Le Colon, 16 juin 1938, jeudi 16 juin 1938

[" Vol.XXîî ROBËRVÀL, 16 JUIN 1668 NOIÔ \u201cMYRTO\u201d Vuici un nouveau remède eflï'euce contre la tuberculose et la faiblesse générale.Vous soulTrez de tuberculose, de faiblesse des poumons, vous vous sentez sans entrain ou épuisé, alors essayez MYKTO dès aujourd\u2019hui.Si vous voulez \u201ccasser\" une jjrippe en un rien de temps, prenez, au premier symptôme, MYKTO.Myrto, Enrg.Case Costale III UOIlIiRVAL COLON Fondé le 1er mars 1917 Compagnie Rob-Lac Limitée ARTICLES DE PHARMACIE REMEDES BREVETES AGENTS\u2014REPRESENTANT EN GROS SEULEMENT ROBËRVAL, P.Q.Les Ivipinmeurs de Robervai Liée., Edit.-Prop.Organe des Comtés Robervai et Lac St-Jean Rédigé en Collaboration.Pour bien profiter des vacances! La Route La Tuque-Roberval Dans quelques jours toutes les écoles seront fermées\t- et près de sept cent mille garçons et lillettes entreront en vacances, ils ont bien travaille, nos entants, et ce ne sera LETTRE OUVERTE ET COMMENTAIRES Nous publions ci-après une let- .par la Croche et auraient unani-tre que nous venons de recevoir moment abandonné le tracé sou- jeune gamsme.Aussi, au sentiment de iierté des parents, en voyant rentrer leur lils ou leur lille les bras chargés de livres de récompense, se mêle-t-il souvent une crainte fort justiliée.\u201cComme tu as grandi au collège, au couvent\u201d ! Parfois, la seule croissance n\u2019explique pas le changement.Les semaines passent et l\u2019adolescent reste pâle, il mange peu.A la fin d'août, à la veille de la rentrée, on le conduira au médecin qui hochera la tête après l\u2019avoir examiné: \u201cPourquoi n\u2019être pas venu me voir plus tôt\u201d ?C\u2019est au début des vacances que les écoliers devraient subir cet examen.Si le résultat en est satisfaisant, le docteur se contentera de quelques recommandations et, au mois de septembre, le jeune homme ou la jeune fille sera en état de reprendre ses classes, avec une vigueur et un entrain nouveaux.Au contraire, si une cure s\u2019impose, est-il raisonnable de perdre un temps aussi précieux?Huit ou dix semaines se seront écoulées sans aucun profit.Inutile ce grand vent, inutile cet ardent soleil! Et, ce sera le pluvieux automne, de nouveau les longues séances d\u2019études.\u201cMadame, vous ne devriez pas renvoyer votre fils au pensionnat\u201d.Le cours, interrompu une année, sera-t-il repris (l\u2019ime nous insérions résolution de la le texte Chambre plus tard?Voici un écolier dérouté à tout jamais, il ne retrouvera plus les camarades ses émules; il ne s\u2019intéressera plus aux matières enseignées.Tandis que si, dès le premier jour, on avait su mettre à profit la richesse des vacances.Pourquoi n\u2019agirait-on pas au sein de la famille, comme on le fait dans les colonies d\u2019enfants! Voyez ces mioches pris au hasard et qui ont la misère écrite sur le visage.Une infirmière les a rassemblés, au dispensaire ils sont soigneusement auscultés et on a inscrit leur poids.Itencon-trez-les au bout de deux mois: vous ne les reconnaîtrez plus.Ici, pas une minute n\u2019a été perdue, les vacances ont été réellement bienfaisantes.En serait-il de même si personne ne s\u2019était occupé d\u2019eux, si on avait simplement laissé agir le bon air, oui, vous le savez, ne dispense pas également ses faveurs ?Votre résolution devrait donc être prise: \u201cImmédiatement je conduis mon fils, ma fille chez le médecin.Je m\u2019assure, par un bon examen pulmonaire, que rien ne les menace de ce côté.A l\u2019automne, quand viendra le temps de les renvoyer au collège et au couvent, j\u2019aurai la conscience en paix; je pourrai exiger qu\u2019ils donnent leur plein rendement: le travail suit naturellement le repos\u201d.flu Commerce du Comté Robervai, pour démontrer qu\u2019il y avait unanimité au sujet du tracé de cette route.On trouvera nos (COMMENTAIRES à la suite de cette let-1 re.M.Jules Leclerc, Rédacteur Le Colon, Robervai, P.Q.Cher monsieur: Auriez-vous la bonne obligeance de publier dans la prochaine édition de votre journal la rectification suivante au sujet d\u2019un compte-rendu, dans l\u2019édition de votre journal du 27 mai dernier au sujet de l\u2019Assemblée de la Chambre de Commerce de Robervai, tenue à Robervai le 6 mai dernier.Au cours de cet article, il est clairement indiqué que tous les Maires du comté se seraient tous ralliés pour que le tracé de la route La Tuque-Roberval passe \u2022e, je crois s-même pré-et je que nous nous entendrons bien.Vous avouerez que j\u2019ai occupé rassemblée pendant environ une heure et trente et à la fin de mon premier' exposé sur les inconvénients du tracé de la Croche et les avantages du tracé de la Bostonnais et cela de l\u2019aveu de tous, j\u2019ai failli remporter une résolution unanime pour le tracé de la Bostonnais.Les te-| liants du tracé de la Croche ont j tenté également d\u2019obtenir une I résolution dans ce sens pour le j tracé de la Croche, mais sans j succès.La dernière fois que j\u2019ai 'pris la parole, j\u2019ai déclaré être en faveur d\u2019un seul projet de résolution autre que celui de la Bostonnais et dans le sens suivant: Que la C.De C.adopte line résolution dans le sens que le Ministre de la Voirie décide lequel des deux tracés soumis répondant le mieux aux intérêt-de la collectivité et aux meilleurs intérêts de la Province.SUITE EN 3ème PAGE Inauguration du Musée Louis Héraon à Péribonka, le 6 Juillet ieu, Procession de la Fête-Dieu conjointe entre Notre-Dame et St-Jean-de-Brébeuf Ordre c .la Procession de la Fê-j de Brébeuf, suivi des mem-te-Dieu, qui aura lieu à Rober-j bres de la Congrégation, val.Dimanche le 1!) Juin UI.'IK, |0\u2014Drapeau des Congréganistes à 3 heures P.M.de la paroisse Notre-Dame, suivi des membres de la Congrégation.IG.-La Croix de Procession.IL\u2014Enfants de Choeur des deux 1.\t\u2014Cadets.2.\t\u2014Bannière du Sacré-Coeur, suivie de tous les garçons du Collège et des écoles de la j paroisses, paroisse, accompagnés des !l2.~Le Dais.Frères.\t^ l.\u2019\u2019.\u2014Chorale formée des Choeur \u2022-\t, t\u2014 i , J des deux paroisses.-Bannière des Enfants de: ,\t,,\t.\t, Marie de la paroisse Notre- > bl-\u2014Mal'guillie]'s anciens e>{ le Dame, suivie des Enfants de I Syndics des deux paroisse: 3.les Maires et les conseillers de la Ville et de la paroisse Marie, des jeunes filles de la j Ligue Catholique Féminine I , et de toutes les autres ieu-l\tMembres des deux ( (mines filles.\t\u2019\tmissions Scolaires.Bannière des Enfants (|c ; b\">.-Drapeau des Chevaliers de Marie de la paroisse St-Jean i Colomb.Les Membres du de Brébeuf, suivie des En- ;Jenu'degre, les Membres du fants de Marie, des jeunes I oeme degre.filles de la Ligue Catholique| ia,)eai1 Féminine, et de toutes les) - Supplément - Nos lecteurs constateront sans doute avec plaisir (pie nous a-vons décidé de reprendre la distribution d\u2019un Supplément.Aussi longtemps que les nouveaux arrangements que nous venons de conclure seront respectés, ce supplément s.ra envoyé a nos abonnés sans charge additionnelle.Nous espérons que nos lecteurs sauront reconnaître les sacrifices que nous nous imposons pour l\u2019amélioration de notre journal.Une journée de la Chambre de Commerce de Robervai La Chambre de Commerce de L'AGRICULTURE EST-ELLE Robervai, a pris depuis quelque (NECESSAIREMENT D E F I -temps un essor nouveau.Sous lai CLAIRE?SI OUI, POURQUOI?poussée de son dévoué Président j,traité par des cultivateurs d\u2019ex-ot de son toujours actif et vi-jpériencc choisis dans plusieurs vaut Secrétaire, stimulée par la paroisses de notre belle région, collaboration d\u2019un plus grand Cette double initiative fut sui-notnbre de membres jeunes et I vie et tous ceux qui ce jour-là actifs, ayant en face d\u2019elle une j fn-cnt le voyage à Normandin.tfiehe que les développements de jipuvent se vanter, d\u2019avoir fait comté, rendent chaque jour plus: une magnifique promenade, et lourde, elle s\u2019,est dit qu\u2019il fallait| admiré une fois de plus le pitto-faire plus et mieux que par le j reste de nos belles paroisses a passée; elle a appelé a son ablejgricoles, d\u2019avoir pris contac Le G juillet prochain, à 3 heures p.m., (heure solaire), aura à Péribonka, l'ouverture officielle du musée Louis Hémon.L'inauguration aura lieu en présence de Mlles Ly lia et Marie Hémon, lille et soeur de l\u2019auteur de \u201cMaria Chapdelaine\u201d.Mesdemoiselles Hémon, qui sont venins de France spécialement poiu le néveilement du monument Hémon à Chaplcau, Ont., et pour 11-nauguration du Musée de Péribonka, seront les hôtes d\u2019honneur lu Comité Maria Chapdelaine.Une délégation de Montréal, représentant la société des Amis de Maria Chapdelaine et conduite par Me Léon Mercier-Gouin.assistera à la cérémonie.Le Gouvernement de la Province de Québec sera également représente par M.Jean Bruchési, assistant-secrétaire provincial.Les meubles qui se trouvaient dans la petite maison où a vé-eu Louis Hémon, à Péribonka, seront placés exactement au meme endroit afin de reconstituer aussi exactement que possible l'atmosphère où a vécu l\u2019auteur de ce roman qui a aujourd\u2019hui une célébrité mondiale.\"Maria Chapdelaine\" a été publié, en langue française, à près le 2 millions d\u2019exemplaires.Le roman a ôté traduit dans plus de vingt langues différentes, et une édition japonaise vient de parai-;ro à Tokio.Ce qui veut dire que ce chef-d\u2019oeuvre littéraire appar-ii nt aujourd\u2019hui, a la littérature universelle.Des visiteurs de plus en plus nombreux se rendent à Péribon-ka, afin de connaître le.s lieux et les paysages qui ont inspiré Louis Hémon.L\u2019ouverture du Musée ne fera qu\u2019accentuer ce mouvement les touristes vers Péribonka et toute la région du Lac St-Jean.Il y a lieu d\u2019espérer que la population de la région soit représentée, en grand nombre, lors de la fête du G Juillet a Péribonka.La cérémonie sera sûrement intéressante et impressionnante et le nature à porter des fruits nombreux chez tous ceux qui auront 1 occasion d\u2019y assister.\t» autres jeunes filles.\u2014Bannière des Dames de la Ste-Famille, les membres do cette Société, les Dames de la Ligue Catholique Féminine, les Dames du Tiers-Ordre et toutes le.s autres Dames de la ville et de la paroisse.Le Sème groupement comprend les deux paroisses.\u2014Drapeau de la Ligue du Sacré-Coeur de la Paroisse St-Jean de Brébeuf, suivi des membres de la Ligue et de?hommes Tertiaires.\u2014Drapeau de la Ligue du Sacré-Coeur de la Paroisse Notre-Dame, suivi des membres de la Ligue et des hommes Tertiaires.8.\u2014Drapeau des Congréganistes de la paroisse St-Jean de l'Union Catholique des Cultivateurs, suivi des membres.dT.\u2014Bannière de la St-Jean-Baptiste, suivie de tous les hommes de la Ville et de la paroisse qui ne font pas partie des groupements désignés plus haut.N.B.- Tout le monde des deux paroisses devra se rendre à l\u2019Eglise Notre-Dame, à 2Cj lires le l'après-midi.La procession partira de là pour se rendre à l'église St-Jean-de-Brébeuf où elle se terminera après la bénédiction du Saint-Sacrement.Que tous les groupements portent leurs insignes respectifs.Prière à tous les paroissiens de pavoiser et d\u2019orner d\u2019une manière digne de la circonstance.Recommandation spéciale : Ordre, Recueillement, Piété.Par Ordre des deux Curés de Robervai.AUX URSULINES DE ROBERVAI Jeudi, le !) juin, se déroulaient le.s ex Tcices d\u2019une journée eucharistique, en préparation au Congrès national de Québec.Voici le programme: Sept heures, G R A N D\u2019M ESSE solennelle chantée par M.l\u2019abbé A.Matin, u, aumônier du Monastère: .MM.les abbés M.Larou-che, aumônier de ITIotcl-Dieu St-Michel et N.Gerçais, vicaire a la paroisse Notre-Dame, rem-plissai: nt les fonctions de diacre et de sous-diacre; M.l\u2019abbé Ths-Y.Marcoux assistait au sanctuaire.Enflée de Lofebure-Wely, .Messe \"Regina Pacis\" de Noyon, Propre du jeudi de la Pentecôte Offertoire de Clement i.Exposition du T.S.Sacrement: Ave Yerum en grégorien.Neuf heures, SERMON par .M.l'abbé J.Bouchard, curé de St-Eugènc d\u2019Argentenay, sur \u201cLes avantages de la Sainte Messe et les moyens d'en profiter.\u201d Quatre heures, HEURE SAINTE prèchéc.Texte: \u201cNolite timoré.ego sum;\" foi et confiance n la Sainte Eucharistie.O Salutaris de Muller, P s ISO (à voix égales) de C.Franck, Jésus règne par l'Eucharistie de l\u2019Abbé Panneton, Pam's an gel le us de C.Franck, Parce Domine de Perruchot, Tantum ergo de l\u2019Abbé Brun, Cliristus vincit de Noyon, Marche solennelle (sortie) de S.Parai re.Au salut.M.l\u2019Abbé Ths-V.Marcoux olficiait, assisté de M.le curé Bouchard, diacre, et de M.l\u2019Abbé .Mathieu, sous-diacre.Cette solennité pieuse réunit sous les rayons de l\u2019ostensoir toutes les élèves des divers dé- partement- P nsiomiaires et y y toutes les bonnes volontés, tous ceux qui sont capables et peuvent donner un peu de leui \u2022temps pour leur comté, et leui :iot avec une population laborieuse, intelligents et désireuse de voii grandir et prospérer notre petite .patrie, et d\u2019avoir assisté à région; elle a appelé non seule-j ihuie des plus intéressantes et ment las représentants des di-lpius instructives séances dont vers corps publics (le notre comté, les représentants des professions libérales, du Commerce et E PLAINT/ ET MOI qui Ai trois heure:» DE.RÉPÉTITION,TOUS LES SOIRS JUSQU'AU 24 JUIN ' SI NOUS VOULONS FINIR NOTRE CHAR À TEMPS POUR LA PROCESSION, NOUS DEVRONS FAIRE DES HEURES SUPPLÉMENTAIRES// oncos onces DiitilK- cl cmboutrillé au Canaclj vju» I.» juiv.-illjnce dtr**c!e de JOHN de KLIYPES S SON, Distilieteuis, Rotterdam, Hollande.m tiso.\\ vos mb: i:\\ ims 40 oncos Lo vrai goût do Hollande a toujours distingué co vieux gin bienfaisant ot les vrais Canadiens l\u2019ont toujours préféré depuis plus do cont ansl Père de .M.le curé de Péribonka.Agé de S7 ans.M.le curé William Tremblay | Le caisson psut être lait de chanta le service au milieu d'un ' pièces dp ter embouties ou (le grand concours de parents et jbois embouvetées que Ton enlon-d\u2019amis de la paroisse et des p:t-|ce dans le sol pour assurer 1 é-roisses environnantes qui ve-Itanchéité d\u2019un ouvrage.Ces piè-naient donner un dernier témoi-ices s'appellent palplanches, équi-gnage d'estime à cet homme | valent de sheet-piling, d\u2019honneur et de devoir.\tj Dredge Le corps était porté par ses) Dredge est un mot anglais neveux.MM.Joseph et Egidejdunt l\u2019équivalent français est Desmeules, de St-Joseph d'Al-j drague.11 y a des dragues ma.Victor Desmeules, de St-Jé-rôme, Azarias, Luc et Joseph Dismeules, de Chambord.M.Desmeules laisse pouf déplorer sa perte, une fille: Mme Elie Verrcault (Aurélia) ; une belle-fille, Mme F.St-Jean, (Lydia); deux fils, M.M.Horace et Aquilas Desmeules; trois beaux-fils.MM.Adélard Rochette, F.St-Jean et Elie Verreault.ainsi qu\u2019un grand nombre d\u2019enfants et d\u2019arrières petits-enfants.Nos sympathies à la famille.oœiGEœmm M.Charles Pelletier, de N.-D.d'Hébertville, est décédé samedi soir, à l'âge de 87 ans.Il était le père de M.l\u2019abbé David Pelletier, curé de Péribonka.M.Pelletier laisse aussi son épouse, dame Delvina Chénard, avec qui il formait le .plus \u201cvieux ménage\u201d d\u2019Hébertville, oit ils demeuraient depuis 57 ans.Les funérailles de M Pelletier ont eu lieu mardi matin à 9 heure- à N.-D.d\u2019Hébertville.LF COLON prie M.le curé Pelletier et les autres nr.mbres do la famille d\u2019agréer l'expres-¦ ion de ses plus vives sympathies.DECES'DËi^ mUffl DESHEULES Coffer, coffer-dam L\u2019éq u i valent f ra nça i s deux mots est caisson, caisse en tôle ou employée pour les en maçonnerie de ces grande suceuses (pump dredges), des dragues à godets (bucket dredges), des dragues à benne piocheuse, à benne ] relieuse (grab-buckets), des dragues à cuiller (power-shovel).Flange La pièce de tuyauterie à laquelle on donne parfois, chez nous, le nom anglais de flange porte en français le nom de bride.La Société du Parler français au Canada.Québec.K\u2019OUBÜEZPAS ! Que nous avons toujours en mains un assortiment de Sacs en charpente j d\u2019épicerie, Sacs à chapeaux, Fi-const ructions celle, Papier en rouleaux, Papier \u2022ous l\u2019eau.\tciré, etc.A CHAMBORD La mort vient de ravir à sa famille.un vénérable octogénaire j dans la personne de M.J.Des- j meules, décédé le 26 mai a l\u2019Age! de 84 ans.Comme les mon ni ers ! le regretté défunt lais -j ie précieux souvenir d\u2019un rude travail-! leur et d'un chrétien dans toute la force du mot.Vigoureuse santé .qui permet de jouir de la vie.Vous pouvez acquérir cette santé, messieurs.Lequel d'entre vous n'a pas entendu parler, avec avantage, des PILULES MORO, ce bon tonique pour les hommes?Etes-vous fatigués, affaiblis, épuisés?Manquez-vous d'appétit?Sauf frez-vous de douleurs de dos ou de reins dues à l'épuisement?Etes-vous de ces hommes vieillis avant l'âge?Prenez les PILULES MORO; vous aurez un traitement qui donne des résultats rapides et durables si vous le suivez bien.Partout ou par lo poste: 5Cc la boite ou 3, $1.25.PILULES MORO Cic Médicale Moro, 1566, rue S.-Denis, O Mcnt.\u2019cal.POUR QUE LE CHER PETIT NAISSE FORT ET VIGOUREUX.Avant la naissance du petit être, prenez un t.oin tout spécial de votre santé, car la santé de votre bébé dépendra entifreinent de la vôtre.Si vous êtes faible, languissante, tonifiez-vous avec, les bonnes PILULES ROUGES; elles vous donneront la force et la vigueur durent !a période de la grossesse et vous amèneront une maladie heureuse.Après lu - aissance de votre bébé, continuez à prendre les bonnes PILULES ROUGES; elles vous aideront à lui fournir une alimentation riche et généreuse et soutiendront vos forces.Les bonnes PILULES ROUGES, dont ia spéciofité est d'enrichir le sang, peuvent faire du bien à toutes les femmes souffrant de: faiblesse, pâleur, manque d'appétit, fatigues, douleurs de dos, de reins, périodes douloureuses ou irrégulières, troubles internes essentiellement éminins (symptômes ou \u2022 conséquences de l'ANEMIE).\"Je me suis mariée très jeune et presque tniit de suite, je me suis trouvée enceinte.J'étais très faible, souvent étourdie.J'ai confié mes ennuis à ma mère, clic me conseilla les PILULES ROUGES.J'en ai pris un traitement de six boites à la veille de la naissance de mon premier bébé.J'ai passé cette maladie très facilement et en bien peu de temps, j'étais sur pied et très bien.Depuis, j'ai eu plusieurs enfants et c'est toujours avec les PILULES ROUGES que je me suis préparée à passer cette secousse.Je tiens à les recommander; parce qu'elles m'ont fait tant de bien à moi, je suis sûre qu'elles pourront aider d'autres femmes qui se sentent faib.cs et ci cp 7.nu es à la veilla d'une naissance.Je certifie n'avoir reçu cucur.c rémunération pour le té-moiqnare ci-dessus ni aucune prc-:zsce de \"-.voir quoi que ce soit en argent ou autrement, directement ou indirectemzr.r; en donnant cc témoignage, je le fais dans le seul but rie rendre service à des femmes malades comme je Tai été.\" (Signé)\u2014Mme OSCAR PILON, Sfc-Annc de Bellevue, P.O.Témoin (Signé) \u2014 Y.P.\t* Pilules Rouges, par lo poste: 50c la boîte ou 3, $1.25.PRENIEZ DES FORCIS en prenant les bonnes Q U£ ARRIERE GRAND-PERE BUVAIT PiLUL pour les Femmes Pâles et Faibles.Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal. LE COLON, IG JUIN 1938 Cartes Professionnelles G E O R G E S I\u2019 O T V I N, R.A., LL.L.AVOCAT ET PROCUREUR ROBEUVAL, \u2014 P.Qué.Bureau en face du Palais de Justice vEdilico Mme J.-Elz.Fortin) Bureau à UOLBEAU: le jeudi de chaque semaine.C V U I L L E P O T VIN, B.A., LL.L AVOCAT ET PROCUREUR ROBERVAL,\tP.Qué.Bureau: Haut du magasin J.-K.Botvin Bureau ouvert le mercredi à la Station d\u2019Hébert ville.yayAVAVAVAVAVAVAVAYAVAVAVAVAVAVAVAVA^AvAYA7AvAVA'|,AvÀVAvAYAYiLvÀvAvAvA,',^'*AyàvAvAVA,vÀvÀv,AvÀv4vAYA àï'A'k\u2019Â.'à^ à\t»! Docteur H.-D.BRASSARD 4 Spécialité: CHIRURGIE CONSULTATIONS: Au bureau: De: 8 à î) lires a.m.l'/o à 5 lires p.ni.G à S'A lires p.m.A rHôtei-Dieu de Roberval: | Tous les jours de 9 à 12 lires a.ni.\u2014 Téléphone 105\t\u2014 ROBERVAL.-\t- R.Qné.ERROL LINDSAY Notaire ROBERVAL, P.Q.BERGERON & BERGERON Avocats et Procureurs ROBERVAL, P.Q.ARMAND SYLVESTRE, C.R.Avocat ROBERVAL, P.Q.LEONCE LEVESQUE, Notaire B.A.EL.L.ROBERVAL, P.Q.Bureau à 1)01.BEAU: le JEUDI de chaque semaine.JOS.-ALFRED DION Avocat i Bureau dans sa résidence privée ROBERVAL, P.Q.ARTHUR LEFEBVRE AVOCAT W.-HYDOLA GIRARD Avocat Bureau en face de Côté.Boivin & Cie Ancien bureau de Lefebvre & Lefebvre ROBERVAL, P.Q.\ti\tROBERVAL, P.Q.jagnon & Frères de Roberval, Limitée MANUFACTURIERS de PORTES et CHASSIS Propriétaires de Moulins a scie MARCHANDS DE BOIS DE SCIAGE DE TOUTES SORTES LATTES, BARDEAUX, etc.Commandes par la malle execi.tées promptement Rue Paradis,\tROBERVAL, Qué.LA ROUTE (Suite de la 1ère page! blée du 8 juin, j\u2019ai rencontré le proposeur et le secondeur de cel-'te résolution, de même que le Président de la Chambre, et tous ,\t,,\t.\tont catégoriquement déclaré que La résolution adoptee a cette le ,.ens (ie ia rt'.S()iutjon indique [semblée demande la construe- bien u, c.esl pHonorable Mi- ion de cette route en ligne direc-e par le plus court tracé entre es deux points.Vous savez comme moi qu\u2019il a ité impossible de faire adopter uie résolution unanime en fa-eur de l\u2019un et de l\u2019autre des tniés soumis, et tpie la résolution tdoptée résume bien l\u2019état d\u2019es->rit et le sens de la décision a-loptée, en remettant à rilonora->le Ministre de la Voirie le soin le déterminer lequel des deux racés répond le mieux aux inlé-\u2022êts du comté et de la Province.J\u2019ai assisté à l\u2019assemblée de la de C.également le 8 courant i Normaudin.Le procès verbal ndique bien ce qui suit au sujet le la route: Sur la question de la \u2022oute La Tuque-Roberval.après m éloquent discours par M.Frs rremblay.maire du village Lac Jouchette.en faveur du tracé de a Bostonnais.la résolution sui-,\u2019antc a été adoptée.Vous savez sans doute que expression de la route La Tu-ue-Roberval veut toujours dire i région du St-Maurice et la ré-1 ion Roberval.Je n\u2019ai pas protesté avant au-mrtriiui, parce que je voulais ve rendre compte à l'assemblée u 8 à Normamlin, que le pro-ès-verbal rapportait exactement îs dispositions \u2022\u2022.D'a.uivs envoie sc.m pla-amioncé plus tard.\tj V(-V.'.On po.Via prochaim'mcnt, en ! durèrent.- endroits, des enseignes a-M.le mail'v .Jo-ev>h Kicnal ¦., nien'.ion: \"Déftnse (le stationner trilébertville.;t ensuite nrésentéj N'.I\u2019arl:ing\u201d.les hommages de la paroisse aux Un doit se soumettre à vos indica-pionni rs.Il a m till nné qu'un des pionniers vivant encor?à Hébert ville, est M.Télesphore Yaillancourt.âgé de S I ans, qu'il Le Conseil de Ville de Roberval tient à donner un dernier avis au pu-que l'arrêt est obligatoire aux bile salua spécialement.Le soir à Hébsrtville Stati n une troupe :t interprété la pièce \u201cLe curé Hébert\".L\u2019HQK.AD.GQDSGUT RESTE LE CHEF DU PARTI LIBERAL Il est le choix unanime de la convention qui s\u2019est tenue a Quebec vendredi et samedi derniers.L'hon.Adélard Godbout a été choisi, samedi après-midi, chel du parti libéral provincial, par la convention unanime de quelqu.neuf cents délégués (pii représentaient au congrès de Québec les électeurs libéraux de tous ! -comtés de la province.L\u2019ancien premier ministre dt la province, agronome de sa profession, a été élu par acclamation après (pie M.T.D.Bouchard eût décliné l'honneur d\u2019être candidat.La convention a adopté à l'unanimité une résolution demandant l'établissement de l\u2019assu-rance-ehômage.On a émis l\u2019opinion que ce but pouvait être atteint sans aucunement léser k-principe de l\u2019autonomie provinciale.Le parti libéral a de nouveau professé sa foi au système démocratique et s\u2019est opposé au communisme, au favisme et au nazisme.Les délégués ont en outre a-dopté une résolution demandant la création d\u2019une imprimerie gouvernementale.On demande de plus le rappel de la présente loi des salaires raisonnables, ce dernier devant1 être remplacé par un organism ¦ qui représenterait les patrons et les ouvriers.Dans une autre résolution les délégués demandent aussi le rappel de l\u2019ordonnance No 4.Et, enfin, le parti libéral a fait la promesse d\u2019accorder le droit de suffrage à l\u2019élément féminin.tiens sous peine d\u2019amende, i Dès aujourd'hui, ceux qui ne s'y v nfornuront pas sont exposés à l'a-| mende, sans autre avis, j Nous désirons utth'ev spécialement | l'attention du publie sur le fait qu\u2019il j n\u2019y a pas que les automobilistes qui 1 -\"lit atfeetés: mais le- voitures à traction animale sont aussi obligées de j suivre ce règlement en vigueur.Qu\u2019on veuille donc bien le respecter let tout le monde, car c'est toujours ! ennuyeux de se faire prendre en défaut.I On m'informe que certains col-j\tT H X I\t' porteurs sollicitent du travail et\ti «.a » :1e la réparation, en se servant i Pour voyage de toutes sortes, i de mon nom, concernant les Ra- ; avec chauffeur prudent et d'ex-! c]jos.\t\u2022 jpérience, appelez au Téléphone! Je tiens à aviser le public que No 207.char sept pa-sagers.AVIS PUBLIC Vu le r?tard des affaires, par le manque d'argent, j\u2019ai décidé de prolonger ma GRANDE VENTE jusqu\u2019au 30 JUIN, alin de faite bénélicier toutes les classes d\u2019acheteurs, qui n'ont pu venir proil ter de la VRAIE REDUCTION que j\u2019olfre à l'occasion .des Grandes Fêtes Patriotiques de 1938.VOUS POUVEZ DONC VOUS PROCURER LES MARCHANDISES LES PLUS BELLES, A DES PRIX TRES BAS.J\u2019ai à vous offrir 150 HABITS, des plus nouveaux styles, à partir de 88.90.\t-\t-\t-\t-\t- 70 HABITS pour garçons, à partir de $l.(i0.18 lignes de CHAUSSURES pour hommes, à partir de 81.49.Un lot pour garçons à partir de 98c.Un lot de belles CRAVATES, à partir de 12c.450 CHEMISES des plus nouveaux patrons, à partir de 55c Les mêmes réductions seront faites dans toutes les autres lignes.qu\u2019il serait trop long de mentionner, vu le manque l\u2019espace.VENEZ VOUS CONVAINCRE DES AUBAINES QUI VOUS SERONT OFFERTES ET ENCOURAGEZ LE COMMERCE CANADIEN.AVIS U2 CHORALES personne n'est autorisé à le fat- ; re et que je n\u2019ai pas d'associé, ni j solliciteur, dans le moment.Comme par le passé, toutes j répara!Uns seront faites au plus j Léopold GUAY.ROBERVAL -o- SEPULTURE bas prix, et par moi-meme.J.-L.COSSETTE.Radio Service.UOBERYAI.BÊÂÜlüCÔËS 12 juin a été inhumé dans le ci- Dimanche dernier, les membres de'; la chorale de St-Jean de Brébeuf de j Roberval sont allés chanter la gran- ' de messe à Chambord, et le midi, en : pique-nique annuel sur l\u2019ointe de ; Chambord.Dans l\u2019après-midi ils sel sont tous vendus aux fêtes du Cente- j naïves à llébertville et plusieurs, le soir, à Chicoutimi.Province de Québec, District de Roberval, llébertville Station.27 niai 1938 Je donne avis, par les présentes, à qui que ce soit, que je ne me tiens responsable d'aucune dette contractée en mon nom par mon épouse, dame Marie-Anna Maltais, ou Marie-Ange.GERARD HUDON.llébertville Station, Co.Lac St-Jean.VEHTE PAR LESHERIF AVIS PUMUC metière de cette parois le corps d I Marie-Délia-1 luguette, âgée de ' ,»w,n r.iir.a,, L*t Mme duc, de St-Jean de BP O- est par le pré-Isent donné que les TERRES et ,,\t.,\t.r i tHERITAGES sous mentionnés Roberval ont chanté la messe à St-!'''1^ Me saisis et .-eioilt trlldu.-i Jérôme et le midi ont pris le dîner j aux temps et lieux respoctll S, te Vrthur Bol-1 :ujx ilc,s