Le Colon, 7 mai 1936, jeudi 7 mai 1936

[" Vol, XX SH TARIF DES ««PETITES ANNONCES\u201d Deux sous le iuot: minimum de 50 sous.Quatre insertions pour le prix de trois.Annonces classifiées en 10 pts La ligne 12 centins.ïSMmmSb ROBERVAL, 1 MAI I6S6 MâiaMii No I! mtIHmàfmimt Fondé le 1er mars 1917 ORGANE REGIONAL PARAISSANT TOUS LES JEUDIS RECEVEZ LE JOURNAL DB CHEZ voua Abonnement $1.50 par année payable d\u2019aTance.Les Imprimeurs de Roberval Ltée., Edit.-Prop.Organe des Comtés Roberval et Lac St-Jean Rédigé en Collaboration, Faisons notre ville propre Chaque année avec le retour du printemps on fait la Uilette de nos villes.Ce ménage améliore toujours leur aspect en conservant aux propriétés leur caractère de l-'auté et de solidité en plus d\u2019assurer la salubrité des citadins.Aussi, à cette époque de l\u2019ouverture utile des grandes routes, semble-t-il opportun de rappeler à la population de notre ville la nécessité, après avoir bien nettoyé et ratissé sa propriété, de la maintenir propre et d\u2019y exécuter un programme d\u2019embellissement général.Avouons qu\u2019il n\u2019est certes pas superflu d\u2019effectuer du bon travail cians ce domaine chez-nous.La propreté et l\u2019embellissement coûtent très peu; ils demandent surtout de la bonne volonté et du travail.On ne paraît pas se rendre suffisamment compte des profits qu\u2019il y a à retirer de l\u2019enjolivement.Mentionnons d\u2019abord la satisfaction personnelle.Une demeure attrayante, aux abords propres et fleuris, fait toujours bien juger ceux qui l\u2019habitent, même si elle n\u2019est pas riche.Une maison délabrée, une cour malpropre, où tout ne respire que la négligence et le laisser-aller, n\u2019est pas un témoignage trè: flatteur, on en conviendra.Il ne faut pas oublier non plu que les maisons malpropres peuplent de fâcheuses impres sions le souvenir des étrangers qui nous visitent.Si chacun était animé le moindrement de l\u2019esprit civique, il comprendrait l\u2019encouragement qu\u2019il y a à faire de l\u2019embellissement, c\u2019est-à-dire à nettoyer, à rafraîchir à ratisser, à relever les clôtures, à semer pour quelque.4 sous de fleurs, de gazon, à planter même quelques arbustes peu dispendieux.En effet un peu de peinture ici, un peu de chaux là, quelques coups de bêche à droite, quelque coups de serpe à gauche, c\u2019est si vite fait et si peu coûteux surtout dans un temps ou les loisirs ne manquent pas bien peu peuvent invoquer l\u2019excès de travail pour se dérober à cette tâche.Une ville propre, saine, belle en même temps qu\u2019intéressante, voilà ce que chacun de nous devrait ambitionner, surtout au moment oû une affluence nombreuse d\u2019étrangers venant des différents endroits sc rendront ici.Que chacun ait donc à cœur la propreté et la bonne apparence de sa propriété, de son quartier, de sa ville en un mot qu\u2019il fasse sa part sans compter sur son voisin pour faire de Roberval une ville dont on n\u2019aura pas à rougir et qui pourra rivaliser en beauté et en propreté avec celles qui nous sont souvent citées en exemple, mais qu jouissent d\u2019un site bien moins intéressant que le nôtre.INSTRUISONS-NOUS Instruisons-nous ! Ce conseil s\u2019adresse à tout le monde, mais plus spé cialement à la jeunesse, car elle surtout ne réalise pas on-lore l\u2019impérieuse nécessité de s\u2019instruire.Ce dont nous avons besoin ici, nous, Canadiens, dans l\u2019intérêt de notre race, dans notre intérêt personnel, c\u2019est une élite intellectuelle.Travaillons à remplacer le nombre par la valeur.Cherchons à atteindre les sommets; que notre ambition ne se borne pas à peupler les usines, à être la main-d\u2019œuvre, si experte soit-elle.Montrons que nous sommes aussi aptes à commander qu\u2019à obéir, à faire produire qu\u2019à produire.LE SENS MORAL A La crise sévit surtout dans les milieux urbains parce que c\u2019est là surtout que le sens moral a sinon disparu, du moins perdu sa force, que la famille s\u2019est désagrégée, que le foyer n\u2019est plus ce qu\u2019il était, que les liens d\u2019affections qui unissaient les membres de la famille se sont davantage relâchés.Ce n\u2019est un mystère pour personne que, aujourd\u2019hui, clans nombre de foyers, les enfants n\u2019aiment prs à l\u2019ester à la maison quand les parents eux-mêmes s\u2019empressent de la fuir.On s\u2019y rend pour manger, pour s\u2019habiller, pour dormir, puis on prend la porte afin d\u2019aller cl ercher ailleurs des amusements et des distractions.LA POLITESSE La politesse comme la monnaie, est répandue par le monde.Grands et petits doivent en faire usage chaque jour.La forme peut varier\u2014chaque époque, chaque siècle, c! aque pays la frappe à son effigie\u2014cependant le fond reste le même.On peut bien oublier sa monnaie à la maison sans attirer l\u2019attention des autres, mais il est impossible de cacher un manque de politesse à son entourage.Celle-ci doit être la compagne habituelle dans toutes nos relations avec le prochain.AVEZ-VOUS UN R1LLET?Séance Dramatique et Récréative donnée par les élèves du COLLEGE NOTRE-DAME ROBERVAL VENDREDI ET SAMEDI, les S et i) MAI 1 de 1 enfant.sit-iv.(i.-r.\t!\u2019> I:: r.Th -i.Alhml Hulxn: A Haul, .\\i.I\u2019.-E.Saiilniei.Ml les Etnélin \u2022 toiiR lay.B ti :he prciiiMre à 1*^ «ou le mille, plus lo prix régulier de L* * oucliclte.SERVICE COMMODE LNKKGI.STItî MI NT Imw* Art tien .undo route A PORT ARTHUR.AKM>TlK»X(.ï, Cl 1 IC.\\( »' \u2022 cl autres pointa nu-del A.J\u2019 ur rcrucijnrtrn'>:/s.biU :¦\tlîr '.-L ]\tJ' La Doré, A :1e M.Lo::is\tR: bi-\tna! chaud, de La Doré.\t\t M.ei Mm- Orner Mo\".\t\t allés à Mistassini la semaine dernière, gués de M.le vicaire Do accom pa-1 le Dolbeau Cordonnier, ar une propagande publicitaire arié dont le but unique est de nvainer \u2022 et le touriste étran-er et le touriste de chez nous, r ./.y,b,;.;: rie.Bon marché pi'il voyage -en sa voiture parti-r un prompt ach teuv.\tilièt .en chemin de fer.en au- W.GAUTHIER\tCo-cars ou sur nos rivières, qu\u2019il ROBERVAL ] y a dans ie Québec un agrément \u2022lü-'in ;i gazolin.' Int rnatio-3 fore s.Meules d\u2019em.ry c table, ainsi que fournitur - Des chiffres et données statis- s\u2019y intéresser vivement et lu: assurer son concours, sa collaboration.La lecture du rapport de la Voirie renseigne parfaitement, en outre, sur nos divers organismes touristiques; on y apprend, si on ne le sait pas déjà, que notre province est dotée d\u2019une organisation officielle pom le développement du tourisme et que cette organisation se SEUL A U T O C O M P L E T BAS WUi'W % >sAKiVl*C\u2018ïé - mmmkr ' \u2022ÿgr&grjir m.13P.ENEZ notre conteil et jugez vous-même X.de la valeur qui vous est offerte dans le domaine des bas prix.Rapportez-vouc-en seulement à ce que vos yeux vous disent, et à ce vous révèlent vos propres essais au volant et vos comparaisons.Commencez à fuir?ces comparaisons au volant d\u2019un nouveau Chevrolet 1936.C\u2019est la procédure la plus sage, puisque le Chevrolet vous offre ~bT\\ W tiques que révèle le volumineux compose d\u2019un Conseil du touris-rapport de la Voirie provinciale j me, d\u2019un Office du tourisme et on ne saurait que conclure que i-le syndicats d\u2019initiative: une \u2019\u2019importance économique du tou- organisation dont !e moins que risme est.d\u2019ores et déjà recon-jl\u2019on puisse dire est qu\u2019elle e-t nue dans tous les milieux et | \u201cla plus homogène du Canada que, par conséquent, chacun doit et même de l\u2019Amérique\u201d: on pourrait ajouter, sans grand risque de contradiction, qu\u2019elle peut se comparer avantageusement aux organisations européennes.Le rapport de la Voirie provinciale révèle, aussi, que l\u2019or ganisation d\u2019une propagande dont le but était de faire comprendre à tous les citoyens du Québec l\u2019importance et la valent économique du tourisme, et de leur précieuse collaboration à cette industrie, a été couronnée ! jusqu\u2019ici, d\u2019un prodigieux suc-{cè.s et a valu à notre provinr {des éloges enthousiastes venu j de toutes parts.! Les efforts et les multiples i initiatives du Ministère de !:> I Voirie et de nos organismes tou ; ristiques ont produit de magni ! fiques résultats.Les revenus dt (tourisme en 1935 en font foi ipuisqu\u2019i\u2019s ont dépassé, de quel Iqm iO million5, ceux de i\u2019annéc précédente.L\u2019année touristiqu qui s\u2019ouvre devra être mcilleu re: il faut qu\u2019elle le -soit.Qu\u2019or se le dise ! Que chacun fasse plus large sa part de col'abora I tion.NOTES SOCIALES tous les avantages que vous avez le droit d\u2019attendre d\u2019une voiture moderne.Vérifiez immédiatement ces avantages énumérés plus bas.Passez ensuite à nos salles d\u2019exposition afin de conduire l'auto.Comparez les bas prix sur livraison .renseignez-vous sur le nouveau mode GMAC de paiement à tempérament à 7%.VOUS LES DONNE TOUS LES 6 .FREINS HYDRAULIQUES PERFECTIONNAS .CARROSSERIES FISHER A TOIT-TOURELLE.MOTEUR A SOUPAPES EN TÈTE.VENTILATION FISHER SANS COURANTS D'AIR .GENOUX MECANIQUES (sur Iss modèles Master de luxe).GLACE DE SÉCURITÉ PARTOUT\tc-57tF Garage lludon & Mathieu Liée, Métabelehouan Côté, Boivin & Ci?inc., Roberval Côté, Boivin Auto Service Inc, Chicoutimi PRIX DEPUIS *772 (Coupé à 2 place! \u2014aéric régulière) Modèle» Matter de lute depuia $905 Livré* à l'utina, Othawa, Ont., (oui compria, aaufUfrat «t U lic«nc«.M.J.-Bte Boivin, de Chambord, est venu à Roberval, pai affaires, \u2019a semaine dernière.M.L.Vézina, sténographe, (lr Chicoutimi, était à Roberval par affaires, cette semaine.M.Ths-Ls Bouchard, chef de Police, de Dolbeau, est venu à Roberval, par affaires lundi.M.J.-Ad.Gagnon, de Dolbeau était à Roberval, par affaires ces jours derniers.Le Major et Madame R.-S.Ar-mitage, de Dolbeau, sont de retour d\u2019un voyage de quelques semaines en Floride.\u2014-M.Vilmond Girard, de St-Félicien, était ici par affaires lundi dernier.\u2014M.Médéric Valois, de Nor-mandin, est venu à Roberval par affaires, cette semaine.\u2014M.Adem Giguère, de Mistassini,'était à Roberval par affaires, cette semaine.MARCHAND 12 N GROS *V 1- 4 ÏBlUfe v.\u201ed\u201e\u201e le, .eu.\"ATLAS\u201d ~\t-~ Agent do lu Lampe à C H A R B O N ANTHRACITE Epicerie, Provisions, Ferronneries, Vaisselle, Matériaux de construction.\u2014Peinture et Vernis de toutes sortes.i.* CHAINS et GRAINES Air et à Pétrole \u2022ALADDIN\u2019 A VENDRE Produits du couvoir \u201cNE W H AU S E R \u2019 S\u201d Toutes les principales races, telles que Plymouth Rock barré, Leghorn blanche, New Hampshire, la Vyan-d-ittvs blanches, etc.Nous avons en mains les produits \u201cPurina\u201d pour poussins, volailles, vaches, chevaux et autres animaux.Téléphonez ou venez nous voir.COTÉ, BOIVIN & Cie ROBERVAL, P, Q.ür§ Ihê vert dru ne saveur incomparable Nik ÊM m c* P lliril êMM.U>_- \u2014^i-^ \u2019 '\t¦ -» *AAlr a\u2014 Un magnifique cadeau est donné gratis avec chaque livre de Thé noir parant! Ccylan et Indien Café garanti pur.EN VENTE PARTOUT Demantlrz-lc à volrr lourniRr.cur AÆ ÛOÆâLDSÛB BOUCHER ROBERVAL,\u2014.P.Q.Toujours en mains, viande do choix, de toutes sortes.Satisfaction garnitie.Téléphone 152-:\u2019» coups.val chez ses parents avec sa j : une fille Bérangère.\u2014Le magasin de M.Johnny Blackburn, occupé par M.Rr:y ainsi que la maison privé -, sont à louer.Ml\u2019c Annette Lavoie, de cell ville, est actue\u2019lr.ment en promenade à St-Joseph d\u2019Alma.M.Emile Labergc, de St-Pi'i-me, est venu à Roberval, par îifl'aivES, cette semaine.M.Ferdinand F uTin, d Cham-bord, était de passage à Hobei'-val celle semaine, par affaires.\u2014M.et Mme Jean Larouch?ot leur fil\u2019nUe Jeannine, d - Uni-beau, étaient de passage à Roberval, mardi.\u2014M.Antoine Dubiic, géranl de la Cio du Tédénhon - Saguenay Québec, osf venu à Rnber-val celte semaine dans l\u2019intérêt de la Compagnie qui est à \u201c ' \u2014Mlle Gisèle Touchette, de St-Jos:ph d\u2019Alma, est actuellement: en promena le chez soi; grand\u2019pèr- M.Chs-N.Dumais.\u2014Mlle Simone Oue'let, de St-Félicien, est actuellement en promenade à Roberval.\u2014Mlle Gérardine Perron, d> Dolbeau, est venue en promena-d a Rob rval, cette semaine.\u2014-M.Amédée (Mis, de .Ion-! (piière, est actuellement à Ro-I b.rval, chez son père M.Joseph Otis, geôlier.\u2014M.Ferdinand Fortin, de Chambord, est venu à Roberval.celte semaine.EJ FEF CpTMERES DIMANCHE.10 MAI 1 \"ila l'une des fêtes les plus toucliantes de l\u2019année.Celle où 'e< sentiments d\u2019affection, de L mlr s-e et de reconnaissance épanchent sur la Mère qui a ' 'ice )ioi)-(> enfance, t'eillé sur mi'r.' adolescence et bien souvent consolé les adversités de-: I age mûr.Ayons donc pour elle.jai.' Rioiiis ce jour là, le Souvc-|mr.Si nous ne pouvons lui !oflrir le riche présent qu'eUc I mente, ayons toutefois des sou-| :aits et des prières.La moindre j chose qui vient de leurs petits J si précieux ap coeur des mamans! AVIS Notre atelier est en mesure de tous donner entière satisfaction pour tous les travaux d\u2019imprea-sions que vous puissiez avoir be-Clrcu,aircs, pamphlet*, !,',.nHV programmes, papier à ui compagnie qui est a taire lettre f-i-tm-no 0,3.7 i ^ p do gros travaux pour améliorer tes d\u2019afÈm-,^ J .aL0:ÏPe?\u2019 son réseau dans notre ville.\u2014M.Emile Potvin, sacristain t i tvt1!1-0\tUolheau, est venu a Roberva Isle Maligne, est venue à Rober- par affaires, mardi.tes d\u2019affaires et de visite, blance de cour, ouvrages pour corporations, etc.LIS COLON "]