La Gazette du Nord, 31 décembre 1941, mercredi 31 décembre 1941

[" LA GAZETTE DD NcfJ VOL.No 48 \u2014 21e ANNEE\tMONTREAL, MERCREDI, 31 DECEMBRE 1941\t\u2014\tpÀrpl Mr.Churchill est reçu en triomphe à Ottawa Il assiste à un déjeuner intime donné en son honneur au Château-Laurier par le premier ministre du Canada, le très honorable M.Mackenzie King puis à une réception à Rideau-Hall.\u2014 Il est assermenté membre du conseil privé canadien.Ovations à la gare et dans les rues.Ottawa.\u2014 Le premier ministre de Grande-Bretagne, M.Winston Churchill, est arrivé dans la capitale canadienne, à 10\th.10 lundi matin, à la gare Union.Une foule considérable se pressait sur le quai de la gare pour souhaiter bienvenue à celui qui symbolise la résistance des nations démocratiques contre la barbarie envahissante du nazisme.Malgré les cordons de policiers, la foule réussit à s\u2019avancer jusqu\u2019aux approches immédiates de la grille.Une animation extraordinaire couvait dans la gare Union.Lorsque le train entra en gare, il y eut une poussée en avant, les policiers furent refoulés et la foule envahit la plate-forme.Le train avançait à reculons.11\ty eut un brouhaha indescriptible si bien que, pendant un moment, la police craignit de ne pouvoir maîtriser la situation.Mais des agents de la Gendar- merie Royale rétablirent l\u2019ordre et creusèrent dans la foule grouillante et hurlante d\u2019enthousiasme, un passage pour M.Churchill et sa suite.Le train spécial mis à la disposition du premier ministre de la Grande-Bretagne par le président des Etats-Unis avançait toujours très lentement.C\u2019est alors que la foule put voir, accoudé à l\u2019arrière, un homme que tous immmédiatement reconnurent à son éternel cigare et à sa main levée qui indiquait le V de la victoire.L\u2019enthousiasme qui courut alors et éclata n\u2019a de comparable que celui soulevé par le passage de nos souverains.M.Churchill répondit à la foule en agitant la main.On sentait réellement que la foule ressentait une violente émotion, faite de joie, d\u2019espoir et d'admiration, à voir enfin de près cet homme dont tous connaissent la grandeur et la détermination.Après le premier moment d enthousiaste, les gens se mirent à exprimer leurs impressions.\"Il et bien tel que nous l\u2019attendions\".\u201cLe voici! C\u2019est bien lui \u2014 et il a son cigare\".Les agents de la Gendarmerie Royale avaient un travail considérable à contenir la foule.M.MITCHELL\tOn appellera beaucoup SE PRESENTERA\tplus que cinq mille DANS WELLAND\trecrues en janvier Il accepte l'invitation de l'Association libérale du comté.\u2014 Mlle Kinnear.Ottawa.\u2014 Le ministre du travail, Thon.Mitchell a annoncé qu\u2019il a accepté l\u2019invitation de l'Association libérale du comté de Welland de se présenter à une convention libérale, probablement prochainement.Mlle Helen Kinnear, choisie le mois dernier par l'Association libérale et qui devrait briguer les suffrages le 9 février, a annoncé, samedi, qu\u2019elle se retirait en faveur de M.Mitchell.Précédemment les conservateurs avaient annoncé leur intention de présenter un candidat contre Mlle Kinnear, mais ils ajoutèrent qu\u2019ils ne présenteraient personne contre le ministre du travail.On a appris que la date de la convention n'a pas encore été fixée.L\u2019invitation envoyée à M.Mitchell était signée par M.J.S.Kaymeyer, président de l\u2019Association libérale du comté de Welland.Le siège de Welland est libre depuis la mort de M.A.-B.Damude.Ottawa, 29.\u2014 On a appris de source autorisée, ce soir, que le nombre de jeunes gens qui seront appelés à subir leur entrainement militaire en janvier dépassera considérablement les 5,000 déjà appelés à se présenter le 8 janvier prochain.FORCES DE L\u2019AXE CERNEES A AGEDABIA Des colonnes britanniques détruisent six chars d'assaut de l'axe en Libye.Le Caire, \u2014 Des colonnes britanniques mobiles, encerclant les principales forces de l\u2019Axe à Agedabia, 80 milles au sud de Benghazi, ont détruit six chars d\u2019assaut ennemis, a-t-on annoncé ce soir, comme prélude à la grande bataille de la Cirénaique.Une pluie diluvienne a transformé le désert en une vaste étendue de boue et a rendu les opérations de terre difficiles, mais l\u2019aviation britannique a continué de bombarder les colonnes italiennes et allemandes qui avaient réussi à fuir en Tri-politaine.Tokio prétend avoir coulé 10 navires américains CANADA, Les Japonais reconnaissent la perte d\u2019un destroyer et d\u2019un balayeur de mines.Tokio, 29.\u2014 Le haut-commandement japonais a prétendu aujourd\u2019hui que les troupes japonaises avaient capturé Ipoh, centre minier de l\u2019étain en Malaisie, et Kou-Tching, capitale de Sarawak sur l\u2019île de Bornéo.Les quartiers-généraux japonais ont aussi affirmé que 10 navires des Etats-Unis, d\u2019un total de 70,000 tonnes, avaient été coulés par des sous-marins japonais au large d\u2019Hawaii.Production canadienne record de fer et d\u2019acier La production canadienne de fonte en .gueuse en novembre s\u2019établit à 133,735 tonnes, à rapprocher de 137,114 le mois précédent et 109,576 en novembre 1940.La production du dernier mois comprerd 111,619 tonnes de fonte basique, 12,456 tonnes de fonte de moulage et 9,660 tonnes de fonte malléable.Au cours des onze mois de 1941 la production de fonte c.i gueuse atteint un total de 1,215,957 tonnes contre 1,058,417 la même période de 1940.En novembre, la production de lingots et de coulage d\u2019acier se place à 221,367 tonnes, comparativement à 176,113 en novembre l\u2019an dernier.La production du mois comprend 209,801 tonnes de lingots et 11,566 tonnes de coulages.Depuis le début de l\u2019année à venir à la fin de novembre, la production d\u2019acier s\u2019établit à 2,193,276 tonnes, à rapprocher de 1,825,752 la même période de 1940.On tentera de faire commuer cette sentence de mort Sherbrooke.\u2014 M.Charles Mignault, avocat cîe Summer Montle, trouvé coupable de meurtre par la Cour du Banc du Roi, a annoncé que l\u2019on tenterait de faire commuer la sentence de mort qui a été porté contre son client.Le doDar canadien de nouveau déprécié cette semaine Enfin réunies en puissant faisceau, les forces démocratiques des Puissances alliées entreprennent une nouvelle année avec la certitude d\u2019une victoire rapprochée, du fait de l\u2019unité accomplie à l\u2019intérieur comme à l\u2019extérieur de ses rangs et du fait des nouvelles adhésions à la cause commune de la liberté mondiale.Il n\u2019y a plus d\u2019isolationnistes ou de neutres \"bienveillants\u201d.Tous les pays ont eu à faire leur choix et le verdict a favorisé notre cause puis-qu\u2019enfin les Amériques ont fait bloc total et endossé le parti de la défense contre l\u2019hégémonie de l'Axe barbare.Le Canada, pour sa part, se sent moins seul dans cet hémisphère ou de nouveaux et puissants alliés lui permettent d\u2019envisager prochainement la délivrance et le succès.Ce nouvel an se présente sous un jour partagé entre les bonnes et les moins bonnes nouvelles; la période est sérieuse.Sans parler des succès et des revers de l\u2019année, considérons seulement qu\u2019en ces fêtes, le Canada a subi sa première épreuve véritable au front: Hong Kong, défendu partiellement par des régiments du Québec et du Manitoba, a dû céder, après un longue et pénible résistance, sans espoir de soutien.Les Etats-Unis, malgré les exemples et les avis d\u2019ailleurs, ont subi une attaque surprise qui les a privés de ce coup de la supériorité sur le Pacifique.Des îles et des bases vitales ont été perdues ou ruinées.Cependant qu\u2019en Russie, nos alliés repoussent l\u2019ennemi à un rythme de catastrophe.En Afrique, la bataille s\u2019achève victorieusement pour nous, à moins qu\u2019Hitler tente une nouvelle aventure, par la voie de l\u2019Espagne et de la France, pour aboutir sur le continent africain à de nouvelles hostilités.Cependant que l\u2019ère de 1942 s\u2019auréole d\u2019espoirs bien fondés.Churchill et Roosevelt, les hommes de l\u2019heure s\u2019entendent parfaitement à Washington pour alligner devant l\u2019ennemi les plus terribles forces que le nazisme n\u2019a jamais affrontées: l\u2019unité, la détermination, la volonté et la liberté.Nous sommes tous d\u2019accord et nous n\u2019avons plus qu\u2019un but qu\u2019une mission, qu\u2019une tâche: en finir avec la barbarie et la domination des dictateurs.Dans le Québec, la nouvelle année a permis de célébrer de nouveau les fêtes selon les traditions et coutumes de la Nouvelle-France.Quel est le petit peuple dans le monde entier qui peut encore en faire autant?Mieux que par les années passées, les industries, le commerce, la finance prospèrent et toutes les classes de la société jouissent cette année d\u2019une aisance suffisante.En dépit des sacrifices nécessaires et des privations que la guerre nous impose, il en reste tout de même suffisamment pour que chacun vive sans misère.La conviction que le sort des Canadiens français ne peut se distinguer et se séparer de celui du reste du Canada, et partant, de celui de la Grande-Bretagne, a fait son chemin et personne aujourd\u2019hui ne doute ni ne refuse de faire sa part pour gagner la guerre.La nouvelle année commencera ici par l\u2019introduction d\u2019un emprunt national qui remettra entre les mains du gouvernement des millions de dollars qui sont nécessaires à la guerre.Il faut que les économies, que le capital servent au pays qui ne fait que les emprunter pour les remettre avec intérêt, après la guerre.Le peuple prêtera de nouveau et volontiers parce que tous savent qu\u2019ils protègent ainsi leurs intérêts et leurs biens.C\u2019est un effort, c\u2019est un placement dont la puissance peut seule permettre la défense et la protection de nos vies, de notre liberté, de notre pays.Une fois la guerre finie, les gens pourront retourner à leur occupation en paix et jouir de leurs économies et de leur revenu que les emprunts du gouvernement auront conservé et augmenté, tout en prévenant l\u2019avènement de ces prétendus réformateurs et sociologues qui veulent détruire toute richesse et toute la structure économique qui garde à chacun ce que lui-même ou les siens ont gagné.\"La Gazette du Nord\" souhaite New-York.\u2014 Le dollar canadien s\u2019est de nouveau affaissé aujourd\u2019hui sur le marché du change étranger à New-York, abandonnant 1-8 de cent pour fermer à un escompte de 14 1-8 pour cent en rapport à la devise américaine.La livre sterling comme d\u2019habitude ferma sans changement à $4.04.A TOUS SES LECTEURS ET ANNONCEURS UNE BONNE ANNEE C.Dufftmy PAGE 2 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL.MERCREDI, 31 DECEMBRE 1941 RAPPORT DETAILLE DE L\u2019EXPOSITION DE BARRAUTE Organisée par le Cercle des Fermières, le 13 août 1941 Montant en prix: $75.00 1ère Mme Alfred Marcotte: $8.15.\u2014 2ème prix, conserves de pommes; 1er, conserves de tomates; 2e, art.poche défaite; 1er, art.dans du vieux; 3e, jupon; 4e, fleurs variées; 1er couverture de laine; 1er, \u201cbreeches\u201d; 3e, classe 2 section 12; 4e, classe 2, section 11; 3e, haricots-beurre; 4e, mitaines hommes; 5e, mitaines enfants; 3e, manteau fillette; 4e, robe de maison; 3e, blouse; 4e, lin (tissure); 3e, lin (chaîne); 1er, coupe-vent; 3e, parures de fauteuil; 1er, jupe; 2e, pièce de flanelle; 8e, oignons; 3e, conserves p.carottes; 2e, pantoufles; 1er, conserves de framboises; 5e, sac à chaussures.2ème, Mme Ovila Fiset: $8.10.\u2014\t4ème prix, ouv.sacs de coton; 3e, couvre-tout; 2e\u201e écharpe; 1er, conserves de veau; 3e, taies d\u2019oreillers; 4e, jupon; 1er, Kimono; 1er, robe de maison; 5e, ouv.fantaisie; 1er, pantoufles; 2e, parures de fauteuils; 1er, sac à chaussures; 3e, chaussettes pour hommes; 1er, gants pour homme; 3e, chandail jeune fille; 2e, blouse pour dame; 5e, écheveau laine; 5e, carottes; 3e, fleurs variées; 4e, flanelle légère; 5e, classe 2, section 11; Se fudge; 3e, gelée de pommes; 2e, biscuits; 3e, gâteau; 2e, conserves de framboises; 5e, conserves de petites carottes; 5e, tablier; 3ème Mme Jos.Briand: $8.00.\u2014\tSème prix, betteraves; 3e, carottes; 4e, tapis de plancher; 3e, tablier de fantaisie; 1er, gelée pommes; 3e, classe 2, section 11; 2e, conserves de veau; 1er, classe 2, section 12; 1er, fudge; 3e, conserves de framboises; 5e, ouv.sacs de coton; 2e, courte-pointe; 1er, catalogne; 3e, couverture de laine; 2e, \u201cbreeches\u201d; 5e, chemise; 1er.jupon; 3e, pièce tissu; 1er, conserves de pommes; 2e, conserves do tomates; 2e, poireaux; 3e, sac à chaussures 2e, robe de fillette; 1er, écharpe; 6e, oignons; 3e, dessus de chaise; 2e, conserves de petites carottes.4ème, Mme Arthur Lefebvre: $6.75.\u2014 1er prix, dessus de chaise; 2e, couvre-tout; 4e, chemise; 3e, ouv.sacs de coton; 5e, jupon; 3e, gants homme; 8e, betteraves; 4e, sous-plats; 1er, tapis de plancher; 1er, bas \u201cGolf\u201d; 4e, pantoufles; 2e, mitaines enfant; 1er, tapis crocheté; 1er, c.-pieds p-folles; 5e, mitaines à patron; 3e, gants pour dames; 3e, tapis tressé; 2c, chaussettes homme; 1er, art.poche défaite.Sème, Mme Lucien Caston-guay, $4.00.\u2014 Sème prix, couvre-tout; 5e, classe 2, section 12; 1er, céleri; 1er, salsifis; 4e, betteraves; 7e, carottes; 3e, ouv.de fantaisie; 2e, gelée pommes; 7e, haricots-beurre; 1er, classe 4, section 14; 1er, biscuits; 2e, sous-plats; 1er, choux d\u2019hiver; 1er, choux-fleurs; 5e, blouse; 4e, manteau fillette; 1er, classe 2; section 11; 1er, concombres; 4e, oignons.6ème, Mme Sébastien Delisle: $3.60.\u2014 1er prix, fleurs variées; 1er, gâteau chocolat; 1er, tablier fantaisie; 5e, art.poche défaite; 3e, \u201cbreeches\u201d; 2e, manteau fileltte; 4e, choux de Siam; 2e, céleri; 2e, gilet bébé; 6e, carottes; 1er, tomates; 4e, blouse; 1er, habit été.?Comme cadeau du Ncuvel An donnez un abonnement à la REVUE MODERNE ?LA REVUE LE PLUS LUE DANS LE QUEBEC ?7ème, Mme Oneil Brassard: $3.45.\u2014 2e prix, taies d\u2019oreillers; 1er, parures fauteuils; 3e, pantoufles; 5e, céleri; 2e, ouv.sacs de coton; 1er, gilet bébé; 7e, betteraves; 4e, carottes; 3e, fudge; 2e, ouv.fantaisie; 1er, robe fillette.8ème, Mme Théodule Fiché: $3.30.\u2014 2e prix, dessus de chaise; 2e, betteraves; 1er, carottes; 3e, tapis de plancher; 3e, conserves de veau; 5e, fudge; 4e, conserves de framboises; 2e, tapis tressé; 5e, pantoufles; 1er, conserves p-carottes; 1er, oignons; 4e, dessus de chaise.9e, Mme Alfred Naud: $3.05.\u2014\t5e prix, gilet bébé; 4e, mitaines enfant; 4e, conserves p-carottes; 1er, mitaines à patron; 2ème, dessus de chaise; 2e, gants pour dames; 4e, gants hommes; 7e, oignons; 2e, tomates; 1er, haricot-beurre; 4e, céleri; 2e, couverture de laine.lOème, Mme Jos.Galarneau: $2.85.\u2014 2e, prix, robe de mai-blouse; 2e, tapis de plancher; 2e, son; 2e, tablier de fantaisie; 1er, concombres; 2e, tapis crocheté; 3e, tomates; 2e, art.dans du vieux.llème, Mme Alp.Grimard: $2.65.\u2014 4e prix, fudge; 1er, gants dames; 4e, sac é chaussures; 8e, haricots-beurre; 5e, robe de maison; 4e, tablier fantaisie; 1er, couvre-tout; 2e, écheveau laine; 1er, panais.12ème, Mme Donat Rioux: $2.60.\u2014 1er prix, lin (chaine); 3e, art.dans du vieux; 2e, lin, (tissure); 5e, fleurs variées; 1er, ouv.fantaisie; 6e, betteraves; 3e, céleri; 2e, choux de Siam; 2e, haricots-beurre; 5e, oignons.13ème Mme Alp.Roy: $1.95.\u2014\t4e, prix, gilet bébé; 1er, ouv.sacs coton; 2e, classe 2, section 12; 3e, mitaines à patron; 2e, gâteau au chocolat; 2e, couverture berceau.Même, Mme Emile Picard: $1.90.\u2014 5e prix, sous-plats; 5e, haricots-beurre; 1er, betteraves; 3e, art.poche défaite; 1er, mitaines enfants; 1er tapis tressé.15ème, Mme Jos.Naud: $1.85.\u2014\t3e prix, mitaines enfant; 2e, jupon; 2e, chemise; 5e, art.dans du vieux; 5e, gâteau au chocolat; 5e, \u201cbreeches\u201d.16ème, Mme Arthur Larose: $1.80.\u2014 1er prix, manteau fillette; 1er, poireaux; 3e.écheveau laine; 4e, art.poche défaite; 1er, chandail garçonnet.17ème, Mme Arthur Croteau: $1.75.\u2014 2e prix, mitaines à patron; 1er, écheveau laine; 5e, taies d\u2019oreillers; 3e, oignons; 1er, chaussettes hommes.18ème, Mme Arthur Alain: $1.40.\u2014 2e, prix, habit été; 2e, fleurs variées; 1er, sous-plats; 4e, ouv.fantaisie.19ème, Mme Armand Fiset: $1.40.\u20146e prix, Haricots-beurre; 3e, betteraves; 8e, carottes; 3e, sous-plats; 5e.tapis plancher; 2e, bas \u201cGolf\u201d.20e.Mme Edouard Fiset: $1.35.\u2014 3e prix, robe maison; 4e, couvre-tout; 4e, \u201cbreeches\u201d; 3e, chemise.21e, Mme Oscar Gauthier: $1.30.\u2014 2e prix, choux d\u2019hiver; 2e, oignons; 3e, choux de Siam; 4e, art.dans du vieux; 3e, gilet bébé.22cme, Mme Jos.Larose: $0.85.\u2014 1er prix: chemise; 4e, gâteau; 2e, carottes.23ème, Mme Léon Sauvagcau: $0.75.\u2014 5e prix, gants dames; 1er, taies d\u2019oreillers.24ème, Mme Wilfrid Larose: $0.65.\u2014 2e prix, classe 2, section 11; 2e, gants hommes.25ème, Mme David Larose: $0.50.\u2014 1er prix, chandail jeune fille.26ème, Mme Emilien Fiset: NAISSANCE M.et Mme Alphonse Poitras nous font part cTe la naissance d\u2019une fille, baptisée le 20 courant, sous les prénoms de Marie-Elmire-Cécile-Lise.Parrain et marraine: Henri et Cécile Gosselin, d\u2019Amos, oncle et tante de l\u2019enfant.STE-ANNE D\u2019ABITIBI Baptêmes A M.et Mme Gérard Main-ville, un fils, Joseph-Charles-Marcel.Parrain et marraine, M.et Mme Charles Mainville.\u2014A M.et Mme Paul Pelletier, une fille M.Marguerite, née le 3 déc.baptisée le 4 déc.Parrain, Lucien Landry, marraine, Léontine Duchêne.Réunion Dimanche le 7 déc.eut lieu la réunion du Cercle d\u2019Etude des Inst.Programme: prière, appel, tirage d\u2019un prix de présence, offert par Simone Bilodeau, gagné par la Présidente.Causerie sur l\u2019Association Catholique des Instutrices rurales.Actualité: questions professionnelles.Concours donné pour les élèves de 3ème année.Causerie psychologique sur l\u2019enfant, par Mlle Marg.Lévesque.Cette causerie fut très appréciée et Mlle la Présidente présenta ses plus sincères remerciements.\u2014Samedi le 13 déc., quarante fermières étaient réunies à l\u2019école du village pour l\u2019exécution de leur programme de déc.A cette occasion les Instutrices de l\u2019école du village présentèrent une partie récréative qui fut bien rendue par des fillettes, Suzanne Plourdc, revêtue d\u2019un costume de fermière représentait l\u2019Association des Fermières dans un chant et monologue.Il y eut aussi récitations et chants par Noëlla et Jeannine Fortin, Jeanne Dionne, Georgette Caron et Yolande Lavoie.Il y a vie et entrain dans le Cercle des Fermières de Ste-Anne.Ne manquons pas d\u2019y assister.Les travaux présentés et les conseils donnés par les membres méritent d\u2019être signalés.Honneur à la Fermière honneur à son savoir-faire et à son dévouement de tous les instants! Concours de novembre A l'honneur: 8ème année.Suzanne Plourde; 6e année, Yvon Caron; 5e année, Jacqueline Mainville; 4e année, Aurèle Fournier.Trois élèves ont lutté pour arriver aux premières places et sont arrivés à leur but.Félicitations aux vainqueurs.Qui remportera la victoire en décembre?Caisse scolaire en novembre: Ecole No 1, 16 sous; No 2, $1.27; No 3, $1.36; No 4.P.C.$17.88; No 4 G.C.$16.05; No 5, $2.90; No 7, $5.73; No 8, $3.73.Total: $49.08.Economisons nos sous! Gratifications Nos plus sincères félicitations â Mesdemoiselles Françoise Tousignant, Adrienne Bélanger, $0.35.\u2014 4e prix, gelée de pommes; 4e, haricots-beurre.27ème, Mme J.Carbin: $0.35.\u2014 4e prix, taies d\u2019oreillers.28ème, Mme Willie Bédard: $0.35.\u2014 4c prix, écheveau de laine.Anne-Marie Dubé, E.Léveilléet Marguerite Lévesque qui viennent d\u2019obtenir une gratification du Département de l\u2019Instruction Publique pour succès dans l\u2019enseignement.Honneur également aux élèves dévoués et aux parents qui comprennent les bienfaits de l\u2019éducation et de l\u2019instruction en secondant si bien les efforts des titulaires de chaque classe.Pensée La force morale ne se nourrit pas que de mots, de préceptes.On s\u2019y entraîne par des exercices, par une accoutumance quotidienne.On s\u2019y entraîne tout jeune. LA GAZETTE DU MONTREAL, MERCREDI, 24 DECEMBRE 1941\tMONTREAL, MERCREDI, 31 DECEMBRE 1941 NORD PAGE 3 Causes importantes entendues en cour du magistrat Chronique de La Ferme Devant l\u2019honorable juge Armand Boily, de Noranda s\u2019est instruite la semaine dernière la cause du Roi vs Philippe Julien, E.Legendre et Eugène Thibault, accusés tous les trois de vol de fil de cuivre.On se souvient qu\u2019au cours du mois d\u2019octobre 1940 des malandrins se sont emparés d\u2019une grande quantité de fil de cuivre d\u2019une valeur d\u2019environ $25,000, la prrr* *riAté de la Commission des Eaux Courantes.Les auteurs de ce méfait auraient recueilli leur butin dans les environs de Cadillac où l\u2019on procédait à l'installation d\u2019une ligne de transmission, auraient faH fondre ce fil et l\u2019auraient ensuite vendu à des regrattiers de la métropole.Arrêtés par le sergent Gustave Girouard de la Sûreté Provinciale, six prévenus ont alors comparu devant M.le magistrat Boily.Trois d\u2019entre eux ont avoué leur culpabilité et reçu immédiatement des sentences d\u2019emprisonnement.Le second trio a donc subi son procès la sema'ne dernière sous l\u2019accusation de vol, représentés devant la Cour par Me Léon Dussault, C.R.Après les plaidoyers de leur procureur et de Me Henri Drouin.substitut local du Procureur Général.M.le juge Boily a pris cette cause en délibéré et rendra son jugement le 12 janvier prochain.Les trois accusés depuis longtemps admis à caution ont été remis en liberté sous le même cautionnement en attendant ce jugement.Sentences I Nick Demish et Nick Teslish sont deux yougo-slaves qui ont pris part à la célébration de leur fête nationale chez un compatriote des bords de la rivière Piché, au cours de l\u2019été dernier.Chez ces citoyens de l\u2019Europe C.ntrale la fête nationale n\u2019est Pour soulager les rhumes Partout, les mères découvrent avec quelle facilité on soulage les souffrances des rhumes, au moyen du \"massage VapoRub\u201d, qui calme la toux.les douleurs ou la constriction musculaires.Grâce à ce traitement plus complet, l\u2019action cataplasme-et-vapeurs, du Vicks VapoRub, KNtTM plus efficacement dans les voies respiratoires irritées, y répandant ses vapeurs médicamenteuses calmantes.stimuli la poitrine et le dos, comme un V________________________________ pas dignement célébrée à moins que l\u2019on n\u2019immole et fasse rôtir en plein air un agneau que tous les convives dégustent ensuite en arrosant de vodka et d\u2019autres concoctions vertigineuses.Or cette année dans l\u2019impossibilité de se procurer ces breuvages d\u2019outre-mer les patriotes de cette puissance alliée durent avoir recours à la bière de nos brasseries canadiennes et la consommation en iut abondante puisque Demish et Teslish semblent avoir bu avec effraction.En effet une bagarre éclata autour de l\u2019agneau national qui dégénéra en un véritable massacre du mobilier, du verre taillé et de différentes potiches de l\u2019hôte de la fête, qui se mirent à voleter.Arrêtés et conduits à la prison de Val d\u2019Or, Demish et Teslish y subirent leur enquête préliminaire et furent condamnés à comparaitre devant les jurés sous l\u2019accusation de dommages à la propriété.Désireux d\u2019avoir leur procès devant un magistrat, ils comparurent devant M.le juge Boily qui les trouva coupables et les condamna chacun à $5.00 d\u2019amende et aux frais de la cause.L\u2019honorable président du tribunal en imposant cette sentence relativement légère prit en considération le patriotisme chauffé à blanc des accusés, ebrii inter sobrics qui ripostèrent avec violence à une remarque désobligeante do l\u2019un des convives faisant partie de la fête.Dans cette cause, la Couronne était représentée par Me Henri Drouin.Acquitté à l\u2019enquête préliminaire Un citoyen de Senncterre avait été écroué à la prison commune sous l\u2019accusation d\u2019avoir pénétré de nuit avec effraction chez une dame de moeurs incer- cataplasme ou emplâtre réchauffant .commence immédiatement J soulager les souffrances! Les résultats enchantent même les amis de longue date du VapoRub.Pour obtenir tous les effets salutaires du \"massage VapoRub\", frictionnez pendant 3 minutes, avec du VapoRub, L\u2019IMPORTANTE RÉGION COSTALE DU DOS, ainsi que la gorge et la poitrine ; mettez-en une couche épaisse sur la poitrine, et recouvrez d\u2019un linge chaud.SOYEZ SÛR d\u2019employer le véritabl.\u201d VICKS VAPORUB, qui a fait scs preuves.__________________________y taines domiciliée à Senneterre et de s\u2019y être conduit d\u2019une façon qui amena son hôtesse à loger contre lui une plainte de viol.Le témoignage de la plaignante a établi qu\u2019il n\u2019y avait pas eu d\u2019effraction de la part de l'accusé.Bien au contraire, la plaignante lui a plutôt donné toutes les marques d\u2019une hospitalité tout à fait incompatible avec l\u2019atmosphère entourant sa plainte assermentée.Comme la suite de son histoire était empreinte d\u2019une bienveillance encore plus évidente, l\u2019honorable juge Boily renvoya cette plainte et libéra sur-le-champ l\u2019accusé qui était défendu par Me L.-A.Ladou-ceur, C.R.U MESSE DE MINUIT A LA CATHEDRALE Son Excellence Mgr Desmarais a chanté une messe pontificale.Précédé d\u2019un nombreux clergé, l\u2019évêque officiant a fait son entrée solennelle dans la cathédrale pendant que la chorale chantait \"Sainte Nuit\u201d de Gruber, cantique à 4 voix mixtes dont les paroles françaises sont dues à M.l\u2019abbé Armand Bail, du Séminaire de St-Hyacinthe.Sous la direction de M.Pierre Trudelle, maître de chapelle, la chorale chanta aussi le Kyrie, le Sanctus et l\u2019Agnus Dei de Dom René Quignard, avec Gloria et Credo de Meulemeister.A la messe de l\u2019aurore, un choeur de 90 voix, comprenant la petite maîtrise des Clercs St-Viateur rendit avec succès les Noëls de Gagnon.Notes sociales Madame David Gourd est de retour d'un voyage à Montréal.* * * M.et Mme Robert Duquette et leur fillette ont passé la Noël à Montréal * * * M.et Mme Louis Pelletier se sont rendus à Victoriaville et a Nicolet pour Noël et le Jour de l'An.Tablettes Cardinales Découverte indienne.\u2014Tonique puissant, énergique, régénérateur.Souverain pour faiblesse, débilité générale, pâleur, maigreur, épuisement, assoupissement, surmenage, dépression physique, morale, organique, mélancolie, neurasthénie, convalescence ou maladies semblables.Traitement un mois, $2.00.INSTITUT FRANCO-INDIEN 1662, Mont-Royal Est Montréal, Canada.La nuit de Noël 1941 à La Ferme restera mémorable, à cause surtout de la messe solennelle qui y fut célébrée à minuit au sous-sol de la nouvelle église, dans cette même salle paroissiale inaugurée si brillamment le 8 décembre dernier.A minuit quart, les paroissiens entendirent avec une joyeuse surprise la volée de la cloche installée en secret dans le clocher pour la circonstance.En pénétrant dans la nouvelle enceinte, tous furent saisis par la beauté du décor: autel liturgique, crèche, illumination électrique, banderolles artistement disposées, estrade pour les chantres, chaleur de la salle.Les places se remplirent.La paroisse était au complet.A minuit, alors que régnait un religieux silence, les petits Croisées, garçons et fillettes portant leur brillant costume, entonnèrent le cantique de ralliement \"Ça, bergers, assemblons-nous\u201d, précédant en procession lente l\u2019officiant et ses ministres vêtus des ornements en drap d\u2019or.Le Père Curé souligna en quelques mots la solennité de l\u2019heure.Une première messe dans un nouveau temple en pleine nuit de Noël n\u2019est pas un événement ordinaire, et mérite qu\u2019on le publie avec détails.Le cortège s\u2019arrêta au pied de la crèche dans laquelle était couché un charmant \"petit Jésus\u201d, souriant à sa mère, la T.S.Vierge, et du bon S.Joseph, son père, gardien.Le célébrant, Rév.Père C.-H.Lesage, c.s.v., curé, avait pour l\u2019accompagner comme diacre le Père André Doucet, Madame André Gourd, passe une quinzaine auec ses enfants chez ses parents, M.et Mme T.A.Lalonde.* * * Tous les élèves d'Amos qui fréquentent les maisons d'éducation du bas de la province passent les vacances de Noël et du Jour de l\u2019An dans leurs familles.* * * M.Julien Nauh, cadet à l'Ecole d\u2019Auiation de Toronto est de passage à Amos, dans sa famille.\u2022 * * c.s.v., aumônier à La Ferme Saint-Viateur, et comme sous-diacre, M.l\u2019abbé L.-Ph.Généreux, pire.Il bénit la crèche, puis commença la sainte messe avec son saisissant Introït: \"Do-minus dixit ad me: Filius meu es tu, ego hodie genui te\u201d.Quatre jeunes Croisés servaient à l\u2019autel.La chorale composée de religieux et de paroissiens et dirigée parle Rév.Frère F.-X.Biron, c.s.v., exécuta avec ensemble la Messe des Anges.Le Rév.Frère J.Joly, c.s.v., prof, à l\u2019Ecole St-Viateur d\u2019Amos, touchait l\u2019harmonium.A la messe de l\u2019Aurore, les cantiques de circonstances furent chantés par les enfants de nos écoles, aidés de nos Jacistes (section féminine) et que dirigeait Mme Alphonse Rioux.Nos marguilliers firent la quête.Trois jeunes Croisés les accompagnaient.Daigne Jésus-Enfant accepter les hommages de reconnaissance de notre jeune paroisse.Daigne l\u2019Enfant-Dieu faire descendre sur chacun de nous comme sur le monde entier, cette paix qu\u2019il est venu apporter à la terre, enn aissant à Bethléem, et nous faire profiter tous et chacun de sono euvre rédemptrice qu\u2019il a voulu commencer si humblement par sa mystérieuse et combien adorable Incarnation.Nouveau marfuillier I M.Ephrem Roy, du rang de Trécesson, a été élu marguillier du banc, en remplacement de M.Alphonse Breton dont le terme d\u2019office expire avec la fin de l\u2019année.M.Oscar Gravel devient marguillier en charge, et M.Arthur Constantineau, marguillier en second.L\u2019élection s\u2019est faite sur proposition de M.Breton, seconde par M.Eugène Poliquin et adoptée à l\u2019unanimité des paroissiens réunis en assemblée de paroisse.Aussi de passage à Amos chez leurs parents, MM.Jean-Paul Roy, instructeur au camp de Trois-Rivières et Lomer Arcand du corps médical d\u2019Ottawa.\u2022I fm* la Via ÎYMI tOBfO IT IMIKIY M aai m, 4S$ \u2022 40 «icm, 704 'eUfu.'&U tuai f \u2022 a Cmé* IWatlaa .St.OS RAHIC AM7S PU OIP Ml AO Al A, Tgtf La*1 Maintenant, employez la Méthode Vicks Perfectionnée ?twi»y PAC» 4 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, MERCREDI, 31 DECEMBRE 1941 FEMININS La cuisine ROGNONS A LA CREOLE 1 rognon de boeuf, tasse de graisse, 1 gros oignon (haché), 1 carotte moyenne (coupée en dés), 1 pomme de terre moyenne, 1 xk tasse de tomates, 2 tasses d\u2019eau bouillante, Vfe c.à thé de sauce Worcestershire, sel et poivre et autres condiments à volonté.Faites tremper les rognons dans de l\u2019eau froide pendant 1 heure.Egouttez, ébouillantez et ôtez la graisse, les boyaux et les membranes.Coupez en tranches et saupoudrez de farine assaisonnée Faites brunir dans la graisse chaude, ajoutez les tomates et l\u2019eau et laissez cuire lentement pendant une demi-heure.Ajoutez ensuite les légu- mes coupés en dés et encore de l'eau si c\u2019est nécessaire; laissez sur le feu jusqu\u2019à ce que le tout soit cuit à point.Quelques pois verts ou des tranches de piment vert donneront à ce plat un aspect encore plus appétissant.COEUR DE VEAU A L\u2019ETOUFFEE Mettre de xk à 1 coeur par convive et préparer de la même façon que pour le coeur de boeuf.Farcir avec du pain, bro-cheter avec des cure-dents ou de petites brochettes.Faire sauter dans de la graisse chaude au fond d\u2019une grosse marmite ou d\u2019une rôtissoire.Placer le gril sous la viande et ajouter 1/3 à Vi tasse d\u2019eau.Couvrir le tout et finjr la cuisson dans un four à feu lent (350 degrés), environ 1 à heure.LANGUE DE BOEUF A LA VIRGINIENNE 1 langue de boeuf, fraîche ou salée, 1 tasse de sucre brun, 1 tasse de compote d\u2019atocas, de confitures de cerises ou de groseilles, 1 tasse de l\u2019eau dans laquelle la langue a été cuite, xk tasse de beurre ou de graisse, 1 c.à s.de clous de girofle entiers, xk citron en tranches.Lavez la langue soigneusement et laissez mijoter dans l\u2019eau jusqu\u2019à ce qu\u2019elle devienne tendre, de 2 à lxk heures environ.Nettoyez la racine et enlevez toute la peau.Réunissez les autres ingrédients, versez ce mélange sur la langue, dans la casserole et faites cuire au four à 400 degrés F., pendant 20 minutes, en arrosant de sauce.Garnissez de citron et de persil.C«tU annonce (ait partit d'unt «érit d'tapoti» de (ait* aur la situation de l\u2019induitnc de* btatktriet ________________________________________dan* ia Province de Qutbec.__________________________________________ Mil Bienfaits qu\u2019apporte au Peuple l\u2019industrie de la Bière Ne faiiom pat l'erreur de croire que la seule contribution des Brasseries au bien-être commun réside dans les taxes qu'elles paient aux pouvoirs publics.La bière elle-même est un bienfait pour le peuple.Quelle qu'en soit la variété, aies, stout, lager ou porter, quelle soit lourde ou légère, blonde, brune ou noire, la bière est un agent de modération et de sobriété pour la masse De tout temps, des hommes honnêtes et sérieux ont jugé que la bière est un composé très pur.très sain et exempt d\u2019éléments nocifs; il faut donc convenir qu'elle est un bienfait social.Dans les réunions d'amis, elle répond à un besoin au même degré que le thé, le café et d'autres breuvages que des extrémistes pourraient condamner sous prétexte qu'ils contiennent des éléments toxiques.La bière empêche les abus: en se substituant à des boissons vraiment dommageables, elle devient un facteur de tempérance.Quiconque veut bien, sans préjugé et sans parti pris, peser la portée de ces faits indiscutables devra donc admettre que la bière, fabriquée et distribuée consciencieusement, ne peut que rendre service i notre société '\u201cAprès 40 «nt d« service dins les hèpnsus de Philadelphie, après une expérience de p'u sieurs années comme préposé à ta selle des alcooliques de l\u2019hôpital civique et après toute ma carrière de médecin pratiquant ÿe puis affirmer que je n'ai jamais vu un alcoolique parmi les buveurs de bière .La bière n'est pas un intoxiquant \" Dr.Alfred Itengel.Vite f«e**4«at UM*e'«M4 Se pMMtlvsate Brewers Industrial Foundation of Canada [Ml.'édurat!un prtee «tan» mm* \u2022en» le plu* large