Le Colon, 10 janvier 1946, jeudi 10 janvier 1946

[" r' O \u2022 \u2022 \u2022\t' t \u2022 \\ rtOBÊRVAL, lô JANVIER Î9^6 MIMiAMK KM;U»NAI.I\u2019AKAISSANT JOLIS LKS JEUDIS Abonnement 11.50 par année payable d\u2019avance.Tom \u2022bciiDt.'Uiirui cb\\ cuu oi K.M.Ihomson débuta dans la carrière ferroviaire en 1887.ciwÜGRD naissance ^ Le 6 janvier a été bantisée à Chain -ord, par Al.Tabbé Mauri-(Qr Levesque, vicaire: Marie-Marthe-Gertrude-Ursule, enfant POSTE CK AC.à 2h.L'Heure catholique du 13 jan-l'ier débutera a 2b.au poste :;kAC.par une allocution de i abbé Louis Pageau, prêtre des .Missions-Etrangères, sur l\u2019octa-vt* pour l\u2019unité de l\u2019Eglise qui a oeil du 18 au 25 janvier.Il y aura ensuite un morceau d\u2019orgue, -uivi de la deuxième causerie de M.Gérard Chaput, P.S.S.pro-i esse*u r de philosophie au collège André-Grasset sur la liberté.La ionédiction du T.S.Sacrement, irradiée de la cathédrale île \u2022Montréal, terminera -o- emission.nmm L'ï EMNOStE Toujours vigilante et active, la Ligue du dimanche ne cesse de travailler à une meilleure observance ilu précepte dominical Nombreuses sont ses interventions, ses démarches, ses initiatives.Au premier rang de celles- i se place la Semaine du diman-he.Chaque année durant sept ours l\u2019attention des fidèles est fixée, par de multiples moyens, sur l\u2019importance d\u2019observer le Jour du -Seigneur, sur les manquements auxquels ils sont exposés et la meilleure façon de les éviter.La Semaine de 1946 aura lieu du 24 février au 3 mars.Elle comprend ainsi un dimanche et un premier vendredi du mois, ce qui permet d\u2019utiliser la prédication dominicale et Theure sainte dans le grand effort collectif accompli durant ces jours.Le programme de cette Semaine sera déterminé au Congrès annuel de la Ligue qui a lieu ce mois-ci à Montréal- -o- CE RETCUR eux qui sont nus.guérir ceuxjçjy M- et Aime Albert Vézina née , .\tmu souffrent, sauver ceux qui!Gertrude Boudrenult.Parrain* augmentation de 1 activité dans \"crissent.De tout eela.de tous M.Patrick Cullen, marraine'* ce domaine, en vue de s\u2019opposer ces grands malheurs naîtra une!Mlle Gertude Cullen cousin et «i toute tendance a des prix ex- meilleure comoréhension entre cousine de l\u2019enfant \u2019 Porteuse* orbitants et à des ventes clan- les peuples.Chacun prendra de Mine Gérard Cullen, tante \u2018de destines.\tplus en plus conscience du fait l\u2019enfant.Le sergent-instructeur Louis-René Gagnon, fils de AL et ATme François Gagnon, de Roberval, esj arrivé dans sa famille le 31 décembre, après un séjour d\u2019un an et demi outre-mer.II a fait la traversée sur le Queen Elizabeth.Al.Gagnon, qui faisait partie du Régiment de la Chaudière, a parcouru la France, la Belgique, la Hollande et n\u2019a reçu aucune blessure. LE COLON, 10 JANVIER 194(5 I rrjyujiaxui smma.WORLD WIDE GUM CO., LTD.GRANBY LA PROPAGATION DE LA FOi E.UN APPEL Df .MGR NIGRIS: \u201cIl est nécessaire, pour tout le momie chrétien, de contribuer à ce travail (l\u2019oeuvre missionnaire) dicté par le divin précepte de la charité\".Telle est la directive que Son Exc- Mtfr Xi gris secrétaire général de la Sacrée Congrégation pour la Propagation de la Foi.donnait à la suite d\u2019un tableau pathétique de la situation des missions catholiques, en territoires ravagés pai la guerre.Le tableau des pertes, présenté par Mgr le Secrétaire général.mentionne que sept évêques 188 missionnaires.113 religieuses et un grand nombre de catéchistes et de fidèles ont perdu la vie.pendant que plusieurs étaient blessés au cours des bombardements.Mgr Nigris termine ainsi son exposé: \u201cTout en attendant une amélioration de la situation nous devons, dès lors, maintenir vivantes les missions encore existantes; reconstruire et développer tout ce que nous pouvons pour jeter les bases de futures Missions\".NOS MISSIONS SUR LES ONDES.\"Aux Philippines, c'est une rencier, \u201cune résurrectin plus glorieuse apportera, à l\u2019Eglise des Philippines, un regain de vitalité; telle sera la récompense des souffrances endurées, avec joie, pour la cause tie Dieu et le salut des âmes\u201d.Cette causerie était la première d\u2019une série d\u2019émissions radiophoniques présentées par le Secrétariat national de l\u2019Oeuvre Pontificale de la Propagation de la Foi sous la rubrique: \u201cNos Missions sur les ondes\u201d.LA CHARITE.SOUTIEN DES LEPREUX.Si nous avions vécu au temps du Christ, nous aurions été saisis de terreur à la vue d'un lépreux accourant vers le maître sollicitant avec instance sa guérison.Mais, notre joie serait plus grande encore, à la vue du miracle accompli- Des siècles ont passé.11 n\u2019en demeure pas moins vrai que plus de dix millions de malheureux souffrent encore de la lèpre, sous les formes aussi hideuses qu\u2019au temps de Notre-Seigneur.Fort heureusement la science a évolué dans ce domaine, comme dans bien d\u2019autres, elle a permis des guérisons plus rapides et plus sûres: mais, en même i temps, la charité de Jésus gué-j lissant les lépreux s\u2019est continuée par le dévouement des re-ligieuses missionnaires.La cha-|rité est l\u2019unique mobile qui pous-jse les religieuses à quitter parents et amis pour vivre au mi- oeuvre absolument urgente que_______ celle de la formation du clergé jjjcu de ces pauvres abandonnés, indigène.Voilà pourquoi, dès (afin de toucher leur coeur en mê-l'ouverture de la Mission, nous jnie temps qu\u2019elles soulagent nous sommes occultés de choisi) ileur corps.et d\u2019instruire des .jeunes gensj La guerre, avec son cortège pour le Séminaire\".Voilà ce que Me privations, a rendu beaucoup disait M.l\u2019abbé Jos.Geoffroy.; plus difficile le maintien des lé-p.m.e., supérieur de la Mission proseries.A nous d\u2019aider, de nos de Davao, aux iles Philippines.aux Je 25 novembre dernier, à l'ouverture du quart-d\u2019heure missionnaire: \"Nos missions sui les Ondes\".Les Philippines, en effet, manquent de prêtres, ajoutait le conférencier.Pour une population de dix-sept millions dont plus de douze millions se disent catholiques, le nombre total des prêtres ne s\u2019élevait qu\u2019à six cents avant la guerre\".Le conférencier traita des lourds dommages causés par la prières.et de nos aumônes, au maintien des hôpitaux pour les misérables lépreux-BESOINS URGENTS EN AFRIQUE.\"Je ne comprends pas comment les missionnaires peuvent vivre actuellement\u201d, écrivait le R.P.F.Mc Coy, p.b., missionnaire de la colonie de la Côte d\u2019Or, en Afrique.\u201cLa semaine mille jdernière, quatre de nos mission-I naires furent malades et la pri- cau-est ration d\u2019aliments en est la Le budget du Vicariat guerre dans ces iles du l\u2019aciti- : bien inférieur aux besoins- Je que._ Plus que partout ailleurs nie me faisais aucune idée de la peut-être, les Philippines ont I situation, avant que l\u2019expérien-souffert de la guerre sous tou-;ce ne m\u2019en eût instruit\u201d.Ces tes ses formes- Pertes matériel- remarques du Père Mc Coy sont les énormes, dommages spiri- parmi les premières qu\u2019il ait tuels plus considérables encore \u2019formulées depuis sa nomination Mais, dit en terminant le coule- comme Procureu?de la Mission il y a environ trois mois.APPEL EMOUVANT POUR LES MISSIONNAIRES DE LA BAIE D\u2019HUDSON.Le \"Devoir\", sous la plume de M.Orner Héroux vient de relater, de façon émouvante, la situation précaire de cinq missionnaires de la Baie d\u2019Hudson actuellement dépourvus des nécessités les plus urgentes pom leur subsistance et l\u2019exercice de leur saint ministère- Depuis le naufrage du \"Marie-Françoise-Thérèse\u201d, vaisseau missionnaire de Mgr Tur-quetil, le ravitaillement fut impossible et toutes tentatives pour faire parvenir: vivres, vêtements et courriers aux cinq missionnaires de Repulse Bay de Pelly et d\u2019igloolik, furent vaines- Depuis cinq ou six semaines, nous apprend la nouvelle les missionnaires doivent vivre sous le toit de neige, à l\u2019Esquimaude, c.à.d.s\u2019habillant, mangeant et s\u2019éclairant comme eux.\u201cLes chefs de la mission ne peuvent espérer, cette année, un ravitaillement convenable; mais ils voudraient au moins faire tenir, à leurs héroïques compagnons, du courrier déjà vieux de quatorze mois, quelques remèdes essentiels, ce qu\u2019il faut pom leur permettre de continuer à célébrer la Ste-Messe et, si possible, quelques ballots de peaux de caribous, pour se faire des habits chauds, enfin, quelque.-boîtes de balles à carabines et quelques filets de pèche.Pom réaliser cette urgente expédition, l\u2019on ne compte plus, actuellement, que sur l\u2019avion.Ci sera coûteux, très coûteux même, comparativement aux ressources des missionnaires.\" et pour comble, ajoute, la nouvelle\u201d, .aucun départ d\u2019avions ne pourra probablement s\u2019effectuer avant février, à cause de la température instable de la saison et du système solaire actuellement défavorable-Nous espérons que nos lecteurs seront touchés de cette lamentable situation et qu\u2019ils comprendront l\u2019importance de soutenir nos missions.Le Secrétariat national de l\u2019Oeuvre pontiticah de la Propagation de la Foi sera heureux de tenir les lecteurs des \u2018Nouvelles missionnaires\u201d courant des soulagements portés à ces missionnaires.NOUVEAU DELEGUE APOSTOLIQUE DU SUD-AFRIQUE.Le R.P.Martin Lucas, vincial de la congrégation Verbe Divin, en Hollande, vient d\u2019être nommé délégué apostolique pour l\u2019Afrique du Sud et la Rhodésie du Sud.On comprend les raisons de ce choix : parm les Blancs de l\u2019Union Sud-Africaine.les Boers d\u2019origine hollandaise constituent l\u2019élément prédominant et le plus influent.Le nouveau Délégué succède à S.Exc- Mgr Bernard Jordan Gijlswijk, o.p., d\u2019origine hollandaise également, qui fut le premier délégué apostolique du Sud-Afrique fie 1922 à 1944.Le bon Dieu le rappela à Lui avant que se soit réalisé le rêve de sa vie: la fondation de l\u2019Université de Roma, Basutoland, pour le.-étudiants noirs catholiques.Mgr Martin Lucas fut sacré à Rome, le 29 octobre dernier comme Délégué apostolique di\u2019 Sud-Afrique et archevêque Coups Commepciaux et Scientifiques par Correspondance \u201cJE SUIS BILINGUE !\u201d C\u2019est ce que vous pourrez dire après avoir suivi nos cours d\u2019anglais.MATIERES (Au choix) 1.\t-ANGLAIS (conversation) 2.\t-FRANÇAIS 3.\t-MATHEMATIQUES commerciales\tx 4.\t-STENOGRAPHIE bilingue 5.\t-TENUE des LIVRES 6.\t-COMPTABILITE 7.\t-SECRETARIAT S.-DACTYLOGRAPHIE 9.-CORRESPONDANCE commerciale bilingue % lO.-CALLIGRAPHIE etits.Cette immunisation âge, la diph-l tectrice se donne en trois t.au :\u2018l trois semaines d'intervalle\t*****'* \\tre médecin de famille ou I.médecin hygiéniste de vou ealité vous donnera tous ïes se/gnemc-nts nécessain:-.-.Le ministère provincial de la Sanie et du Bien-Etre social que dirige 1\u2019honorable Dr .J.|| A.Paquette, met à la dis-nsiti, ' dos comtés dotés d\u2019ünit taires des hygiénistes ni un devoir de répondre à u'es les demandes.C\u2019est ainsi i \u2018.durant le mois de novem-\u2022rnier.ils ont immunisé ê onïaiits et pratiqué 3,602 i immunisations de rappel.En outre, 1.236 enfants furent vac-; inés contre la variole- Ce sont autant de petits qui ne souffrt-Iront ni de diphtérie, ni de va- que, hre d :: oo ÉN UH CLIN D'OfIL OU AROINT RKMtS ylfr in (l«iiiiangea|Noti chumV par .f .1.M-aant,.N\u2019on gralt-\u2022\u2022\t' .\tiiroMtit«nni*!it la Y.t\t1 ^iDamlcx à prescription d.d.d.I A\"AVAUAvA\u2019'AOlxA\u2019'^rjr4rAc HORAIRE DU CHEMIN DE FER De Dolbeau pour Québec 6.30\tp.m.tous les jours.4.00 a.m.Lundi, Mercredi et Vendredi.De Dolbeau pour Chicoutimi 4\t00 a.m.Tous l«s jours.1.10 P.m., dimanche excepté.De Roberval pour Québec 8.12 p.m.tous les jours.5.34 a.m.Lundi, Mercredi et Vendredi.De Roberval pour Chicoutimi 5\t34 a.m.Tous les jours.2.52 p.m., dimanche excepté.De Roberval pour Dolbeau 7.05 a.m Tous les jours.9.25 a.m., dimanche excepté.55 p.m.tous les jours.A CHAMBORD Arrivant de Québec à Chambord 3.20 p.m.mardi, jeudi et samedi, (Trains de jour) Partant pour Québec de Chambord 8.50 a.m.Lundi, Mercredi el Vendredi (Trains de jour) NOTE: Les trains ci-dessus ne font pas connection immédia, te avec ceux allant ou venant de Dolbeau.Pour Québec de Chambord 9.25 p.m.(trains du soir) Tous les jours; mais pas de lits sur ces trains allant à Québec.Pour Québec ou Montréal de Chambord 10.30\tp.m.(trains du soir) tous les jours pour les personnes qui ont des lits allant à Québec ou Montréal et aussi pour le public en général.Prenant effet le 30 septembre 1945 (heure solaire).OA.LEVESQUE, Ch«f 4» Gare, RCSERT B8RVAL ARPENTEUR GEOMETRE ROBERVAL.P.Que.les s qui un- asici il ! _ ' T V f\tr.v,TA-T*T.T.Ti7WAW*fcV JULES-H, LECLERC Sv»)dic ;ininrisé do Fuiltiles vt J.iquidaleur BURlîAU: Rue Mnrcorv ROBERVAL.I».Q.En eus de maladie r iiez vos animaux Dr appelez: î-E JULIEN M l'.DKOIN VK ri-;i{IN'A 1UI-; ST-FELK\u2019irn, l\\ q Ou consultez la liste de en vente dans les Coopératives Agrieohs ses produits (l\u2019usage quotidien du comté.TAXI HERVE HâRVEY ENTRIil-RKNKtiu I)!-; Po.mi Corbltlanl-Autiiinoliilv 3 Corbillards* Voilures BS Kl) N Kill: KS S,.Kournilures de Cli:i\u201eil,r, Service Joar et Nuit Service d'A mlndxnre ce d'Kmhaiinicur diplômé inortti.iire et Coriucfls Téléphone 2:i(l Robervai, P.Q.\" \u201e\t& Frères de Rubval, Limitée MANUFACTURIERS rie PORTES et CHASSIS Propriétaire» de 'Moulins à scie MARCHANDS DE BOIS DE SCIAGE DE TOUTES SORTES LATTES, BARDEAUX, etc.Commandes par la malle exécutées promptement Rue Paradis,\tROBERVAL, Qu* ) B-D LE COLON.10 JANVIER 1040 \"VS // faut que j'en coupe beaucoup! Us raffolent tous du pain à l'orange^ Vi T^EPUIS que In maman a découvert que son pain était meilleur quand elle le faisait avec .de lu FARINE REGAL, elle a du mal fi en rassasier toute sa famille! Tout le monde lui dit que c\u2019est merveilleux d\u2019avoir du pain de ménage si blanc, si tendre et si délicieux1.Et elle a découvert REGAL CANADA \u201e THII flOUR COMT/UHS l***0 qu\u2019il était avantageux d\u2019employer la FARINE REGAL, car, non seulement la FARINE REGAL donne un pain parfait, uniforme, appétissant, facile 5 couper en tranches et à servir, mai**, la FARINE REGAL est egalement bonne pour les gâteaux et la pâtisserie feuilletée \u201c et elle est économique! DÉLICIEUX PAIN À L'ORANGE 1 pain dp Irvurv frnirhr 1 ot*uf butin 3 taises de FARINE REGAL tamisée redal 1 crosse orange ÿi tusse de sucre G tusse de beurre ou shortening 1 \\\\ cuit, ù thé de sel Coupez finement l\u2019orange, avec l\u2019écorce.Mélangez-la avec le sucre, le beurre et le sel, et amenez n ébullition.Laissez tiédir, puis ajoutez la levure émiettée et battez.Ajoute/ l\u2019oeuf battu et suffisamment de Farine Regai pour faire une pâte ferme.Utilisez le reste de farine pour la planche à pâtisserie.Pétrissez environ 5 minutes.Couvrez avec une serviette propre et laissez lever dans un endroit chaud jusqu'à ce que la pâte ait double de volume.Pétrissez 1 minute de plus.Mettez la pâte dans un moule à pain graissé, couvrez et laissez lever de nouveau jusqu\u2019à ce que ça double de volume.Faites cuire environ 50 minutes ù four modéré (375 degrés F.).Recette pour 1 pain.FIEZ-VOUS TOUJOURS À LA FARINE REGAL ^La Farine Regai se vend en tacs de 96, 49 ot 24 livrewter^oeoratioui^dej^ivresjovtc^olgnèe^ F113Y \\ FARINE REGAL EST MOULUE PAR IA 5T.LAWRENCE FLOUR MILLS COMPANY.LIMITED.MONTREAL 'COMMUNIQUE LA CHARTE DE l\u2019ATLAMPI *T LE C5.SCT üuvr:er Monsieur le rédacteur, Les hommes qui gouvernent la haute politique internationale ont peut-être oublié les quatre grandes libertés promises [par la charte de l'Atlantique, mais l\u2019homme moyen se souvient de cet avenir rempli de justice et de sécurité qui devait succéder à un présent fait d\u2019horreurs et de brutalités.Liberté de parole, liberté de religion, libération de la peur, libération du besoin.Mots magi-Iques si jamais il en fut et nux-| quels les nations unies firent june telle publicité que le com- mun des mortels, au sein même de l\u2019oppression universelle de violence qui soufdait en rafale sur le monde, se prit à espérer.Les quatre grands principes pro-mettaient la fin des luttes armées.la fin des persécutions religieuses.la fin de la crainti qu'on faisait peser sur les petits, ceux qui subissent le sort mais n\u2019ont aucune voix dans la création des événements dont i' Cartes Professionnelles Téléphone : J Bnremu 260 \\Residence IS* CYRILLE POTV1N, B.A., LL.L.AVOCAT ET ritOCUKEim ROBERVAL,\tP.Qué.Bureau: Haut do magaaln J.-E.Potria ^¦aiinnri S Docteur ADRIEN PLANTE SPECIALISTE.: YEUX, NEZ, G O RUE, OU BILLES BUREAU: Hôtel-Dieu St-Michel.Koberval.HEURES: * heure» a.m.à fi heures p.m.Tous les Jours.Le dimanche et le soir, sur demande au numéro suivant: 276 DOCTEUR HENR1IP1NAULT (des Hôpitaux de Chicano) MEDECIN-CHIRURGIEN-RADIOLOGISTE Attaché à l\u2019Hôtel-Dieu et au Sanatorium________ MEDECINE GENERALE SPECIALITES: Chirurgie générale Rayons X; Electro-thérapie Blvd.St-Joseph, - Téléphone 104 - ROBERVAL, Qué.W.-HYDOLA GIRARD Avocat ROBERVAL, Qué.Bureau : Boulevard St-Joseph Bureau à DOLBEAU le VENDREDI de chaque semaine JOS.-ALFRED DION Avocat ROBERVAL, Qué.Bureau duns l'immeuble de M.Léonce Lévesque, N.y.Docteur PAUL BRASSARD MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-élève de* Hôpitaux de Parie Spéeialitf: Chirurgie générale.Attaché à l\u2019Hôtel-Dieu St-Mîchel dé Roberval BUREAU: Voiain «*\u2022 Roberval Médecine, Rue St-Joaeph.Téléphone No.290\tROBERVAL, P.Q.LEONCE LEVESQUE Notaire B.A.LL.L.ROBERVAL, Que.Bureau à DOLBEAU le JEUDI de enaque semaine [UtjrwimiwiMiTÂmiMwnxàWXWÆaawJMÂ.wiwiSi3rrKa$ Docteur PAUL THIBAULT MEDECIN-CHIRURGIEN Ex-Interne de la Clinique Koy-Rauaaeau Et de l\u2019Hôpital St-Micbel-Archange TRAITEMENTS ELECTRIQUES BUREAU: A en réaidence, aueienne propriété de M.le aetaire Errol Lindsay.Téléphone 216\tBoite Postale 487 ROBERVAL, P.Q.ERROL LINDSAY Notaire ROBERVAL, Qué._________________J Dr JULES THIBAULT.B.A.D.D.8., Chirurgien-Dentiste, Téléphone 112 .Ville dé Roberval.soulfrc Je plus, la lin d.sion économique.Depuis la iirocininatioii fi' t\t ce, la sécurité du\tiendeun\tiü\t.la stabilité qui leui\tont t t\tjo\tU l\u2019.fait défaut.Qu\u2019ai\tcomplit-\tj » >\t juste à ce sujet, t\thez lieu.'\tv\tOn a établi un .systèn\tle de\tw\tulii partiel qui est en\tsomme 1\t» (\t sentement d\u2019une i\tivpoülèl;\tlie\tdi la part de l\u2019Etat\ten ia\\'\t\u2018 \u2018I fait d\u2019un loyer men- qu\u2019il e>l condamné à faire m i\" \u2022 la fin de ses jours parce \u2022 lui rend nas accessible la propriété.Av.le crédit ouvrier tout les dix plug gros èvétior riloire canadien.Partout, des ¦ chaton et d«3 rapides pour permettra l\u2019érection de barrages, In production d\u2019électricité.Ces avanUffM naturels ont fait que le Canada est le plus grand producteur de pulpe et de papier, que ceux-ci constituent le plus fort item de nos exportations ;i l\u2019étranger.C\u2019est l\u2019industrie qui paie aussi à l\u2019ouvrier canadien le plus fort bordereau de gages- ' 1* esterait proprié-.Hitler, la reddition de l\u2019Allema- \u2019.' 'gne et du Japon, le procès de Nuremberg, la victoire travailliste en Angleterre, la collision du bombardier avec l\u2019Empire State building, enfin la grève dé l\u2019auto.En 1938, parmi les plus grosses nouvelles, avait pris place le simple suicide d'un homme qui avait sauté d\u2019un gratte-ciel.Edgar Snow, dans le \u201cSaturday Evening Post\u201d, a publié sur l\u2019économie russe une autre de ces études qui font rager le Soviet.Snow, qui revient d\u2019un long voyage au pays de Staline, fait observer que la Russie croit son économie aussi solide que celle des capitalistes Etats-Unis à cette petite condition de rayer .\ti;(| usine rora, seuls ceux qui fai- ^es livres le livre de prêt-bail de i\u2019t itude d en devenir saient du piquetage pendant\t0^enu des Amé- Le prolétaire ou quatre heures par jour rece-lr*ca*ns-\tceux-ci, le Soviet de- fni/xn*\t~~ j.____________ mnnHé»\tnnn nnn nnn Avant de participer à une grè-ve parfois lancée sans épuiser les moyens officiels et légaux de conciliation, tout ouvrier devrait penser au sort fait aux sans-emploi, même sous la tutelle d\u2019un C.I.O- L\u2019union ne paie v.(le bonne volonté pour-'pas de sâlaîre\u2019à ses grévistesTA 'nine son loyer et l\u2019usine Ford, seuls ceux qui fai- .:e.ure.Le prolétaire ou ¦' I 'n\\lier devenu emprun aurait, après quelques an-\u2022 la possession d\u2019un immou-' ' à lui: ce serait la réali* atiqn d\u2019uiu nu' par celle charte de 1 Miiqiir Aussi quel nivelle- lent social! valent un jeton de nourriture valant §3 pour un célibataire, ?5 l>our un homme ayant femme, 1;K-,v avec $2 supplémentaires pour 1 \"!,\u2018l,-L,ïc,l£ mùmL ¦ E\u2018 toute une semaine! Aussi les économies des grévistes y ont-elles tout passé.l ;r propriété privée ne serait \u2022\u2019i: ! apanage de quelques favori que tous les enfants du 1 \u2022\t¦ recevraient de l\u2019Etat les ¦ \" ir nionétaii\u2019cs nécessaires à \u2022 .:1 !is-:emenl sans que pom ; !ui-ci soit diminué ou ap- .ri.Au contraire, c\u2019est i\u2019E- ui \u2019Ul !(\u2022 premier bénéficie-¦r i augmentatian du nom-: ¦ propriétaires et par l\u2019a-p'Ii; r.\" ion de la population.\u2019 - redit ouvrier est une merde qui s\u2019impose à l\u2019at-;¦ n d( -¦ '\u2022\u2022(Hivernants de tou-n> Aon (pii veut survivre.De ' .cuirs il faut venir en aide ¦j; 'da ses ouvrières et pour da d y a deux manières: soit m augmentant les salaires, ce u n\u2019est pas toujours facile, \u2022 en diminuant les charges ' :i accès plus facile à la pro-nriélé.D.BARIL, C- R.-((- 3 Vraiment.*:!d> aura foisonné en nouvel-ensaliuinielles.Hearst la ju-¦ -ans précédent dans l\u2019histoi-nuivei\u2019selle et cite comme *\t* s La propagande américaine est rarement à bout de termes de comparaison.Pour faire réaliser au monde l\u2019étendue de la persécution conduite contre les Juifs par les accusés de Nuremberg, un magazine estime qu\u2019en réduisant à 120 livres le poids moyen d\u2019un Juif émacié qu\u2019on pendait, brûlait, noyait, gazait ou mitraillait, c\u2019est 720 millions de livres de viande humaine que les nazis ont conditionné et tourné en engrais chimiques, soit 13 fois plus que la production quotidienne des abattoirs de Chicago- *\t+ i> Le pamphlet qu\u2019Ottawa vient de consacrer à l\u2019apport de l\u2019industrie de la pulpe et du papier dans le domaine de la reconversion met justement en lumière une industrie formidable, typiquement canadienne et pourtant mal connue au pays même.On ignore, par exemple, que c\u2019est l\u2019industrie du bois qui;offre le plus d\u2019emplois.Dès septembre 54,767 hommes étaient déjà rendus dans nos bois pour alimenter en 1946 les usines canadiennes de pulpe et de papier.La forêt couvre plus que la moitié du ter- mande encore $6,000,000,000 qui ne devra pas, non plus, figurer dans la comptabilité ! A part ça, le Soviet supporte la comparaison.Pourtant, Snow y a remarqué que la classe moyenne ne vit pas mieux que le tâcheron, le manoeuvre américain, que malgré leurs $180.par mois, l\u2019ouvrier technicien et le commis senior de bureau, en Russie, doivent entasser leurs familles \u201cans_ des logis exigus, mal chauffés et mal éclairés.Et du menu sur la hable, le plus modeste travailleur américain n\u2019en voudrait pas.L\u2019habillement convenable, il faut le chercher dans le magasin commercial\u201d puisque celui du gouvernement n\u2019a que salopettes et sabots de bois- Mais au \u201cmagasin commercial\u201d, le soulier de bon cuir, comme celui porté par tout ouvrier nord-américain, coûte la bagatelle de $200.Et le reste à l\u2019ave-lumL Pas étonnant que la censure de Joe soit sévère â l\u2019endroit des visiteurs journalistes qui reluquent dans les coins.-\u2014- BUVMOS ! BUVARDS \u2019 Nous venons de recevoir une bonne quantité de BUVARDS, grandeur dessus de bureau, de couleurs Jaune, Bleue, Rougo-vin.Brun et Vert foncé.LE COLON mV 30m \"i PUCHSRONS CHARRETIERS CHARPENTIERS CHAUFFEURS DE CAMIONS et TRACTEURS FORGERONS CUISINIERS et AUTRES %* C54HVAUX DEMANDES -b\ten certains endroits Cultivateurs! Voua pouvas, d'ici au printemps, vous assurer un joli revenu suppiémesrteiie eu allant dans les bols, trevsiller à U coupe du bois de pulpe.B y e toute une variété d'emplois, avec bonne nourriture, bons salaires, campe confortehlee et chances d'avancement pour las\tqualifiés.Si voua avea déjà été \"aux chantiers,\" votre place vous y attend de nouveau.Si voue êtes novices, des contremaîtres voue montreront comment travailler.fa certaine endroits en peut aussi employer vos cheveux.Rmssijnse rnns En allant dans las baie cet hiver, voue contri-bueree eu maintien du commerce d'exportation du Canada, tout en voue anami dea revenue supplémentaires.\u2014 -A- \u2014 IWvm^Mn*PWn mWm mmrmurr ## butas* asljsest de péeseemat le pis» ptbm pssvtestel de l\u2019Aarlsel-aatkrtè» s'il y stwtvea ve pas le aafyjse b faite de \"Iff A.MmNAJUAXA hJ I § #nt#ns# \u2022tisse ^¦INDUSTRIE d Pî 1 ! P \u2018 A N A D A «ffit i-i v\t» \u2022\t*\"\t* *\t\u2019 \u2022 ci !\u2022?> / LE COLON, 10 JANVIER 1946 \t Tv )s o La Plus T.Populaire des ^ Bonnes Montres y VP au Canada pour le Can^clft- Une bonne pav-'nn.Jacqueline Cloutier, Lauret* .\\1\u2022 \u2018 .\ti»* spencer J.NÉRON HORLOGEH-BIJOUTIEK ' ROBERVAL, P.Q.STE-KEDWIDBE NAISSANCE .M.et Mme René Potvin.née Eveline Bilodeau, l\u2019ont part à leurs parents et amis de la naissance d'un tils, né le 1er janviei et baptisé soils! les prénoms de.Joseph - Edniond'Louis - Roch Parrain et 'marraine: M.et Mme Edmond Simard, oncle et tante de rehfqnt.- Mme Emih St-Pierre portait son neveu sut les fonts baptismaux.VA ET VIENT \u2022 \u2014M.Raymond Boivjn est retourné à Montréal' pour continuer ses études, après avoir passé les vacances, des l'êtes chez ses parents, ainsi que l\u2019invité de sa fiancée, Mlle Annette pion de Ste-Hedwidge.\u2014M.Alfred-Edmond Lespé-rance, est de retour d'un voyage à Chicoutimi où-il a passé les vacances desv l\u2019êtes ^liez.ses- -parents.\t4\t~ \u2014M.et Mme Roméo Rpux.M.et Mme Antoine Martel\u2019et Jem iillette Rayjnonde.; sont * venus passer (ex, Ctrl es \"chez leurs, pn-rents, M! et Mme Michel'-Lavoie à Ste-Hedwidge._ \u2014M- et-Mme\u2018Albert Couture sont de retour .d\u2019uivi-oyage chez leurs parents à\u2019St-Félicien.\u2014M.et Mme -R-enê Bouchard M.et Mme Armand Bouchard, sont venus passer lés fêtes chez leurs parents.\u2014MRe Eliette Potvin est tic passage à Ste-Hedwidge- chez ses parents.\t.\t_____ \u2014M- et Mme A'rtliur Dufour sont de retour d\u2019un voyager a St-Prime, chez M.- et Mmé Joseph Rainville:^ \u2014MM.Vilmo'Ud,\tRichard et Robert Dion, ainsi que M; Alfred Edmond : Lespérancé! sqjit^ retournés dans les chantiers' sui ! la Rivière Alex, après avoir pas-j sé les fetes chez leurs parents -o- lie du mal provient peut-être de ce que les ministères du Travail aux Etats-Unis comme au Canada, manifestent un favoritisme évident en faveur des unions ouvrières.*\u2022 \u2022Rares auraient été les contribuables qui auraient opiné contre la majoration des émoluments annuels versés à leurs représentants, aux deux Chambres, à Ottawa.Mais la manière, chez nos hommes publics, de réclamer de meilleurs salaires a singulièrement manqué d\u2019élégance.Le citoyen canadien n\u2019a pas laissé d\u2019être agacé en apprenant comment.le Sénat avait lor-cé la main au Parlement pour participer aux étrennes.Ça ne biche pas dans la machine socialiste de Régina.Telles commissions, dont les membres avaent été nommés poui des raisons politiques et non de compétence, fonctionnent mal au vu et au su de l\u2019électorat qui laisse voir son dépit, et cela dans le cas de la Commission des Achats, de l\u2019industrie de la laine et de la fabrication des boites- Pas surprenant alors que l\u2019électeur ait fait voir son ressentiment en battant à bras raccourcis les candidats cécée-!i.stes aux élections municipales de Régina et de Saskatoon.*\t* O Décidément, il va falloir un dépistage plus efficace, par l\u2019autorité compétente, des causes d\u2019incendie dans les maisons canadiennes.11 semble qu\u2019on laisse trop de latitude à l\u2019inspection conduite par le chef local des pompiers qui est trop souvent dans une position difficile poui se montrer sévère comme il conviendrait- On a vu assez souvent d\u2019intluents propriétaires travailler à la mise à pied d\u2019un inspecteur local qui- imposait, à leur sens, trop de remaniements aux constructions.Il faudrait, venant de plus haut lieu, et dans tous les recoins des logis, un examen impitoyable et qui é-chappe aux possibilités de répré-sailles.Bien erronément, on croit dans certains milieux, que l\u2019industriel trouve déplaisant d\u2019avoir a donner de gros salaires à sa main-d\u2019oeuvre.Il importe peu au manufacturier que l\u2019artick ouvré lui coûte $ 1 ou $2 en autant qu\u2019il puisse le vendre aussi aisément malgré un coût de production de $2.De fait, avec et dernier chiffré, il pourra gardei plus; pour le maintien, l\u2019entretien de l\u2019établissement et de la machinerie, ce qui est également à l\u2019avantage de l\u2019ouvrier qu: travaillera dans de meilleures conditions.Car, les profits ex cessifs dont parlent toujours des agitateurs ouvriers tiennent surtout de la légende- D\u2019ordinai re.il va aux actionnaires un dividende si modeste que peu de marchands du coin en seraient satisfaits.VRAIMENT Le travail organisé, aux Etat.L Unis, jette actuellement.; unA^O'RMANSIN Le'bill No 15 aura fait passeï à Donald Gordon un joli quart d\u2019heure de Rabelais.Car c\u2019est surtout sur lui que le Cabinet di'rayé par la colère des provinces, a rejeté la responsabilité\u2019 d\u2019avoir cuisiné ce projet de lo' qui aurait maintenu tous les contrôles eïe guerre qu\u2019on aurait voulu.Mais Gordon fait là-dedans figure etc* bouc émissaire La vérité est que le bill No 15 avait été conçu par tout un grou-, pe de hauts kommissars ou fonctionnaires qui voulaient se don-'ner, pour rester en position 'toute l\u2019autorité possible.-o- mauvaise gourme.La grève de l\u2019auto aura réussi à détourner du marché américain de riches acheteurs britanniques et australiens.Puis, il y a le cas pathétique des vétérans auxquels les unions ouvrières ne donnent guère de chance.Le derniei dernier beau coup, c\u2019est Pétrü-lo, de la Fédération des Musiciens, qui l'a réuni en décrétant que les postes «imérichins ne.donneront pas de musique des pays étrangers, exception faite te Noël, Yolande Bluteau, Mtt* gella Sénéchal, Lucile Paradis, Lorraine Ménard, Marguerite Guillemette, Marthe Gobcil, Marie-Ange Morin, Eliette Hamel.7e année.\u2014Mlles Carmen Bol-duc, Jacqueline Trottier.6e année.\u2014 Mlles Thérèse Noël, Rose-Hélène Simard, Yvette Boivert, Antoinette Cloutier, Gertrude Boudreault.5e année.\u2014Mlles Carmen Tremblay, Marie-France Pro-vencher, Marie-Antoinette Duchesne, Huguette Gobeil, Cécile Dubé.Aurélie Larouche, Solange Doucet, Olivette Bélanger.Colombe Bolduc, Jeannine Doucet, Thérèse Mailhot, Marielle Dallaire, Pierrette Laperrière Jeannette Laperrière, Gertrude Girard, Marie-Estelle Boulanger.4e année\u2014Mlles Isabelle Morin, Céline Bussière, Antoinette Guillemette, Huguette Paradis, Marie-Paule Genest, Moïsette Hamel, Aliette Bernard, Clémence Doucet, Fernande Mailhot, Agathe Tremblay.3ème année.\u2014Mlles Céline Larouche.Gaétane Bouchard, Lucette Simard, Agathe Bergeron, Yolande Simard, Marie-Joseph Bussière, Gaétane Lapointe, Françoise Guiniond, Aline Lévesque, Ursule Tremblay, Claudine Bouchard, Anita Tremblay, Bernadette Lepage, Monique Marceau.VVilda Johnson.2e année.\u2014Miles Esther Bouchard, Solange Turcotte, Pierrette Girard, Etiennette Hébert, Georgette Couture.Céline Clou-fier.Monique Servant, Rose-\\ vomie Genest, Lucille Mailloux, Monique Tremblay.1ère année.\u2014Mlles Louisette Bergeron, Claudette Bouchard.Jacqueline Boulanger, Rachel Bussière, Murielle Ménard.Colette Pelletier.Marie-Reine La-prise, Jacqueline Bussière, Monique Hamel, \\vette Duchesne.AU PENSIONNAT lOème année.\u2014Mlles Florence Harvey, Carmelle Gilbert.De année.\u2014Mlles Aline Ville-neuve, Gabrielle Trottier, Marie Irène Frigon, Julienne Bussière, Georgette Larouche.Marie-Marthe Mailloux.Florence Nadeau.Sème année.\u2014.Mlle Marie-Ange Morin.7ème année\u2014 Mlles Marie-Paule Landreville, Agathe Frigon.6e année.\u2014Mlle Antoinette Cloutier.Sème année.\u2014Mlle\tDélima Frigon.CLASSE DE MUSIQUE 4eme année\u2014Mlle Madeleine Cloutier.p Sème année.\u2014 Mlles Rolande Pellicelh, Marie-Berthe Daliai-re, Marie-Marthe Brouillard, et \u2022*I* Jean-i ves Bussière.2ème année.\u2014Mlles 'Jacqueline Cloutier, Rita Pellicelli 1ère année\u2014Mlles Marguerite Valois.Simone Valois, Marguerite Rémi Hard, Marie-Irène \\Doici! LE SECRET POUR VIVRE VIEUX est de se débarrasser des inquiétudes de la vie! Les deux pires soucis d\u2019un homme : SI JE MEURS JEUNE; qu\u2019adviendra-t-il de ma famille?SI JE VIS VIEUX, Où prendrai-je mes revenus, alors que je ne pourrai plus gagner?Un programme d\u2019Assurance - Vie dans la \u201cSUN LIFE OF CANADA\u201d peut parer à ces deux éventualités.Profitez de notre expérience dans cette ligne.CONSULTEZ: PASCAL VILLENEUVE, Jr Rue Scott, Tél.350 ROBERVAL, Que.ATTENTION ! Réparations de Balayeuses Electriques, Brosses neuves; Sac neuf; Moteurs remis à neuf.Pièces de rechange de Laveuses.Vente et Réparations de Moteurs; Chaufferettes; Grilles-pain; tous appareils électriques.Vérification gratuite de votre Radio; Ouvrage d\u2019atelier au prix de 0.35c l\u2019heure.En stock: Lampes de Radios, Batteries, Antennes, Pick-up neuf, Fers électriques, Fluorescents, Pièces de Réfrigérateur.Foreuses (Drill) électriques Vt à 2 h.p.Signalez ou écrivez à: COSSETTE RADIOTECHNICIEN LICENCIE R-M-S.R-A-A.Tél.377\t\u2014\tROBERVAL, P.Q.ne, M.Rosaire, Mlles Lorraine,,dis.Parrain et marraine: M.Charlotte et Irène Boulianne, de Chambord, étaient à Roberval le Jour des Rois, les invités de M.et Mme Léonce Larouche.M.et Mme Ths-Ls Gau- thier et leurs enfants, de St-Fé-licien, sont venus à Roberval j chez leurs parents à l\u2019occasion\t^ rî des fêtes.\tEmile Lavoie, oncle et Tableau d'honneur de décembre Ecole Sainte-Marie i lOème année.\u2014 Mlles Louise Valois, Jeanne-Ida Morin, Car-j men Desmeules.Oème année: Mlles Marguerite ! Rémillard, Aline Villeneuve Florence Nadeau, Gabrielle Trottier, Julienne Bussière Jeanne d\u2019Arc Fortin, Colette Bolduc, Marie-Irène Frigon, Ma-Tie-Marthe Mailhoux- 8e année: Mlles Annette Mo- UN BARRAGE INAUGURE EN ANGLETERRE Le roi George et la rehre Ëîîkâbeth ont inauguré, le 25 septembre dernier, le trQisi^W|j}$%\\lràge*construit dans la vallée Derwent.Bâti eu dix*ans, ce barrage .sert-à- l\u2019irri-' gation de Nottingham, Leicester-et Derby.Le lac artificiel, couvrant une superficie de 40,000 açrqs,.est le*'plus _______ uuui uu (An c grand du.genre en Angleterre.Gn voif 'ïçi le nouveau bar.- |,M.et Mme Damien Légaré\" C rage qui porte le nom \u201cNewLa\u2019dÿ Bowers\u201d-* \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u201d\t/\u2014M- et Mme Joseph Bouli n \u2022\t\u2014_\t»\tiv.il dir* Frigon Gabrielle Trottier, Lorraine Menard, Thérèse Noël.Ga-orielle Bussière, Céline Bussiè- ai\u2019- m.Mfne-Joseph Bussière, Aliette Bernard.IA BISTRÎBÏÏtÎÔh OIS PKEUS La Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre uinoncé le 4 janvier dernier que les fournisseurs peuvent istribuer actuellement comme non leur semblera les pneus de caoutchouc, les chambres à ah et tous les produits de caoutchouc.les chambres à air et tou.* les_ produits de caoutchouc synthétique, sauf le butyle GR-1.En plus de ces produits qui sont maintenant soustraits tout contrôle de distribution équitable, on a ajouté à cette liste de distribution libre le> (Composés spéciaux pour le nettoyage et le lavage, les acides phosphoriques, tous les métaux non-ferreux (sauf l\u2019étain, les alliages contenant de l\u2019étain, le laditim et l uranium), les ampoules électriques et les boissons alcooliques.Ces articles faisaient antérieurement partie de a catégorie dite de distribution libre, de 20 p.100.Là distribution des articles de cette catégorie était aupara vaut soumise à un contrôle complet et les fournisseurs ne pouvaient vendre qu\u2019aux clients qq ils approvisionnent en 1941.La levée de ces contrôles s\u2019accorde avec la politique de la Commission qui consiste à abolir les restrictions au fur et à mesure que les approvisionnements augmentent.o CARNET SOCIAL \u2014M.et Mme Tél.Côté, de Québec, sont, venus en promenade à Roberval chez M.et Mme Xavier Poitras.\u2014Le Révérend Frère Barthé-émy, -Mariste, Directeur du Col-iÇtî.c de St-Félicien, est venu en visite à Roberval chez M.et Mme Damien Légaré.\u2014M.et Mme Adrien Bélanger, de St-Stanislas, sont venus à Roberval le Jour de l\u2019An chez Mme Raoul Bouchard, oncle tante de l\u2019enfant.Le 4 janvier.\u2014Marie-Josèphe-Simone-Ghislaine, fille de M- et Mme Joseph^Bergeron, née Irène Parrain Mme Paul-Emile Lavoie, onde et tante de l\u2019enfant.Le 6 janvier.\u2014Joseph-Robert-Gérard, fils de M- Paul-Emile Bélanger, télégraphiste et madame Bélanger, née Jeanne Ver-reault.Parrain et marraine: M.et Mme Michel Côté, de St-Emé-lien de Desbiens.A ST-JEAN^DE-BREBEUF Le 28 novembre.\u2014Joseph-Patrick-Marcel, fils de M.et Mme Joseph-Eugène Guénard, née Gertrude Simard.Parrain et marraine: M.et Mme Patrick Guénard.M.Guénard était représenté par M.Ascade Harvey-Le 11 décembre.\u2014Joseph-René-France, fils de M.et Mme Antoine Murray, née Alice Potvin.Parrain: M.René Boudreault, avocat, marraine: Mlle Françoise Boudreault, de Jon-quière, cousin et cousine de l\u2019enfant- Le 13 décembre.\u2014Marie-Pauline-Denise, fille de M.et Mme Henri Labeaume, née Cécile La voie.Parrain et marraine: M et Mme Alphonse Labeaume.Le 15 décembre\u2014 Marie-An-jnie-Diane, fille de M.et Mme p.\t.\t.\t.\t- de Philippe otis, née Laurence Sa- Quebec, est actuellement enivard.Parrain et marraine: M.et sa Mme Alfred Otis.Le 16 décembre.\u2014Marie-An-nette-Ah'ette, fille de M.et Mme Arthur Langlais, née Anne-Marie Labeaume.Parrain et marraine: M.et Mme Ls-Jos.Lan-glais.Le 23 décembre.\u2014Marie-Céci-le-Germaine, fille de M.et Mme Adrien Caron, née Yvonne Fortin.Parrain et marraine: M.et Mme Aimé Caron parents fêtes.Mlle Jeanne Marceau, de cette ville, est de retour d\u2019une promenade de quelques jours à Jonquières.\u2014Mlle Marthe Rinfret a quitté Roberval mercredi dernier pour Washington où elle travaillera à l\u2019Ambassade Belge.\u2014M.Albert Vézina, de Chambord, était de passage à Roberval cette semaine.\u2014Mile Lucienne Laroche, de Chambord, passe quelques jours à Roberval, chez sa soeur Mme Henri Larouche.\u2014M.l\u2019abbé Adalbert Leclerc, vicaire à Dolbeau, est venu à Roberval hier chez sa mère Mme Adélard Leclerc.\u2014Mme Jean-Chs McNicol) est de retour d\u2019un séjour à Québec et Lauzon où son époux est mobilisé par l\u2019Armée.\u2014M.et Mme Armand Leclerc, leur fils Claude et.Mlle Lucille Guay, de Roberval, sont actuellement en voyage à Montréal- \u2014Mme R.-S.Armitage, de Chicoutimi, a passé quelques jours à Roberval chez ses parents M.et Mme Geo.-P.Mar- j cotte- \u2014Mme Ths-J.Brassard, promenade à Roberval, chez mère Mme Théop.Leclerc.\u2014M.Antoine Marcotte M.A- L., député du comté, est actuellement en voyage à Québec dans l\u2019intérêt du comté.\u2014M.Nelson St-Pierre, étudiant au Séminaire de Joliette.est parti cette semaine pom continuer ses études après avoir passé le temps des Fêtes chez ses parents, M.et Mme Alfred St-Pierre, de cette ville.\u2014-M.et Mme Gabriel Gauthier, de Chicoutimi, sont à Roberval chez leurs parents MM.et Mmes Wilbrod Gauthier et Henri Tanguay.\u2014M.Armand Lévesque, de Montréal, passe quelques jours à Roberval, chez ses parents.\u2014Mmes Albert Rodrigue et Gérard Parent, de Ste-Hedwidge, sont allées chez leurs parents ï St-François de Sales durant les fêtes.\u2014Mme Léo-Paul Tremblay et ses enfants Denis et Ghislain, de Chicoutimi, sont venus en promenade à Roberval, chez leurs parents.-Mlle Jeannine Larouche, de Kénogami, est en visite à Roberval chez M.et Mme Orner Tremblay.-M.Réal Tremblay, horloger et gérant des réparations de a maison J.-D.Vallières, Limitée, est retourné à Montréal après avoir passé le temps des Fêtes à Hoberval chez ses parents, M.et Mme J-H.Tremblay.-o- Le 26 décembre.\u2014Marie-Geor-gette-Noëlla, fille de M.et Mmt Alfred Bouchard, née Rita Paradis- Parrain et marraine: M.et Mme Alphée Dion.-o- AVIS NAISSANCES I ROBERVAL Le A NOTRE-DAME 3 janvier\u2014Marie-Malvi- na-Claudette, fille de M.et Mme Joseph Boulinn- Déo Simard, née \u2022Germaine Pjva* CANADA iPROVJN.CE DE QUEBEC DISTRICT DE ROBERVAL AVIS DE PETITION (Bill privé) Avis est par les présentes donné que î\u2019Hôtel-Dieu St-Mi-chel de Roberval, district judiciaire de Roberval, dans la Province de Québec, s\u2019adressera à la Législature Provinciale, à sa prochaine session, pour faire amender sa charte, demandei de nouveaux pouvoirs et privilèges, cela afin de pouvoir faire face à des besoins nouveaux et multiples, de pouvoir plus efficacement remplir sa mission de bienfaisance et de charité, de pouvoir enfin légalement et plus facilement remplir les buts pour lesquels elle a été fondée et constituée.W -H.GIRARD, Avocat de Roberval, Procureur de la \u201e ,\t,\tPétitionnaire.Roberval, ce 7 janvier 1946.A tous nos Clients Au cours du mo\u2019s do janvier nous pourrons vous accommoder d\u2019un peu d\u2019ustensiles de cuisine.Un mot en passant à propos de MATERIAUX de CONSTRUCTION.Vu la forte demande qu\u2019il y aura pour cette marchandise co printemps, il serait bon que vous nmi' rencontriez dès à présent afin de retenir ce que vous aurez besoin.Côté, Boivin & Cie, Inc.Roberval, P.Q.J.-E.POTVIN, Liée ROBERVAL, Qué.Epicerie, Provisions.Ferronneries, Vnisseile.M«lénnuj -Je cour truction.\u2014Peinture et Verni» du téléphonez au No 318.¦>5^ JEANNE MARCEAU, * Rue Marcoux, Roberval.-o- â ntsuf l,n