La Gazette du Nord, 10 février 1939, vendredi 10 février 1939

[" LA GAZETTE DU NORD L\u2019ABITIBI\tLA TUQUE ROUYN_LE NOUVEL ONTARIO 20ième ANNEE, No.6 ADMINISTRATION : Amos, P.Q.\tVENDREDI, LE 10 FEVRIER 1939 foirEsmus Sa Sainteté Pie XI, le \u201cPape de la Paix\u201d, a rendu le dernier soupir à 5.31 heures ce matin archevêque et métropolitain de la province romaine, primat dTtalie, patriarche prême de l\u2019Eglise universelle, souverain de l\u2019Etat de la Cité du Vatican.-le 31 mai 1857.\u2014 Une carrière qui entre dans l\u2019histoire.à la lin de février.\u2014- Le Cardinal Villeneuve est à Rome.Cité Vaticane, 10.\u2014 Au lever du jour t\u2019eat éteint le Pape Pie XI, 265e chef spirituel de 1\u2019Eglite Catholique Romaine.Depuis quelques jours, Sa Sainteté souffrait d'une crise d'asthme cardiaque.Mais on ne s\u2019attendait pas a une fin si subite de l'auguste vieillard, entré dans la dix-septième année de son pontificat le 6 février dernier.(Test le cardinal Eugenio Pa celU, camerlingue ou Chef intérimaire de l\u2019Eglise, qui annonça officiellement la très pénible nou-velle.Portant moiette et manteau comme à l'ordinaire, le secrétaire d'Etat papal s'approcha du lit et tira le drap blanc recouvrant la fi gure de l\u2019illustre défunt.Emu aux larmes, il l\u2019appela par son nom de baptême : \u201cAchille\u201d.La réponse ne vint pas.\u201cLe Pape est mort!\u201d annonça le cardinal Pacelli, au moment même où les cloches des 466 églises de Rome sonnaient l\u2019angélus du matin.LA FIN D'UN PAPE Une demi-heure après que l'Extrê-me-Onctlon lui eût été administrée par Mgr De Romanis, son chapelain, Pie XI rendait l'Ame.Le cardinal Lauri, chef de la Pé-nKencerie, plusieurs membres de la cour papale étalent dans la chambre, ainsi que le neveu du Pape, le comte Franco Ratti et quelques parents et amis intimes.On avait déjà tout préparé pour l'administration des derniers sacrements.Dans un coin de la chambre U y avait une table supportant un crucifix et des cierges allumés, un vase d'eau bénite et un aspersolr, un pla teau avec de petits fragments de pain, une cuiller, une serviette et sept petites boules de coton absorbant Des aides, surveillés par les médecins du pape, avaient lavé la figure, les mains et les pieds du Pontife.Mgr de Romanis commença par asperger légèrement le pape, les autres prélats et dignitaires présents, ainsi que la chambre elle-même, en récitant la formule d'usage: \"Aspergez-moi d'hysope, 6 Seigneur, et que je sois purifié et que je devienne blanc comme la neige.Ayez pitié de moi, mon Dieul Gloire soit au Père, au Fils et au St-Esprit, comme U était au commencement, comme II est maintenant et comme II sera dans \u2022 Sa SmimMé f# Pepe «e X/ décédé «prés If année* et «aefqnes j»mr$ d'un de* pfn* «ferfona penttfeot*.AcAiffe Reffj, Pape de fa Paix, aurai# en il an* f* Jf mai pracAain.les siècles des siècles.Ainsi soit-il.\" Mgr De Romanis donna ensuite la Sainte Communion au mourant et récita trois prières, In première demander à Dieu que \"le éternel, la prospérité divine, la joie sereine, la charité et la santé habitent cette maison\"; la seconde demandant les bénédictions de Dieu sur \"cette maison et tous ceux qui l'habitent\" et la troisième priant l'ange de Dieu de garder, protéger, chérir, visiter et défendre \"tous ceux qui sont agenouillés dans cette demeure.\" Mgr de Romanis et les autres personnes présentes dons la chambre ré- citèrent alors le Coafiteor, puis le prélat traça le signe do la croix.S'approchant ensuite du vénérable nwuraut, Mgr De Romanis fit sur lui par trois fois le signe rédempteur en invoquant le Père, le Fils et le St-Es-prit, les anges, les archanges, les patriarches, les prophètes, les apôtres, les martyrs, les confesseurs, les vierges et tous les saints.Puis il commença à oindre les membres du pape avec une huile d'olive qui avait été bénite à St-Pierre lors de la dernière cérémonie du Jeudi-Saint Après qu'il eut soigneusement es- \u2022nyé les membres de l'auguste vieil-lard, U récita le \"Kyrie Eleison\" puis le \"Notre-Pére\".Trois autres brèves prières furent ensuite récitées.Les derniers rites de l\u2019Eglise avaient été administrés à son Chef sur cette terre et le pape avait été recommandé à la clémence de son Dieu.LE CARDINAL PACELLI ANNONCE LA NOUVELLE Pie XI, appelé le Pape de la paix, a rendu le dernier soupir à 5 heures 31 ce matin (II heures 31 p.m., jeudi, heure de l\u2019Est américain).Le Souve- .Evêque de Rome, d\u2019Orient, pontife su- Né à Desio Conclave rain Pontife était âgé de 81 ans et 8 mois.Le service de presse du Vatican dit que la nouvelle fut officiellement annoncée par le cardinal Eugenio Pacelli, secrétaire d'Etat du Vatican.Le cardinal Pacelli et le cardinal Camillo Caccia Dominion! furent au nombre des premiers cardinaux à pénétrer de bonne heure ce matin dans l\u2019appartement du pape.Le cardinal Dominion! était depuis plusieurs années le maître de cérémonies du Saint-Père.Pie XI aurait eu 82 ans le 31 mai prochain et depuis le mois de décembre 1936 sa santé avait continuellement décliné à la suite d'une grave maladie \u2014 une enflure des veines qui affecta principalement ses jambes.Le Dr Aminta Milani, médecin de Sa Sainteté, qui se remettait d'uns attaque de grippe, quitta son lit de malade pour se rendre auprès du mourant qu'il avait si souvent soigné.Le Dr Filippo Rochl était également auprès du Pape.Lorsque le Saint-Père rendit le dernier soupir, la place de St-Pierre était encore dans l'obscurité et la nuit était sans lune.FUNERAILLES LE 1S FEVRIER Les funérailles auront lieu à Saint-Pierre probablement dana l'après-midi du 1S février.Le Pape, conformé ment à son propre désir, sera Inhumé dans les caveaux de Saint-Pierre, A une faible distance des tombeaux de ¦es deux prédécesseirs immédiats, et à quelques verges du tombeau de Saint Pierre.Mais des messes de requiem, qui dureront neuf jours, commenceront à être célébrées le 12 février.Vers la fin de l'après-midi, aujourd'hui, le corps du Saint-Père sera transporté dans la salle du trône.De-main, le dépouille mortelle sera de nouveau transportée à Saint-Pierre eu procession solennelle, pour y ê tre ex-P°«ée à la vénération des fidèles.LE CARDINAL VILLENEUVE EST A ROME Son Eminence le Cardinal J.-M.-R.Villeneuve, O.M.I., archevêque de Québec, qui a quitté sa ville archié-piscopale vers la mi-janvier pour Rome, est en ce moment dans la Ville Eternelle.Il y a quelques jours, l\u2019E* minentissime Archevêque rendait vb Suite à In huitième page PAGE 2 LA GAZETTE DU NORD VENDREDI, LE 10 FEVRIER 1939 vital ite nouvel le et chassez la depression et la fatigue par l'usage régulier de La Nourriture du OrChate Contient la Vitamine B'I La Coopérative Fédérée de Québec ANIMAUX VIVANTS Prix obtenus sur le marché de Montréal, lundi, le fl février, 1939, par la Coopérative Canadienne du Bétail de Québec, Limitée.Porcs (Prix non définitivement établis) Bacons (180 - 230 ibs) Prix de base (1) .$9.23 - (2) $9.50 Selects (190 - 230 lbs) l\u2019rime, par tête, de $1.00.Boucliers (100 - 240 ibs) Coupe, par tête, de $1.25.I/*f?ers (Moins de 100 Ibs) Coupe non spécifiée.Pesants (240 - 270 Ibs) Coupe, par tête, de $2.50.lOxtra pesants (plus de 270 Ibs) Coupes de $1.50 et $2.00 du\t\t100 11- vres.\t\t Truies: 7c et 8c la livre.\t\t Porcs classés abattus $12.75 -\t\t$13.00 \tVeaux de lait\t Choix\t$10.50 -\t$11.00 Bon\t\t 10.00 -\t10.50 Moyen .\t9.50 -\t10.00 Commun\t\t 6.00 -\t8.00 Veaux de champs\t\t Bon\t$ 4.00 -\t$ 4.25 Moyen .\t\t 3.75 -\t4.00 Commun\t\t 3.00 -\t3.50 \tMoutons\t Bon\t$ 4.50 -\t$ 5.00 Commun\t\t-\t2.50 -\t3.50 Agneaux du printemps\t\t Iiots mélangés\t$ 7.00 -\t\t$ 7.50 \tVaches\t Choix\t\t\t $ 5.00 -\t$ 5.25 Bonne.\t4.50 -\t4.75 Moyenne .\t\t 3.75 -\t4.25 Commune\t\t 3.00 -\t3.50 Très commune .\t2.25 -\t\t2.50 \tT aureaux\t Choix \t\t$ 5.25 -\t$ 5.50 Bon\t\t\t 4.50 -\t5.00 Moyen\t\t4.25 -\t4.50 Commun\t\t 3.50 -\t3.75 \tBouvillons\t Choix\t\t\t $ 7.75 -\t$ 8.00 Bon\t\t\t 7.00 -\t7.50 Moyen\t\t\t 6.00 -\t0.75 Commun.\t\t\t 5.00 -\t.5.50 Com.Lég.\t\t 4.00 -\t4.50 \tf Taures\t Choix\t\t$ 6.25 -\t$ 6.50 Bonne\t\t\t 6.00 -\t6.25 Moyenne\t\t 5.00 -\t5.50 Commune\t\t 3.50 -\t4.50 LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC fournit les commentaires suivants sur le marché.BEURRE Nos distributeurs locaux ne transigent (iue modérément; lu demande fut donc encore restreinte et limitée aux besoins immédiats seulement.Cependant, avec peu d\u2019empressement de la part des détenteurs ù se départir de leurs approvisionnements il des prix moindres que ceux en cours actuellement, la pression de vente fut moins prononcée et contribua il maintenir notre marché stable, même raffermir quelque peu les prix.On rapporte un peu plus de tranquillité sur les marchés d\u2019outre-mer, mais avec une tenue assez stable des prix, ces derniers marchés sont étroitement surveillés pur nos opérateurs domestiques.Le rapport préliminaire émanant du bureau de la statistique du Gouvernement Fédéral démontre, au 1er février courant, une augmentation de stock détenu dans les neuf principaux centres d\u2019emmagasinage du Canada, comparativement il pareille date l\u2019an dernier, mais en tenant compte de la quantité exportée depuis le 1er janvier dernier, on anticipe que la compilation finale devrait révéler une réduction de notre approvisionnement.Bien qu\u2019il serait assez difficile de pronostiquer d\u2019avance la situation de notre marché, il est évident que noire mouvement vers l\u2019exportation, notre production et notre consommation seront des facteurs importants A la réglementation future des prix.Au cours de l\u2019avant-midi, le fl février courant, les prix du No.1 pasteurisé reclassifié au gros variaient de 22%c A 221/(!C la livre et le beurre frais de 22 1/8 A 22 1/4c la livre.FROMAGE Le marché anglais est tranquille, mais avec une demande domestique assez active, les arrivages courants colorés sont rapidement absorbés aux prix actuels de 11 5/8c A 11 3/4c la livre.PRIX DE REMISE DE LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC Succursale de Québec Semaine finissant le 4 février 1939 Oeufs A\u2014(Gros .22c.A\u2014(Moyens) .19c.A\u2014(Poulettes) .17c.Il\u2014 .17c.C\u2014.17c.Poulets abattus (Engraissés au lait) A -Il Ibs et plus.25c.B\u2014fl Ibs et.plus .23c.Veaux abattus Bons .15c.Poules abattues A\u20145 Ibs et plus.19c.A\u20141 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs.18c.B\u20145 Ibs et plus.17c.B\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs.16c.C\u20145 Ibs et plus.15c.O\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs.14c.Poulets abattus (Sélectionnés) A\u2014G Ibs et plus.24c.A\u20145 Ibs jusqu\u2019à (I Ibs.23c.B\u20146 Ibs et plus.22c.B\u20145 Ibs jusqu\u2019à 0 Ibs.21c.(\u2019\u20146 Ibs et plus.18c.C\u20145 Ibs jusqu\u2019à 0 Ibs.17c.Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de 5% aux coopératives affiliées et 8% aux expéditeurs individuels.Porcs abattus A\u2014Bacon de choix, 140 Ibs à 170 Ibs .121Ac.Plus Prime.$1.00 B\u2014Bacon, 140 Ibs à 170 Ibs .12 %c.Bouchers, 120 ibs à 170 Ibs.12%c.Légers, 100 Ibs à 120 Ibs.12% c.Lourds, 170 Ibs à ?00 Ibs .ll%c.Agneaux abattus Bons.13c.LA COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC fournit les commentaires suivants sur le marché.Volailles vivantes: La demande est active pour les poules grasses et pesantes et une autre hausse a été enregistrée dans les prix.\ty Les poulets sont un peu moins recherchés et les prix sont stationnaires.Volailles abattues Les arrivages sont limités et les prix fermes, tout particulièrement pour les poulets dont les prix ont tendance à se raffermir.Oeufs: Montréal et Québec Les arrivages des derniers jours ont dépassé 1a demande et l'accumulation s\u2019est continuée.Avec une distribution très lente, ce marché fut faible et accuse une autre réduction de prix sur presque toutes les différentes catégories.Veaux abattus: Montréal et Québec Marché stationnaire et aucun changement à noter dans les prix.Porcs abattus: Montréal et Québec Marché plus stable et prix légèrement plus fermes.PRIX DE REMISE COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC 130, rue St-Paul-Est, Montréal.Semaine finissant le 4 février 1939 n\u2019entrent pas dans ces catégories indiquées seront payés aux prix qu\u2019il nous sera possible d\u2019obtenir.Veaux abattus (Engraissés au lait) Bons.14c.Moyens.12 % c.Communs.11 %c.Oeufs A\u2014(Gros).22c.A\u2014(Moyens).20c.B\u2014.19c.POULETTES.19c.C\u2014.18c.Sur les prix ci-haut mentionnés, nous retenons une commission de S% aux expéditeurs individuels et 5% aux coopératives affiliées.Jeunes dindes abattues A.:.26c.B.24c.C.22c.Oies abattues A.19c.B.17c.C.14c.Lapins vivants: 5\tIbs et plus, la 1b.09c.Pigeons vivants: le\tcouple.15c.Poulets abattus (Engraissés au lait) Spécial \u2014 0 Ibs et plus.28c.A\u20146 Ibs et plus.27c.A\u20145 Ibs jusqu\u2019à 6 Ibs.26c.B\u20146 Ibs et plus.25c.B\u20145 Ibs jusqu\u2019à 6 Ibs.24c.B\u20144 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs.23c.Poulets abattus (Sélectionnés) Spécial \u2014 6 Ibs et plus.27c.A\u2014G Ibs et plus.26c.A\u20145 Ibs jusqu\u2019à 6 Ibs.25c.B\u20146 Ibs et plus.24c.B\u20145 Ibs\tjusqu\u2019à\t0\tIbs.23c?B\u20144 Ibs\tjusqu\u2019à\t5\tIbs.22c.C\u20146 Ibs et plus.21c.G\u20145 Ibs\tjusqu\u2019à\t6\tIbs.20c.G\u20144 Ibs\tjusqu\u2019à\t5\tIbs.19c.G\u201431bs jusqu\u2019à 4 Ibs.ISc.Poules abattues (Sélectionnées) Spécial \u2014 5 Ibs et plus.23c.A\u20145 Ibs et plus.22c.A\u20144 Ibs\tjusqu\u2019à\t5\tIbs.21c.A\u20143 Ibs\tjusqu\u2019à\t4\tIbs.20c.B\u20145 Ibs et plus.20c.B\u20144 Ibs\tjusqu\u2019à\t5\tIbs.19c.B\u20143 ibs\tjusqu\u2019à\t4\tIbs.18c.C\u20145 Ibs et plus.17c.G\u20144 Ibs\tjusqu\u2019à\t5\tIbs.16c.G\u20143 Ibs\tjusqu\u2019à\t4\tIbs.15c.La FAIBLESSE 9 ffUT DISPARAITRE FACILEMENT Synplomti ou coni*qu«nc«* 4* ('ANEMIE riUm\tDoultun dot.do ioIm FoibltMO\tIrréjuloilldt Monquo d\u2019oppoti* Pétlodot doulouioutot FoMjuo\tTioubln loWiuot NoftodO\ttMonlIollotntnl ItniRlM TONIFIEZ-VOUS ENM PRENANT LES BONNES ROUGES PMI lot F Mot o< FolWoo ûo GUMmo FRANCO Ab Mm >00 Ufc, I an StDwb Poules vivantes A\u20145 Ibs et plus.B\u20141 Ibs jusqu\u2019à 5 Ibs.G\u20143 Ibs jusqu\u2019à 4 Ibs.GOQS .PRIX DE REMISE POUR BEURRE Montréal et succursale de Québec 19c.\t________ 17c.Semaine finissant le 30 janvier 1939 13c.\t________ Volailles vivantes \u2014 Poulets à rôtir Beurre frais (Gris) A\u20146 Ibs et plus.21c.B\u20145 Ibs\tjusqu\u2019à\t6\tIbs.19c.C\u20144 Ibs\tjusqu\u2019à\t5\tIbs.17c.1)\u20143 Ibs\tjusqu\u2019à\t4\tIbs.14e.(Rouges) A\u20146 Ibs et plus.19c.B\u20145 Ibs\tjusqu\u2019à\t6\tIbs.17c.C\u20144 Ibs\tjusqu\u2019à\t5\tIbs.15c.I)\u20143 Ibés jusqu\u2019à 4 Ibs.13c.X.-B.\u2014Les poidets de pesanteurs moindres et de mauvaise qualité qui No.1\tpasteurisé.21\t7/8c.No.2\tnon pasteurisé.21\t3/8c.No.2\t.20\t7/8c.PRIX NETS Tel.Bureau : 322 \u2014 Rés.: 32 HENRI DROUIN Avocat et Procureur Edifice Drouin, \u2022 AlfOS Ne négfigez pas la #\u2022\t\u2022\u2022 A Vous arrive-t-il souvent de vous réveiller las \u2014 de vous sentir morne, abattu, \"sans goût à rien?\" Il est temps de réagir.Non pas en prenant des purges! Mais en attaquant la cause du mal.Si, comme beaucoup de gens, vous mangez surtout \u2014 pain, viande, pommes de terre \u2014 Il est probable qu'il s\u2019agit simplement d\u2019un manque de \u201cvolume.\u201d Et \"volume\u201d ne signifie pas abondance de nourriture, mais un genre de nourriture incomplètement assimilée qui laisse dans l\u2019intestin une \"masse\u201d spongieuse favorable à l'évacuation.Si tel est votre cas, manges du Ali-Bran de Kellogg, croustillant et doré, à déjeuner.Il contient le \"volume\" nécessaire et des vitamines Bi, le tonique Intestinal naturel.Mangez du Ail-Bran chaque jour, buvez beaucoup d\u2019eau et reprenez vite goût à la vie! Fabriqué en Canada par Kellogg.> g; VILLEMONTEL sfe ÉS\tIÉS KÊSÈM \u2014 &ÎÉÉS& Vendredi dernier, ont eu lieu les funérailles de M.Evariste Lefebvre, décédé subitement le 1er février, à l\u2019âge de 44 ans.M.Lefebvre fut maire de Launay durant plusieurs années, et marguillier à Villemontel.Il laisse son épouse, née Hélène Pilon, et 8 enfants: P.-Emile, 16 ans; Maurice, 12; Marielle, 11; Louis, 10; J.-Guy, 9; Réal, 5; Robert, 4; et Jeannine, 7 mois.Son décès fut immédiatement annoncé à son cousin, le R.P.Ls-P.Lefebvre, C.S.V., aumônier à l\u2019hôpital Ste-Thérèse d\u2019A-mos, qui s\u2019est empressé de s\u2019y rendre.Assistaient au service, M.et Mme Doré Lavigne, M.et Mme Albert Pilon, de Taschereau, beaux-frères du défunt: Mme Joseph Sauvé, sa belle-soeur de la mine Stadacona, Rouyn; MM.Eugène et Armand St-Julien, garagistes à Val d\u2019Or, ses cousin.Les Messieurs St-Julien apprirent la nouvelle grâce â la radio qui communiqua la nouvelle à 6.45 le même jour.Les porteurs étaient MM.Romulus Trépanier, Paul Bourque, Ladislas Leclerc et Ovide Portier.La levée du corps fut faite par le R.P.Lefebvre, C.S.V.et le service fut chanté par M.le curé Thibault de la paroisse.M.le curé donna également l\u2019absoute.L\u2019assistance aux funérailles fut très nombreuse.Mme Vve E.Lefebvre désire remercier par la voie des journaux tous ceux qui lui ont manifesté de la symtathie à l\u2019occasion de la mort de son mari.A la famille en deuil nous offrons nos plus sincères condoléances.L.de G.LAPLEUR Agents demandés \u201cFaites gros salaire.Soyez en affaires pour vous-même.Vendez thé, café et 200 autres produits JITO dans territoire réservé OFFRE D\u2019ESSAI DE 30 JOURS; aucun risque.Ecrivez pour détails complets : COMPAGNIE JITO LTEE, 1031 Dorchester Est, Montréal.\u201d Tél.No.45\tC.P.99 FEUX ALLARD AVOCAT Edifice de:\u2014 Germain & Lafrance, Liée AMOS, QUE.\tfi 77685^ GAZETTE DU NORD VENDREDI.LE 10 FEVRIER 1939 PAGE 3 Dix-septième rapport annuel de la Coopérative Fédérée de Québec Discourt du président - Actif et passif - Compte profits et pertes \u2014 Remarques du gérant général \u2014 Assemblée générale annuelle des actionnaires, tenue à l\u2019Hôtel Queen\u2019s, à Montréal, les 2 et 3 février 193t.BUREAU DE DIRECTION l'j!L£EJi?.RD, Pr&\u2018