La Gazette du Nord, 10 novembre 1933, vendredi 10 novembre 1933

[" L\u2019ABITIBI GAZETTE DU NORD LA TUQUE\tROUYN LE NOUVEL ONTARIO 14ième ANNEE, No.45 ADMINISTRATION : AMOS, P.0.ÎF LA NAVIGATION EST FERMEE Il semble bien que la navigation est définitivement fermée sur nos lacs de l\u2019Abitibi.Le capitaine Yergeau, du vapeur Sis-coe, s\u2019est fabriqué un brise glace ingénieux qui lui a permis de voyager jusqu\u2019à cette semaine; Retour à la Terre L\u2019établissement de nouveaux colons en vertu du plan Gordon pour le retour à la terre, a été retardé cette année par le mais la nouvelle vague de froid (lue ^es v*^es °nt eu rede ces jours derniers rend im- c°urs ^ ce P^an l\u201931* dernier, possible de continuer à briser la n ont Pas encore entièrement couche de glace de plus en plus épaisse qui recouvre nos lacs.La plupart des compagnies minières qui avaient besoin de la navigation pour entrer leurs approvisionnements d\u2019hiver vont se trouver à souffrir dans une certaine mesure de ces glaces hâtives.Celles-ci étaient bien inattendues, car l\u2019absence de fortes gelées jusqu\u2019à la fin d\u2019octobre faisait dire à tous nos vieux navigateurs que les bateaux voyageraient cette année jusqu'à la fin de novembre.Les prophètes s\u2019en vont! Le meurtrier est paye au gouvernement provincial la contribution qu\u2019elles avaient promise.Cela contrarie Congrès de l\u2019U.C.C.CREDIT AGRICOLE La journée de mercredi, au congrès général de l\u2019U.C.C., à Montréal, a été marquée par l\u2019adoption d\u2019une résolution favorable à l\u2019établissement d\u2019un crédit agricole, avec le concours du gouvernement provincial.On a reproché au Prêt Agricole Canadien actuel de ne pas faire assez pour les cultivateurs de notre province.C\u2019est pourquoi, on VENDREDI, LE 10 NOVEMBRE 1933 L\u2019INDUSTRIE DU DOIS DANS L\u2019ADITIBI Le prix de l\u2019or L\u2019or s\u2019est vendu $33.05 l\u2019once aux Etats-Unis mercredi.C\u2019est près de 65 pour cent au-dessus de l\u2019ancien prix.Si le prix se' Les achats de bois à papier maintient ou même monte enco- dans l\u2019Abitibi, pour expédition L\u2019activité reprend dans l\u2019industrie forestière canadienne, quoique les prix du bois à papier et du bois de sciage soient encore très bas.vivement certains amis de la co- demande au gouvernement provin-ionisation qui se sont faits les cial d\u2019organiser, avec les Caisses avocats de ce système à Mont- Populaires ou autrement, un eré-' réal et à Québec.\tdit agricole qui sera réellement o - efficace.re, comme il est probable, cela va donner une poussée nouvelle au développement de nos mines d\u2019or.Enfant décédé forcé d\u2019avouer pour examiner ensemble Dans l'affaire Ascah, de Gas-pé, un jeune homme de 18 ans, nommé Phillips, mis en présence de toutes les circonstances du drame reconstitué par l\u2019enquête de la police provinciale, a avoul avoir tué Maud et Marguerite Ascah et avoir ensuite jeté leurs cadavres à la mer.Funérailles deM.Philippe Boissonnault Mardi dernier, en l\u2019église St-Jean de Macamic, ont eu lieu, en présence d\u2019un très nombreux concours de parents et d\u2019amis, les funérailles de M.Philippe Boissonnault, décédé à Amos, ^mery Sicard, d Amos, ses cou dimanche dernier, à l\u2019âge de 62 ans, après une longue maladie.Les porteurs étaient MM.P.-D.Cossette, Joseph Dumas, Donat Dumont, Désiré Lambert, L\u2019affaire Corrigan L\u2019accusé plaidera sans doute fo- lie.L\u2019honornblc M.Godbout i\\ prononcé un discours puissant à la séance du soir, déclarant qu\u2019au point de vue économique l\u2019organisation d\u2019un crédit agricole d\u2019Etat serait une mauvaise affaire.\u201cLe plus mauvais service que Québec, 8.\u2014L\u2019avocat de Paul Maurice Corrigan, de La Tuque, accusé du meurtre de sa femme,,., .a présenté une requête à laCour|lon 'T?°\t1.:,Rr'cuUmi'° du Banc du Roi pour obtenir lai?fCt\u2018C pr0VlnCC \u2019 tllt-11\u2019 est ?permission de faire examiner'dcm!m(lcr nU B°uvernement de l\u2019accusé par des médecins spécialistes en maladief» mentales.Le procès de Corrigan doit commencer lundi prochain.Les avocats de la Couronne ont fait subir un premier examen mental à l\u2019accusé devant deux médecins de Québec.Le au Québec d\u2019établir un crédit agricole.Partout les crédits agricoles d\u2019Etat ont été une faillite.Dans Québec, les cultivateurs, nu lieu de réclamer un tel crédit, devraient organiser des banques coopératives paroissiales, administrées par eux, ce qui leur assurerait l\u2019appui de l\u2019argent de la com- Nous avons le regret d\u2019annoncer le décès de Rijcan Caouette, bébé de 4 mois, enfant de M.et Aime Samuel Caouette, d\u2019Amos, décédé le 2 novembre courant.Nos sympathies.Funérailles de M.Sylvie Soumis par chemin de fer, seront limités à de petites quantités.Les scieries de LaSarre fonctionneront probablement à demi-capacité, mais les autres scieries ne seront pas plus actives que l\u2019an dernier.La production de bois de sciage dans tout l\u2019Abitibi s\u2019élèvera peut-être à vingt millions de pieds.Du changement à la Sullivan juge Gibsion a suggéré que les,\t., Tr\t,\t.,,, «\t,\t\u2022 \\ , mimante agricole.Vous avez dans Wenceslas quatre médecins devraient s en-f\t.\t.\t.tendre -.~ui- (Vos paroisses l\u2019argent voulu pour ialler de l\u2019avant.Il y a dans Qué- Paul Corrigan et essayer de .\t, ,,\t, ,\t,\t, s'accorder sur le rapport qu'ils:1™ ('ctuel.lem?t f'° 200 bnn- doivent soumettre au iury lqucs par01SPmlolu\u2019 développer des maladies, il La crise a créé un état de choses q,uc ^cs germes qui en sont la extraordinaire qui n\u2019est pas prévu causo pénètrent dans l\u2019organisme, par les lois actuelles.\t|Tant T10 ces germes restent en de- ll y a la grande loi d\u2019humanité hors (lc l\u2019organisme, ils ne peuvent et de charité chrétienne dont il l)as ^aô\u2019c (lo mal.Il apparaît ainsi faut tenir compte même dans l\u2019ad-.q110 Pour se protéger contre la ma-ministration de la chose publique.jlaclie, il est nécessaire de prendre Toutefois, il ne faut pas pousser précautions raisonnables pour ce prétexte d\u2019humanité ou de chari-,empêcher les germes de pénétrer té chrétienne trop loin et exempter (lalîS 1 organisme, du paiement des taxes des person- IL FAUT SE PROTEGER LA BOUCHE Service d\u2019hygijène de l\u2019Association Médicale Canadienne et de compagnies d\u2019Asssurance-Vie du Canada ger, pour boire, pour se laver dents ou pour se moucher.les L\u2019habitude de tenir des objets dans la bouche, de se porter les doigts dans la bouche, de se mouiller les doigts de salive est dangereuse et condamnée par l\u2019hygiène parce qu\u2019elle peut servir à introduire dans l\u2019organisme des germes de maladie.( Pour s\u2019en protéger, il ne faut se| *>0 qUi ne contiennent pas de ^on Médicale Canadienne, 184, rue leurs redevances municipales ou germes dangereux.On peut en dire ^°^eSc> TokhRo* Une réponse per-scolaires.\tautant de tous les aliments.On ne Les administrateurs doivent ne doit introduire dans la bouche que pas perdre do vue, comme jc le dis des aliments et des breuvages pro- plus haut, que, s\u2019ils laissent prescrire la taxe d\u2019un contribuable, sonnelle sera envoyée par écrit.ONSULTEI MlW Si vous désirez vous renseigner sur toute question relative aux sports, records, raisons motivant certaines, décisions, écrivez a \u201cMlle DOW\" Service de Renseignements Sportifs Dow, Casier Postal 22, Montréal.Mlle Dow en collaboration avec une des plus grandes autorités canadiennes en fait do sports, vous assure des renseignements exacts.BUREAU DES RENSEIGNEMENTS SPORTIFS près et pa brosse à dents.Les mains sont des membres é-cctte taxe devra être assumée par minemment utiles.On s\u2019en sert les autres contribuables de la mu- constamment et pour toutes sortes nicipalité.\td\u2019usages.Pour les apprécier à leur Donc si le conseil consent à lais- ^lls^c valeul\u2019> d diut en être privé ser prescrire un certain montant de Pcndant quelque temps par une taxes par certains des propriétaires l^CSSU10 ^uc ^on 1)CU^ av(ar au de la municipalité, il n\u2019encourra ,Pouce 011 a un doigt- Aussi, paicc pas de responsabilité personnelle d110 lcs mains sont toujouis cm- spendus durant la vacance desimais il aura à en rendre compte à;PMcs> Pal'cc\tviennent cn scs électeurs\tj contact avec de si nombreux ob- Je conseille aux administrateurs, icts> ellcs l,cuvcnt (lcvcnir souillées de germes dangereux.Lcs mains souillées peuvent servir à introduire dans l\u2019organisme des germes de maladies quand on porto les doigts aux lèvres ou qu\u2019on les introduit dans le nez ou dans la bouche.Des mains souillées peuvent aussi contaminer les aliments ou les breuvages que l\u2019on va manger ou boire.Il ne faut pas manipuler les aliments inutilement.Il ne faut pas le faire sans s\u2019être au préalable bien lavé les mains à l\u2019eau et au savon.Il ne faut pas se porter les mains au visage excepté pour man- Les Russes ont fortifié leur frontière est tribunaux.En conséquence, en vertu de cette loi concernant la prescription, le 1er janvier 1934 suit immédiatement le 18 février 1932 et tous les jours intermédiaires ne comptent pas pour fins de prescription.Par exemple, une taxe qui aurait à la séance de décembre, de consulter ensemble la liste des arrérages do taxes et de prendre conjointement la responsabilité de désigner ceux qui devront être envoyés au conseil de comté et ceux qui ne' deux ans d\u2019existence le 18 février, doivent pas être dépossédés, vu 1932, aurait encore un an à courir jleur état de pauvreté absolue, avant d\u2019être prescrite, à compter! Qu\u2019il me soit permis de répéter du 1er janvier 1934 et pareillement ici ce que j\u2019ai souvent écrit dans le une taxe qui aurait six mois d\u2019existence le 18 février 1932, aurait encore deux ans et demi à courir partir du 1er janvier prochain.Plusieurs conseils municipaux nous ont demandé si les adminis-tr a tours assument une responsabilité personnelle en laissant prescrire dos taxes sans envoyer les immeubles au eonscil de comté.Lcs membres de nos conseils municipaux, de mémo que les mem- DOVY REPOND A LA QUESTION DE LA SOIF\tA.t Bulletin Municipal, \u201cle conseil ne doit lias attendre qu\u2019il soit dû à la a municipalité des arrérages de trois années pour envoyer au conseil de comté l'immeuble grevé de ses taxes.\u201d Celles-ci sont dues et exigibles chaque année nonobstant la légende ridicule qui existe cn certains endroits, que le conseil ne peut forcer la perception des taxes avant la troisième année.OSCAR MORIN Peiping \u2014 En prévision d\u2019une guerre possible avec le Japon, la Russie a renforci tous ses points de défense en Extrême-Orient, a déclaré un porte-parole du gouvernement russe.Ce porte-parole a également admis qu\u2019il avait informé son gouvernement que trois voyageurs chinois sont arrivés ici, racontant que trois avions russes avaient survolé le Jchol pendant trois heures lorsque les canons japonais ouvrirent le feu.En commentant certaines rumeurs qui veulent que la Russie soit à concentrer des troupes sur la frontière mandchoue, le porte-parole a dit : \u201cCela n\u2019est pas un secret.Advenant une guerre, la Russie voudrait pouvoir offrir des surprises tant d\u2019ordre offensif que d\u2019ordre défensif, surtoût grâce à son aviation et à sa marine dans la région de Vladivostok.WILLIAM PARADIS W,Ncentre aerien B.À.L.L.L.Avocat et Procureur 4, rue Notre-Dnme-Fit, MONTREAL Winnipeg \u2014 On croit que Winnipeg occupera une position essen-Itielle dans le service aérien trans-iatlantique actuellement à l\u2019étude là Londres.PREMIERES HTPOTNEQUES Désirez-vous faire de bons placements d\u2019argent sur de belles terres de cultivateur, au taux de huit (8%) pour cent l\u2019an \u2014 PREMIERE HYPOTHEQUE, \u2014 pour une somme ne dépassant pas la moitié de la valeur de ces terres T Adreases-vous à : \u2014 JULES LAVIGNE Notaire LA SARRE, ABITIBI, QUE. LA GAZETTE DU NORD Page 7 VENDREDI, LE 10 NOVEMBRE 1933 Gaston Roberge NOTAIRE Bureau dans le Nouvel Edifice de Germain à Laf ranee, Liée, AMOS, ABITIBI.Le bâtiment Chronique de la Crèche APPELS ET RENSEIGNEMENTS Le tableau est moins réconfor-1 tant au poste de la construction.Les permis accordés en septembre se chiffrent par $8,386,900 comparativement à $9,479,900 le mois précédent et $9,645,800 il y a un an.Ce total se divise en $4, 741,800 d\u2019habitations en regard i de $4,669,500 en août et $3,645,100 |de travaux de génie en regard de |$4,810,400.Il ressort donc de là (pie la construction de logements se maintient à un niveau relativement satisfaisant, tandis que le volume des entreprises publiques tarde n prendre de l\u2019ampleur.Québec fait toutefois exception avec une valeur globale de $4,356,800 au lieu de $3,586, 600 le mois précédent.A remarquer que l\u2019activité du bâtiment dans notre province est en progression constante depuis le printemps.PAS DE CHANCE! Québec, 31 octobre 1933.Mesdames et Messieurs, amis lecteurs, amis bienfaiteurs, amis curieux, qui n\u2019avez point encore vu de vos yeux l\u2019institution que vous aimez, hâtez votre pèlerinage.Accourez à la Crèche.Hâtez-vous car les routes vont fermer.Hâtez-vous et amenez-vous des pèlerins.Des adultes, s\u2019il vousj plaît, et, si vous pouvez en discerner, des candidats à l\u2019adoption.Remplissez votre voiture et amenez-nous, pour deux heures de l\u2019après-midi, n\u2019importe quel jour, votre contingent.Venez, c'est la grande mode.Le ciel rouge le matin, le brouil % Certains dimanches voient défiler |iard épais et haut ; le ciel jaune jusqu\u2019à deux et trois cents visi- lc soir ; les étoiles laiteuses ; un leurs.Venez, les petits s\u2019ennuient |iiai0 autour de la lune, quand la procession sc fait mai- Comment prévoir la pluie à l\u2019avance ?Voilà une question bien difficile à résoudre ! En général, cependant, voici les signes auxquels la pluie succède normalement : «Nous avions perdu Tespoir de la sauver\" Madame a.hagan, 5 Moss Park Place, Toronto, Ont., nous écrit: \u201cNous désespérions d\u2019elle.Elle maigrissait, pleurait continuellement et dormait bien mal.Conseillée par une amie, j\u2019essayai le Lait Eagle, et, dès le début de ce régime, elle commença à engraisser, dormit bien et s\u2019améliora de toutes façons.Maintenant âgée de quinze mois, on ne saurait imaginer de bébé plus heureux ni mieux portant.Elle a gagné un premier prix lors d\u2019une exposition de bébés à Montréal.Elle avait alors 6 mois.\u201d SI «ou* no pouros olfoitor bibi, tuivfiM lo ronteil dé coniaine* do millier* de mère* et enaye* le Loil Eagle.Le coupon ri-denou* «ou* procurera un exemplaire du \"fiien-Elredeflébè.\u201d Fruit-a-tives redonnent la fraîcheur hait CONDENSE Marque The Borden Co.Limited, F11B Yerdley Ilou*e, Toronto, Ont.Venlllee «\u2019expédier le nonrelle édition du MBien.Elre de Bébé.Nom \u2014 Airetia Free.gre.Rappelez-vous cependant qu\u2019on ne confie d\u2019enfants qu\u2019aux personnes munies d\u2019une recommandation expresse de leur curé.XXX Voici la récapitulation des adoptions pour chaque mois de l\u2019année en cours : janvier, 10 ; février, 7 ; mars, 35 ; avril, 22 ; mai, 13 ; juin, 32 ; juillet, 22 ; août, 15 ; septembre, 51 ; octobre, 36.Total partiel pour 1933 : 243.Total pour 1932 : 28Q.Total pour 1931 : 367.Grand total depuis 1901 : 3305.Rendons grâce au Seigneur et à la bonne sainte Anne qu\u2019en des temps si pénibles tant de foyers s\u2019ouvrent quand même aux enfants qu\u2019on délaisse quand même.XXX Notre brochure les Dialogues de la Crèche a été répandue par la poste, à titre de propagande, à plus de cent mille exemplaires.On aurait souhaité recevoir dix sous en retour ; dix sous pour la visite, les renseignements et le sermon qui se dégage ; mais comme au sermon, que d\u2019auditeurs distraits ; mais comme à la quête, que de personnes n\u2019ayant que de gros billets ! La brochure a revigoré le mouvement des adoptions, ravivé des sympathies languissantes, provoqué des aumônes inattendues *, elle est loin cependant d\u2019avoir récupéré ses dépenses materielles.Il nous est venu en retour de cet envoi, jusqu\u2019à date, exactement sept cent treize piastres et vingt-trois sous.Amis lecteurs, votre dix Les nuages gros, noirs, en bandes uniformes, montant sur l\u2019horizon, vent d\u2019ouest ou du sud-ouest ; les hirondelles rasent la terre, les oiseaux crient et s\u2019agitent, les grenouilles montent à la surface et croassent ; dans la montagne les vaches poissent en descendant.Aux îles ensoleillées leur?Pourquoi pas un envoi collectif.Nous n\u2019envoyons pas de relevé ; nous n\u2019exigeons point d\u2019intérêt ; nous ne recourons point à la justice ; nous donnons à tous la brochure ; nous supplions tous les destinataires de la lire ; nous la leur cédons en nue propriété ; mais nous souhaitons recevoir en retour une compensation variant entre le minimum de dix sous et le maximum que notre timidité nous interdit de fixer.XXX Le vestiaire des partants sc trouve passablement dégarni; deux cent quarante-trois placements représentent bien près de deux cent quarante-trois trousseaux de départ ;\tk La soeur préposée a ce département verrait arriver avec un particulier bonheur tout article pouvant servir à l\u2019habillement d\u2019enfants au-dessous de trois ans *, neufs ou usagés ou défraîchis, il n\u2019y a guère d\u2019objets de coiffure, de chaussure, de lingerie, guère de robes, d\u2019habits ou de manteaux qu\u2019on ne sache réparer, retaper, relustrer et utiliser de nouveau.Une inspection dans l\u2019armoire Le \u201cPrince David\u201d de la Cana dian National Steamships, fera la navette cet hiver entre Miami, Floride, Nassau et le Bahamas.Il commencera son nouveau service la première semaine de janvier.M.Andrew H.Aiian, gérant général de la Canadian National Steamships, dit que les négociations entre sa compagnie, le gouvernement des Iles Bahamas et Pas de chance ! C\u2019est le cri que jettent tous les jours, d un bout à l\u2019autre du globe, tous ceux à qui il arrive quelque mésaventure ou quelque infortune.\u201cPas de chance ! voyez, dit l\u2019un, je venais de m\u2019embaucher pour un travail bien payé; en m\u2019y rendant, je fais un faux pas; je me casse la jambe; me voilà sur la paille pour trois mois.\u201d \u201cPas de chance ! dit un autre, mes affaires marchaient bien, je comptais sur un joli bénéfice au bout de l\u2019année, j\u2019allais développer mes relations: me voila pris dans une faillite qui me met en perte et me fait reculer de trois ou quatre ans.\u201d \u201cPas de chance ! dit un troisième; j\u2019avais un engagement superbe comme chanteur: j\u2019attrape une fluxion de poitrine, et du diable si je sais quand je pourrai remonter sur les planches.\u201d Et ainsi de suite, à l\u2019infini.Pas de chance ! pas de chance ! toujours pas de chance ! Mais, pardon, mes chers amis 1 Ce qui vous arrive est assurément très fâcheux; mais est-ce bien, comme vous le prétendez, à la mauvaise fortune, à elle seule, que vous devez vous en prendre ?Vous, numéro un, vous avez Qrand Lac une chute malencontreuse en al-'* lant à votre travail.C\u2019est fort triste; mais vous oubliez de dire que, dans votre satisfaction d\u2019avoir trouvé de l\u2019ouvrage à votre convenance, vous aviez bu quelques coups de trop, et (pic c est sur le pas de la porte du marchand de vin que vous avez malheureusement glissé.Vous, numéro deux, qu\u2019une faillite va réduire aux expédients, qu\u2019elle ruinera peut-être, vous négligez de dire que ce débiteur insolvable, avec lequel vous vous ê-tes engagé, vous avait été depuis longtemps signalé comme peu sûr, et que c\u2019est au mépris de tous les N\u2019ENDUREZ PAS une VILAINE PEAU \"J'étala épuiaée et Insouciante.Je me «entais tout le temps irritable.Ma figure faisait peine ft voir ft cause des boutons et des éruptions, l'avais honte de rencontrer les gen«.\u2018Fruit-a^ives\u2019 furent justement ce qu u me fallait.F-n moins de deux mois ma peau s'éclaircit, je me débarrassai d une const ipation oplnlfttre et je me sentis pleine d entrain.Fruit-a-tives .t.auxjyharmacies La culture dans le Sub-Arctique Les sous-stations expérimenta-les du Ministère fédéral de l\u2019A-grienlture qui .sont établies dans le nord lointain font un travail très utile, en essayant les ressources agricoles de la terre pour voir si elle pourrait être habitée.Le rapport annuel de -ces stations nous apprend que Von a obtenu à Good Hope dans le territoire du Nord-Ouest, près du cercle Arctique, une excellente récolte do i légumes.Les céréales ont bien I poussé eu mai, juin et juillet, dans des conditions favorables de température, mais de fortes averses nu mois d\u2019août en ont fait verser une bonne partie.A Providence, T.N.O., a cote du aux Esclaves, la récolte de pommes de terre 'a donné des rendements assez faibles, mais les tubercules étaient de bonne qualité.La récolte d\u2019avoine a fort bien réussi; la plus grande partie de cette récolte a été coupée pour du fourrage vert.les autres parties intéressées sont -\tA , pratiquement terminées.Le \u201cPrin- avert,ssements et par lappa des ce David\u201d quittera Miami dansjlwuts prix auxquels ,1 acl,était scs la soirée pour arriver à Nassau le renouvellements que vous vous c- lendemain matin.Il fera ainsi trois voyages par semaine.Lc \u201cPrince David\u201d est un navire à turbine à double hélice.Il mesure 384 pieds de long et compte trois .ponts à cabines.Il peut tes imprudemment avancé.Vous avez risqué, vous flattant de gagner; vous avez perdu, tant pis pour vous ! Vous, numéro trois, que la mala-die arrête si mal à propos, vous fait; vous avez A Résolution, T.N.O., également sur le bord du Giraud Lac aux Esclaves, les tomates ont donné d\u2019excellents résultats, mais les pommes de terre ont cause une deception; quant aux céréales, les étourneaux en ont détruit la plus grande partie.A Fort Smith, T.N.O.le blé a rendu à raison de 36 boisseaux par acre; la recolle da-, voine a été passable, mais les oignons, les carottes et les betteraves ont donné d\u2019excellents rendements, tandis qu\u2019à Carmacks, Territoire du Yukon, on a rentré une grosse récolte de pois verts.Les betteraves et les carottes ont donné d\u2019exeellent.s rendements.| accepté d\u2019avance ZZZStiïZ\u201c¦\u2014-f»\"\u2022 *- - porter 350 voyageurs.A bord on par bravade ou par étourderie, pla,gncZ-vous ?trouve place pour les automobiles, vous n\u2019aviez pas etc, comme a plaisir, au-devant du refroidissement qui vous a été fatal.sous l\u2019avez-vous envoyé ?Vos ou la grande malle pour l\u2019amour amis, vos voisins ont-ils envoyé le du bon Dieu.GERMAIN & LAFRANCE LIEE ASSURANCES GENERALES Amos, Que.\tO.P.76 Tel 84.FELIX ALLARD Avocat Tél No.45\tC.P.99 Edifice Germain & Laitance, Liée AMOS, QUE.LA GAZETTE DU NORD 41 Avenue Bégin, Lévis CONTINUE \u201c L\u2019ABITIBI \u201d \u201c La Gazette du Nord \u201d est la 'propriété de La Publicité Régio-inale Enrg., et est imprimée aux 'bureaux de La Compagnie de Publication de Lévis, au No.41, \u2018Avenue Bégin, Lévis, dont M.Félix Pichette est Président et M.T.-A.Gagnon, Gérant.On pourrait passer ainsi en revue tous les accidents auxquels la vie humaine est sujette; et l\u2019on en est bien Vous, enfin, dont la maison vient\tcn est bien peu de brûler, dont le naviie a som ne, nous ayons véritablement le vous pouviez, et l\u2019on n\u2019avait pas ^ de nous plain(ll.e.manqué de vous le conseiller, vous.pns (|e c,|anco, Lq plupal.t du mettre en garde par une assurance mettre en garde par u c.\t< ^ temps, si nous étions justes envers contre les conséquences de ces si noug_mgmes>\tpas de pré- nistres.Vous pouviez, sinon annu VOyancc> pas d\u2019économie, pas 1er les mauvaises chances et con- tcmpérance) pas d.ordl.Cj pas jurer le hasard, du moins cn prc\\ e sflgcssc qUe nous dcvrjons dire, nir les mauvais effets et en amor- ^ Journa] d>Agric,lUm.c) tir les coups.Vous ne 1 avez point___________________________________ pre- de de Tél .4\tSpécialité : Extractions sans douleur Dr PAUL-E.PICOTTE, L.D.S.CHIRURGIEN-DENTISTE TELEPHONE NO.128 En face de l\u2019Eglise Paroissiale,\tAmos> Que Page 8 LA GAZETTE DU NORD VENDREDI, LE 10 NOVEMBRE 1933 WORLD\u2019S FAIR 1933 ! ! , - CENTURY OF PROGRESS Impressions de M.Jean-Joffre Gourd, d*Amos Chicago ! World's fair ! Trois mot> ! Mais combien significatifs ! Depuis de longs mois, ils n\u2019ont cessé de retentir dans le monde entier.Mil neuf cent trente-trois, Century of Progress ! Des quatre coins de la terre, des foules curieuses se sont ruées vers Chicago.L\u2019HOMME sans considération 'de race est venu rendre hommage à l\u2019oeuvre de l\u2019HOMME : \u201cLe Progrès.\u201d Devant ces réussites de de-soleil., etc.De sorte qu\u2019il est possible et facile aux infirmes mêmes de visiter.Au-dessus du terrain, des ballons Good-Year, des ballons captifs, des aéroplanes, des autogyros, etc.vrombissent, ronflent et se croisent durant toute la journée.Ce qui attire surtout les regards, c\u2019est cette machine enjambant l\u2019étang, en forme de H ; sur la barre du H des taches noires en mouvement.Je D.DE VREESE AMOS Toutes réparations de CLAVIGRAPHES et de MACHINES A ADDITIONNER UN HABITANT A L\u2019ABRI DES GELEES L\u2019oeil mauvais, la figure con-1 maison, il a aussi construit une tractée et les cheveux en désordre» |grange-étable de 3-!x68, une autre ! un ancien entre au bureau.! grange de 34x40, un poulailler, J\u2019arrive des terres neuves et ça J un* hangar à bois, un autre pour vaut rien, dit-il d\u2019un ton bourru!le grain.(comme entrée en matière.\tEt tout cela s\u2019est fait en 12 ans.d\u2019acier, larges d\u2019un peu plus de deux pouces.Ce dôme sert d\u2019écran cinématographique ; on y peut suivre toutes les phases des progrès de la locomotion sur les Progrès.\u201d Devant ces réussites de m\u2019approche : c\u2019est \u201cle sky-ride\u201d.np}s»nfy:f no \u2022\tC de, l\u2019intelligence humaine, un long cri Les taches noires sont des chariots \u201e\u201e\t1Ci_:\t,Andy\u2019 d\u2019admiration s\u2019élève de milliers de traversant d\u2019une tour à l\u2019autre, poitrines et la brise de tous les pays en apporte les échos.En voici quelques-uns.Ils vous sont apportés par une fies millions de personnes témoins de mer \u201cI ge.Regardez maintenant devant vous : tous les moyens de transport et de voyage, modernes ou anciens, sont réunis dans ce hall : la première au- -.11- i i o T i\tii itomobile \u201cPaekard\u201d qui avait le cette chaud ?Levez les veux: un thcr-1\t,\t.\t.moteur sous le siege voisine avec un veloci- qüatrc places suspendus par des cables d\u2019acier au-dessus du lac Michigan.Le panorama y est magnifique.Voulez-vous savoir si vous avez erveillo qu\u2019on nomme chcz-nous.momètrc de plus de 200 pieds de i ^\u2019Exposition Universelle de Chi-jhauteur vous le dira.Vovez-vous ' i IJleie ^ ri0uec , i \u201e\t.i\tl)è,lc ct un bicycle a qiifUiu .,«11^ cette longue série de drapeaux 1fi0Q .,\t, ,\t,\t1\t, 0 i\t< mai\tauPres f«c la moderne moto- ?C est \u201cFlags Avenue\u201d.Al-\u2018 , u.1 v ut r >, tt .\t.cyclcttc de police : Indian\u201d.Une cago Mercredi, 2 août, je suis dans rouges?Chièago et je roule vers la famcu- lons-y.Tous les hommes impor-/\t,\t( » 1\t1 t, .\t,\t,\t,\t.\t,, L ,\t\u2018 '\t-est voisine d im géant moderne à En arrivant sur le terrain, I on .fut.\tr , .ideux moteurs, pouvant contenir s arrête, interdit, la musique, les Quoi est cet immense demi-cer- 1 ,\t.\t., t .\t.\t|douze personnes.Le jiremier ea- 1 \u2022i\u2019i ktt 11 r n \u2022\t», tt 1\tunion Internationa \u201d auprès du in bruit le \u201cHall of Science\u201d.Un largo e- .\t,\t, .\t1\t/ 11.\t1 -L tt 1\t, Pllls moderne ; celui-ci pourrait fa- ulliers de caber nous v conduit.En haut.! -i .\t,\t.1 , cris des annonceurs, les éclats dc,clc que j\u2019aperçois au bout?C\u2019est voix des passants font un difficile à décrire.Des millier.^\t\u201euu.t v rwnumu x^u\t; «i ,\t.\t.\t.\t.\t.\t'\t, .\t,\t, cilcment en transporter deux com- personnes se pressent, se croisent, une gigantesque statue représente ^\t.p\t.\t.\tT,.se rencontrent irour disparaître en- l\u2019Humanité enlacée par la Scien-L.° U1| U\u2019 ^ ^ t !nC11C^\t.\u2019 c fin dans les milliers de pavillons.!ce.Derrière cette statue, une peti- : ^lîllcr a ca\\l a\t1111 C:' Comment se guider dans un pa- :te cour intérieure, un jet d\u2019eau do- JupJ011™ ! Ca 1?CS ° a Ca.UX, an^ «rt;i\t\u201e 9 \u2022> 9 n r a\tI .,\t,\t, ,\t.ciennes et modernes ; anciens et red biouhnha ?.?Ce fut ma pre- mine d une seconde statue cxcessi-\t11\t.\t, nnnoAn \u2022» c .\u2022 f 1\t,\t.\t,T ,\t1 nouveaux chars de pompiers, etc., mieie pensee.Mais je ne fus pas vement symbolique.Un hommc|nf_\t.\t« a a »>\u2022 lent a me compremlrc.L organisa- géant, aux formes cubistes, se pen- !n\u201eWo tion est extraordinaire.Tout le^he pour repousser deux petits terrain est divisé en rues ; au coin ihommcs, harmonieusement sculp \u2014-Vous avez un grand défriché là-bas, je suppose?\u2014Ah ! Oui ! au moins dix arpents,mais y gèle tous les jours.\u2014 Comme cela, d\u2019après vous c\u2019est un pays qui ne vaut pas cher, l\u2019Abitibi ?\u2014 Ca vaut rien, rien, moins que rien, puis y volent avec le prix des effets.\u2014 Comme cela, les habitants vendent leurs produits chers, en Abitibi?\u2014 Ca s\u2019adonne ! C\u2019est un tas de voleurs comme les marchands.\u2014 Arous connaissez Jos, Fortier, de Senneterre ?\u2014 J\u2019ai entendu parler de lui, on dit (pie c\u2019est un bon habitant, mais moi je sais (pie c\u2019est un chanceux.-Est-ce qu\u2019il gèle souvent pour détruire ou faire dommage aux moissons?lui demandons-nous.\u2014Ca dépend, répond-il, quand c\u2019est trop du bois, et ça, ça arrive longtemps aux pamseux, quand le terrain n\u2019est pas égoutté ou encore quand un homme a toujours le temps et qu\u2019il sème au temps où il faudrait récolter, c\u2019est dangereux pour la gelée.Ici, on ne se badre pas de ça ! Et pour les gens de cette trempe il y a toutes sortes de chances en Abitibi.Eux, la gelée les épargne, leurs terrains ne baignent jamais dans l\u2019eau, leur grain mûrit, leurs vaches donnent du lait, les truies n\u2019écrasent pas les petits, les oeufs qu\u2019ils mettent coûver ne pable de transporter soixante-et-douze personnes, avec moteur à _____\t.1,\t\u201e\t,\t\u201e\tgnzoline, allant sur des rails, n de chaque rue, les indien ions né-ltfe, un Grec et un Egyptien : le ,ug de mill à ,.heure A tmio\tTi____'\t1 C*_1 ~\t_____ _____^\t1* (cwsaires.A tous les pas, l\u2019on peut .Progrès ! Sur le mur, quatre pi-¦adicter des \u201cWorld\u2019s Fair Guide\u201d, liers argentés ornés de quatre Impossible d\u2019être mêlé : le terrain statues représentant le feu, la lu- 1\t.\t\u201e\u201e\u201e\u201e\u201e\u201e\u201e partie mièrc, la nuit et la chaleur.En- Lur> une immense trons.Cest une série ini°nT11\"lpi1iqUC \u2022comprend une île et une bien déterminée de la rive.L\u2019une et l\u2019autre sont intimement réunies nable de salles, corridors où toutes Enfin, occupant tout un coin, LE CANADA 1 Le CANADA, ! Sur le carte géogra-Où est ma chère petite ville natale ?Là, AMOS, en gros- snns ça Une vi«ite faite sur le lot occupé par notre visiteur a prouvé (pie tout le travail fait par cet ex-colon dissatisfait fut d\u2019aller rendre visite aux voisins, et, comme on dit dans certaines campagnes, de \u201cfrapper\u201d de la loi.De défrichement point.Et il est revenu, posant au martyr, essayant de faire école de découragement.Quanta Jos.0.Fortier, il ne s\u2019occupe guère des qu\u2019en-dira-t-on des êtres plus ou moins courageux qui arrivent parfois avec une forte provision de \u201cje VOUDRAIS bien\u201d mais qui, en réalité ne VEULENT jamais.Quand, avec sa famille, il quitta St-Tsidore de 'Dorchester, il était riche de $300.empruntés.Arrivé pnr trois larges ponts.Sur les les soicnoos connues sont traitcos à! lettrcs j Vous souriM?Nc en Abitibi, M.Fortier se lança Ponts des garde-fous vous sauve- fond, sous des formes intércssnn-|HOUricz |)|ua jc nc bn(,inc |)as Alans une entreprise de chantier, garderont ! Entre niejt la rive tes Partout la machine, pas ùncLe s,agit \u2019s ifi d.Am08,n(1 An\u2019dvJ Après un hiver de dur travail a-l\u2019etang aver DEFENSE DE S Y seule personne humaine pour les mftis (|,une jo|ie tite vine d.Abi.vec ses enfants, il arriva avec $4.NOYER!\u2019' T.c terrain ainsi situe, expériences si compliquées de phy-\tc\tde déficit.C\u2019est vrai que lui il réussit, mais sont pafi clairs> le f,,, nc prend je puis \\mis le dire, c est seule-Lns anx\tcependant que ment a chance qui le fait réussir, ]os ai,a,is brillent bien, ils ne per- dont jamais d\u2019animaux et quand ils ont des produits à vendre, ils les vendent chers, et c\u2019est rare qn\u2019on leur voit faire de mauvais marchés.Tl leur arrive parfois d\u2019alleir se coucher le soir à moitié mort de fatigue mais jamais on en entend parler*.J.-E.LAFORCE Elu maire de Boston Boston, 8.\u2014 La ville de Boston a élu hier, comme maire, un dépio-erate, M.Frederick W.Mansfield, avocat, pour un terme de quatre années.Les Juifs aidés à Ottawa par leurs compatriotes la température n\u2019y peut être aeen- sique, chimie, biologie.blantc à cause de la brise du lar- La visite des expositions d\u2019auge.S\u2019il pleut?L\u2019on nous vend des(toinobilcs est nécessairement lon-imperménblcs en papier ciré, très gue.Etes-vous fatigués de cette originaux.Des agents d\u2019informa-,longue visite?Allons respirer tion?Partout ! Pas d\u2019autos, sauf(dans le jardin, l\u2019air pur du Middles fameux \u201cWorld\u2019s Fair Busses\u201d, gan.Des pousse-pousse munis de gar- j Voyez-vous cet édifice extraordi- nairc supporté par des cables d\u2019a-C\u2019est le \u201cTravel Building\u201d.aile?C\u2019est le \u201cTransport building jtibi, dans le nord de la province de Québec !.Dans trente ou cinquante ans d\u2019ici, lorsqu\u2019Amos sera la Chicago canadienne, rira bien qui rira le dernier ! Mais revenons dans notre pavillon ; n\u2019est-cc pas qu\u2019il nous fait honneur ?Les fruits me donnent la faim, les ours, les orignaux et autres animaux sauvages me donnent la Farine de sarasin à vendre, trois contins la livre en sac de 100 Ibs.seulement.Toute commande devra être accompagnée d\u2019un mandat.Eutrope Simard (Meunier) ,-L , 1A ,\t., .r\tfrousse.Regardez à la dérobée cet 1^.1° ^!'\\C f\",'r8_q'\"lU'.\"I1'\"?\u201chacendero\u201d qui sc flatte les moustaches devant notre moisson et ces deux jolies Américaines qui reluquent la police montée au costume éclatant !.etc.Vous voulez savoir s\u2019il y a du français ?Hâtons-nous sous le \u201c Travel Building\u201d.Levez les yeux ; vous êtes surpris, n\u2019est-ce pas, de vous trouver sous un dôme ?Vous avez raison, cet édifice est une merveille de l\u2019architecture moderne.Ce dôme est plus large que la cou- Ste-Thècle, Co.Champlain, pole de St-Picrrc de Rome, la cou-P.Q.\tvert lire est suspendue à des cables Pour allumer poêles et fournaises, servez-vous de LATTES - LATTES 5 centins le paquet BANQUE CANADIENNE NATIONALE Amos, Qué, Certainement, adressez - vous en français, l\u2019on vous répondra en français !.Signons le registre ; dans la colonne des remarques, n\u2019oubliez pas d\u2019écrire en français puisque nous sommes de langue française, sans quoi, nos compa-itriotes de langue anglaise pour-! raient avec raison nous fort mal ! juger ! Partons !.(A suivre) Le ministère de l'instruction de Pologne a rendu obligatoire pour les étudiants en médecine l\u2019étude |de la lutte contre la guerre de gaz.Ce fut fia première chance.Sa seconde chance arriva l\u2019hiver suivant, où, pour se reprendre, il avait entrepris un autre chantier.Cette fois, il n\u2019osa pas terminer la comptabilité de ses opérations forestières, tellement il arrivait en déficit.C\u2019est alors qu\u2019il décida d\u2019abandonner les chantiers et de se livrer au défrichement, et qn\u2019il prit les lots 23-24*-et 26 du rang Vlll de Senneterre.C\u2019est depuis ce temps que la chance le court, comme dit notre visiteur.Cette chance consista surtout à vse lever matin et à travailler fort tonte la journée.C\u2019est ce qui explique pourquoi M.Fortier a maintenant 150 acres de terre en culture, pourquoi il a un beau troupeau d\u2019animaux, 12 belles vaches laitières, des tau-railles, 10 porcs, 3 chevaux, 20 moutons, qu\u2019il s\u2019est acheté un tracteur Fordson, et encore pourquoi en 1929 il gagnait la Médaille du Mérite Agricole.Et pourquoi aussi ses fils, dont le plus figé a fait 2 années au collège d\u2019A-griculture de Ste-Anne-de-la-Po-catière, marchent sur ses traces.AI.Fortier s\u2019et logé une bonne Ottawa \u2014 La Société de secours mutuels de la colonie juive d\u2019Ottawa, qui existe depuis 33 ans, n\u2019est obligée de secourir des Juifs pauvres que depuis deux ans.D\u2019après le rapport annuel, 72 familles juives ont été soutenues, cette année, mais leur nombre est tombé à 25, du travail ayant été procure aux autres.Cependant, on craint que le nombre augmente encore, d\u2019ici quelques mois.Jacques Bouchard Assurances générales Edifice T.-A.Lalonde AMOS,\tQUE.Léon Dussault, G.R.AVOCAT Téléphone No.67 C.P.IM Edifice Drouin (Bureau de Poste) AMM.PAUL D\u2019ARAGON Ingénieur Civil Spécialité : MINES 4273 Fabre, Cherrier 8785, MONTREAL.7575 "]