La Gazette du Nord, 16 octobre 1942, vendredi 16 octobre 1942

[" METTE DU NORD VOLUME 22 \u2014 No 38 MONTREAL, VENDREDI, 16 OCTOBRE 1942 PAGE 1 \u201cL\u2019Action Catholique\u201d et le Bloc Populaire Canadien Production du papier réduite Si nous en jugeons par les questions que l\u2019on nous pose, le nombre est grand de ceux qui veulent connaître l\u2019opinion de l\u2019\u201cAction Catholique\u201d sur le nouveau mouvement politique.Voici ce que nous croyons devoir dire à ce propos, visant beaucoup moins le nouveau parti que les partis en général.En soi et dans l\u2019ensemble, bien que certaines précisions soient désirables, le programme exposé dimanche par le chef du Bloc Populaire Canadien, M.Maxime Raymond, nous paraît acceptable.Après avoir déploré tant de fois l\u2019inégalité des situations faites en ce pays aux Canadiens français et aux Anglo-Canadiens, après avoir dénoncé l\u2019impérialisme à pleines colonnes, après avoir lutté contre une Dictature économique responsable de tous nos retards économiques et sociaux, nous aurions vraiment mauvaise grâce de bouder des hommes sérieux qui promettent de guérir les maux dont nous nous plaignons.Le programme du B.t\\C.est sûrement l\u2019un des plus intéressants qui aient été proposés à l'électorat canadien-français.Il reste à l\u2019exécuter avec un sens averti des réalités.Chez nous, depuis longtemps, la politique manque lamentablement d\u2019idéal, La Commission d\u2019enquête sur les hôpitaux a siégé à Amos Lundi le 5 octobre dernier, en la grande salle d\u2019audience du Palais de Justice, la Commission provinciale d\u2019enquête sur les hôpitaux a siégé de 3 hres à 6 hres p.m.La mission de cette Commission est de s\u2019enquérir des conditions de travail dans nos hôpitaux et de jeter un coup d\u2019oeil sur le fonctionnement de l\u2019Assistance Publique.Les membres de cette commission sont MM.les docteurs Arthur Lessard, et L.-C.Gil-day, de Montréal, et Renaud Lemieux, de Québec.La Rve Mère Allard hospitalisatrice en chef de l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal et la Rve Mère Olier, de la même communauté, accompagnaient MM.les Commissaires.Après une visite élaborée de l\u2019Hôpital Ste-Thérèse, M.le docteur Lessard et ses collègues ae rendirent aux Palais, où ils eurent une entrevue importante avec les membres du Comité antituberculeux d\u2019Amos.En l\u2019absence de S.Exc.Mgr Desmarais, M.J\u2019abbé Lucien Savard, chancelier du diocèse, prit la parole et fit un éloquent exposé de nos besoins au point de vue Sonté publique.Me Félix Allard, notre député se fit l\u2019interprète de notre population mais il ne faudrait tout de même pas que l\u2019idéal prît désormais toute la place appartenant à un réalisme rigoureusement nécessaire même en politique.Bien avant la formation du B.P.C., nous nous sommes demandé froidement si, dans un pays corne le nôtre et en un temps comme celui d\u2019aujourd\u2019hui, le meilleur moyen de faire triompher des idées nationales et sociales, c\u2019est de fonder un parti spécifique ou de pénétrer systématiquement les partis existants.Question qui, nous l\u2019avouons, nous laisse encore perplexe.* * * La fondation d\u2019un nouveau mouvement politique ne diminuera nullement, à l\u2019\u201cAction Catholique\u201d, une indépendance qui veut, au contraire, s\u2019accentuer sans cesse à mesure que les journalistes se dégagent de leur état d\u2019imperfection.L\u2019\u201cAction Catholique\u201d.DELEGATION DU COMTE D\u2019ABITIBI Une délégation composée du préfet du comté d\u2019Abitibi, M.Donat Dumont de Macamic, de 8 maires et du secrétaire du comté, Me Gaston Roberge, notaire d\u2019Amos, quitte l\u2019Abitibi aujourd\u2019hui pour se rendre à Québec, y rencontrer le premier ministre et le ministre des Affaires municipales dans le but suivant: obtenir un amendement à la loi des asiles d\u2019aliénés de façon à décharger les municipalités organisées des frais d\u2019hospitalisation des aliénés résidant en territoires non organisés en municipalités; et en deuxième lieu obtenir certains avantages pour les municipalités organisées de l\u2019Abitibi qui thouvent trop lourdes les responsabilités et donna sur les conditions actuelles des précisions dont MM.les commissaires notèrent l\u2019importance, séance tenante.Ont aussi adressé la parole: MM.Alexandre St-Onge, Edouard Paré, Dr J.-L.Moreau de No-randa, Dr J.-A.Dion, Dr Edmond Bourgault et Dr Emile Martel d\u2019Amos.Tous les orateurs ont préconisé l\u2019agrandissement de notre hôpital.De plus Messieurs les médecins ont fourni des précisions sur notre population en général et le nombre des cas de tuberculose dépistés jusqu\u2019à cjate.Mardi le 6 les membres de la Commission ont siégé à Noranda où ils ont fait la visite de l\u2019hôpital, terminant ainsi par le Nord-Ouest du Québec, une tournée qui leur a permis de visiter tous les hôpitaux de la Province.imposées actuellement par la loi de l\u2019Assistance publique en rapport avec les frais d\u2019hospitalisation des aliénés.On constate en effet que la plupart des municipalités de ce comté, encore jeunes, sont trop pauvres pour assumer de tels frais sur la même base que les municipalités plus anciennes de l\u2019est de la province.Les maires qui font partie de cette délégation sont: MM.Joseph Rhéault, de La-Reine; A.Dessureault, de Du-puy; Paul Bélanger, de LaSarre; I.Dallaire, de Palmarolle; Arthur Berthiaume, de Taschereau; Cajetan Bourassa, de Launay; Joseph Corriveau, de St-Marc, et Sylvia St-Amant, de Belcourt.2 NOUVEAUX JUGES A U COUR D\u2019APPEL L\u2019hon.Albert Sévigny devient juge en chef de la Cour Supérieure.\u2014 L\u2019hon.P.-E.Côté quitte le ministère des Terres et Forêts pour le même tribunal.Ottawa, 14.\u2014 L\u2019hon.Louis Saint-Laurent, ministre de la justice, a annoncé aujourd\u2019hui plusieurs nominations de juges.L\u2019hon.Albert Sévigny, de Québec, qui agissait comme jùge-en-chef de la Cour Supérieure de la province de Québec en remplacement de feu R.-A.-C.Greenshields mort il y a deux semaines.L\u2019hon.juge William-L.Bond devient juge-en-chef suppléant de la Cour Supérieure à Montréal.L\u2019hon.Pierre-Emile Côté, ministre des Terres et Forêts de la province de Québec, est nommé juge de la Cour Supérieure en remplacement de, l\u2019hon.M.Provost transféré il y a quelque temps à la Cour d\u2019Appel.L\u2019hon.juge Errol Malcolm McDougall, de la Cour Supérieure, devient juge de la Cour d\u2019Appel à Montréal.M.Orville-S.Tyndale, C.R., de la maison légale Montgomery, McMichael, Common et Howard, est nommé juge de la Cour Supérieure à Montréal.M.Stuart McDougall, C.R., de Montréal, est nommé juge de la Cour d\u2019Appel.La tuberculose Québec, 14.\u2014 On a attiré l\u2019attention du Comité provincial de défense contre la tuberculose sur un rapport émanant d\u2019autre source et publié dans les journaux de samedi.D\u2019après ce rapport, notre taux de mortalité tuberculeuse continuerait de décliner.Citons: \u201cLes spécialistes du ministère de la santé font remarquer qu\u2019en 1941 la province a atteint le niveau le moins élevé de mortalité par ^ Afin de conserver l\u2019énergie éltec-trique pour les usines de guerre.Québec, 14.\u2014 Les moulins de l\u2019Anglo-Canadian Pulp and Paper Ltd., qui emploient environ 2,000 ouvriers dans notre ville, ont dû réduire leur production de papier dès ce matin pour se conformer à une décision prise hier, dans le but de conserver pour les usines de guerre une bonne partie de l\u2019énergie électrique en disponibilité.Cette mesure atteindra plusieurs autres moulins de la province, dont ceux de la Donna-cona Paper Co.Ltd., à Donna-cona, de la St-Lawrence Paper Mills Co.et de la Canadian International Paper Co., à Trois-Rivières, de l\u2019Abitibi Power and Paper Co., à Beaupré, de la Consolidated Paper Corporation, à Grand\u2019Mère, Shawinigan-Falls et Trois-Rivières, et ceux de la Donohue Brothers, à La Malbaie.But de cette mesure .Cette réduction de la production des fabriques de papier à journal de la province de Québec a pour objet de libérer 50,000 chevaux-vapeur pour les industries de guerre.On n\u2019a pas précisé quel serait le pourcentage de réduction pour chaque fabrique.Cette mesure a été annoncée, hier soir, à la suite d\u2019une conférence entre les officiers de la Commission des prix et du commerce en temps de guerre, ceux du service sélectif national et le régisseur de l\u2019électricité.La me- tuberculose, soit 76.5 par 100,-000, une diminution de 6 sur l\u2019année 1940\u201d.Le comité provincial de défense contre la tuberculose tient à corriger une erreur involontaire sans doute, mais qui pourrait être grave de conséquences en entretenant dans le public un faux sentiment de sécurité alors que tout nous prêche, l\u2019expérience, les faits, même les statistiques très à point du ministère de la santé, qu\u2019il faut, en temps de guerre, lutter avec plus de vigueur que jamais conr tre le fléau de la peste blanche.Voici à ce sujet les dernières statistique publiées par l\u2019Association canadienne antituberculeuse, qui tient ses chiffres des départements de santé de chaque province: sure doit entrer en vigueur aujourd\u2019hui même.On n\u2019a pas dit ce qui sera fait pour remplir les commandes en cours.On a tout simplement mentionné que \u201cces commandes seront passées à d\u2019autres fabriques dont on n\u2019exige pas d\u2019énergie électrique pour les industries de guerre.\u201d La déclaration émise à l\u2019issue des conférences prouve que la réduction de la production a été décidée non pas seulement pour économiser l\u2019énergie électrique, mais également pour libérer des ouvriers.Il n\u2019a pas été révélé combien d\u2019hommes seront dirigés des fabriques de papier vers les industries de guerre.M.R.-L.Weldon, régisseur du papier à journal, dit que d\u2019autres réductions seront effectuées dès que les exigences des usines de guerre seront connues.NOS INDIENS Il y avait lieu de redouter, vers le début de ce siècle, que la population indienne du Canada ne disparaisse complètement.Les descendants des indigènes qui peuplaient le territoire canadien il y a trois cents ans devenaient d\u2019année en année moins nombreux, et il semblait bien que ce fût là une décadence contre laquelle on ne pouvait rien.Les mesures de protection dont ont bénéficié les Indiens depuis un certain temps, les soins acocrdés par le gouvernement à oes pauvres gens ont cependant enrayé leur disparition.1940 1941 Canada\t50.6\t53.1 Ile du Prince-Edouard 58.3 74.5 Nouvelle-Ecosse 73.2 73.3 Nouveau-Brunswick 64.6 69.3 Québec\t.\t76.9 80.8 Ontario\t26.7\t29.2 Manitoba\t50.3\t45.4 Saskatchewan\t25.2\t32.2 Alberta .40.3\t41.6 Colombie-Britannique 73.7 64.8 Deux provinces seulement, le Manitoba et la Colombie, ont donc échappé à la fatale augmentation et, d\u2019une extrémité à l\u2019autre du Dominion, le mot d\u2019ordre a été donné d\u2019exercer une plus grande vigilance que jamais pour parer à la nouvelle offensive du monstre tuberculose.nus MiN Hmpom, sauf LA VICTOIRE! têt /fehefez c/es OBLIGATIONS VICTOIRE PAGE 2 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 16 OCTOBRE 1942 LE CACAO FRY Préféré de toute tu Famille La Ferme Jeudi, le 10 septembre avait lieu à La Ferme le grand concours des Cercles des Jeunes Eleveurs de l\u2019Abitibi.Ce concours fut organisé par MM.les Agronomes de la région.Après un concours éliminatoire fait dans chaque cercle local, les deux meilleurs concurrents eurent à subir l\u2019épreuve finale.Il s\u2019agissait pour eux de juger trois classes d\u2019animaux laitiers: une classe de vache adultes; une de taures de deux ans, une de génisses d\u2019un an; en plus d\u2019un examen oral et d\u2019un discours.Le groupe de Palmarolle composé de MM.André Mercier et Roland Tousignant, deux élè ves de l\u2019Ecole d\u2019Agriculture, gagna le premier prix.Mlle La verdière et M.Marc-Yvon Bor-deleau de LaSarre eurent le deuxième prix.Après le dîner, il y eut visite des départements, puis Je concours d\u2019éfloquence dont le vainqueur fut André Mercier.M.l\u2019agronome Ruelland agissait comme Maître de Cérémonies.Parmi les agronomes présents et faisant partie des juges oi> remarquait MM.F.Brien Larose, St-Yves, Damphousse Cours et le Rév.Fr.R.Lazure c.sv., régisseur de la Ferme St-Viateur.Mariage-Verreault-Blanchet \u2014Mercredi, le 23 septembre, avait lieu à St-Nazaire, le mariage de Gabriel Verreault, fils de Octave Verreault de cette paroisse et de Jacqueline Blan-chet, fille de Alcide Blanchet de St-Nazaire.Baptême Chaput.\u2014Samedi, le 28 septembre, le Rév.P.Curé baptisait Marie-Ginette-Lucille, enfant de M.Wildy Chaput et de Marie Lavoie; parrain et marraine: M.et Mme Benoît Simard de Sullivan.Visite de la paroisse.\u2014Le Rév.Père C.-H.Lesage, c.s.v., curé a commencé lundi le 28 septembre, sa visite de paroisse; il dût l\u2019interrompre samedi pour se rendre à Montréal assister aux funérailles d\u2019un proche parent.Nous lui offrons nos plus sincères sympathies.Travaux d\u2019église.\u2014Des ouvriers ont commencé à crépir le grand mur intérieur de l\u2019église; les travaux avancent lentement, nous espérons pouvoir terminer cet automne le travail d\u2019intérieur.Dans leurs familles.\u2014Le frère O.Perreault est allé passer quelques semaines dans sa famille tout en faisant sa convalescence, car ce confrère a subi dernièrement une opération.M.l\u2019abbé L.Généreux, ptre l\u2019accompagne dans ce voyage.Nous leur souhaitons de belles vacances.quatre équipes d\u2019études fonctionnèrent dans la paroisse pour en arriver, dimanche le 4 octobre dernier à la fondation d\u2019une Caisse Populaire, sous la présidence de Monsieur Samuel Au-dette, président régional de l\u2019U.C.C.et représentant en la circonstance La Fédération des Caisses Populaires.L\u2019assemblée générale des sociétaires fit l\u2019élection des direC1 teurs des différents comités comme suit: Conseil d\u2019administration: MM.Edouard Miljours, prés., Armand Gosselin, vice-prés., Maurice Perreault, sec.-gérant, Henri Gosselin, Alfred Buteau, Alphonse Saindon, sr, Wilfrid Giroux, Champlain Paquet, Gédé-on Carrier.Comité de crédit: MM.l\u2019abbé Léonard Boucher, Emile Dupé-ré, Georges Nolet.Conseil de surveillance: MM.Augustin Bernier, Camil Miljours, Raymond Langlois.Quarante-cinq sociétaires ont versé au capital social, un montant de $285.00, auquel on doit ajoutgr une somme de $40.00, représentant la contribution de huit autres sociétaires, depuis la fondation.Il faut espérer que cette jeune paroisse continuera à travailler à so norganisation paroissiale, qui devient de plus en plus né- PERDUS DANS LES BOIS DE BOLGER cessaire.Cercle de l\u2019U.CX.à St-Joseph de Cléricy Cléricy.\u2014 Le 27 avril 1941, les aroissiens de St-JosepK de Cléricy décidaient de s\u2019occuper de leurs affaires et fondaient un cercle de l\u2019U.C.C.Depuis ce temps des assemblées mensuelles ont eu lieu, permettant ainsi aux gens, de se mieux connaître pour mieux s\u2019organiser.L\u2019hiver dernier U GENIÈVRE DOUBLE ACTLOH Nouvelles de Hébécourt Mariage.\u2014Le 3 octobre, Mlle Alice Bolduc, fille de Monsieur Antoine Bolduc unissait sa des tinée à M.Lionel Gauthier, de Rouyn.Le mariage fut béni par M.le curé E.Couture.Baptême.\u2014Le 2 oct.Marie Paule-Hélène, fille de M.et Mme Laurent Wilford.Parrain et marraine, M.et Mme Gérard Mainville, représentant M.et Mme Ludger Guignard de Ri-vière-Ouelle.Sé OMCtS, ONCES, Concours du mois de sptem bre à l\u2019école No 4 du village.Elèves qui ont remoprté le plus de succès.7ème année, Gilbert Landry, fils d\u2019Adélard; 6e année, Jacqueline Mainville, fille de Charles Mainville; 5e année, Noëlla Fortin, fille de M.Joseph For tin; 4e année, Lorraine Lacroix fille de Cyréal Lacroix.3e an née, Jeannette Landry, fille d\u2019Adélard, 2e année, Léopold Lacroix, fils de Cyréal Lacroix Jean-Paul Fortin, fils de Joseph Fortin.Honneur à nos petits travailleurs! Souhaitons que tous les parents continuent à suivre les travaux des écoliers parce que la collaboration des parents est d\u2019une importance capitale pour assurer le succès d\u2019une classe.La lecteur des notes fut faite par notre dévoué pasteur M.le curé E.Couture.Caisse scolaire.\u2014 Les enfants de nos écoles ont déposé $40.81 dans le mois de septembre.Eco le No 1, Hébécourt, $0.15.No 2 rang I, $3.15; No 3, Baie Québec, $1.13; No 4, grande classe du village $11.25; No 4 petite classe (109 membres) $20.45 No 5, $1.62 (Rrang II et III) No 8, rang IV-V, $3.05.Total des membres inscrits à la caisse 312.Elèves inscrits en classe 213.Deux sectionnaires à l\u2019emploi du Canadien National ont vécu des heures d\u2019angoisse dont ils se souviendront longtemps.Vendredi soir le 2 octobre à la brunante, MM.Aurélien Lavoie, 20 ans et Eddy Constan-tineau, 50 ans, tous deux en charge de la section de chemin de fer de Belger décidèrent de s\u2019enfoncer dans les bois du voisinage, à la recherche d\u2019un orignal ou du moins de quelques perdrix.Ils avaient pris la direction, du sud de la voie ferrée et marchaient à l\u2019aventure quand ils réalisèrent que l\u2019heure était ve nue pour eux de retourner a leur campement.C\u2019est alors que nos deux chasseurs constatèrent qu\u2019ils étaient complètement égarés.Ils marchèrent un certain temps avec l\u2019impression qu\u2019ils rebroussaient chemin, mais s\u2019aperçurent bientôt qu\u2019aucune trace familière ne s\u2019offrait à eux pour les orienter vers la bonne direction.Ils décidèrent alors de s\u2019étendre sur la mousse et d\u2019attendre au lendemain le lever du soleil, pour retourner chez eux.Samedi toute la journée, MM.Lavoie et Constantineau cherchèrent en vain leur chemin de retour; plus ils allaient plus ils s\u2019écartaient de leur point de départ.Pendant ce temps-là tous les cantonniers de Senneterre à Doucet étaient alertés et se mettaient à la recherche de leurs deux compagnons de travail.Divisés en deux équipes, 45 hommes firent une battue générale de la forêt environnante et pendant deux jours leurs recherches demeurèrent infruc tueuses.Ce n\u2019est que dimanche soir en approchant de minuit que l\u2019on put repérer les deux chasseurs qui avaient attrappé la pluie de durée de dimanche le 3 octobre et qui n\u2019étaient qu\u2019à huit milles au sud de Belger.Torturés par la faim et trem pés jusqu\u2019aux os, les deux chasseurs apprécièrent vivement les vêtements secs et la nourriture que leur offrirent leurs sauveteurs et furent dès lundi dirigés sur Amos pour s\u2019y remettre des suites de leur désagréable aventure.miafà SUD AFRICAIN onces onces onces sous la présidence de M.le docteur Jean Grégoire, sous-ministre provincial de la Santé.Le but de ce congrès est de maintenir l\u2019efficacité dans le service de nos médecins et de nos infirmières.Plusieurs médecins éminents y donneront des cours pratiques, entre autres M.le docteur Ernest Couture, d\u2019Ottawa, rpé-cialiste en gynécologie; M.le docteur Robert Foley, de Québec, épidémiologiste en chef de la Province et M.le docteur F.Bossinotte, médecin en chef de l\u2019Assistance Publique provinciale.Encouragez nos annonceurs IMPORTANT CONGRES MEDICAL A NORANDA Le 16 et le 17 octobre, tous les médecins ainsi que toutes les infirmières relevant du ministère de la Santé Publique dans l\u2019Abitibi et le Témiscamin-gue se réunirent à Noranda en deux journées d\u2019études placées I Dr FLORENT BACON 1ère AVENUE AMOS, P.Q.% fl vous tout PAIBIIIII, COURBATURU.NIRVOSITI, irUISiMKNT, FATIOUt HABITUKUK, MANQUI D'APPÉTIT, PRENEZ LES PILULES MORO Ut* ST-DENIS, MONTREAL LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 16 OCTOBRE 1942 Brillant succès du Forum interurbain des clubs rotary de l\u2019Abitibi Le premier du genre au Canada Le Forum interurbain des clubs Rotary de l\u2019Abitibi qui a eu lieu à Amos dimanche dernier, à l\u2019hôtel Château Inn, a remporté un magnifique succès.En effet,, plus de 125 délégués et invités de Val d\u2019Or-Bourlamaque, Malartic, La Sarre et Amos sans compter un bon nombre de dames qui les accompagnaient, se sont rendus dans notre ville à cette occasion et ont eu le plaisir d\u2019y rencontrer le délégué officiel du Rotary International, M.Juan M.Roger, de Chicago, venu spécialement pour cette circonstance, et le Gouverneur du district, M.George McNabb, de Guelph, Ont.qui avait tenu à se joindre à ses collègues du Nord-ouest québécois dont l\u2019esprit d\u2019initiative a permis la tenu de cet événement social d\u2019importance.Le banquet et la soirée qui ont couronné ce Forum, le premier du genre, nous apprend-on, à être tenu au Canada, a groupé 225 personnes dans la vaste salle du \u201cgrill\u201d de l\u2019hôtel Château Inn.L\u2019élément féminin figurait avec honneur à ces agapes et donnait une note d'élégance et de galanterie charmante à une réunion déjà marquée au coin de la plus parfaite distinction.Au cours de l\u2019après-midi, pendant que les rotariens siégaient en assemblée générale dans la salle à manger de l\u2019hôtel, les dames furent conviées à un bridge-coquetel organisé spécialement pour elles dans une salle attenante, par un comité de dames d\u2019Amos.Grâce à M.Primat Cossette, membre du Rotary local et représentant de la Brasserie Mol-son, la fanfare d\u2019Amos, salua l\u2019arrivée des visiteurs par un concert d\u2019une demi-heure donné au début de l\u2019après-midi sous la marquise du grill de M.Ernest Lalonde.L'assemblée Le Forum interurbain a dé- buté à 3 hrs.15 par une assemblée générale présidée par M.George McNabb, Gouverneur du district.A ses côtés prenaient place M.Juan Roger, de Chicago, délégué officiel du Rotary International, MM.J.-B.Redpath, président du club de Val d\u2019Or-Bourlamaque, J.Griffin, président du club de Malartic et Me Lucien Ladouceur, président du club d\u2019Amos.Le président souhaita en anglais la bienvenue aux rotariens et à leurs invités et félicita les clubs de l\u2019Abitibi de l\u2019esprit de coopération dont ils ont fait preuve dans l'organisation de ce Forum.Il expliqua ensuite, par la lecture de plusieurs télégrammes, l\u2019absence de M.Francis Kettaneh, qui devait en premier lieu représenter à titre de délégué officiel bilingue l\u2019organisation centrale du Rotary International et qui, à la dernière minute, a été empêché de se rendre à Amos.Il souligna enfin la présence de M.Juan-M.Roger, qui à deux heures d'avis à peine a bien voulu se rendre à l\u2019invitaation de remplacer M.Kettaneh en cette circonstance.Invité par M.McNabb à présenter le distingué visiteur, M.W.H.Hetherington, maire de Malartic et ex-président du club Rotary de cet endroit, déclare tout de suite que M.Juan M.Roger est lui aussi un parfait bilingue et que les auditeurs seront à même, dans quelques instants, d\u2019apprécier sa valeur.Né à Mexico, dit-il, M.Roger a été élevé aux Etats-Unis où il a reçu son instruction, puis il fit un séjour à Paris et étudia le français à la Sorbonne.Il fait partie du club Rotary de Chicago depuis 19 ans et occupe les fonctions de secrétaire international pour les pays d\u2019Amérique latine.En plus de l'anglais et du français, il connaît à fond la langue espagnole.M.Juan Roger M.Roger parle un français tout à fait parisien, mais avec LA GAZETTE DU NORD un accent légèrement exotique qui ne lui donne que plus de charme.Il déclare dès le début qu\u2019il n\u2019est pas venu à Amos pour discourir mais pour étudier avec les Rptariens du nord les moyens de faire un Rotary plus grand et plus utile encore, si possible, à la société.Il apporte aussi les hommages du président international et de ses collègues de l\u2019exécutif qui voient avec une profonde satisfaction l\u2019expansion du Rotary au Canada, particulièrement dans la province de Québec.Nous résumons succintement la conférence de M.Roger, prononcée alternativement en français et en anglais.Le Rotary International a été fondé en 1905, par Paul Harris, dans le but de développer un idéal de camaraderie et de compréhension mutuetlle entre gens d\u2019origines, de religions et d\u2019opinions différentes choisis parmi l\u2019élite des diverses classes de la société.Le caractère essentiellement mouvant et l\u2019allure tournante, pourrions-nous dire, donnée à ce mouvement social destiné à faire le tour du globe lui ont fait donner ce nom si répandu aujourd\u2019hui de \u201cRo- Rhumes de Poitrine, Toux \u2019il y a supérieures, de la toux, des douleurs ou de la constriction musculaires, Maman, soulagez ses souffrances par un \"massage VapoRub\u201d perfectionné.Grâce à ce traitement plus complet, l\u2019action cataplasme-et-vapeurs, du Vicks VapoRub, rwèniE plus efficacement dans les voies respiratoires irritées, y répandant ses vapeurs médicamenteuses calmantes.STIMULE la poitrine et le dos, comme un cataplasme ou emplâtre réchauf- fant .commence immédiatement à soulager les souffrances 1 Les résultats enchantent même les amis de longue date du VapoRub.Pour obtenir tous les effets salutaires du \u201cmassage VapoRub\", frictionnez pendant 3 minutes, avec du VapoRub, L\u2019IMPORTANTE RÉGION COSTALE DU DOS, ainsi que la gorge et la poitrine ; mettez-cn une couche épaisse sur la poitrine, et recouvrez d\u2019un linge chaud.SOYEZ SÛR d\u2019employer le véritable VICKS VAPORUD, qui a fait scs preuves.PAGE 3 tary\u201d et dont, en fait, la roue en passant que le Club d\u2019Amos est l\u2019emblème bien connu.\ta déjà un bel actif à son crédit, notamment l\u2019aide fournie en rapport avec l\u2019organisaation d\u2019une colonie de vacances et l\u2019appui accordé aux campagnes antituberculeuses.Les activités nombreuses et fort pratiques des clubs de Val-d\u2019Or-Bourlamaque et Malartic n\u2019ont pas échappé non plus à son attention.En ce qui concerne les relations internationales, M.Roger ne craint pas de dire que si l'idéal rota-rien était mis en pratique partout dans le monde, les choses iraient beaucoup mieux.Il s\u2019agit simplement de la transposition sur le plan des relations de nation à nation de l\u2019excellente formule de camaraderie et de compréhension mutuelle \u2014 ce qui n\u2019exclut assurément pas la charité et la justice sociale \u2014 qui caractérise les relations de membres à membres et de membres à l\u2019égard de la société.Lors des conflits de frontière survenus entre la Bolivie et le Paraguay, le Pérou et le Chili, précise l\u2019orateur, le Rotary International a été pour quelque chose dans leur règlement.\u201d Le Club Rotary recrute ses Suite à la page 5 205,000 membres dans 45 pays Le Rotary compte de nos jours 5,087 clubs et 205,000 membres répartis entre 45 pays.But du Rotary Son but se divise entre quatre objets différents qui tournent autour d\u2019un même idéal: servir, a) les membres en particulier; b) leurs intérêts professionnels; c) la société en général; d) les relations internationales en tâchant de les améliorer toujours.Le Club sert les intérêts personnels et les intérêts professionnels de ses membres en favorisant les contacts directs qui permettent d\u2019établir des liens d\u2019amitié, d\u2019échanger des idées et d\u2019élargir les relations d\u2019affaires ou professionnelles.Il sert la société en mettant à sa disposition un potentiel d\u2019énergie et de dévouement toujours prêt à traduire en action bienfaisante dans des domaines aussi utiles que variés, comme par exemple l\u2019éducation et l\u2019hygiène.Le conférencier remarque OU EST A prendre une DOW \u2018L'habit ne fait peut-être pas le moine.Mais une DOW fait un nouvel homme de moil'* Plus de gens découvrent chaque jour que Dow e>t la plus délicieuse des bieres PAGE 4 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 16 OCTOBRE 1842 PROPOS FEMININ Notre journée patriotique Notre journée patriotique doit être pour nous une des plus belles du mois.Nous devons en faire une journée qui appartienne vraiment à la Patrie.Que nos prières fassent descendre sur elle les bénédictions du Ciel.Que nos cathéchismes, dictées, leçons d\u2019histoire, qui ont pour sujet spécial \u2018\u2018la Patrie\u201d nous profitent.Il faut, cette journée-là, exécuter nos chants patriotiques, avec toute notre âme et notre enthousiasme de jeunes.Notre langue! notre belle langue! doit être parlée dans toute sa splendeur pour réparer les outrages que nous lui faisons trop souvent, hélas! C\u2019est une journée, enfin, où l\u2019on doit vivre en vraies canadiennes.C\u2019est un besoin puissant de nous dégourdir sur ce point.Je ne veux pas dire que nous n\u2019avons pas de patriotisme, non, il n\u2019y a pas un seul canadien qui n\u2019aime pas son pays.Ce qui nous manque c\u2019est de l\u2019action.Il est rare que nous manquions l\u2019occasion de montrer notre amour patriotique^ mais nous ne vivons pas ce que nous disons et ce que nous pensons.Cette journée nous est donnée spé cialement pour \u201cagir\u201d.L\u2019histoire de nos pères, de notre pays, nous la connaissons mais c\u2019est tout ce que nous pouvons dire.Pour plusieurs, il n\u2019y a pas grande différence entre Thistoire des pays d\u2019Europe et notre histoire.Pourtant, un grand élan de reconnaissance et d\u2019amour devrait monter vers ceux qui se sont tant sacrifiés pour former une race foncièrement chrétienne, pure et loyale, vers ceux qui ont tant lutté pour nous conserver notre foi et notre langue.H devrait nous rester quelque chose de nos études nationales, nous devrions avoir assez d\u2019honneur et de fierté pour être dignes de ceux qui firent le pays, c\u2019est-à-dire pour accomplir notre devoir de bonnes chrétiennes, de vraies canadiennes.Nos pères n\u2019ont-ils pas été jusqu\u2019à l\u2019héroïsme du martyre?A la lumière du passé, marchons vers l\u2019avenir.En constatant que ce sont les canadiens qui ont ainsi agi, cela stimulera notre enthousiasme et notre fierté et nous encouragera à mieux agir, afin de leur faire honneur.Si tous ceux qui se sont sacrifiés pour conserver notre langue revenaient, ils seraient heureux de voir que nous parlons un beau français pur.Appliquons-nous Jonc pendant cette journée à notre langage, surtout à éviter les anglicismes; ce n\u2019est pas faire preuve de jugement que de déformer ainsi notre langue.Pendant toutes les journées patriotiques de l\u2019année, il nous faudra être fidèles à profiter de toutes les occasions pour nous former une vraie personnalité de canadienne.Pensons à ce que les habitants des autres pays font, ils sont pleins d\u2019enthousiasme quand nous leur parlons de leur patrie.Nous aus-nous les possédons ces sentiments, mais nous sommes dans une espèce de torpeur qui paralyse notre action.Heureusement que la plupart des canadiens se réveillent, et nous, les jeunes, nous nous laisserons surpasser?Sûrement, non Debout canadiennes-françaises! pour faire valoir notre patrie, montrons aux autres nations que le Canada occupera toujours le premier rang pour Oui C Oif un Canon la Maman ?f\tW lllc ni h>n Bien mfo* * [à Noumîuredu DrOidse C o f u' n f \u2022' d V i ?.» rr» i n ?\u2019 B I la foi, la'noblesse, la pureté de moeurs.Levons-nous! formons une élite qui plus tard secondera nos aînés, les braves d\u2019aujourd\u2019hui qui luttent pour la génération future.Notre devoir n\u2019est pas seulement de glorifier le passé, mais de le revivre en mieux.Soyons de vraies canadiennes-françaises, donc de vraies chrétietnnes.Amos, octobre 1942.Suzanne LAFRANCE, Elève du pensionnat Ste-Marie.AU CINEMA ROYAL Dimanche le 18 et lundi le 19 octobre: \u201cLe Cantinier de la Coloniale\u201d, avec Bach, Yvette Lebon, Saturnin-Fabre, Pierre Magnier et Paul Gury.Piéchu joue la contrebasse dans la fanfare du régiment dont il est aussi le cantinier.Il n\u2019est guère prisé par son directeur musical à qui il fait toutes sortes de niches.Il est aussi le père d\u2019une jolie fille courtisée par un étudiant en Droit qui fait son service militaire.Ce mariage en perspective ne rencontre pas l\u2019assentiment de Piéchu qui n\u2019aime pas les avocats, pour avoir déjà été en contact avec certains d\u2019entre eux.Quand il hérite de 100 millions de francs, il devient tout-à-coup très populaire avec les siens.De plus, un soir de bombe, il est jeté en prison avec son futur gendre qu\u2019il apprend alors à mieux connaître et à estimer Piéchu devient alors un grand homme et sa fille épouse son Tirez le meilleur parti de votre THÉ.W ^fUserSminutes SALAU amoureux au dénouement d\u2019une comédie pleine d\u2019entrain et de satire.Le rôle de Piéchu est tenu par Bach \u2014 le pittoresque abbé de \u201cMon Curé chez les Riches\u201d.Mardi le 20 et mercredi le 21 octobre: Programme double: Phantom Raiders\u201d, avec Walter Pidgeon, Donald Meek, Joseph Schildkraut, Florence Rice, Nat Pendleton, John Carroll et Steffi Duna.Film tiré des aventures de Nick Carter.Walter Pidgeon y incarne un financier qui entreprend de rompre une organisa- tion de criminels qui allument des incendies dans le but de toucher des primes d\u2019assurance.Le succès couronne ses efforts et le dénouement est des plus dramatiques.Aussi \u201cUu in the Air\u201d, avec Frankie Darre, Marjorie Reynolds, Mantan Moreland, Rita Wilson, Tristram Coffin, Clyde Dilson et Dick Elliott.Comédie musicale qui tourne autour des activités de Frankie Darro, promu opérateur d\u2019un poste de radio.Frankie ne peut oublier sa marotte de jouer au (Suite en page 7) QUATRE /^VA/, GÉNÉRATIONS^-** s de femmes y heureuses oit ta flirt tapanitrt ficileieit la FAIBLESSE Pâltur, Faiblêit», NtvotHi, Irrigularlt», Manqué d'Appitit, Troubht fèminlm, lymptémét au conMqvwKtt dé /'ANEMIE.électricité pour la maison pour la guerre ?i'Kçrsï : /¦; ! \"Jé fabriqua du matézial de guerre.Nous devons produire vite .et en quantité .si nous voulons battre Hitler.u faut beaucoup d\u2019électricité pour alimenter jour et nuit une usine comme celle où je travaille .et nous en avons besoin de plus en plus.Nous avons présentement de la difficulté à obtenir l\u2019électricité nécessaire.On me dit qu\u2019une partie de l\u2019électricité qui |e consomme dans nos foyers canadiens devrait être employée dans les usinée de guerre; qu\u2019il n\u2019y a pas aases d\u2019électricité pour l\u2019éclairage de nos maisons et pas asses non plus pour la production de guerre.A partir d\u2019aujourd\u2019hui, il va falloir ménager l\u2019électricité à la maison afin de maintenir nos usines en pleine activité et leur permettre de produire tous les armements nécessaires.\u201d L'électricité pour fins commerciales a déjà été rationnée.On se propose de la rationner davantage, mais l'énergie ainsi récupérée n'est pas suffisante.Il est absolument nécessaire que le public en général coopéra à la conservation de l\u2019électricité.Vous dévéz réduira d'au moim 20% votre contamination d'éléctrkiié. MONTREAL, VENDREDI, 16 OCTOBRE 1942 LA GAZETTE DU NORD Brillant succès de.Suite de la page 3 membres parmi l\u2019élite.Celle-ci est classifiée par ordre de professions, de genres d\u2019affaires ou d\u2019occupations et l\u2019on n\u2019admet que deux ou trois représentants à la fois pour chacune de ces classifications.La conférence de M.Roger se termine par une série des questions posées tantôt en français tantôt en anglais auxquelles il répond de fort bonne grâce.M.W.H.Hetherington L\u2019ex-président du club de Malartic, M.W.H.Hetherington, passe en revue quelques-unes des activités de son club et offre des réflexions fort intéressantes sur l\u2019utilité pratique d\u2019une société comme le Rotary pour promouvoir le bien commun et développer l\u2019esprit civique chez ses adhérents.Fondation d\u2019un club à La Sarre Le Gouverneur McNabb après avoir tiré les conclusions de la conférence de M.Roger et fait les remerciements d\u2019usage, annonce la fondation prochaine d\u2019un club Rotary à La Sarre, le quatrième dans le district d\u2019Abitibi.Comme question de fait, une dizaine de délégués-invités de cet endroit étaient présents au Forum et M.le maire Paul Bélanger fut prié de les présenter tour à tour à l\u2019assemblée.Le banquet Le banquet qui a clôturé ce Forum des rotariens a eu au moins une distinction qui mérite d\u2019être signalée: il a commencé à l\u2019heure indiquée, soit à 6.30 hrs.précises.A neuf heures, la digestion était déjà par mal avancée et la série des discours complètement épuisée.Selon la coutume des agapes rotariennes, le souper de dimanche a été agrémenté de musique et de chant.On chanta en choeur divers chansonnettes du terroir comme \u201cAlouette\u201d, \u201cEn roulant ma boule\u201d, \u201cMy grand father\u2019s clock\u201d, ou d\u2019un genre enletvant comme \u201cLi\u2019l Liza Jane\u201d qui a remporté un vif succès.A la table d\u2019honneur, Me L.-A.Ladouceur, président du club local, qui présidait, avait à ses côtés le délégué officiel de l\u2019é-xécutif international, M.Juan M.Roger, le Gouverneur George McNabb, Mme L.-A.Ladouceur, MM.et Mmes Bill Griffin, de Malartic, Paul Bélanger, de La Sarre, MM.J.-B.Red- path, Edouard Paré, qui représentait la ville d\u2019Amos, Me Félix Allard, député à l\u2019Assemblée Législative.\t.Dès le début du banquet, M.Ladouceur pria les secrétaires de présenter tour à tour les membres de leurs clubs présents; ensuite M.McNabb lui-même présenta cinq nouveaux membres des clubs de Val-d\u2019Or et Malartic puis souligna la présence de la délégation de La Sarre dont il avait annoncé dans l\u2019après-midi la formation prochaine en Club Rotary régulièrement constitué.Au dessert, MM.Juan M.Roger et George McNabb prononcèrent de courtes allocutions.M.Roger se dit charmé de l\u2019hospitalité des québécois qu\u2019il compare à celle des populations latines d\u2019Amérique.Les peuples d\u2019Amérique latine, dit-il, ont toujours manifestaé une profonde amité envers la France, où d\u2019ailleurs ils sont accoutumé de puiser leur culture in-tellectuetlle.Ces peuples ne sont pas pro-nazistes, comme quelques-uns le prétendent, mais pro-français et pro-alliés, même si certains gouvernants affichent des tendances contraires.L\u2019orateur termine par quelques considérations d\u2019ordre général sur le rôle du Rotary à travers le monde.Le Gouverneur McNabb a prononcé une causerie fort intéressante sur l\u2019idéologie rota-rienne et son inspiration qui prend sa source dans un réalisme pratique.Le Rotary n\u2019est pas sectaire, ne s\u2019occupe ni de politique ni de religion.Il admet dans ses rangs les citoyens qu\u2019il croit bons et serviables et les laisse libre de s'adonner, individuellement parlant, au libre jeu des opinions et des croyances religieuses et politiques.Le Rotary ne marche pas dans les nuages, il va sur la terre ferme et son rôle, qui consiste surtout à promouvoir le bietn-être moral et matériel des individus comme de la société, est facilité par l\u2019esprit de camaraderie, par le courage et l\u2019idéal d\u2019entr\u2019aide mutuelle qu\u2019il a réussi à développer chez ses meambres.Me Félix Allard, M.P.P., se dit heureux de saluer les rotariens.Il voit en eux des hommes capables d\u2019aider puisam-ment à l\u2019édification du monde de demain, qui sera différent du monde d\u2019aujourd\u2019hui et davantage de celui où nos pères ont évolués.Bâcherons demandés PAR LEBEL & GAGNON CLOVA, (mileage 40) pour Bûcher du bois de 4 pieds à la corde de 8 pieds par 4 (Le Canadien National fait un arrêt spécial en face des bureaux de LEBEL & GAGNON et le travail des bûcherons est à environ 3 milles du chemin de fer).Pour plus amples renseignements, s\u2019adresser à M.ROSAIRE ROUX\tAMOS, P.Q.ou à LEBEL & GAGNON\tCLOVA, P.Q.Crampes - Entorses - Frissons.M.Donat Baril, de Makamik, nouveau préfet du comté d\u2019Abitibi A sa dernière session, le conseil du comté d\u2019Abitibi a procédé à l\u2019élection d\u2019un nouveau D\u2019autres orateurs prennent aussi la parole, tour à tour présentés et remerciés, comme les précédents, par M.Lucien Ladouceur, qui agissait aussi comme maître de cérémonie.Mentionnons MM.J.B.Redpath, Bill Griffin, Paul Bélanger, Fernand Dansereau et R.C.Berry, tous deux représentants du Comité national des Finances de Guerre, Armand Dumas, Edouard Paré.Celui-ci représentait la ville d\u2019Amos, dont il exprima la fierté de recevoir dans ses murs d\u2019aussi distingués visiteurs.préfet en remplacement de M.Antoni Hébert, ex-maire de Ste-Rose de Poularies, qui y a vendu sa terre pour aller s\u2019établir à Rouyn.M.Donat Baril, boucher-épi-ciear, maire de Makamik a vu ses collègues les maires du comté l\u2019élire à l\u2019unanimité à la charge devenue vacante.ACCIDENT DE LA ROUTE A U CORNE La collision d\u2019une automobile avec une bicyclette a coûté la vie à M.Albert Rivard, cultivateur de La Corne âgé de 53 ans.Il était 6 hrs p.m., samedi le 10 octobre, quand M.Antoine Boily, de Barraute, employé au ministère des Terres et Forêts fit en automobile le trajet d\u2019Amos à Varsan.Il était accompa- _______________________PAGE 5 gné de MM.Laurier Marcotte et Léo Matte, aussi de Barraute.En arrivant à La Corne, M.Boily vit une bicyclette qui s\u2019en allait devant lui en tenant le milieu du chemin.Il fit entendre plusieurs coups de sirène, dans l\u2019espoir que le cycliste se rangerait à sa droite et lui permettrait de le dépasser sans danger pour personne.Il semble que ce dernier n\u2019a pu sortir à temps d\u2019une roulière où il était engagé, aussi à ce moment la collision se produisait-elle et M.Rivard fut-il projeté à quelques pieds de distance par la violence du choc.Relevée immédiatement par M.Boily et ses compagnons de voyage, la victime fut transporté immédiatement à l\u2019hôpital d\u2019Amos où elle expirait dans la nuit de sa-meadi à dimanche.Feu M.Rivard laisse sa femme et 14 enfants vivants.LA QUALITÉ EST LA NOTE \u2022 Lorsqu\u2019ils achètent, les Canadiens se fient aux marques de commerce bien établies.Cela est très sensé, surtout en temps de guerre, quand ce que vous achetez doit durer longtemps.Aujourd'hui, comme toujours, la fameuse marque de corn* merce Penmans\u2014illustré ci-dessus\u2014est une garantie de la qualité que vous connaissez et que vous recherchez dans les Articles Tricotés .Sous-Vêtements, Bas, Vêtements.Achetez avec soin.Ménagez ce que vous achetez.Vous trouverez probablement que la quantité, les dessins et les modèles de vêtements tricotés Penmans sont limités, dans un but d'économie de temps de guerre.Cependant, la répartition des articles disponibles sera maintenue d'une façon aussi équitable que possible par l'intermédiaire des marchands.A KN1T-C00DS A ARTICLES TRICOTES ____________________________________ KP3M2F SOUS-VÊTEMENTS .BAS .VETEMENTS Soutenez nos combattants ACHETEZ DES OBLIGATIONS de la VICTOIRE A4$A f MONTREAL, VENDREDI, 16 OCTOBRE 1942 LA GAZETTE DU NORD PAGE < Âu club de tennis d\u2019Âmos Mlle Thérèse Vézina et Mc Henri Drouin remportent les honneurs de leurs sections.Vendredi dernier, vers les 6 heures, aux derniers rayons du soleil couchant, MM.Henri Drouin, avocat et André Paquette, employé à la Banque Canadienne du Commerce ont pu enfin jouer le tournoi final du Club de Tennis d\u2019Amos, ajourné depuis près de 15 jours par suite de la mauvaise tem pérature qui a sévi en Abitibi.Me Henri Drouin a su tirer tout le parti possible de ses six pieds et deux pouces et jouer près du filet les parties endiablées qui lui ont valu une victoire complète et définitive sur son jeune et diminutif adversaire, André Paquette.Le résultat final a été 6-1, 6-2 et 6-2 en faveur de Me Drouin.A l\u2019issue de ce tournoi, le vainqueur invita tous les membres du club présent à un \u201ccoquetel\u201d, à sa demeure de la dixième avenue.la saison de tennis 1942, en autant que le Club d\u2019Amos est concerné.Chez les dames et les jeunes filles, les tournois ont pris fin il y a une plusieurs semaines, alors que Miie Thérèse Vézina, chef-téléphoniste locale, s\u2019est classée championne en triomphant de Mlle Isabelle St-Onge par le compte 6-0, 6-0.Détails des différents tournois Simples pour dames et jeunes filles, première ronde: A.-M.Beaudry vs Mme Lee.\u2014 Mme Lee perd par défaut (A.-M.Beaudry.France Cossette vs D.Charland: France Cossette gagne 6-1, 6-1.Margot Lalon-de vs M.Cinq-Mars: Margot Lalonde gagne 6-2, 6-1.Renée Ladouceur vs I.Labrèche: R.Ladouceur perd par défaut (La brèche).Margot Bigué vs M Beaudry: (M.Beaudry perd par défaut) (Bigué).Camille Montambault vs I.St-Onge: C Montambault perd par défaut (St-Onge); Monette Boissinot gagne 6-1, 6-1.Thérèse Vézina vs V.Jolette: T.Vézina gagne 6-0, 6-0.Quart de finale.\u2014 France Cossette vs Isabelle St-Onge: I.St-Onge gagne 6-0, 6-2.Margot Lalonde vs E.Cinq-Mars: E.St-Mars gagne 6-1, 6-1.Thérèse Vézina vs I.Labrèche: T.Vézina gagne 6-0, 6-0.Margot Bigué vs A.-M.Beaudry: A.-M.Beaudry perd par défaut (M.Bigué).Semi-finale.\u2014Thérèse Vézina vs Margot Bigué: T.Vézina gagne 6-0, 6-1.Isabelle St-Onge vs E.Cinq-Mars: I.St-Onge 6-1, 6-2.Finale.\u2014Thérèse Vézina vs I.St-Onge: Thérèse Vézina, 6-0, 6-1.Simples pour hommes Le rideau vient de tomber sur vs E.Cinq-Mars: E.Cinq-Mars Première ronde.\u2014 Clément Massicotte vs P.Lavergne: Mas sicotte gagne 6-2, 6-2.André Paquette vs Rodolphe Lee: Paquette gagne 6-3, 6-2.Drouin Henri vs Lucien Corriveau: L Corriveau perd par défaut (Drouin).Noël Boissinot vs Guy John: John gagne 6-1, 6-1 Maurice Arbour vs Brien: Ar bour perd par défaut (Brien) Cultivateurs canadiens: vous avez bien travaillé! LA PRODUCTION VA TOUJOURS EN PORCS Pétulant les quatre dernières années (1er sept, au 31 août) \u2014 1941-42 1940-41 1939-40 1930-39^ LIVRES DE PORC LIVRES DE PORC LIVRES DE PORC LIVRES DE PORC 396\t551\t759 8 38 Vous aver produit* millions millions millions millions de cette quantité .170 300 485 556 1 Exportations à nos allies (Principalement à la\t_\t.^\t\u201e Grande-Bretagne)\tMILLIONS MILLIONS MILLIONS MILLIONS 2 Restant pour la con- 226 251\t274\t282 sommation au Canada.** MILLIONS MILLIONS MILLIONS MILLIONS \u2022 Ahauiics inspectés.Ne comprend pas le porc consommé sur la ferme ou vendu directement par la ferme aux consommateurs, aux petites boucheries, etc.\u2022\u2022 Comprend les camps militaires, les provisions de navires et la distribution au détail.Le peuple de la Grande-Bretagne veut avoir 20% de porc de plus pendant les 12 mois prochains que l\u2019année dernière,' les Canadiens veulent aussi en avoir plus.BOEUFS Pendant les quatre dernières années (1er sept, au 31 août)\u2014 fllMI 1938-39 yi 1939.40 1940-41 LIVRES DE BOEUF LIVRES DE BOEUF LIVRES DE BOEUF LIVRES DE BOEUF 502\t482\t534\t610 Vous avez produit* millions millions millions\tmillions de cette quantité .1 Exportations à nos allies (Principalement aux Etats-Unis) 102 MILLIONS 72 MILLIONS 86 MILLIONS\u2019 128 MILLIONS 2 Restant pour la consommation au Canada.** 400 MILLIONS 410 MILLIONS 448 MILLIONS 482 MILLIONS -Abatages inspectés,\u2019plus les exportations (sur la base de là viande abattue).Ne corn- pre\"nd\"pas ii'boeuf consommi^ur la ferme ou vendu directement de la ferme aux consommateurs, aux petits bouchers, etc.\u2014 Comprend les camps militaires, les provisions de navires et 1a distribution générale au detail.\t, Les Etats-Unis prendront nos boeufs de surplus, et les consommateurs canadiens veulent aussi en avoir plus.CULTIVATEURS: Vous avez augmenté votre production de porc de 119 pour cent.Vous avez augmenté votre production de boeuf de 20 pour cent.L\u2019année dernière vous avez utilisé tout le grain que vous aviez.Cette année il y's plus de grain au Canada que l\u2019on ne peut utiliser.Il y a un débouché assuré pour tous les porcs et les boeufs que vous pouvez engraisser cette année, et les prix moyens pour l\u2019année qui vient seront plus élevés que|la moyenne de l année dernière.Nous savons que vous continuez à produire tout ce que vous pouvez.Le Canada et les dations Unies apprécient hautement votre effort de guerre.MINISTÈRE FÉDÉRAL DE L\u2019AGRICULTURE, OTTAWA Honorable James G.Gardiner, Ministre les bâtisses pou la iorce aimée doivent êtie DURABLES CHAUDES RAPIDEMENT CONSTRUITES les matériaux B.P.sont adaptes à ces exigences Pourvoir aux besoins, toujours croissants, de la marine, de l'armée, et de l'aviation du Canada, a surchargé l\u2019industrie de la construction.Il a fallu construire très vite des casernes, entrepôts, ateliers et hangars.Heureusement nombre de matériaux pouvaient être employés pour la construction rapide de bâtisses chaudes et durables.TOITURES B.P.\u2014Garantissant, à l\u2019année, une protection contre le vent, le soleil, la tempête et le feu.REVETEMENTS B.P.\u2014Poses facilement et rapidement, ces Revêtements, de belle apparence, résistent au feu et possèdent de hautes qualités d'isolation.ISOLATION B.P.\u2014L'Insul-Board accompli le service de trois matériaux différents en UN seul produit.\u2022 Isolation \u2014 Etanchéité à la vapeur Base pour peinture ou plâtrage.PLANCHERS B.P.\u2014Durables, colorés, élastiques, résistant au feu, imperméables, faciles à entretenir.Posés rapidement à même le béton, le bois ou base composée.Pierre Trudel vs Marc Duguay: , Duguay gagne 5-7, 6-2, 6-2.I.Frigon vs Dion: Dion gagne 6-2, 6-\t3.Quart d'e finale.\u20141.\u2014Massicotte, C.vs Brien: Brien perd par défaut (Massicotte).2.\u2014 André Paquette vs Marc Duguay: Duguay perd par défaut (Paquette.3.\u2014Drouin, H.vs Dion: Drouin gagne 6-3, 6-2.4.\u2014John, Guy: John.Semi-finale.\u2014Henr Drouin vs Massicotte, Clément: Le gagnant du 3e match vs le gagnant du 1er: Drouin gagne 6-4, 6-2.Le gagnant du 4e match vs le gagnant du 2e: Paquette gagne 7-\t9, 6-4, 6-3.Guy John vs André Paquette: 7-9, 6-4, 6-3, (Paquette).Finale.\u2014Henri Drouin vs André Paquette.Henri Drouin gagne: 6-1, 6-2, 6-2.Institutrices, instituteurs «Irminndfa, rertlfirut de Dème année, petite rltiHMe, Httlftlre $109.06 par année.8'ndre*Her à Hormisdas Rivet Sec.-Trés.LAC CASTAGNIER Abitibi A LOUER Deux Jolis appartements de 5 pièces, finis pliktre, plancher merisier, chauffaRe central.Bonnes conditions.S'adresser A Hôtel Continental AMOS Lemay Cola Enregistrée Manufacturier de Liqueurs Douces OFFRE AU PUBLIC LES PRODUITS SUIVANTS: Lemay-Cola, Nectar Lemay, Cocktail Lemay, Orange Kist, Crème Soda Kist, Blue Bird, Eau Minérale, B-B Cola en bouteilles de 6*4 oz, 12 oz, et 20 oz.Kist Pale Dry Ginger Ale, Grt;cn Label Ginger Ale, Club Soda Le tout préparé avec soin à nos nouveau ateliers d\u2019Amos Conservez les bouchons-capsules LEMAY, ils vous donnent droit aux primes LEMAY.LEMAY COLA ENREGISTRÉ 273, 1ère AVENUE EST,\tAMOS\tTel.: 135 L ^64415 MONTREAL, VENDREDI, 16 OCTOBRE 1942 LA GAZETTE DU NORD PAGE 7 Comité national de finance de guerre ABITIBI, QUE.UNITE 132 Ville d\u2019Amos, Qué.Président honoraire: S.Exc.Mgr J.-A.Desmarais, évêque d\u2019Amos, Qué.j présidents conjoints: J.-P.Norrie, F.Simard, maire d\u2019Amos; secrétaire: J.-Paul Jolicoeur; ventes: Dr J.-O.-A.Major, président, Rosario Roux, Bernard Cossette; relations et publicité: Jos.Duguay, avocat, Achille Lalonde; épargne des employés: Aubrey-J.Davis, W.-M.Lipsett; comité de citoyens: E.Carrière, A.-A.Drouin, Léon Dussault, avocat, L.-A.Ladouceur, C.R., I.Fri-gon, G.-A.Brunet.F.Dansereau, R.-C.Berry, organisateurs.Au cinéma Royal.(Suite de la page 4) détective amateur et ceci donne encore plus de piquant à toute l\u2019affaire.Jeudi le 22, vendredi le 23 et samedi le 24 octobre: \u201cThe Chocolate Soldier\u201d, avec Nelson Eddy, Rise Stevens, Nigel Bruce, Florence Bates, Dorothy Gilmore et Nydia Westman.Dans cette opérette d\u2019Oscar Strauss, Nelson Eddy a comme partenaire Rise Stevens, mezzo-soprano du Metropolitan Opera de New-York.A l\u2019oeuvre de Strauss et on a ajouté la \u201cChanson de la Puce\u201d, \u201cHabanera\u201d, de Carmen.Mon coeur s\u2019ouvre à ta voix\u201d, de Samson et Dalila et \u201c Odouce étoile\u201d, de Tann-hauser.Personne ne voudra sûrement manquer ce régal musical.Dimanche le 25 et lundi le 26 octobre: \u201cL\u2019Empreinte du Dieu, avec Pierre Blanchar, Jacques Dumesnil et Blanchette Brunoy.Le 24 juin dernier, la Société St-Jean-Baptiste de Rouyn a présenté ce film en soirée de gala, à Rouyn.C\u2019est une vérita ble aubaine pour nous de l\u2019avoir ici.L\u2019oeuvre est tirée du roman de Maxence Van der Meersch qui a mérité à cet auteur le prix Concourt de 1936.Tous les extérieurs de ce film ont été tournés dans les Flandres entre 1936 et 1939.La scène se passe à Bruges-la-Morte, en Belgique.Le drame se joue entre Jacques Dumesnil et Blanchette Brunoy, qui du jour de leurs noces, connaissent le malheur; lui, contrebandier et ivrogne et elle, trop pure, trop idéale, trop enfant pour crier sous les coups de son brutal époux.Mais le \u201cdieu\u201d (Pierre Blanchar) passera par là; il sauvera cette femme enfant, créant pour lui-même, du fait de sa bonté, une situation qui peut tuer son propre bonheur conjugal.ANNONCES CLASSIFIEES \u201cOnguent Pérusal\u201d Secret Indien Pour rdeultat lUbliafelsant et rapide du rifle, dartee, exzémft, Ri-ntelle, plaies, mal de barbe, ImpétiBO, diverses affec liane de la peau avec démangeaison Prix: fl.ll.Institut Le Don, Station Delorlmler O.3, Montréal, P.Q.LUNDI, LANCEMENT DE L\u2019EMPRUNT & rh eorr«« Dernier, Am on; M.F.-X.Martel, la Sarre; famille Ovide SIIIn; fumllle Tliéofrnl Plamondon, Aihon; M.Jrun-AIurie Lavoir, Amo«; Aime J.-K.Plamondon, St-Diudle de Portneuf; Mlle Alex Dédard, Ht-Du«lle; AI.Clinrle* Déliant, ec; AI.et Aime Uldriio llanlr, lamoraudlèrr.TKI,K01tAAIAIES DE Sl'AIPATlIIES AI.Henri Kirffrr, Quéliec; AI.et Aime Itolund Oouthirr, Dourlamiuiue AI.Donat Duril, Alaramir; AI.(ironte* Hanly, Perron; AI.Plillémon-TliomiM Doucet; AI.(ioilefroy Caron, Cornwall; Aime K.Dor-vruu, Douriaimwiiie; AI.Jon.-P.Alartel, Aiiion; AI.et Aime Albert Caron, Corn- wall, famllrl antonio Coriionneau, Yu-muclilclir; famille Napoléon-S.de Caru-fel, AIuNkinonxé; fumllle Hervé Larocque, TnilN-Klvièrce; AI.Jon.Rliroult, Laltei-ne; famille Joerph Marcotte, Québec ; AI.et Aime Eugène Alorin, ItünouNkl.DOUQUETS SPIIUTUEI.S I Lck élèven de l\u2019école du Alultre Cré-liruu, Durruute; AI.et Aline StunUbiN Simard, Ta«chereau; fumllle E.-G.Alar-cottr, Darraute; Al.et Aime Ovilu Du-pruN, Darmute; Al.et Aime Itaymond laMinté, Darmute ; famille Jeun Plo-mondon, St-Duhlle de Portneuf; Lcn KelIgieUNeH et leum élévre, Darraute; TliéréHe-FIcurette-Andrée Alurcotte, Per- ron; Al.et Aime O\u2019Neil Brasttanl, Barrante; AI.Almirice Carpentier, Aiiion; la famille Larouclie, Darraute; famille De-nU Pelletier, Darraute; famille Oitrnr Itoy, Darraute; famille JoNepli Hardy, l^imorandlère; AI.et Aime Léo Alatte, Darraute; fiunille J.-H.St-Gemu»ln, Darraute; AI.et Aime Freddy Alurcotte, Darraute; Aime J.-D.Verrier, Darraute; famille Hervé Marcotte, Darraute; Alurio-Dcrtho et Aline Bergeron, Darraute; Icn élèven du profeNHCUr Itéml Carlionnenu, St-DlaUc; AI.Alphonse Itoy, Darraute; Aime .Michel Itlvanl, Darraute; famille Patrick Itoy, Darraute; Icn élève» de l\u2019école de Allln L.Alonnmu, Darmute; Garnier Lelloux, Pensionnat Pont-Bouge.Le Ministre des Fi mine es du Dominion du C.annda met en souseri|>tion |nihli(]ue LE TROISIÈME EMPRUNT de u VICTOIRE $750,000,000\t4 Daté du 1er novembre 1942 et portant intérêt à compter de ce jour, et réparti en deux tranches, au choix de Paehcteur, ainsi qu'il suit: A quatorze ans Obligation» 3% Echéant le 1er novembre 1050 REMBOURSABLES X L\u2019ÉCHÉANCE AU TAUX DE 101% Rachclahles au ni&me taux A punir de 195.T L\u2019intérêt payable les 1er mai et 1er novembre Coupures des titres uu porteur: $50, #100, $500, $1,000, $5,000, $25,000 Prix d'Emission: 100% Rendement de 5.06% jTisqu'A I\u2019echennee A trois nus et demi Obligation» l3/4% Éehéant le 1er mai 1040 REMBOURSABLES X L\u2019ÉCHÉANCE AU TAUX DE 100% Non rachetuhlcs avant l'écbéaiiec L\u2019intérêt payable les 1er mai et 1er novembre Coupures des titres au porteur: $1,000,\t#5,000,\t$25,000,\t$100,000 Prix d\u2019Émi»»ioii: 100% Rendement de 1.75% jusqu\u2019à l\u2019échéance Le principal et l\u2019intérêt sont payables en monnaie légale du Canada; le principal, à toute agence de la Banque du Canada, et l'intérêt, semestriellement, sans frais, à toute succursale au Canada d\u2019une banque à charte.Les titres pourront être enregistrés quant au principal ou quant au principal et à l\u2019intérêt, tel qu\u2019établi dans le prospectus, par l'entremise de toute agencé de la Banque du Canada.Leu NOUNcriptionN n l'une quelconque ou aux «leux lrnneh«*N de l'emprunt pourront être acquittées en entier dèa la NiKiinture «le In f«trmule de N«»uNerlptl«m, nu prix d'e'inlNNion «Innn «'haque «\u2018ax* sans l'intérêt «*4»uru.I.n livraison des tilr«»N nu porteur, n coupons, se fern snns retard.Iamv NOUNcripti«»nM pourront niiNNi être a«*qultt4MM« à tenip«>rnment, plus l'intérêt «\u2018onru, ainsi qu'il suit: 10% au moment d«* In imu^ription; 111% !«* 1er détMMiilMM* 1012;\t10% le 2 janvier 10 10; 111% le 1er février 1010:\t10% le 1er mnrs 1010; 111.07% sur l«\u2018N oblignlhmN 0% OU 10.00% sur les obligations 1%% le 1er nvril 1010.Le dernier v