Le Colon, 27 mai 1938, vendredi 27 mai 1938

[" yoi.xxii ROBERVAL, 27 MAI 1938 No 13 TARIF DES ««PETITES ANNONCES\u201d Deux sous le mot; minimum de 60 sous.Quatre insertions pour le prix de trois.Annonces classifiées en 10 pts La ligne 12 centins.LE COLON Fondé le 1er mars 1917 Co.\u2019 MPAGNIIS Rob-Lac INIMITEE ARTICLES DE PHARMACIE REMEDES BREVETES AGENTS\u2014REPRESENTANT EN GROS SEULEMENT ROBERVAL.P.Q.Les Imprimeurs de Robervai Liée., Edit.-Prop.Organe des Comtés Robervai et Lac St-Jean Rédigé en Collaboration.Unanimité absolue pour la Route La Tuque-Roberval Dans un article paru le 4 mai dernier clans le journal L'Union Nationale, de Grand\u2019Mère, portant le sous-titre: \u201cIL NE FAUT PAS MELER LES CARTES\u201d il était question d\u2019une résolution adoptée par la Chambre de Commerce de La Tuque et dans laquelle cette Chambre déclarait être dans l\u2019impossibilité d\u2019appuyer une demande de la Municipalité du Village de Chambord, (Lac St-Jean), à -\"l'effet que le tracé de la route soit changé en suivant la rivière Bostonnais au lieu de la rivière Croche.L\u2019auteur de l\u2019écrit, tout en déclarant être de cet avis, insistait pour que notre région reste unie à la Mauricie et aux autres, afin de ne pas compromettre la situation, en changeant le fusil d\u2019épaule, pour briser ainsi un travail commencé depuis au-clelà de dix années, pour un projet qui est sur le point de se réaliser, et qui ne doit subir aucun changement, ayant été étudié sous tous ses aspects, depuis qu\u2019il en est question.Aujourd\u2019hui, nous sommes en mesure de rassurer notre bon ami, M.Eh.Dallaire, rédacteur du susdit journal, de même que nos bons amis de La Tuque et tous les gens de la Mauricie ou de Montréal, qui ont tant à coeur comme nous, de voir cette route se construire.Le 6 mai dernier, quelques jours après la publication de l\u2019article précité, et l\u2019adoption de la résolution de la Chambre de Commerce de La Tuque, une grande réunion était tenue à Robervai, par la Chambre de Commerce du Comté, lors de laquelle la résolution suivante a été adoptée à l\u2019unanimité: RESOLUTION Après une intéressante discussion, M.le Maire J.A.Fortin, de Chambord, propose, Secondé par M.Antoine Marcotte, de Robervai, QUE LA CHAMBRE DE COMMERCE DE ROBERVAL (COMTE) réitère son approbation formelle du projet de la route ROBERVAL-LA TUQUE en ligne directe par le plus court tracé entre ces deux points.Adopté- SIGNE:'J.S.N.TURCOTTE, N.P., Président, J.-Ed.BOILY, Secrétaire-trésorier.Robervai, ce 7 mai, 1938.On remarquera que le proposeur est M.J.-A.Fortin.Maire de la Municipalité de Chambord qui avait suggéré antérieurement de changer le tracé de cette route en passant le long de la rivière Bostonnais pour arriver au Lac Bouchette.M- Fortin avait des ambitions pour sa Municipalité et c\u2019est légitime.Personne ne peut lui en faire de reproche, au contraire.Mais, à la grande réunion de la Chambre de Commerce du Comté de Robervai, il fut longuement question de cette route.On a discuté et étudié les avantages et désavantages d\u2019un changement de tracé, surtout celui suggéré par Chambord et Lac Bouchette.MM.Fortin et Tremblay, maires respectivement de Chambord et Lac Bouchette prirent une grande part dans l\u2019étude de la question, et c\u2019est après mûres considérations que M.J.-A.Fortin, n\u2019a pas hésité à reconnaître que dans l\u2019intérêt général et pour le succès de la cause, il devait se porter proposeur de la susdite résolution.Dans le but aussi de bien démontrer que l\u2019union existe réellement au Lac St-Jean, et que tout le monde s\u2019entend sur le tracé, nous avons extrait du procès-verbal, les noms des personnes présentes à cette dernière réunion de notre Chambre et on remarquera que Messieurs les Maires de presque toutes les municipalités du bas du comté,, jusqu a Albanel, étaient présents, et que tous se sont ralliés à la cause.EXTRAIT DU PROCES-VERBAL A une assemblée de la Chambre de Commerce de Ko-berval (comté) tenue à Robervai, vendredi le 6 mai 1938, à laquelle assistaient : Du Lac Bouchette: M- François Tremblay, maire du village et M.François Bernier, maire de la paroisse.De St-François de Sales: M.Trefflé Lachance, maire De St-André: M.Adélard Villeneuve, maire.De Chambord: MM.J.-Aimé Fortin, maire, J.-Au gustin Fortin, agent des douanes, Alphonse Boily, Aviculteur, J.-A.Boily, marchand, Ulric St-Pierre, chef de gare, Dr.Wilfrid Boudreault, M.Arthur Ménard, maire de la paroisse.\t, De Robervai: MM.Dr.L.P- Savoie, Armand Levesque, J.E.Potvin, marchand, Cyrille Potvin, avocat, Alfred Dion, avocat, Barnabé Boivin, commis, Fernand Lévesque, Georges-Albert Desbiens, agronome, Adélard Harvey, Arthur Guimond, mécanicien-fondeur, J.-E.Robi-taille et Ernest Leclerc, de la Cie du Granit Noir, David Lavoie, président de l\u2019U.C.C., Hubert Villeneuve, maire.Antoine Marcotte, Négociant, Jules Leclerc.Editeur, J.-Charles Paradis, greffier, Armand Hamel, hôtelier, J.W.Montambault, Gérant de banane.H.Girard, avocat, Albert Néron, marchand,, Roland Bergeron, avocat, J.-Ed.Boily.I.R- J.E.Moreau, aaent d\u2019assurances.De St-Prime: M.Napoléon Guy.maire de la paroisse, M.Thomas-Louis Laberee.cultivateur et maire du village.M.J.Emile Labevg?.marchand.De St-Félic.ien : M.Charles-Edouard Bodv L E;.et Vilmond Girard, vice «président de la Société d\u2019Agriculture.Première messe de M.l\u2019abbé Chs-Jos.Martel A ROBERVAL M.l\u2019abbé Chs-Joseph Martel, fils de M.et Mme Onésime Martel, de Val Jalbert, ordonné prêtre par Son E,\\c.Mgr Lamarche, à Chicoutimi, dimanche dernier h 22 mai, célébrait sa première messe le lendemain matin à 8h.en l\u2019église Notre-Dame de Robervai.De nombreux membres du clergé, ainsi qu\u2019un très grand nombre de parents du nouveau prêtre avaient pris place dans l\u2019église.Pour la mes.se, M.l'abbé Martel était assisté de M l\u2019abbé J.-A.Bourgoing, curé de la paroisse Notre-Dame.Le sermon de circonstance fut donné par M.l\u2019abbé Francis Le-may.professeur au Séminaire de Chicoutimi, et cousin du nouveau prêtre, qui développa son sujet avec toute la facilité et l\u2019éloquence qu\u2019on lui connaît.V sut.durant son allocution, rappeler que le prêtre était le représentant du Christ et que comme tel il agit continuellement comme médiateur entre Dieu et le peuple.Il rappela la reconnaissance qu\u2019un nouveau prêtre doit a ses parents qui, comme lui, se sentent heureux de voir un de leurs enfants dans cette voie.Le chant, durant la messe, fut exécuté par la chorale des jeunes lilies, sous la direction de Mlle Blanche Cossette.Mlle Gilberle I remblay était à l\u2019orgue.A midi, il y eut banquet à la (résidence des parents du nou-|veau prêtre, M.et Mme Onésime Martel, de Val Jalbert.Les invités était au nombre de près de 150.Au banquet, M.l\u2019abbé J.-Ed.Tremblay, curé de Norm andin, et ancien curé de Val Jalbert, agissait comme président d'honneur, il fit une courte allocution de circonstance.Ont ensuite a-dressé la parole: M'.l\u2019abbé J.-A.Bourgoing, curé de Notre-Dame |de Robervai; M.l\u2019abbé Adélard Tremblay, curé de St-Prime; M.l\u2019abbé Francis Lt-may, professeur et représentant le Séminaire de Chicoutimi; M.l'abbé Maurice, Larouche, aumônier de l\u2019Hô-lel-Dieu St-Michel, de Robervai t M.Augustin Fortin, agent des douanes, de Chambord, cousin du nouveau prêtre.Le nouveau prêtre, profondément touché et ému adressa ensuite la parole, il dit entre autre chose, que c\u2019était là le plus beau jour de sa vie, qu\u2019il était heureux de se voir consacré à Dieu pour l\u2019éternité.Il témoigna ensuite une vive reconnaissance à ses parents ainsi qu\u2019à son Alma Mater de St-Victor et de Chicoutimi qui n\u2019ont rien épargné pour participer à le rendre à la hauteur du sacerdoce.M.l\u2019abbé Martel, est nommé vicaire à St-Coeur de Marie et après quelques jours de repos passe dans sa famille, il se rendra à cet endroit.NOTES SOCIALES \u2014M.Stéphane Boily.B.S.A., (n charge du bureau fédéral du Ministère de l\u2019Agriculture, à Sherbrooke, est actuellement de a-sage à Robervai chez son pe-.o M.J.-E:h Boily, et dans l\u2019in-érêt du Ministère concernant la prochaine Exposition régionale 1 - Robervai et autres endroits le la région.\u2014M.J.-Alfred Brassard, commerçant de fourrures, est revenu mercredi d\u2019un voyage d\u2019afl'ai res à Québec.\u2014M.Sylvère Marcotte, pharmacien, d?Robervai, est actuellement en voyage d\u2019affaires à Québec.\u2014M.I hs-J.Brassard, comp-.able de la Sûreté Provinciale à | Québec, est venu à Robervai che ¦ses parents mercredi dernier, i \u2014M.et Mme Albert Drapeai I sont revenus de leur voyage d ' noces.\u2014MM.Marcel Bouchard et F X.Laroche, Miles Pâquerette t Rita Bouchard et Mlles Lève; que, de cette ville, sont allés Chicoutimi hier en auto.\u2014MM.Georges Potvin.avoea son frère René, ainsi que le Révds.Frères Alphée et Arman sont partis hier pour un voyag à Québec et Montréal, en âuU mobile.\u2014Son Hon.le Maire M.lia Gagnon, de Robervai, partira c soir pour Québec où il sera in lié membre du dème degré d l\u2019Ordre des Chevaliers de Ce lomb.De St-Méthodc: M.Raoul Hébert, maire.De Normamlin.M.J.S.N.Turcotte, N.P-, maire du village, M.Elie Lévesque, maire de la paroisse, M.Cy-prien Pelletier, Agronome.De St-1 bornas Didyme: M.Georges Sasseville, maire.De Girardville: M.Horace Prévost, maire.Les personnes dirigeantes du Lac Bouchette, St-Frs de Sales et Chambord ont fort bien compris les dispositions de la Chambre et les facilités d'un raccordement à la route lorsqu\u2019elle sera construite.Comme conclusion, ce que le Lac St-Jean, les villes de La Tuque, Grand\u2019Mère, Shawinigan, en un mot la Mauricie, la ville de Montréal et autres villes désirent et veulent, c'est la route La Tuque-Roberval.Notre député M.Castonguay, le député du Lac St-Jean, M.Duguay; le député de Laviolette, M.Ducharme; toutes les Chambres de Commerce des comtés que représentent ces derniers, de même que le Maire de Montréal, veulent la route La Tuque-Roberval en ligne directe, par le plus court tracé, et nous n\u2019avons aucun doute que nos gouvernants constateront que l\u2019union existe, l\u2019entente règne, que tous unanimement demandent qu\u2019elle soit construite dès cette année, qu\u2019il y a urgence, nécessité et avantage à en ordonner la construction entière incessamment.Relativement à l\u2019article signé \u201cPhilippe\u201d, paru dans le journal \u201cLe Progrès du Saguenay\u201d, de Chicoutimi, nous n\u2019avons qu\u2019un mot à en dire.Nous n\u2019avons pas l\u2019intention d\u2019entreprendre de polémique à ce sujet Il s\u2019agit en effet, comme est intitulé l\u2019article, d\u2019\u201cUN PROJET QUI INTERESSE TOUTE LA REGION\u201d.Saguenayenne; mais nous devons dire qu\u2019elle concerne en tout premier lieu la région du Lac St-Jean.Dans cette dernière, la décison est prise à l\u2019unanimité, le changement de tracé suggéré dans cet article du 19 mai a été très bien étudié le 6 mai et depuis nombre d\u2019années déjà, les distances ont été considérées, les avantages, les intérêts, etc; en un mot tout a été pesé, et la région du Lac St-Jean (tout comme la Mauricie, nous n\u2019en doutons pas) est venue à la conclusion qu\u2019elle ne doit pas renoncer, à son détriment, à un projet, qu\u2019elle travaille depuis dix ans, et qui est sur le point de se réaliser.A notre avis, il y a unanimité pour laisser de côté, toute intervention qui serait de nature à nuire à ce projet, sur lequel tous les intéressés s\u2019entendent: la route La Tuque-Roberval.\tLECLERC.Première Messe de M.l\u2019abbé M A.URICE LEVKSQUE A ROBERVAL Dans la chapelle des LTsu lines, à Robervai, lundi le 215 niai, M.l\u2019abbé Maurice Lévesque, fils de M.et Mme Georges Lévesque, de Robervai.célébrait sa première messe, assisté de son frère, le R.P.G.-H.Lévesque, O.P.Dans le sanctuaire, l\u2019entouraient: M.le Chanoine Tremblay, curé de la Cathédrale de Chicoutimi, M.l\u2019abbé Luc Morin, directeur du grand séminaire de Chicoutimi, MM.les abbés Ernest Lévesque, vicaire à la Cathédrale de Chicoutimi, T.V.Marcoux, A.Mathieu, aumônier des Ursulines de Robervai.Les heureux parents du nouveaux prêtre, leur nombreuse famille, dont deux religieuses Ursuliner.assistaient à l\u2019émouvante cérémonie.soin de saints prêtres.Les péchés des hommes montent comme le Ilot d\u2019une immense inon-jdation.Mais ne craignons pas (un déluge nouveau tant (pie d'hostie émergera au-dessus de l'univers, élevée par les mains jdu prêtre\".Cette célébration sacerdotale fut suivie d\u2019une fête familiale touchante.Dans la grande salle (du Château Robervai, très artis-| tiquemont décorée, de nombreux i invités vinrent rencontrer l\u2019heureuse famille du nouveau prè-i tre, et prendre part à un banquet intime.En plus des personnages ecclésiastiques nommé plus haut, on remarquait plusieurs parents, dont quelques, uns étaient venus de très loin Parmi les amis, on pouvait voir M.le maire et madame la mairesse, M.et Mme lias Gagnon.Le semon.profondément touchant et substantiel, fut donné par M.l\u2019abbé Ernest Lévesque, frère du nouveau prêtre: \u201cJour d\u2019ordination! Jour de première messe! disait l\u2019éloquent prédicateur, ce sont là des jours divins, qui laissent après eux la profonde impression du vide immense se de la .terre, parce qu\u2019ils nous font voir un coin du ciel, qu\u2019ils nous laissent apercevoir les splendeurs de l\u2019Eternité!\" Combien plus vive encore est l\u2019émotion quand trois frères sc trouvent unis dans un même sacerdoce!.Le chant, profondément senti, de la chorale du Monastère, donnait une voix à cos émotions des âmes.\u201cHeureux celui que le Seigneur appelle à être un autre Christ.Heureux se,s parents, car ainsi que le disait M.l\u2019abbé Lévesque, l\u2019enfant que Dieu prend, ce sont les parents qui le donnent\" \u201cHeureux sommes-nous tous, car un nouveau prêtre, c\u2019est un médiateur de plus entre Dieu et le peuple.Aujourd\u2019hui, plus que jamais le monde a bo- En termes très émouvants, le père de l\u2019abbé Maurice, souhaita la plus cordiale bienvenue à ses convives et exprima son immense bonheur, de consacrer à Dieu, son cinquième enfant.D'autre-discours furent ensuite prononcés par M.le Chanoine Tremblay.l\u2019abbé Luc Morin, le Frère Directeur de l\u2019Académie Notre Dame, l\u2019abbé Gervais, représentant le curé de la paroisse, M.le maire et le R.P.Georges-Henri Lévesque, O.P.Enfin, le héros de la fête, d'une voix que l\u2019émotion faisait vibrer.adressa de très délicat-remerciements à tous les assis tant s, part iculièrement à ses bien-ainuls (parents et à Dieu \u201cL'Auteur de tout don parfait\" \"Je louerai le Seigneur, dit-il dans tous les temps, ses louanges seront toujours sur mes lèvres.\u201d Ma vie entière employéf à son s.rvice, ne sera pas assez longue pour Lui exprimer ce.-sentinvmfs, l'Eternité seule pourra me dédommager qu lque pou.\u201cMisericordias domini, in aeternum cantabo.\" NOUVEAUX MEDECINS A ROBERVAL.Le docteur René Brassard cl le docteur Paul Bras-surd, tous deux /ils du docteur\tBrassard, viennent d'être diplômés à l'Université Laval de Québec.Ils sont heureux d\u2019in former leurs concitoyens de Robervai et le pu-bhc en général qu\u2019ils sont maintenant à leur disposition.Le docteur Paul Brassard tient ses bureaux dans les appartements du côté nord de la maison privée de Monsieur David.Néron, en face du couvent des Ursulines.Tél.274-Le docteur René Brassard, chez Monsieur Luc Simard, dons l\u2019ancien bureau du docteur H nard.Tel.175.L\u2019avant-midi, ils se tiendront à VHôtel-Dieu St-Michel de Robervai ou à leur bureau respectif.M.ANT.TALBOT ELU DEPUTE A CHICOUTIMI L\u2019EXPOSITION DE MODES DES QUATRE-SAISONS GRAND CONGRES DES CHEVALIERS A SHAWINIGAN Le Congrès provincial annuel des Chevaliers de Colomb s\u2019est tenu à Shawinigan les Chûtes, k dimanche 22 mai, sous la présidence du député d\u2019Etat, M.I.udger Fa gu y.Soixante conseils différents étaient représentés et parmi eux étaient les conseils de Rob.rval et d'Alma.Parmi les questions discutées fut celle du prochain Congrès Eucharistique à laquelle les Chevaliers de Colomb s\u2019intéressent particulièrement.Ils ont même organisé parmi leurs membres une grande campagne de souscription.Le conseil de Robervai était représenté par le grand-chevalier.le docteur L.P.Savoie, et M.J.E.Moreau, secrétaire-fi naneier.qui était substitut de l'ex-grand-chevalier, M.le Dr H.I).Brassard, qui n\u2019a pu s\u2019y rendre.Le Conseil d\u2019Alma, avait comme représentants, le grand-chevalier M.Isidore Barrette, et l\u2019ex-grand-chevalier, M.Victoria Tremblay, avocat.Le Dr Savoie, de Robervai, passera à Québec dimanche prochain son 4e degré de l'Ordre.IMMCBÎLÏSÎE 20 SEMAINES PAR LE RHUMATISME Sa femme pensait qu\u2019il ne pour rait plus travailler.Comme son mari avait été retenu chez lui pendant 20 semaines par un rhumatisme qui lui tenaillait le dos.cette femme commençait à croire qu'il ne pourrait jamais plus travailler.Mais un jour, elle lui conseilla le faire l\u2019essai des Sels K ru s-ehcn, et le changement qui se produisit fut presque miraculeux.Voici ce qu\u2019elle écrit: \"Mon mari est sujet aux rhumatismes.qui le font terriblement souffrir dans le dos.1! y a quelque temps, le mal le retint à la maison durant 20 semaines et, vraiment, je ne croyais pas qu'il pourrait jamais travailler de nouveau.Nous essayantes toutes sortes de sels imaginables, mais aucun d\u2019eux ne lui fit le moindre bien.Finalement, je lui conseillai d\u2019essayer Kruschen.Le changement qui s\u2019opéra fut presque miraculeux: mon mari est maintenant de retour à son \u2018.ravail, grâce aux Sels Kruschc-n qui, à notre avis, valent leur pesant d\u2019or\".- (Mme) B.Deux des sels dont se compose Kruschen sont les dissolvants des cristaux d\u2019acide urique les plus efficaces qui soient connus de la science: ils ont tôt fait d\u2019émousser les aspérités dott-'oureuses de ces cristaux et même de convertir ces derniers en une solution inoffensive qui est ensuite expulsée par les voies naturelles.M.Antonio Talbot, avocat, de Chicoutimi, a été élu député do l\u2019Union Nationale provinciale le 25 mai par une forte majorité sur ses adversaires MM.Dr Du-haime et A.Tremblay, tous deux candidats indépendants.-o- FIANÇAILLES On annonce les fiançailles de mademoiselle Yvonne Gagnon fille de M.Ozias Gagnon, industriel, de Robervai, avec M.Char-'es-Emile Laberge, de Robervai.fils de M.Thomas-Louis Laberge, de St-Primc.Le mariage sera célébré au début de juillet.-o- PROCHAIN MARIAGE « On annonce le mariage de Mlle Lauret te Tremblay, fille de M.et, Mme Alfred Tremblay, de Saint-Joseph d\u2019Alma, avec M Armand Tremblay, fils de M.et Mme Louis Tremblay, de Chambord.La bénédiction nuptiaF : kera donnée le 28 mai procli;''\" dans l'église de St-Jo-eph d\u2019Alma.Pas de faire-pnrts.A ROBERVAL UN VRAI SUCCES L\u2019Exposition de Modes, avec modèles vivants, organisée par M.J.-A.Néron, propriétaire dos magasins Quatre-Saisons, Enrg.de Robervai et Dolbcau, a remporté un succès sans précédent.Au-delà de 500 personnes assistaient à cette exposition en la salle du collège de Robervai mardi dernier et toutes ont eu le bel avantage de voir parader les nouvelles modes du orintemps et de l\u2019été.On a exhibé costumes, manteaux, robes, etc.de différents modèles et styles et de qualité vraiment remarquable.L\u2019assistance fut émerveillée et est venue à la conclusion, nous n\u2019en cloutons nas, qu\u2019il est inutile d\u2019aller à l\u2019extérieur de Robervai pour acheter ce qu\u2019elle a besoin.Toutes les nouvelles modes peuvent s\u2019acheter aux Quatre-Saisons de Robervai et Dolbeau.C'est donc là un?raison pour nous amener à acheter \u201cchez-ncus, car nous avons de ten., \u201ccHez-nous\u201d et il n\u2019en coûte 'Vs plus cher.La qualité et la ne font jamais défaut.Don'* \u201c\"'\u2022h-to'Ts rhez-nous, nous y gflgnirons toujours.-o- y .DECES A ST-JEAN CHRYSOSTOME M.Joseph Bourassa Nous avons appris avec regret, la mort d\u2019un vieux citoyen de la paroisse de St-Jean Chry-sostome, Co.Lévis, en la personne de M.Joseph Bourassa, époux de Dame Elise Lapierre, survenue le 22 mai dernier à l\u2019âge de 72 ans et 1 mois.Le défunt était le père de M.Edouard Bourassa, Courtier, de Lévis, cousin des Directeurs de notre journal MM.Donat et Ju-ks-H.Leclerc et conséquemment une très vieille et intime connaissance de la famille de Mme Vve Théop.Leclerc, de Robervai.Il laisse en outre son épouse affligée un autre fils Eugène, ainsi que les enfants de son fils Edouard.Son service a eu lieu hier matin en son église paroissiale.Les Directeurs de notre journal, et toute la famille Leclerc présentent à Mme Jos.Bourassa et sa famille, leurs plus vives condoléances, c- LE COLON, 27 MAI 103S CETTE Cf a/ia/nttJi.est sur chaque boîte de PEINTURE 100% PURE MARTIN-SENOUR Le blanc do plomb et le zinc purs employés dans la fabrication de la Peinture 100% Pure recouvre littéralement d'une mince couche de métal toute la surface peinturée.C'est à cause de ces ingrédients de haute qualité\u2014comme l'indique la garantie ét/v'/e sur chaque fioitc\u2014que I I Peinture 100% Pure conserve plus Ion;.temps sa belle couleur et protège mieux votre propriété.De plus la Peinture 100% Pure e.,: économique.l es ingrédients de qualité qui la composent, lui donnent plus de corps, de sorte qu'elle peut Couvrir une plus grande surface.LA PEINTURE 100% PURE EST économique A CES PRIX GALLON PINTE *4.35 *1.25 VICTOR BOUTET, Roberval, P.Q.l.ti colonne de henuté vaivt la iiualitô de la peau.Ain-|si, une peau grasse doit être la-j vée une ou même deux t\u2019ois pat ; jour, une peau normale tous les 'deux jours, une peau très sèche I peut même n\u2019être lavée qu une ; t'ois par semaine.Le lavage h grande eau n'exclut pas l'usage d'une crème de j nettoyage, car le maquillage j (poudre, rouge) ne peut être enlevé avec de l\u2019eau mais seulement avec une crème.Il faut donc toujours faire précéder le lavage par un démaquillage avec FAUT TL LAVER SCN VISAGE ?Nombre L mes cousines qui se sont procurées mon feuillet sur \u201cLe visage et les soins qu'on dml en prendre'', ont été sinon offusquées, du moins surprises par l'affirmation que j'y fais (pie* la plupart des femmes ne savent pas comment nett >y r leur visage.et les demandes le renseignements ont plu sur mon bureau.Je consacrerai aujourd\u2019hui un peu de l'espace qu\u2019on veut bien m\u2019accorder dans les colonnes de ce journal pour expliquer pourquoi il faut doser le lavage du visage suivant la QUALITE de la peau.Vous savez combien j\u2019insiste que les \u201ccousines\" quii m\u2019écrivent pour me demander des renseignements spécifient i toujours si leur peau e-t grass.-.| normale ou sèche.c'est que l\u2019on ne traite pas une peau gras- : se comme on traiterait une peau | sèche et vice-versa.II est :1e la plus haute impor-! \u2022lance que Ton sache (pie la peau ! qui n\u2019est pas soignée comme idle devrait l'être, est vite \u201cétouffé.\" par la couche de cellules mortes qui se forme constamment à la surface d la peau.Constamment.mais surtout la nuit, la peau sécrète une matière grasse.Si cette pellicule graisseuse ne peut atteindre la surface de la peau à cause de la couche de cellules mortes (pii obstrue sa sortie, il en résulte ces boutons, humeurs et autres vilaines affection- enlaidissantes.Lorsque | la sécrétion se fait normalement iet que la matière grasse atteint |ia surface de la peau, il faut é-galement l\u2019enlever sans quoi t uiles 'les impuretés s\u2019y incrustent.d\u2019où d'autres véritables maladies de l'épiderne.La peau sèche est d ne celU qui est étouffée par les cellules mortes, la peau grasse, celle qui sécrète trop de matière gras-.-.La peau normale est celle dont on enlève les cellules mortes et qui ne sécrète (pie peu de matière huileuse, qui est d\u2019ailleurs enlevée.Ces quelques observations permettent de conclure que le lavage à fond de la peau est nécessaire.- indispensable même.Mais il faut doser le lavage sui- une crème appropriée.Quel savon doit-on employer?-Il va de soi que si votre peau est Igrasse, un savon à base d'huile I d'olive ne fera qu'aggraver vo-! tre cas.Si votre peau est sèche j il faut fuir les savons forts à ba- \u2022 d\u2019alcali.I! n\u2019est pas de savor ; \"universel\u201d qui puisse servir in-] différemment sur une peau gras-! -e ou sèche.Le savon qui se rap-j proche le plus de cet idéal qu\u2019est I le savon \"universel\u201d, c\u2019est le sa-[von de Castille neutre, qu\u2019on I peut se procurer partout, menu jdans les coins les plus reculés de ; province.N\u2019utilisez jamais de l'eau très chaude, car vous occasionnerez Tamollisscnunt des muscles fort 1 sensibles du visage.Que de visages affuisés, de bajoue ont été occasi nnés par Tu-age de l'eau ' chaude.Commencrz à laver votre vi-isage avec une eau plutôt tiède (pii ouvrira les pores de la peau jet permettra à la mousse du savon d'.n enlever les matière5 grasses.Puis rincez-vous à l'eau froide qui est.je le répète, un excellent astringent qui resser-r les parcs.En suivant cett.méthode, vous donnerez à votre peau une souplesse agréable.Les personnes dont la peau est sèche isont aptes à \u201crider\" beaucoup plus tôt que les autres.Ce genre de peau nécessite une attention constante.A cul-les-ci, je ne saurais trop recommander l'usage, chaque soir, au coucher, d\u2019une crème de nuit à base de vitamines \u201cF\"\u2014j\u2019imsis-te sur les vitamines \u201cF\", car elles seules peuvent affecter les couches profondes de la peau tout en agissant comme tonique nutritif.On a dit des vitamines \u201cF\u201d qu\u2019elles permettent de défier Page! Il ne faut pas, pour cela, en généraliser l\u2019usage.Ainsi.sur les peaux grasses, elles seraient d\u2019un effet déplorable.Naturellement, il faut enlever la crème de nuit au lever\u2014et les personnes dont la peau est t.rè-sèche, ne devant se laver trop fréquemment à Peau, devront faire usage d\u2019une crème liquéfiante de nettoyage.Ensuite, il faudra, si l\u2019on veut que la poudre et le rouge adhèrent longtemps et uniformément, faire usage d\u2019une bonne crème de fond ou \u201cvanishing\u201d.En observant ces conseils, mes \u201ccensinos\" dont la peau est sèche.auront vite fait d\u2019avoir une belle peau soyeuse.Celles dont la peau est huileuse devront utiliser comme crème de nuit, une crème de massage astringente à base de citron qui constituera un masque rafraîchissant et tonifiant, resserrant la peau et bannissant les pattes d\u2019oie, les rides de surface.tout en blanchissant les peaux brunes et ternes.La plupart des vilaines affections de la peau pourraient être évitées si l'on savait comment rendre soin de son visage! S: vous avez quelques doutes sut l\u2019efficacité des moyens que vous employez, faites-moi demande (accompagnée d'un timbre de \u2022\u201d sous) de mon feuillet sur les soin- du visage et je serai heureuse de vous le faire parvenir Il en est de même pour tous les feuillets que j'ai publiés sur les soins de beauté\u2014soin des mains, des pieds, des yeux, des chevaux, développement de la poitrine, maigreur ou embonpoint (graisse) excessifs, bannissement des poils follets transpiration excessive; poids et mesures normaux.Vous pouve: les obtenir contre l\u2019envoi d\u2019ur timbre de 3 sous pour chacun d'eux.et j'insiste sur le fait (pie ces feuillets ne comportent pas d\u2019annonce, mais uniquement des conseils pratiques et désintéressés.Si vous avez quelque problème de beauté ou d\u2019hygiène qui vous embarrasse, n\u2019hésitez pas t le confier.Mon plus grand plaisir est de pouvoir être utile j mes \u201ccousines\u201d qu\u2019on le sache bien.Adressez simplement vos lettres ;i \u2018COUSINE BLANCHE\u201d, 107 ouest, aie Ste-Catherine, Montréal.ïENTE FAR ÜTsHERIF iSil afïfi \u2022UïU iiiil mmmmmÈ O l! N1 S mmm m m Wm oa-ï-0 \"0, « mmm, 's.vX- LA BIERE QUE VOTRE ARRIERE GRAND-PERE BUVAIT