Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Colon
Hebdomadaire publié à Roberval, au Lac-Saint-Jean, de 1917 à 1946, il devient ensuite L'Étoile du Lac, journal toujours publié aujourd'hui. [...]

Après l'incendie des ateliers du Lac-Saint-Jean, organe de la société de colonisation locale, survenu en 1915, la région du Lac-Saint-Jean se retrouve orpheline de journal puisqu'elle n'est pas bien desservie par le Progrès du Saguenay, hebdomadaire publié à Chicoutimi.

Un groupe de notables et de gens d'affaires de Roberval lance Le Colon en 1917, et en 1919, Jules-H. Leclerc fonde une imprimerie et achète l'hebdomadaire, qui devient et demeurera une entreprise familiale. Le jeune Ludovic-D. Simard est alors nommé rédacteur du journal, poste qu'il conservera pendant près de quarante ans.

Média d'information locale et de vie mondaine, Le Colon publie aussi des avis de mariage et de décès, ainsi qu'un peu de publicité locale. Des correspondants des paroisses environnantes alimentent régulièrement le journal en information régionale.

Le Colon défend les intérêts de la région du Lac-Saint-Jean avant d'appuyer une option politique. En ce sens, il encourage avant tout le progrès.

Le journal est tiré à 1000 exemplaires en 1922 et à 2500 exemplaires en 1931. Le 26 septembre 1946, Le Colon de Roberval, pour moderniser son image, devient L'Étoile du Lac, qui sera longtemps publié à Roberval.

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1982, vol. V, p. 206-209.

Éditeur :
  • Roberval,1917-1946
Contenu spécifique :
jeudi 25 avril 1940
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Successeur :
  • Étoile du lac
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Colon, 1940-04-25, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" yoL.xxiii ^ i.\t.1.» - ROBERVAL, 25 AVRIL 1940 NO 9 ¦a.ACHETEZ ! Vos Livres de comptabilité Votre Papeterie Vos articles de bureaus Et tous vos imprimés de LES IMPRIMEURS DE ROBERVAL, LTEE.Edit, du COLON, Roberval.Fondé le 1er mars 1917 ORGANE REGIONAL PARAISSANT TOUS LES JEUDIS Abonnement $1.50 par année payable d\u2019avance.Tout abonnement est considéré comme renouvelé faute d\u2019avis contraire.15 jours avant l'expiration.Les avis de refus d\u2019abonnement ne vaudront que s\u2019ils sont adressés directement par écrit au bureau du journal et il faudra que les arrérages, s\u2019il y en u, soient payés.Le* Imprimeurs de Roberval Liée., Edit.-Prop.Organe des Comtés Roberval et Lac St-Jean Rédigé en Collaboration.Nos vrais motifs de Guerre GARE AUX FAUSSES MYSTIQUES.La tendance s\u2019accentue de représenter la guerre actuelle comme une lutte entre la civilisation chrétienne, d\u2019une part, le nazisme et le communisme, d\u2019autre part; une croisade contre le paganisme moderne.M.King l\u2019a dit; ses journaux l\u2019ont répété.Même un journal indépendant de Québec appuie fréquemment silice point.Il l\u2019a fait dernièrement encore.A-t-on raison de prêcher la Guerre Sainte ?Les philosophes catholiques de France ont averti qu\u2019il ne fallait pas aller si loin, et qu\u2019il ne faut voir dans le conflit actuel qu\u2019une guerre juste.Il n\u2019est pas exact de prétendre que la lutte soit engagée contre le communisme.L\u2019Angleterre entretient avec la Russie ses relations diplomatiques; elle projette toujours de traiter avec elle sur le terrain économique.Elle n\u2019est pas en guerre contre le bolchevisme.Comment le Canada pourrait-il l\u2019être?Donc, nous ne luttons pas contre le communisme.C\u2019est une réalité qu\u2019il ne faut pas oublier, si l\u2019on ne veut pas préparer de désagréables réveils, de graves déboires.La diplomatie n\u2019a pas dit son dernier mot, et il peut se produire dans l\u2019alignement des forces de grosses surprises.Si la Russie allait devenir notre amie?Nous ne pensons pas que les Alliés désirent une alliance militaire avec Staline, pas plus d\u2019ailleurs que l\u2019Allemagne.Nul n\u2019ignore que cette alliance serait peu sûre, et coûterait plus cher qu\u2019elle ne rapporterait.Les belligérants paraissent tous avoir les mêmes desseins à cet égard : du point de vue militaire, tenir la Russie à l'écart; sous le rapport économique, en obtenir le plus possible sans trop s\u2019engager.Tenir la Russie hors du conflit, c\u2019est entraver ses buts de conquête.Et il n\u2019y a pas de doute que tous les pays d\u2019Europe pensent de même façon quant aux dangers que présentent l\u2019expansion et l\u2019accroissement de puissance du bolchévisme.Question d\u2019importance, car il ne sera pas facile de reprendre ce sur quoi l\u2019ours aura unis la patte à la l'aveui- de la guerre et grâce aux sacrifices des autres.Oui, grâce aux sacrifices des autres, car, même si la Russie entrait en guerre, quel que soit le parti quel embrasse, il n\u2019est pas vraisemblable qu\u2019elle ait à combattre chez elle, pour la défense de son territoire.Elle ne donnerait alors qu\u2019un concours mesuré, ménageant ses forces, aguerrissant ses troupes pour sauter à la gorge des vaincus, peut-être même des vainqueurs, à l\u2019issue du combat, et répandre partout en Europe la révolution bolchéviste.La Russie n\u2019entrera pas facilement dans la fournaise.d\u2019oû ([ue lui vienne l\u2019invitation, et toutes les invitations seront réservées et hésitantes.Elle tient à garder sa puissance intacte pour s\u2019imposer aux nations que la guerre aura épuisées.Elle va même agrandir son domaine en captant des proies faciles; c\u2019est commencé; augmenter sa force militaire par l\u2019épreuve des méthodes et des armements modernes.Tout cela sera réservé pour l\u2019accomplissement de ses propres desseins, c\u2019est-à-dire le renverse-, ment de toute forme de gouvernement qui n\u2019est pas la dictature rouge.Hitlêr le sait, et il ne voudrait pas de l\u2019aide militaire russe; les Alliés le savent aussi, et il n\u2019en voudraient pas non plus.Cependant, tout ie monde cherche à mettre la Russie de son côté pour s\u2019en servir comme d\u2019un épouvantail pour entretenir la guerre des nerfs.Trait singulier: personne ne veut de la bolchévie.tout le monde la redoute, et tout le monde la recherche, la courtise.Staline comprend bien cela, qui entre parfaitement dans son jeu.Si bien qu\u2019il tient actuellement et fait jouer les ficelles de la diplomatie européenne.On est loin de la croisade contre le communisme, et il parait prématuré de faire vibrer l\u2019exaltation de la foi chrétienne.Seule l\u2019intervention de l\u2019Italie au côté de l\u2019Allemagne pourrait forcer la Russie à entrer résolument en lutte.Nous allons voir pourquoi.\t.Mais l\u2019Italie va-t-elle intervenir?Elle l\u2019aurait déjà fait si \u2022Mussolini n\u2019avait été retenu sur la pente de l\u2019erreur fatale par une portion de la nation italienne peu ta-sageuse, mais puissante.Les visées de Mussolini ne diffèrent pas de celles de Staline: du profit sans risque.Mais ses chances sont moins brillantes.Staline s\u2019est mis aux enchères entre l\u2019Allemagne et les Alliés.Cela lui a valu jusqu\u2019ici des avantages considérables.Le Duce l\u2019imite, a-fin de recueillir à son tour.Conduite peu digne, mais qui s\u2019accorde avec l\u2019égoïsme des Etats.^\t'\t' Il arrive pourtant que les Alliés n\u2019enchérissent pas.C est vexant.Aussi, pour leur forcer la main, il faut cuisiner la presse du pays.C\u2019est un jeu d\u2019enfant sous un régime totalitaire, et que l\u2019on commande ou prohibe par un simple dixit.\t,\t, Les Alliés ne \u201cmarcheront\u201d pas, parce qu ils savent que la moindre avance mettrait en action des appétits insatiables.\t.\t, .\u201eT Le Reich peut facilement proposer une croisade a 11- talie, ou plutôt une demie croisade : la guerre au communisme car, pour une croisade totale comme la notre, il faut batailler à la fois contre les boches et les bolchéviks.Comment cela se ferait-il?Le plus simplement du monde Les deux dictateurs abattraient d\u2019abord les démocraties capitalistes, puis se tourneraient contre la Russie pour la bouter hors de l\u2019Europe.L\u2019Italie dominerait les Balkans conquis; le Reich se contenterait de la Russie européenne.Ce plan ne présente qu\u2019un inconvénient: la possibilité de la défaite.Car si cela se produisait, la Rus- LE PRECEPTE DOMINICAL Par le R.P LES MEMES TRAINS i CHAMBRE DE GOMMER- rchambault, S.J.dimanche entre- JUSQU\u2019AU 4 MAI Pour la onzième fois, la Ligue du prend sa campagne annuelle en faveui observance du précepte dominical.Elle n\u2019agit pas ainsi par kyn pur plaisir, pour la simple satisfaction de mobiliser, dans ci ¦ une grande offensive, prédicateurs, journalistes, confé-1\" ronciers, éducateurs.Non le mal est réel.Et sans verser dans un Contrairement à ce que la corn! .\t| patfnie du chemin de 1er avait ! (1 une meilleure | annoncé, il n\u2019y aura pus de chan-j îrement concernant les trains d\u2019i-' GE DES JEUNES DE ROBERVAL IHième séance de la Chambre, Le 9 avril 19-10 La séance s\u2019ouvre à 7.45 hrs pessimis- me qui le jugerait incurable, on ne peut nier sa gravité in-|;u!x nE\u2018mes heures, (heure so-quiétante.Qu\u2019on laire).u.4 mai.Le convoi de jour, j*01'* ,la P'^idence de M.Cyrille fait le trajet entre Dolbeau oh'ln- di;ya\"t l,ne salle rcm^he Chicoutimi ne sera pas eau-ia S;1 çaPacll(\u2018-\t.\t.A la demande du president, le secrétaire donne lecture d\u2019une lettre de L Chambre de Commerce de Rawdon ayant trait au raccordement des trains à la Rare du Tunnel, à Montréal, au lieu et Chicoutimi ne sera pas can celle avant le 4 mai.Les autres convois circuleront de la Rare de la rue Moreau.La compare nos dimanches d aujourd huj pcBarnnipiyipaiT\u2019o mix d\u2019il» a quarante ou cinquante ans.Quelle dlfférance!j\"\u201cctt«j\u201c^*\tnV,a\u201et p\u201es rcseiiniée Quel 1 oeul considerable.\tI POUR SYMPATHIESi'Ur le sens exact (le cette demitn- Alors, le .dimanche, c\u2019était vraiment le jour du bon\t__ !de, remet à une prochaine séan- Dieu.On priait.Tout le monde assistait à la messe.Un père de famille n\u2019aurait pas toléré que ses enfants ou ses employés y manquassent.On se relayait dans les foyers pauvres pour garder les petits.Les distances, à la campagne, n\u2019effrayaient pas, le mauvais temps non plus.L\u2019automobile n\u2019existait pas encore.Chacun se plaçait comme il pouvait dans Tunique voiture et personne ne se plaignait de la fatigue du voyage.La grand\u2019mcsse était à l'honneur.Elle constituait la réunion hebdomadaire de la famille paroissiale.On se reposait aussi.Vrai repos.Repos physique.Tout travail cessait.Dans les usines, dans les champs, à l\u2019atelier.On ne se permettait à la maison que le juste nécessaire.Un ouvrier n\u2019aurait pas voulu travailler même pour un gain double.Un cultivateur encore moins.Repos moral.Libre de toute préoccupation, l\u2019âme se plongeait dans le silence et le recueillement.Elle échappait aux mille agitations d\u2019aujourd\u2019hui, aux bruits et aux nouvelles que lui apporte maintenant la radio.Vraie conception, conception chrétienne du dimanche.Mais aujourd\u2019hui! Hélas! Sans doute, nos églises sont encore remplies.Et plus d'un chrétien y donne le spectacle M.ot Mme Claude Guy, de St-|ce 1 étude de cette question.Félicien, remercient très since- j .41.Fernand Lévesque expose rement toutes les personnes qui nui projet, déjà discuté à la Cham eur ont témoiRné des sympathies jbre de Commerce Sr.à l\u2019effet que de quelque manière que ce soit, I les charRements de fret en a l\u2019occasion de la mort de leur commun destinés au comté Ro-fillette Lise.\t1 berval restent à Chambord au édifiant d\u2019une messe à laquelle il participe réellement, activement.Mais, par contre, combien nombreux, plus nombreux d\u2019année en année, le.s catholiques qui négligent ce devoir primordial, qui s\u2019en abstiennent pour le moindre prétexte, veillée prolongée, mauvais temps, excursion, ou encore qui n\u2019y assistent qu\u2019à moitié, parfois même de corps seulement, l\u2019âme tout à fait absente, complètement étrangère a l\u2019auguste sacrifice qui s\u2019opère sur les autels.Et comment observe-t-on la prescription du repos?D\u2019abord, un bon nombre continuent leur travail dans les usines, sur les routes, dans les magasins.Jusqu\u2019aux cultivateurs qui, attirés par l'appât du gain, se mettent à la dispositions des touristes.Et ceux qui ne travaillent pas, de quelle façon se reposent-ils?Pour plusieurs c\u2019est l\u2019entassement dans les cinémas où des entreprises de lucre leur servent des spectacles trop souvent inconvenants.Ou c\u2019est la course folle en automobile avec ses promiscuités et ses intempérances; c\u2019est la fuite vers les plages ou la montagne qui fait souvent manquer la messe et est occasion de péché.Le.s pa- sie, directement menacée, serait obligée d\u2019y aller de tout son effort, contre l\u2019Allemagne et l\u2019Italie.De qui alors serait-elle l\u2019alliée?Mais cela ne peut se produire, entends-je.Qui sait si|i,t>nts\u2019 D'op indulgents, ferment les yeux, quand ils n\u2019ap-la Providence ne le'permettra pas pour ouvrir les yeux.[Prol,ven^ pus ouvertement.dans l\u2019accomplissement de ses desseins impénétrables, à j Cc L^eau n'est pas chargé.Nous aurions même pu.ceux qui s\u2019évertuent à voir et à montrer du spirituel dans j sans exagérer, en accentuer les traits àpir les actions les plus matérialistes des hommes.L\u2019Allemagne, la Russie, TItalic n\u2019ont pas d\u2019autre but que des gains matériels, c'est certain.L\u2019Angleterre et la France n\u2019ont bougé que lorsqu\u2019elles ont été très sérieusement menacées dans leurs possessions matérielles.Le bolchévisme a ravagé l\u2019empire des Tzars, le Mexique et Situation vraiment inquiétante.Car un peuple qui profane le dimanche n\u2019est pas béni de Dieu.Il est même châtié dès ici-bas.Le prophète Jérémie nous l\u2019annonce en termes non équivoques.(Jer., XVII, 21-27).Or.s'il est un temps oû nous avons besoin de la protection divine, c\u2019est bien celui que nous traversons.Où s\u2019en l\u2019Espagne sans quelles aient levé le petit doigt.iT n\u2019est jva !e monde, entraîné dans le vaste conflit auquel peu de pas même certain qu\u2019elles ne l'aient aidé clandestinement nations pourront échapper?Oû s\u2019en va notre pays qui, é-en Espagne.\ti C1'asé déjà par le fardeau du chômage, doit ajouter à ses Quant au Canada, pays d\u2019idéal qui est entré dans îaMlar£es celles Û110 lui impose son titre de belligérant?Où guerre librement et volontairement, il Ta fait pour conserver son commerce, ai-je entendu pendant la récente campagne électorale.Et ce sont les élus d\u2019aujourd\u2019hui qui l\u2019ont dit et redit.Comment ne pas trouver outré le zèle de ceux qui veulent faire croire que la présente guerre se fait sous le signe de la Croix?J\u2019ose le dire, il n\u2019y a pas un homme d\u2019Etat en Amérique ou en Europe, sauf quelques rois minuscules, capable de voir de haut le gouvernement des peuples, parce que tous, dictateurs comme parlementaires, sont sortis du chaudron démocratique.Quels que soient les talents d\u2019un homme, la hauteur de ses intentions primitives, le désintéressement de ses LES ORDINATIONS A CHICOUTIMI Les ordinations sacerdotales auront lieu le 12 mai.à la Cathédrale de Chicoutimi.Elles seront présidées par S.Exc.Mgr.Douvüle, évêque auxiliaire de St-Hyacinthe.Quatre ecclésiastiques de Roberval seront ordonnés ce jour-là, ce sont MM.Adalbert Leclerc fils de feu Adélard Leclerc et de .Mme Leclerc: Lorenzo Cossette, fils de feu Joseph Cossette et de nuve, fils de 4L et Mme Hubert 4Lme Cossette; Antonio Ville-Villeneuve et Georges Renault-Pilote, fils de M.et 4rmc Abel Pilote, décédés et fils adoptif de 4L et Mme Ernest Fortin.ambitions du début, il ne pourra jamais exercer avec sa-1 rel\u20181° j°ur (m Seigneur s\u2019en va surtout notre petit peuple dont la jeunesse est condamnée depuis plusieurs années à une oisiveté des plus déprimantes?Seule la Providence peut nous tirer de cette abîme.Mais elle exige notre collaboration, c\u2019est-à-dire que nous prenions d\u2019abord nous-mêmes les mesures humaines que dicte la sagesse.En outre, elle ne saurait tolérer que nous insultions ouvertement le Dieu dont nous implorons l\u2019aide.Si nous nous refusons à observer ses commandements, comment espérer que sa protection s\u2019étende sur nos foyers?Cette situation tragique, des hommes clairvoyants l\u2019ont comprise.Et ils multiplient leurs efforts pour ramener les chrétiens à la pratique de leur devoir, pour restau- gesse, efficacité et modération le métier difficile de gouverneur de nations, s\u2019il ne Ta appris par tradition, ou encore dans les profondeurs de la philosophie catholique.A moins qu\u2019il ne se plonge dans une stérilité pompeuse, il se laissera griser par scs succès, exalter par sa renommée, affoler par son pouvoir, dévorer par son orgueil, et cet homme qui n\u2019avait pas fait l\u2019apprentissage du faste reviendra néfaste.Ne cherchons pas chez de pareils hommes des idées de Croisés.Cependant, il faut le dire, si les Alliés ne sont pas entrés en guerre pour la défense du droit et de la justice, do l\u2019honneur et de la liberté; pour briser l\u2019élan de la force brutale déchaînée; pour rappeler un peuple exaspéré par 'e racisme au respect de la morale publique, de la dignité individuelle et nationale; pour sauver les forces spirituelles que renferme la civilisation chrétienne, et que menace une sauvagerie arrogante et sanguinaire, ils font tout cela à l'occasion de la guerre, quoique le communisme soit hors de cause pour le moment.Et c\u2019est assez pour les justifier aux yeux des hommes; pour leur assurer nos, plus vives sympathies et notre concours en tout ce qui n\u2019est pas de nature à compromettre l\u2019avenir de notre pays.Et si nous avons besoin d\u2019un encouragement plus élevé, disons-nous que \u201cles petits grands pliront que ce que leur permettra le Maître pour la réforme d\u2019une humanité trop attachée aux choses sensibles.Le monde va voir une fois de plus ce que vaut la terre quand Dieu s\u2019en retire parce qu\u2019on s\u2019évertue à Ten chasser; ce qu\u2019apporte le gouvernement des hommes, quand il n\u2019est pas inspiré par les commandements du suprême Législateur.THOMAS-LOUIS BERGERON Tel est le but de la Semaine du dimanche qui s\u2019ouvrira je 28 prochain.Tous ceux qui s\u2019intéressent à l\u2019avenir de notre pays, à la survivance de notre nationalité devraient apporter à cette initiative leur généreux concours.Qu\u2019ils s\u2019efforcent d\u2019abord de mieux observer eux-mêmes le dimanche, d\u2019en faire vraiment un jour de prière, de repos familial, de joie saine.Qu\u2019ils usent aussi de leur influence pour ramener à cette pratique ceux qui s\u2019en sont éloignés.Les éclairer, les convaincre par des couver nations, des articles, des causeries, est excellent.Mais souvent le grand coupable c\u2019est le milieu.Milieu du travail qui rend impossible à l\u2019humble travailleur le repos hebdomadaire qu\u2019il désire; milieu du commerce où des clients imprévoyants ou égoïstes imposent aux petits marchands l\u2019ouverture de leurs magasins; mi-iieu mondain qui attire loin des églises, vers le sport ou le plaisir, une jeunesse trop légère.Agir sur ces milieux par son exemple, par ses démarches, par l\u2019intervention même des autorités, si elle est jugée nécessaire, tout bon catholique se doit d\u2019accomplir cette tâche.Isolée, son action risque d\u2019être vaine.Unie à d\u2019autres, coordonnée, hiérarchisée, le succès lui est assuré.Mais il ne faut pas tarder.L\u2019oeuvre presse.Que chacun s\u2019efforce donc d\u2019entrainer son cercle, son groupe, sa ligne vers la restauration du devoir dominical.On sera \u2022assuré de faire un travail pratique et efficace en suivant les directives de la Ligue du dimanche.L\u2019ORDRE NOUVEAU Le P.Archambault a consacré tout un chapitre à cette importante question dans le nouveau livre qu\u2019il vient de publier: \u201cLes objectifs de l\u2019Action catholique\u201d.(150 pages, 55 sous franco, à TEcole Sociale Populaire; Montréal).\t_______,\t.lieu de se rendre à Jonquièrc pour être ensuite distribués dans le comté.Une discussion s\u2019en suit, à laquelle prennent par 41.41.E.Bonneau, C.-E.Simard, F.Lévesque, Laval et Ant.Marcotte.Tous sont d\u2019avis que des démarches sérieuses doivent ê-tre entreprises dans le but de corriRer une telle anomalie et on en vient à la conclusion que le bureau de direction de la Chambre se chargera de rédiger une résolution détaillée en rapport avec ce projet et de l\u2019adresser aux autorités compétentes le.s chemins de Fer Nationaux le plus tôt possible.M.le président présente ensuite le conférencier de la soirée, M.Honorât Pellerin, agronome de Mistassini.4L Pellerin parle de l\u2019agriculture régionale et des relations entre les différentes classes de la société.Il démontre l\u2019importance de l'agriculture dans notre région, expose les grandes lignes du problème de notre a-griculture régionale et fait un portrait moral de l'habitant de notre région.Passant aux relations entre les différentes classes de la société, il indique de quelle manière les autres professionnels doivent entretenir des contacts suivis avec la classe agricole.Il montre le rôle éducatif de l'agronome, et dit comment les membres des professions libérales et autres non cultivateurs doivent se mêler à la classe agricole pour le plus grand bien de toute la population.4L F.-X.Bouchard, appelé à remercier M.Pellerin, dit qu\u2019il a été tellement intéressé pir La conférence qu\u2019il en a oublié son rôle, puis il trouve les mots justes pour féliciter le conférencier.On discute ensuite sur la conservation du poisson des eaux du Lac St~Jea.n et des moyens à prendre ixmr éviter les pertes qui se produisent chaque année.On parle du brin de scie provenant des moulins, cause d^ la mort d'une bonne proportion du poisson du Lac St-Jean, et du langer majeur que constitue 'absence de passes migratoires au barrage de La Cie Electrique à l\u2019Isle-Maligne.Il est aussi ques tion de la réglementation qui \u2022devrait être appliquée .par les autorités Provinciales à propos de pêche commerciale et sportive, et, de la réorganisation de la saumonnerie.Ont pris part à la discussion 4DL J.-E.Thériault, F.Lévesque, Stanislas Dumont, F.-X.Bouchard, Laval Marcotte, A.Lizotte, W.Allaire, Anatole Ouellet, A.Marcotte, C.-E.Simard.La discussion est close par manque de renseignements et on \u2022\u2022 vient à la proposition suivante Proposition No 68 M.Dollard Brassard propose, apuyé par M.Laval Marcotte, que M.Stanislas Dumont soit chargé de faire les démarches nécesaires pour savoir au juste des autorités provinciales l'état de la question en ce qui a trait aux arrangements entre le Gouvernement Provincial et la compagnie d'électricité au sujet de passes migratoires à l\u2019Isle-Mali-gne.Adopté à l\u2019unanimité, et M.Dumont accepte cette tâche.On discute Tapropos d\u2019étudier les questions de tourisme dans la région.\t, Proposition No 69 Ml Arthur Juneau propose, appuyé par M.Gaétan Couture, qu\u2019un compte de papeterie, au montant de $14.00, soumis par le trésorier soit approuvé.Adop.té à l'unanimité.Le président remercie ceux atii ont pris une part active aux iscussions et la séanee est le-Yée à 9 heures, - H LE COLON, 25 AVRIL 1940 JUSTICE et CHARITE Le thé de qualité THÉ zsr BASES DE FRANCHE COOPERATION *2ième article.Les vertus de justice et de charité sont la base de toute franche coopération.Si vous voulez faire une expérience personnelle de cet avancé posez la question suivante devant un groupe de cultivateurs ou d'ouvriers: Qu\u2019entendez-vous recevoir de votre organisation coopérative?Infailliblement vous re-;-\t\u2014- -.-.-\t- -\u2014 cevrez cette réponse-ci : \u201cNous voulons obtenir plus dej part de l\u2019héritage conquis.En un mot le droit de tous et de justice.\u201d cependant cette réponse n\u2019est qu\u2019un résumé, qu'une généralisation du pourquoi de leur union ; car vous entendrez des explications qui développeront davantage le but poursuivi.Je choisis, entre plusieurs, quelques arguments qui courent sur les lèvres des coopérateurs.\u201cNous nous unissons parce que nous voulons que nos droits soient respectés; parce que nous désirons être reconnus comme faisant partie du grand tout que forme la collectivité en général, étant donné qu\u2019individuellement nous sommes ni plus ni moins des quantités négligeables; enfin nous nous unissons parce que, de ce fait, nous serons plus administrateurs de nos biens et moins les jouets de la spéculation.\u201d Comme conséquence l'on s\u2019unit, l\u2019on coopère pour que la justice intervienne et établisse plus parfaitement l\u2019or- semblables, se fera toujours par la vertu de charité; vendre dans l\u2019organisme social: l\u2019on se forme encore en coo-;iu d\u2019amour et de bienfaisance.pèratien.par moyen de syndicats ou de sociétés, afin que, J\tLa charité fera donc aimer les oeuvres de la justice, premièrement, la profession ou le métier du groupe ait j\tCes principes posés nous admettons facilement que son statut propre permettant ainsi à chaque classe orga-i toute coopération devient stable et viable en autant que nisée de régir, de surveiller elle-même, dans des cadres) les vertus de justice et de charité sont à la coopération ce bien définis, les activités de sa corporation; et deuxième-j que les soliveaux sont au plancher d\u2019un édifice.dernièrement : \u201cQu\u2019est-ee que lu liberté?\u201d Nous devrions le savoir, puisque nous combattons pour elle.Pourtant, il est difficile d\u2019en donner june définition exacte, car elle m\u2019est jamais absolue et se présente sous des formes variées.Des hommes et des nations peuvent être plus libres que d\u2019autres Au fond, la véritable liberté est celle dont joui l\u2019individu.Nous en éprouvons la qualité en nous .demandant si un idividu est libre d\u2019exprimer franchement scs opinions sur la religion, la politique ou les affaires internationales; s\u2019il est libre d\u2019adorer Dieu sa manière, d\u2019élever ses en- chacun a été respecté et reconnu.Mais comment se fait-il que des sentiments de discorde percent déjà l\u2019horizon de la bonne entente?.La vertu de justice pourra-t-elle, seule, jfants dans* sa\u2019foi \"et' de lesTédü retenir certaines prétentions dangereuses et propres à\u2019 donner la mort à une institution de première importance?Je ne le crois pas.\u201cL\u2019accord des volontés\", par l\u2019acceptation généreuse et volontaire d\u2019une discipline établie et fixée dans des rè-ommes nijglements, par la soumission à l\u2019autorité librement choisie, se fera uniquement par la vertu de charité; vertu de renoncement et de sacrifices.\u201cL\u2019union des coeurs\u201d, par le support réciproque des défauts du prochain, par le désir de procurer le bien à ses ment afin que les membres d\u2019une corporation coopérative obtiennent de par leur organisme tous les privilèges qu ils ont droit de recevoir selon l\u2019apport individuel donné au bénéfice du Pays, de la Province et de la Région qu\u2019ils habitent.Voilà, à mon sens, pourquoi l\u2019on s'enrôle sous le drapeau de la coopération: et il est facile de constater que c\u2019est d\u2019abord la vertu de justice qui doit présider aux destinées de toute union coopérative.Voilà également une formule, une méthode propre f \u201cà favoriser la paix et l\u2019entraide parmi les hommes.\u201d (Pie XI).Pas un de nous ne peut s\u2019empêcher de réclamer, d\u2019insister pour que chaque classe de la société, chaque catégorie d\u2019individus s\u2019organisent en association professionnelle, même au prix des plus grands sacrifices d\u2019intérêts personnels.Cependant si l\u2019obtention d\u2019une justice parfaitement méritée est à la base de toute association coopérative; il y a.par ailleurs, un autre élément essentiel à la réussite de tels organismes: Et cet élément, c\u2019est la vertu de CHA- i RITE, ce \u201clien spirituel\" qui fera \u201cle rapprochement des (à suivre) \u201cAUGUSTE\u201d Le 23 Avril 1940.BONNE NOUVELLE AUX PRODUCTEURS de LAINE Des comtés: Lac St-Jean \u2014 Roberval \u2014 Chicoutimi Messieurs les Agriculteurs: Les directeurs de cette industrie sont heureux d\u2019informer les producteurs de laine, des comtés plus haut mentionnés, que \u201cLa Filature de Métabetchouan, Limitée\u201d, est en opération depuis le mois de février dernier.Un grand nombre des producteurs se sont déjà rendus à la Filature, afin d\u2019expérimenter notre nouveau procédé de cardage à brins continus.Les nombreux témoignages d\u2019entière satisfac- le est la doctrine sociale de)attendu des producteurs intéressés.Ce procédé de cardage Christ: \u201cQuand je possède-U brins continus, est sous la direction d\u2019un homme d\u2019expé tion, qui nous ont été donnés par nos nombreux clients, volontés et l\u2019union des coeurs\", qui donnera à ces institu-prouvent que ce nouveau procédé apporte à l\u2019industrie de tions d\u2019aide mutuelle une solidité de tout repos.Tel estifa laine, un perfectionnement depuis longtemps désiré et l\u2019enseignement de Pie XI; telle l\u2019Eglise: tel est le précepte du rais tous les biens, si je n\u2019ai pas la charité, tout cela ne me ! nence.et offre les avantages suivants: sert de rien\u201d disait Saint Paul.\t1.\u2014 Il permet à la fileuse d\u2019obtenir un meilleur Toute association d\u2019hommes est en quelque sorte un ' rendement a 1 heure.\t.organisme humain; lequel organisme est composé d\u2019indi-l\tL-TT * permet un Liage beaucoup plus jeguiei vidus avec tout leur bagage de prétentions, d\u2019aspirations, jet Plus ^l^de.\t.\t, de susceptibilités, d\u2019amour-propre et de là sujet aux riva-\t: L eh mine le soudage ou.es noe s q lités, aux jalousies, aux rancunes, aux discussions acer- vous oblige de faire 1 ancien système pai bouts, et vous bes et à la formation de \u201cclans\u2019\u2019: en un mot ces organis-;Permet d obtenir une chaîne plus legulieiement filee et mes humains portent dans leurs seins deux défauts biens sans noeuc* communs à tous les hommes, c\u2019est-à-dire, l\u2019esprit de l\u2019individualisme et de l\u2019égoisme.Nous invitons tous les producteurs de venir profiter de tous ces avantages offerts par la Filature de Métabetchouan, Ltée, qui se spécialise dans le cardage, fila-Imaginez, pour un instant, une société coopérative| ge et (joublage de la laine.parfaitement organisée: l'esprit de justice fait que cette,\tnouveau bureau de direction est formé corn- derniere acquiert tous ses droits pour le benefice de sa| ^ collectivité\" (l\u2019abord et ensuite pour chacun des membres\tM j _c Hudon, Industriel, Métabetchouan, qui la composent en remettant a tous individuellement la vice.prés\u2019 M j _A p]ou, de, N.P.Maire, Métabetchouan, Directeur, M.Orner Ferland, Marchand, Métabetchouan, Directeur, M.Armand Maltais, Marchand, Métabetchouan Directeur, M.Eugène Boivin, Marchand, St-Jos.d\u2019Alma.Tous ces messieurs espèrent recevoir tout l\u2019encouragement auquel ils ont droit, dans le développement i de cette industrie organisée en vue de permettre à nos a-jgriculteurs de retirer de leur industrie de laine les avan-¦ rages auxquels ils ont droit.Pour toute information supplémentaire, s\u2019il vous i plait communiquer avec: LA FILATURE DE METABETCHOUAN, LTEE, METABETCHOUAN, LAC ST-JEAN qtier selon ses propres principes; s\u2019il est libre de choisir son métier ou sa profession et d\u2019offrir ou de refuser ses services, à vo lonté.Pour nous, qui appartenons à la Communauté des Nations britanniques, nous n\u2019avons qu\u2019à comparer notre sort à celui des citoyens vivant sous le régime nazi pour nous rendre compte de l\u2019immense liberté dont nous jouissons.Les Nazis, au lieu de cultiver la liberté dont peuvent jouir les peuples, s\u2019efforcent systématiquement lie la détruire, a-lors que les nations britanniques s\u2019efforcent chaque jour d\u2019acquérir une liberté plus grande.LE LIVRE JAUNE ET LES AUTRES Ixi \u201cLivre jaune\u201d \u2014 son nom vient de la couleur de sa couverture \u2014 désigne, en France, les recueils de documents diplomatiques distribués au Parlement.Les autres pays en publient de semblables, .voués à diverses cou leurs.C\u2019est ainsi qu\u2019en Belgique existe le \u201cLivre Gris\u201d ; en Angleterre, le \u201cLivre bleu\u201d; en Italie, le \u201cLivre vert\u201d ; en Russie, le \u201cLivre orange\u201d; en Allemagne Machines à écrire, Machines à additionner, etc.\t'T?NEUVES OU RECONSTRUITES BEAU CHOIX COMPTANT OU À TERMES Plus amples informations sur demande.J.-DONA T LECLERC, Roberval, Que.! OFFICIER A JASPER\trpottr la gloire de Dieu et le sa- Au cours de l\u2019été, un officier'hit des âmes, avez, en peu de des douanes canadiennes se tient temps, lait dis paraître de votre constamment à la disposition des paroisse le travail du dimanche, touristes américains à Jasper ! obtenez-nous du Sacré-Coeur de Parc afin d\u2019accélérer l\u2019inspection Jésus, par vos mérites et votre de leurs malles.\tpuissante intercession, de faire _______ cesser ce fléau dans notre pays.LA CIGOGNE SE POSE DANS Par Jésus-Christ Notre Seiyneur.L\u2019OCEAN LIMITE\tAinsi soit-il.(100 jours d\u2019indul- Une récente bourrasque de neige, .!:enc(' ).le \u2019\u2019Livre blanc\u201d.An temps de\t^ uuu.\tue son indépendance, l\u2019Autriche pos e lonff.«cou»,.Lndust PROCUREZ-VOUS EXACTEMENT LE FINI QU\u2019IL FAUT POUR VOTRE OUVRAGE! i_\tVOYEZ VOTRE MARCHAND C-l-L DANS LA LISTE CI-DESSOUS: Côté, Boivin & Cie, Inc., Roberval, Que.\t\t-4\t\t 1\t\ti '\t.'v.\t\t \tLa colonne l*lfgaga;: Docteur RENÉ.BRASSARD MEDECIN-CHIRURGIEN BUREAU: A «a résidence privée, rue St-Joseph.A l\u2019Hôtel-Dieu de Rolîerval Téléphone No.175 ROBERVAL, P.Q.mannaigiag DOCTEUR HENRI PINAULT CHIRURGIEN - RADIOLOGISTE DES HOPITAUX DE CHICAGO SPECIALITES: Chirurgie générale Electro-thérapie Knyons-X BUREAUX: Hôtel-Dieu St-Michel En ville, à résidence Téléphone 104 MANUEL D\u2019HISTOIRE 1)1' CANADA Le surintendant des écoles-protestantes'de Montréal, M.H.-C.J.Darragh vient de faire la déclaration suivante qu\u2019a publiée le \u201cMontreal Star\u201d: \u201cJe crois que ça serait une très très triste erreur si l'on tentait de créer ur manuel uniforme pour enscignei l\u2019histoire du Canada.Cela n\u2019ai derail pas l\u2019unité du tout mai-produirait l\u2019effet contraire de provoquer des discussions quan' à savoir si mie telle histoire esl juste .pour un côté ou .pour l\u2019autre ou même pour les deux.Un bon manuel est celui qui est écrit dans la langue même: un manuel traduit est sans vie comme sans intérêt.\u201cS'il était possible d'apdopter un bon manuel pour tout le Cana da, ça serait un malheur pour la cause de l\u2019éducation, car il deviendrait alors difficile de changer plus tard ce livre pour un autre.L\u2019uniformité des manuel-existait autrefois dans les lie: Britanniques, on l'a abandonnée il y a quarante ans, ils sonl maintenant si avancés là-bas que le directeur de chaque école a le droit de faire le choix de ses propres manuels dans une lisU de manuels approuvés.Nous a-vous deux manuels d\u2019histoire eu anglais dans la province de Québec, l\u2019un pour l\u2019école élémentai re, l\u2019autre, qui étudie plus avau' l\u2019histoire constitutionnelle, pom les High Schools.Ces mêmes ma miels sont en usage dans deu.' ou trois autres provinces mai: nos professeurs ne voudraien' pas que ces mêmes livres soienl d\u2019usage obligatoire dans toute: les provinces.Ils ne veulent pa: restreindre mais étendre le choix pour nos manuels scolaires\".SEMAINE DU DIMANCHE Causeries à la radio itaiiste.Mettre le communisme hors la loi en tout pays, au Canada comme ailleurs, c\u2019est le seul moyen de l\u2019empêcher de trahir.GLOBE- ROBERVAL, Qué.nr -y » TITIY any AViTariTAYATAYATIT £J ATAT ATATBT-ATAXAy.ATATATATATraCKTKlTiTlTa T .\u2019.I » .mi^\u2019AJALA.LAJJO 5 Docteur PAUL BRASSARD MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-élève des Hôpitaux de Paris Spécialité: Chirurgie générale.Attaché à l\u2019Hôtel-Dieu St-Michel de Roberval BUREAU: Avec son frère le docteur René Brassard.\tVv, A l\u2019Hôtel-Dieu de Roberval.Tél.175 Comme les années précédente: des causeries canadiennes, sur h précepte dominical, auront lier a la radio durant la semaine du dimanche.La liste complète se-sera bientôt publiée.Nous pouvons annoncer dès maintenant celles du 28 avril à l\u2019heure catholique, du mercredi Ici mai, au programme de Fomina du au programme de Femina, di vendredi, 3, au quart d\u2019heure des malades, et du samedi 4 au programme de la colonisation.jnrTaTKT kt MXAT1TATAULI ( * ^\u201e^.Tr.».»YMY»Y.m»TAnT«TATATATA'AIAI«Uirail Toussaint McNicoll, B.A., LL.L.Paul-E.Fortin, B.A., LL.L.Téléphone 155 McNlCOLL & FORTIN AVOCATS ET PROCUREURS 155, Rue St-Dominique JONQUIERE, Qué.DECOUVERTE D\u2019UN COMPLOT COMMUNISTE EN NCR VEGE La presse norvégienne annonçait récemment qu'un complot communiste venait d\u2019être découvert en Norvège.Des perquisitions eurent lieu à Kirkanis.C\u2019est un certain Granos, communiste notoire, qui avait l'intention de jouer en Norvège le même rôle que Kussinen jour avec le pseudo-gouvernement de Terijoki et de constituer, à son instar, un \u201cgouvernement popu- kjnaaarnniiMiMM ERROL LINDSAY v «î , -\tNotaire ROBERVAL, P.Q- STIMULE ET RAFRAICHI BERGERON & BERGERON Avocats et Procureurs ROBERVAL, P.Q- ARMAND SYLVESTRE, CV R.Avocat ROBERVAL, p.q.W.-HYDOLA GIRARD Avocat Bureau en face de Côté, Bolvln * Q* ROBERVAL, P.Q.LEONCE LEVESQUE, Notaire B.A.LL.L.ROBERVAL, P.Q.Bureau à DOLBEAU: le JEUDI de chaque aemaine.JOS.-ALFRED DION Avocat Bureau dans sa résidence privée ROBERVAL, P.Q.ARTHUR LEFEBVRE AVOCAT Ancien bureau de Lefebvre ft Lefebvre ROBERVAL, P.Q.Gagnon & Frères de Boberval, Limitée MANUFACTURIERS de PORTES et CHASSIS Propriétaires de Moulins à scie MARCHANDS de BOIS DE SCIAGE DE TOUTES SORTES LATTES, BARDEAUX, etc.Commandes par la malle exécutées promptement Bu* P&radi&t ..ROBERVAL, Qué.N FAHmp'PUisp,,,' fortifiant & ¦*»CVI VAUT 2 FOIS SON PRIX BRULE - GUEULE.TROTTER Un vieux briile-guculp.une bonne vieille pipe de bf.-d'Inde, vient d\u2019effectuer le tour du monde ii ses propres l'i ris.11 y a quelques années, un agent au service des marchandises du Canadien National à Prime-Rupert B.O lança la pipe dans sa grande aventure.11 attacha au fourneau de celle-ci une étiquette .riant toute personne qui la recevrait par la malle ou de toute mire façon de lui faire poursuivre son voyage vers l'Ouest.Les récipiendaires se sont tous acquittés de leur tâche, et maintenant la pipe est revenue à son propriétaire porteuse d'une foule d'étiquettes, dp découpures de jminieaux et même d'un poème, icen un répondre a celte question.Elles ont souvent expliqué pourquoi.\u201cLos provinces anglaises sont favorables à la conscription, et elles sont la majorité\" disent ! quelques-unes.D\u2019autres demandent '.que le plébiscite soit tenu \u2022 par provinces; la conscription': sera imposée aux seules pn-vin- ; ces oil Ijt majorité l'aura voulue-\u2019j D'autres : \u201cseules les jeunes gens i en âge de porter les armes auront le droit de voté\": ou enco-' re: \"il faudra refuser le droit de; vote aux militaires\".D\u2019une façon générale, on exprime la erain j te i|Ui> le plébiscite soit truqué, et s iii résultat faussé.Sur .30,150 répons:\u2019-, 81.6'' veulent (pie ce plébiscite, s'il a lieu soit tenu sur cette seule question, et non durant tine période électorale.LIBERTES m ia ooftscïHPraa Le Conseil des Jeunessi maliennes a reçu 40.083 -es.Un lest de l'opinion publi que.Opposition presqu'uiianime à la conscription.CIVIQUES Sur 29,312 réponses, !U.X \u2022 s'opposent à ce que la de guerre soit plus sé- i vère : 83'' estiment que les mesures, ¦ictuelles si.n) trop sévères : et 79.2'' réclament la liberté lè\u2019.e de parole, de presse, de , d\u2019assemblée et d\u2019associa-! pour ce (pii conserne *.Tiu!\" l\u2019information militaire e* pour le communisme.A remarquer que ce sont nos correspondants eux-mèmos qui ont presque tous ajouté ce< (paître derniers mots: et p ur le communisme.Le questionnaire réparé par des jeunes n'en faisait mm ( : ics mair.s icnnrs ci adroites de Fr leans du Canada dans le montage (tes .nouant quelques bas de ligne «le i>0: On le voit en train d\u2019attacher des l>a> l'cdi !\" 10 synthétique .\t¦ i ;nient cl0 vendre comme sucre oui u 1 sirop l'érable un produit com-l posé.Il est à la connaissance du mi nistère provincial de ture que certains vendeurs de sucre et de sirop d\u2019érable offrent en ce moment au commerce ainsi qu'aux consommateurs, sous Les personnes faisant le coin-' l\u2019étiquette de produits de l\u2019érable ¦ merce de ces produits en marge absolument purs, du sucre et du)de la loi sont passibles d'amende sirop falsifiés.L'acheteur est let sont étroitement surveillés souvent trompé par l\u2019apparence J par les inspecteurs du gouver-attrayante de ces produits, mais nement qui travaillent active-au goûter on a tôt fait de se ren- ment a protéger le public aussi dre compte de la présence de bien que les producteurs cons-, substances étrangères à la véri-j cieneieux en dépistant ces falsi-1 table sève d\u2019érable chauffée et ficateurs des délicieux produits brassée à point.\tde nos érablières.Gaétan Coulure R il diot ethnie icn Boulevard Saint-Joseph UOBKRVAL \u2014est établi ici en permanence, \u2022s'occupe exclusivement do réparation de radios.\u2014n emploie que des morceaux de première qualité.toujours été d\u2019opinion que la valeur est plus importante que le prix et qu'il est plus pas'a n t d'acheter des chaussures a S5.00 qu'a .jJ.OO.- ta;t un travail consciencieux et exige un prix raisonnable pour ce travail.HEURE CATHOLIQUE L'Heure catholique, organisée nar !,, Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, terminera sa série d'émissions le 28 avril r chain pour les reprendre on octobre.La causerie du 28 sera donnée à 1 h., au poste C.K.A.C.nar le Rév.Pèr Albert Bros-sard, S.J., professeur de Rhétorique au Collège Jean-de-Bré-heuf.Il parlera du précepte dominical.à l'occasion de la semaine du dimanche.Cette causerie dure vingt minutes.Elle sera suivie d\u2019une brève chronique d\u2019actualité missionnaire.On demande agents pour vendre 200 nécessités garanties: articles toilette, épices, essences, produits culinaires, thé.café etc.Travail facile, payant.Quelques territoires disponibles.AUCUN RISQUE, 20 jours d\u2019essai.Ecrivez immédiatement pour catalogue.détails complets: Cie Jito, 1435 Montcalm, Montréal.NOTES SOCIALES \u2014Garde Gagnon, de Roberval.est de retour d\u2019une promenade à Montréal.,\t\u2014.M.et Mme Georges Deschè- Côté, Boivin & Cie, Inc.| MARCHANDS l)B GROS |Pj Roberval, Qué.\tp \u2014 O O\tI DE VRAIS AUBAINES EN FAIT DE p CHARS USAGES.\ti Nous avons des modèles de 1 j3!)-.'!S-37-3(i-35- Aussi chars neuf.'-.: CHEVROLET \u2014 PONTIAC \u2014 BUICK OLDSMOBI LE Camions: \u2014 U1IE\\\u2019R01.!ÙT -t G.M.C.Conduisez-nous votix* au j anbile pour débosselage, peimure, rèpai'ations mécaniques.Equipement moderne \u2014 Pcrsoincl compétent SATISFACTION AYANT TOUT WJTFFCWfJfCl Ci 'Ci T:i yTYv VY TUT,' YiWM \u2022\t: iTï'fftâr.m û èfc-mhie EUCHRE-BRIDGE AU COLLEGE NOTRE-DAME ROBE R VA L Un Euchre-Bridge aura lieu au Collège Notre-Dame à Roberval, le S mai prochain, au profit de la Chapelle du Collège et de ses oeuvres paroissiales.La soirée présentera au public un programme nouveau et varié.En plus de la partie de cartes, dont le jeu sera laissé au choix des joueurs, le programme comprendra de la musique d\u2019orchestre, du chant polyphonique, un concours d\u2019Encyclopédie, une Course au Trésor, et divers concours.Les prix seront nombreux.Un prix sera décerné à chaque table.Un grand nombre d'autres seront attribués aux divers concours.Tous les assistants auront la chance de gagner plus d'un prix.Tout acheteur d'un billet d\u2019entrée a le droit de fournir 3 questions au concours d\u2019Encyclopédie.A la soirée les questions qui sortiront de la boite obtiendront un Prix en argent aux personnes qui les auront soumises.On voudra bien soumettre des questions d\u2019intérêt local et facile à résoudre.Les personnes appelées à répondre aux questions seront choisies par le sort au moyen du No.des billets.Une bonne réponse vaudra un prix.Les autres concours réservent d\u2019agréables surprises.Hâtez-vous d\u2019acheter vos billets: Les premiers vendus seront les plus favorisés.PRIX D\u2019ENTREE: $0.25 * | ?, I ii ?£ i * ?i ?! >i Pr.)?i p-.JP P _____./\u2022 \u2022 ^ANUrAOURERS)'.No.C-2S75 PRemiÇR choix Lcunpes de\u2018Radio Westinghouse RADI0TR0NS AUTHENTIQUES CONNAISSEZ-VOUS LA 4k.ROLAND MARCOUX Gérant de District Roberval, Qué.C EST un fait reconnu que le qrain produit l'cau-de-vio la plus fine.Los règlements établis sous l'empire de la \u201cLoi dos Aliments et Droques\" spécifient que le gin doit être prépare avec de l\u2019eau-de-vio do grains.Par conséquent, lorsque des spécialistes expérimentés distillent le grain d'après la véritable formule, ils obtiennent lo spiritueux qui possède lo plus lin bouquet et la saveur la plus agréable.Qu\u2019esl-co qui donne sa saveur au gin que vous achetez?Lie Genièvre Melchors CHOIX d'OR a toujours été fait des meilleurs grains et distillé suivant une formule fameuse, vieille do plusieurs générations, par des spécialistes passés maittos dans l'art de la distillerie.C'est un GIN pur \u2014 doni la saveur est sans égale.Le Gonievro Mclchers CROIX d'OR est fabriqué en ccn* iormilé avec les règlements do la \u201cLoi des Aliments et Drogues\" du Canada.Chaque bouteille comporte lo timbre du gouvernement, lequel garantit la date exacte do la disül lation, l'origine do la fabrication et la maturité.Ne vous expose: pas à être désappointé : insistez toujours pour qu\u2019on vous donne du Gin Molchers CROIX d\u2019OR.nos, rie Dolbeau, sont venus à Roberval, ces jours derniers.\u2014M.Armand Sylvestre, le cette ville, dératé fj:V.:d Lac St-.Jcan-Robervnl, est actuellement en voyage d\u2019alf U là Ottawa dans l'intérêt tin comté.\u2014M.A.-G.Xaud.de St-do-seph d\u2019Alma, est venu à K l> ¦ val la semaine dernière chez
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.