La Gazette du Nord, 13 août 1943, vendredi 13 août 1943

[" ^ SE/v,'/;ja i- hUEBEc AIhe: de que U CAZETTE Db nvRD VOLUME 23 \u2014 No 31\tMONTREAL, VENDREDI, 13 AOUT 1943_PAGE 1 POINTS D\u2019INTERROGATION Les entretiens de MM.Churchill et King à Québec font courir dans les capitales alliées des rumeurs do toutes sortes.Ces rumeurs alimentent les maigres communiqués de la presse, rationnés par la censure.Les communiqués officiels émis par le bureau du premier ministre King à Québec sont brefs et circonspects.Pas de détails inutiles.En somme ijs n\u2019apprennent rien aux journalistes et au public avides de renseignements.Alors les imagination battent la campagne.Que sortira-t-il de ces conférences et des futurs entretiens Churchill-Roosevelt et peut-être Churchill-Rrooscvelt-King?La présence des états majors aux entrevues de Québec confère à ces rendez-vous une grande importance.La cause immédiate de ces rencontres ne serait-elle pas la tournure des récents événements en Italie?Les alliés espéraient beaucoup de la chute du régime fascistes.Les offres de paix du président des Etats-Unis, du premier ministre anglais et du général Eisenhower l\u2019indiquent.Ils comptaient sur la reddition de ritalie et l\u2019Italie continue la guerre.Que ce soit volontairement ou sous la menace des canons allemands installés dans la vallée du Pô, peu importe l\u2019es faits sont là.Les alliés n\u2019ont pas su exploiter jusqu\u2019ici la victoire que constituait pour eux le transfert des pouvoirs des mains de Mussolini à celles de Badoglio.Us n\u2019ont pas encore su réaliiAîr une perspective commune.Veulent-ils éviter ces erreurs pour l\u2019avenir?Et les présentas délibérations consisteraient-elles à établir un programme défini et coordonné concernant les régions conquises v*t libérées et l\u2019attitude à prendre envers les petites nations collaboratrices de 1 axe?Il n\u2019est pas du tout impossible que tes Balkans \u2014 en particulier la Bulgarie \u2014 deviennent la scène du prochain soulèvement politique particulièrement si les troupes italiennes se retirent de cette région.Les mêmes problèmes confronteraient alors les alliés.Les chefs d\u2019états vtoulent-ils discuter ces problèmes à l\u2019avance sous tous ses aspects étroitement reliés, afin d\u2019être en mesure d\u2019agir rapidement et à l\u2019unisson, ce qui s\u2019est avéré impossible dans le cas dv; l\u2019Italie?Une récente déclaration du Directeur de l'Information en temps de guerre aux Etats-Unis, M.Elmer Davis, jette un jour singulier sur la situation.De retour d\u2019un voyag\u2019e de trois semaines pendant lesquelles il a visité l\u2019Afrique l\u2019Angleterre et l\u2019Islande, M.Davis a déclaré que les opérations militaires de la Méditcrra-név pouvaient être considérées comme un second front.Un troisième front, a prédit M.Davis s\u2019ouvrira d\u2019ici queque temps dans l'ouest de l'Europe.Cette déclaration officielle d\u2019un personnage officiel occupant un poste aussi important que la direction die l\u2019information aux Etats-Unis est significative.Anne BEAUDRY-GOURD Essor agricole considérable de tout l\u2019Abitibi M.C.E.Couture parle de la contribution de cette région à Veffort de guerre.L\u2019enseignement de l\u2019hygiène dans les écoles C\u2019est une oeuvre de collabora-tion de tous les intéressés, dit le Dr J.Gilbert.Dans une intéressante conférence sur l\u2019hygiène par l\u2019école et la famille, le nouveau directeur de la division de l\u2019enseignement de l\u2019hygiène dans la province de Québec, le Dr Jules Gilbert, a traité \u201cde la coopération qui doit exister dans l\u2019école et la famille en vue de l\u2019éducation des enfants sur l\u2019hygiène\".\u201cL\u2019enseignement de l\u2019hygiène à l\u2019école, dit-il, est essentiellement une oeuvre de collaboration de tous les intéressés: professeurs, élèves, parents, inspecteurs, commissaires, personnel médical et hygiéniste.Il nous manque encore certains canaux de distribution des connaissances, et certains moyens d\u2019action -que l\u2019on possède à l\u2019étranger; ainsi aux Etats-Unis il existe plus de vingt-sept mille associations de parents et pro fesseurs; les clubs 4H et autres clubs scolaires de santé y sont tout simplement innombrables; tout de même, de tels groupements ont commencé de se former chez nous, et nous attendons beaucoup de bien de leur multiplication.\u201cL\u2019éducation scolaire sur l\u2019hygiène devrait commencer avant l\u2019entrée à l\u2019école, en ce sens que chaque nouvel inscrit au premier degré devrait avoir subi au cours de la saison d\u2019été un examen médical permettant de découvrir et de faire corriger les défauts physiques capables de nuire au progrès dans ses études, l'examen par le médecin de famille peut être très complet et est à encourager de toutes façons; d\u2019autre part, les cliniques de puériculture tenues par les unités sanitaires dans la presque totalité de la partie rurale de la province offrent ce service gratuitement de sorte que personne n\u2019a d\u2019excuse valable pour envoyer à l\u2019école un enfant sans être au moins au courant des handicaps dont il peut être affligé.On sait que dans les conditions actuelles de notre organisation, l\u2019inspection médicale scolaire pour rait se faire attendre beaucoup trop longtemps; il convient de la devancer de cette manière.\"Dès le début de l\u2019année scolaire, parents et professeurs devraient se rencontrer afin de s\u2019entendre et de mieux comprendre.Il y aura avantage à ce que cette entrevue ait lieu au domicile de la famille, car c\u2019est là que l\u2019institutrice peut juger le milieu où évolue ses élèves, étudier la mentalité de leurs parents, et estimer le de- Parmi les régions agricoles de la province de Québec dont la contribution à l\u2019effort de guerre est notable, il faut compter l\u2019Abitibi qui a connu ces dernières années un fort mouvement de colonisation aujourd\u2019hui à peu près suspendu.\"Cette contribution, nous dit M.C.E.Couture, directeur du service de la colonisation française au Canadien National, est due aux méthodes de colonisation améliorées, à l\u2019esprit coopératif qui anime de plus en plus les colons et surtout à la spécialisation agricole organisée depuis quelque temps sur une base paroissiale.\u2018\u2018Les résultats de la politique adoptée en Abitibi sont étonnants, ajoute M.Couture.Le représentant du service de la colonisation du Canadien National établi à Amos depuis un an, rapporte que la production de l\u2019Abitibi en produits essentiels sera cette année l\u2019une des plus fortes de la province.Il souligne particulièrement une augmentation d\u2019environ 25 pour cent dans le nombre des animaux de boucherie qui seront expédiés du nord ouest de Qué bec.L\u2019an dernier, cette région qui de façon générale en était encore au stage de défrichement il y a cinq ans, a expédié 90 magons d\u2019animaux vivants \u201cOutre les animaux vivants et l\u2019énorme quantité de bois qu'elle a fournis, l\u2019Abitibi produit en grosses quantités des porcs à bacon, des pommes de terre certifiées, du beurre et du fromage, des pois à soupe et de la graine de trèfle alsike.\u201cEn plus d\u2019augmenter la quantité de leurs produits agri coles, les colons de l\u2019Abitib, sous la direction des autorités provinciales et de notre propre service de colonisation, s\u2019efforcent de plus en plus d\u2019adapter leur exploitation aux conditions locales et de tirer avantage des ressources de leur contrée.C\u2019est ainsi que, depuis quelque temps, se développe, là-bas, une nouvelle industrie, celle de l\u2019élevage des abeilles.On compte déjà plusieurs grands ruchers en exploitation.Comme on le sait la fleur d\u2019épilobe, que les anglais appellent \u201cfireweed\u201d se rencontre dans l'Abitibi et fournit un miel excellent.\u2018\u2018Une autre industrie, encore au stage d'expérimentation, mais qui semble pleine de promesses, est celle de la congélation des bleuets dont l\u2019Abitibi possède aussi des champs immenses.gré de collaboration auquel elle peut s\u2019attendre.Il faut en effet que l\u2019école et la famille travaillent la main dans la main, surtout en vue d\u2019inculquer des habitudes hygiéniques de vie chez ,les enfants; l\u2019école ne gagnera rien à enseigner d\u2019excellentes notions, si c\u2019est le contraire qui est pratiqué à la maison.Habitudes de propreté; hygiène de l\u2019alimentation, du vêtement, du maintien; contrôle de l\u2019émotivité, évacuation régulière des déchets de l\u2019organisme, prati- \u2018\u2018Bref, conclut M.Couture, la région de l\u2019Abitibi qui était une forêt inhabitée avant la venue du chemin de fer national, il y a quelque vingt-cinq ou trente ans, est en passe de devenir l'une de nos plus fertiles régions agricoles et pendant cette guerre, elle joue déjà un rôle extrêmement utile.\u201d Principaux faits de la semaine Lundi, 9 août 1943.\u2014'Les Canadiens et la huitième armée britannique ont pris Aderno et Bronte, sur la route longeant du sur au nord, le flanc ouest du volcan Etna, un des derniers secteurs fortifiés de l\u2019étroit front axiste en Sicile orientale.\u2014,M.W.A.Kardash, de Winnipeg, a été élu président du groupe manitobain d\u2019un nouveau parti organisé par des communistes canadiens et dirigera la délégation provinciale du Manitoba au premier congrès national du parti en question, qui aura lieu à Toronto les 21 et 22 août.Les Russes se sont emparés de Bogodoukhov, 35 milles a l\u2019ouest et quelque peu au nord de Kharkov, qui se trouve ainsi largement contournée.Les vainqueurs occupent Bozhik, à 16 milles seulement de la ville.Mardi, 10 août 1943.\u2014Dans un effort pour conserver le bols de chauffage, le ministère des Munitions annonce ce soir qu\u2019on empêchera, à l\u2019avenir, toute construction de nouveaux fourneaux de charbon de bois, (charcoal), et toute augmentation du nombre des fourneaux existants.\u2014 Par suite des élections fédérales partielles tenues hier dans les comtés de Cartier, Stanstead, Selkirk, au Manitoba, et Humboldt, en Saskatchewan, l\u2019écrasante maijorité du parti libéral à la Chambre des Communes se voit diminuer de trois voix.M.Fred Rose, candidat \u201ctravailliste progressiste\u201d dans Cartier, M.Armand Choquette, de Sainte-Catherine, candidat du Bloc Populaire dans Stanstead, M.William Bryce, candidat de la C.C.F.dans Selkirk, et M.Joseph W.Burton, candidat de la C.C.F.dans Humboldt, ont en effet été respectivement élus députés de ces quatre comtés la Chambre basse d\u2019Ottawa.Mercredi 11 août 1943.\u2014Les Etats-Unis et l\u2019Angleterre ont consenti à reconnaître le Comité de libération nationale qui siège à Alger et qui commande à tout l\u2019empire français, comme le gouvernement \u201cde facto\u201d (terme juridique latin signifiant \u201cde fait\u201d) et le gardien des intérêts français jusqu\u2019à ce que les armées françaises sous le haut-commandement du général Henri Giraud débarquent en France, alors que les quarante millions de Français libérés de l\u2019occupation allemande pourront choiscir librement leur nouvelle forme de gouvernement.Telle est la nouvele qui circuait aujourd\u2019hui dans Alger, métropole de l\u2019empire français.\u2014 Winston Churchill est arrivé ici aujourd\u2019hui et la cité de Champlain prend figure 'de grande capitale, où des événements historiques vont se dérouler.Le premier ministre de Grande-Bretagne, invité du gouvernement du Canada, vient tracer avec le président Roosevelt les plans de la guerre, dans le calme et la sérénité que l\u2019on ne peut trouver en ce moment que dans les viçux murs de Québec.Jeudi 12 août 1943.\u2014Il est encore question de rationner le papier à journal aux Etats-Unis.A une cotVférence de presse donnée par la chambre des repré.sentants, l\u2019on a discuté du problème.Selon M.Lyle Boren, directeur des ressources et approvisionnements, tout indiquerait un prochain rationnement du papier, à moins que la production de la pulpe augmente aux Etats-Unis et au Canada.\u2014 Comme les entretiens qui ont lieu actuellement entre les chefs britanniques et canadiens, auxquels se joignent plusieurs dirigeants américains dont le président ftoosevelt qui doit rencontrer à Québec, M.King et 'M.Churchill, coïncident avec les plus encourageantes victoires alliées depuis le début de la guerre, l\u2019opinion britannique en conclût que les deux conséquences les plus modestes que l\u2019on peut escompter de la conférence de Québec, sont pour le moins la mise hors de cause de l\u2019Italie dans un avenir prochain, et avant l\u2019hiver, un débarquement allié sur le continent.ques de sécurité; habitudes d\u2019ordre, d\u2019équilibre, de régularité, de modération en toutes choses, qu\u2019il s\u2019agisse du travail, de la récréation ou de l\u2019exercice, du repos ou du sommeil, tels sont les principaux objectifs de l\u2019hygiène personnelle.M.Marie-'Laurent-Beaudry-David (III) Gourd, maintenant âgé de 1 mois, a l\u2019honneur d\u2019annoncer à son père, à ses grands-parents et à sa famille, qu\u2019il se porte bien et que son caractère s\u2019améliore.Il leur envoie en même temps ses affections. PAGE 2 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 13 AOUT 1943 VERDICT DE SUICIDE Le 5 août dernier, à Val d\u2019Or, M.le coroner André Bigué, d\u2019A-mos a repris son enquête ajournée sine die, le 28 juillet précédent au sujet de la mort dramatique d\u2019Alexandre Jean, survenue à 10 milles au nord-est de Val d\u2019Or le 24 juillet.Cette enquête s\u2019est terminée par un verdict de suicide.Madame Alexandre Jean, veuve de la victime et M.Wellie Lemaire, un pensionnaire de la maison ont rendu témoignage et relaté leurs faits et gestes comme ceux de la victime dans les 24 heures précédant la mort de Jean.Leurs témoignages bien élaborés ont commencé de dissiper toute idée ed meurtre.Toutefois, c\u2019est le rapport du docteur Jean Marie Roussel, médecin légiste de Montréal qui a amené les précisions sur les- DÉMANGEAISON^ Pour soultger promptement 1» clémanfcalaon causée par ea boutons, pustules, ecxéma.pied d'athlète, et autres affections cutanées provenant de causes externes.appliques ta Presctlptlon liquide, rafralohls-ntlscptlque p.D.D.Non graisseuse, ~ i Pracrt santé, an\t_ tachante.ÇafmeY1 irritation et fait cesser prompt ment la démangeaison même la plus Intense.Ut boar \u2018\t\u2018 msclen la i 35c voua convaincra, ou argent lukmrd\u2019hul même à votre pnar-imPTION D.D.t».\t38F DENTISTE Dr FLORENT BACON ¦ lire AVENUE AMOS, P.Q.Monckton Poultry Farms Acheta les apoolets approuvé* par la touven Barred ____ Rock, Naw Hampshire, Russe, Poulets m«éo-L_fUJR la août Poulettes, Poulets mMéa Paulette*, M% Lâcheras tlJRIeeeut -\tMRI* «eut ¦ flt.M la eeat -\ttl.MIe coat _________ t.MUeaat Poules Leg ho ru d\u2019sa aa, hamac* »*¦ < ras ta, quail U exeeptleaaeUa, R1JR l\u2019aalté.¦auvea 4a tempe, ioaaaa vu esasiaa- 4m mâlatemaat et assar«s-vsas prsipia ttrralasa aa 44hut 4a ujtllst.a dépèt 4* 19% 4aU accompagaer la ea Catalogue aavaré sur 4gasaa4s.Fairview Farm PouciUif à vendre Catalogua 4«ueHptlsa fiuuçals laeluaat R alu* aapècM au prix les plu rdesats su paalsts 4a tout Age, paalatta graa- Taajauru St l'âga gai tou caavlcat la salsu.ru la allais escaipta.Falrrlaur Karr's Ou tari*.\u201cCORRESPONDANCE\u201d Pour trouver votre icUal?.Vota marier?vous distraire, faire des connaissances, etc., faites partie de notre club et abonnez-vous au Carnet Social, $1.00 par année.Ecrivez pour détails et listes des membres au CLUB NATIONAL DE CORRESPONDANCE, Osier Postal, 1722, QUEBEC.quels les jurés du coroner ont basé leur verdict.Dans son rapport, M.le docteur Roussel déclare que le 27 juillet, à la morque de Val d\u2019Or, il a procédé à l\u2019autopsie du cadavre de Jean.Il a relevé sur ce cadavre une contusion au crâne qui relevait de plusieurs heures avant la mort et deux blessures, dont une seule était mortelle, celle causée par une balle de calibre 22 entrée au dessus de la pomme d\u2019Adam et que l\u2019on a pu extraire dans la boite crânienne.La trajectoire suivie par cette balle*, les traces de poudre entourant la blessure et la présence d\u2019une brulure à l\u2019intérieur de la main gauche de la victime ont amené M.le docteur Roussel à conclure à un suicide.Jean aurait tenu de sa main gauche le canon de la carabine et aurait de sa main droite pressé la détente qui devait déclencher le coup fatal M.le docteur André Bigué fit aux jurés un résumé de la preu ve et ces derniers rendirent leur verdict de suicide.LA SURVIVANCE DE L\u2019ARTISANAT Ces dernières années, il s\u2019en est trouvé beaucoup pour déplorer la fin de l\u2019âge de l\u2019artisan Il est à peu près impossible, ont soutenu ces gens, de trouver un bon ébéniste, ou bon menuisier, qui que ce soit dont on puisse être parfaitement fier de vanter les oetuvres.L\u2019âge de la machine a détruit l\u2019initiative tout autant que le travail à la main En de telles circonstances, il est particulièrement intéressant de trouver une entreprise canadienne offrant au public un produit fabriqué des plus modernes et qui requiert une main d\u2019oeuvre d\u2019artisans pour le confectionner.Cette entreprise en-tièrment canadienne, c\u2019est Building Products Limited dont le siège social est à Montréal, qui possède un moulin à Portneuf, des usines et des bureaux dans tout le pays.Au nombre de ses produits, on remarque la tuile à plancher d\u2019asphalte.De ce produit, une brochure publiée par la compagnie rap porte: \"Les plus beaux bois font les plus beaux meubles quand ils sont confiés à un ébéniste qui est un véritable artisan du meuble.Parce que la Tuile d\u2019As phalte B.P.est, pour le parquet comparable aux plus beaux bois dans l\u2019ameublement, cette compagnie insiste pour que les travaux de posage de ces tuiles soient l\u2019oeuvre d\u2019entrepreneurs en plancher agréés par B.P.Ces artisans du plancher, que l\u2019on trouve dans les villes par tout, le pays, sont de ces experts de leur métier\u201d.Certains se souviendront sans doute des efforts remarquables tentés par les grandes entreprises General Motors, avant la guerre, pour stimuler l\u2019intérêt en faveur de l\u2019artisanat, alors qu\u2019elles remettaient des récompenses aux auteurs de voitures fabriquées à la main.Il ne serait pas possible, se demande-t-on, que l\u2019âge de la machinerie, en permettant à chacun de disposer de plus de temps libre, de créer une véritable reprise des travaux d\u2019artisanat.Dans cette résurrection des travaux faits à la main, les Canadiens-français se sont taillés dans le passé une place des plus enviables et il faut souhaiter intensément de continuer dans cette voie: elle est l\u2019oeuvre des prévilégiés.Bûcherons demandés PAR LEBEL & GAGNON CLOVA, (Miteage 4$) pour BUCHER DU BOIS DE 4 PIEDS A LA CORDE DE 8 PIEDS PAR 4 (La Canadian Natianal fait un arrêt spécial an faea des bureaux de LE&EL & GAGNON et le travail des bâcherons est k environ 3 milles du chemin de fer).Pour plus amples renseignements, s\u2019adresser à M.ROSAIRE ROUX ou à LEBEL & GAGNON AMOS, P.Q.\tCLOVA, P.Q.BASEBALL Amos remporte sa première victoire de la saison Notre club de Baseball a enfin remporté sa première victoire de la saison en triomphant dimanche dernier du National, de Rouyn, par le compte de 6 à 1.Après avoir subi quatre défaites, nos porte-couleurs se sont ressaisis et sont partis pour Rouyn bien décidés de mettre un terme à leur série de défaites et à s\u2019engager pour de bon dans la voie des victoires.Comme question de fait, les centaines de spectateurs groupés dans les estrades de Noranda ant eu pei ne à reconnaître le club erratique qui jusque là avait semblé une proie si facile aux trois clubs de la ligne Rouyn-Noran-da.Tant au champ qu\u2019au baton, le club Amos a été parfait, ne commettant aucune erreur et frappant en temps opportun.Bourdon a lancé une grande partie pour, notre club et il a reçu un support indéfectible de ses coéquipiers.Le club National a dû envoyer trois lanceurs au monticule, mais sans succès.Leurs efforts venaient se briser sur la décision de vaincre du club Amos.Dimanche prochain, le \"V\u201d de Rouyn, viendra nous rendre visite au Stade Municipal de la lOième Avenue.La récente victoire de notre club suscite beaucoup d\u2019intérêt dans nos cercles sportifs et l\u2019on s\u2019attend à une assistance brisant tous les records.Fête champêtre des Chevaliers de Colomb ajournée En raison du pèlerinage à Ls Fermé qui marquera la célébration de la Fête Mariale de dimanche le 15 août prochain, la Fête Champêtre des Chevaliers de Colomb, organisée pour cette date a ét éajournée au dimanche suivant le 22 août.TENNIS A AMOS Tournoi entre SuIEvan et Amos Samedi dernier dans la soirée, plusieurs centaines de per« sonnes ont assisté à un intéressant tournoi de tennis qui s\u2019est disputé sur le terrain des Chevaliers de Colomb entre des équipes de Sullivan et quelques-uns de nos porte-couleurs.Amos a gagné comme suit le premier double: 1412, 18-16.Les joueurs en présence étaient pour Amos, MM.Lucien Cor-riveau et Georges Bernier; pour Sullivan, MM.Georges Lacaille et Gendron Beauchemin.Au deuxième double, Sullivan a eu les honneurs de la rencontre après trois \"sets\u201d.Amos a gagné le 1er: 6-3.Toutefois, Sullivan l\u2019a emporté dans les deux autres: 6-0 et 8-6.MM.Marc Duguay et Florent Bacon représentaient Amos tandis que Sullivan alignait MM.Jacques Beauchemin et Lucien Béliveau.Un troisième double a été joué mais s\u2019est arrêté après le premier \u201cset\u201d qu\u2019Amos a gagné.MM.René Roy et Georges Lacaille de Sullivan ont rencontré sur le \"court\u201d MM.J.E.Desrosiers et Bernard Fournier d\u2019A-mos.Le score a été de 6-4 en faveur d\u2019Amos.M.J.-E.BACON VEND A M.CONRAD DROUIN Une maison de commerce de 26 années d\u2019existence vient de changer de mains.C\u2019est le magasin de chaussures de M.J.E.Bacon qui depuis quelques jours est devenu la propriété de M.Conrad Drouin.C\u2019est en 1917 que M.Bacon ouvrit en notre ville le magasin où il fit le commerce exclusif de la chaussure et auquel il avait adjoint un atelier de sellerie et de cordonnerie.M.Drouin s\u2019est porté acquéreur de tout l\u2019immeuble de la 1ère Ave nue, y compris la bâtisse située à l\u2019arrière du lot et les logements qu\u2019elle comprend.Il succède à M.Bacon dans le commerce de la chaussure, mais ce dernier garde au même endroit son atelier de sellerie et de cordonnerie.M.l\u2019abbé M.Boisvert nommé vicaire à La Sarre Une figure bien connue de notre clergé vient de nous laisser en la personne de M.l\u2019abbé Marcel Boisvert, professeur au Collège d\u2019Amos que Son Excellence Mgr Desmarais vient de nommer 1er vicaire à La Sarre.Nos meilleurs voeux de bonheur sont acquis à M.l\u2019abbé Boisvert dans l\u2019exercice de ses nouvelles fonctions.Ministère de la Colonisation Province de Québec SOUMISSION L\u2018Honoraria Ministre de la Colonisa-Mon demande de* soumMons pour les travaux suivants: \"la.construction du chemin de front vls-A-vls du lot 40 au lot 47 (Incl.).et route entre les lots 47 «t 41, ran* V et Vf, canton Laiuruedœ, comté d'AbltlM-Ouest.Longueur: J.4 milles.Tea travaux devront être exécutés conformément aux plans, devis et cahier des changea ipréparés par te bureau de l'Ingénieur en Chef du Service des travaux de Colonisation où des copies pourront être obtenues sur demande.Les soumissions devront être adressées au Sou*-.Ministre de la ColonlsaUon.Elles devront être présentée* *ur des formules régulières fournies par le ministère et seront repue* Juaqu' Amldi lundi le 11 août 1>4S.Ce* aoumlaslons devront être cachetées et porter sur l'enveloppe la désignation suivante: Traaux Chemin Canton Languedoc.Chaque soumissionnaire devra attacher A sa soumission un chèque vlaé par une banque A charte fait payable A l'Honora-ble Trésorier Prolnrlal, Quéibec.au montent de 10% du prix de la soumission.I« Ministère ne s'engage pas A accepter «a plus basse ni aucune des soumissions La publication non autorisée de cet avis ne sera pa* payée par le Ministère.LEO BROW'N, sous-ministre, Ministère de la Colonisation, H&tei du Gouvernement, Qu6b*c.Québec, oe 2 août -*4J.Sur le front municipal Le plus grand calme règne sur le front municipal, même à la veille des élections qui auront lieu le 13 septembre prochain.En effet à cette date du 13 septembre les contribuables de notre ville seront appelés à remplacer ou à réélire quatre membres de notre conseil dont le terme d\u2019office expire cette année.Ce sont M.le maire Fri-dolin Simard, ainsi que MM.les échevins Bernard Cossette, J.P.Martel et Wilfrid Branchaud, qui représentent les quartiers Nos 1, 2 et 3 à l\u2019hôtel de ville.La mise en nomination aura lieu samedi le 28 août de midi et deux heures de l\u2019après-midi sous la présidence de Me Henri Drouin, greffier de la ville.Aucune candidature nouvelle ne se dessine à l'horizon.De leur côté, les membres du conseil sortant de charge ne laissent rien percer de leurs projets d\u2019avenir.NAISSANCE M.et Madame Aimé Goyette ont le plaisir d\u2019annoncer la naissance d\u2019un fils, en date du 1er août et baptisé, le 2 août sous les prénoms de Joseph, Georges, Roland, André.Parrain et marraine, M.et Madame Roland Dusseault, de St-Gérard de Berry; porteuse, Madame Ludger Trudel, tante de l\u2019enfant.Le R.P.Georges Goyette, O.M.I., oncle de l\u2019enfant a présidé la cérémonie du bajtême.Achetez des Certificats d\u2019Eparyne de Guerre QUI VEUT UN GARÇON ?On demande des parents adoptifs de bonne éducation, sobres, religieux, charitables, pas trop pauvres, pas trop riches, mais fortement recommandés, pour élever chrétiennement et convenablement 460 garçons de zéro à six ans, totalement délaissés.LA CRECHE, 680, Chemin Ste-Foy, Québec.Comme première démarche, demandez le \"Questionnaire des parents adoptifs\u201d et consultez votre Curé.CHARLES-N.BARBES AVOCAT EDIFICE \"ROYAL\u201d AMOS Téléphone: 220 \"A\u201d painkiller UifuiitêuX fêêffééii dê jmmiiU SERVEZ VOUS EN POUR CRAMPES^.REFROIDISSEMENTS FAITES EN USAGE POUR ENTORSES COnTusimnis M' La Gazette du Nord PAGE 3 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 13 AOUT 1943 Le nord-ouest de la province de Québec CausQrie au poste de radio d\u2019A-mos, par M.Hector Authier, député de Chapleau, le lundi, 9 août 1943.Mesdames et Messiers, Quand le directeur du poste de radio d\u2019Amos m\u2019a fait l\u2019honneur de m\u2019inviter à vous adresser la parole ici ce soir, il m\u2019a dit: \"Vous parlerez de tout ce que vous voudrez, mais pas de politique.\u201d Cela me convient parfaitement, car je parle très peu de politique, quand je peux m\u2019en sauver.Je vous parlerai donc de ce qui m\u2019a toujours intéressé le plus, de ce qui m\u2019intéresse encore le plus que toute autre chose au monde: le pro grès du nord-ouest de la province de Québec.Comme je sais que d\u2019autres ont évoqué éloquemment le passé de notre région à ces cause ries du lundi, j\u2019en parlerai peu, pour éviter des redites, et je vous soumettrai plutôt quelques réflexions sur notre état présent et notre avenir.En 1912, il y a donc 31 ans quand je vins m\u2019établir sur le bord de l\u2019Harricana, pour diriger la colonisation de l\u2019Abitibi, il y avait, dans tout le nord-ouest de la Province de Québec, une demi-douzaine de paroisse sur la rive orientale du lac Témiscamingue, groupant une population de six ou sept mille âmes.A cent milles plus au nord, le gouvernement Lau rier avait commencé la construction du chemin de fer Trans continental, depuis 1908.Le Gouvernement provincial de Sir Lomer Gouin avait fait arpenter les cantons en bordure du tracé du chemin de fer.Quelques aspirants colons avaient bâti leurs camps sur les bords des rivières La Sarre et Harricana Saluons les plus connus de ces précurseurs dans nos concitoyens Ernest Turcotte et Mau rice Bénard.Trente-et-un ans se sont écoulés depuis; années de travail, années de projets tantôt hardis et tantôt réfléchis, années d\u2019efforts patients \u2014 et parfois impatients \u2014 dont voici les résultats: \u2014 Le comté d\u2019Abitibi compte près de 70,000 âmes, le comté de Témiscamingue, plus de 40,000.Si l\u2019on y ajoute les populations du haut St-Maurice et de La Tuque, qui est la porte d'entrée de toute cette région du nord-ouest québecquois, on atteint un total de près de 125,000 âmes, soit une augmentation de plus de cent mille âmes, en ces 30 années.L\u2019agriculture, l\u2019industrie forestière et l\u2019industrie minière ont fourni chacune, leur apport à ce progrès magnifique .Les colons ont fait de la terre neuve.Leur labeur patient et difficile nous a donné la plupart des paroisses du diocèse d\u2019Amos.Ils commencent à y récolter des moissons substantiel les.J\u2019étais hier, dans la belle paroisse de Macamic, et un agro nome me disait que la beurrerie de ce village produira, cette année, 325,000 livres de beurre.Or, il y a déjà une dizaine de fabrique de beurre et de fromage dans l'Abitibi, dont plusieurs suivent d\u2019assez près celle de Macamic, en importan Nos fermières, fidèles à la tradition canadienne, cultivent de plus en plus de beaux jardins potagers et s\u2019adonnent aux arts domestiques.Le Témiscamingue ancien est encore plus avancé que nous, en agriculture.Le nouveau Témiscamingue offre quelques bel les colonies prometteuses.Le déboisement des terres a donné lieu à un commerce actif et fort considérable de bois de sciage et de bois à papier.La forêt abitibienne primitive pouvait donner nue récolte moyenne de sept cordes de résineux à l\u2019acre.Jusqu\u2019à date, il a été concédé aux colons de l\u2019Abitibi environ onze cent cinquante mille acres, dont six cent mille acres dans la partie ouest de la région et le reste, dans la partie est.Cette forêt a été dévastée, à des dates diverses, par des incendies qui ont gaspillé de grandes quantités de bois; mais les colons et les propriétaires de scieries ont compensé cette perte en coupant, en dehors permis spéciaux, de sorte que des terres concédées, grâce à des l\u2019on peut estimer à 7,000,000 de cordes la récolte d\u2019épinette, de sapin et de pin gris prélevée, jusqu\u2019à date, dans la région co-lonisable de l\u2019Abitibi, et le voisinage immédiat.Il en a été de l\u2019industrie du bois comme de la culture des terres; elle a connu des années dures, des crises ruineuses.Mais dans l\u2019ensemble ell a contribué plus que toute autre à faire vi vre notre population.Elle a joué un rôle semblable au Témiscamingue, à l\u2019époque du défriche ment des terres, mais je n\u2019ai pas de statistiques pour ce corn té.Les mines ont apporté la part la plus spectaculaire dans le progrès du nord-ouest de Québec.Oh! ce n\u2019est pas en dormant que les fondateurs de cette in dustrie ont atteint le succès.Ils ont connu db longues années d\u2019attente, de recherches décevan tes, de tâtonnements laborieux, d'efforts plus ou moins heureux Puis les découvertes véritablement précieuses se sont révélées successivement: toute la zone de l\u2019extrême nord du Témiscamingue et du sud de l'Abitibi s\u2019est peuplée de villes et de villages autour des chevalement des puits d\u2019où l\u2019on tire l\u2019or, l\u2019argent, le cuivre, le zinc, le molybdène et quelques métaux d\u2019importance secondaire.La production des mnies du nord-ouest de Québec a été de $60,000,000.00 l\u2019an dernier et elle sera d\u2019environ $55,-000,000.00 cette année la Diminution de la production des mines d\u2019or, due à la rareté de la main d\u2019oeuvre, ne sera pas entièrement composée par l\u2019aug LE TABAC A CIGARETTES DOUCEUR \u2022 QUALITÉ* VALEUR 11 o p mentation des autres métaux.L\u2019état actuel de nos mines est fort prometteur dans l'ensemble pour la période d\u2019après guerre.On a signalé de belles découvertes, au cours des travaux de recherches et de développement à la Normétal, à la Beattie, à la Sénateur-Rouyn, à la Micmac, dans presque toutes les Malar-tic, mais surtout à la Malartic Goldfields, à la Sullivan, à La maque, à Sigma, à Golden Ma nitou.Les succès remportés dans l'organisation des mines de molybdenite de La Corne et de Ureissac font espérer l\u2019établissement en permanence de cette industrie nouvelle.L\u2019industrie hydro-électrique joue déjà un rôle considérable dans nos régions, mais elle devra être l\u2019objet d\u2019une attention spéciale si l\u2019on veut qu\u2019elle don ne tous els résultats que l\u2019on a droit d\u2019en attendre.La production de l\u2019électricité ne dépasse peut-être pas cent mille forces, et elle vient presqu\u2019entièrement du Témiscamingu.Voilà, en un bref résumé, où nous en sommes dans ce nord-ouest de la province de Québec.En partant de ce point, où irons-nous?Certes, nous devons continuer à coloniser nos terres fertiles.Nous devons exploiter nos ressources minérales et nos forces hydrauliques.Nous devons organiser d\u2019une façon rationnelle, et avec prudence, la mise en va leur de nos forêts La superficie des terres ac tuellement concédées aux colons et aux agriculteurs dans le nord ouest québécois, Témiscamingue et Abitibi, s\u2019élève à plus de 1,-500,000 acres.Nous pouvons tri pler cette étendue et même la quadrupler, si nous voulons al 1er vers le nord jusqu\u2019à la limite des terres cultivables.Quand le voyageur venand du sud, par la route de Témiscamingue, j)ar-court toute la série des paroisses et colonies agricoles depuis Fabre, au sud de Ville-Marie, jusqu\u2019à Val-Paradis, au nord de La Sarre, il couvre une distance de 190 milles où les établissements agricoles sont presque ininterrompus, où les clochers succèdent aux clochers, plus modestes mais aussi inspirateurs que dans la vieille vallée du St-Laurent.En vérité, c\u2019est bien un prolongement de la Nouvelle France vers le sud de la baie James.Ne frissonnons pas, Mes dames et Messieurs, à cette mention de la baie James, car les rapports du service météor logique indiquent clairement que le climat, sur la rive sud de cette baie, est pratiquement le même qu\u2019à Amos, La Sarre, Cochrone et Kapuskasting.C\u2019est par la vallée de l\u2019Harricana que la colonisation s\u2019en ira tout naturellement vers le nord.D\u2019ailleurs les établissements de cette vallée feront jonction avec ceux de l\u2019ouest de l\u2019Abitibi, quel que jart au nord-est de Maca mic, dans le haut des rivières Trudel et Plamondon.Plus à l\u2019est la rive occidentale des rivières Bell et Nott- away offre aussi des vallées fort belles à coloniser comme celles des vallées des rivières Laflam-me et Allard, ainsi que de nombreux bassins et vallons d'une fertilité indiscutable.Si l\u2019on se donne la peine d\u2019é-tudeir la carte de la Province, on constate que la rivière Bell et son élargissement principal, qui est le lac Mattagami, reçoivent les eaux de tributaires importants du côté de l\u2019est, comme la Mégiscane, la Wasuanipi et la Chibougamou.Si l\u2019on adopte un mode d\u2019exploitation rationnelleè qui permette d\u2019utiliser toutes les essences de bois, je crois que la vallée de la Mégiscane peut don ner une production annuelle constante de deux cent mille cordes de bois.Le vaste région de Chibougamou et de Waswa-nipi devrait être capable d\u2019en fournir davantage.Et il restera encore tout le bois que l'on trouve jusqu\u2019à la limite de la croissance forestière, dans l\u2019Ungawa, sans parler de la production de la vallée de l\u2019Harricana.Comme le chemin de fer Transcontinental passe dans la vallée de la Mégiscane, le bois s'y trouve peut être exploité facilement, comme chacun le sait.Mais pour amener à l\u2019industrie le bois des forêts situées plus au nord, il faudra construire un embranchement du chemin de fer au lac Matagami, pùis jusqu\u2019à la rive orientale de la baie James, à l\u2019embouchure de la Rupert ou de la East Main.Du côté ouest, un autre embranchement devra monter de Taschereau vers le nord quand 1 ouest de la rivière Harricana sera colonisé jusqu\u2019à une certaine distance du Transcontinental.Tout cela, eMsdames et Messieurs, colonisation des terres arables, exploitation des forêts et des chutes d\u2019eau, recherches et mise en valeur des gisements de minérais, tout cela est notre tâche d\u2019après-guerre.Il faut y penser \u2014 et j\u2019y pense depuis un certain temps déjà \u2014 il faut préparer un plan d\u2019ensemble, qui encourage la recherche et le développement des mines, qui assure le défrichement de nos meilleurs sols et de nos cantons les plus avantageusement situés, qui assure également le maintien de réserves forestières où nos gens trouveront chaque hiver un travail revigorant et rémunérateur, un programme qui mette au service de l\u2019industrie régionale et de toute notre population les forces hydrauliques dont le Créateur a dôté cette contrée, Par-dessus tout, ce programme devra tenir compte de l\u2019élément humain, du problème humain particulier à notre province, car, ne l\u2019oublions jamais, .comme l\u2019a dit le penseur anglais Ruskin, le pays le plus riche ce sera toujours celui qui produit le plus grand nombre d\u2019hom mes aux yeux clairs, aux nerfs solides et aux coeurs généreux.Bonsoir, Mesdames et Messieurs.H.A. MONTREAL, VENDREDI, 13 AOUT 1943 IPRCPC! FEMININ/ Quelquefois le désir LE COIN DES CONSERVES Bleuets sans sucre pour las tartes.Les tartes aux bleuets sont un dessert favori pour l\u2019été.On peut tout de même en servir fréquemment au cours de l\u2019an née, si l\u2019on se donne la peine de les mettre en conserve maintenant.On nettoie d\u2019abord les bleuets, comptant environ six tasses pour remplir un bocal d\u2019une pinte.On écrase une partie des fruits dans le fond du chaudron pour faire sortir le jus, on ajoute un peu d\u2019eau puis le reste des bleuets.Réchauffer lentement pour en extraire le jus.Verser dans des bocaux chauds stéri lisés, écraser de nouveau si nécessaire pour obtenir suffisamment de jus pour recouvrir entièrement les fruits.Ajouter les anneaux de caoutchouc, les couvercles, fermer partiellement et stériliser.Période de stérilisation: Bain d\u2019eau bouillante.20 minutes par chopine 25 minutes par pinte Au four 275° F.: 35 minutes par chopine 45 minutes par pinte A la vapeur: 30 minutes par chopine 35 minutes par pinte Sous pression \u2014 5 livres: 10 minutes par pinte ou chopine.Fèves en salaison Une excellente manière de conserver les fèvres est de les saler n utilisant un livre de gros sel pour 4 livres de fèves.Laver et éplucher les fèves; les couper ou les laisser complètes si désiré.Placer une couche de fèves dans un pot de grès et recouvrir généreusement de sel Répéter les couches.Recouvrir d\u2019une assiette ou d\u2019une rondelle quelconque de la grandeur du pot de grès, mettre une roche ou un poids quelconque pardessus.Le sel fera sortir suffisamment d'eau des fèves pour former la saumure.Pour les utiliser, il suffit de les enlever de la saumure, de les rincer dans plusieurs eaux et de les laisser tremper ensuite pendant environ deux heures dans de 1 eau chaude.Cuire ensuite à l\u2019eau bouillante, sans sel, pendant 25 à 35 minutes ou jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient tendres.Les laisser tremper toute la nuit rendrait les fèves dures.Glacière improvisée pour la conservation des aliments La consercation des aliments dans les maisons où il n\u2019y a ni glacière ni frigidaire est tout un problème.Il n\u2019est guère appétissant de s'asseoir à table devant un verre de lait sur ou du buerre qui ressmble à de l\u2019huile.Il existe cependant un moyen de remédier à ces catastrophes.Les techniciennes en sciences ménagères du Ministère fédéral de l\u2019Agriculture ont expérimenté plusieurs types différents de glacières improvisées et en ont accepté deux comme tout à fait satisfaisants avec un minimum d'équipement nécessaire.La première méthode gardera le beurre et le lait frais avec l\u2019aide d\u2019un plat peu profond et d\u2019un morceau de coton \u2014 un linge de vaisselle mince, par exemple, ou plusieurs épaisseurs de coton à fromage.Il s\u2019agit d\u2019abord de bien rincer le plat sous le robinet d\u2019eau froide et de laisser ensuite quelques pouces de\u2019au au fond.Le lait et le beurre sont placés dans des jarres couvertes, préalablement refroidies sous le robinet puis, celles-ci enveloppées dans le coton, sont déposées dans le plat d\u2019eau.On aura soin de tremper d\u2019abord dans l\u2019eau très froide et d\u2019esorer le coton qui enveloppe les jarres.Une partie du tissu doit reposer dans l\u2019eau et le plat doit être placé, autant que possible dans un courant d\u2019air afin de faciliter l\u2019évaporation de l\u2019eau du tissu car c\u2019est ce procédé d\u2019é vaporation qui garde frais le beurre et le laif.La deuxième méthode repose sur le même principe d\u2019évapora tion mais on se sert pour celle-ci d\u2019une jarre de grès couverte On peut se procurer ces jarres de différentes grandeurs dans la plupart des magasins de vaisselle.On la refroidit d\u2019abord ainsi que son couvercle sous le robinet d\u2019eau froide.On laisse dedans environ six à huit pouces d\u2019eau.Si on peut disposer d\u2019un peu de glace, on l\u2019ajoutera à l\u2019eau.Les aliments sont déposés dans des plats couverts préalablement rincés à l\u2019eau très froide et déposés dans la jarre.Un linge trempé dans l\u2019eau froide et essoré tapisse l\u2019intérieur de la parre, une partie trempant dans l\u2019eau et l\u2019autre passant à l\u2019extérieur.La jarre | est ensuite recouverte et placée] dans un courant d\u2019air.L\u2019eau doit être changée et la jarre rincée chaque jour.PARENTS, PRENEZ GARDE A LA DIPHTERIE! 9MTK /ÆÛv tÉMtUTm hnaum T ON IF11 2 VOUS (N P R I N A N 1 US BON N IS PILULES ROUGES POU« US FI N* VIS P A 11 S II FAIBLIS C»(* ~\t- .\to .La lutté contre la diphtérie se poursuit avec un soin sans cesse grandissant, dans les régions desservies par les différentes unités sanitaires du ministère provincial de la santé et du bien-être social.Pendant l\u2019été, il est plus facile aux médecins hygiénistes de tenir des cliniques p* aux parents de s\u2019y rendre, les voies de communications étant accessibles à tous Dès le mois de juin, les immunisations (complétées) contre ce terrible fléau ont atteint 2,709.En parcourant le rapport men suel des unités sanitaires, on constate que mères et bébés bénéficièrent également des conseils de nos hygiénistes.Durant cette période, il s\u2019est tenu 895 cliniques de puériculture, au cours desquelles médecins et garde-malades hygiénistes ont fait plus de 28,000 examens de nourrissons et plus de 30,000 examens d\u2019enfants d\u2019âge préscolaire.On a également procédé à plus de 40,000 examens d\u2019enfants d\u2019âge scolaire.Il y a eu en juin, 333 conférences d\u2019hygiène de l\u2019âge scolaire devant une assistance moyenne de 7,928 personnes.L\u2019hygiène maternelle a donné lieu à 1,258 démonstrations à domicile et à 2,375 visites prénatales.C\u2019est en répandant l\u2019hygiène et la médecine préventive dans nos campagnes que nous parviendrons à diminuer les taux de mortalités maternelles et in fantiles.Vaccination et immunisation jouent un rôle prépon dérant à cet égard.Par exemple, en juin 1,250 personnes ont bénéficié de la vaccination antivariolique, 463 de la vaccination anti-typhoidique et 88 de la vaccination contre la tuberculose (B.C .G.).On a tenu 1955 cliniques anti-tuberculeuses pendant lesquelles 5,900 per sonnes furent examinées.En même temps, le travail de propagande des unités sanitaires s\u2019est poursuivi à un rythme satisfaisant: 127 conférences d\u2019hygiène générale réuni rent 12,714 perspnnes et les visiteuses d\u2019hygiène se rendirent dans 21,784 familles.Quelquefois le désir oublié me réclame, Quand mon front, lourd d\u2019avoir pensé, pèse à ma main De céder au penchant de mon coeur féminin, Et de n\u2019ètre, à côté d\u2019un époux, qu\u2019une femme.D\u2019être celle par qui sont prévus et réglés Les soins d\u2019une maison heureuse, ample ou modeste, Et dont les doigts sont beaux et fiers quand sur leur geste, Avec l\u2019or des anneaux, brille l\u2019acier des clés.Celle qui sait garder dans las armoires closes Le linge intact et frais reposé dans scs plis, Qui, de roses tenant tous les vases emplis, Pour Iqs sachets futurs conserve encor des roses; Celle qui, prête au bon accueil, le soir venu, L\u2019éclaire de la lampe afin de rester blonde.Puis, son coeur nuptial comptant chaque secomle, Attend que le perron sonne d\u2019un pas connu.Qui, s\u2019étant regardée à la glace, se lève, Offre ses bras, son front, ses lèvres et ses yeux, Et goûte le bonheur simple et délicieux De posséder l\u2019amour ailleurs que dans son rêve! Amélie MURAT pouvoir et évitera de forcer le moteur.Tenez-la toujours bien propre.Rincez-la après chaque usage et ayez soin de bien l\u2019assécher.Si la cuve est en bois, tenez un peu d\u2019eau propre dedans entre chaque lavage.Desserrez l\u2019essoreuse immédiatement après le lavage, et es-suyez-la avec un linge propre.Si elle est tachée, employez un peu d\u2019huile de charbon et rincez ensuite^ avec une eau savonneuse.Ne passez pas trop de linge à la fois dans l\u2019essoreuse.Ayez bien soin de recouvrir les boucles et les boutons avec le tissu.Autrement, il pourrait per forer l\u2019essoreuse.Suivez bien les instructions du manufacturier pour huiler ou graisser le moteur.Ne huilez pas trop abon damment.La laveuse ou l\u2019essoreuse ne doivent pas être embrayées lorsque vous mettez le moteur en mouvement.LA SANTE DES DENTS Les dents de lait Votre machine à laver Les plus grandes précautions s\u2019imposent dans l\u2019usage des machines à laver car celle-ci sont devenues un objet de luxe qu\u2019on ne se procure pas facilement et qui, très probablement, n\u2019appa raitra plus guère sur nos marchés d\u2019ici la fin de la guerre.Ne surchargez pas la machine à laver.Suivez scrupuleusement les directions du manufacturier pour la quantité qu\u2019elle peut contenir en une fois et la durée du nettoyage.Ceci épargnera du Les dents de lait sont de première importance, parce qu\u2019elles préparent les aliments pour la digestion pendant la période de croissance la plus importante pour l\u2019enfant: Jusque vers l\u2019âge de douze ans.On ne doit donc rien épargner pour conserver ces dents dans le meilleur état possible.Les dents de lait servent au s si à frayer un chemin aux dents permanentes qui suivront.Par conséquent, si les dents de lait sont perdues trop tôt, les deuxièmes dents pourront pousser de travers.On demande souvent au dentiste pourquoi les dents de lait ne restent pas et ne grandissent pas comme les yeux et les oreil les.C\u2019est que les dnts sont surtout composées de matière inorganique comme la pierre, et par conséquent, n\u2019augmentent pas de volume.La nature, dans sa sagesse, donne à l\u2019enfant de de petites dents pour mastiquer sa nourriture pour loger les plus mâchoires soient suffisamment développées pour loger les plus grosses dents permanentes.Les dents de lait percent ordinairement entre 5 mois et 2 uns et demi et sont au nombre de 20.Il y a 4 incisives centrales, 2 en haut et deux en bas; 4 incivises latérales, 2 dans la mâchoire supérieure, et2 dans la mâchoire inférieure; quatre canines, 2 dans chaque mâchoire, et 8 molaires, dont 4 en haut et 4 en bas.Ces dents sont remplacées par les permanentes entre six et 13 ans, les incisives centrales et latérales tombant les premières.H n\u2019y a pas d\u2019époque définie pour l\u2019éruption des dents de lait, mais un enfant normal et bien nourri percera ses dents de lait au temps voulu.Quelquefois un enfait nait avec une ou deux dents, mais il est erronné de croire que cela soit un mauvais signe.Le régime alimentaire de l\u2019enfant doit être soigneusement préparé en vue de conserver ses , dents en bon état: du lait en abondance, des légumes verts, des fruits, des oeufs, de la vian de, du pain et des céréales à grains entiers.Dans ce régime, les dents sont sujettes à la carie.Les parents doivent aussi apprendre à leurs enfants à bien mastiquer leurs aliments.Des aliments \u201cdurs\" aident à nettoyer les dents, mais un nctoya-ge plus complet est nécessaire.Du coton ou de la gaze enroulé autour du doigt de la maman, puis trempé dans une solution de sel et d\u2019eau \u2014 environ une cuiller à thé de sel pour une chopine d\u2019eau suffit pour le nettoyage des premières dents du bébé.Plus tard, la mère pourra employer une petite brosse à dents et une pâte dentifrice non médicamentée pour nettoyer les dents de l\u2019enfant jusqu\u2019à ce qu\u2019il apprenne à le faire lui-même.On doit faire examiner les dents d\u2019un enfant au moins tous les six mois par la dentiste de la famille, à partir de l\u2019âge de deux ans, et même plus tôt, si de petites taches sombres apparaissent sur les dents.Du repos, du sommeil, de l\u2019air pur et du soleil sont nécessaires à l\u2019hygiène dentaire de l\u2019enfant. PAGE 5 Les livres et les revues \u201cAUJOURD'HUI\u201d AUJOURD\u2019HUI veut être le bréviaire des gens pressés.Il ne publie pas de longs articles bourrés de chiffres arides et de notes fastidieuses.L\u2019essntieel, en cent pages.Son but est de cultiver chez ses lecteurs la flamme de la curiosité intellectuelle.Il ne donne pas tout, mais il traite de tout.Voici le sommaire du mois d\u2019août: A la croisée des routes de Vair, \u201cLa Revue Moderne\u201d.\u2014 Ces illettrés de Salazar, \u201cRelations\u201d.\u2014 L\u2019Argentine, \u201cL\u2019Ecole canadienne\u201d.\u2014 Marie Noël, \u201cL\u2019Enseignement secondaire\u201d.\u2014 Retour des classiques, \u201cMémoires de la Société Royale\u201d.\u2014 Le théâtre de Beaumarchais, \u201cRevue de l\u2019Université d\u2019Ottawa\u201d.\u2014 La vie française à Toronto, \u201cCarnets viatoriens\u201d.\u2014 Le drame de Varchiduc Rodolphe, \"L\u2019Oeil\u201d.\u2014 Louis XIV, homme d\u2019état, \"Amérique française\u201d.\u2014 Applications non médicales des Rayons X, \u201cConférence\u201d.\u2014 Le camouflage, \u201cOvale C-I-L\u201d.\u2014 Si la radio voulait, \u201cRevue dominicaine\u201d.\u2014 L\u2019urbanisme, \u201cActualité économique\u201d.\u2014 Une drôle de maison, \u201cRevue populaire\u201d.\u2014 Les castors, ingénieurs éminents, \u201cLa Liberté et le Patriote\u201d.\u2014 Pourquoi les allocations familiales?, \u201cLa Famille\u201d.AUJOURD\u2019HUI se vend dans tous les kiosques au prix de $0.25.L\u2019abonnement est de $2.50 par année.S\u2019adresser aux EDITIONS D'AUJOURD\u2019HUI 1961 est, rue Rachel, Montréal, Canada.LES EDITEURS CANADIENS DU LIVRE FRANÇAIS S\u2019ORGANISENT EN ASSOCIATION PROFESSIONNELLE M.Eugène Issalys, des EDI-TIOS BE AU CHEMIN élu à la présidence.Un groupe d\u2019éditeurs montréalais du livre français, constatant la futilité de l\u2019effort individuel pour faire face aux conditions exceptionnelles résultant de la guerre, s\u2019était réu- ! ni ces mois derniers en vue de coordonner les initiatives de l'édition et de prendre les moyens ! de diffuser le livre français, tant au Canada qu\u2019à l\u2019étranger Ces éditeurs ont décidé de faire bloc pour défendre leurs intérêts souvent menacés par une incompréhension des problèmes propres à leur commerce.Une réunion préliminaire avait lieu ces jours derniers au bureau de M.Ch.Holmes, si dévoué aux intérêts des éditeurs du livre français.Au cours de cette réunion on esquissait un programme d\u2019action et on élisait un bureau provisoire composé comme suit: M.Eugène Issalys, président, directeur des Editions Beauchemin; M.Bernard Valiquette, 1er vice-président, directeur des Editions B.Valiquette: R- P.A.Martin, 2e vice-président, directeur des Editions Fides.M.Ch.Holmes fut choisi comme secrétaire du nouvel organisme.La nouvelle association porte le nom de LIGUE DES EDITEURS CANADIENS DU LIVRE FRANÇAIS, Secrétariat: 194 ouest, rue Ste-Catherine, Montréal.On procède en ce moment à l\u2019élaboration de statuts et règlements, et des artistes-dessinateurs ont été priés de soumettre des esquisses d\u2019emblèmes, dont l\u2019un sera officiellement choisi.Sitôt le travail préliminaire d'organisation complété, les éditeurs de Montréal et de la province de Québec, qui n\u2019ont pas encore adhéré à ce nouvel organisme économique, seront invités à se joindre à leurs confrères.Nul doute que la Ligue des Editeurs Canadiens du Livre français est le point de départ d\u2019une organisation dont les libraires-détaillants du pays retireront de grands avantages.Nul doute aussi que la Ligue des Editeurs va promouvoir la création de nombreuses bibliothèques à travers le Canada français.Toutes communications seront reçues avec intérêt au siège de la nouvelle société.MANQUEZ-VOUS DE SUCRE ?MENAGERES, employez \"SUCJU-y F.\u201d, le préféré des substituts du sucre.(500 fois plus sucré).CJQWDF.Prêt à être employé.Agréable au goût.Une bouteille équivaut comme sucrant à 20 livres de sucre.Sert pour le thé, café, lait, cacao, limonade, aussi dans gâteaux, pâtisseries, desserts, etc.(Sur demande et 10 cents, envoyons gros échantillon avec mode d\u2019emploi).Marchands ou agents demandés dans tout le Canada.Bon profit pour vendeurs actifs.Avons à Québec la marchandise (gros et détail) pour livraison immédiate.Satisfaction assurée.Emballage soigné.Livraison rapide.MALLE VAyEE.Prix de détail, bouteille de deux onces: 1 pour $0.75 \u2014 6 pour $4.25 12 pour $8.00 Adressez vos commandes avec bon ou mandat à: LES BONS PRODUITS ENRC., 351 Blvd Charcst, QUEBEC NOTES SOCIALES Mgr J.O.V.Dudemaine, P.D.curé de la cathédrale passe quel ques semaines de vacances dans sa famille à Joliette.*\t*\t* Me Félix Allard, M.A.L.député d\u2019Abitibi, est de retour en notre ville après un stage de plusieurs semaines à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal.' *\t*\t* M.le docteur Jean Ricard, de Montréal est de passage en notre ville et y a rendu visite à deux confrères d'Université, MM les docteurs Florent Bacon et Edmond Bourgault.*\t*\t* Le lieutenant F.Taylor autrefois d\u2019Amos et maintenant de l\u2019aviation canadienne passe quel ques jours en notre ville.*\t*\t* Sont ausi de passage à Amos, le lieutenant Florent Dumont, le cadet E.Desjardins et le lieutenant Achille Lalonde en visite dans leur famille.*\t*\t* M.Robert Nault, enrôlé depuis un an et demi dans l\u2019armée active canadienne y a obtenu sa démobilisation et est de retour à la résidence de ses parons M.et Madame Alcide Nault.*\t*\t* Madame Jacques Desjardins, de Noranda est de passage en notre ville, l\u2019invitée de ses parents M.et Madame Fred Vé-zina.*\t*\tA: Madame Jean Caron et sa fillette Hélène, des Trois-Rivières passent quelques semaines en notre ville les invitées de M.et de Madame Gustave Duguay.*\t*\t* Mlle Claire Bigué g.m.g., de ISHopital Général d\u2019Ottawa a passé la fin de semaine à la demeure de ses parents M.le docteur et Madame André Bigué.*\t*\t* M.Pierre Poulette autrefois d\u2019Amos et maintenant de Québec passq quelques jours en vacances à Amos.*\t*\t* Madame J.P.Lalonde de So-rel et sa fillette Louise sont présentement à Amos les invités de M.et de Madame R.E.Lalonde.*\t*\t* Madame R.E.Lalonde est de retour d\u2019un voyage d\u2019affaires à Montréal.*\t*\t* Madame Joseph Filion, de Montréal, est présentem jit en visite chez sa soeur, Madame Zéphirin Picard.En fin de semaine, Madame Filion s\u2019est rendu à Cochrane amc son neveu M.Vianney Picard.L\u2019KONORABLE HECTOR AUTH1ER A LA RADIO Au poste CHAD Amos La causerie de lundi dernier au Poste CHAD Amos a été donnée par l\u2019Hon.Hector Authier, député de Chapleau à la Chambre des Communes.M.Authier a traité des progrès du Nord-Ouest de Québec et a jeté un regard sur l\u2019avenir pour indiquer tout le parti que l\u2019on peut tirer de nos immenses ressources naturelles.L\u2019éloquent conférencier nous a reportés au Témiscamingue et en l\u2019Abitibi à son arrivée à Amos en 1912, quatre ans après le commencement de la construction du Chemin de fer Transcontinental.En passant il a tenu à saluer MM.Ernest Turcotte et Maurice Bénard, les deux premières figures qu\u2019il a rencontrées ici quand il est venu prendre charge de l\u2019Agence des Terrçs.M.Authier a brossé un tableau saisissant de clarté et de précision de tout le progrès réalisé en notre région depuis 31 ans, au point de vue, agricole, forestier et minier, et a rendu un hommage mérité au,x pionniers de ces industries essentielles.Nous ne pouvons pas nous arrêter en si bonne voie, dit-il, \u201cdes confins du Témiscamingue aux limites nord de Val Paradis, se dressent maintenant 180 clochers qui, plus modestesè nous rappellent les clochers des bords du St-Lau-rent.Le développement le plus spectaculaire est certes celui de notre industrie minière qui dans le Nord Ouest de Québec a produit en 1942, $60,000,000 et qui au cours de cette année se chiffrera à $55,000,000.Toute fois la fortune de nos mineurs et de i nos prospecteurs ne leur est pas venue en dormant.Elle est le fruit d\u2019eforts constants que rien ne ralentit.\u201d M.Authier ajoute que nos mines de molybdène de Vassan La Corne et Preissac seront encore exploitées, une fois la guerre terminée.En jetant un regard sur l\u2019avenir, le conférencier parle des immenses richesses de cette partie septntrional qui s'étend jusqu\u2019à la Baie James.Nous nous devons de développer ces richesses naturelles pour en tirer tout le parti possible.La construction de chemins de fer dans cette direction en assurera le succès.M.Authier aborde le problème de l\u2019électricité et laisse entrevoir que de ce côté aussi il y aura des problèmes à résoudre qui nous permettront de mettre aux mains de notre population une puissance de production pour ainsi dire indispensable.La conférence de la semaine prochaine sera donnée par M.Edouard Bédard, président de la Chambre de Commerce des Jeunes qui nous parlera du Com merce en Aibitibi.M.Bédard parlera à CHAD, Amos lundi le 16 août à 7.15 p.m.ÇA ET LA Don gracieux Il n\u2019est pas toujours indifférent de se moquer des gens.Certain jour, un brave cultivateur, madré, mais naif en apparence, ayant affaire à la ville, entre chez un coiffeur pour se faire raser.La conversation s\u2019en gage naturellement: on parle de souris.\u2014 Nous n'en manquons pas à la campagne, dit le payson.\u2014 En auriez-vous trop?demande le coiffeur un peu fumiste.\u2014 Je crois bien que nous en avons trop, beaucoup trop.\u2014 Eh bien, j\u2019en ai justement besoin; si vous voulez m\u2019en apporter je vous les payerai dix centimes pièce.Le villageois prit la demande au sérieux; le samedi suivant, il arrivait chez le coiffeur avec une grande cage pleine de souris.\u2014 Il y en a cinquante-deux, dit-il.Le coiffeur qui avait oublié sa sotte plaisanterie, ne savait comment s\u2019en tirer.\u2014 A 10 centimes pièce, cela fait 5 fr.20 centimes, reprit le villageois.Alors, le coiffeur, gravement: \u2014 Ce sont des mâles?\u2014 Je n\u2019en sais rien, répond le paysan ahuri.\u2014 Alors, remportez-les.\u2014 Les remporter! Jamais de la vie! répliqua, goguenard, le villageois; j\u2019aime mieux vous les laisser pour rien.Et ouvrant la cage et la secouant, il lâcha les cinquante-deux souris dans la boutique.ENCOURAGEZ NOS ANNONCEURS MARECHAL FERRANT I* ¦\t* ¦x y-.'\t¦> LES FORGERONS comme Fred Feigel ont beaucoup de travail depuis quelque temps, ''ll y a des années que je leur dis d'acheter un cheval,\u201d se dit Fred en riant, \u201cIls me croiront peut-être maintenant.\u201d Mais le déjeuner de Fred n'a rien de l\u2019ancien temps.Les Kellogg\u2019s Com Flakes sont ce qu\u2019il préfère.\u201cC\u2019est vraiment bon,\u201d dit-il.\"Ma femme les aime aussi.Elle dit qu'ils sont prêts en 30 secondes, sans lui faire de casseroles & laver.\u201d Vous aimerez les Kellogg\u2019s.Achetez-en demain.Deux formats pratiques.Préparés par Kellogg.Fabrication canadienne.V V. LA GAZETTE DU NORD MONTREAL, VENDREDI, 13 AOUT 1943 PAGE 6 La Vie Agricole LES INSECTES DU JARDIN Les insectes qui ravagent les jardins au cours de l\u2019été se blotissent généralement dans les feuilles.Si on laisse celleséci sur le sol, la récolte terminée, ces insectes se transporteront sur des plants voisins où ils pourront continuer d\u2019exercer leurs ravages.Il est donc essentiel de détruire tous les détritus du jardin, dès que la récolte d\u2019un certain légume est terminée, que le plant' a été arraché, au lieu de les laisser traîner sur le sol.Les insectes que l\u2019on peut détruire de cette faf Abitibi, No.V-682 WILLIAM KIZIAlN.of Val «l\u2019Or; versus JOHN ZDROBAU, of the «une place, to wit: AnhelonKlng to the «lefemlant.the lot of land number four hundred and ninety-five ( 495) subdivision «>f Block «number thirty-four (341 of the official cadastre for the Township of Bourlamaque.sub-l.-ct to the conditions of an emphyteutic lease In favour of the Northern Townslto Corporation.with buildings thereon oroctead, «-IrcumstHnoc* and «lepen«lon-cles will tie solrflat the parochial chuc h door of Val «For on TUESDAY the SEVENTEENTH of AUGUST, 1943.at TEN o\u2019clock In the forenoon.J.U.DUMONT, Sheriff.Sheriff's Office.Amos.August fith 1913.F.G.USTER & CO.LTD.WHOLESALE FRUIT & COMMISSION MERCHANTS 86 Front St.East TORONTO, Ont.Etablis depuis un quart de siècle.\u2014 Nous voulons de larges quantités de Bleuets \u2014 Paierons les plus hauts prix du marché pour des paniers bien i^mplis.\u2014 Cartes d\u2019avis en-voyeés chaque jour \u2014 L\u2019argent envoyé chaque lundi.Il VOUI tout FAItlISSI, COUIIATURIt, NIRVOSITÎ, ÎPUIJIMINT, FATIOUI HAIITUIUI, MANQUI D'APPim, PRENEZ LES PILULES MORO MM IX-tUMA MMiaiM MONTREAL, VENDREDI, 13 AOET 1943 LA GAZETTE DU NURD PAGE 7 GRANDES ACTIVITES SCOUTES DANS LA REGION D\u2019AMOS L i>s routiers d\u2019Amos parcourent et explorent plus de chiquante Milles.Les chefs d\u2019Abitibi suivent un camp modèle au Lac des Scouts.Le quartier général des Scouts Catholiques de la Province de Québec a délégué cette année un de ses chefs, André Rochon de Montréal, Commissaire au Quartier Général et un aumônier, le Père Lucien Labelle, o.f.m., aumônier au secrétariat provincial pour accompagner les scouts routiers qui ont fait une route d\u2019exploration dans la région d\u2019Amos.Partis dimanche soir le 25 juillet, ils sont revenus mercredi le 28 après avoir parcouru à pied et en canot une distance de plus de 50 milles.L\u2019itinéraire, préparé par Léopold Roch, chef de groupe d\u2019Amos était le suivant: Départ de la cathédrale d\u2019Amos dimanche à 5 heures; première halte à la Pointe Desmarais au lac Spirit; départ dans la nuit, bivouac et messe au lac Davy; le lundi, exploration entre le lac Davy et le lac La Prêle en passant par le sentier du lac La Perchaude; le mardi, passage en canot des lacs La Prêle et du Centre, traversée d\u2019une savane de plus de 2 milles et halte à Saint-Nazaire de Berry.Là les routiers ont chanté la messe en l\u2019honneur de la fête du patron de la paroisse qui tombait justement ce jour là.Ils ont ensuite couvert dans le reste de l\u2019avant-midi la distance entre Saint- Nazaire et Amos soit un parcours de 18 milles.L\u2019entrain et la bonne humeur n\u2019ont pas manqué pendant cette exploration pourtant assez rude.Les ampoules aux pieds et les meurtrissures aux épaules n\u2019ont pas empêché les chants et les rires de fuser sans-cesse.Chacun faisait seul sa cuisine.Le soir venu chaque routier installait sa tente et s\u2019aménageait un coin de campement plus confortable que l\u2019on pourrait le penser.Ont fait le camp, outre les chefs précédemment nommés: Lionel Roch, M.le vicaire La pointe, Paul Emile Gervais, Henri Paul Houde, M.l\u2019abbé Parent, Fernand Dion et Laurent Desrochers.Un camp modèle suivit immédiatement la Route.Ce camp avait pour but d\u2019initier les chefs de l\u2019Abitibi au métier très délicat de Chef Scout.Des exercices pratiques suivis de conférences explicatives ont fait comprendre concrètement les points principaux de la méthode scoute.Tous ont rapporté des carnets bourrés de trucs, de chants nouveaux, de croquis d\u2019installations de camps, de réflexions.Monseigneur Desmarais, évêque d\u2019Amos, du clan en visitant les scouts au camp a voulu montrer toute l\u2019estime qu\u2019il leur accorde.Il les a engagé à vivre un scoutisme rude, formateur de chefs.\u201cLe scoutisme a-t-il dit doit former des chefs à la volonté forte et r l\u2019intelligence éclairée; s\u2019il ne le fait pas, il n\u2019a pas sa raison d\u2019exister et il doit disparaître.M.Samuel Audet, président de l\u2019U.C.C.accompagnait Monseigneur.Ont suivi ce camp: Jacques Taschereau Cre au Quartier Général, Chef du camp.Le Père Lucien Labelle, o.f.m.aumônier du camp, A.l\u2019abbé Paul Massé de Joliette, aumônier provincial adjoint au Louvetisme, assistant aumônier du camp, André Rochon Cre au Quartier Général, assistant du chef de camp, Paul Emile Gervais, chef de troupe d\u2019Amos, assistant de camp, Henri Paule Houde, assistant chef de clan d\u2019Amos, intendant du camp formaient la scoutmaîtri-se.La patrouille de l\u2019Hirondelle formée des aumôniers comprenait: M.l\u2019abbé Lapointe d\u2019Amos, C.P., M.l\u2019abbé Sylvio Ruest de Duparquet, S .P., M.l\u2019abbé Clément Perron de No-randa, M.l\u2019abbé Donat Martineau, O.M.I.de Rouyn, M.l\u2019abbé Parent, d\u2019Amos, M.l\u2019abbé Gendron de La Sarre, M.l\u2019abbé Gagnon de Noranda.La patrouille du Castor était composée de Lionel Roch.C.P.d\u2019Amos, Georges Gionet de Duparquet, Léon Labrèche d\u2019Amos, Roger Talbot d\u2019Amos, Jacques Brien d\u2019Amos, Claude Lemay de Duparquet, Jacques Maurice de Noranda.La patrouille de l\u2019Ours comprenait: Philippe Sénécal de Noranda , Richard Naud de Rouyn, Marcel Baril de Duparquet, Réal Rouleau de La Sarre et Robert Martel d\u2019Amos.La oatrouille du Hibou était formée de Raymond Gionet de Duparquet, Arthur Drouin d\u2019Amos, Hervé Marleau de Duparquet, Gérard Chamberland de Duparquet, François Martel d\u2019Amos, et André Marleau de Duparquet.HenriPaul Houde, Paul Emile Anjonid'hni, on devient aviateur en tiès peu de temps La R.C.A.F.a encore besoin d,hommes en bonne santé pour ses équipages aériens Il v a p lace pour vous.Soyez du nombre des valeureux aviateurs de la R.C.A.r.qui combattent aujourd\u2019hui sur plusieurs fronts.On a besoin immédiatement de plus d\u2019hommes pour presser l\u2019attaque, bombarder l\u2019ennemi et le forcer à capituler.Quel que soit votre emploi, ne manquez pas l\u2019occasion de participer à cette grande et glorieuse aventure.C\u2019est une chance unique.Toute occupation, même le travail dans une usine de guerre, n'est plus aussi nécessaire oue de se battre dans les airs.Cet appel s\u2019adresse à tout jeune Canadien qui possède les aptitudes requises.Avions et écoles gaiantissent an entraînement rapide Voui porterez l\u2019uniforme dès votre enrôlement.Aucune perte de temps! .L'entrainement général commence \u2022ans retard.Des instructeurs expérimentés vous atten* dent.Des avions rapides sont à votre disposition.Si vous êtes bien portant, d'intelligence vive, Igé de 17H à 33 anf, vous (tes admissible.L\u2019instruction prl*** -e supérieure n'est pas indispensable.y US EQUPAGCS AMIENS M# besoin, pour S i-Z J;_â MIMIPVUfW, OT PILOTES, NAVIGATEURS, BOMBARDIERS, MITRAILLEURS, , , RADIOTELEGRAPHISTES (AMraHUurt) S.J ©R C A F Q CORPS D'AVIATION ROYAL CANADIEN 'LNTRES DE RECRUTEMENT UITVÙ 4mm 1m\ttIUm 4u Ctnafe.Dm unité.m.kÜM é.Merut.rtMtt pMMnt ré.ullSr«m«nt au.autrM an4rWta.LE NOUVEAU SPITFIRE BRITANNIQUE EST A L\u2019OEUVRE P\" « ) i Un nouveau type d\u2019avion Spitfire, qu\u2019on prétend infiniment plus efficace que l\u2019ancien, vient d\u2019être mis en service dims la R.A.F.On a équipé deux escadrilles de ces avions.Une escadrille inter-natiomla, et une escadrille composée de Français Combattants.On voit ici la nacelle de cet avion, qui s\u2019avère dangereux au possible pour les chasseurs et les bombardiers ennennis.Gervais, Lionel Roch, Arthur Drouin et Raymond Gionet ont été décoré du foulard Radisson.Ce foulard est accordé à ceux qui ont fait preuve de réelle capacité dans le métier d\u2019assistant chef de troupe.Tous ceux qui ont complété ce camp de la troupe Radisson sont unanimes à déclarer qu\u2019ils en ont retiré les plus grands bénéfices pour la direction de leurs troupes respectives.AU CINEMA ROYAL AMOS Dimanche le 15 et lundi le 16 août: \"Michel Strogoff\" avec Adolf Wohlbruck, Charles Va-nel, Colette Darfeuil, Armand Bernard et Charpin.Michel Strogoff est un film à grand spectacle.Il met en lumière le prototype de l'homme de devoir, du militaire qui ne recule devant rien pour remplir sa mission jusqu\u2019au bout.L\u2019action se déroule dans les steppes de la Russie au milieu de décors d\u2019une grande richesse.Mardi le 17 et mercredi le 18 août: \u201cThunder Birds\u2019\u2019 avec Gene Tierney, Preston Foster, John Sutton et Jack Holt.Dans un grand camp d\u2019aviation de l\u2019Arizona, des étudiants Anglais, Américains et Chinois cherchent à obtenir leurs \u201cailes\u201d Un cadet d\u2019origine britanique travaille avec acharnement pour atteindre à la renommée de son frère tué outre-mer et nous en même temps une idylle avec une jeune fille attachée à l'état-major du camp d\u2019entrainement.Il a comme rival un officier instructeur.La lutte galante se poursuit entre l\u2019officier et le cadet, pour se terminer par la victoire de ce dernier qui conquiert ses \"ailes\u201d de haute main.Jeudi le 18, vendredi le 20 et camedi le 21 août: \"Iceland\u201d avec Sonja Henie, John Payne Jack Okie et Felix Bressard et Osa Massen.En Islande une coutume locale veut que l\u2019aînée d\u2019une famille se marie la première.Sonja Heqie veut rompre cette tradition pour permettre à sa soeur cadette (Osa Massen) d\u2019épouser John Payne, célibataire endurci.Elle entreprend donc de faire la conquête de ce dernier mais pour sa jeune soeur.Dimanche le 22 et lundi le 23: \u201cBaby\u201d, film français dont nous donnerons les détails dans notre prochain édition.A VENDRE Auto DODGE \u201938 en parfait ordre, cinq (5) pneus presque neufs, avec licence 1943.Aussi CHEVAUX 5 et 7 ans.A OON7JF.S CONDITIONS S\u2019adresser à Casier Postal 323 Amos Renommé Depuis 50 Ans THÉ Malgré les difficultés actuelles la qualité superbe de ce thé favori est maintenue.'SALAU PAGE 8 LA GAZETTE DU NORD MONTREAL.VENDREDI, 13 AOUT 1943 LE SOUVERAIN PONTIFE DEPLORE LE BOMBARDEMENT Texte de la lettre envoyée, le 20 juillet, par S.S.Pie XII au cardinal Francesco Marchetti-Salvaggiani, vicaire général du diocèse de Rome: Mon cher cardinal, A vous qui prenez une part si intime dans notre gouvernement et notre souci pastoral du diocèse de Rome, centre et cerveau du monde catholique et de la pensée et de la foi chrétiennes, nous désirons nous adresser en ce moment où notre âme est frappée d\u2019une affliction exceptionnelle.Vous savez combien le triste spectacle d\u2019une tuerie et d\u2019une ruine toujours grandissantes, les faits malheureux de la guerre actuelle livrée contre des populations désarmées ou innocentes, nous ont donné le droit depuis le début du conflit de faire tout en notre pouvoir pour empêcher que les sentiments et les lois de l\u2019humanité ne soient complètement abolis et étouffés par les passions dans le choc des armes.Selon nos messages à tous les fidèles, nous avons demandé à tous les belligérants que s\u2019ils désiraient maintenir la dignité de leur pays et l\u2019honneur de leurs armes, ils devraient respecter l\u2019inviolabilité des citoyens paisibles et les monuments de la foi et de la civilisation.Pensez bien, leur avons-nous dit, combien grave sera le jugement des générations futurei pour ceux qui auront détruit cette partie du patrimoine humain qui eût dû être jalousement gardé comme un trésor et la gloire de l\u2019humanité entière.Rappelez-vous que la haine n\u2019a jamais engendré la paix et que la rancoeur produite par des destructions considérables et inutiles ajourne le moment de la paix et la rend moins certaine et moins sereine.Une association paisible ne peut se fonder sur l\u2019humiliation du conquis, mais elle repose et elle est renforcée par l\u2019esprit d'entente fraternelle qui rassemble les âmes et évince la passion et la rancune.Comme évêque de notre ville, nous avons essayé de tout notre coeur, et vous, mon cher cardinal, vous avez connu tous nos efforts pour épargner à notre chère Rome les horreurs et la ruine des bombardements.Sans souligner l\u2019extrême importance historique qu\u2019est pour nous la vieille ville de Rome, c\u2019est la cité sainte du catholicisme élevée par le nom du Christ à une gloire nouvelle et plus éclatante.Elle est riche en merveilleux monuments religieux et artistiques, gardienne des documents et des reliques les plus précieux.* Rome, dont les passages souterrains, aux temps des persécutions impitoyables, furent le premier sanctuaire du peuple chrétien et des martyrs qui ont sanctifié les amphithéâtres et les stades et sur les tombes desquels les hommes se réunissent pour prier comme au berceau du catholicisme; Rome, où se trouvent les départements de la Curie romaine, de nombreux instituts pontificaux, des organismes internationaux et des collèges qui relèvent de nous; de plus, tant de sanctuaires, sans compter nos glorieuses cathédrales, tant de bibliothèques et de chefs-d\u2019oeuvre des beaux-arts signés des artistes les plus renommés; Rome est l\u2019endroit où se réunissent les hommes de toutes les parties du monde pour étudier, non seulement la religion, mais aussi la foi et la sagesse que les hommes considèrent comme un phare de la civilisation fondée sur les vertus chrétiennes.Mais en plus de cela, presque au centre de la ville et par conséquent exposée aux dangers des attaques aériennes, se trouve notre Cité Vaticane,*un Etat indépendant et neutre qui est le dépositaire d\u2019incommensurables trésors de religion et d\u2019art, l\u2019héritage sacré non seulement du siège apostolique mais aussi de tout le monde catholique.Nous avons exposé tout cela aux autorités compétentes à\u2019 plusieurs reprises et en termes précis, leur recommandant, au nom de la dignité humaine et de la civilisation chrétienne, l\u2019inviolabilité de Rome.Nous nous pensions justifié d'espérer qu\u2019en raison de ces motifs évidents, l\u2019autorité dont nous sommes, quoique indignement, revêtu, la reconnaissance universelle de notre attitude entièrement impartiale au-dessus du conflit et de notre droit et de notre activité charitable constante que nous avons exercée à l\u2019égard de tous, sans distinction de nationalité ou de croyance religieuse, nous pensions que toutes ces considérations nous auraient donné la consolation, au sein de tant de tristesses, de trouver chez les belligérants une oreille favorable pour notre intervention en faveur de Rome.Mais, hélas! cet espoir si raisonnable a été déçu.Et maintenant ce que nous avons redouté s\u2019est produit.Ce que nous avions entrevu dans nos craintes est devenu une très pénible réalité.Car l\u2019une des basiliques romaines les plus fameuses, celle de Saint-Laurent Boutons et Vers à Tête Noire Soulagli par cet Onguent Médicinal Que vous soyei eu costume de bain ou eu robe de soirée, vous seres beaucoup embarrassée par les afTcctions de la peau et les irritations sur les épaules, le dos, ainsi que sur le visage.Pourquoi ne pas faire quelque chose pour enrayer cette condition\u2014quelque chose qui vaut la peine.L'Onguent du Dr.Chase est un produit médicinal sur lequel vous pouvez vous fier pour clairer les troubles oe la peau do cette sorte ainsi que les démangeaisons et l'eczéma.Ixss mères qui sont accoutumées d'employer l\u2019Onguent du Dr.Chase pour la peau du bébé - et pour l\u2019eczéma le trouve plaisamment doux et caïman t et bientôt elles prennent l\u2019habitude de l\u2019employer elles mômes pour les affections de leur peau.60cts.la botte.Bocal Economique, contenant cinq fois autant, $2.00 L'Onguent Or.Chase hors-les-Murs, consacrée à la vénération de tous les catholiques par ses anciens souvenirs et par la tombe vénérable de notre révéré prédécesseur Pie XI, est maintenant en grande partie détruite.En examinant les ruines de ce temple renommé, les mots du prophète Jérémie nous sont revenus à la mémoire: \u201cQuomodo obscuratum est aurum, mutatus est color optimus, dispersi sunt lapides sanctuarii.\u201d La triste réalité de l\u2019expérience enseigne une fois de plus qu\u2019en dépit des précautions que désirent prendre les hommes, il est presque impossible d\u2019éviter sur ce sol sacré la destruction des biens de la plus haute valeur qui sont l'ornement de la pensée humaine et chrétienne.Car c\u2019est notre intention arrêtée et le commandement de notre coeur de sauvegarder et de protéger, avant le jugement de la postérité, le dépôt qu\u2019il nous a été donné de garder.Nos paroles qui viennent d\u2019un coeur déchiré ne se traduisent pas par une excitation à la vengeance ou à la haine, mais comme un rappel constant et, nous l\u2019espérons, efficace, au sens de l\u2019appréciation élevée de la destinée sacrée de Rome non moins qu\u2019au sens de la communauté chrétienne et de la charité.Nous avons agi de façon à apporter un réconfort rapide par tous les moyens dont nous disposons à notre peuple du diocèse de Rome, si durement éprouvé, dont nous avons pu voir de nos propres yeux, au milieu des ruines, le sort pitoyable.Nous leur disons: Démontrez aujourd\u2019hui comme jamais auparavant l\u2019intensité de cette espérance au sujet de laquelle l\u2019apôtre des Gentils écrivit un jour à vos ancêtres.Que la résignation chrétienne vous fasse accepter le chagrin et les privations, que ce désastre serve à purifier votre âme, à expier vos péchés et à revenir ou à vous rapprocher de Notre-Seigneur.A tous nos fils dont les yeux sont tournés vers Rome et le vicaire du Christ qui, comme son évêque, est son père très aimant, à tous nos fils où qu\u2019ils soient, et d\u2019une manière particulière à tous ceux que, à travers le monde, l\u2019expérience de la souffrancp personnelle et de la souffrance pour les autres, rend plus sympathique pour toute forme de misère, nous adressons avec une insistance paternelle notre invitation, leur demandant d\u2019élever d\u2019ardentes prières à Notre-Seigneur pour qu\u2019il hâte l\u2019heure de la lumière, quand les hommes mettront bas les armes, que leurs âmes seront sereines et que l\u2019éclat de la joie d\u2019une paix véritable viendra éclairer ce monde perturbé.Avec cet espoir dans notre coeur, nous vous donnons à vous, Seigneur Cardinal, à notre clergé bien-aimé et au peuple de Rome la bénédiction apostolique.Donné à Saint-Pierre de Rome, le 20e jour de juillet de l\u2019année 1943, la cinquième de notre pontificat.\u201d Encouragez nos annonceur» CONCOURS DE POPULARITE PAR LE MEDIUM DE LA RADIO Pour la première fois dans les annales de notre ville, notre population est invitée par le medium de la radio à se choisir une reine qui prendra part au voyage organisé par la compagnie Northern Broadcasting Sys tem pour les candidates choisies dans les huit villes de son circuit radiophonique.Depuis le 4 août et ceci jusqu\u2019au 7 septembre inclusivement tous les jours de 2.00 à 2.30 p.m., les samedis et dimanche exceptés, les citoyens d\u2019Amos sont invités à faire leurs emplettes chez douze commanditaires de notre ville qui ont endossé notre concours de popularité.En faisant chaque emplette chez l\u2019un ou l\u2019autre de ces commanditaires, il nous est loisible de déposer notre bulletin de vote en faveur de la candidate de notre choix.Il n\u2019y a pas de candidates déjà choisies pour ce concours.C\u2019est le public qui met ces candidates en lice en votant pour elles.Et le concours est ouvert à toutes les jeunes filles.Chaque sou dépensé ou même versé en règlement d\u2019un compte chez ces commanditaires vous donne droit à un vote.Ainsi, sur un achat de $10 nous avons le droit d\u2019inscrire 1000 votes sur votre bulletin à la suite du nom et de l\u2019adresse de celle que nous voulons favoriser.La Reine d\u2019Amos voyagera et Peterboro.Les huit reines se rencontreront sur le train à North Bay, seront reçues à Mont réal avec tous les honneurs dus à leur rang et se rendront ensuite à St-Jovite où pendant une semaine elles jouiront de tous les avantages que le Gray Rocks Inn offre à ceux qui le visite.Cette hôtellerie de renom est l\u2019un des plus magnifiques endroits et une place d\u2019eau idéale.Située au coeur des Lau-rentides elle est le rendez-vous de touristes qui y goûtent le charme d\u2019une cuisine excellente, dans une atmosphère de luxe et le confort.La Reine d\u2019Amos pourra y pratiquer les sports de son choix, tels que la natation, le tennis, le golfe, la pêche et l\u2019équitation.Ce sera aussi une excellente publicité pour notre ville de voir une jolie Amossoise figurer parmi les reines des autres villes, couronnées à l\u2019issue du concours.Commanditaires du concours.Les maisons de commerce dont les noms suivent sont les endroits où vous pourrez voter et favorisez la candidate de notre choix.Garage Boisvert et Lemire.Bijouterie O.Lebel.Pharmacie Dumont.Café Radio.Maison de mercerie pour dames de Mlle Blanche Vaillan-court.Une fois le scrutin dépouillé à la fin de ce concours, la jeune fille qui aura recueilli le plus grand nombre de votes à Amos sera proclamée Reine d\u2019A mos et elle sera invitée à faire toutes dépenses payées un voyage au Gray Rocks Inn, à St-Jovite, dans les Laurentides.Elle fera ce voyage en compagnie des reines choisies dans les villes dont les noms suivent: Val d\u2019Or, Rouyn, Kirkland Lake Timmins, North Bay, Kingston Maison de mercerie pour hommes de M.P.X.Cossette.Magasin de chaussures de M.Conrad Drouin et cordonnerie-sellerie de M.J.E.Lacon.Magasin de meubles de M.J.B.Boutin.Ferronnerie T.A.Lalonde et Fils Enrg.Epicerie-boucherie François Caouette Enrg.Hotel Continental.Studio Morasse.C 'EST LE DÉJEUNER IDÉAL ALLONS, COURONS EN HANEER VITE! X u inism "]