La Gazette du Nord, 23 septembre 1938, vendredi 23 septembre 1938

[" 2i tfoo GAZETTE DU NORD L\u2019ABITIBI LA TUQUE ROUYN LE NOUVEL ONTARIO 19ième ANNEE, No 38.ADMINISTRATION : Ame», P.Q.VENDREDI, LE 23 SEPTEMBRE, 1938.A VAL D\u2019OR (Samedi), LA SARRE (Dimanche) Les honorables Onésime Gagnon, ministre des Mines et des Pêcheries, Jos.Bilodeau, ministre du Commerce et de l\u2019Industrie, Bona Dussault, ministre de l\u2019Agriculture, et John Bourque, ministre de la Voirie, se rendront samedi à Val d\u2019Or pour assister à la bénédiction de la mine-école.Les quatre ministres se rendront le lendemain, le 25, à La Sarre où ils prendront part à la démonstration qui marquera la bénédiction d\u2019un nouveau pont construit par le département des Travaux publics.TRENTE NOUVELLES FAMILLES Un groupement de trente familles de colons est dans l\u2019Abitibi.Il venait de Montréal, Trois-Rivières et Québec, à destination de différents centres de colonisation de notre région.Deux cent onze personnes formaient le groupe dont 28 chefs de famille et sur ce nombre la famille de M.François Lambert, de Chicoutimi, groupait à elle seule 11 personnes.Les nouveaux colons s\u2019établiront sur des terres nouvelles aux environs d\u2019Amos, La Sarre et Noran-da.Le groupe qui a quitté Montréal comptait 13 familles avec 74 personnes; celui des Trois-Rivières, 6 familles avec 50 membres et celui de Québec 16 familles avec 87 personnes.Au nombre des familles qui sont parties de Québec se trouvent 2 familles de Chicoutimi et 1 famille du district de Nicolet.M.C.-E.Couture, agent de colonisation du Canadien National, accompagnait les voyageurs jusqu\u2019à destination de même qu\u2019une garde-malade pour donner des soins aux jeunes enfants durant le voyage.TERRIBLE TEMPETE - DEGATS ET VICTIMES Boston, 23.\u2014 Un vent d\u2019une force terrible, atteignant par moments une vélocité de 100 milles à l\u2019heure, a balayé la Nouvelle-Angleterre et l\u2019est du Canada dans la nuit de mercredi, soulevant des raz de marée qui inondèrent les villes côtières et causant probablement des centaines de pertes de vie.Le nombre des morts connues s\u2019élève à plus de 200.Il y a eu des centaines de blessés et les dégâts se chiffrent à des millions de dollars.Au moins six bateaux de pêche, portant plus d\u2019une vingtaine d\u2019hommes sont disparus.(Suite à la page 4) %, REMERCIEMENTS La Famille JOSEPH-AIME TRUDEAU, d\u2019Ottawa, désire remercier bien sincèrement toutes les personnes qui ont contribué à repêcher le corps de Monsieur Joseph-Aimé Trudeau, noyé accidentellement dimanche le 21 août dernier.% LES ASSISES CRIMINELLES A AMOS 92 jours de pluie durant l\u2019été de 1938 Sur 92 jours d\u2019été, les Québécois auront \u201csavouré\u201d exactement 45 jours pluvieux si l\u2019on s\u2019en rapporte aux statistiques du Bureau météorologique local dirigé par M.Maurice Royer.L\u2019automne commence demain, 23 septembre.et un neu partout l\u2019on a hâte de voir s\u2019il laissera dans les esprits un meilleur souvenir que cette mémorable \u201cbelle saison\u201d de 1938; Voici un petit tableau que l\u2019on consultera sûrement avec intérêt : Jour* de pluie Tu in Juillet Août 12 15 18 PR'écipitation Juin Juillet Août oourei 2.73 5.33 11.87 Température Tu in Juillet Août Max.Min.00.3 46.8 87.4 48.3 89.0 46.7 Trésor caché Buffalo, N.Y.\u2014 Un juge de la Cour fédérale a ordonné ces jours rerniers la confiscation de deux briques d\u2019or évaluées à $1,260 qui étaient la propriétét d\u2019une femme italienne et de son fils.Elles devront être remises au gouvernement.Le juge Harold Burke a ordonné cette confiscation parce que Mme Virginia Vcnturolli, et son fils Robert, 21 ans, n\u2019ont pas déclaré que ces briques d\u2019or étaient en leur possession lors que les douaniers américains ont examiné leurs bagages à leur récente arrivée aux Etats-Unis.Stanley Sokol et Albert Daviau recommandés à la clémence de la Cour.\u2014 Théodule Lachance trouvé coupable de viol.\u2014 Nelson Lefebvre acquitté.\u2014 Le plus gros procès, celui des 4 Témoins de Jéhovah\u201d, a été commencé, mercredi après-midi.\u2014 Les coupables, dans les procès entendus, recevront leur sentence à la fin du terme.Soi» la présidence de l\u2019Hon.Juge Alfred Savard, de Québec, la Cour du Banc du Roi a commencé d'entendre les 52 causes portées au rôle du présent terme.\u2022 \u2022 \u2022 STANLEY SOKOL La première soumise aux jurés fut celle de Stanley Sokol, accusé d'avoir obtenu de l'argent sous de fausses représentations.L'enquête a révélé que l\u2019accusé s'était fait verser une assex forts somme pour remettre à son acheteur du minerai d'une valeur au moins correspondante à celle perçue.Des témoins sont venus prouver à la satisfaction du jury qu'en un \u201cvil plomb\" l'or promis s'était changé et que l'acheteur n'en était que pour ses déboursés.Sokol a été trouvé coupable, mais les jurés l'ont recommandé à la clémence de la Cour.\u2022 \u2022 \u2022 J.-ALBERT DAVIAU Dans notre riche pays minier, comme dans la plupart des centres aurifères du pays, il se trouve une foule de gens qui vivent pratiquement du commerce de minérai passé en contrebande.Aussi il y a deux ans un agent spécial vint s|offrir à la police provinciale pour essayer de découvrir quels étaient les chefs de ces contrebandiers de l'or.A cet effet il obtint donc environ $2,000.00 comme amorce susceptible de tenter la cupidité de ces trafiquants, et d'amener leur arrestation.Les allées et venues de cet agent, son insuccès dans son entreprise et son défaut de rendre compte des sommes reçues amenèrent une enquête qui conduisit J.-Albert Daviau, le dit agent spécial devant la Cour d'Assises sous une accusation de vol.Les jurés l'ont trouvé coupable mais en présence de certaines circonstances atténuantes, ils le recommandèrent à la clémence du tribunal.\t.\t.\u2022 \u2022 \u2022 THEODULE LACHANCE Ce dernier a été trouvé coupable de viol sur la personne d\u2019une enfant d\u2019à peine 14 ans.Inutile d\u2019ajouter qu'il n'a pas été recommandé à la clémence de la Cour.NELSON LEFEBVRE ACQUITTE Accusé d'avoir conduit un camion automobile en état d\u2019ivresse, Nelson Lefebvre a été acquitté par les jurés après dix minutes seulement de délibérations.La Couronne a retiré les plaintes par \"Nolle Prosequi\u201d dans les causes suivantes: Le Roi vs Allard et Carlo Belly, (attentat à la pudeur); Le Roi vs Pierre Blanchard, (tentative d'extortion d'argent au moyen de procédures légales).LES TEMOINS DE JEHOVAH Angus MacDonald et Robert Cameron, témoins de Jehovah (Suite h la page 5) LES EVENEMENTS EN EUROPE - ¦ - ATTENDEZ ! NE JUGEZ PAS Londres, 23.\u2014 M.Chamberlain, le Premier Ministre anglais, a eu une entrevue avec Hitler, le dictateur allemand, à Godesberg.La réunion a duré trois heures.Elle a été tenue, portes closes.Hitler avait, comme interprête, un allemand du nom de Paul Schmidt, pendant que M.Chamberlain avait M.J.A.Kirpatrick.Les deux interprètes ont été les seuls à entendre ce que se sont dits les chefs des Nations Anglaise et Allemande.L'entrevue sera continuée, vendredi.Cette entrevue terminée, le Premier Ministre anglais qui cherche à assurer la paix, en Europe, fera connaître les résultats de ses démarches auprès du chancelier Hitler.\u2022 Londres, 23.\u2014 Lord Halifax a mis le public en garde contre les conclusions prématurées au sujet de la conférence de Cham- berlain et de Hitler.Il a dit: \"Je suis sûr, que tout le monde souhaite la réussite du premier ministre dans sa courageuse mission de paix.En attendant, j'engage l'opinion publique à s'abstenir de conclusions prématurées et à attendre l'heure où je premier ministre sera en mesure de porter les faits à la connaissance du pays.\u2022 Horsham, Essex, Angl., 22.\u2014 Lord Winterton, chancelier du duché de Lancaster, a déclaré ici que rien n\u2019autorisait à croire que le gouvernement britannique se montrerait favorable aux exigences formulées à Prague par les autres minorités que les Sudètes.Deux pays voisins de la Tchécoslovaquie et une grande partie de la presse allemande ont émis des prétentions qui dépassent largement la question des Sudètes et, en vérité, n\u2019ont rien à faire avec elle.Que ces pays et ces journaux ne se fassent pas illusion.Rien n'autorise à croire que le gouvernement de Sa Majesté sera favorable à leur prétentions.\u2022 Prague, 23.\u2014 Le président Bé-nès a déclaré dans un discours radiodiffusé pour le peuple Tchécoslovaque, qu'il n'avait aucune crainte pour l\u2019avenir de la République.\"Ce n\u2019est pas seulement dans notre pays, c'est dans l\u2019Europe entière que des changements s\u2019opèrent maintenant.On mande de Prague que le général Jan Syrovy, inspecteur général de l\u2019armée tchécoslovaque a été chargé de constituer un cabinet en remplacement de celui du premier ministre Hodza.M.Syrovy est estimé en Tchécoslovaquie et il a demandé à ses compatriotes de rester calmes.Il a même appelé l\u2019armée pour retenir la foule qui se déclare prête à sacrifier jusqu'au dernier homme pour garder son territoire.La Tchécoslovaquie restera un Etat Démocratique.\u2022 Londres, 23.\u2014 M.Chamberlain.au nom de l\u2019Angleterre et de la France, offrira, dans la 2e nartie de son entrevue, à Hitler, la partie de la Tchécoslovaquie occupée par 1rs Sudètes et dirait son désir et celui de la France de ne céder aucune autre partie de territoire, en sacrifiant d\u2019autres pays.M.Chamberlain exigera: 1\u2014 La démobilisation des réservistes allemands; 2\u2014La co-onération allemande pour la conclusion d\u2019une pacte de non agression entre l'Angleterre l'Italie, la France et l\u2019Allemagne; 3\u2014La création d\u2019une commission internationale pour délimiter les nouvelles frontières tchécoslovaques et aviser à un échange de populations; 4\u2014Un appel anglo-alle- mand pour le maintien de l'ordre aux confins tchéco-allemands; 5 \u2014La fin de la campagne antitchè-nue menée par les journaux nazis; 6\u2014Des garanties économiques et militaires pour le nouvel Etat tchèque.\u2022 Paris, 23.\u2014 Une division intense s'annonce dans le Cabinet français.Des ministres veulent la guerre pour l'écrasement définitif et raisonné d\u2019Hitler.Tous disent que l\u2019Europe ne serait pas aujourd\u2019hui en présence d\u2019une autre guerre si l\u2019armée de Foch eut occupé, après la guerre de 1914, la capitale de l'Allemagne et eut démembré pour toujours, l\u2019empire du Kaiser Guillaume.\u2022 L\u2019entrevue de M.Chamberlain avec Hitler se terminera, aujourd\u2019hui, vendredi, 23 septembre.Les résultats de toutes ces démarches seront connus d'ici 48 heures. PAGE 2 LA GAZETTE DU NORD VENDREDI, LE 23 SEPTEMBRE, 1938.Un thé vert sans égal THÉ VERT star sALADX L\u2019UNION DES JEUNESSES CANADIENNES CATHOLIQUES LES NATIONS AU CONGRES Aux grandes assises catholiques qui auront lieu à Ottawa les 8, 9 et 10 octobre prochain, un des points les plus intéressants sera certes la diversité des langues parlées par les représentants des différentes associations catholiques canadiennes.A ce Congrès de jeunesse, il y aura des représentants de tous les coins du Canada, depuis Sydney, Nouvelle-Ecosse, jusqu\u2019à Victoria, Colombie-Britannique; il y aura des Canadiens-français, des Anglais, des Allemands, des Italiens, des Russes, des Ukrainiens, des Tchécoslovaques, des Polonais, des Hongrois, etc., etc.Cette impressionnante diversité sera inévitablement remarquée, et nul ne pourra plus contester l\u2019universalité des principes ehrétiens et catholiques et leur transcendance au-dessus des principes raciaux.Chacun s\u2019exprimera bien entendu en français ou en anglais au cours des sessions générales et dans les comités spéciaux, mais il sera sans doute très intéressant d\u2019entendre les différents groupements discuter dans leur propre langue avant et après les réunions.Une entente cordiale entre les différents groupes canadiens catholiques résultera de ces journées mémorables dans l\u2019histoire religieuse du Canada.La hiérarchie ecclésiastique est on ne peut plus heureuse de voir avec quel enthousiasme les divers organismes, dans toutes les provinces du Dominion, se préparent avec une activité fébrile à la tenue du Congrès d\u2019octobre.Que chacun se le dise; il faut être présent 1 % PREMIENES HYPOTHEQUES vtitl Clr-M ; nV Désirez-vous faire de bons placements d\u2019argent sur de belles terres de cultivateurs, au taux de huit (8%) pour cent l\u2019an.\u2014PREMIERE HYPOTHEQUE, \u2014 pour une somme ne dépassant pas la moitié de la valeur de ces terres ?Adreuex-vout à: \u2014 JULES LAVIGNE NOTAIRE U Sam,\tABITIBI, Que.J Grande Soirée Intime (Suite de la page 3) Mlles Emilienne Audet, Rose-Aimée DuniuiH, Dolorès Autbler et Mine Marcel Autbler.On so sépara tard dans la soirée, satisfait d\u2019avoir passé des heures de bonne et franche camaraderie.J.-E.LESAGE, Membre de la J.A.C., de Ste-Gertrude.CLUB DE BALLE MOLLE DE LA J.A.C.DE STE-GERTRUDE Noms dea joueurs: Armand Doucet, capitaine, Charlemagne Gamache, Fernand Forbes, Mareel Autbler, Edgar Genest, Roland Forbes, Jean-Marie Lapointe, Patrick Genest, Héllodore Lapointe, Georges Forbes, Jean-Marie Desfossés, Clément Genest, Robert Massy; mascotte; Roger Forbes; comptables: Georges Autbler et J.-Eugène Lesage.CHANSON DU CLUB DE SAINTE-GERTRUDE Chanson comique ù l\u2019adresse de nos joueurs de balle molle, chantée par M.J.-E.Lesage, et sur l\u2019air de \u201cMarian-ne s\u2019en vn-t-au moulin\u201d.1er couplet: Hei! Ste-Gertrude réveillez-vous (bis) Si nous voulons l\u2019honneur Faut mettre un peu de coeur Si nous voulons chanter lu gloire Faut remporter victoire.2ème couplet: f Armand Douset not' capitaine (bis) 11 est Tpoteau d\u2019not\u2019club C\u2019est comm\u2019 de l\u2019or en tube C\u2019est un p\u2019tit gars qui vaut bon cher Même s\u2019il n\u2019.çu a pas l\u2019air.Jème couplet: Charlemagtie Gamache notre \u201ccat lober\u201d (bis) (\u201cest not\u2019 ineMleur au \u201cbat-e\u201d 11 \u201ccatch\u201d en acrobate 1\u2019 a pas laissé une balle passer Dans tyut l\u2019courant d\u2019I\u2019été.4toc couplet: C\u2019est Fernand Forbes notre \u201cpitcher\u201d (bis) Il avertit ses hommes Aujourd\u2019hui j\u2019suis eu forme On va montrer A nos adversaires C\u2019que Ste-Gertrude peut faire.Sème couplet: Marcel Authier not\u2019 premier but (bis) Il poigne en l\u2019air, A terre, pas d\u2019différence R leur donne jamais d\u2019chauce A chaque partie c\u2019t\u2019uu point pour lui C\u2019t\u2019un homme de premier prix.6ème couplet: Edgar Genest not\u2019 2e but (bis) \u201cVIA Ste-Gertrude, mon club Mon sport c\u2019est les \u201cdoubles\u201d Moi, j\u2019suis toujours infatigable Mieux qu\u2019cA, J\u2019suis pus battable\u201d.7ème couplet: i VIA Roland Forbes not\u2019 3e but (bis) Rat 5 ou 0 home-run\u201d Par-dessus tous les hommes Ça passe trois pieds en d\u2019dans des buts L'arbitre l\u2019a jamais vu.Sème couplet: Jean-Marie Lapointe not\u2019 \u201cshort-stop\u201d (bis) On l'a fait v\u2019nlr d\u2019ia France U a pratiqué dans l\u2019stand Toute balle qui vient est arrêtée Comme si c\u2019était clôturé.9ème couplet: On a aussi trois bous hommes nu [champ (bis) Lorsqu\u2019il s\u2019eu vient un \u201cfly\" Ils l\u2019poignent puis crient \u201cgood-bye\u201d Font 3 - 4 p\u2019tits sauts su\u2019l\u2019pavé Et ils s\u2019en vont \u201cbatter\u201d.lOème couplet: Monsieur l\u2019vicaire, notre gérant (bis) Il dit: \u201cJ\u2019suis satisfait d\u2019mes hommes \u2019is out fuit d\u2019ia bonne besogne \u2019ls ont 15 victoires A leur crédit Duus toute l'Abitibi llème couplet: 11 y en a un qu\u2019est pus substitut (bis) C\u2019est le plus fou d\u2019ia \u201cgang\u201d C\u2019t\u2019un habitant d\u2019eampagne A chaque partie, fuit rire de lui On l\u2019garde pour baisser les prix.12ème couplet: Monsieur Authier not\u2019 \u201cpoliceman\u201d Avec lui pas d\u2019bagarres Voulez-vous boire des bonnes liqueurs douces ?.les liqueurs MKISTM, embouteillées par Si oui, n'oubliez pas une chose : insistez pour que l\u2019on vous serve I_iE31Æ-A.\"y Enregistré I\tVous tics assurés il.boire des jus de fruits psirs.contenant plus de sucre, et mélés à la meilleura aau da source naturelle.Toutes nos capsules portent le nom 44 KIST \", alors, si vous n\u2019ajoutez pas le mot 44 KIST \" en demandant une liqueur, on vous servira plusieurs autres produits qui ne vous flatteront pas autant le palais, et que vous aurez payé le même prix que pour une liqueur de qualité supérieure.Tout le monde sait que les produits embouteillés par Leroay Enregistré sont purs et de haute qualité, et que le consom- Imateur peut les acheter au même prix que bien d\u2019autres produits.Il ne faut jamais oublier de les demander par leur nom ; ORANGE KIST, CREAM SODA KIST, EAU MINERALE KIST, CLUB SODA KIST, DRY GINGER ALE KIST, FRAISE KIST, BLUE BIRD KIST (Liqueur au raisin) Vous avez aussi l\u2019avantage de vous rafraîchir, avec un mélange de fruits naturels, qui s\u2019appelle Cocktail Lemay, et sans oublier que Pepsi-Cola est toujours embouteillé au même endroit, et que la demande a triplé cette année, cela étant dû à la richesse de ce produit.Avec bonne eau et jus de fruits naturels, vous avez qualité.A VOUS, CONSOMMATEURS, DE NE PAS VOUS LAISSER TROMPER.LES REINS Seuls, les reins peuvent purifier le sang et débarrasser le système des impuretés toxiques qui engendrent les douloureuses et graves affections, comme le rhumatisme et le lumbago.Les reins reviennent vite à leur fonction normale grâce à l\u2019usage du traitement éprouve par le temps que sont les Pilules du Dr Chase Peux lee Beina et U Pela Dans le Canton Délâge Election de Commmairet Une élection, pour le choix de Commissaires d\u2019Ecole, dans le Canton Délâge (Arrondissement No 1), a été tenue, ces jours derniers.Ont été élus par acclamation: MM.Aimé Goyette et Oné-sime Pronovost.La Commission se compose maintenant de : M.Théodore Leduc, Président; MM.Ernest Adam, Adolphe Maltais, Aimé Goyette, Onésime Pronovost, Commissaires.M.Tréfflé Bolduc est le Secrétaire-Trésorier de la Commission.Abitibi Paper Go.Toronto, Ont.\u2014 Abitibi Power and Paper Company Limited a gagné, durant le mois d\u2019août 1938, des recettes netes de $250,338 avant l\u2019intérêt sur les obligations et la dépréciation.La compagnie avait gagné $254,843 avant les mêmes charges durant juillet 1938 et $500,669 durant le mois d\u2019août 1937.Les expéditions de papier-journal de l\u2019Abitibi Paper furent, le mois dernier, de 24,545 tonnes à rapprocher de 22,960 tonnes durant juillet 1938 et de 42,736 tonnes durant le mois d\u2019août 1937.\u2014 U faut se garantir du tourment des petites choses: c\u2019est la maladie des gens heureux.(Mme Necker) Quand on l\u2019voit on crie: gare Tou» les autos sont bien rangés Les p\u2019tUs gars effarouchés.IJème couplet: Monsieur Gaumont not\u2019 bon larron \u201cLes gars une piastre qui r\u2019luit \u201cSte-Gertrude gagne j\u2019vous dis Tous les criards sont des criquets Quand J.R.N.parait.N.B.\u2014 Les deux dernières lignes de chaque couplet sont A répéter par le choeur.Marion & Marion Breveta, Marque Deaeina .Fabrique gratuitement me UNIVEBSm, MONTUAL.! Tél.Bureau : 322 \u2014 Rés.: 32 HENRI DROUIN B.A., LAi.L.Avocat et Procureur I Edifice Drouin, - AMOS 4 GAZETTE DU NORD VENDREDI, LE 23 SEPTEMBRE, 1938.PAGE 3 $700,000.00 A DISTRIBUER i f.v .-nlf» Le département provincial de l\u2019Industrie et du Commerce a terminé le travail qui consistait à répartir entre les différents ministères intéressés la somme de 0700,000, qui sera dépensée en vertu du plan Bilodeau-Rogers pour l\u2019aide aux jeunes.On sait que le fédéral et le {>rovincial participent à parts éga-es à l\u2019application de ce plan.Nous avons appris, de bonne Bourre, mais sans pouvoir le faire confirmer, que l\u2019argent sera ainsi réparti: Agriculture, $150,000; Terres et forêts, $60,000; Mines, $100,000.Orientation professionnelle, $300,000.Le reste du montant sera employé à d\u2019autres plans et pour les frais d\u2019administration.L\u2019Agriculture emploiera les cré- dits qui lui sont versés à la continuation des cours post-scolaires établis l\u2019an dernier.Les Pêcheries et les Mines emploieront leurs subsides pour les cours de la mine-école de Val d\u2019Or et des cours aux pêcheurs qui seront donnés à l\u2019Institut de la Pocatière.Le ministère des Terres et Forêt* continuera cette année à instituer des cours à l\u2019Ecole de Duchesnay pour former des ouvriers de la forêt.La rubrique \u201corientation professionnelle\u201d couvre une multitude de projets qui ont trait à l\u2019enseignement technique, ménager, cuîi-harie, à l'enseignement des art* domestiques.Des comités de placement seront institués et l\u2019on continuera l\u2019enquête sur le marché du travail afin de trouver des emplois aux jeunes gens qui termineront les cours donnés en vertu de \u2019entente Bilodeau-Rogers.Patrons et employés (Automoteurs) L\u2019hon.H.-L.Auger Connaît un surcroît de travail comme ministre intérimaire de la Voirie.L\u2019honorable Henry-L.Auger, ministre de la colonisation, après avoir gardé la chambre deux jours entiers, est retourné à Québec mercredi matin.Il a profité de la fin de semaine pour visiter, en sa qualité de ministre de la Voirie, les comtés de la région de Québec affectés par les récentes inondations.Il visita, ainsi, les comtés de Portneuf, de Québec, de Montmorency sur la rive nord, partout où l\u2019on rapporte des routes endommagées et des ponts emportés.Puis sur la rive sud, il alla de St-Rédemptcur jusqu\u2019au comté de Gaspé.Une tournée dans la Matapédia sc termina par un petit banquet chez le député du comté, M.Ferdinand Paradis.Rentré a Montréal, il était à ses bureaux, lundi, assiégé de visiteurs.Il n\u2019a pas manifesté de fatigue, malgré les onze cents milles parcourus.Ues représentants du Service de Transport Automoteur dans la province de Québec ont demandé & l'Office : des Salaires Raisonnables d\u2019étudier tout spécialement leurs conditions de travail, ot de fixer des salaires.A cette fin, les patrons et employés sont invités il se choisir des délégués, comme on pourra le constater par l\u2019extrait suivant de la Gazette Officielle de Québec du 10 septembre: Conformément A la section 0 de la Loi des Salaires Raisonnables (I Geo.VI, chapitre 50) l\u2019Office étant autorisé A organiser un comité de Conciliation, désire que quatre employeurs et quatre employés, ou leurs représentants, soient choisis pour siéger sur ledit Comité.Dans ce but, l\u2019Office recevra durant les vingt jours qui suivront la date de cet avis dans la GAZETTE OFFICIELLE, les noms des employeurs et employés, ou de leurs représentants, et les quatre employeurs et les quatre employés qui recevront le plus grand nombre de voix seront déclarés élus.Tous les employeurs et employés engagés dans le service de transport automoteur daiu* la province de Québec, sont invités A fajre parvenir A l\u2019Office des Salaires Raisonnables, 4, Notre-Dame, est, Montréal le ou les noms des personnes qui feront partie de ce comité.Les personnes qui soumettront des candidats devront aussi donner leur nropre nom.le numéro de leur licence de chauffeur, et devront faire certifier le tout par un officier public, tel qu\u2019un membre de l\u2019Assemblée législative, un membre du Conseil municipal.un Commissaire de la Cour Supé rieure, un Juge de paix, un avocat, un notaire ou un membre du clergé.GRANDE SOIREE INTIME DEUXIEME CONGRES DES AGRONOMES C\u2019est l\u2019an dernier que la Corporation des Agronomes du Québec naissait a Sherbrooke après deux ongues journées de discussions portant principalement sur l\u2019op-jortunité de la fondation d\u2019un tel groupement.Les membres de cette institution importante se réuniront de nouveau, cette année, les 30 septembre et 1er octobre, aux Trois-Rivières, pour y étudier encore leurs problèmes.I^e siège de la convention est le Château Dc-Blois.Le programme préliminaire tracé ces jours derniers se résume ainsi: VENDREDI : ( A.M.)\u2014Rapports et discus sions.(P.M.)\u2014Conférence sur les sols.\u2014Rapport sur program-J me agricole et discussion.SOIR\u2014Banquet.SAMEDI : (AM.)\u2014Conférence sur les pâturages.\u2014Discussions.\u2014Election des officiers.Les membres de la Corporation des Agronomes feront bien de préparer immédiatement leur programme de telle façon qu\u2019ils jouissent de leur liberté i\\ la date précitée.Il faut que chacun se fasse un point d\u2019ordre d\u2019assister cette année â ce deuxième Congrès où des questions de la plus haute importance seront considérées.ACTION DE $53,000,000.00 Un beau succès à Villemontel Le 18 a eu lieu à Villemontel, une grande partie de cartes et Bingo, organisée par MM.les Marguillicrs, au profit des oeuvres paroissiales.Les recettes furent excellentes.Los Angeles, 23.\u2014 Mann, actionnaire de la compa-mic Hearst Consolidated Publications, a inténté en Cour supérieure, une poursuite en son nom et en celui de quelques autres actionnaires, dans le but d\u2019obtenir la remise d\u2019une somme de $53,000,000.Cette poursuite est intentée i\\ William Randolph Hearst, éditeur, certains membres de sa famille, et des directeurs de cette firme.Le Au Club de Sainte-Gertrude (Pontiac) Le 14 septembre, se réunissaient A Sainte-Gertrude (Fontinc).dans une grande fête intime, A la maison de M.Rosario Rizier, le club de balle molle de la J.A.C., les officiers du cercle paroissial et de nombreux invités de marque au nombre (lesquels on remarquait M.Léo-Paul Pomerlenu, M.Gérard Tremblay, M.J.-B.-N.Gaumont, M.Paul Périgny et Mlle Florence Authier, M.Lucien Hondo, M.Wilfrid Piché et Mlle Pauline Tessier, M.\tAlfred Authier, M.Rosaire Marinier, etc.Un programme chargé et des plus intéressants fut exécuté au cours de cette fête.A la suite de la bienvenue, souhaitée par M.Paul Tessier, président de la J.A.C., M.J.-E.Lesage exécuta la chanson du club de Sainte-Gertrude, et M.l\u2019aumônier, après un bref discours, présenta A chacun des joueurs, revêtus de leurs costumes, une jolie coupc-souvenir de la saison de balle molle 1938.Le toast des joueurs fut présenté par M.J.-B.-N.Gaumont.Puis le programme récréatif suivant dérida tous les frontüM.J.-B.- N.\tGaumont, chanson comique; M.Elphège Lapointe, accordéon; M.J.-E.TiOsage, chanson jociste; quclquo* records de gramophone avec refrains chantés par l\u2019assistance; \u201cTap Dance\u201d par M.Georges Authier, accompagné du violon par M.Edgar Gcnest : M.Léo Pomerlenu, chanson comique ; M.\tMarcel Authier.\u201creel\u2019\u2019 de violon: et autres chansons comiques par chacun des joueurs de balle molle.Invité A faire un discours.M.J.-R.- N.\tGaumont s\u2019en tira brillamment.\u2018\u2018Notre jeunesse, a-tj] dit, en substance, est habitué aux attractions de la ville, elle est cependant A même de goûter de saines récréations même dans l\u2019Abitibi.Comme leurs pères, et quand ils auront vieilli A leur tour, ils évoqueront ces souvenirs d\u2019aujourd\u2019hui et en seront fiers.Il souhaita aux jeunes de devenir des agriculteurs modèles.11 félicita les joueurs de leur Iron esprit, leur assura que dans vingt ans ils conserveront un souvenir vivace de cette première fête de jeunesse.Puis M.l\u2019aumônier, M.l'abbé Marcel Cloutier, dans un discours oû passa toute son Ame, nous réassura que sa vie toute entière était dévouée A lu jeunesse, et qu\u2019il ne quitterait la jeunesse de Sainte-Gertrude qu\u2019avec grand regret.\u201cSi l\u2019avenir semble plus riant dans Sainte-Gertrude, ajoute-t-il, c\u2019est que ces hommes de demain veulent rester sur leurs terres.Restez unis, leur dit-il, il y aura des bons et des mauvais jours, mais votre coopération sera votre force.\u201d Il remercia M.Rosario Bizicr de nous avoir prêté sa maison A l\u2019occasion de cette fête, et les distingués visiteurs de nous avoir encouragés par leur présence.Il termina en nous assurant que le cercle de la J.A.G.do Ste-Gertrude était un cercle modèle.Suivit une autre série de chansons et de déclamations comiques au nombre desquelles brilla celle de M.Paul Périgny.Au commencement de la veillée.1f»s convives purent se régaler de succulentes fèves au lard et do savoureux desserts, lesquels furent servis par (Suite à h page 2) Causeries du R.F.Adrien en Abitibi Le Frère Adrien, de la Congre gation de Stc-Croix, fondateur et directeur général défi cercles des jeunes naturalistes, est actuelle ment dans l\u2019Abitibi où il vient exposer son oeuvre aux quelque 250 institutrices qui suivent i Amos et h La Sarre les cours d\u2019a griculture organisés conjointement par le département de l\u2019Tnstruc tion publique et par le service de l\u2019Enseignement agricole.Parce qu\u2019ils connaissent que la ruralisation de notre enseignement ne sera possible que si elle repose sur l\u2019étude de la nature, les organisateurs de ces cours préconiscn la création de cercles de jeunes naturalistes dans toutes les écoles rurales de notre province.A la demande de M.Maltais, inspecteur régional, et de M.Royer, inspecteur de district, le directeur général s\u2019arrêtera au Té-miscamingue où il donnera deux causeries: l\u2019une à un groupe d\u2019institutrices réunies a Lorrainville.et l\u2019autre aux normaliennes de Ville-Marie.Ces deux causeries seront sous les auspices de la Société canadienne d\u2019histoire naturelle et du ministère des mines et des pêcheries.Samuel plaignant qui veut obtenir une vérification des livres et la liquidation de la compagnie, prétend que les accusés auraient fait certain* transferts d\u2019actions, ce qui serait la cause d\u2019une lourde porte pour un groupe d\u2019actionnaires.Mann accuse également Hearst d\u2019avoir influencé les autres directeurs et d\u2019avoir développé le commerce à son seul profit.Pie XI, le Pape dit.|Des cours de génie forestier ^L\u2019antisémitisme est inadmissible; nous sommes spirituellement des sémites\u201d: telle est la déclaration textuelle de Pie XI à des pèlerins belges, reproduite en première page par \u201cLa Croix\u201d, organe officieux de l\u2019Eglise de France.Le récit de l\u2019audience est particulièrement émouvant.Les dirigeants de la radio catholique belge offrent au Saint-Père un missel.En les remerciant du cadeau, Pie XI feuillette le livre \u201coù Ton trouve, dit-il, de grandes lumières sur les événements actuels\u201d et s\u2019arrête sur la prière dite au moment le plus solennel de la messe, après la consécration, lorsque, la divine victime est offerte effectivement.\u201cTexte grandiose, s\u2019écrie Pie XI.Remerquez, Abraham est appelé notre patriarche, notre ancêtre.T/antisémitisme n\u2019est pas compatible avec la pensée et la réalité sublimes, qui sont exprimées dans ce texte.C\u2019est le mouvement auquel nous, chrétiens, ne pouvons avoir aucune pari.Par le Christ et dans le Christ, nous sommes de la descendance spirî tulele d\u2019Abraham.\u201cNous Une promotion Ottawa, 23.\u2014 Le minisfèvn fb> la Défense nationale a annoncé hier soir que major J.-N.Tnr-\"con avait été élevé au grade de licutonant-colonel et au nosto rh> f»nm'indent du Régimenl de Lévis Le lieutenant-colonel L-F, Paré a été plané «nr le corn* de réserve des officiers de ce régiment.Le ministère des Terres Frtrêtfl fait actuellement suivre des cours pratiques de génie forestier ù une vingtaine de jeunes gens qui termineront leurs études en juin prochain, à l\u2019Ecole forestière de Laval, a Québec.Ces cours sont commencés depuis le six septembre et sc termineront le 1er octobre, alors que les étudiants retourneront prendre les cours théoriques h l\u2019Ecole.\t\u2019 Ces cours pratiques sont sous la direction de M.,1.-Edouard Guay, et ils portent sur l\u2019exercice de la profession d\u2019ingénieur forestier en forêt.Au mois de mai dernier, tous les étudiants de l\u2019Ecole d\u2019Arpentage et de Génie forestier de l\u2019Université Laval ont suivi des cours pratiques sur l\u2019arpentage au Petit-Cap, St-Joachim.M.Avila Bédard, sous-ministre des Terres et Forêts, est directeur de l\u2019Ecole de Duchesnay et plusieurs professeurs, dont M.L.-Z.Rousseau, et M.Fernand Boutin, ont donné des cours ces jours derniers.tre tout ce qui menace ses inté-reconnaissons à quicon-Irêts légitimes.Mais l\u2019antisémitis-que le droit de se défendre, pren- me est inadmissible.Nous sommes rire un moyen de se protéger con- spirituellement des sémites.\u201d COURS POST-SCOLAIRES Une somme de $150,000 prise à même les fonds attribués à application du plan Bilodeau-Rogers pour l\u2019aide aux jeu sera allouée cette année à la continuation des cours agriet sc flans uned ,\t.T ,\t,\t.\t-.agricoles la province.Lan dernier, pins de 11.000 cultivateurs ont Him ces cours post-scolaires tpii furent donnés dans 350 paroisses.Les autorités provinciales en sont venues à une entente avec Ottawa (pu eonsidérait que ces cours ne devraient ms cire repris celle année parce qu\u2019ils n\u2019entraient pas dans les cadres du plan Bilodeau-Rogers. * PAGE 4 LA GAZETTE DU NORD VENDREDI, LE 23 SEPTEMBRE, 1938.Terrible tempête Dégâts et victimes ('Suite de la page 1) La tempête, qui traversa la Nouvelle-Angleterre dans la direction du nord-ouest, plongea presque tout le territoire qu\u2019elle toucha dans l\u2019obscurité et isola complètement plusieurs villes.Les rapports de nouveaux désastres sont arrivés constamment au bureau de la Presse Associée a Boston de toutes les parties des Etats du nord-est de la Nouvelle-Angleterre.LOI D'ARRANGEMENT ENTRE CULTIVATEURS et CREANCIERS, 1934.Avis aux créanciers de la première assemblée à la suite d'une cession ou d'une ordonnance de séquestre.Dans l\u2019affairo de lu faillite de: WILFRID SAVEUR, débiteur.Le raz de marée qui déferla listes, fut renversé par une auto AVIS est pur les présentes donné que Wilfrid Sayeur, de Saint-Félix, dans la province de Québec, a fait cession de ses biens le vingt-neuvième jour d\u2019août lO.\u2019tS, et que la première assemblée des créanciers sera tenue A rilôtel Parfait, dans la ville d\u2019Amos, dans la province de Québec, le premier jour d\u2019octobre 1938, ù deux heures de l\u2019après-midi.Pour avoir le droit de voter A ladite assemblée, il faut que les preuves des réclamations et les procurations soient déposées entre mes mains avant l'assemblée.sur Providence, R.L, recouvrit les rues d\u2019une épaisseur de plus de six pieds d\u2019eau dans le centre de la ville.Des centaines de personnes furent surprises dans les rues ou dans leurs automobiles et nombre d\u2019entre elles ne durent leur salut qu\u2019à la nage.XXX Westhampton, N.Y.\u2014 La mer a jeté à la côte les cadavres de quatre femmes et de deux hommes.Toutes les maisons d\u2019été ont été emportées.XXX Sherbrooke \u2014 Dans les cantons de l\u2019est, la tempête a fait des ravages effrayants.A Sherbrooke-est, partie élevée de la ville, des toits furent emportés par le vent.La ville de Sherbrooke a été plongée dans l\u2019obscurité quand le vent abattit plusieurs poteauv.Les lignes télégraphiques et téléphoniques furent rompues.On estime que 800 à 900 arbres sont tombés à \u2019Sherbrooke.Plusieurs enseignes sur la me Wellington tombèrent tandis que des coups de vent dé fonçaient de larges fenêtres de magasins.Une immense affiche, placée non loin de la gare, fut arrachée de terre par le vent et transportée à plusieurs centaines de pieds plus loin.Heureusement, personne ne fut blessé.Des pierres furent soulevées par la tempête et transportées plus loin, vers les neuf heures, p.m., alors que le vent faisait rage.mobile et grièvement blessé.La circulation des trains entre Montréal et Boston est complètement interrompue.L\u2019engorgement des bouches d\u2019égoût a causé plusieurs commencements d\u2019inondation dans la ville.XXX Toronto \u2014 Plusieurs villes ont été inondées, des arbres arrachés, des personnes blessées au cours de a tempête qui a fait rage des icures durant.De partout, dans Ontario, on annonce la crue des eaux des rivières et des dégâts considérables.Québec \u2014 On n\u2019a rapporté aucune mort violente mais les dé-çâts par la tempête ont été nom >reux dans tout le district de Québec.Il a plu durant toute la ournée de mercredi.Il y eut ac ;almie vers 7 heures, mais, à 8.30 beures, le vent prit et s\u2019accrut constament.ix*b personnes qnl ont des réclama lions A l\u2019encontre de ces biens doivent les faire parvenir au soussigné, avant que la distribution ne soit faite, A défaut de quoi le produit de l'actif sera distribué entre les ayants droit, sans égard aux réclamations qui ne seront pas produites.Daté A Amos, ce 21tèine jour de septembre 1938.Adresse du séquestre officiel : B.I*.813, Amos.Lionel FOSSETTE, Séquestre officiel.DUPUY m m ÉS i A Portneuf-Village, le pont de la Ruber-Oil a été traîné sur une bonne distance.Ce pont avait été arraché lors du désastre du 1er septembre.X X X Tous les services ont été désorganisés.Nombre d\u2019arbres ont été cassés ou arrachés dans toutes les parties de la ville de Québec, notamment à Limoilou, à St-Sucement, à St-Pascal Baylon, à Sille-ry.Par suite de la chute de ce:* arbres, les citoyens ont été privés de lumière à maintes reprises en différents endrait de la ville.Le service des tramways a été interrompu sur différents circuits, notamment sur la rue St-Cyrille et à Limoilou.XXX Le docteur Paul Marceau, coroner du district de Québec, madame Marceau et quelques membres madame Marceau et ceux qui les de leur famille l\u2019ont échappé belle accompagnaient ont été aaees heu-sur la Grande-Allée, à Québec, reux de s\u2019en tirer indemnes.DIPLOMEES Mlles Alma Martin, Rose-Hélène Trottier, Marie Marcotte, Thérèse Beaulieu ont obtenu leur diplôme complémentaire avec la note \u2018\u2018distinction\u201d.Nos félicitations.ÎMARIAGE Le 29 août dernier, M.Roméo ^Fréchette unissait sa destinée à celle de Mlle Pilon.près de l\u2019église St-Coeur de Marie, lorsqu\u2019un arbre tomba soudainement sur un poteau et cassa les fils du Quebec Power juste au moment où l\u2019automobile de M.le docteur Marceau passait.M.et XXX Montréal \u2014 Un homme fut électrocuté par un fil brisé pendant qu\u2019une violente tempête passait sur 111e de Montréal, interrompant toute circulation et plongeant de grandes parties de la métropole dans l\u2019obscurité.Robert-A.Darwin, 25 ans.fut tué par un fil qui tomba sur lui à une ntersection de rues.Le constable John Neville, 25 ans, nui montait la garde près d\u2019un arbre tombé pour avertir les automobi- (UN BON CHADEUR, UN BON FUilL / ET DE* BONNE* CARTOUCHES.fjE REVIENDRAI AVEC DU GROS GIBIER/1 rn TU REVIENDRAS PLUTÔT AVEC] UN GROS RHUME $1 TU OUBUES D\u2019EMPORTER TON BON VIEUX] OIN DE KUyPER I 10 onoM Distillé et embouteillé eu On*d« tout U turvcilUncc directe de JOHN de KUYPER a SON, DiitilUteun, Rotterdem, HolUndc.MAISON FONDÉE EN 1695 L» vrai goût do Holland* a toujours distingué eo vloux gin blonfalaant si Iss vrais Canadlsns l'ont toujours préféré dspuls plus ds ssnt ansl H oness DEMANDEZ Les Agents ds Coupage Um ssrte »»\u2022 cumpUS» Ss r- w ___\t,|U pour eoupsge