézina.La messe des imorts fut rendus par la chorale Ste-Cécile, sous la direction de M.Charles Laga-nière; touchait l\u2019orgue: (Mme A.Boulet.D&s cantiques furent rendus: \u201cTout n\u2019sst que vanité\u2019\u2019 en choeur; \u201cQuand Vous contemplerai-je\u2019\u2019 par Mlle Isabelle Fraser.Le deuil était conduit par son époux M, Benoit Frigon, ses en les Fortin, Alfr.d Potvin, Wil-brod Potvin, Albert Sénécral, Arthur Lizotte, Albanel, Eugène Dorval, Joseph Boulet, Wel-ley Painchaud, J.B.Hébert, C.E.Clément, Lucien Fournier, fils: Xavier, Gustave, Hormidas, Oviîa.M.Antonio Laforest portait la croix.Parmi l\u2019assistance on remarquait: MM.Raoul Desbiens, maire, Philippe Gélinas, Henri Louis Tremblay, Adjutor Valois, Dumais, Aimé Gaudreault, Ed Québec, Elie Mailloux, Albert Ménard, Ovila Noël, Joseph Marceau, Albert Lévesque, Patrick Gagnon, Elie Boudreault, Origène Hamel, Edmond Trottier, Jos.-Eugène Trottier, Ad-hémar Gagné, Mlle Julienne Du-mond, Donat Laforce, Roméo Dion, Louis Dallaire, Arthur Dumas, Alphonse Dumas, Henri Brcnsard, Léonce Lévesque, Notaire, Emile Moreau, Registra-tcur, Ls-Honoré Poliquin, Tan-crède Garant, Ernest Tremblay, Roberval, René Doucet, Joseph Hamel, Louis Bergeron, J.-B.Gagnon, Eugène Laliberté, Québec, Antonio Hébert, G.F., Mistassini, Edouard Hébert, Paul Fraser, Adrien Laperrière, Noël et Thomas Boulanger, Raoul Gi- Wel- Noyade de M.Jos.Paradis à Roberval Ses funérailles ont eu lieu lundi en l\u2019église St-Jean de Brébeuf.Liste des sympathies.M.Josepr Paradis, de Roberval, s\u2019est noyé vendredi dernier, dans la rivière DuTremblay, à l\u2019endroit appelé: Chute Bergeron\u201d, alors qu\u2019il travaillait au flottage des billots pour la Cie Gagnon (Osias et lias Gagnon) de Roberval.Un certain nombre de billots étaient pris et mêlés juste au-dessus de la chute Bergeron, d\u2019une quinzaine de pieds de hauteur et pour faire partir ces b;l-lots il fallait les tirer au .moyen d\u2019une \u201cgaffe\u201d.Pour accomplir ce travail on prit un chalant auquel on attacha un gros câble pour le tenir juste au-dessus de la chute.M.Paradis et son beau-frère Horace Bélanger embarquèrent dans le chaland et c\u2019est en voulant tirer un billot que la \u201cgaffe\u201d de M.Paradis é-chappa et qu\u2019il tomba à l\u2019eau plongeant à l\u2019instant même au pied de la chute pour être entraîné ensuite dans L fort courant.Ses compagnons de travail coururent sur la rive pour aller le secourir plus bas, mais il disparut .sous l\u2019eau et ce fut chose impossible.Ses patrons MM.Osias rt lias Gagnon, prévenus mmédiatement allèrent chercher M.le curé Geo.Tremblay t envoyèrent aussitôt une é quipe d\u2019hommes pour rech r-chcr le cadavre, participant eux-mêmes aux recherches.On n\u2019; pu le trouver dans l\u2019après-midi et ce n\u2019ïst que le lendemain main que son patron M.lias Gagnon, vhrs les six heures, le repêcha à environ 3 arpents plus bas que la chute où i] était tombé.C\u2019est avec émoi que notre population a appris vendredi cette triste noyade, car M.Paradis é-tait bien connu dans notre vill et ne comptait que des aims.Toujours prêt à rendre service, fidèle au devoir, il ns reculait jamais et n\u2019hésitait pas à accomplir le travail qu\u2019on lui confiait.Aussi il a été victime son dévouement.C\u2019est à M.l\u2019abbé Geo.blay, curé de la paroisse confia la mission d\u2019aller ; sa jeune épouse et la 1 vendredi après-midi.Drolet; Mmes Stanislas Gagnon (isa filleule) Albert Bédard, Her-mel Gauthier, Onésime Fortin C-té et Cléophe Boily, tous de A la famille en deuil, nous offrons nos sincères condoléances.MARIAGE: Le 10 courant a été béni le mariage de M.Léonce Tremblay 'fils de M.et Mme Eugène Tremblay, avec Mlle Juliette Girard, fille de M.et Mme Joseph Girard tous deux de cette paroisse.ACCIDENT: La jeune Charlotte Larouche qui a été frappée par un auto la semaine dernière prend b;au-coup de mieux.NOS MALADES: Mme Georges Gauthier, est de retour de l\u2019Hôtel-Dieu St-Michel de Roberval, en bonne voie de Le verdict rendu lors de l\u2019enquête du coroner du district M.ie Dr J.Constantin a été: accidentellement\u201d.Dans cette circonstance M?Osias et lias Gagnon, patrons du défunt depuis grand nombre d\u2019années n\u2019ont rien ménagé pour pouvoir retrouver le cadavre et être utiles à la famille.Il laisse pour pleurer sa perte son épouse affligée: dame Marie-Joseph Bélanger, 3 enfants en bas âge; Jeanne d\u2019Arc, Mariette et Lucienne et un enfant adoptif Roland Garneau, un frère M.Charles Paradis, de St-Thomas Dydime, une soeur Eva Paradis, de Stanford Mill,.Il laisse en outre son père a-doptif, M.Georges Dubé, sa demi-soeur Mme Julien Labeau-me, son beau-père et sa belle-mère M.et Mme Joseph Bélanger, de Roberval, ses beaux-frères et belles-soeurs: MM.et Mmes Harry Dessylva, Joseph Bélanger, fils, Horace Bélanger, M.Xavier Garneau, Mlles Hélène, Simone, Emélie et Olivette Bélanger, de Roberval, plusieurs oncles et tantes, dont M, Chs-N.Dumais, d?Roberval, et un grand nombre de cousins et cousines, dont Roland, Jeannette, Charlotte et Marguerite Dumais da Roberval.Ses funérailles ont eu Heu en l\u2019Eglise St-Jean de Bribeuf de Roberval, lundi matin le 15 coûtant, parmi une assistance nombreuse de parents et amis.C\u2019est M.l\u2019abbé Geo.Tremblay, curé d e la parois-te qui a fait la levée du corps et chanté le service.Les porteurs étaient son frère M.Charles Paradis, de St-Ths Dydime et ses beaux-frères MM.Harry Dessylva, Joseph Bélanger fils, et Horace Bélanger.C\u2019est son cousin, M.Alfred Bélanger, de St-Prime qui portait la croix.La messe des morts a été rendue par la chorale de la paroisse.\u201cLe Colon\u201d offre à la famille ses «incôres sympathies dans cette subite épreuve.Couronne: Famille Osias Gagnon.Trois grandes messes par \u201cLes employés de Gagnon & Frère suivants: MM.Frs McNi-coll, Léo de la Boissièr?, Cyrille Bonneau, Oscar Desjardins, Jos Bradette, Jos Fortier, Edmond Foster, André Lavoie, Albany j Laroche, Ernest Laroche, Wilde liant Miousse, Fernand Martel, Ludovic Martel.Philippe Martel.Paschal RouthLr, Raoul S1-Pierre, Arsène Trottier, Anthi-mc Trottier, Dominique Fournier, Lucien Laliberté, Adélard Laporte, Edmond St-Pierre, Ls-Eugène Fournier, et Jos-T.Girard, de Roberval.Grandes messes: Mme Ozias noyé Gagnon, Famille Joseph Bélanger, père.Messes privilégiées: MM.et Mmes lias Gagnon.Clovis Gagnon, Arsène Ouellet; J.-P.Gon-thier, Antoine Marcotte, Paul O uel lot.M.J.R.DESBIENS REELU MAIRE Les contribuables d\u2019Hébert-ville Station ont réélu maire par acclamation, le 10 mai, M.J.-R.Desbiens, industriel, l\u2019un des citoyens n vue de la région.Ses concitoyens lui ont assuré sa réélection sans opposition comme témoignage de reconnaissance pour le dévouement qu\u2019il a apporté aux affaires de la municipalité pedant les dix années consécutives qu\u2019il a passées au posta de maire d\u2019Hébertville-Station.La mise en nomination des candidats à la charge de conseiller s\u2019est faite très paisiblement .SEAU SUCCES DE MLLE G.HAMEL Mlle Gabrielle Hamel, fille de M.et Mme Philias Hamel, de Roberval, étudiante à l\u2019Hôpital St-Sacrement, a été diplômée garde-malade la semaine dernière, lors des examens à la Faculté de Médecine à Québec.Quaran-te-deux gardes malades ont été diplômées et Mlle Hamel est arrivée première sur l\u2019ensemble les examens écrits et a remporté la médaille d\u2019argent du Lieutenant-Gouverneur.Nos félicitations à cette Robervaloi.se pour son beau succès.Trem- qu\u2019on avertir famille t\t.,\tBouquefs spirituels: MM.et Lc défunt était age de 33 ans t Mmes Henri Guay, Victor Boutet, Georges Guénard, famille A.Lacombe, Mme Jos-EÎz.For- et 6 mois et le fils de feu M.Paul Paradis et de feu Dame Ev; 'Boivin.Il fut adopté dès son jeune ge par M; Georges Dubé, de Ro- mais, MM.et Mmes Emile\u2019Bon-berval, ou il a toujours demeu-Ineau, Elzéar Guay ré jusqu\u2019à son mariage.rard, Zénéphile Bergeron,\t, .lie Loizelle, Mistassini, Adélard jguérisoai._ Perrault, Oscar Leclerc, St-Tho-1 M.Leonidas Côté, mas Dydime, Albéric Gagnon, }P0uj' Ie même Hôpital (St-Félicien, Achille Chartier.François Fortin, Ths-Ls Berge-non, Hanri Tremblay, Joseph Dallaire, Edmond Bouliannc, Sta nislas Labonté, Dassise Nadeau, Georges Boulet, Joseph Boucher Québec, Wilfrid Hamel, Les Da-imes de Ste-Anne, Mme Ycuvi Poirier, Elzéar Bouchard, André McKibbin, Mini Noel, Alphonse Noel, Mme J.Boilard, ét une foule d\u2019autres.est parti Aimas Villeneuve, (Yvonne), .\t.\t_ .________ Mme Arthur Villeneuve, (Simo-jfants, MM.et Mme\" Victor Vé Nous lui souhaitons une prompte guérison.NOTES SOCIALES: Mlle Rosa Matte, de Lac Edouard, est en promenade chez M.Thomas Gagnon.Mlle Cécile Lavoie est de retour de Québec.FEMEMÏËMENTS PCim SYMPATHIES Madame Uldéric Gosselin, de St-Stanislas, et la famille, remercient sincèrement les personnes qui leur ont témoigné dos sympathies, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, assistance aux funérailles Pneus, Chambres à air Dunlop, ou de toute autre manière, à Toc-\u2014 Accessoires Auto \u2014 casion de la mort de M.Uldéric Tél, Centre : ROBERVAL Gosselin.Nous prions deuil d\u2019accspter res sympathies.la famille en nos plus sincè- J.'P.GQNTHEER \u2014 Service de Réparations \u2014 a- tin.Sympathies: M.Chs-N.Du- Arthur de Roberval, Guay, d?Ste-Hedwidgc.FEU J.-D, PARENT Nous publions la liste des marques de sympathies reçues par la famille Parent, à l\u2019occasion de la mort de M.J.-Daniel Parent, de Roberval.Trentains de messes: Mme J -D.Parent et sa famille, Rév.L.P.E.Parent.Grandes messes : Mme J.-O.Gagnon, M.Alphonse Parent, père, M.le Dr et Mme G.Gauthier, de Chicoutimi, M.et Mme Ulysse Thibault, Lévis, M.et Mme J.E.N.Boivin, Roberval.Messes Privilégiées: MM.et Mm.s Ludger Parent, Alphonse Parent, Louis Bouchard, de Jon-quières; MM.et Mmes L.-B.Gagnon.Jos.Saulnier, Dr P.-H Gagnon, Geo.Marchand, MM.les abbés Luc Morin et Irénée Vé zina, de Chicoutimi; Dr et Mme C.A.La vois, Hébertville; Mme Vve Hermel Thibault, St-Irénée : jM.et Mme Ludger Gaudreault, Les Eboulements; M.et Mme Charles Gravel, Sts-Anne; M.et Mme Jos.Gaudreault, St-Pri-me; Mme Vve Etienne Fraser; lM.et Mme J.-A.Labrecque; Mm» Vve Edmond Thibault, Ba-gotville; Une affiliation de cinq phirin Paquet, Québec; MM.et Mmes J.-A.Thibault, Léon Paix ni, A.-J.Brassard, Maître de Poste, Léon Roy, Paul Oueilet, André Donaldson, Ernest Leclerc, Dr H.-D.Brassard, Errol Lindsay, Edgar Guay, Emile Moreau, M.P., Dr Jules Constantin, Léo de la Boissière, Armand Boily, J.-E.Moreau, Chs-Eüe Simard, Thomas-Ls Bon chard, Antoine Marcotte, G20.Guillemette, Cléophe Lavoie, Ro bert Bergeron, Armand Lévesque, lias Gagnon, Georges Lévesque, David Néron, Ths-Ls Bergeron, J.-P.Gonthier, Mmes Yves Achille Tremblay, Armand fessier, Théophile Leclerc, L.-E.Otis; MM.les abbés J.-E.Lizotte, T.-V.Marcoux, M.J.-E.Potvin, Mil» Marie-Louise Thibault, de Roberval.Bouquets Spirituels: MM.et Mmes Philias et Armand Hamel; Les élèves quart pensionnaires des Ursulines; Les élève?du collège des Révérends Frè res Maristes; Les familles J.-D Parent, T.-J.Brassard, Achille Tremblay, Eugène Potvin, Lud-g:r Harvey, T.Garant, Napoléon Juneau, L.-E.Parent, Donat Leclerc, Eugène Paradis Isaïe Villeneuve; MM.et Mmes Harvey, Cléophe Lavoie, J.-A.Thibault, Léon Parent, Emile Bonneau Charles Bilodeau, Job, La famille J.-Bte Parent, fils Jean, M.l\u2019abbé Emile Parent, Ludger Pearson, Chicoutimi, Mlles Simone et Lucüe Potvin, MM.Ls-Uenri et Marins Boivin, Famille H.Thibault, St-Irénée, .Mllt> Blanche-Ida Thibault, Mme Ro:l.Fortin, Les élèves de Mme Desjardins, Mlle Rosaria Thi-bault, M.Ludg:r Pearson, M.J.A.Coulombe, Les Eboulements, Mme Jos-Elzéar Fortin.Télégramme : Mlle Lessard, Chicoutimi, M.Albert Racine, Québec.Lettres de sympathies: Rév.Père Mivill?, O.P., Québec, Rév.J.-E.Duchesne Chicoutimi, Rév.J.-E.Tremblay, curé Norman-din, Rév.Luc Morin, Chicoutimi, Les Religieuses Hôtel-Dieu St-Michel, Les Révdes Dames Ursulines, Soeur Marie de la Prof .dion, àflle Ernélia Caston-guay, St-Adalbert, Mlle Rosaria Thibault, Les Eboulements, P.-A.Villeneuve, Ludger Pearson, P.Ferland, Québec, Mme J.-A.Labrecque, St-Bruno.Sympathies: M.Roland Dumais.M.et Mme Léonca Lévesque, Mme Vve Joseph Brassard, M.et Mme Jos.Richard, Hébert-ville, M.et Mme J.H.Lalancet-te, Familles J.A.Lebel, J.-B.Dumont, Ulysse Thibault, St-David, Vv2 Etienne Fraser, Jos.Larouche, J.E.Potvin, MM.et Mmes A.de la Boissière, Dr J.-E.Gagnon, J.-P.Bélair, T.Garant, Ths - Ls Bergeron, J.-H.Leclerc, Armand Lévesque, Dr Ph.Gagnon, Chicoutimi, Cléophe Lavoie,, Ths-Ls Bouchard, Jonquièros, Dr H.-D.Brassard, Horace Desjardins, Errol Lindsay, Léo de la Boissière, Victor Simard, C.-A.Lévesque, A.-J.Brassard, Georges Gagnon, Alf.Grenier, N.-A.Ally, Dr H.Pi-nault, Lauréat Lévesque, L.-B.Gagnon, Chicoutimi, William Brassard, Mme Vve Théop.Leclerc, MM.Jean-Charlete Paradis, J.-E.Potvin, Mlle Alice Guay, Mme Vve Jos Cossdte, Rév.J.-E.Lizotte, Mme Ferd Thibault, Prosper Dubuc et Z.Paquet.Messes privilégiées: Les paroissiens de St-Jean l\u2019Evangéliste.Sympathies; Le Conseil de la Ville de Roberval; M.et Mme Dumas, Jonquières, M.et Mme Léon Guérin-Lajoie, Coaticook.Bouquets spirituels; La famille Théodule Pearson, St-Bruno, les Elèves des Ecoles de St-Jean l\u2019Evangéliste.Total: 3 trentains; 10 grandes messes; 104 messes privilégiées; 36 bouquets spirituels, télégrammes et sympathies.ans, aux messes et prières de Jos.Dufour, J.-A.Martel, Jos.y ordre St-Dominique, Mme Zé- de la Boissière, Herménégllda AVIS AU PUBLIC Nous tenons à informer le public que notre ancien voyageur M.François Lavoie, de Rober-val, n\u2019est plus à notre emploi comme vendeur de monuments funéraires.NATIONAL GRANIT, Knrf., Roberval, P.$ LE COLON, 18 MAI 1933 CAUSERIE AU COIN DU FEU \u201cAimoiu-non* le« un» le* \u2022utre*\" POUR VOUS, JEUNE MARI Vous vous donnez ce \u201cgenre\u201d, et vous vous en vantsz: ne jamais faire de compliments à votre jeune femme sur son élégance, sur ses soins pour la maison, sur ses qualités.\\ous êt2s le \u201cmai tre\u201d et trouvez très naturel d\u2019être servi en toute perfection.Au tant vous étiez empressé à flatter votre fiancée, à l'entourer d\u2019un encens de louanges, autant vous restez indifférent aux efforts de votre femme pour vous plaire.Votre froideur ne se départit que pour critiquer ses moindres oublis ou ce que vous appelez des i gnorances, des fautes, lesquelles la plupart du temps, ne sont coupables que de ne point répondre à votre façon de voir, à vos marnes.à votre caprice du moment.Persistant dans c.tte attitude, vous n\u2019aurez pas à vous étonner que votre femme se lasse de remplir avec entrain ses devoirs de maîtresse d?maison.Comment aurait-elle du goût à se bien vêtir si vous ne vous occupez de sa toilette ou de sa coiffure que pour la critiquer?Lui sera-t-il facile d\u2019être aimable, d\u2019avoir un esprit enjoué, de causer avec vous qui ne savez lui adresser que des répliques ironiques ou des gronderies?Sans doute, votre jeune femme peut avoir des torts; cependant j.constate quelle fait plus d\u2019efforts que vous pour maintenir la jojf.du foyer.Vous vous plaignez qu'elle ne soit pas la compagne rêvée.Lui en offrez-vous l\u2019occasion et comprenez-vous le désir de vous plaire et la soif d\u2019intimité qu\u2019éprouve celle qui a quitté une famille aimante pour aller vers vous?N'est-il pas criminel pour un homme de prendre une jeun?fille belle, affectueuse, gaie, de l\u2019arracher à la demeure paternelle après lui avoir fait goûter le temps délicieux des fiançailles, puis de lui enlever toute gaîté et de glacer son amour pour une indifférence et un égoïsme coupables?\u201d.Ce jugement un peu sévère d\u2019un penseur qui a su re-gaid;-r autour de lui vous fera-t-il réfléchir?Ce n'est pas après si?mois de vie commune que votre jeune femme peut être initiée aux complications de votre caractère, connaître tout ce qui vous plaît ?t tout ce qui vous déplaît, avoir la diplomatie requise élémentaire pour vous offrir ce qui vous fait sourire ou vous céler ce qui vous fait grogner?Les fiançailles sont vraiment le noviciat du coeur.Mais que! noviciat plus difficile et épineux que c.lui qui doit harmoniser le^ caractères, fusionner deux vies jusqu\u2019alors séparées qui s\u2019ignoraient, qui s\u2019ignorent encore et dont l\u2019orientation première fut presque toujours différente?Ce temps d\u2019épreuves, vous le vivez depuis le premier jour de vie commune.Selon les tempéraments, selon les concessions mutuelles, selon l\u2019abnégation de la femme et la psychologie éclairée du mari, il durera plus ou moins.jusqu\u2019au jour où vous étant bien compris tous deux, vous aurez fondu Y'j< deux vies en une entente amoureuse et voulue de part et d'autre.Or, vous rappelant que votre femme a sacrifié infiniment plus | de choses pour votre amour que vous pour elle, vous devez vous LE THÉ \"SALADÆ ««\u2022F mCE ORANGE PEKOE 'Tout frais des plantations* dont tous les humbles travaux, les obscures besognes ne sont que, es efforts continus pour vous faire la vie plus douce, plus aimable.1\u2019 C.C.Odette.La Maison de mon rêve T elle une blonde aimée en son psyché s\u2019admire, La maison d?mon irêve, au bord de l\u2019eau se mire, Simple, avec ses carreaux anciens, ses clairs auvents, Elle semble nlavoir aucun i?ouci des arts.Un jardinet l\u2019entoure, assez grand pour qu\u2019une âme Puisse y cueillir, au soir, le parfum dont se pâme La ileur du songe éclos au chant du souvenir.La fenêtre regarde au loin, vers l\u2019avenir.Et, jonché de lilas qu\u2019éparpille la brise, Le seuil, où la fraîcheur des avril s\u2019amenuise, Ecoute au loin passer les grands troupeaux meuglants Que l\u2019on mène, dès l\u2019aube, aux prés verdoyants.Et, c\u2019est là, sous ce toit, bleu de clarté distante, Dans ce décor champêtre, où chaque instant ajoute Au charme d\u2019être ensemble un bonheur sans détour, Que je voudrais parfois, dans le calme du jour, Vivre de la beauté fugitive des choses, Du songe aux cents couleurs, que mes paupières closes Abritèrent jadis, comme une vision, Et dont je garde encore l\u2019étrange illusion Afin de mieux comprendre au cours de l\u2019existence, La douceur d\u2019un foyer qu\u2019anime une présence.ULRIC-L.GINGRAS, Trois-Rivières Extrait du \u201cSoleil sur l\u2019étang noir\u201d INTIMITE CARMEN DU NORD: Je vous félicite de votre petit ! article et de votre bel attachement à la campagne où le bon- .\t.\t.\t.,\t.\t.,\t.\theur est plus sûrement attacré appliquer a prévenir les desappointements du debut de la vie con- ja vj]]e jugale.\tj Un gai bonjour.Je sais que votre femme, avertie que vous la désirez bien j \"attiffée\u201d, ayant choisi avec soin un chapeau, est venue l\u2019essayer clc\\ant vous, et solliciter votre avis.Vous avez répondu dédaigneusement en continuant de lire votre journal: \u201cTu mettrais une marmite sur la tête que ce serait la même chose.\u201d LIERRE GIVRE FERNANDO: Vous ne savez pas quelle res-iponsabilité pèse sur vos épaules |en ce moment.Eh bien! Vous ê-jtes à nous faire mourir d\u2019ennui.Seriez-vous en retraite?On ne point de vous réveiller un beau \u2022\u2019matin.Pensez-y.Il est temps que vous nous reveniez.Plus d\u2019une soupire après votre retour et, \u2019tous, nous raffolons de vos écrits.Quelle conséquence grave vous vous attirez en faisant languir les uns et mourir les autres.Patir-ntia fiunt levés (Traduction large: Patricia prit un lièvre) nie direz-vous après Virgi A GERMAINE; J'ai été heureuse de vous connaître Germaine, et je pense souv?nt à vous.J\u2019espère que de votre côté, vous ne m'avez pas encore oubliée.Aurai-je le plaisir de vous lire?Adressez vos billets à Mlle Odette, Sanatorium, Lac Edouard.Je serai hsureuse d\u2019avoir de vos nouvelles et je vous assure de mon souvenir fidèle.A Mme P.G.- Bonjooir! Suis-je de promesse ?.Pour avoir un peu tardé, je vous assui\u2019e quand même de ma vive amitié.A un E.E.M.- Etant de retour nu \u201cCoin du Feu\u201d je me permets de vous a-droisfeer quelques mots pour vous suluer amicalement en passant et, comime il a été convenu, je compte recevoir unis réponse bientôt J\u2019espère que vous vous plairez à notre Courrier et que Vous resterez des nôtres.Bon souvenir.CENDRILLON.A LIERRE GIVRE: Permettez-moi de désirer un mot de vous.Ma pensée vous porte mille bonnes choses.A PETITE SOURCE, A FIL |D\u2019OR et à notre genti] ROBERT VALOIS, je laisse un bonjour cordial.PETITE VIOLONISTE A PETITE SOURCE: Comment vous dire le bonheur que j\u2019éprouverai quand je vous lirai.En retour de vos missives le courrier vous emportera la joie de quelques lignes bien à vous.Vous aurez mieux que de la 'gaieté et votre pensée me sera chère de toute l\u2019amitié que je vous garde.Je salue affectueusement LIERRE GIVRE, FIL D\u2019OR ROBERT VALOIS et MI MI en espérant recevoir de leurs nouvelles.\u201cLISETTE toujours rieuse.\u201d A PETITE SOURCE: Je laisse, Petite Source, ma meilleure pensée vous redire comment je serais heureuse d\u2019entendre votre doux murmure.Je vous écouterai toujours avec amitié et vous verrez que nous serons deux inséparables au Courrier de notre bonne tante Odette.Je pense à vous et vous attends.A PAULINE, LIERRE GIVRE, et à ROBERT VALOIS je laisse ma meilleure pensée d\u2019amitié.PETITE COMTESSE Et d\u2019autre part, vous vous plaignez de son peu d3 goût pour vous lit plus dans le Courrier.Te.Mais, lui, U était de son la parure.Ce goût qu\u2019elle avait jeune fille et fiancée, elle l\u2019a per- ;Ou seriez-vous endormi d\u2019un temps et, nous, nous sommes du du par la faute d?votre indifférence narquoise et parfois rnépri-1 profond sommeil.de mar- nôtre.santé.\tj motte pour refaire vos forces.:' Méditant sur ces profondes X?jouez pas le bonheur de votre vie et la paix de votre foyer 1P?1l1,î taîlt ^eai,x ¦'0U1?en'so.' i vérités j espère que vous nous ,\t, ,\t.\t.\t,\tleilles du printemps auraient du reviendrez bientôt.t*ii icfuSciiit le mot qui cncouiu^e, le icy«u\\l qui reconforte u colle impressionner votre rétine nu\tETE*** MARQUE DISTINCTION JL#E PNEU \u201cFORT\u201d DUNLOP se réclame d\u2019un patronage plus distingué et d\u2019une plus haute réputation de recommandabilité qu\u2019il n\u2019en a jamais été accordé à aucun pneu.uantes en Pour les familles nobles et marc Grande-Bretagne\u2014comme dans chaque pays où il a pénétré\u2014le pneu \u201cFORT\" est plus qu\u2019un simple pneu.C\u2019est un symbole de perfection, un accessoire indispensable à tout bel auto.Le pneu \u201cFORT\" a acquis cette préséance parce cjue le coût ne fut pas un facteur de dépréciation du dessin et ae la construction.Le souci de la perfection fut la seule règle directrice.Il en résulte que le pneu \u201cFORT\" est un pneu d\u2019un prix plus élevé\u2014et est en même temps le plus économique.Maintenant fabriqué au Canada en un nombre limité de dimensions, le \u201cFORT\u201d est le plus en vue d\u2019une série complète de pneus DUNLOP qui vous offre une valeur insurpassée dans n\u2019importe quelle catégorie de-prix.Dunlop Tire & Rubber Goods Co., Limited FORTI DUNLOP.\u201cLe Meilleur Pneu un Monde\" Quelques Distingués Usagers des PNEUS FORT DUNLOP Sa Majesté le Roi George V Son Altesse Royale le Prince de Galles Son Excellence le Gouverneur Général du Canada Son Excellence le Vice-Roi de l'Inde-Le Capitaine Sir Malcolm Campbell /LOI RECORDS OFFICIELS MON-DIAUX DE,VITESSE EN AUTO FURENT ETABLIS SUR DES PNEUS DUNLOP.pneu FO R T LE COURRIER ETE: C\u2019est avec plaisir que je réponds à votre lettre; il n\u2019est pas donné à toutes les chroniqueu-ise.s de tenir ainsi l\u2019été dans leurs mains! Mais, je m\u2019illusionne et ce temps de froide grisaille en est cause.Allons, bel été, que je vais détruire tantôt, hélas, vous n\u2019êtes qu\u2019une feuille de papier, je vous accueille avec mon plus beau sourire, et puissiez-vous dorer souvent, de vos chauds rayons, le petit \u201ccoin\u201d que je vous donne.Je suis au regret de n\u2019être aucunement renseignée sur le sort de Fernando.Que son passage fut signalé sur la terrasse Dufferin, cela me fait sourire; je le vois plutôt à l\u2019antipode.En effet, beaucoup de nos lecteurs se sont intéressés à cet aimable correspondant; je ne suis pas surprise qu\u2019il vous ait charmé, sa plume est de taille à tourner des têtes! Mais, certes, il m\u2019a vivement intéressée et il m\u2019intéresse encore puisque sa place, ici, est réservée et entre-tanue avec soin.Bien, bel été, je vous relierai, n\u2019est-ce pas ?Je passe votre message à' l\u2019Intimité.\ti ' ,\u2022*!' Le MEIUEUR moyen de vaincre la CONSTIPATION Rien comme Fruit-a-tives \"J\u2019étais gravement miné par la constipation.Mon estomac était A l'envers et j'endurais maux de tête par-desaus maux de tête.Asses souvent je ressentais de vives douleurs duns les jointures et les muscles.Tout cela était très déprimant.Défait, je me sentais si misérable que j'étais sur le point de quitter mon ouvrage.Aujourd'hui ma santé est excellente et je sais bien que 'Frult-a-üves' y sont pour une grande part.Elles ont tonifié tout mon système.\" Fruit-a-tives .aux pharmaciet DUNLOP 4RS N FORCf» Bébé délicat \"Pour un bébé délient, il n\u2019y a rien de mieux que les Tablettes BABY\u2019S OWN\u201d, écrit Mme Harry Baker, de Lunenburg, N.E.\u201cJe conseille fortement aux mères qui ont des enfants délicats de leur donner des Tablettes BABY\u2019S OWN sans crainte.Elles verront comme l\u2019état de leurs petits s\u2019améliorera\".Mme Baker, comme nombre d\u2019autres mamans, a pu constater que les Tablettes BABY'S OWN apaisaient les malaises d\u2019estomac, corrigeaient les désordres intestinaux et facilitaient la dentition.Ces Tablettes sont absolument sûres, comme le prouve le certificat d\u2019analvse sur chaque paquet de ZSc.TABLETTES BABY'S OWN du Dr.WHIUmi F-24» Une Bonne Semence Est exempte de mauvaises herbes et de modadies.Possède un pouvoir germinatif éleve et vigoureux.0 Provient d\u2019une variété acclimatée et bien fixée.LA SEMENCE ENREGISTREE POSSEDE CES GARANTIES L\u2019ensemencement de quelques acres constitue un début excellent dans l\u2019ameliorutibn de lu récolté.Tentes l\u2019expérience en 1933.On peut l\u2019obtenir chez le» bon* morcheiuJ* de grain» de semence.ASSOCIATION CANADIENNE des PRODUCTEURS de GRAINS de SEMENCE Juck»on Building, Ottawa, Ont.CENDRILLON : Enfin! je suis contente de vons savoir au poste.Mais, non, je ne suis pas froissée d?cela, voyons .\u201cils\" peuvent être au courant de choses qu\u2019il m\u2019est impossible de voir d\u2019aussi loin; Au contraire, je remercie qui de droit.C\u2019est avec plaisir que j\u2019ai lu les meilleures nouvelles vous concernant et je vous désire 'beaucoup plus encore.Je regrette n\u2019avoir pu vous voir en passant, vous me faites jeûner de bien bonnes choses, CJendvillou !.Nous serions folks de jo'.e s'il nous était donné de causer avec quelqu\u2019un de chez-nous.Les messages sont transmis selon vos désirs.A bientôt et longuement n\u2019est-ce pas?Mon amitié vous raste en attendant.PETITE COMTESSE: i Je savais ma petite Comtesse trop fine pour ne pas me comprendre.maintenant, la paix est faite, n\u2019y pensons plus.Puisque vous voulez savoir mon goût de préférence: j\u2019aime les pseudos courts et simples, gracieux comme les noms d\u2019oiseaux.Cela égaya les lecteurs.Je désire tant que notre \u201cCoin du Feu\" soit une page reposante.Et cela sera avec le concours-de vous toutes.Si votre amie ne vous croit pas, en dépit de ce que vous lui dit.s, ce n\u2019est pas une amie; l\u2019amitié est faite de confiance; sans cela, cette personne ne mérite pas que vous vous en occupiez.On ne se froisse pas pour si pm.Laissez faire.Soyez bonne, 'gentille et discrète et vous au-ï-ez de vraies et fidèles amies.Je vous souris affectueusement jusqu\u2019à votre prochains.VIOLONISTE: Je vous accorde volontiers une place en noirs foyer et venez I\u2019cceuper aussi souvent que vous en aurez le loisir, assurée de Suite en Sième pape SOUMISSIONS POUR CHARBON It.ES soumissions cachetées, adressées au soussigné et endossées: \u201cSoumissions pour charbon\u201d seront reçues iusqu\u2019ù midi (heure avancée), le lundi .r> juin 1933, pour la fourniture du :harbon aux édifices du Dominion dans toute la province de Québec.On peut se procurer des devis et des formules de soumissions en s\u2019adressant a j\u2019Acheteur-en-chef intérimaire du ministère des Travaux publics, Ottawa; à G.-S.Gingras, commis des travaux, 150, rue Saint-Paul-Ouest, Montréal; à J.Mines, surintendant, 150, nie Saint-Paul-Ouest, Montréal, et à Arthur Pouliot, commis des Travaux, édifice de la Douane, Québec.Les soumissions qui ne seront pas faites sur les formules fournies par e ministère, conformément aux conditions et devis ministériels, ne seront pas étudiées.Le ministère se réserve le droit d\u2019exiger de l\u2019adjudicataire un dépôt ne dépassant pas 10 pour cent du montant de la soumission, afin d\u2019assurer la bonne exécution du contrat.Par ordre, N.DESJARDINS, Secrétoire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 3 mai 1933.NauxdeTête1 de Dents et d\u2019Oreilles, Rhumes.La Grippe, Névralgies-Rhumatisme.Douleurs En Vente Partout 25^ p°'s0'.:n \\osovip sÙPaU,° mæm 111 à ïaSÊXÎa Cartes Professionnelles i\t JOSEPH-ALFRED DION, LL.L.Avocat Fcterva/, Lac St-Jean Bureau en face du Palais de Justice.(Edifice Mme L, E.Otis).\t DR J.-E.GAGNON.L.C.D.Chirurgien-Dentiste IOBERVAL.- Lac St-Jean\tVV,-HYDOLA GIRARD Avocat Bureau en face du Château ROBERVAL, \u2014\t.P.Q> LEONCE LEVESQUE, Notaire B.A.LL.L.ROBERVAL, Co.Lac St-Jean Bureau à DOLBEAti : le JEUDI de chaque aemaine.\t \tARMAND BOILY, LL.L.Avocat ROBERVAL,\tP.Q.T.L.BERGERON, LL.L.Avocat et Procureur ROBERVAL,\tP.Q.\t \tERROL LINDSAY Notaire ROBERVAL, p.Q.LEFEBVRE & LEFEBVRE Avocats Thomas Lefebvre\tRoberval Jules Lefebvre, St-Jos.d\u2019Alma Arthur Lefebvre,\tRoberval Bureau à DOLBEAU : le JEUDI de chaque aemaine.\t \tARMAND SYLVESTRE, C.R.Avocat ROBERVAL, p.Q.Gagnon & Frères de \" ' Limitée Manufacturiers de Portes et Chassis Propriétaires de Moulins à scie Marchands de bois de sciage de toutes sortes lattes, bardeaux, etc.Commandes par la malle exécutées promplemem Rue Paradis,\tROBEfiVAL 0534 LE COLON, 18 MAI 1933 \t UN EXAMEN DU SANG NE TROMPE PAS Le 14 novembre 1932, une jeune fille pâle -t décharnée se présentait au bureau d\u2019un médecin dans le but de faire examiner son sang.La cause de son état précaire était évidente.La ten-ur d\u2019hémoglobine de son sang n\u2019était que de G8 pour cent, et ses globules rouges ne s\u2019élevaient qu\u2019à 4,640,000.Avec un sang pareil, il n\u2019était pas étonnant qu\u2019elle fût pâle.Son poids n\u2019était que de 91>/j livres.L\u2019homme de science, qui savait ce qu\u2019il lui fallait pour la ramener à l\u2019état normal, lui dit de prendre deux Pilules Roses du Dr Williams après chaque repas, puis de revenir faire examiner son sang de nouveau au bout d\u2019un mois.La jeune fille suivit son conseil et ne prit pa< d\u2019autre remède.La 14 décembre, un second examen révéla que son sang contenait 88 pour cent d\u2019hémoglobine et 5,024,000 globules rouges.Et durant ces trente jours, clic avait engraissé de 9 livres et pris de belles couleurs.Pour la première fois, le médecin constata que cette jeune personne était vraiment jolie.Les examens du sang démontrent d\u2019un: façon scientifique la valeur d\u2019un remède régénérateur.Si vous êtes anémique, pâle et en dessous du poids normal; si vous manquez d\u2019entrain, d\u2019énergie, achetez immédiate-m:nt une boîte de Pilules Roses du Dr Williams, chez votre pharmacien et commencez le traitement.Revivifiez votre sang et refaites vos forces, votre vitalité.Vous avez tout à gagn -r, car les Pilules Roses du Dr Williams ont fait leurs preuves.AU COIN DU FEU Suite de la Môme paye m\u2019être toujours agréable.I encore pour avoir orienté l\u2019attention de mon côté.Puisaiez-jvou.s avoir tous les succès que Au jvous méritez et tous ceux que je sujet de votre pseudo, voulez- vous désire.Vous me parlerez vous vous approprier les lignes longuement du cher grand lors-écrites à Petite Comtesse, con- cernant les pseudonymes?Le, vôtre ne me déplaît pas tout à Ichèivment payé d\u2019avance que RU pas vous l\u2019aurez- vu, n\u2019est-ce-?C\u2019est encore un bonheur, fait, si vous désirez le garder mais je trouve les petits noms préférables.Celles qui n\u2019ont rien autre à faire que de critiquer vos faits et gest.s, je vous en prie, ne vous en occupez donc \u2022pas.Ayez pour principe do \u2018Bien faire et laissa1 braire\u201d, faillanceis.Habituez-vous, dès maintenant, à ne jamais répondre aux insinuations méchantes, à ne point vous immiscer dans ces petites intrigues de placotage où vous p-rdez tout ce qui vous fait estimer et ne gagnez absolument rien.Î1 ne faut pas, non plus, s\u2019en faire de la peine.Ce sont des ennuis, mais il faut s\u2019habituer à être heureuse au milieu d\u2019e'.\u2019x, car c\u2019est la nnnnaie courante de la vie.J\u2019espère que la fin du mois de Marie vous apportera tous les suoeèr que .je vous souhaite.vous irez chercher en son cloître; mais l\u2019espoir de l\u2019éternelle moisson, donne du courage pour envisager un pareil exil da six ans.Je vous le souhaite toujours vivace cet espoir afin qu\u2019il vous soutienne à l\u2019heure des dé- Nous -ni avons tou-à J.A.pour ses ami- les.Merci fiés; je lp bonjoure en retour et à vous, les meilleures tendres-s?s.FEUILLE D\u2019AUTOMNE: Oui, si je comprends! Je 'suis trop souvent moi-même le jouet des circonstances, pour tenir compte aux chères amies du retard apporté à une Isttre.Je vous attends toujours avec impatience, certes, mais que vous °oyez venue malgré vos occupations, je vous en remercia et vous prie de ne pas vous fatiguer par crainte de me froisser.C: n\u2019c-'t pas moi qui prétendra\u2019 nue l\u2019on peut se remettre aussi bien chez soi que dans une maison de repos.Cela ne peut sa fai-fant qui n\u2019a l\u2019occupation de rien, re aussi bien même pour un en-ou\u2019est-ce donc pour les mèr s de famille?Si peu nombreuse que soit la nichée, rl'e n\u2019en c-st pas moins une.J\u2019espère que vous u-vez trouvé, au moins, une personne de tout repos.Puis, lais-s'z faire et méfiez-vous d\u2019un intérêt qui pourrait être intempestif.en ce moment, parce qu'\u2019 votre santé y perdant, tout le i-osfo y perd n double.Bien entendu.ce n\u2019est lias un ordre nue ie vous donne, mais un \u201cprenez garda à vous\u201d: il importe de se méfier d\u2019un temnéra\u2019vent tue\" actif lersou\u2019on est malade et en-j\u2019attends.j\u2019ai reçu une lettre core combien de fois-en semrn'-de votre Editeur et j\u2019ai suppose nous v'etimes.La meilleure que c\u2019était votre travail.Merci vc'onté ne change pas facile- Iment une nature, elle la modifie un peu aujourd\u2019hui pour en être à recommencer demain.Avec cela, où l\u2019ennui ne s\u2019insimut\u2019-t-il pas?Et quand on en porte en 'soi la source.Lisez beaucoup pour vous étourdir et ne vous fatiguez pas en occupations diverses.Que votre chère grande ne se mette pas martel en tête pour son brevet, elle est si jeune -encore et la -santé importe bien davantage.Ce n'est pas le certificat qui nous donne la force de s\u2019en servir ; quand, au contraire avec la santé et du coeur à l'étude, on peut s\u2019en passer.Je lui souhaite du -succès et une grande prudence.Ce que vous me dites d?mon grand ami le Lac, avive ma nostalgie.Depuis que les petits \u201cronds d\u2019eau\u201d, ici autour, -sont libres d?leur glacial carapace, j\u2019y pense nuit et jour! Pas de colère, ni grondement sourd quand vient le soir.Tiens, changeons de sujet.Mai-, c\u2019est l\u2019heure de la malle, il me faut fermer.Je remercJ encore celui dont vous me parlez, -sympathique intérêt qu\u2019il ma porte et ma gratitude n\u2019a pas la conscience .bien -tranquille, je vous l\u2019avoue.Allons, je vous bonjoure amicalement et vous la iss?mes plus tendres pensées.Revenez vite.ODETTE Sanatorium Lac Edouard.FEMME SUPERIEURE LISETTE: Votre question n\u2019est pas a-sez explicita pour que je puisse vous donner une réponse satisfaisante.Tout dépend de quel genre d\u2019insulte vous avez été d\u2019objet et où vous devez, r ncou-trer cette personne.Si c'est sur la rue, vous n\u2019avez qu\u2019à passer droit votre chemin.Je vous pria de croire à mon accueil tout cordial et s\u2019il vous plaît de revenir, soyez la bienvenue.LIERRE GIVRE; Je viens da recevoir le paquet de pages volantes et votre gentil billet.Merci.Il me fait toujours plaisir de vous lire, chère amie, et je me demande quelle sant à peut résister à tout ce que vou -faites.Si vous voyez comma je n\u2019avance à rien! Qu\u2019cst-cc que Existe-t-il un grand nombre de femmes supérieures en notre incomparablr pays?A en croire certains don-juan modernes très snobs, sans doute, elle5 seraient de?perles rares: car.un de ceux-là nous lançait cette bravade en rl in hea-\u2019i m-lieu d\u2019un foyer littéraire féminin ! \u201cOù sont les femmes supérieures?qu\u2019ont-elles donc fait.ni l\u2019Yliada ni l\u2019Odyssée! etc\u201d.\u2014 C\u2019est un peu pour ces messintrs qui croient que la femme n\u2019est nas même leur égale; mais aussi pour celles qui on! le courage de dcv.nir et da rester des fer»-mes -supérieures ; que j\u2019écris ces lignes.Nous n\u2019avons pas -même besoin de traverser les mers, pour répondre à co jeûna émancipé; car il y a des femmes supérieures ici même; nous les découvrirons facilement si nous nous iiOR/MRE 0Ü mmm de fer De Dolbeau pour Québec 3.35\tp.m., tous les jours dimanche excepté.De Dolbeau pour Chicoutimi 4.45 a.m., tous les jours, dimanche excepté.De Roberval pour Québec 8.11 p.m., tous les jours, dimanche excepté.De Roberval pour Chicoutimi 6.20 a.m., tous les jours, dimanche excepté.De Roberval pour Dolbeau 7.35\ta.m., tous les jours, dimanche excepté.9.36\tp.m., tous las jours, dimanche excepté.Prenant effet le 1er mai 1933.M.C.-A; LEVESQUE, Chef de Gare.donnons la peine de les chercher: ca sont celles qui font les hommes vertueux; car hors la vertu rien ne compte, même l\u2019esprit.Les grandes et nobles actions ne sont pas toutes dévoilées, au grand jour; c\u2019est pourquoi tant d\u2019héroïnc-s resteront toujours ignorées et méconnues, Thérèse d\u2019Avila, Mario Guyard, Jeanne Mance, Marguerite Bourgeois, Mme D\u2019Youville Madeleine de Verchères etc.ont été vénérées.Qui dira le nombre de femmes fortes dont la vie obscure n\u2019a été qu\u2019un long acte d\u2019amour ou qu\u2019un second calvaire?Les f mîmes n\u2019ont fait ni l\u2019Yliade ni l\u2019Odyssée; mais je me répète, elles ont mieux fait : des hommes honnêtes, vertueux des hommes de coeur! Car c\u2019est une oeuvre admirable et digne do façonner un coeur noble, loyal et tendre.Si Homère a d\u2019u-! ne manière incomparable décrit dans \u201cl\u2019Odyssée\u201d, la beauté, les charmes du coeur humain; i\u2019 I n\u2019eut jamais le bonheur d\u2019ac-jcomplir cette belle mission des-jtinée à la femme.Qu\u2019est-ce en effet, qu\u2019une vul-jgaire feuille de papier portant vingt-quatre vers si sublimes |-oient-ils?à côté d\u2019un coeur no-j ble et brave, qui bat dans la poi-jtrine d\u2019un honnête homme?i La femme forte est celle qui s\u2019efforce d\u2019acquérir les vertus Iqui lui feront une âme content?, un coeur sincère, un esprit éle-; vé.La bonté rayonne dans son sourire, ses lèvres ne .s\u2019ouvrent qu?sur des mots de paix et de charité, qui jugent avec indulgence do- créatures fragiles et bornées; des paroles qui démontrent la beauté intérieure sous l\u2019enveloppe disgraciuse.La femme supérieure n\u2019est ni vaine, ni coquette, cependant élégant- et distinguée.Elle fait fructifier le?talents dont Dieu lui demandera compte un jour en se dévouant aux bonnes causes, au profit de ses semblables.Qu\u2019elle soit ou non au degré su-néri iq- de l\u2019échelle sociale, elle ne s\u2019attarde pas à considérer l\u2019inégalité des conditions sociale5; pourvu qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019honnêtes gens; se souvenant qu\u2019ici-by.s nous sommes toits frères Scs divertissements sont distin gués comme ses paroi?s et se5 actes, distinction morale, dis tinction intellectuelle.Point frivole, elle ne lit que des livre5 que ses soeurs, sa mère et ?\"¦ filles peuvent lire sans rougir Elle n\u2019épie, ne critique et ne j \u2022 ge jamais ses voisins, ses amis Elle est très attachée à son foyer qui pour elle est un sanctuaire qu\u2019elle ne permet à personne de profanai\u2019.Elle ne se révolte pas contre la souffrance qui grandit et pu rifie les âmes d\u2019élite; imais recherche la joie austère attaché iux sacrifices.Elle sait que vertu et bonheur sont synonymes et connaît l\u2019héroïcité de la résignation chrétienne.Telle la femme forte de l\u2019Evangile, le coeur de sor mari met en elle sa confiance: quelles que soient ses imperfections elle lui rend le bien avec clémence et amour.Elle ne res te jamais oisive; levée tôt, ce chée tard elle se fait tout à tous; travaille la laine, le lin, les ha- lÉÉliilfil ( « a mss* ûtornsm* SV-I.1, i-ft« ' , mm Est-il vrai que Babe Ruth a établi un record dans la ligue américaine de coups de circuits, de coups complétés, de nombre de fois \u201cstruck-out et de nombre de premiers buts sur quatre balles tout dans la même année?Si c\u2019est vrai, en quelle année était-ce?\u2014J.A.T., Montréal.Au cours de la saison 1923 Babe Ruth était le plus fort compteur en Coups de circuit -\t41 Points qu\u2019il compléta (runs batted In) de pair avec Tris Speaker - - 130 \u201cStruck out\u201d.93 lers Buts sur 4 balles.170 \"Wfe en collaboration avec une des plus grandes autorités sportive* au Canada.Bière r .NOTE»\u2014SI vQiit dftirez vont rente!-,gner tur toutè' Quett/on relative oust .eportt, recordsïraitont ntotivant cer-tainet décitiont.écrivez J \"MIU DOW\".Service de Renteignementt Sporti/t Dow, Cotier Pottal 22, Montréal.- On t'emprettera de vous répondre par corretpondance.par radio ou par rintermfdlalre de not futures, mnnoncet.¦''t&mnr'VéniUtion radiophonique ^ traitant -de sports et suivie de \"Mlle \u2018'DOW*'.Poste CK AC, chaque soir, \u2022samedi at dimanche exceptés.Old Stock LE PLUS JOLI TAPIS JAMAIS VU \u201cUne dame riche de la ville de Québec qui était en visite ici.a eu l\u2019occasion da voir le tapis [de chiffon que je venais de t