Le Colon, 18 mai 1944, jeudi 18 mai 1944

[" r- \u2022 vol.xxvm ACHEfÈZ! Vos Livres de comptabilité Votre Papeterie Vos articles de bureaat Et tous vos imprimés de LES IMPRIMEURS DE RO-BERVAL, LTEE.Edit, du COLON, Roberval.ROBERVAL, 19 MAI 13)44 Fondé le.1er mars 1917 LE COLON NO 14 ORGANE REGIONAL PARAISSANT TOUS LES JEUDIS Abonnement $1.50 par année payable d\u2019avance.Tout abonnement est considéré comme renouvelé faute d\u2019avis contraire.16 jours Hvar.t l\u2019expiration.Les avis de refus d\u2019abonnement ne vaudront que s\u2019ils sont adressés directement par écrit au bureau du journal et il faudra que les arrérages, s\u2019il y en a, soient payés.Les Imprimeurs de Roberval Ltée., Edit.-Prop.Organe des Comtés Roberval et Lac St-Jean Rédigé en Collaboration, La Fêle de Dollard A l\u2019Ardente Source de Dollard La Nouvelle-France va mourir.Plus de mille Iroquois campent à la Roche-Fendue.Québec rasé, ils abattront le jeune poste des Trois-Rivières pour dévaster File de Maisonneuve avec ses quelques centaines d\u2019habitants.Après un demi-siècle, la colonie ne dépasse guère deux milliers d\u2019hommes, que l\u2019incendie désarme.Un infaillible massacre terrifie le printemps de 1660.Dollard vint.Il commandait la garnison du fort.Rêveur d\u2019idéal triomphant, musclé d\u2019audace et d\u2019amour, il immole pour notre destinée l\u2019espoir que chante son coeur.Bientôt ils sont dix-sept, \u201cdes plus généreux, d\u2019après Marguerite Bourgeoys,.à dessein de donner leur vie si c\u2019était la volonté de Dieu\u201d.L\u2019aîné compte 31 ans; le dernier en compte 21.L\u2019on écrit son testament, Biaise Juillet é-treint sa femme et quatre marmots.L\u2019intrépide troupe a communié, juré de tenir sans quartier, jusqu\u2019au bout; et, ce vert matin d\u2019avril, part à l\u2019aventure de la mort.Elle revient en deuil : de nouvelles victimes s\u2019ajoutent, les canots d\u2019écorce plongent dans un lointain mystère ensoleillé.Personne ne reverra cette élite qui s\u2019est donnée a l\u2019éternité.C\u2019est la vertu d\u2019une héroïque tradition que porte leur ame 1 le.ne Mance oubliait pour ne; le martyre vouait à Dieu la terre canadienne.\u201cJe ne suis venu ici, disait Lambert Gosse, qu\u2019afin de mourir pour Dieu en le servant dans la profession des armes\u2019 .line telle volonté méprise la peur; et lorsqu\u2019une race s exprime par ces hères paroles, elle mérite l\u2019offrande propitiatoire de ses hls.Aussi purent-ils combattre huit jours dans la trahison, la faim, l\u2019écrasement et tomber sous la hache pour la victoire des siècles futurs.\u201cTout était perdu s ils n eussent péri, et leur malheur a sauvé le pays\u201d.Leur féconde certitude assure l\u2019oeuvre de Talon et de Frontenac.Livré à l\u2019Angleterre, le peuple reprend la ferme bataille.Dollard a conquis à la splendeur vengée du Québec le sol de ses ancêtres, car il incorpore immortellement la l rance du Nouveau-Monde.Une autre guerre enflamme les barbares.Us ont asservi l\u2019avant-garde désertée.Autrefois, l\u2019ennemi nous envahissait; nous étouffons dans le chaos américain, pétris de sa propagande, de sa pensée, de sa joie; il agit en nous, nous suicidera.La semence maudit le champ qui l\u2019a corrompue, notre sang boit à un coeur étranger.Nous avons apostasié notre nom et notre histoire.Mais il y a la jeunesse, glorieuse humanité toujours créatrice d\u2019holocauste.Elle ne calcule pas encore ses dons, puisqu\u2019elle ne possède que l\u2019avenir.Elle s\u2019enivre d\u2019action pleine, elle veut jusqu\u2019à la mort le sacrifice total.Seule, elle réalise les pieuses folies du Long-Sault.Vingt héros suffisent au salut de la civilisation.Aujourd\u2019hui, l\u2019héritage abandonné réclame une génération rédemptrice.Le péril de la matière ne cessera jamais.Le duel suprême approche toutefois, qui consumera notre noblesse ou l\u2019exaltera.Nous disparaîtrons avant dix ans, si la foi ne renverse la force, si le destin ne fléchit sous l\u2019héroïsme.Chaque fait devjient un problème; au lieu d années, les sports et les plaisirs enfantent des exploits.C est la presse, c\u2019est le cinéma, c\u2019est la radio ; c\u2019est partout la lutte, chaque jour, chaque instant: une fin ou une survie.Pour la préparer à sa mission, l'ange faisait Jeanne changei d\u2019âme.\u201d Il faut édifier une cité sur la lâcheté passée, vaincre sa propre défaite.Il nous faut renaître.\u201cH te faut changer d\u2019âme et faire des actions merveilleuses, car le Roi du Ciel t\u2019a choisie pour aider le Roi de France.\u201d Notre richesse intime maintiendra notre sacerdoce français.Nous avons une transcendante vocation de souveraineté spirituelle, de lumineuse poésie, d\u2019ordre et de discipline.Tel est ici notre devoir apostolique, poulie règne de l\u2019esprit.Qu\u2019il nous commande d\u2019abord, qu\u2018il nous vivifie de son autorité.Et nous prions Dollard, magnanime chevalier de la croisade française, d\u2019épurer notre conscience à sa flamme, de la fructifier et de la consacrer à la patrie en fidèle témoignage.Section Côme-Cherrier,\t.Société St-Jean-Baptiste de Montreal.Notre région demande des améliorations nécessaires dans le service des trains Trois représentants du C-N.R.à une imposante réunion régionale des Chambres de Commerce, tenue à Roberval mardi dernier.Première messe au Lac Bouchette Mardi après-midi dernier,' une réunion groupant des repré-1 sentants des chambres de Com- ! merces, des conseils de villes, des conseils de comté, des conseils de paroisses et des représentants de plusieurs compagnies, de toute la région, a été tenue à Roberval.C\u2019est la Chambre de Commerce de Roberval.par son président M.Ths-Ls Bergeron.C.R., qui avait convoqué cette importante assemblée, à laquelle assistaient MM.J.-E.Leblanc, Trudeau et Gauthier, représentants de la compagnie du chemin de fer Canadien National et le but de la réunion était de demander des améliorations essentielles dans le service des trains pour la région.Les principales demandes qui ont été faites sont les suivantes: 1.\u2014Un train, sept jours par' semaine entre Chicoutimi et j Dolbeau, Dolbeau et Cliicouti-! mi.Que ce train soit plus rapide que ceux qui ont circulé par le passé.2.\t\u2014Un train.de jour, six fois la semaine, de Chicoutimi à Québec et de Québec à Chicoutimi, avec wagon-observatoire, buffet et distinction de classe dans les wagons.3.\t\u2014Un train plus rapide de nuit, sept fois la semaine, entre Chicoutimi, Québec et Montréal et vice versa, avec raccordement pour et de Dolbeau et wagon-dortoir.4.\t\u2014Construction d'une gare moderne à Chambord, avec vastes salles d\u2019attente et service de buffet.Lors de cette assemblée on a j voulu faire les demandes esti- i niées les plus raisonnables que j la région du Saguenay pouvait présenter.La réunion de mardi groupait des représentants des divers corps ci-dessus mentionnés et Suite en 6ème page.Après avoir reçu fonction sacerdotale des mains de S.E.Mgr Melançon.le Rév.Père Edmond.O.C.R., de l\u2019Abbaye de N.-Dame de Mistassini, célébrait fe S mai sa première messe dans l'église paroissiale du Lac Bou-chettdt 11 était assisté des RR.PP.Hifairc et Marie-Bernard, comme diacre et sous-diacre.On remarquait au (premier rang de l\u2019assistance ses parents adoptifs: M.et Mme Edmond Girard, et ses parents: M.et Mme Thomas-Louis Bouchard, de Dolbeau.Parmi l\u2019assistance i qui était très nombreuse, on re-| marquait les RR.SS.du Bon-1 Consei' et leurs élèves, MM.Paul Turcotte, Georges Fortin J et Viateur Niquette et leurs élèves.Le Révérend Père Michel, curé.a prononcé le sermon de circonstance.sermon qui nous a montré fa grandeur du prêtre.Mlle Irma Gagnon a rendu avant la messe le cantique: \u201cFranchis : le sanctuaire\u201d, de Gravier.La ! clionf e St-Thomas d\u2019Aquin, sous l'habile direction de M.Georges Fortin, Professeur, et le choeur paroissial ont fait entendre une messe à deux voix, de Lamoureux.Après la cérémonie refigieuse, les parents adoptifs du Père Edmond ont offert un banquet à l\u2019IIôtel de la Grotte.Outre les parents, prenaient place à table les invités: les RR.PP.Pascal Hilaire, Marie-Bernard et Fidèle.MM.et Mmes Thomas-Louis Bouchard, Mlle Pauline Bouchard.de Dolbeau; Mme Michel Lavoie.Mlle Moïsette Lavoie.M.Fernand Lavoie, de Ste-lled-widge, Mlle Rose-Anne Simard.M.Aimé Simard, M.Raymond Simard.Mfe Irma Gagnon et M.Georges Fortin, du Lac Bouchette.Après le banquet le Père Pascal a prononcé, en termes choisis, une allocution dans laquelle il a souhaité une longue et féconde vie sacerdotale au nouveau prêtre.funérailles de Mme Nil Potvin Sixième Emprunt de la Victoire LE COMTE DE ROBERVAL OBTIENT UN GRAND SUCCES.II arrive en première place dans la région du 'Sagùenag el se classe quatrième sur les vingt-huit comtés de la REGION EST de la Province de Québec.OBJECTIF du COMTE: $410,000.\u2014 \u2014 SOUSCRIPTIONS OBTENUES: $633,500.Dès le 6 mai courant, le comté de Roberval avait dépassé l\u2019objectif de $410,000., fixé par les organisa Leurs provinciaux du Comité National des Finances de Guerre.Mercredi, le 17 mai, le total des souscriptions atteignait $633,500., soit un excédent de $90,800.sur les souscriptions obtenues ($542,700.) lors du CINQUIEME EMPRUNT de la Victoire, l\u2019automne dernier (1943).Le montant de $633,500.doit être réparti comme suit: VENTE GENERALE: $329,850.; NOMS SPECIAUX: $230,000.; EPARGNE sur le SALAIRE: $73,650.00.La semaine prochaine, nous publierons les résultats détaillés pour chaque localité des comtés Roberval et Lac-St-Jean.Les funérailles de Madame Nil Potvin, née Joséphine Desgagné, ont eu lieu en l\u2019église Notre-Dame de Roberval.le 12 mai.parmi une belle assistance.Le levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé A.Rousseau, vicaire et M.le chanoine J.-A.Bourgoing, curé a chanté le service.«assisté du Rév.Père Trudeau, c.s.v., et M.l\u2019abbé A.Rousseau, vicaire, comme diacre et sous-diacre.La croix était portée par M.René Fortin, petit-fils de la défunte.Les porteurs étaient: MM.Edouard Potvin.Jos.de la Boissièrc, Nérée Bolduc, Eugène Potvin.Aimé Trudel et Isaïe Villeneuve.La défunte faisait partie de la Fraternité du Tiers-Ordre et les coins du drap étaient tenus par quatre membres: Mmes Wellie Potvin.L.-E.Parent, Ths Parent et Prosper Tardif.Mmes Ernest Potvin et Georges Gagnon firent la quête durant le service funèbre.La chorale de la paroisse, aidée de MM.Maurice et Jos.Pot- CHRONIQUE Du Collège de N.-D.de Roberval 't-tT«-rr»YI\"TrraTtTtT*'ftr*T*™k,tT*TATAY*tvt-'\u2019Ay*>'A-VAaYtYAYAYAV*>AY*VA'*yA''AYAV*VA,A,A>>» Unissons-nous, Canadiens-Français ! Arborons fièrement durant la semaine du 24 mai 1944 la petite fleur du souvenir, \u201cLa Rose de Dollard\u201d.Ne craignons pas d\u2019affirmer notre fierté nationale le 24 mai 1944.Comme le myosotis, comme le coquelicot, cette petite fleur, cette \u201cROSE DE DOLLARD\u201d porte un symbole : celui de la jeunesse héroïque, de la jeunesse française qui verse son sang pour le salut d\u2019une civilisation chrétienne et française.PAVOVISONS NOS POITRINES - SOUVENONS-NOUS il H Première causerie d\u2019avril: INSTITUT DE ST-VIATKUR: Nom - But - Organisation.Au début, notre Communauté Clercs de Saint-Viateur.On dé-s\u2019appe\u2019ait: Institut des Clercs cida la division en deux pivvin-Paroissiaux ou Catéchistes dc|ces religieuses: Montréal et Jo-Saint - Viateur.Aujourd\u2019hui, le liette.L\u2019année suivante, le Col- nom officiel c\u2019est: Institut des Clercs de Saint-Viateur.Rappelons les grandes lignes de son histoire.Le Père Qucrbes la fonde à Vourles en 1828.Rome lège de Notre-Dame .était fondé par la Province de .Tolictte.L\u2019Institut des Clercs de St-Vjateur a pour but >a sanctifi Catien de ses membres, l\u2019ensci- l\u2019approuve en 1839.La fondation ignement de la doctrine chrétien canadienne par le Père Cham-pagneur remonte en 1847.Le Père Querbes meurt en 1859, ne et le service du saint autel.Le Clerc de Saint-Viateur doit pratiquer toute sa vie les ver- .aissant son histitut solidement ^us chrétiennes et religieuses, établi.En 18 le ore Cham-|j| jos trojs voeux de pauvre pagneur retourne en France et té (lc chastet6 ct d\u2019obéissance, (laisse aux confreres canadiens.^ j constjtuent l\u2019es.sonco une oeuvre religieuse rès bien G ^ rcli}îieux Par ]c vcelJ |oigaiiisce.L Institut de Saint-|(je .|-auvreté, K renonce aux liions IViateur a grandi\tcontinuelle-\t(le 'la\tten.c;\t,e V0(H] (]e\tchîLS.ment et son oeuvre\tbienfa.saii-\tteté\tn rcnoncc au mavjaj?e( ct |te s est etendue au\tCanada et\tpar le ,voeu\td\u2019obéissance,\til s, aux Etats-Unis.En\t1938, ,e Ca-\tp'ace\tsous\tla dénendance\td\u2019un nada comptait près de 1,000 Suitfi en 2ième page.I vin, a rendu la messe des morts., M.Jos.Potvin a chanté avec âme: \u201cle Crucifix de Faure\u201d.Mlle Gilberte Tremblay était à ! l\u2019orgue.Les funérailles étaient sous la 'direction de M.Raoul Roux.| Parmi les personnes venues 'di1 l\u2019extérieur pour assister aux l'iméruüles nous remarquions : MM.et Mmes Gaudiose Quel-lot, Raymond Cloutier, Albert Fortin, et leurs enfants René et Adalberge, M.et Mme Armand Gagnon et leur fillette Dolorèse.de St-Joseph d\u2019Alma, M.et Mme Elzéar Flamand, et leur fille Noëlla, de Jonquière, M.et Mme Andrew Blackburn, de Isle Maligne, MM.et Mmes Joseph et Stanislas Lemieux, de Dolbeau.MM.Edouard et Joseph Potvin, de Port Alfred, M.Maurice Potvin.d\u2019Albanel, Mme Emile Potvin.M.Joseph Potvin, Mmes René et Armand Potvin, Mme Wilfrid (\u2019roussette, de Ste-IIed-widge.L\u2019inhumation eut lieu dans le cimetière de Roberval.Nous réitérons nos condoléances à la famille.KMSSftKCE fi ftRVIDfl AVIS M.et Mme Henri Bérubé, née Thérèse Guérin, font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, né le 15, baptisé le IG mai, en l\u2019église Ste-Thérè-se d\u2019Arvida, sous les noms de Joseph, Adélard, Henri, Bernai d.Parrain et marraine: M.et Mme Adélard Labrie.Porteuse: Mlle Fernande Labrie.Quelques offrandes de messes et affiliations n\u2019ayant pas été signées, la famille Otis, de Ro-berval, regrette de ne pouvoir remercier pour ces sincères sympathies.MSHîmiE AGRICOLE EN 1945 NAISSANCES fi P.8RERVAL ELECTIONS AU BARREAU Le Barreau du Saguenay, au cours de sa réunion tenue à.Chicoutimi samedi après-midi, a é-lu les officiers suivants: Me Charles-Edouard Chayer, de Chicoutimi, bâtonnier.Me Antoine Cimon, de la Malbaie.syndic._ Jean-Charles Simard, de Chicoutimi, secrétaire-trésorier.Mes J.-A.Dion, de Roberval, Henri D\u2019Auteuil, de la Malbaie, Antonio Talbot, de Chicoutimi; Thomas-Louis Bergeron, de Roberval, conseillers.Me Louis-René Lagacé, de Cricoutimi et Paul-Emile Fortin.de Jonquière, vérificateurs.REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES M.Nil Potvin et les membres île la famille, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des sympathies, de quelque manière que ce soit, à l\u2019occasion de la mort de Mme Nil Potvin.' DECES Madame Stanislas Gaudreau, épousé du Docteur S.Gaudreau, de Québec, est décédée dimanche le 14 mai.E(le était la soeur de Madame J.-B.Dumont, et la tante du Docteur IL Pinault, de Roberval.Nos condoléances à la famille.A NOTRE-DAME AVIS La date officieJle de l\u2019ouverture du club de Tennis sur le Lac, sera annoncée sur le Colon de la semaine prochaine.SUCCES D\u2019UNE SOIREE AU LAC BOUCHETTE Le 12 mai.\u2014 Joseph, Céci-lien, Marc, fils du Dr et de Mme Paul Thibault, née Cécile Bélanger.Parrain: M.Cécilien Bélanger, oncle de l\u2019enfant; marraine: Mlle Bérangère Bé-i.angcr, tante de Tentant.Représentés par le Dr et Mme Jules Thibault, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 13 mai.\u2014Joseph, Renc, Claude, fils du Dr et de Mme Paul Brassard, née Alix Ga-\u2022nion.Parrain et marraine: Dr et Mme H.-D.Brassard, grands parents do l\u2019enfant.Le 14 mai.\u2014 Joseph, François.Roland, fils de M.et Mme \u2022Îoseph-Henri Gagnon, née Gilberte Girard.Parrain et marraine: M.ct Mme François Gagnon, grands parents de l\u2019enfant.\u2022 Ottawa\u2014La quantité totale jde machinerie agriccfe qui sera produite en 1945 se chiffrera 'par environ la moitié de la quantité fabriquée au cours de 1940 jet 1941, déclare l\u2019administrateur de la machinerie agricole jet de construction.Il n\u2019y aura aucune restriction sur la fabri-| cation de pièces de rechange (pour la machinerie agricole.M2SANCE AU LÜC BOUCHETTE Tous ceux qui ont contribué directement ou indirectement m succès de la soirée du 7 mai, :n garderont un très bon souvenir.Malgré une pluie battan-e, notre salle paroissiaile était remplie à capacité, il y avait mémo des gens de l\u2019extérieur, ce qui prouve que ces petites réunions sont intéressantes et instructives à plus d\u2019un point de vue.Un duo de piano joué habiïement par Mlles Berthe de Launière et Marie-Paule Desbiens marqua l\u2019ouverture de la représentation.Puis ce fut au tour des cd\u2019légiens de faire montre de leur talent en exécutant avec brio, des chants, saynètes aux applaudissements de \u2018auditoire.M.Georges Fortin était maître de cérémonies pour la circonstance et il s\u2019acquitta de sa tâche à la perfection.Au milieu de la soirée il y eut tirage des cadeaux et prix de présence.Parmi les gagnants, citons: Mmes Philibert de Launière, Pierre Gélinas, JCle Jeannine Drolet et M.Fernand Gau-dreault.Vers-la fin du programme si bien exécuté, le R.P.Michel tient à remercier les organisateurs, artistes et auditeurs qui ont su marquer leur appréciation de quelque manière que ce soit.Nous joignons nos sincères félicitations à toutes ces personnes, en se disant: \u201cAu revoir, à la prochaine\u201d.Marie-Fernande-Gisèle, enfant de M.et Mme Alfred Gau-dreaui\u2019t, née Yvonne Gagnon.Parrain et marraine: M.et Mme Lorenzo Gaudreault, frère et belle-soeur de l\u2019enfant.KAISSMCE ECHANGE DES COUPONS \u201dF\u201c M.et Mme Paul Maillard, née Annette Lévesque, des Passes Dangereuses, annoncent la naissance, à l\u2019hôpital d\u2019Arvida, d\u2019une fille, baptisée à cet endroit, le 15 mai.sous les noms de Marie, Solange, Andrée, Lorraine.Parrain et marraine: M.et Mme Y.Robert, d\u2019Arvida.Ottawa\u2014Le Service du rationnement attire l\u2019attention du Ipublic sur le fait que les cou-Ipons \u201dF\u201d de sucre pour conser-!ves peuvent être échangés sur la base d\u2019un coupon \u201cF\u201d contre 'un coupon de conserves mais 'seulement à compter de leur da-|te de validité.Les cinq premiers 'coupons \u201cF\u201d deviennent valides ie 25 mai et les cinq autres, le 6 juillet,\t____________ NAISSANCE A ST-FELICIEN ¦ :7ï M.et Mme Charles Ouellet, née Mariette Tremblay, ont le plaisir d\u2019annoncer à leurs parents et amis, la naissance d\u2019une fille, baptisée le 8 mai, sous les prénoms de Marie, Germaine-Nicole.Parrain et marraine: M.et Aime Adélard Tremblay, grands\u2019parents de Tenfant.Aille Blanche Ouellet portait sa nièce sur les fonts baptismaux.PROPRIETE A VENDRE Sur la rue St-Josoph- Grandeur du terrain: 212 x 141 pds.Alaison et garage.S\u2019adresser au Dr Gérard MICHAUD Roberval.'.Jf LE COLON; 19 MAI 1944 CHRONIQUE.Suite de la 1ère page aussi présenter un certificat de santé et une recommandation du curé de sa paroisse.Pour être admis au Noviciat comme Aide-temporel, il faut savoir lire, écrire, posséder une instruction religieuse élémentaire et remplir les autres con ditions requises pour sion du Catéchiste.Après une postulance de trois mois au plus, pour le Catéchiste et de douze mois, pour l\u2019Aide-temporel, le postulant revêt le saint habit et commence les exercices du Noviciat qui dure une année entière.Quand sa formation religieuse est terminée, le novice peut être employé quelques mois à l\u2019enseignement avant de prononcer \u2019.es voeux de religion.Alors il s\u2019attache à l'Institut pour trois ans d\u2019abord, puis pour trois autres années après quoi, il est appelé à émettre des voeux perpétuels.Le Scolasticai est une maison où l\u2019on réunit un certain nombre de religieux pour les perfectionner dans la littérature.les sciences et la pédagogie et leur faire obtenir le Brevet Supérieur de la Province de Québec.Le scolasticai des Frères se trouve à Rigaud et sert pour les deux provinces.Nous avons aussi un Scolasli-cat de théologie à Joliette.Cet- cales préparatoires au sacerdoce.Ce sont les futurs Pères de la Communauté.Comme vous le constatez, l\u2019Institut des Clercs de Saint-Viateur a l\u2019avantage de posséder des Pères et des Frères et depuis 1931, nous avons même des Missionnaires en Mandchou-,rie.Tout jeune homme qui aspire à la vie religieuse, peut donc trouver chez les Clercs de Saint-Viateur le champ d\u2019action bad mis- *l\" com'*ent: Travaux manuels, enseignement, ministère sacerdotal et apostolat.1(1 n\u2019a que l\u2019embarras du choix.Puisse Saint-Viateur nous obtenir de belles vocations religieuses dans cette splendide région du Lac St-Jean.supérieur, afin de se garantir contre les écarts de sa propre volonté.Les membres de l\u2019Institut sont Catéchistes ou Aides-tem-porels.Les Catéchistes sont destinés à l\u2019enseignement et les Aides-temporels, aux travaux manuels.Au reste, les uns et les autres font les mêmes voeux, suivent la même règle, vivent ensemble de la vie commune et jouissent des mêmes privilèges spirituels Selon la fin de son Institut, le C\u2019erc de Saint-Viateur doit être: lo\u2014Religieux ; 2o\u2014Professeur de doctrine ou Maître chrétien; 3o\u2014Sacristain et Maître de cérémonies.La formation du sujet commence au Juvénat, se continue au Noviciat et se perfectionne au Scolasticai.Le Juvénat est une maison d\u2019études.On y instruit les enfants et les jeunes gens qui se destinent à l\u2019enseignement dans no-, tre Institut.Quand le Juvéniste] ,.4.a acquis \u2018\u2019instruction suffisante, c e\u2018 ti' et s\u2019il a l\u2019âge voulu, il est admis au Noviciat.Notre Juvénat est situé à Berthiervil'le et il serti pour nos deux provinces religieuses.Le Noviciat est l\u2019école de la formation religieuse.Pour y è-tre admis comme Catéchiste, c\u2019est à dire avec l\u2019intention de devenir professeur, il faut avoir Ite maison d'études est fréquen-jEUe ne cherche pas son propre 15 ans au moins et 30 ans au tée par des religieux qui, ayant avantage et sans le chercher e\u2019ie plus, posséder une instruction |déjà des études classiques, sont le trouve.Elle n\u2019interdit nulle-jugée suffisante et être animée'appelés par (les Supérieurs à jment d\u2019aimer ses proches et ses de vues surnaturelles.Il faut suivre un cours d\u2019études cléri- amis; au contraire, c/le l\u2019ordon- H LE CAFÉ SALADA\u2019 2e Causerie: LA CHARITE La charité est la définition même de Dieu.Dieu est charité.Jai\u2019fie du Père et du Fils, elle est leur amour substantiel qui a nom: Saint-Esprit.Le Verbe s\u2019est fait chair pour apporter aux hommes et la répandre dans leur coeur par l\u2019Esprit : elle est celle qui nous fait saluer Dieu: Notre Père.Le Christ t\u2019a révélée; les Apôtres l\u2019ont annoncée; St-Jean, St-Paul, tous les Saints l'ont continuellement sur les lèvres et dans l\u2019âme.Elle est le -levier divin qui soulève notre coeur jusqu\u2019au coeur de Dieu pour qu\u2019il habite à jamais en lui.El le est l'amour humain purifié, universalisé et divinisé.ne et nous fait voir le Christ dans la personne de nos frères.Toutes les affections humaines, pourvu qu\u2019elles soient légitimes, dje les respecte, elle les élève, elle les bénit, les voit et les vit en Dieu.Elle est la reine dont la présence exige aussi celle de toutes les vertus, sinon elle n\u2019est iplus qu\u2019une Elusion.Elle est le soleil dont \u2019a cha-lleur doit se communiquer à 'tous îles actes de notre vie.No-! tre âme est le centre de ce foyer j d\u2019amour.| Enfin, la charité est le signe jdu vrai chrétien.Toute la doctrine de Jésus-Christ est à base jd\u2019amour.Elle a fait d\u2019admiration des païens et les a convertis au Christianisme.N\u2019a-t-on pas dit des premiers chrétiens: \u201cVoyez comme ils s\u2019aiment.\u201d L\u2019absence de la charité chez beaucoup qui revendiquent le Christ pour -leur Maître, est le grand scandale qui empêche beaucoup d\u2019âmes de voir la vérité.Elle doit refleurir dans les coeurs des Chrétiens, car nous vivons dans un monde de violence et de haine.Ecoutez cette voix de fa haine chez un chef boleheviste: \u201cNous haïssons la chrétienté et les chrétiens; même les meilleurs d\u2019entre eux doivent être consi (dérés comme nos pires ennemis.H's prêchent l\u2019amour du prochain et la miséricorde, ce qui est contraire à nos principes L\u2019amour chrétien est une entrave au développement de la ré-|volution.A bas l\u2019amour du pro-!chain! Ce qu\u2019il nous faut, c\u2019est la haine.Nous devons savoir haïr; c\u2019est à ce prix seulement (que nous fonquerrons l\u2019univers.\u201d * Maintenant, comparez avec ce que dit Jésus-Christ, notre Auguste Chef: '\u201cMes petits enfants, voici que je vous donne un commandement nouveau, c\u2019est de vous aimer les uns les autres comme je vous ai aimés.Le monde Connaîtra que vous êtes mes disciiil\u2019.es, si vous vous aimez.\u201d Et St-Jean: \u201cMes petits enfants, aimons-nous les uns les autres, car la charité vient de Dieu.Celui qui aime, c\u2019est qu\u2019il est né de Dieu et qu\u2019il connaît Dieu.Crf-ui qui n\u2019aime pas, ne connaît pas Dieu, car Dieu est charité.\u201d Voyons ce que le grand apôtre Saint-Paul dit de la Charité: Quand je parlerais les langues des hommes et des anges, si je n\u2019ai pas fa charité, je suis un airain qui résonne ou une cymbale qui retentit.Quand j\u2019aurais le don de prophétie, que je connaîtrais tous les mystères, et que je posséderais toute science; quand j\u2019aurais même la foi jusqu\u2019à transporter des montagnes, si je n\u2019ai pas la charité, je ne suis rien.Quand je distribuerais tous mes biens aux pauvres, quand je livrerais mon corps aux flammes, si je n\u2019ai pas fa charité, cela ne me sert de rien.\u2019Maintenant nous voyons obscure, mais alors nous verrons dans un miroir, d\u2019une manière face à face; aujourd\u2019lhui, je connais en partie, mais alors je connaîtrai comme je suis connu.Maintenant ces trois choses demeurent: La foi, l\u2019espérance et la charité; mais la pi'us grande des trois c\u2019est la charité parce qu\u2019elle ne passera jamais et demeurera éternellement.(1ère Ep.aux Cor.ch.13).Nous devons nous aimer.C\u2019est à ce prix seulement que nous conquerrons l\u2019univers, non par la révolution mais par l\u2019amour.Voilà l\u2019unique formule qui ramènera la paix dans le monde entier.LE CHRONIQUEUR.HORAIRE 00 CHEMIN DE FER De Dolbeau pour Québec 6.05 p.m.tous les jours.6.00 a.m.tous les'lundis, mercredis et vendredis.De Dolbeau pour Chicoutimi 12.40 P.M.les mardis, jeudis et samedis.De Roberval pour Chicoutimi 2.22 p.m.les mardis, jeudis et samedis.De Roberval pour Quélbec 7.47 p.m.tous les jours.7.46 a.m.tous les lundis, mercredis et vendredis.De Roberval pour Dolbeau '.7.10 a.m.tous 'les jours.4.05 p.m.tous les mardis, jeudis et samedi.9.25 a.m.tous les lundis, mercredis et vendredis.Prenant effet le 1er mai 1944./\u201cPOUSSINS BRAY J.-U.ST-PIERRE, Chambord J.-A.BLOUIN, Dolbeau ON DOIT MAINTENANT AVOIR UN NOUVEAU PERMIS 5035 A paims\tsews powrr to pimcHwe cmrn Pou /\u2022 acheter de P alcool et des spiritueux, on doit maintenant produire un nouveau permis \\ OU SE PROCURER UN PERMIS 1 mite personne de 20 ans ou plus peut obtenir un permis d achat d\u2019alcool et de spiritueux à n\u2019importe quel magasin de la Commission des liqueurs de Québec, au bureau principal de Montréal (905, rue Delorimier) ou à celui de Québec (coin des rues Dalhousie et St-André).PROCÉDÉ Pour se procurer un permis, on doit présenter son certificat d\u2019inscription nationale.Ce certificat est ensuite oblitéré d\u2019un petit signe en forme de losange.Cette marque sur le certificat d\u2019inscription nationale signifie que son détenteur est possesseur d\u2019un permis de la Commission des liqueurs de Québec.La personne qui demande un permis doit apposer sa signature sur chacune des deux formules à l\u2019intérieur du carnet.Ces formules constituent pour le détenteur l\u2019autorisation que donne la Commission des liqueurs d\u2019acheter de l\u2019alcool et des spiritueux en même temps qu\u2019elles sont pour la Commission la déclaration officielle de l\u2019âge du possesseur du permis.L\u2019une de ces formules demeure dans le permis tandis que l\u2019autre copie est gardée au bureau de la Commission des Liqueurs de Québec pour fins de contrôle.Les permis sont gratuits pour les résidents de la province de Qyébec ainsi que pour les membres des forces armées du Canada, de quelque partie du pays qu\u2019ils soient.Le nouveau permis autorise l\u2019achat de la même quantité d\u2019alcool et de spiritueux que le précédent, soit 40 onces par quinze jours.On n\u2019émet un permis qu\u2019au nom de la personne qui le demande et ce permis est personnel.En conséquence, le mari ne pourra plus se procurer un permis au nom de son épouse ou inversement.On confisquera tout permis obtenu sous de fausses représentations a^si que ceux utilisés par d\u2019autres personnes que celles au nom desquelles ils auront été émis.PERMIS TEMPORAIRES POUR LES ÉTRANGERS Les civils qui n\u2019habitent pas la province de Québec et les militaires qui ne font pas partie des forces armées du Canada pourront obtenir un permis temporaire, aux conditions suivantes.1\t\u2014 ils devront prouver leur identité d\u2019une manière satisfaisante; 2\t\u2014 le permis temporaire, émis au coût de $1.00, est valide pour une période de deux mois; 3\t\u2014 en tout temps après l\u2019expiration des deux mois, il pourra être renouvelé pour la même période et au coût additionnel de $1.00.Cependant, il faudra, au préalable, remplir une formule de \u201cdemande de renouvellement\u201d, placée à dessein à l\u2019intérieur du permis.Les détenteurs d\u2019un permis temporaire seront assujettis aux mêmes conditions que les résidents de la province de Québec.Ce permis autorise l\u2019achat d\u2019une quantité d\u2019alcool et de spiritueux de 26 onces par mois.COMMANDES PAR LA POSTE Les per otmes qui sont éloignées des centres de distribution de la Commission des liqueurs de Québec et qui sont obligées d\u2019adresser leurs commandes par la poste devront obtenir leur permis aux endroits où ils font ordinairement affaires en envoyant au préalable leur carte d\u2019inscription nationale pour qu\u2019elle soit oblitérée.Lors d\u2019une commande ils devront expédier leur permis qui leur sera ensuite retourné avec la marchandise, après que le nombre de coupons requis aura été soit perforé, soit détaché.La Commission des liqueurs de Québec demande instamment à chacun d\u2019utiliser son permis avec loyauté, pour ses besoins.Elle sollicite également la collaboration de tous, en vue de réduire les achats au minimum.Publiée par fa COMMISSION DES LIQUEURS DE QUÉBEC LC-I4F Concluons à notre tour: Ce qu\u2019il nous faut, c\u2019est la charité.HENRI PLOURDE, St-Prime AGENTS.j tmmoEGiimEssiEmL U- \u2022 ¦\t' I m-i v- V.| \u2022 Le besoin est urgent! Pour aider le Canada à faire face à cette grave pénurie, il ne faut pas brûler ni jeter un seul morceau de papier! CE QU'IL FAUT Vous pouvez remédier à celte grave pénurie de papier en gardant tous les vieux papiers, c\u2019est-à-dire: papier d\u2019emballage \u2014 sacs un papier \u2014 cartons \u2014 boites en carton \u2014 cartons ondulés\u2014vieux magazines et livres\u2014enveloppes et lettres\u2014 journaux.Tout cela représente la matière première requise pour la fabrication.des boites en canon nécessaires.COMMENT LE FAIRE Faites-en des paaucts séparés que vous ficelez solidement.(I.c Peu de temps que vous prendrez épargnera des milliers d\u2019heures de travail).P/m, disposez-en par l'intermédiaire du Comité de Récupération de votre localité ou de toute autre Organisation Volontaire, ou bien vendez-les aux marchands de chinons et ferraille.Ce qui importe c\u2019est que vos vieux papiers aillent aux moulins.Faites Votre Parti Récupérez tout le Papier que vous pouvezl MINISTERE DES SERVICES NATIONAUX DE GUERRE \t\u2014 HERVÉ\tHARVEY ENTRRDKENEUR DE\tPOMPES FUNEBRES Corb'llnrd-Autonioliilc\tService d'Antbulance 3 Corbillard! - Voilures\tService d'Enihaumoiir diplôme Fournitures de Chambre\tmortuaire et Cercueils Service Jour et Nuit\tD - 1\tI TN Téléphone 830\tKODerVal, P.Q.\t \t~ -\t\t* \tm ' mm°* jULES-H.LECLERC\t Syndic autorise de Faillites\t et Liquidateur\t BUREAU: Rue Marcour\tROBERVAL, P.Q.\t Gagnon & Frères de \"1\tLimitée MANUFACTURIERS de PORTES et CHASSIS ^ Propriétaires de Moulins à scie MARCHANDS DE BOIS DE SCIAGE DE TOUTES SORTES LATTES, BARDEAUX, etc.\t^ -T Commandes par la malle exécutées promptement l SutFirtib,\tBQBERÿâfc, ,< 0594 (fi LE COLON, H) MAI 1944 Poussins approuvés par le Gouvernement Des poussins approuvés par le Gouvernement peuvent être expédiés à n\u2019importe quelle date en Juin et Juillet.\u2014 Chaque couvée est inspectée et approuvée par des représentants du Gouvernement.ROCK BARRES, NEW HAMPSHIRE, SUSSEX Hybrides - Sussex et Neiu Hampshire, Rock barrés et N etc Hampshire.Poulettes 90'/r, garanties $23.50 le cent Poussins mêlés\t$12.50 le cent Cochets\t$ 9.00 le cent Sauvez du temps.Commandez d\u2019après cette annonce.Satisfaction garantie.Catalogue français sur demande.Moncton Poultry Farmes MONKTON, Ontario.REPONSES A DE FREQUENTES QUESTIONS \u201cLA SANTE DES DENTS\u201d A LA CRECHE M.l\u2019abbé Germain, directeur du Service des Adoptions à la Crèche St-Vincent de Paul, 680.Chemin Ste-Foy, Québec, livrait la semaine dernière, aux amis de l\u2019institution, la statistique suivante qui appelle, au delà de la réflexion, l\u2019action; une action secourable, une action à la fois curative et préventive.Le désordre des moeurs se propage de façon effarante.Et les con-j séquences ne sauraient s\u2019en, évaluer.Ainsi, après 386 placements ¦pour l\u2019année 1943, il y avait au 1er janvier de la présente année, 594 présences à la Crèche; or, au 1er mai, en quatre mois, pas moins de 362 baptêmes avaient été administrés.Si l\u2019on défalque, d\u2019un total de 956 présences, 66 décès.64 transfèrements et 96 place-ments en adoption, on reste, au premier mai, dans un local prévu pour 610, avec une présence quotidienne de 730 délaissés.Cela, avec un personnel servant diminué à 150 quand il devrait être de deux cents.Il n\u2019y a qu\u2019un remède à cette situation, la prise en adoption, au plus tôt, par des couples charitables et recommandés, de la centaine d\u2019enfants de surplus dont la Crèche regorge.Demandez, comme entrée en matière, le questionnaire des parents adoptifs.C\u2019est par là qu\u2019il faut commencer, indispensablement.Adressez vos demandes: Soeur Supérieure, La Crèche, Québec.CURIEUSE VENGEANCE Ma dernière lecture pleine de charme est un livre pour enfants.\u201cLa Vengeance des Hom- mes de bonne volonté\u201d.L\u2019auteur, Claude Aubry, obtint pour cette nouvelle le premier prix ex-aequo dans un concours organisé par le Département de l\u2019Instruction Publique en décembre 1942.J\u2019ai surtout goûté les raccourcis imprévus de la phrase et les expressions pittoresques.Le héros de cette histoire est un loup des Laurentides, aujourd\u2019hui vieillard rhumatisant, grimaçant sa faim et dont une salive gourmande coulait entre les longues dents.Ce loup rusé, qui avait déjà commis bien des larcins dans sa vie, décida ce soir-là de profiter du départ de presque tous les habitants d\u2019un petit village pour la messe de minuit.Après une rude bataille contre un chien puissant et ne trouvant rien nulle part à dévorer, notre loup fut attiré vers la porte cntr\u2019ouverte de l\u2019église en fête.Il se précipitait ensuite sur l\u2019Enfant de la crèche où, vite encerclé des villageois, il allait périr, sans l\u2019intervention du curé qui.sans se troubler, improvisa à propos un cursif sermon sur le loup inavoué que chacun porte en soi.Puis le prêtre sut si charitablement traiter le loup véritable que celui-ci devait bientôt devenir le loyal compagnon de jeux des enfants du village.Cette histoire naïve, en même temps qu\u2019elle enchantera les enfants, leur sera une lecture non écrite en iroquois.A ces divers titres, j\u2019ai cru qu\u2019un tel livre, de plus merveilleusement illustré, méritait d\u2019être signalé au publir.Henri Tranquille Cet ouvrage est en vente à 60 sous (par la poste $0.65 dans les grandes librairies ou aux Editions Fides, 3425, rue Saint-Denis, Montréal.Q.\t\u2014Quelles sont les dents les plus importantes et combien y a-t-il de dents permanentes?R.\t\u2014Les plus importantes de toutes les dents sont les quatre premières moiaires permanentes, parfois appelées les molaires de six ans.Elles apparaissent en arrière des dernières dents temporaires, ou dents de lait.Elles sont fréquemment confondues avec elles, car leur éruption se produit de très bonne heure.Les premières molaires permanentes commencent à se calcifier dès la naissance.Elles sortent alors q|ue l\u2019enfant est âgé d\u2019à peu près six ans et doivent être conservées durant toute la vie.Les autres dents permanentes commencent, elles aussi, à se former, à se calcifier durant les quelques premiers mois ou les premières années, selon les cas, de la vie.Quand l\u2019éruption de toutes les dents permanentes s\u2019est produite, elles doivent être au nombre de 32, seize à la mâchoire supérieure, faisant face à seize autres à la mâchoire inférieure.Toutes les dents permanentes, sauf les troisièmes molaires, ou dents de sagesse, sont habituellement sorties dès l\u2019âge de treize ans.REPARfmcFPTHNiQUE DES DECES Dans la province de Québec, au cours de 1943, d\u2019après les rapports préliminaires du démographe du ministère de la santé et du bien-être social de la province de Québec, la répartition des décès s\u2019établira comme suit: 18.613 hommes, 15,820 femmes; 13,790 célibataires, 13,471 personnes mariées; 7,142 veufs et 30 divorcés.Si l\u2019on recherche la quantité' des décès par origine raciale, on constate que 28,209 personnes d\u2019origine française, 4.752 d\u2019origine anglaise, écossaise ou irlandaise, \u201947 d\u2019origine juive, 80 Slaves, 141 Indiens et 804 autres sont décédés.Il y a o46 québécois qui sont passés de vie à trépas en dehors de la province et 1,466 non québécois sont décédés chez nous.La répartition par lieu do décès indique que 21.635 personnes sont mortes chez elles, 11,-872 dans les hôpitaux, 559 dans les crèches et 377 dans des endroits publics.Il est né plus d\u2019hommes que de femmes en 1943, soit 49.245 mâles et 46.203 fillettes.sjâücissË Ottawa,\u2014Les prix plafonds pour la saucisse fraîche au détail sont diminués d\u2019à peu près quatre cents la livre.ymwm ECONOMISEZ 1 3 SUR votre GAS! \u201c VITAPLUS\u201d Est la RÉPONSE à vos problèmes de GASOLINE PLUS de MILLAGES avec CHAQUE GALLON \u201cVITAPLUS\u201d est INOFFENSIF pour le moteur Une police d\u2019assurace d\u2019un demi-millioij de dollars vous protège contre tous dommages.C\u2019est dire que le danger de bris est éliminé.Ce procédé a été découvert par des Techniciens et Ingénieurs d\u2019Avions et d\u2019Automobiles, après de longues recherches et essais nombreux et suivis.\t\tÉCONOMIE d\u2019un'3 Les propriétaires d\u2019automobiles et de camions peuvent maintenant économiser le tiers de leur gazoline.Un tel procédé ne pouvait nous arriver plus à point en ces temps de rationnement.Des épreuves faites ont démontré une augmentation de millage aussi élevé que 39''.\t \t\t\t Ce produit est utilisé partout dans les Etats-Unis; et au Canada, les épreuves ont été faites à l\u2019Université McGill et le Département des Véhicules-automobiles en a autorisé la vente.De nombreux témoignages attestent la valeur de ce produit.\tCette découverte est une aubaine pour les automibilistes qui ne parviennent pas à faire durer leurs rations d\u2019essence aussi longtemps que leurs besoins l\u2019exigeraient.Les épreuves ont été faites et les économies sont certaines.\t\tCe produit est sous forme de ^ tablettes qu\u2019on laisse tomber dans le réservoir à essence dans la proportion de un comprimé par gallon.Ces comprimés ont pour effet de dissoudre les dépôts de cambouis.m Ce PRODUIT a aussi pour effet de débarrasser les pistons des impuretés, tout en augmentant le degré de combustion de Tessence ordinaire.L-a Commission des Prix et du Commerce en Temps de Guerre a autorisé la vente de VITAPLUS\u201d et en a fixé le prix de vente au détail et au gros.Nous avons besoin de représentants dans toutes les paroisses de Chicoutimi, Lac St-Jean et Roberval.Ecrivez pour détails, prix et conditions.J.- DONAÏ LECLERC Représentant officiel ROBERVAL, P.O.g Aero Engineering & Industries Co.| Fabricant des Produits \u201c¦Vitaplus\u201d CUOMEKÏflTIQN DE LA RATION DU THE-CAFE Ottawa.\u2014La ration de thé-café est augmentée d\u2019environ 40'.;.La valeur du coupon est de *fé ou à un service de thé 4 onces pour le thé et 16 onces pour le café, 2 coupons devenant valables chaque mois.Dans les restaurants et autres endrbits où l\u2019on sert des repas, on se limitera encore à une tasse de ca- 5- mm* :y COLLECTIONNEZ: PIERROT A LA PLUS BELLE COLLECTION DE TIMBRES EN VILLE -TAIS VOIR PIERROT\u2014 ^ VOICI MONSIEUR- SU V RETS PLEINS de TIMBRES D\u2019ÉPARGNE de GUERRE TIMBRES PETITS Achef^5 TIMBRES D\u2019ÉPARGNé de GUERRE chaque semaine g m Vk Ottawa.\u2014L\u2019usage du cuivre et du laiton dans la fabrication de 17 espèces de matériaux de plomberie pour les hôpitaux n été autorisé par l\u2019administrateur de plomberie, de chauffage et de ventilation.BRASSE RIE O SWELL MATERIAUX DE PLOMBERIE POUR LES HOPITAUX METAUX Ottawa.\u2014M.D.P.Cruiks-hank, coordonnateur des métaux, vient de démissionner pour retourner à l\u2019administration de ses propres affaires.M.H.H.Foreman, autrefois administrateur de l\u2019acier travaillé et des métaux non-ferreux, succède à M.Cruikshank.M.Gordon annonce en même temps une réorganisation de la coordination en une coordination du matériel essentiel et des marchandises de durée.Le nombre des administrateurs a été diminué de trois.-o- Ainsi, révèle M.Thomas W.Stephenson dans la livraison de mars de L\u2019Ovafe C-I-L, on l\u2019emploie en solution comme enduit et pour imprégner les tissus; on s\u2019en sert également dans la fabrication (les pellicules photo-graphiques et comme matière plastique à haute température Ce nouveau-né de la prolifique famille des plastiques appartient, selon la terminologie, à la catégorie des thermoplastiques, c\u2019est-à-dire des substances (pii n\u2019acquièrent pas nécessairement une forme définitive sous 'l\u2019action de la chaleur et de la pression ; la poudre à mouler nylon peut être recuite et remodelée à plusieurs reprises.La dureté est la seconde des propriétés exueptionncflesi du nylon comme plastique.Mieux que tout autre, il se prête à certaines fabrications requérant plus J spécialement des couches minces et résistantes.PREMIERE ENVOLEE 1 COUPONS DE LAIT EVAPORE H5 Ottawa\u2014Un nouveau genre de coupons de ration servira prochainement à l\u2019achat du lait évaporé dans les régions restreintes.Il n\u2019y a cependant aucun changement de la valeur du coupon.\t\\ LE mOrtSETTBE MATIERE PLASTIQUE A 88 ANS PUBLIÉ DANS BUT D\u2019AIDER L\u2019EFFORT NATIONAL S-67 guerre Aux yeux de la majorité des Canadiens, nylon est synonyme de bas fle soie- H n\u2019y a, cependant, pas qu\u2019à cette fin que serve cette fibre réquisitionnée en raison de son rôle vital dans l\u2019industrie de guerre.Les soies des brosses à dents, à cheveux, les cordes des raquettes de tennis et de badminton en sont éga' Cornent faites.Et la chirurgie elle-même y a recours pour les points de suture.Produit de base, le nylon revêt d\u2019autres formes que celles d\u2019un fill pour les bas et d\u2019un gros brin unique ou monofil pour les soies.Winnipeg, avril.\u2014 \u201cMon premier voyage dans les airs m\u2019a procuré des émotions extraordinaires\u201d a déclaré le Dr Thomas Henry Lougheed, âgé de 88 ans, à sa descente de l\u2019avion d\u2019Air-Canada qui l\u2019a conduit de Vancouver à Winnipeg.Le Dr Lou-gheed est un des pionniers de l\u2019ouest canadien.Il y a plus de soixante ans, alors qu\u2019il était professeur à Lower Fort Garry, aucun chemin de fer ne traversait les montagnes et les plaines immenses de l\u2019ouest.Vers 1893, il prit sa retraite et alla demeurer sur la côte du Pacifique où il pratiqua la médecine jusqu\u2019en 1928.Le Dr.Lougheed demeurera désormais avec son fils, le Dr M.S.Lougheed, médecin du service de santé à Winnipeg.-o- PRIX DU MOUTON Les prix maxima du gros et du détail dans toutes les régions ont été établis en vertu d\u2019une ordonnance entrée en vigueur Ce 24 avril.Les prix maxima de gros pour les carcasses de mouton varient de 19c la livre dans les régions rurales des 'Maritimes à 16c en Alberta. LE COLON, 19 MAI 1944 Les vivres peuvent nous nider à gagner -faites un jardin de la victoire JARDIN Dt LA VICTOIRE EN COMMUN 'Cf ^ ill : * vi .y az Wmm -ÿs,.>: yi.4 >:\t: ;'î«s®»'.Siaà 45W\" Contribution de la mm \"BLACK HORSE\u201d ©J^WSi Est-ce que l\u2019Angleterre achètera les surplus d\u2019aluminium LE REPRESENTANT DU FINANCIAL POST MONTRE QU\u2019IL EXISTE UN MARCHE D\u2019APRES-GUERRE CONSIDERABLE, SI.Kenneth R.Wilson, correspondant d'Ottawa du Financial Post, vient de revenir d'Angleterre, où il a accompli une tournée de six semaines avec un groupe de rédacteurs canadiens, à l\u2019invitation du Ministère Britannique de l'Information.Ci-dessous, le troisième d'une série d\u2019articles sur les observations qu\u2019il a faites.Par KENNETH R.WILSON Quelles sont les chances du Canada de vendre une grande partie de sa vaste production d\u2019aluminium à l\u2019Angleterre après la guerre?La réponse est importante: il s\u2019agit autant de l'embauchage que du problème même des ventes du Canada après la guerre.Avant la guerre, le Canada produisait environ 90 millions de livres d\u2019aluminium chaque année.Environ 40^ de cette production allait à l\u2019Angleterre.Seulement de dix à quinze pour cent servait au Canada.Aujourd'hui, nos placements autant pour la production de l\u2019énergie que pour les usines à Arvida et ailleurs, se chiffrent à plus de §360,000,000.La production est d\u2019environ, ou un peu plus, de un million de livres par année.Cela est dix ou douze fois plus élevé que notre capacité de production d\u2019avant-guerre.De cette capacité de production totale, environ 50f;-continue d\u2019aller à l\u2019Angleterre, en dépit des importants contrats que nous avons signés depuis ce temps avec les Etats-Unis.C\u2019est pourquoi j\u2019ai cru qu\u2019il était importante, au cours de ma visite en Angleterre, d\u2019obtenir une idée de ce que les Anglais pensaient non seulement des possibilités d\u2019après-iguerre pour les ventes d\u2019aluminium, mais aussi ce qu\u2019ils pensaient de la situa- JPeiïiturez et économisez Ouvrez l\u2019oeil sur la défense du front domestique.Dès que l\u2019usure ou les intempéries ont percé l\u2019armure de peinture sur votre maison ou sur ses garnitures, réparez le dommage immédiatement et rafraîchissez avec de la peinture.Plus vous \"Tapiéceterez et ferez durer\u2019\u2019 autour de la maison en ces temps de guerre, moins vous consommerez de matériaux et de services requis pour l\u2019effort de guerre.Effectuez promptement les menues réparations, et évitez les gros travaux qui résulteraient de votre négligence.Peinturez ensuite pour protéger.Rappelez-vous que les Peintures C-l-L offrent un surcroît de beauté.Votre Marchand de Peintures C-I-L vend les émaux, vernis et peintures C-I-L de première qualité pour tous les besoins de la maison.Des recherches constantes ont maintenu les qualités remarquables de ces produits, malgré les exigences du temps de guerre.I PtINTg PRESERVENT ET PROTEGENT VENDUES PARI COTE, BOIVIN & CIE, INC.J.-O.BOUCHARD Chambord, P.Que.STANISLAS BOUDREAULT St-Félicien, P.Qué.JOSAPHAT VERREAULT St-Prime, P.Qué.ALEX.PAINCHAUD St-Méthodo, P.Qué.ART.LABBE Albanel, P.Qué.J.-A.DUFOUR Ste-Jeanne d\u2019Arc, P.Qué, L.-P.GELINAS Lac Bouchette, P.Qué.JOS.DUMAS Notre-Dame de la Doré, P.Q.J.-A.PAINCHAUD Normandin, P.Qué.LA PROGRESSIVE Dolbenu, P.Qué.L.-P.VEZINA Sl-Stanislas, P.Qué.J.-H.BRASSARD St-AugusUn, P, Qué, I tion actuelle.Pour ce qui est du futur immédiat, l\u2019opinion des experts britanniques avec qui j\u2019ai conversé a été qu\u2019aussi longtemps que la guerre européenne durerait.l\u2019Angleterre s\u2019attendait de respecter ses contrats avec le Canada.L\u2019Angleterre s\u2019attend aussi de continuer à avoir besoin de l\u2019aluminium qu\u2019elle s\u2019est engagée à acheter de ce pays tant que' l\u2019Allemagne ne sera pas battue.C\u2019est une situation différente de celle qui existe entre lé Canada et les Etats-Unis.Déjà, on rapporte qu\u2019il y a au Canada des amoncellements de stock d\u2019aluminium acheté en vertu du contrat américain, mais dont les Etats-Unis ne veulent pas prendre livraison à cause du surplus de production.Quant à ce que sera la situation lorsque les hostilités seront terminées avec l\u2019Allemagne, beaucoup de ce qu\u2019on m\u2019a dit peut subir des changements, selon les arrangements de commerce qui seront déterminés entre le Canada, l\u2019Angleterre et les Etats-Unis, selon qu\u2019il s\u2019agira d\u2019une entente mondiale, impériale ou basée sur le bloc sterling.La définition de ce problème a été discutée dans un article antérieur de cette série.Brièvement, l\u2019Angleterre, avec ses capacités de fabrication grandement augmentée, est probablement en bonne position pour faire des marchandages, après la guerre pour déterminer où elle .peut obtenir son aluminium à bon compte.Le \u201ccontrôle de direction\u201d que l\u2019on con-idère généralement qu\u2019elle es-saierait d\u2019exercer sur ses importations et ses exportations peut s\u2019appliquer très directement à des matières brutes, comme l\u2019aluminium.La Grande-Bretagne, comme autrefois, veut obtenir des matières brutes à bon compte.Avec sa balance commerciale terriblement déséquilibrée, l\u2019aluminium pourrait être le type de marchandise au sujet de laquelle elle pourrait marchander, s\u2019il se développait des difficultés entre le bloc sterling d\u2019une part et le Canada, et les Etats-Unis d\u2019autre part.Je iprends pour acquis, cependant, pour les besoins de cet article, que les préférences de l\u2019Angleterre seraient d\u2019acheter l\u2019aluminium du Canada, à condition qu\u2019elle puisse l\u2019obtenir à un prix égal à celui qui serait demandé ailleurs.Le prix est en effet l\u2019un de ces inconnus importants dans cette équation d\u2019aluminium d\u2019après-guerre.LES RECIPIENTS Un champ d\u2019activité prometteur pour l\u2019aluminium après la guerre est celui des récipients.J\u2019ai conversé avec des personnages intimement liés à cette industrie et je les ai trouvés intéressés et enthousiastes sur la possibilité de l\u2019usage d\u2019une grande quantité d\u2019aluminium après la guerre comme substitut pour récipients dans l\u2019industrie du tabac, de la pharmacie et dans le domaine des articles de spécialité.Ils ont décrit l\u2019aluminium comme un métal sympathique.Ils le comparent avec l\u2019étain qu\u2019ils décrivent comme \u201cnon sympathique\", c\u2019est-à-dire qu\u2018il n\u2019est pas aussi malléable ou facile à ouvrager, que lorsqu\u2019on le coupe, le métal est tranchant ou inégal, et qu\u2019il n\u2019avait pas à la maison la même papularité qu\u2019un article semblable fait d'a- mont être diminué aussi pour le concurrencer.J\u2019ai reçu l'impression que les iprix de l\u2019étain diminuaient une fois la période de transition d\u2019après-guerre redevenue normale, avec accès aux sources régulières d\u2019approvi sionnement.Jusque là, il est probable que l\u2019étain continuera de se faire rare, offrant ainsi à l\u2019aluminium l\u2019occasion de prendre les devants.Les deux problèmes techniques mentionnés sont: le fait qu\u2019il est difficile de souder l\u2019aluminium; la corrosion.Le problème de la discoloration ou de la corrosion de l\u2019aluminium lorsqu\u2019il vient en contact avec des aliments tels que les tomates est considéré, en Angleterre, comme étant considérable.A l\u2019heure actuelle, on ne croit pas que l'aluminium devienne d\u2019usage général pour les récipients destinés aux aliments de ce genre.Toutefois, en autant que le marché britannique luminium.Ils ont cité deux difficultés dans l'usage de l'aluminium sur une grande échelle, (1) le prix et (2) les problèmes techniques, j lieu des hoites de cartons ALUMINIUM versus ETAIN On m\u2019a dit que pour faire une concurrence heureuse à l\u2019étain, il faudrait que le prix de l\u2019aluminium diminua de moitié de ce qu\u2019il était avant la guerre.Si le prix de l\u2019étain diminuait davantage une fois les déficits d'après guerre comblés, le prix de l\u2019aluminium devrait probable- ble de contrôler ces chiffres, mais une proportion qu\u2019on m\u2019a donnée suggère que l\u2019étain servant à l'industrie alimentaire rc présente SOU du marché des récipients aux Etats-Unis, comparé à seulement 5OU en Grande-Bretagne.PLUS DE RECHERCHES SONT NECESSAIRES On a insisté sur le besoin qu\u2019il y a d\u2019améliorer et d\u2019inten-ifier les recherches de mise sur le marché si l'aluminium doit a-voir des chances de succès dans le domaine des récipients.Un industriel avec qui je discutais ce sujet me montra une attrayante boîte à cigarette ornée à l\u2019extérieur d\u2019une estampille gravée en relief et colorée.C\u2019était le genre de boîte que beaucoup seraient heureux de garder à la vue sur leurs pupitres, au qu\u2019on cache généralement dans ses po-j ches ou dans un tiroir.Je de-| mandai où l\u2019objet avait été fa-| brimié.Il me dit: \u201cEn Allema-i gne\u201d.haut point à développer et à rechercher de nouveaux usages pour ce métal.Et pourtant, jusqu\u2019à l\u2019année dernière, nous a-vions dans ce pays très peu ou pas de facilités de poursuivre des recherches pour le développement et l\u2019usage de ce métal.On m\u2019a demandé pourquoi ce pays ne deviendrait pas, à l\u2019avenir, le point de départ et d\u2019origine d\u2019idées neuves concernant l\u2019usage et l\u2019emploi de l\u2019aluminium de même qu\u2019un centre d\u2019études pour surmonter les difficultés techniques et de mise en marché qui existent actuellement.[Ma réponse à cela a été qu\u2019il existait à Kingston un nouveau laboratoire de recherches de §750,000 maintenant organisé à cause des exigences de la guerre ot qu\u2019on devait espérer qu\u2019il apporterait dans ce sens une aide importante.UN GROS MARCHE?D\u2019une source importante, on 10 pour cent pour dt qui est des usages actuels du cuivre.On dit que les principaux débouchés de Talumitlium, autres que les récipients, seront les divers usages qu\u2019on en fera pour les navires, les chemins de fer et l\u2019architecture - surtout dans le domaine de l\u2019extrudage.Des experts qui avaient récemment visité des usines britanniques de fabrication d\u2019aluminium et autres industries d\u2019aluminium m\u2019ont dit que ces usines étaient excellentes et au moins égales sinon supérieures aux usines du même genre situées auà Etats-Unis.\t,4 -O-\t^ iS \u2019\u2019VISITES !NTERPRSVINC1ALES\u201c 7 VISITES INTERPROVINCIALES\u201d est le nom d\u2019une société privée qui favorise l\u2019échange des étudiants de langue minium était place sur une base|vinces de Québec et d'Ontario, de prix compétive avec l\u2019étain et;En s\u2019adressant à elle, un étudiant de langue française qui est concerné, les aliments en m\u2019a exprimé l\u2019opinion que si l\u2019a- française ou\u201danglaise comme offrant un marché pour le métal au même degré qu\u2019en Amérique.Je n\u2019ai pas été capa- Je ne pus m\u2019empêcher de me demander pourquoi une telle Imite n\u2019aurait pu être fabriquée au Canada.Ce pays avant la guerre, était intéressé au plus si les difficultés d\u2019ordre technique pouvaient être surmontées, les possibilités de marché pour l\u2019aluminium clans le domaine des récipients pourraient bien être d\u2019environ 100 millions de livres par année.Ceci représenterait plus que la production entière du Canada, avant la guerre, et environ vingt-cinq pour cent de ce que nous devrions vendre à l\u2019Angleterre, après la guerre, si nous devons lui vendre, comme avant la guerre, la même proportion de notre capacité de notre production.Ce développement possible du marché de l\u2019aluminium dans le domaine des récipients met en évidence ce qui semble être une opinion générale, à savoir que l\u2019acier et les produits de l'acier sont le champ d\u2019activités ou l\u2019aluminium s'attend à obtenir le plus de succès, après la guerre.On m\u2019a dit que si la consommation d\u2019acier passait à l'aluminium clans la proportion de 3 à 5Ur, la capacité entière de la production mondiale serait absorbée.Un personnage dont les intérêts résident clans le cuivre, m'a laissé entendre qu\u2019il ne croyait pas qu\u2019après la guerre l'aluminium ne déplace le cuivre dans une proportion plus élevée que désire faire un séjour dans l\u2019Ontario sera mis en contact avec une famille désireuse de recevoir un invité canadien-fran-çais.\u2018\u2018VISITES INTERPROVINCIALES\u201d fournit aussi Jes noms et adresses, accompagnées de références et des informations nécessaires, d\u2019étudiants et professeurs ontariens avides de visiter le Canada français, de connaître et d\u2019apprécier l\u2019hospitalité de nos bonnes et nombreuses familles.Afin de permettre à tous de profiter d\u2019un séjour en Ontario, a société place aussi des jeunes filles et des jeunes gens sur les fermes où ils pourront aisément gagner assez d\u2019argent pour défrayer les frais de transport.Les jeunes ft'les sont ordinairement envoyées à la cueillette des fruits.(Des personnes bilingues visitent les families qui désirent recevoir un invité ou envoyer un étudiant dans l\u2019une ou l\u2019autre province.Si vous désirez de plus amples informations n\u2019hésitez pas à vous adresser à: Mademoiselle Germaine Garon, 20 Avenue Bégin, Chicoutimi.en une seule leçon En temps de guerre, plus de f>ens travaillent et il y a plusd\u2019arftent Sc\tà dépenser Les consommateurs ne peuvent avoir tout ce qu\u2019ils veulent et la population paiera davantage les choses disponibles mais la moitié de la production est pour la guerre les travailleurs demandent des salaires plus élevés le coût de la production augmente et la spirale dangereuse de l\u2019inflation commence Les salaires et les gages ne correspondent plus au coût de la vie mm COUT OC PRODUCTION iis Ainsi les prix montent producteurs et vendeurs doivent majorer leurs prix La spirale s\u2019élève davantage .\t.le ciel est sa limite wsmfëMmÈmmm&mœz & l'argent vaut de\t- moins en moins la confusion et la détresse se répandent parmi les ouvriers, les cultivateurs, bref dans les familles en général.un plafond des prix est établi in mi m mm mm protéger contre la hausse du !ï U LA VIE ET LE MALHEUR DE L\u2019INFLATION -Tj / Ai- les salaires et les gages sont contrôlés afin do prévenir une plus forte augmentation du coût de production et les revenus particuliers sont taxés plus lourdement On répartit équitablement | les approvisionnements parmi les producteurs et les marchands On lance une série d\u2019Emprunts de la Victoire priorité' | XYZ1C».'QUOTuî\\\\\\ Le rationnement entre en scène afin d\u2019assurer à chaque individu sa Juste part (UnltCi Les excédents de ptofits sont surtaxés pour défrayer les dépensesde guerre Les prix sont à la portée de tout le t monde S On ne permet à personne de tirer profit de la guerre, ou de s\u2019approprier plus qu\u2019il n\u2019a droit alors que nos gara combattent outre-mer.(Céllé annonce fall ponte d'une série de méMaftaedutouvarneoMM canadien aouHinanc l'Impoeiance d'enrayer la haute* du coût de la via et de prévenlr la déflation.) LE COLON, 19 MAI 194*1 LE TABAC A CIGARETTES DOUCEUR- QUALITE-VALEUR ST-AMBROISE BE CHICOUTIMI FUNERAILLES A St-Aanbroise le 2 mai est décédé, à l\u2019âge de 70 ans et 8 mois M.Johnny Villeneuve, cultivateur.Il laisse pour pleurer sa perte son épouse née Victoria Gagnon et 5 filles: Mme David Turcotte (Rose-Anna), Mme Harry Tremblay (Lucia), Mme Eugène (Mercier (Germaine), toutes de Chicoutimi; Mlles Antoinette et Alice Villeneuve, de St-Ambroise; trois fils: M.Benoît, étudiant en médecine à Québec; MM.Charles et Léon Villeneuve, de St-Ambroise.Il laisse également de nombreux petits-enfants.Le service funèbre fut chanté à St-Ambroise par M.le curé T.L.Deschènes qui lit aupara-i vaut la levée du corps.Les por-j teurs étaient: MM.Edgar Bras-Isard.Ephrem Pedneault, Méri-j dé Tremblay, Néré Asselin, Joseph Girard et François Turcotte.Les coins du poêle étaient tenus par MM.Hilaire Girard, de St-Nazaire, Albini Desbiens, Aimé Brassard et Wellie Girard.Conduisaient le cortège funèbre: MM.Charles, Léon et Benoît Villeneuve, fils du défunt; ses filles: Mmes David Turcotte, Harry Tremblay, Mlles An-nette et Alice Villeneuve; ses soeurs: Mmes Arthur Lalancet-te, Fortunat Lamontagne et Alfred Ampleman, de Chicoutimi; ! ses beaux-frères: MM.Fortunat ! Lamontagne, Alfred Ampleman, i François et Simon Gagnon, de tes Professionnelles c e i GEORGES P O T V I N, B.A., LL.L.\t; avocat ET PROCUREUR\tI kobervau \u2014\tl>- Qué-\t: Bureau en face du P.laia de Jnatice CEdidee Mme J.-Ela.ForU.)\t| Bureau à DOLBEAU: le Jeudi de chaque aemaine.\t|j Téléphone : J «ureau 250 \\ UesidoRce lo» CYRILLE POTVIN, B.A., LL.L.avocat et procureur Substitut du Procureur-Général do la Province ROBERVAL,\tP- Qu*- Bureau: Haut du maRasin J.-E.Potvln Dr II.-D.BRASSARD Spécialité: ChirurRie CONSULTATIONS: Au bureau: De 8 à 9 heures a.m.; 1 Vi à 5 hres p.m.; G à 8V£.> bres p.m.; A l\u2019IIôtel-Dicu de Robcrval: Tous les jours de 9 à 12h.a.m.Téléphone 105 ROBERVAL, Que.,YATAT*.T*fA«iavA'! yBrAtaaTATAUttArATAYAYA Docteur ADRIEN PLANTE\tj SPECIALISTE.:\t| YEUX, NEZ.GORGE, OREILLES\t| BUREAU: Hôtel-Dieu St-Michel, Robcrval.\t| HEURES: 9 heures a.m.a G heures p.m.loua les Jouis.\t| Le dimanche et le soir, sur demande nu numéro suivant: 275\t^ DOCTEUR HENRI PINAULT\t^ \"Tiles IlôpitnUN de Chicago) _\tP MEDECIN-CHIRURCIBN-RADIOLOGISTE_______ W.-HYDOLA GIRARD Avocat ROBERVAL, Que.Bureau: Boulevard St-Joseph Bureau à DOLBEAU le VENDREDI de chaciue semaine JOS.-ALFRED DION Avocat ROBERVAL, Qué.Bureau dans l'immeuble de M.\u2019Léonce Lévesque, N.P.-Attaché à ITlôtel-Dieu et au Sanatorium MEDECINE GENERA\u2019 SPECIALITES: ChirurgP .nérale Rayon* X; Electro-therapic\t^ Blvd.Sl-Joseph, - Téléphone 104 - ROBERVAL, Qué.I p^Twrwr*iy.-V^.TiTATATAVATATAVÂV-VAVÂV.TAT-Tl.V,.V>.V-V-VAV\u2018-V*VÂV'^\u201c^*-^\u2018'~^A'^'^l>^A^ATA^ATA^A^A^TA^'^-^ A^AÎJÏiTAfAriTArAYATA'je*AYAYATAYArAYATAYAYÀ'AvAvÀTAYAvArATArAvAYAYAYA'AvAYAYA\u2019'AYAYArATAYAYATAYi.TAY>^ Docteur PAUL BRASSARD\t| MEDECIN-CHIRURGIEN\t| Ex-élève des Hôpitaux de I aris Spécialité: Chirurgie Rénérale.Attaché à l\u2019Uôtel-Dicu St-Michel de Robcrval BUREAU: Voisin de Robcrval Médecine, Rue St-Joscph.Téléphone No.290\tROBERVAL, P.Q.| j | |ïTiriVÂTiTiÏAVITAVATÂTATAVAViVAVAVATAVATAVATATATAVAVATATATAV*VAVAV^?r.ir,TAVATATÀTAVAV^VATA1rAVAV JaVÀ*\".I | LEONCE LEVESQUE Notaire B.A.LL.L.ROBERVAL.Que.Bureau à DOLBEAU le JEUDI de chaque semaine ERROL LINDSAY , Notaire Docteur PAUL THIBAULT MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-Interne de la Clinique Roy-Rousscnu Et do l'Hôpital St-Michel-Archangc TRAITEMENTS ELECTRIQUES BUREAU: A sa résidence, ancienne propriété de M.le notaire lïrrol Lindsay.Téléphone 216\tBoîte Postale 487 ROBERVAJL, P.Q.ROBERVAL, Qué.j i Dr JULES THIBAULT, B.A.D.D.S., Chirurgien-Dentiste, Téléphone 112 Ville de Robcrval.p-^^»T,Y^TAYAYAYAMarAYArAYAIAYAYAYAI^,WTATATAYAYAYATAIATAYAYAmYAYAYATATAYAYAYAY^ Docteur FERNAND LEMELIN MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-Intcrnc a La Miséricorde et résident de l'Hôpital de l'Enfant-Jésus BUREAU: En face tlu Château Robcrval Tél.310\tROBERVAL, P.Q.ÉL i / COQUERELLES / / \u2022MOUSTIQUES // / \u2019PUNAISES AUTIIPOIti \"SAPHIX SANS ODCUR' .^\u2022MOUCHES \"\u2022MITES jRoberval; Mmes Jules et Cyrille Villeneuve, de Chicoutimi; Mmes Onésime Lavoie et Anna-belle Gagnon, de Jonquière; Mme François Gagnon de Ro-berval.Un grand nombre d'autres parents et amis se rencontraient également dans le cortège.Feu M.Villeneuve ne demeurait à St-Ambroise que depuis quelques années; il habitait auparavant à Chicoutimi; il faisait partie de la ligue du Sacré-Coeur, de l\u2019Apostolat de la prière ainsi que de la Fraternité du Tiers-Ordre.A la famille lourdement éprouvée, notre journal offre ses sincères condoléances.BAPTEMES Le 31 mars.\u2014Joseph, Jean, Eudes, enfant de M.et Mme Xavier Pilote, née Jeannette Sa-vard.Parrain: M.Gérard Pilote.frère de l\u2019enfant; marraine: Aille Jeannette Pilote, cousine de l\u2019enfant.Le 11 avril.\u2014Joseph, André, enfant do M.et Mme Simon Duchesne, née AI.-Claire I.arouche.Parrain et marraine: AI.et Aime Hubert Duchesne, grands\u2019pa-rents de l\u2019enfant.Le 15 avril.\u2014Joseph.Thomas.Louis, Michel, enfant de Al.et Mme Joseph Desbiens, née Hélène Dufour.Parrain et marraine: AI.et Mme Ths-Louis Des-biens, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 27 avril.\u2014Joseph, Thomas, Jean, Jacques, enfant de AI.et Aime Thomas Blackburn (fils), née Lorette Tremblay.Parrain et marraine: Al.et Mme Thomas I Blackburn, grands'parents de | l\u2019enfant.Le 30 avril.\u2014Joseph, Vilmont enfant de AI.et Aime Antoine ! Tremblay, née Lorette Claveau.Parrain et marraine: AI.et Mme Arthur Tremblay, (Alath.) grands\u2019parents de l\u2019enfant.INHUMATION Le 8 avril a été inhumé Guy, enfant de AI.et Aime Thaddée Therriault, à l\u2019âge de 8 mois.NOTES LOCALES \u2014St-Ambroise a l'honneur d'accueillir dans son village un cordonnier en la personne de AI.Léopold Tremblay, qui a ouvert une cordonnerie dans l\u2019ancienne | école, laquelle bâtisse appar-| tient maintenant à AI.Alexandre Girard.|\t\u2014Une nouvelle boucherie | vient d\u2019ouvrir également ses j portes et AI.Aimé Pilote en est le propriétaire: son étal est des \u2018mieux organisé au point de vue moderne.Les paroissiens sont Vous voulez ! un magazine français ?un magazine sain L\u2019enseigne familière Martin-Senour est celle qu'il faut i et lierdier lorsque vous avez 1 intention de peinturer, cette enseigne qui dit \"ici on vend la peinture 100% pure\".Si vous voulez une peinture de choix,\u2014de toute beauté et d'une qualité qui en prolonge la durée, voyez un détaillant où l'enseigne Martin-Senour est bien en évidence.Son expérience, doublée de conseils désintéressés et garantie par des produits de la plus haute qualité vous assurera entière satisfaction dans vos projets de peinture.RËf 100% PÙRE, VERNIS &EMAUX un magazine attrayant ?\u2014X.'-S&laS iLxie SIE'kJ \u201d répond à tous vos désirs ! Abonnez-vous ! Abonnez vos amis ! Devenez propagandiste ! Devenez di.,j\u201elcur ! COHDÏflONS INTERESSANTES ! Faites venir lo numéro de mai.Nous v avons en particulier un choour p;