La Gazette du Nord, 9 octobre 1931, vendredi 9 octobre 1931
[" L\u2019ABITIBI GAZETTE DU NORD _ LA iLQLÜ\tROÜYN\tLE NOUVEL OM \\* 12 ième ANNEE >11 ADMINISTRATION : AMOS.J'.O LE NOUVEL.OM v VENDREDI,\u2019 9 OCTOBRE 1931 A LA CHAMBRE K\t[Départ d\u2019un LES ËÔNSÈiVÀfÊDRS ET COMMERCE O\u2019AMOS aüronorae re«ret,« LA FERME EXPERIMENTALE Plusieurs résolutions.\u2014 M.Lalonde est délégué à Québec.La Chambre de commerce d\u2019A-mos a tenu une assemblée à la salle Drouin mardi soir de cette semaine.Le président, M.T.-A.! traverser la partie sud-ouest du village en allant directement vers le coin chez M.G renon.b.\u2014Considération de la deman Lalonde, était présent ainsi qu\u2019une!de de la Compagnie de Téléphone vingtaine de membres, entre autres de l\u2019Abitibi au sujet d\u2019un change-MM.David Gourd, Rosaire Gagnon, Gaston Roberge, Hector Au-thier, Emile Montambault, P.-X.Cossette*, J.-A.Beauchcmin, J.-E.Bacon, C.-A.Magnan, Adélard Beauchcmin.J.-L.Rousseau, Jean Beauchcmin, J.-L.Albert, L.-A.Ladouceur, ' France Brien, J.-A.Mireault, etc.L\u2019ordre du jour était le suivant: M.Willie Timmermans, agronome, instructeur en élevage dans l\u2019Abitibi depuis une couple d\u2019années, a quitté notre région cette semaine pour aller prendre charge du même travail dans les comtés de Mégantic et d\u2019Arthabaska.Il laisse parmi nous la réputation d\u2019un excellent agronome, travailleur intelligent, tenace et dévoué à ses amis les cultivateurs.On l\u2019a vu partir avec regret, et il a été de témoignages sincères 1.\u2014Lecture des minutes de la lions favorisant la construction dernière assemblée et de la corres- des routes vers la mine O\u2019Brien et pondance, y compris d\u2019une lettre la mine Siscoe, l\u2019élimination de la de démission du secrétaire, M.Ro- traverse à niveau du chemin de saire Gagnon, et choix d\u2019un nou- fer à l\u2019ouest de la ville, la deman- veau secrétaire.2.\t\u2014Résolutions fixant la date, l\u2019heure et la durée des assemblées de la chambre de commerce.3.\t\u2014Résolutions, s\u2019il y a lieu, concernant les travaux qui doivent être faits par le ministère de la de de la Compagnie de Téléphone de l\u2019Abitibi, l\u2019ouverture de la route Senneterre-Maniwaki.Elle approuva les demandes qui ont été faites par M.Authier pour obtenir des travaux de voirie qui donneraient de l\u2019ouvrage aux chô- Voirie et des Mines dans les che-i meurs l\u2019hiver prochain, mines Siscoe et O\u2019Brien.\t| Enfin, elle délégua son prési- 4.\t\u2014Discussion des moyens à dent, M.T.A.Lalonde, pour aller prendre pour obtenir les répara-j appuyer auprès du ministre de la tiens nécessaires au pont de la ri- Voirie et des Mines la demande de vière Harricana.\tla construction de la route de Sen- 5.\t\u2014Discussion du projet de fai- neterre aux lacs Victoria et Gare passer la route régionale par la bonga et à la vallée de la Gati-rue HArricana Ouest, pour passer neau.M.Lalonde ira à Québec en dessous du chemin de fer, puis jeudi à cette fin.Le Sous-Ministre des Affaires Municipales A donné une conférence à Amos jeudi soir.A sa réunion du dernier, le conseil de comté d\u2019Abitibi avait passé une résolution pour inviter M.Oscar Morin, sous-ministre des Affaires municipales, à venir donner une conférence aux officiers de nos municipalités cantonales et scolaires : maires, conseillers, commissaires d\u2019écoles, secrétaires-trésoriers.M.Mo fin a accepté, et cette intéressante réunion a eu lieu jeudi soir de cette semaine, le 1er d\u2019octobre.M.Morin a parlé des affaires municipales en général.Il était accompagné de M.B.-0.Filteau, assistant-secrétaire du 9 septembre Département de ITInstruction publique, qui a donné une conférence aux officiers des commissions scolaires.L\u2019heure à laquelle notre journal est imprimé ne nous permet pas de donner un rapport complet de cette importante assemblée, mais nous y reviendrons dans un numéro subséquent.Los conservateurs s\u2019agitent pour chômeurs qu\u2019il y avait alors à faire décapiter les principaux offi- Amos et dans le canton Trécesson.eiers de la station expérimentale Mais cette demande est restée let* de La Ferme en vue de les rem- tre morte, placer, paraît-il, par leur candidat 11 n\u2019y aurait pourtant rien de battu et d\u2019autres incompétents.plus raisonnable, ni de plus utile, C\u2019est une honte ! L\u2019opinion pu- que de faire défricher et mettre en blique se soulèvera dans tout le culture les magnifiques fonds de district, s\u2019ils réussissent un tel terre qui se trouvent entre la par-(\u20190UR;\tdie cultivée de la ferme et la pépi- Ihiisqu\u2019ils veulent s\u2019intéresser à nière du gouvernement provincial, la ferme expérimentale, pourquoi Ce travail conviendrait parfaite- iuule qui ment à nos gens qui cherchent de expositions!a été faite au ministère fédéral de l\u2019ouvrage.Mais non, nos chefs con-de jeune bétail qui ont eu lieu |l'Agriculture, l\u2019automne dernier, iservateurs ne pensent guère à prodans le mois de septembre.\tipour obtenir un octroi spécial de!curer de l\u2019emploi au peuple, pas Ses confrères dans les divers $5,000., afin de faire agrandir le' services agronomiques de l\u2019Abitibi! terra in défriché de cotte ferme?se sont réunis a La Ferme, samedi |M.Authier avait suggéré ce moyen soir dernier, pour lui .presenter!de donner du travail aux nombreux ment de taux.7.\u2014Résolution, s\u2019il y a lieu, en rapport avec la construction pro- l\u2019objet jetée i^e la route kenneteivre-Mani- d estime de la part des éleveurs de n\u2019appuient-ils pas la demi 1 Abitibi au cours des expositionsja été faite au ministère fé M.le notaire Gaston Roberge fut nommé secrétaire-trésorier en remplacement de M.Rosaire Gagnon, dont la démission fut acceptée avec regret.La chambre passa des résolu- leurs souhaits A l\u2019occasion de son départ d\u2019ici.Etaient présents à cette réunion : le régisseur, M.Fortier ; son assistant, M.Albert ; les agronomes Rioux et Brien ; le propagandiste fédéral en industrie animale, M.L.-E.Côté ; l\u2019inspecteur d\u2019écoles, M.Alain ; les aviculteurs, MM.Eugène et Clément Filiatrault ; M.Pilon, qui succède à M.Timmermans dans l\u2019Abitibi, M.Bernard Cossette et nombre d\u2019autres employés de La Ferme.Tous ont félicité M.Timmermans du beau travail qu\u2019il a accompli dans notre région et exprimé leurs regrets de son départ, ainsi que leurs souhaits de succès dans sa nouvelle charge.MM.les agronomes Rioux et Brien ont particulièrement loué le concours qu\u2019ils ont reçu de M.Timmermans.Celui-ci a remercié chaleureusement ses amis.Il a redit toute la même aux bleus de Villemontel ; ce qu\u2019ils veulent, ce sont des places pour eux-mêmes.On se souviendra de tout cela 1 Le Couronnement Les causes du docteur Lamarre C'eut une fillette de treize ans,' jolie brunette aux yeux d'un bleu] sombre.Ses joues que fouette la\\ll brise matinale et qu\u2019empourpre un sang jeune et généreux, mssellent de santé.La gaieté se réflète sur ses traits.Elle trottine à côté d\u2019une génisse qu'elle retient d\u2019une main vigoureuse et qui essaie de se faire 11 douce.Orgueilleuse de sa beauté, gaie elle aussi de cette gaieté insouciante propre à la jeunesse, la ! est acquitté de l\u2019accusation d\u2019avoir organisé une émeute.\u2014 L\u2019autre procès marche.Le magistrat Métayer a acquitté le docteur fîildège Lamarre d# l\u2019accusation d\u2019avoir incité les gem 'émeute A LaSarre, au cours la dernière campagne électorale.jeune bête s\u2019est parée pour la fête: le roux sombre aux épaules, la blancheur éclatante à la croupe, le pelage fin, presque soyeux, la touffe de niban au licou.Mais pour quelle fête ?Pour le couronnement.De la fd-lette ou de sa génisse ?.Mais satisfaction qu\u2019il a éprouvée de rf PAGE FINANCIERE DE LA GAZETIE DU N0R1 \u201cCONTRE le GASPILLAGE, CONTRE 'a SPECULATION, pour L\u2019ECONOMIE et peur le SON PLACEMENT\u2019 rrf3S ''g*.PROPOS FINANCIERS LE PLACEMENT MOBILIER : SES QUALITES Qu\u2019est-ce qu\u2019un bon placement ?C\u2019c*t celui qui assure au capitaliste ou à l\u2019épargnant, des garanties solides et un rendement satisfai-lant, tout en lui laissant la faculté de rentrer flans ses fonds quand il lui plaît.Sécurité, rendement, négociabilité : telles sont donc les qualités essentielles du bon placement mobilier.La sécurité réside dans les garanties matérielles et morales que l\u2019émetteur de titres mobiliers accorde au souscripteur.Ces garanties varient selon l\u2019origine et la nature du titre.Les biens imposables d\u2019une municipalité, d\u2019une province ou d\u2019un pays constituent la garantie des obligations émises par les pouvoirs publics, ceux-ci ayant la faculté de prélever, au moyen de taxes, les fonds nécessaires au service de leurs emprunts.Les entreprises industrielles ou commerciales, elles, donnent habituellement, en garantie de leurs emprunts obligataires, une hypothèque sur leurs propriétés.Une telle garantie, excellente en principe, n\u2019a pas toujours en fait une valeur égale : elle varie non seulement selon l\u2019importance, mais aussi selon la nature et la destination de la propriété hypothéquée.Celui qui prête $2,000.00 à son voisin, moyennant une première hypothèque sur une habitation valant $4,000.00 en bon état et bien située, possède une garantie de premier ordre puisqu\u2019il pourra, avec une facilité relative, en cas de carence de l\u2019emprunteur, vendre la maison et rentrer dans ses fonds.Mais celui qui achète pour $2,000.00 d\u2019obligations d\u2019une émission de $500,000.00 garantie par une première hypothèque sur une usine valant un million, possède, bien que le rapport entre le montant global de l\u2019emprunt et la valeur du gage soit le meme, une garantie beaucoup moins satisfaisante.Car en premier lieu, s\u2019il est facile de vendre une maison d\u2019habitation de $4,000.00, il est difficile de vendre une Usine d\u2019un million de dollars : en second lieu, une entreprise qui vaut un million de dollars quand elle est en exploitation se vend bien rarement pour sa pleine valeur advenant la liquidation.La garantie varie donc selon l\u2019origine du titre et la nature du gage.Elle varie aussi selon la nature du titre.Les entreprises émettent parfois des obligations, mais souvent aussi des actions, privilégiées ou ordinaires.On sait que l\u2019obligation constitue un titre de créancier, cepcnchint que l\u2019action constitue un titre d\u2019associé.L\u2019obligataire est un créancier qui peut mettre la main sur les biens gagés en sa faveur si l\u2019entreprise débitrice manque à ses engagements.L\u2019actionnaire, lui, est un associé qui, advenant la liquidation, partage dans l\u2019actif, lorsque les créanciers ont été payés.La garantie de l\u2019obligataire et celle do l\u2019actionnaire diffèrent donc essentiellement.Et pourtant, ainsi que nous le verrons, il est des actions ordinaires qui sont des placements de tout repos, cependant que certaines obligations constituent une véritable spéculation.La question est donc plus complexe qu\u2019il ne paraît à première ' vue.Apprécier les garanties d\u2019un titre constitue en somme tout le.problème du placement et suppose un ensemble de connaissances que tous les épargnants malheureusement n\u2019ont pas et ne peuvent avoir.Les deux autres qualités du placement sont jusqu\u2019à un certain point fonction de la sécurité.Il faut distinguer entre le taux nominal et le rendement.Une obligation 20 ans, par exemple, rapportant 6% à sa face, ne rapporte en réalité que du si le cours du marché est à 100.Le souscripteur encaisse en effet $0.00 d\u2019intérêt par année sur un titre qui lui coûte $100.00.A l\u2019échéance du titre, il recevra $100.00 de capital, perdant la prime de $0.00 qu\u2019il a consentie pour acquérir le titre.Cette prime, il est d\u2019usage, en comptabilité comme d\u2019ailleurs en saine administration financière, non pas de la faire porter à un seul exercice financier comme une perte sèche, mais d\u2019en repartir l\u2019extinction sur le nombre d\u2019années que doit durer le placement, en d\u2019autres termes de l\u2019amortir.Le rendement d\u2019un titre mobilier est donc ce qui reste de l\u2019intérêt une fois l\u2019amortissement annuel déduit.Le même raisonnement s\u2019applique aux valeurs mobilières acquises à escompte, sauf que dans ce cas le rendement est plus élevé que le taux nominal, le montant perçu en intérêt s\u2019augmentant de la part d\u2019escompte attribuable à chaque exercice financier.Le rendement varie, pourrait-on dire, en raison inverse de la sécurité.Les valeurs les mieux garanties étant celles qui jouissent de la plus forte demande, le cours, en conséquence, a tendance à s\u2019élever, tandis que les valeurs offrant moins de sécurité se négocient le plus souvent à escompte.Les valeurs de haut rendement ne sont donc pas nécessairement les plus recommandables, car encore une fois la sécurité est la première qualité d\u2019un bon placement.Le rendement s\u2019apprécie par rapport à la sécurité ; il s'apprécie aussi par rapport au prix de l\u2019argent à un moment donné.Une valeur bien garantie et rapportant du 6% nominal obtiendra sur le marché un prix plue éle- WRIGHT-HARGREAVES La Wright-Hargreaves exploite une propriété aurifère située dans Kirkland Lake qui a produit jusqu\u2019à présent plus de $15,000.000' et paye en dividendes plus de ' quatre millions et demi de dollars.j revenus Aciéries qui ont réduit le dividende A son tour, la Bethleem Steel | Corporation annonce une réduc-_\t.\t\"\t.\t, ition de 50 pour cent dans son di* Les grandes entreprises ^ llu l1l:'\"! vidende sur les actions ordinaires, tries île base, comme celles des j)0U1, sccolu| trimestre de l\u2019an- aeieries, sont sujettes a \\ on Çul*,n£e Les titres qui rapportaient .subir des\t.\t.i ii .***V.\u2014~ .T'.;i\u2018v,,v\u20187r .7\u2014\t, P diet initions annuellement $4, n\u2019en rapporteront lout indique que présentementjconsulerables, suivant que les al- , §2 mais Ia (,iminVtion est cette mine est en position d angulaires sont prospères ou dans iin|moins ron,ici6niblc que celle à lamenter et sa production et ses re-|etat de depression plus ou moins| \u201ee on s>atten(lait dans certains venus.Elle a suffisamment de.prononce.11 huit\tdire toutetois.lnj|jcl]X fjnanciers réserves de minerai pour alimenter [que particulièrement vulnérables jon moulin de 750 tonnes pari dans une période do crise, elles jour au moins pendant trois ans.!sont aussi parmi les premières à Actuellement le dividende annuel [se relever rapidement lorsque la est de 10 cents par action.\tsituation générale s\u2019améliore.- o - j En attendant que la repuise ait SISCOE GOLD MINES 'lieu il ne faut donc pas s\u2019étonner que les deux plus grandes aciéries américaines aient vu leurs activi- tés se ralentir considérablement, rapport avec ceux du second tri-leurs profits devenir presque insi-mestre de 1930, date à.laquelle ils gnifiants, «t qu\u2019elles aient été s\u2019élevaient à $7.691,495.obligées de réduire leurs dividen-j des.\t) Les revenus nets ont été de En effet, le bureau des direc- En 'exploitation depuis quelques années seulement\tla Siscoe Gold Mines dont la propriété est située dans le district de Hurrica-na, Québec, quoique fort prometteuse, est une entreprise minière qui n\u2019a pas encore complètement fait ses preuves.Son\tstock est donc plus spéculatif, quoique non dépourvu d\u2019intérêt.Depuis le commencement des opérations en\t.\t_\t.janvier 1929 jusqu\u2019au 31 décem- provoqué les plus basses recettes bre 1930 elle a produit\t$675,000\tla\tcompagnie depuis 1915.\tLa environ en traitant en\tmoyenne direction\ta\taussi\tdécidé\tde faire 100 tonnes de minerai par jour, des coupes sombres dans les dépenses de tous genres et de dimi Les bénéfices nets du second trimestre ne se montent qu\u2019à $1,-452.743.Ce sont les plus bas enregistrés depuis le troisième trimestre 1924.Les bénéfices sont en diminution par rapport au premier trimestre de 1931, lesquels se ehiffrainet par $1,941,942, et par $297.257 inférieurs à ceux requis a.j 11\tlu uuiuuu uv;o uiiw w 7- -y ~ tours de United States Steel a dé- P0111\u2019 IW61\u2019 1° dividende privilégié, ridé de réduire considérablement Paiement de 50 cents j)ar ac-le dividende trimestriel, en raison!^011 ordinaire laisse un déficit de de la dépression générale qui a $1>897,257, qui a été pris à même ' \u2018\t\u2018\t¦\tles réserves.Maintenant qu\u2019elle en traite 150 tonnes les revenus sont plus élevés.Il est question de porter la capacité du moulin à 500 tonnes j bureaux.par jour.Il est certain que si Le dividende trimestriel a été nuer les traitements et salaires du personnel, depuis celui du président jusqu\u2019à ceux des employés de cette éventualité se réalise et que la compagnie ait le minerai voulu pour alimenter cette production, les actions cotées présentement aux environs de 50 à 55 cents devraient- monter.Cependant, nous le répétons, ces actions ont un ea- abaissé de $1.75 à $1.Depuis 1926, la compagnie avait payé régulièrement $1.75.Le dividende annuel est donc le plus bas que l\u2019on ait vu depuis dix-sept ans, date à laquelle, la compagnie n\u2019avait rien payé sur les actions ordinai- II faut remarquer que si ces compagnies n\u2019ont pas supprimé complètement le paiement de leur® dividendes c\u2019est parce que pendant les années de prospérité elles ont accumulé d\u2019énormes surplus dans lesquels elles puisent maintenant pour maintenir leur distribution à taux réduit.Le surplus de la United States Steel par exemple, dépasse le chiffre de quatre cent millions de dollars.-O- DOME MINES ractère plus spéculatif que celles res.1\tEntrée en production en 1910, des autres compagnies minières1 Les directeurs se sont refusés à la ^>0111c\t« produit depuis qui font l\u2019objet de cette étude'faire des commentaires et à parler l0/8 S47\u2019000-000 et en a distribué sommaire.\t.\t| de la question des salaires aux ou-S15.\u201900?;000 011 dividendes.Au f¦ 1\t« 1\t.\t- mois doctobre 1929 son moulin était détruit par un incendie, mais vé quand le taux de l\u2019intérêt est à 4% que lorsqu\u2019il est G1/* ou 7%.Cela se comprend.Celui qui veut s\u2019assurer à la fois l\u2019avantage de la une année plus tard à peu près jour pour jour elle en avait cons- ,\t,\t-\t-\u2022' * r ~,1w ' » * yjAtyu\tLtVitiL\u2019 sécurité et du haut rendement doit savoir profiter du moment où ces truit un nouveau d\u2019une capacité de conditions sont réalisables.Il doit donc être en état d\u2019apprécier, outre les gai antics ou la valeur intrinsèque d\u2019un titre, les conditions actuelles du marché, le prix de l\u2019argent et les influences qui l\u2019affectent.Or, encore une lois, tous les épargnants ne sont pas en mesure de se faire sur ces divers points une opinion sérieusement fondée.Enfin, la négociabilité comme le rendement, dépend de la sécurité d\u2019un titre.Les valeurs les mieux garanties jouissent, avons-nous dit, d\u2019un large marché.Le détenteur peut les négocier à quelques heures d\u2019avis, rentrant ainsi dans ses fonds quand il lui plaît.Tel n\u2019est certes pas le cas des titres spéculatifs, actions ou obligations.\u2019 Telle obligation dont le rendement s\u2019établit a 8% ou 9% ne trouve pas preneurs paicc quelle noffre pas une securité suffisante, tandis que des actions ordinaires dont le rendement dépasse à peine 4% se négocient avec la plus grande facilité.La négociabilité est donc essentiellement fonction de la sécurité, c\u2019est-à-dire de la coufiauce que l\u2019emprunteur inspire au public souscripteur.C\u2019est avec raison que l\u2019on parle de l\u2019art du placement.Pour placer ses capitaux avec le maximum de sécurité et de rendement, dans des conditions telles qu\u2019on puisse les retrouver au besoin, il faut posséder un ensemble imposant de connaissances qu\u2019il faut au surplus tenir continuellement a jour.Car le marche des valeurs mobilières est essentiellement instable, travaillé par mille influences diverses qui en modifient la physionomie pour ainsi dire d\u2019un instant à l\u2019autre.Seuls les spécialistes, ceux qu une longue pratique a initiés aux secrets de la finance, savent en apprécier et en prévoir les mouvements.Un épargnant, un capitaliste que ses occupations tiennent éloignés de cet 1 ordre d etudes, ne devrait jamais effectuer ses placements sans avoir au préalable consulté une maison sérieuse, pris les conseils de gens dont c\u2019est le meilleur intérêt de l\u2019éclairer et de le guider.(1er d\u2019une série d\u2019articles éducationnels sur le placement, préparés par la Compagnie Déposante du Canada, organisatrice des Canadian International Trustee Shares).,500 tonnes par jour.Comme la compagnie avait d\u2019importantes ressources liquides elle a pu mainte-nir son dividende de $1 par action^ bien qu\u2019elle» ait dû interrompre \"sa production .Actuellement elle a suffisamment de minerai pour continuer son taux de production pendant quatre ans.Durant ce temps elle pourra faire d\u2019autres découvertes.R.E.LEFAIVRE SYNDIC AUTORISE Règlement de faillites Compétence et diligence apportées dans le règlement de compromis entre débiteurs et créanciers, collection de comptes et audition de livres.BUREAU : 147 Côte de la Montagne, Québec.Pour toutes informations vous pouvei vous adresser à MM.Germain à Lafrance, à Amos, P.Q. VENDREDI, 9 OCTOBRE 1931 LA GAZETTE DU NORD Pag* S 06 AU COIN DU FEU\u201d CROIRE - AIMER ET LUTTER PRIER ET La crise économique a sévi sur le monde en coup de vent et menace de tourner en ouragan.L\u2019angoisse est générale et les esprits inquiets s\u2019évertuent à trouver une solution au problème effarant du chômage universel qui apportera le remède précieux aux maux dangereux dont souffre l\u2019humanité.Il semble passer un souffle de sourde révolte chez la classe ouvrière, catégorie du peuple, plus affectée que toute autre par la décrise ; et le spectre hideux de la misère plane sur certains foyers.La situation financière est trop critique pour songer qu\u2019un seul homme, fut-il de sang royal, puisse y remédier.Ceux qui tiennent en mains les rênes du gouvernement du pays le pourront-ils plus effectivement ?Je crois que non, car alors, on aurait déjà devancé, endigué cette débandade avant que ce malaise ne devienne fléau.Certes, il est beau d\u2019être optimiste, de présager un retour prochain vers la prospérité, mais encore faut-il en prendre les moyens.La situation pénible commande l\u2019action énergique et pratique ; le temps presse, il ne faut point le gaspiller en vaine dissertation, en prédictions qui tiennent à peine debout ; que chacun agisse dans sa sphère, que chacun y mette du coeur et de la volonté ; mais surtout de l\u2019esprit chrétien.Nécessité inspire.Revenons volontiers à la vie simple d\u2019autrefois, essayons ; que ceux qui ont des bras disponibles retournent à la terre ; nos gouvernants sont là pour vous y aider ; et il est du devoir de la haute société de les seconder.Et pourquoi n\u2019appellerions-nous pas à notre aide Celui qui donne et enlève à son gré ; Celui qui ommandait aux flots bn courroux.Pourquoi ne pas invoquer avec confiance, dans nos angoisses, sa divine Mère, si puissante sur le Coeur de son Fils ?Redisons chaque soir en famille à la Vierge du Rosaire cette salutation angélique qui lui est si agréable et soyons sûre qu\u2019elle ne restera pas sourde à nos Ave si nous les répétons d\u2019un coeur contrit et humilié, car que sont les attributs des célébrités de la terre, à côté de ceux de Marie ?Prions donc avec persévérance N.-D.du Rosaire de sauver le monde.BRISE DU ST-MAURICE La boisson pendant le repas Il eat assez fréquent d\u2019entendre des discussions sur ce point.Ici, c\u2019est un mari inquiet qui es-aaie de convaincre sa femme de l\u2019inefficacité et même des dangers d\u2019un traitement contre l\u2019embonpoint par privation de toute boisson aux repas.Là, c\u2019est une femme attentive qui s\u2019émeut pour la santé d\u2019un mari qui, sans aimer l\u2019alcool, boit à chaque repas une grande masse de liquide, de l\u2019eau en abondance.Ce mari et cette femme soutiennent chacun de son côté, la thèse contraire, et tous les deux peuvent avoir raison: il est mauvais d\u2019ingérer une trop grande quantité de liquide, il n\u2019est pas bon de ne pas boire du tout au repas.On entend dire fréquemment que la privation de boisson aux repas peut faire maigrir.C\u2019est souvent vrai.Une personne habituée à boire normalement qui, subitement.supprime la boisson, mangera moins.Et il s\u2019ensuivra probablement un certain amaigrissement.Mais l\u2019ingestion d\u2019une certaine quantité de liquide est nécessaire à l\u2019organisme, au bon fonctionnement de l\u2019excrétion rénale qui permet l\u2019élimination des déchets.L\u2019ean qui entre dans la composition de nos tissus nous est nécessaire.On estime que l\u2019élimination rénale doit évacuer par 24 heures environ 1 1-2 pinte pour les hommes, nn peu moins pour les femmes.Si donc vous ne bu- vez pas, ou très peu aux repas, il sera bon de boire un peu entre les repas.11 est même à conseiller de boire très modérément pendant les repas et de boire un peu entre les repas.En effet, lorsqu\u2019on charge l\u2019estomac d\u2019une grosse quantité de liquide au moment même du repas, il a à supporter une charge de plus de 2 livres, parfois de 4 ou 5 livres pour les gros buveurs.Il s\u2019ensuit une congestion brusque de cet organe, une fatigue qui peut aboutir progressivement à la dilatation.En outre, la masse de liquide, si elle est trop importante, dilue à l\u2019excès le suc gastrique dont l\u2019activité se trouve ainsi diminué.La digestion sera plus lente et c\u2019est souvent l\u2019origine de cette sensation de pesanteur si désagréable que certaines personnes ressentent après les repas.Enfin, l\u2019ingestion régulière d\u2019une grande quantité de liquide est une surcharge pour le coeur, puisque ce liquide passe par la voie sanguine avant d\u2019être évacué dans le système rénal.Cette surcharge du muscle cardiaque, n\u2019est pas sans danger pour les personnes d\u2019un certain âge dont le coeur est fatigué, légèrement déficient.Il y a donc une surveillance à exercer dans le régime des boissons alcoolisées qui peuvent être nuisibles à la santé.Cependant, l'alcool pris en quantités immodérées ajoute à ces dangers un danger beaucoup plus redoutable encore.L\u2019AUTOMRE Déjà l\u2019été a fui avec un dernier sourire et l\u2019automne est venu, riche de coloris, étendre son manteau sur la nature.Là-bas, la montagne si verte, hier, est devenue tachetée, tantôt, de jaune comme les blés murs, tantôt d\u2019une couleur indécise entre le rouille et le brun doré ou d\u2019un beau rouge brillant.Le spectacle n\u2019a rien perdu en j beauté, au contraire, on voudrait le voir durer encore mais hélas, rien n\u2019est durable ici-bas, déjà les feuilles une à une se détachent des arbres pour tomber tristement sur le sol.Les nids abandonnés se balancent aux branches, plus de chants joyeux, plus de battements d\u2019ailes d\u2019oisillons impatients.C\u2019est l\u2019automne.L\u2019automne parfois riant et plein de promesses, l\u2019automne souvent triste et pluvieux.Le soleil se fait boudeur, les nuits plus fraîches, les matins brumeux.Il y a quelques jours encore, des fleurs éclatantes de fraîcheur s\u2019épanouissaient dans le parterre mais une gelée hâtive est venue, sans merci, brûler les frêles tiges et de leur fragile beauté, il ne reste plus que les vestiges.Pauvres fleure.pauvres humains, que vos destins se ressemblent, aujourd\u2019hui plein de vie et d\u2019espoir, demain.Qui sait ?SYLVIA LOTTI La Tuque, 25 sept.1931., L\u2019Education et (\u2019Instruction Je viens simplement vous don- LE PAIN La mère a pris de la farine blanche, De l\u2019eau, du sel, des tiges de houblon, Puis de son bras a retroussé la manche, Et dans la huche, a mis le levain blond.Alors c\u2019est fait, dans l\u2019ombre, sans obstacle, Le changement merveilleux et divin ; Qui, de nos blés, fait sortir, ô miracle I LE PAIN !.\u2022 \u2022 « A l\u2019heure où l\u2019ombre envahit la campagne Et inet un voile à la face du jour, Le vagabond que la nuit accompagne, S\u2019en vient frapper chez nous de son poing Bien las, bien las, de la route suivie.11 vient s\u2019asseoir près du fou de sapin, Et son regard implore, avec envie, DU PAIN 1.lourd « » « Sur nous si vous laissez le sort s\u2019abattre, Si le malheur s\u2019acharne à notre toit, Si nous devons, ô Seigneur, nous débattre Contre la mort, la misère ou le froid Nous bénirons, ô Maître redoutable, Nous bénirons, quand même, votre main, Si vous donnez encore à notre table DU PAIN 1.BLANCHE LAMONTAGNE Je voudrais que *u sois bonne .Je voudrais que tu sois bonne l.Que ton visage resplendisse de l\u2019état si innocent et si pur que produit la beauté ! Tu sais qu\u2019être bonne, c\u2019est passer en faisant le bien sans bruit, ne laissant pour trace de son passage que le parfum qu\u2019exhale la vertu ! Sois bonne pour ceux qui t\u2019aiment d\u2019un amour si désintéressé j obéis à ton père, à ta mère ; donne-leur toute ton affection, rends-les heureux, ils sont si contents II loir : y a trois manières de vou« ner mon opinion au sujet de l\u2019é- lorsque tu leur prouves qu\u2019ils te ducation et de l\u2019instruction.On dit .sont chère ! Aie pitié de ceux qui parfois que l\u2019instruction est très souffrent, compatis à leur douleur; nécessaire pour vivre, et que l\u2019édu- donne aux pauvres une obole géné- cation n\u2019est pas utile.Moi j\u2019ajouterai qu\u2019il n\u2019y a pas de ligne de démarcation définie entre l\u2019instruction et l\u2019éducation.L\u2019une sert de moyen à l\u2019autre.reuse et l\u2019aumône d\u2019un sourire et d\u2019une parole consolante.Pardonne à ceux qui te font de la peine et qui même te font pleurer, car je i voudrais tant que tu sois bonne L\u2019école confessionnelle, c\u2019est-à- toujours dire l\u2019école où l\u2019on enseigne une morale appuyée sur la religion, ce qui signifie que l\u2019on éduque les enfants.L\u2019Etat nous oblige, elle a plein droit, de donner à nos élèves l\u2019instruction complétée par l\u2019éducation.A nous, petites institutrices de la Province de Québec, d\u2019accomplir ce double devoir, dans l\u2019enseignement, d\u2019instruire et d\u2019éduquer les enfants.N\u2019 Je voudrais que tu sois heureuse !.Que les désirs deviennent des réalités 1 Que la route soit fleurie ; hélas malgré la grande sincérité de mon voeu, je sais que souvent les épines s\u2019entremêleront aux fleurs î Sois courageuse sous l\u2019épreuve et tu deviendras plus forte.Travaille pour devenir une bonne femme capable de rendre de grands services à ton pays, à la avez-vous pas remarqué que,^^ à ,a religion goU collstan.le bras ignorant ma.s chrétien/te et ne t(.,ai9se pa?affaiblir par crée le pain quotidien, le foyer prospère, que le bras instruit, mais ignorant, aggrave la déchéance des générations et produit des émeutes générales derrière les barricades meurtrières.Concluons que l\u2019idéale école est cello qui fait des bras instruits et chrétiens.De ce fait on peut ajouter que l\u2019une ne va pas sans sans l\u2019autre.CANTILENE Vouloir sans qu\u2019il en coûte.Vouloir quoiqu\u2019il en coûte.Vouloir parce qu\u2019il en coûte.\\ Cette dernière manière de vouloir est, pour les grands caractères et les grands coeurs.Il faut savoir, il faut vouloir, il faut agir ! Si tu fais ton devoir, tu trouveras le bonheur, la paix et 1a joie.\u201cLa vie est toujours belle pour quiconque y cherche autre chose que son propre bonheur et ee ne sont pas ceux-là qui sont les vrais malheureux de ce monde.\u201d Tu sais qu\u2019être bonne, c\u2019est passer en faisant le bien sans bruit, ne laissant, pour trace de son passage que le parfum qu\u2019exhale la vertu ! Car je voudrais tant que tu sois heureuse toujours !.Je voudrais que tu sois pieuse !.La prière nous rend plus près de Dieu et par conéquent élève l\u2019âme et la grandit.Dans la joie pense au Créateur de toutes choses et remercie-le de ses dons si précieux ; dans la peine sou-mets-toi généreusement à la volonté divine et souviens-toi que la \u201cdouceur est un baiser d\u2019un Crucifix\u201d.Prie pour tes parents, tes amis, enfin pour tous ceux que tu aimes.Et auras-tu pour moi une petite pensée dans tes prières ! Prie bien souvent ! Car je voudrais tant que tu sois pieuse toujours!.\t) Aie la beauté naturelle et surtout la beauté surnaturelle.Suivras-tu mes humbles conseils ?-0- les difficultés.Tu as la vie devant toi, tu es jeune alors et \u201cêtre jeune c\u2019est aimer, c\u2019est savoir, c\u2019est vouloir, c\u2019est agir.\u201d JE VEUX ! C\u2019est le mot le plus rare qui soit au monde, quoique L\u2019affection mafernelle est un le plus fréquemment usurpé.Mais sentiment plus fort que celui do la quand colle qui en a le secret ter-crainte*, ci plus profond quo celui i rihlo et qu\u2019elle soit.la dernièrede l\u2019amour, puisque celte affection i de toute, sois sûre qu\u2019un jour tu la l\u2019emporte sur les deux dans le trouveras plus haute que toi.coeur d\u2019une mère. Hge 4 LA GAZETTE DU NORD VENDREDI, 9 OCTOBRE 1931 Demandez à cette maman ce qu\u2019elle pense du Lait Eagle! 1?T COMME des centaines de \" milliers de mères, elle vous dira qu\u2019elle lui doit la vie de son enfant.Si vous ne pouvez allaiter votre bébé, ou s\u2019il ne profite pas avec ses aliments actuels, nous vous Conseillons d\u2019essayer le Lait Eagle.Envoyez*nous vos nom et adresse.Par prochain courrier, vous recevrez nos dernières publications sur Bébé.11»* Borden Co., Limited, 116 George St., Toronto.Veuille* m\u2019adresser \"Le Bien-Etre de Hélié\u201d et les Annale* de Htm.C.W.9F Âdrtut.AMOS Haiu&ncM en Septembre 9AB0URIN \u2014 J.-Eugène-Do-nat, baptiflé le 6, enfant de M.et Ifme Gérard Babourin de la mia-aion 8.Félix.Parrain et marraine, M.et Mme Eugène Sabourin.MAGNY \u2014 M.-Angèle-Irène, baptisée le 6, enfants de M.et Mme Hervé Magny.Parrain et marraine, M.et Mme Joseph La-?oié.BOLDÜO \u2014 M.-Amanda-Yo-lande-Françoise, baptisée le 8, enfant de M.et Mme Cyrille Bol-dnc.Parrain et Marraine, M.et Mme Honoré Boldnc, grands\u2019pa-rente.GENDRON \u2014 M.-Yvette-Panli-ne, baptisée le 12, enfant de M.et Mme Edouard Gendron.Par- Gaston Roberge NOTAIRE Bureau dans le Nouvel Edifice de Germain k Lafrauac, Liée, AMOS, ABITIBI.] rain M.Adoniafi Richard et la 1 marraine, Mlle Yvette Richard, onde et tante de l\u2019enfant.PEPIN \u2014 M.-Alice-Dolorès, baptisée le 14, enfant de M.et Mme Roméo Pépin, de Beleourt, Parrain et marraine, M.et Mme Rosaire Pépin.SAVEUR \u2014 J.ê-Wilfrid-Ardré, baptisé le 20, enfant de M.et Mme Oscar Sayenr.Parrain et marraine, M.et Mme Wilfrid Sayeur.LEMIEUX \u2014 M.-Louisa-Jeannine, baptisée le 20, enfants de M.et Mme Eugène Lemieux de la mission S.Félix.Parrain et mfr-raine, M.et Mme Théode Saboi-rin.JOLIN \u2014 J.-Robert-Guy, né le 21, enfante de M.et Mme Josa-phat Jolin, de la mission S.Maurice.Parrain et Marraine, M.et Mme Armand Champagne onc!» et tante de Penfant.HAMEL \u2014 J.-Roger-Jacques, baptisé le 27, enfant de M.et Mme Edouard Hamel.Parrain et Marraine, M.et Mme Alfred 'Cloutier.Concours de Jardins à St-Mathieu (Cercle Agricole) \u2014 1931 1er Nap.Desrosiers, Saint-Mathieu, 94 points \u2014 $1.80.2ème Philias Nadon, Saint-Mathieu, 93 points \u2014 $1.60.3ème Chs.-Aug.Lanoix, Saint-Mathieu, 92 points \u2014 $1.40.4ème Ad.Lafleur, St-Mathieu, 90 points $1.25.Sème Géd.Vallière, Saint-Mathieu, 85 points \u2014 .25.6ème Alexandre Bérubé, Saint-Mathieu, 84 pointe \u2014 .90.7ème Z.Crépeault, St-Mathieu, 83 points \u2014 .86.Sème Aldéo Forest, St-Mathieu, 80 pointe \u2014 .75.9ème Emile Lanoix, St-Mathieu, 73 pointe.\u2022\u2014 .50.Total : $10.00.Amos, 18 sept., 1931.Juge : Armand Roy.France Brien, Amos.Le marché à Amos Il y a maintenant trois jours de marché par semaine à Amos pour les cultivateurs, les mardi, jeudi et samdei.Les produite sont généralement beaux et abondants cette année, au marché d\u2019Amos.Paris.\u2014 On a remarqué qu\u2019au dîner offert par le comte Manzo-ni, ambassadeur d\u2019Italie, au général Bono, ministre des colonies italien, aucune personnalité parlementaire française, en dehors de M.Paul Reynaud, n\u2019avait été invitée, ni aucun journaliste italien.J.E.BEDARD, L.I.C., C PA.OCT.BELANGER.L.I.C., C.R.A.BEDARD & BEUNGER SYNDICS AUTORISES Comptables, Auditeurs et Liquidateurs de Faillites 97, RUE ST-PIERRE, Téléphone 2-1412.\tQUEBEC.Les 6,000 chambres du nouveau Waldorf Astoria PREMIERES HYPOTHEQUES New-York.\u2014 Les fantômes des belles de Peacock Alley, ceux des rois et des grands de la terre, deej artistes célèbres, des vedettes fa-j vorites, le spectre des Judd Gray et des Ruth Snyder ont été éveillés par l\u2019ouverture du nouvel hôtel gigantesque qui portera le nom fameux de Waldorf Astoria.Avec la démolition du vieil hôtel de ce nom fameux de Waldorf Astoria.Ecole Sociale Populaire Avec la démolition du vieil hôtel de ce nom ce fut un livre rempli rTlinilMTC PIICCCC de secrets de toute une génération \" * UUIHIi 14$ HUÜutu Desirez-vous faire de bons placements d\u2019argent sur de belles terres de cultivateur, au taux de huit (8%) pour cent l\u2019an \u2014-PREMIERE HYPOTHEQUE, \u2014 pour une somme ne dépassant pas la moitié de la valeur de ces terres ?Adressez-vous à : \u2014 qui se ferma à jamais.Aujourd\u2019hui s\u2019écrit la première page d\u2019un livre dont les pages enfouiront ceux des générations futures.Le \u201cplus grand hôtel du monde\u201d a reçu 12,000 invités entre 4 et 7 heures mercredi dernier et à 6 heures ils écoutèrent un discours du président Hoover inaugurant le formidable monument de l\u2019hospitalité américaine.Le lendemain matin le laitier faisait pour la première fois un arrêt sur son trajet exclusif du quartier Central Park et quelques minutes plus tard, M.Warren Ross, le premier client de JULES LAV1GNE Notaire 9 LA SARRE,\tABITIBI QUE.avec sa façade principale couverte d\u2019une main sanglante\u201d.\u201cL\u2019application des mesures décrétées par le parti communiste est nettement empêchée par l\u2019état d\u2019esprit réactionnaire des étudiante et des professeurs.Les étudiante déclarent aux réunions : \u201cCe n\u2019est qu\u2019en Amérique que l\u2019on sait vivre\u201d ; le département militaire a proposé aux étudiante de s\u2019inscrire J membres des sectes religieuses, HOSTILES A CE REGIME Le pouvoir soviétique lutte implacablement contre les moindres manifestations de sentiments \u201cindésirables\u201d parmi les étudiants rouges.Ainsi, des mesurée exception-exemptes du service militaire\u201d, r.elles ont été prises: congédiement en masse des étudiante d\u2019origine non prolétarienne, inter- diction presque absolue d\u2019accès aux écoles supérieures aux sars-parti, restriction du nombre d\u2019étudiants d\u2019origine paysanne.Malgré cela, la revue officielle 1 hôelt, signa le registre et s\u2019installa .soviétique des étudiante se voit à sa chambre do $6.00 par jour, obligée de constater dans presque chacun de ses numéros de nouvelles manifestations ayant un caractère nettement hostile au régime Le Warldorf est en effet un monument élevé à la mémoire de ses fameux invités, de ses dîners histo- riquees, de son chef célèbre, Os- communiste, car, enfin à la mémoire des artisans de la civilisation en Amérique du Nord.On a servi le dîner aux 12,000 invités : Alexandre Gastaud, fameux maître queue français est prêt.Pour le seul cocktail aux fruits il a fallu 10,000 pommes, oranges, poires, pêches, 200 gallons de soupe, 100 livres de caviar, 1200 homards et des tonnes de viande, légumes.Oscar Tecnirky, Oscar du Waldorf, le fameux Oscar est l\u2019hôte.Il présida cette fois à ce banquet pantagruélique.CLAIRVOYANTE CARTOMANCIENNE.Le Présent.L\u2019Avenir.vous seront dévoilés par Mademoiselle JEANNE, qui possède plusieurs années d\u2019études dans les sciences de la cartomancie.Ses révélations vous surprendront, et seront pour vous un guide précieux.Lit dans les cartes comme dans un livre.Coupez le paquet de cartes trois fois et dites-moi quelles carfes *-ous avez retirées.Envoyez 50 cents, en bon de poste.Correspondance confidentielle.Pourquoi retarder.Ecrivez dès aujourd\u2019hui.Adressez :\u2014 Mademoiselle JEANNE Casier Postal 1100 BEAUCE Jonction, - :- QUE Voici quelques extraits de la revue soviétique les \u201cEtudiants rouges\u201d, année 1930-31.Institut de Transport par autos: \u201cL\u2019étudiant lonistov faisait une propagande systématique parmi les étudiants, surtout aux cours de la politique, et il organisa un groupe à lui.Voici ce qu\u2019il déclarait: \u201cOn ne peut pas croire les vulgaires déclarations du parti communiste.La vie a démontré que le capitalisme s\u2019organise.On ne peut pas avoir foi dans les résolutions du Congrès.H n\u2019y a pas pour un sou de léninisme dans la politique actuelle du parti.On a liquidé le \u201ckoulak\u201d et on est resté sans pain et sans viande.L\u2019allure à laquelle on veut accomplir le plan quinquennal prend toutes les forces des ouvriers et abrège leur vie.C\u2019est pour cela qu\u2019ils désertent les en- j treprises\u201d.Vorone jo.Université Gourievi-ky : \u201cLes professeurs regardent le pouvoir soviétique d\u2019un oeil malveillant.Les étudiante manifesteront leur hostilité envers ce pouvoir en disant: \u201cIl est difficile de faire ses études.C\u2019est la faute de la politique du parti communiste.Passe encore que notre nourriture soit mauvaise, que nous n\u2019ayons ni vêtements, ni chaussures, que nous soyons mal logés, tout, cela n\u2019est rien.Mais il est impossible d\u2019instaurer le socialisme dans un pays où la liberté de presse et de conscience n\u2019exte-te pas et où les paysans sont opprimés.\u201cChez nous il est impossible de poursuivre des études.On nous bourre le cerveau en hâte d\u2019nne quantité de sciences et personne n\u2019est suffisamment préparé pour se familiariser avec elles! \u201cPas un seul membre des jeunesses communistes ne croit à la justesse de la politique du parti, seulement il n\u2019ose le dire\u201d.J.-A MREAULT notaire ; Edifice MonUmbault, MOS,\t-\tP.g FELIX ALLARD AVOCAT Tél.Ho.48\tO.P.Institut Poly graphique : \u201cL\u2019étu-\tEDIFICE diant Smékhov a exposé un dessin Germain à Lafr&noe, Liée, montrant le bâtiment de l\u2019Institut I\tAMOS, QUE.UR8L0IS & PARADIS, LTEE EPICIERS EN GROS 19, RUE SAINT-JACQUES, Québec.GERMAIN & LAFRANCE\tf,tée Assurances générales\t AMOS, QUE.\t Tél.: 94\tC.P.14 VENDREDI, 9 OCTOBRE 1931 LA GAZETTE DU NORD Pour Plaire!.Mesdames Une belle poitrine est sans contredit le plus bel ornement d\u2019une femme ! Si pour des misons diverses, vous ave/, perdu cet avantage physique si important ne renoncez pas pour cela au bonheur d\u2019être admirée !.Pour bien figurer en public, au théâtre, dans les salons, au dancing, à la plage, dans la pratique des sports, pour PLAIRE enfin, il est maintenant nécessaire de posséder le charme et l\u2019élégance.Je viens â votre secours Mesdames, Mesdemoiselles.Ecrivez de suite ! correspondance confidentielle et avec le secret le plus absolu ! AUCUNE PILULE NI DROGUE A PRENDRE, TRAITEMENT EXTERNE SEULEMENT ET TRES FACILE.ADRESSEZ : MADAME VAL DUROY, Casier Postal 701 Québec, Que.MACAMIC AVIS PUBLIC District d'Abitibi.\u2014Cour Supérieure.No 3020.LEONIDAS COTE, Hôtelier, de Rouyn, demandeur; vs RENE PUREAU et al., défendeurs, et MeCON-NEL & COUTLEE, de Montréal, mis en cause, savoir : Comme appartenant aux dits défendeurs, le lot de terre portant le No quatre-vingt-dix-huit (98) du bloc No quarante et un (41) du cadastre officiel de la ville de Rouyn \u2014 avec bâtisses, circonstances et dépendances, sera vendu h la porte de l\u2019église paroissiale de Rouyn, MARDI, le VTNGT-SEFITEME jour d\u2019OCTOBRE 1931, à DIX heures de l\u2019avant-midi.Le shérif Bureau du shérif, J.-U.DUMONT.Amos, 7 octobre, 1931, PUBLIC NOTICE District oj Abitibi.\u2014Superior Court.No.3020.LEONIDAS COTE, Hotelkeeper, of Rouyn, plaintiff; vs RENE BUREAU et al., defendants, and McCONNEL à COUTLEE, of Montreal, tnis-en-oause, to wit : As belonging ,to said defendants, that lot of land bearing number ninety eight (98) of block number forty one (41) on the official cadastre for the town of Rouyn \u2014 with buildings, circumstances and dependencies, shall be sold at the parochial church door of Rouyn, on TUESDAY, the 'TWENTY SEVENTH day of OCTOBER, 1931, at TEN o\u2019clock in the forenoon.J.U.DUMONT, Sheriff\u2019s office,\tSheriff.Amos, October 7th, 1931.LA GAZETTE DU NORD 41, Avenue Bégin, Lévis.CONTINUE \" L:ABITIBI \u201d 44La Gazette du Nord*' est 1ft propriété de La Publicité Régie-nftle Enrg., et est imprimée ftux bureaux de La Compagnie de Publication de Lévie, au No.41, Avenu® Bégin, Lévis, dont M.Wlix Pichette est Président et R.J.-A.Gagnon, Gérant.Notes Sociales:\u2014 M.Hector Authier, M.P.P., était de passage à Macamic, ces jours derniers, à l\u2019occasion de l\u2019Exposition Agricole.\u2014'M.,1.Dionne, de Québec, était l'hôte du Dr.J.-A.Bertrand.\u2014M.et Mme J.Brunet d\u2019Ottawa.étaient en visite chez leur frère, M P.Brunet.\u2014M.Gingras a passé quelques jours parmi nous.\u2014IMM.P.-D.Cossette, A.Alain, L.\t-P.Bergeron sont allés assister aux conférences à Amos données par M.O.Morin, sons-ministre des Affaires Municipales.\u2014MM.Rosaire et IJrnest Demers, de Montréal, sont actuellement en promenade chez leurs parents.\u2014M.Eugène Rouleau est revenu d\u2019un eourt voyage à Trois-Rivières.Shawinignn-Falls et St-Ti-te.\u2014M.et Mme J.-M.Byrne ont fait un eourt séjour h Timmins, chez des amis.\u2014Mlle S.Boutette de Timmins, Ontario, passe une.quinzaine, l\u2019invitée de M.et Mme J.-M.Byrne.\u2014M.Oscar Baril, de Shawini-gal-Falls a été récemment nommé comptable à la Pontiac Lumber, de Macamic.Tl demeurera parmi nous.\u2014M.A.Alain, Inspecteur d\u2019E-eoles, est descendu à Ottawa, assister aux conférences annuelles du Service de l\u2019Instruction Publique.MARIAGES (Mercredi dernier, M.P.Lapali-ce, pire, vicaire, de Macamic, bénissait le mariage de Mlle Marie-Ange Demers, fille de M.Patrick Demers, de Macamic, avec M.\tArthur Tardif, de Mont-Laurier.Servaient, de témoins: M.P.Demers, pour sa fille, M.Orner pi Découragée?!)(ms les cas de: Pâleur\t# Faiblesse Manque d\u2019appétit Irritabilité Troubles cl\u2019cülomar V dos, de reina Irrégularités Périodes douloureuses Troubles internes \u2022.'ausés par l\u2019ANEMIE rien de mieux que les t ilules ROUGES pour les Fpnaes PA\u2019 A* *4 Les travaux de la province Les ministères de la Voirie, des Travaux publics et de la Colonisation attendent une réponse du gouvernement fédéral.PROGRAMMES SOUMIS Chevaux à Vendre Gros et Détail Avons toujours en mains iki.x chars de bons chevaux de l\u2019Ouest garantis.S\u2019ndresser : \u2014 Hormidas Lévesque «tem a, b, et c seront offert même effrayer lours.Lorsque c® (tendra son procès en prison, dernier fut.sorti, il prit le bois avec trois autres, qui étaient restés à la porte du chalet.en vente au plus haut et dernier eu-; chérisseur.ML ^'inventaire, les titres et certifi-et® cats peuvent être plaintes à formuler contre l\u2019administration centrale.Ameublement presque neuf à vendre S\u2019adrsser à : \u2014 MAURICE ARCHAMBAULT C.P.266.\tAMOS, Qué.Du scepticis- me français Paris.\u2014 Les socialistes dans leur grande majorité, restent sceptiques quant à la possibilité d\u2019une alliance avec les communistes.Us considèrent que l\u2019offre de ces der- César Bouvier, d\u2019Amos, a cuts œuv^nt z*** ^\t\u2022 * »\t»\tU118 peuvent etre examinés en tou trouve coupable d une deuxième et temps en s\u2019adressant aux bureaux di d\u2019une troisième accusations contre vertd?>ÜUr mspection, le 12 octobr la loi des liqueurs, pour lesquel- ^931 les il devra faire respectivement deux et six mois de prison et trois mois additionnels, s\u2019il ne peut payer les frais.Il a pris le chemin de la prison de Québec, ven- Québec, le 28 septembre 1931.R.-ERNEST LEFAIVRE, u\tSyndic autoriai Bureaux : 147, côto de la Monta gue QUEBEC, Qué.tre lui.Ses sentences devront sf dredi dernier, en compagnie de purger concurremment.C\u2019est ux quelques autres prisonniers.! récidiviste qui a admis avoir visi-Louis Michaud, de Noranda, a'té pour un assez long temps une niers, dans la forme où elle a été (été condamné à cinq ans de péni-! couple de pénitenciers du Cana-faite, constitue une simple man-jtencier pour chacune des trois ac-*da, toujours sur des accusation! oeuvre pour recueillir des voix.\u2022 cusations de vol qui pesaient con- ' de vol."]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.