La Gazette du Nord, 3 août 1945, vendredi 3 août 1945

[" VOLUME 26 \u2014 No 35 SAINT-JEROME, VENDREDI, 3 AOUT 1945 Cinq sous le numéro Le train de l'Abitibi à la gare Centrale à partir du 12 août On annonce aux quartiers-généraux du Canadien National qu\u2019à partir de dimanche, 12 août, les trains de voyageurs circulant entre Montréal et Rawdon, Joliette, Shawinigan Falls, l'Abitibi, le Saguenay et le Lac St-Jean utiliseront la nouvelle Gare Centrale au lieu de la gare de la rue Moreau.Ce changement depuis longtemps désiré par le public voyageur est rendu possible par le parachèvement de la nouvelle ligne entre Bout de l\u2019Ile et Eastern Junction.Cette ligne qui mesure 14.29 milles de long a été commencée en avril 1911.Elle fait partie du plan d\u2019ensemble approuvé par le parlement canadien en 1929 pour améliorer le service Une iête pour lett jeun en d'Anton La vogue est aux tournois sportifs depuis le commencement du mois de juillet.Dimanche dernier ce sont nos deux Chambres de Commerce qui ont uni leurs efforts pour présenter à notre population une autre fête doublement sportive et récréative.C\u2019était surtout la journée des jeunes puisque les différentes épreuves de ce tournoi leur étaient réservées.Voici les résultats qui nous ont été communiqués par M.Lucippe Hi von président de la Chambre de Commerce des Jeunes : Course en bicycle de la résidence de M.Jean-Louis Caouette, sur le chemin de Val d'Or au parc municipal de baseball : 1er Denis Langevin, 2e Bernard Lemay, 3e Hugues Plamondon, -le Jacques Cloutier.Sauts en hauteur : gagnants : Classes de 16 ans et plus : Jacques Brien ;\t14 ans et moins, Laurent Delongchamp ; 12 ans et moins, Gabriel Plamondon ;\t10 ans et moins Marc Gendron ; 8 ans et moins, Gilles Plamondon.Sauts pour fillettes :\t14 ans et moins, Claire Langevin : 12 ans et moins, Janine Dion.Course de 200 verges : 1er Jacques Brien, 2e Jean-Guy Mercure, 3e M.l\u2019inspecteur Paul-Ed.Lavoie.Course pour garçonnets : I l ana et moins, Fernand Slight.Courses pour fillettes : 1ère course : Huguette Gervais.2ième course, Fernande Cousineau.Course de fillettes de 8 ans et moins, Rita Hardy.Baseball: Athlétiques vs Etoiles M.Fridolin Simard, président de la Fédération provinciale des Chambres de Commerce des Jeunes a lancé la première balle de la joute entre les Etoiles et les Athlétiques qui s'est terminée par le comtpe de 21 à 15 en faveur des Etoiles.Les batteries étaient pour les Etoiles, Fernand Dion, lanceur et Roger Archambault receveur, pour les Athlétiques, Georges Gulllemette et L.Genest lanceurs et Anatole Bissonnette receveur.Arbitres : nu marbre : M.P.-K.Lavoie, sur les buts.M.l'abbé L.Blais.Dimanche prochain, Barrante rencontrera les Athlétiques au stade municipal d'Amos.ferroviaire sur l\u2019Ile de Montréal et les échanges commerciaux entre la métropole et les réglons qu\u2019elle dessert.Entre autres avantages, elle relie directement les gares à marchandises du Canadien National dans l\u2019ouest et l\u2019est de la ville évitant ainsi un détour de 108 milles, via Joliette, Rinfret et la Jonction de Fre-nières.Pour le présent, trois arrêts sont prévus sur la nouvelle ligne sur laquelle sera donné, à partir du dimanche, 12 août, un service de banlieue qui s\u2019étendra jusqu\u2019à la limite est de la ville de Montréal-nord.La gare à la rue St-Hubert portera le nom historique de \"Ahuntsic\u201d en souvenir du Compagnon du Père Viel, l'un des premiers missionnaires français.L\u2019arrêt à la rue Lille portera le nom de \u201cSault au Récollet\" qui est celui de la paroisse où il se trouve.Quant au terminus du service de banlieue il sera appelé \"Montréal-Nord\u201d.La gare à l'extrémité est de la ligne s\u2019appellera \"Pointe aux Trembles\" mais elle sera située à environ trois milles à l\u2019est de la gare actuelle qui porte ce nom.Le tennis à Anton Le Club de tennis Colombien, connaît une saison des plus intéressantes et si l\u2019on en juge par le tournoi de samedi dernier, nos jeunes Amossois sont en forme splendide.En effet ce soir-là le Colombien avait la visite des étoiles du Sullivan, réputées pour leurs nombreux succès ; aussi y avait-il foule au terrain des Chevaliers, placé en bordure de la rue principale.Les porte-couleurs du Colombien ont remporté les honneurs dans 4 rencontres sur 6.Voici le détail de ces rencontres : Simple : Lucien Corriveau (Amos) vs Jacques Beauchemin (Sullivan).7-5 en faveur de Cor-: ri veau.Double de femmes : Monique Grenier et Renée Ladouceur i tAmos) vs Mme L.Foucher et Mlle Pauline Beauchemin (Sullivan).7-5 en faveur de Mme Foucher et Mlle Beauchemin.Double d'hommes : Emile Gosselin et Fernand Dion (Amos) vs J.Beauchesne et André Beauchemin (Sullivan).6-4 en faveur de Gosselin et Dion.Double d'hommes : Lucien Ladouceur et Clément Massicotte ' (Amos) v.s P.Lachance et Lucien Béliveau (Sullivan).6-2 en faveur de Ladouceur et Massicot-te.Doubla d'hommes : Guy Jolin et Marc Duguay (Amos) vs ' Georges Lacaille et J.Bellema-rc (Sullivan).6-2 en faveur de Jolin et Duguay.Double d'hommes : Fernand Dion et Lucien Ladouceur (Amos) vs Lucien Béliveau et André Beauchemin (Sullivan).10-8 en faveur de Béliveau et Beauche-i min.Samedi le 11 août, les Colombiens d\u2019Amos rendront visite aux étoiles de Sullivan.Tragédie à Val d'Or\\ Val d\u2019Or, 31.\u2014 M.Claude Cloutier, 18 ans, s\u2019est noyé en se baignant dans le Lac Blouin, près d\u2019ici.Originaire de Mont-Laurier, il travaillait à la mine Manitou.On a repêché dans la rivière Thompson le cadavre d\u2019Elsie Mi-chaud, 2 ans et demi, disparue de la demeure de ses parents depuis samedi.Miallientent des aneienn retraitants Près de cinq cents personnes ont assisté dimanche dernier à Taschereau au ralliement annuel des anciens retraitants.En l\u2019absence de M.l'abbé Couture de Taschereau, M.Aldéric Bélanger, maire de l\u2019endroit a souhaité la bienvenue aux nombreux visiteurs.M.le docteur Joseph Dion d'Amos a prononcé une causerie d'un vif intérêt et d\u2019une précieuse documentation sur l\u2019histoire des retraites fermées en Abitibi.Après un éloquent sermon du R.P.Gilbert Laverdure, franciscain, directeur des retraites au Foyer St-Joseph, M.Samuel Au-dette, vice-président général de l'Union Catholique des Cultivateurs a présenté à son auditoire un faisceau de considérations pra-triques sur l\u2019aide financière que nous devrions apporter à cette oeuvre des retraites fermées.Mgr Dudemaine, prélat domestique de Sa Sainteté et président effectif de ce ralliement a tiré les conclusions appropriées de cette journée mémorable.Vers les 5 heures, tous les anciens retraitants se sont rendus à l\u2019église paroissiale de Taschereau où M.le curé Harde, de Palmarolle a officié à la bénédiction du St-Sacrement.Après le souper en plein air au terrain de jeu, il y eut présentation en l\u2019église de Taschereau du grand film en couleurs de Rie.\"Au Printemps de la Vie\".Au i'onneil Muniei-pal de Itou gn A sa dernière assemblée, le Conseil municipal de Rouyn a décidé de négocier prochainement un emprunt de $100,01)0 pour la construction d\u2019un aqueduc et d\u2019égouts dans Rouyn-sud.Cette décision fait suite à une ordonnance du ministère de la santé qui demande à la municipalité de procéder le plus tôt possible à ces travaux.\u2022 \u2022 \u2022 Lé Conseil a accepté la démission de l\u2019échevin Verner Jeffrey qui n quitté son poste il y a une quinzaine de jours.Il devra donc y avoir une élection complémentaire dans le quartier No 5, avant un mois.La ville de Rouyn passera, au début d'août, un contrat avec la Société d'entreprises générales pour le pavage de ses rues commerciales.Les soumissions présentées par cette compagnie ont été acceptées.QUtME CENT MiLLES EN BICYCLETTE Parti de Montréal mardi, le 24 juillet dernier, M.Roméo Morin, président du club cycliste Métropole, de Montréal a atteint la ville d'Amos samedi matin le 28 via St-Jovite, Mont-Laurier, Lou-vicourt et Senneterre.De passage en notre ville, ce fervent du cyclisme a bien voulu nous rendre visite et nous accorder une interview que nos lecteurs liront sûrement avec beaucoup d'intérêt.Fête surprise à 31, et 31 me Gérard Laeasse M.Gérard Laçasse, ingénieur divisionnaire du ministère provincial de la Voirie, et Madame La-' casse ont été jeudi dernier les héros d'une fête surprise qui a réuni une centaine de leurs amis à la Salle des Chevaliers de Colomb d\u2019Amos.C\u2019est à l'occasion de leur pro-.chain départ pour Noranda que' M.et Madame Laçasse ont vuj leurs amis se réunir pour leur dire \"au revoir\" et leur offrir un1 souvenir tangible de leur estime.En effet, le 15 août prochain, M.Laçasse et sa famille nous quit-i teront pour aller habiter Noranda où notre chef divisionnaire de ^ la Voirie remplira à l avenir le poste d\u2019ingénieur conseil de la firme Dan.Lamothe & Compa-: gnie.Madame Gérard Martel qui avec son mari avait été l'organisatri-ee de cette fête présenta à Madame Laçasse une gerbe de fleurs et un loquet-souvenir.M.Jac- j ques Limoges LC., se fit l\u2019inter-j prête des personnes présentes à la réunion et offrit à M.Laçasse un fauteuil ainsi qu'une bourse | plutôt rondelette.M.et Madame Laçasse remercièrent leurs amis de cette belle marque d\u2019estime et la fête se continua pour se1 clôturer par un goûter délicieux.! Parmi les invités on remar-1 quait : M.et Madame Lucippe Hivon, M.le maire et Madame G.-A.Brunet, M.et Mme E.Paré.M.le docteur et Mme André Bigué, M.et Mme Fridolin Simard.M.et Mme Léandre Paré, M.et Mme Paul Trudel, M.et Mme Jacques Limoges.M.Hector Robitaille, M.David Gourd M.P., M.et Mme Rosaire Roux, M.le docteur et Mme Edmond Bour-gault.M.et Mme Alexandre St-Onge, M et Mme J.-A.St-Onge, M.et Mme Alfred Tardif, M.et Mme Armand Turcotte, M.et Mme Jos.Bellemare, M.et Mme Conrad Drouin.M.et Mme Gérard Falnrdeau, M.et Madame Raoul Labrie, M.et Mme W.La-bonville, M.et Mme J.-P.Martel, M.et Mme Louis Pelletier, M.et Mme J.-B.Boutin, M.et Mme Lionel Parent.Mme Joseph Duguay.Mlles Marie-Paule Martel.Fernande et Marthe St-Onge, Eveline Cinq-Mars, Isabelle St-Onge, Marguerite Lalonde, Lucette Roy, Juliette Roÿ, MM.Edmond Carrière, Atchie Labrie, Fernand Dion, André Desalliers, Gilbert Desjardins, Ls-Georges Cossette, Marc Duguay, Guy Jolin et David Gourd fils.Agé de 37 ans, c'est depuis 1827 que M.Morin entreprend chaque année de longues tournées dans toutes les régions de notre province.Il n déjà parcouru 81,000 milles sur sa bécane de marque française, une B.G.A.fabriquée à St-Etienne, France.Il ne lui restait à visiter que l\u2019Abitibi, le Témiscamingue, le Nord de l'Ontario et la vallée de lu Gatineau ; voilà pourquoi, cette année 11 a pris cette direction, et il complétera son voyage estival en filant d\u2019Ottawa vers Smithsfalls pour faire la boucle d\u2019Ogdensburg, et Malone N.-Y., et revenir à Montréal, le point de départ de sa randonnée.Employé au C.P.R.du 15 novembre au 1er avril, M.Morin se livre à son sport favori pendant la belle saison.Son but : mieux connaître sa province pour mieux l\u2019aimer.Il a déjà fait le tour de la Gaspésie, le voyage du Lac St-Jean, a traversé les trois chaînes de (montagnes de notre province et il achève de parcourir les 30,000 milles de route caros-sables du Québec.Il nous dit que notre province possède 20,000 lacs et 6,000 ponts.Il a déjà adressé la parole dans 10 de nos 17 postes de radio depuis ces dernières années et se dit enchanté de ce régime de vie active au grand air.Non seulemnt il est le seul cycliste à date qui se soit engagé sur les routes de gravier et ait délaissé les courses faciles sur l'asphalte de nos villes, mais U a établi le record d'avoir \"pédalé\" pendant 18 années sans avoir été ni la cause ni la victime d\u2019aucun accident de la route.Quand on constate, combien d'accidents sont dûs à des cyclistes imprudents, oe record de M.Morin devrait sûrement lui valoir un décoration de 1a Ligue de Sécurité de cette Province.Petit de taille : 5 pieds et 2 pouces, pouvant peser environ 110 livres, après une heure d\u2019interview, le président du club cycliste Métropole a enfourché sa bicyclette et a détalé à belle allure en direction de La Sarre, à 65 milles d'ici, distance qu\u2019il entendait parcourir en quelques heures seulement.Nous l\u2019avons suivi des yeux jusqu'au moment où il n'a plus été qu\u2019un point, perdu sur la grande route.Fête mariale Comme annoncé la semaine dernière, les autorités de la Ferme attendent de nombreux dévots à Notre-Dame de Lourdes, dimanche, le 5 «août prochain.Une Messe .solennelle, en plein air si la température le i>ermet, sera chantée fi 10.00 lires.Après, ainsi que dans tous les autres temps libres de la journée.l'on pourra visiter le terrain et les animaux de la ferme de démonstration, les religieux-chefs des pépartements seront heureux d'être à la disposition des visiteurs.A midi, avec le diner que chacun apportera, l\u2019on pourra pl- ( suite à la page 4) Page 2 LA GAZETTE DU NORD Vendredi, 3 août 1945 LA GAZETTE DU NORD ê Journal hebdomadaire Edité par la Publicité Régionale : Administrateur: Gabriel Grenier 1206 Craig Est, Montréal Rédacteur en chef : Joseph Duguay l Abonnement : $1.50 par année Ce journal est imprimé à 303, avenue Parent, St-Jérôme \u2022\t\u2014\u2022\u2014\u2014\u2014.-** \u2014.» Collation des diplômes et distribution des prix Aux élèves de l'Ecole Monnaie, sous la présidence de I.E.Mgr DES MARAIS, Evêque d'Aanos, le 17 |uln IMS (suite de la semaine dernière) Mlle Murielle St*Amand.\u2014 Prix d\u2019art culinaire.Volumes offerts par Mlle Agnès Bérubé.Prix de bonne conduite.Volumes offerts par la Directrice du Pensionnat Ste-Marie.Mlle Marie-Paule Fortin.\u2014.Prix d'application.Volumes offerts par Mlle Mariette Daigle.Prix de politesse.Volumes offerts par Mlle Brigitte Larouche.Mlle Murielle Simard.\u2014 Prix d\u2019histoire nationale.Volumes offerts par Mlle Thérèse Cossette.! Prix de tricot.Volumes offerts par la Révérende Soeur Directrice de l\u2019Ecole régionale.Mlle Fleur-Ange Breton.\u2014 Prix d\u2019histoire de la pédagogie.Volumes offerts par Mlle Claire Bélanger.Mlle Gisèle Leclerc.\u2014 Prix de chant grégorien.Volumes offerts par M.l\u2019abbé Henri Richard, curé Vassan.Statue de la S.V.offerte par Mlle Laurette Martin.Mlle Adrienne Roy.- Prix de langue seconde.Volumes offerts par Mlle J.-A.Lainesse.Mlle Aliette Ladouceur.\u2014 Prix d\u2019analyse grammaticale.Volumes offerts pir M.l\u2019abbé A.Marion, curé A La Reine.Mlle Jeanne Bourassa \u2014 Prix de dessin.Volumes offerts par M.l'abbé Napoléon Lévesque, curé à Ste-Rose-de-Poularies.Mlle Jacqueline Veillette.\u2014 KLlM * t AU - LAIT complet PUR VfD0fU,n0US SOUSiIttIfOftf; RJ»,MX» Ml IWsi \u201cL* KLlM.Lait Complet «a Rnidr*.est simplement du lait ItquttSe fraie Amt rie» a*a été e»Mvé aauf nnuntJite \u2022atureUe \"Vous n\u2019ave * «kmr qu'à prendre de l'aau.y ajouter la KLlM.¦Songer \u2014st vite, voua avaa du laM rvémeus C\u2019aat farda, aVat «apaa>M Kr \u2014MfrwasaH Le KLlM eet pmteuneé \u2014c\u2019eat un Imt aér pour les bébéa et laa mvahdaa Et U runaerve tous Ira tels minée eus ementiels.vttanueias et protémeo du lait frasa paeteurseé La loit faM avec la KLlM sa tarda auati bts» qua la lait liquida irait lia» pour éviter éouée perte, ne préparée A la fou qva ra dont voue a vas beeoia.Langtempa apréa qua la tulle arefrée eous atmoapAAre inarte aat uoverte, la KLlM\u2014Lait Comptât a» Rmdre reste frets Ajree du KLIM aoua U main dans vaare placardI \u20221U ru LM Prix d\u2019application.Volumes offert par M.l\u2019abbé Gaspard Forest, curé à Val d'Or.Mlle Jeanne d\u2019Arc Martel \u2014 Prix de gymnastique.Volumes offerts par Mlle Marguerite, prés, de la J.E.C.h l\u2019E.N.Mlle Paule Fortin.\u2014 Prix de bonne tenue.Volumes offerts par M.A.Drouin.Mlle Gllberte Adam.\u2014 Prix d'application.Volumes offerts par Mgr Dudemaine, curé à la cathédrale d'Amos.Mlle Laura Petitclair.\u2014 Prix de coupe et de confection.Volumes offerts par M.le docteur Bourgault.Mlle Aline Brouillette.\u2014 Prix d'ordre.Volumes offerts par Mgr Dudemaine, curé à la cathédrale d'Amos.Mlle Noëlla Gravel.\u2014 Volumes offerts par M.le docteur Bourgault.PRIX SPECIAUX AU COURS ELEMENTAIRE 1ère ANNEE \"A\" Mlle Lucile Albert.\u2014 Prix de succès.Volumes offerts par M.l\u2019abbé Gaspard Forest, curé à Val d\u2019Or.Prix de pédagogie offert par M.Gilles Desmarais.Professeur à l\u2019Ecole Normale.Prix d'anglais offert par Mlle Thérèse Gosselin.Mlle Fabiola Godard.\u2014 Prix de français offert par M.l\u2019abbé Emile Boutin, curé A Destor.Mlle Reine-Aimée Carrière.\u2014 Prix de dessin offert par Mlle Simone Parenteau.Mlle Madeleine Alarie.\u2014 Prix d\u2019histoire littéraire offert par M.l\u2019abbé Albert Morasae, Supérieur au Séminaire d'Amos.Mlle Gisèle Bégin.\u2014 Prix d\u2019histoire du Canada offert par M.l'abbé Henri Paré, curé de St-Féltx.Mlle Fernande Martin.\u2014 Prix de composition française.Volumes offerts par M.l'abbé Henri Paré, curé & St-Félix.(suite à la semaine prochaine) LONDRES \\as savants du ministère de l'Air et les experts en navigation étudient les données précieuses sur la vraie position du pèle magnétique du nord que l\u2019équipage du bombardier («ancastcr \u2019\u2019Arles\" du R A F, a rapportées récemment.C\u2019est l'Empire Air Navigation School à Shawbury, Shropshire, qui a préparé l'envolée au Pèle de l\u2019Arles Cet K.A N 8 est en réalité une université de navigation l'on n'admet que des navigateurs brevetés aux cours de perfectionnement qui durent trelie semaines Parmi les étudiants se trouvent des Américains, des Français et des Polonais Les navigateurs de bombardier maintenant A l'en-traînement A cette Institution apprennent un# wHJvelle technique en vue de a guerre en Extrême-Orient bien différente de celle qu\u2019on a employée pour combattre les Allemands \u2022 \u2022 \u2022 LONDRES Au cours de la guerre, les bombardements ont endommagé 1.1M érale de Londres De ce nombre.7PO ont été démolies ou gravement atteintes.310 moins sérieusement endommagées et MM légèrement endommagées.4 après lea rapports du («umSon County Counrtl Education Committee, le» dommages A T aménagement de ces écoles l'é-lèvent à tfrM.raO.tandis qu'un ' matériel évalué A II 000 000 se trouve encor» dans l»e provinces 1 O» estime A 1300.000 le nombre des coupons nécessaires aux écolier* du LCC pour \u2022« procurer les habita et soulier* de culture phytique On devra construire A Loadrea.pour Ans déducatlon.plus de too bAtlasew temporaire# comprenant rKacune deux aallea de fis\u2014# #t u» veatlbul# Tournée indu*-trielle organisée par la Chambre de Corn merec TUEZ les ' _ ' Le Service de Coordination et i d'information Industrielle de la Chambre de Commerce annonce1 qu\u2019elle organise une journée industrielle qui sera tenue à Laval-sur-le-Lac au Club de Golf et au Chalet de l\u2019Association Athlétique, le mercredi 12 septembre 19-15.D\u2019après les renseignements qui nous ont été fournis, le service de coordination et d\u2019information industrielles avait préconisé la tenue d\u2019un congrès en dehors de Montréal mais, pour répondre aux désirs du gouvernement fédéral de ne pas encombrer les moyens de transport, les membres du comité de l\u2019administration ont décidé de remplacer ce congrès par une journée d'études à Laval-sur-le-Lac.Sur quoi portera la journée d'études ?# Cette journée d\u2019études sera destinée à faire le point où se trouve l\u2019industrie de la métropole en ce moment où elle se réorganise pour l\u2019après-guerre.Le programme de la journée a été agencé en conséquence.Trois conférences table ronde seront tout d\u2019abord données.A la première : M.Huet Massue, l.c., ingénieur statisticien de la Shawinigan Water A Power Cons.exposera dans une causerie agrémentée de plaques lumineuses, quelle est la place actuelle de Montréal dans le Canada et la province de Québec et quelles sont les tendances actuelles de son industrialisation.A la deuxième : M.Aimé Cousineau.l.c., directeur du service de vitamine de Montréal et M.Valmore Gratton, directeur de l\u2019office d\u2019initiative économique et touristique de Montréal exposeront : le premier : quelles sont les améliorations locales et régionales préconisées A Montréal qui aideront les industriels; quant A M Gratton.il exposera quels sont les projets d'expansion industriels actuellement arrêtés pour les différentes entreprises de Montréal A la troisième ; M.Armand Voizard.commissaire aux taxes de Canadian Car & Foundry.Indiquera quelle est l\u2019incidence des Impôts municipaux et fonciers sur l'industrie.Toutes ces causeries seront suivies d'une période de questions Une quatrième séance sera consacrée A l'étude de communications faites par les industriels eux-mémes sur des problèmes qui leur sont propres.Cette formule de communications, d'après les renseignements que nous avons obtenus au secrétariat de la Chambre de Commerce, est une formule rarement employé# dans les congrès d'hommes d'affaires.Elle est plutôt usitée dans les congrès scientifiques On s'attend cependant à ce qu elle donne de très bons résultats puisqu'elle pourra eonstltuter un dossier de l'opinion des Industriels de Montréal eux-mémes touchant les problèmes de l\u2019heure Invité de marque : On a appris que l\u2019honorable C.D.Howe serait probablement présent A ce congrès Cette nouvelle n'a pas été confirmée cependant au secrétariat de la Chambre de Commerce Conlèrenaer au diner: M Edouard Simard, vice président de la Rorel Industries Ltd serait le conférencier qui clôturera cette journée d'études Membre* du comité d\u2019organh aalion : Cette Journée d'études est organisée par le service de coor- Les maringouins déposent leurs oeufs dans l\u2019eau stagnante, lesquelles éclosent, en un essaim de porteurs de germes.Fly-Tox,.* détruit instantanément cette menace.Procu-rez-vons une bouteille aujourd\u2019hui.4S-12F fZ.mm UNIQUE EN SON GENRE FLY-TOX^ TUE LES INSECTES NUISIBLES Troupes trunsporteés.\u2022 (suite de la page 5) ou en partie, pour aligner ces wagons avec les trains spéciaux.C\u2019est ainsi que 160 wagons-restaurants.924 wagons-lits et 92 wagons à bagages ont été affectés au transport des troupes.De plus, pour aider au vaste mouvement de troupes débarquant à Halifax, le Pacifique Canadien a récemment expédié vers les maritimes 17 trains spéciaux, qui forment un total de 240 wagons, dont 140 wagons-lits.Parfait confort Les trains de rapatriés ne sont pas surchargés.On n\u2019y fait monter que le nombre de soldats qui peuvent prendre place sur les banquettes, pas plus.A bord des wagons-lits, mis spécialement à la disposition des malades et des ex-prisonniers de guerre, on ne fait monter qu'une personne dans le lit du haut, tandis que l\u2019on permet que deux soldats se couchent dans le Ut du bas Dans chaque train.Il y a des représentants de la compagnie qui veillent au confort des troupiers et règlent l'heure des repas.Nourriture abondante On donne une attention toute particulière aux repas servis dans ces trains.La nourriture y est abondante et variée.Récemment.dans un -train transportant 300 soldats, de Halifax à Winnipeg, on a servi 2,800 repas.Les provisions de bouche viennent des entrepôts du Pacifique Canadien, département des wagons - restaurants.C\u2019est ainsi que ces entrepôts ont fourni 2.100 livres de viande \u2014 boeuf, agneau, jambon et bacon ; 1.000 livres de volaille \u2014 poulet et dinde ; 300 douzaines d\u2019oeufs ; 14 sacs de patates ; 365 pains ; 100 livres de beurre et 110 gallons de lait.Le Pacifique Canadien a des entrepôts pour ses wagons-restaurants aux cours de triage Olen.A Halifax, St-Jean, N.-B.Montréal.Toronto.Sudbury.Winnipeg, Moose - Jaw , Calgary et Vancouver.Les trains spéciaux du Pacifique Canadien ne font pas que transporter les soldats rentrant au pays Ils sont au service de l'armée partout ou l'on a besoin d eux.dinatlon et d'information industrielles dont les membres sont : MM Valmore Gratton.président et directeur de l'Office d Initiative Economique.C.W Molsant.président gérant de The Standard Paper Box Co Ltd, L.Roland Phille.gérant de David * Frères Liée.E-A Sauvé, président d* Boyer Ltée.Armand Voitard, commissaire des taxes de Canadian Car A Foundry 99923 LA GAZETTE DU NORD Vendredi, 3 aoûi 1945 Témoignages de sympathie offerts à M.le Dr Florent Bacon A l'occasion du décès de son épouse AU CANADA, CETTE SEMAINE OFFRANDES DE MESSSES M.l\u2019abbé Rosaire Lapointe ; MM.et Mmes Octave Poitras.Victoriaville, Armand A u d e t, Opiner Tousignant, Palmarolle, Georges H.Thiffault, St-Tite ; Mme Eftiest Ferron, St-Tite ; MM.et Mmes Edwidge Carpentier, La Sarre, J.-L.Audet, Lo-retteville ; M.Rosaire Audet, Lo-retteville, La Famille J.-E.Bacon, MM.et Mmes Joseph Jacob, Limoilou, Félix Allard, A.-A.Drouin, Dr A.Sylvestre, Dr Edmond Bourgault, Etienne Dumont, Henri Drouin, L.-A.Ladouceur, J.-B.Boutin, Luc Racicot, Paul Gendron, Yvon Lanouette, Ed.Paré, Jactjues Dumont, Famille J.-P.Cossette, MM.et Mmes Fri-dolin Simard, Notaire Gaston Roberge ; M.le Dr André Biguée et Claude Bigué, MM.et Mmes Laval Goulet, Conrad Drouin; Famille T.-A.Lalonde ; MM.et Mmes J.de V.Lafrance, Pierre Gervais, Louis Pelletier, Thomas-Louis Simard.Israël Bourcier, Famille Antonio Bourbeau : M.et Mme Léo Gariépy, M.Paul-D.Boucher, M.Julien Dumont, La Famille V, Defoy, Dr David Mo-risset.Québec.M.et Mme Roméo Lévesque.TRIBUTS FLORAUX MM.et Mmes Dolar Darsigny.St-Hyacinthe, Léo Gariépy, J.-B.Boutin ; La Pharmacie Dumont ; Mme L.-A.Ladouceur.TELEGRAMMES Mme Simonne Tousignan, Montréal.M.et Mme Marcel Bisson-nette, Montréal, Dépôt Dentaire de Montréal Liée, Montréal, Dr Morissette, Québec, Dr A.Boisvert.Rouyn, Dr et Mme L.-G.Bolduc, Senneterre, M.et Mme Frank Sigouin, Senneterre, M.Ernest Ferron, St-Tite, M.et Mme Gérard Ferron, St-Tite, Famille Henri Perron, La Sarre, Garde Marie-Berthe Gendron, Yamachl* che, M.L.Géllnas.8t-Jean.B.B., Mme H.Desgrangea, St-Hyacinthe.M.Laurent DeGrandmont, Montréal.Paterson & Paterson Inc., Montréal.BOUQUETS SPIRITUELS M.et Mme Philips»* Courte-manche.Mme Guy Marchand.Montréal.TEMOIGNAGES DE SYMPA THIE Kév.Soeur M de la Présenta- M.et Mme Albert Plante, M.et Mme Albert Grenier, La Famille J.-O.Fournier, La Famille Johnny Fraser, M.et Mme Jos.Veil-lette, M.êt Mme Henri Caouette, M.et Mme Jos.Simard, M.et Mme Jean-Louis Caouette, M.et Mme Antonio Dessureault, Famille Philippe Boissinot, M.et Mme Noël Boissinot, M.et Mme J.-R.Duguay, M.et Mme Roméo Gagné, Famille J.-E.Montam-bault, M.et Mme Barnabé Cha-rest, M.et Mme Louis-Philippe Cloutier, M.et Mme Maurice Jacob, Mme Nérée Jacob, M.et Mme Bertrand Bordeleau, M.etj Mme Thomas Albert.Malartiç, M.et Mme C.Melançon, M.et Mme Ivanhoë Frigon, M.et Mme Edgar Jolin, Famille Victor Tremblay, M.et Mme C.-M.Deschênes, Mlle Corona Simard, M.et Mme Rosario Dupras, M.et Mme Conrad Paquette, Dr et Mme Emile Simard.Famille Orner Trudeau, M.et Mme Gérard Magny.Famille Mme Borromée Massicotte, M.Jean-Paul Dionne.M.et Mme Adrien Tardif.M.et Mme Benoit Trudel, M.Hector Arcand, Famille J.-W.Vaillancourt, M.et Mme Fernand DcRopentigny, M.Camille Bolduc, Macamic, Famille Rosario Roux, M.et Mme Henri Bélanger, M.et Mme J.-Albert Fournier, M, et Mme J.-G.Deschênes.Famille E.Blain, Famille Wilfrid Savard, M.et Mme Bernard Cossette, M.J.-O.Montpetit, Famille Arthur Renaud, M.et Mme J.-R.Lacroix.Famille J-Arthur Caouette.Famille J.-E.Gosselin, M.et Mme T.-J.Cha-rette, M.et Mme Georges Blais, Mme C.Frenette, M.et Mme Nelson Thibodeau.M.et Mme David Gourd.Sr.M.et Mme For-tunat Gagné.M et Mme Frank Blais, Sr.M et Mme Lionel Parent.M et Mme J.-P.Dulac.Mme Jos.Bourcier.Montréal.M.et Mme Jos.Duguay.M et Mme Donat Carpentier, Ste-Tècle, M.et Mme Charles Bacon.Ste-Têcle.M.et Mme Laurent Richard.8t-Hyacinthe.M.et Mme Marcel Phaneuf.M Guy Jolin.M.et Mme Alfred Demers.M et Mme Roch Magny.Ste-Têcle.Le Conseil des Chevaliers de Colomb.Amos.Famille Arthur Baril, Assemblée Générale \u2019\u2019Evêque Desmarais\" Chevaliers de Colomb te Degré.M et Mme L.-T-B.De-Grosbois.Mlle Marie - Louise Beaudry.M et Mme Paul Pé-rigny, M et Mme Wilfrid Lemieux.Famille L-Arthur Dumas.Dimèti pi funfiruilIfiH dfi ill.fl.Morin dfi St-Marfi dfi Figiifiry L\u2019un des pionniers et fondateurs de la paroisse de St-Marc de Figuery vient de disparaître par le décès de M.Hubert Morin, décédé subitement le 25 juillet à sa résidence de St-Marc à l\u2019Age de 80 ans.Le défunt habitait notre région depuis 27 ans.Lui survivent son épouse née Marie Laflnmme, ses deux fils, MM.Joseph et Hubert Morin, ses filles, Mesdames Philippe Noret, (Eugénie) Jean Fortin, (Joséphine), Hormisdas Leduc (Adéla), Joseph Blouin (Laura), Alfred Déry, (Marie-Blanche), Wilfrid Branchaud, (Adrienne) et Gérard Magny, (Julienne).Funérailles Les funérailles ont eu lieu samedi matin le 28 juillet à neuf heures en l\u2019église de St-Marc de Figuery qui était remplie à sa capacité.M.l\u2019abbé J.-E.Michaud, curé de St-Marc a fait la levée du corps et chanté le service divin avec diacre et sous-diacre.Les porteur étaient MM.Gérard Magny, Philippe Nolette, Joseph Blouin, Alfred Déry, Jean Fortin et Wilfrid Branchaud, tous gendres de feu M.Morin.La chorale de la cathédrale d\u2019A-mos, s\u2019est transportée à St-Marc pour y remplir la partie musicale des obsèques.Sous la direction de M.France Brien, elle a interprété la messe de Requiem de Perosi avec prose de Fabre.Les funérailles étaient sous la direction de la maison J.-B.Boutin d\u2019Amos.A Madame Morin et aux membres de cette famille éprouvée, nous tenons à' offrir nos plus sincères condoléances.\\OTES SOCIALES M.L.Beaudry et Mlle Claire Beaudry d\u2019Ottawa passent quelques jours en notre ville les invités de M, et Madame David Armand Gourd.M.Alfred Demers est de retour d\u2019un voyage d\u2019affaires dans la métropole.Famille Gustave Duguay.La Famille Raoul Arcand, Les Filles d\u2019Isabelle d\u2019Amos, M et Mme B.-D.Veillette, Famille J.-André St-Onge.Mme Alfred Déry, Mme et Mme A.St-Germain.M.et Mme Gustave Mathieu.M.et Mme Wilfrid Branchaud, M et Mme Clément I-acroix.Mme Hyfln Bacon.Ste-Tècle.M et Mme France Brien, Famille Philippe Bacon, Ste-Tècle.Famille J.-E.Bégin.M.et Mme Stolan Brunelle, M.et Mme Georges Bacon.Ste-Tècle, M et Mme Georges Bouchard, Famille Alfred Haney, Famille Olympe Plante.M et Mme Roger DeVreese.Dr et Mme Gustave Rhéault.Mlles Carpentier.Val d\u2019Or.M et Mme B Veillette, Mme J.-W Ix*febvre, Nicole!.M.et Mme Alfred Poitras.M et Mme Valère Audet.I«a Sarre.REMERCIEMENTS M |r Dr Florent Bacon et les membres de sa famille remer-cint bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont manifesté de la sympathie A l\u2019occaalon du décès de Madame Bacon.Les héros de la guerre d\u2019Europe nous reviennent par milliers chaque semaine.Bienvenue à nos gars! Vous êtes les glorieux artisans de la victoire de la liberté sur l\u2019esclavage.La patrie voùs doit une reconnaissance é-ternelle.Puisse un parfait bonheur vous récompenser désormais des sacrifices que vous vous êtes imposés.\"Il y a cent manières de souhaiter la bienvenue à nos gars victorieux et il s\u2019agit beaucoup plus que d\u2019une chaleureuse cé- M.et Madame Eloi Arcand sont de retour d\u2019une vacance passée à Montréal et dans les Laurentides.M.et Madame Thomas-Louis Simard sont revenus d\u2019un voyage à Montréal.Mlles Rose-Aimée Simard et Julienne Lavoie de Montréal ont rendu visite à Mlle Corona Simard.M.et Madame Lional Montpetit ont passé quelques jours en notre ville les invités de M.et de Madame J.-E.Montambault.M.et Madame O.Lebel sont présentement en voyage A Québec et dans le bas-St-Laurent.M.Atchie Labile, de St-Hya-cinthe rend visite à son frère M.Raoul Labrie.M.et Madame J.-P.Dulac et leurs enfants Jean-Louis et Mi- phaël de Bel léchasse.M.J.-C.Blais de Montréal, est en visite chez M.et Madame Alfred Roy.M.Georges Bernier I.-F., de Québec a rendu visite en fin de semaine à M.et à Madame Char-les-M.Deschesne ainsi qu\u2019à M.le notaire et à Madame Gaston Roberge.M.et Madame Etienne Dumont se sont rendus A Montréal au cours de la semaine dernière.Us étaient accompagnés de M.et de Mndame Jacques Dumont.M.Charles Magnan est de retour d\u2019un voyage dans la métropole.Madame Bernard Cossette passe quelques semaines à Montréal en visite chez des parents et des amis.rémonle de réception à la gare\u201d, rappelle dans son dernier numéro 1 a publication spécialisée : \"The Continuing Study of Post-War Trends\u201d (\"Etude suivie sur les tendances d\u2019après-guerre\u201d, publiée par les Editorial Associates, de Montréal).Après avoir signalé que le monde des affaires, de concert avec les gouvernements.déploie de fructueuses initiatives dans le but de faciliter le rétablissement du soldat \u2022\\ la vie civile, un numéro spécial de ce magazine, portant uniquement sur cette question, fait remarquer que le premier rôle dans ce domaine revient à la mu nicipalité où habite le vétéran homme ou femme.Cette revue mensuelle illustre ensuite cet a-vancé d\u2019exemples bien choisis.C\u2019est ainsi qu\u2019on y lit que dans plus de 500 localités au Canada, guidés par le service de l\u2019Aide aux Vétérans, des comités de réception se sont formés et la plupart font du très beau travail.Jour après jour, ces comités sont à l\u2019oeuvre jusqu\u2019à ce que le soldat soit définitivement rétablit à la vie économique normale dans sa localité.Une ville, révèle-t-on, a envoyé une lettre »à chacun de ses citoyens aux armées.lui décrivant le fonctionnement du comité d\u2019accueil, l\u2019adresse détaillée de chacun de ses membres auprès desquels le démobilisé est invité à prendre ren dez-vous et à demander conseil.Pooria, aux Etats-Unis, cinq vétérans forment le personnel du bureau permanent établi au coeur de cette petite municipalité ; tout soldat de la localité y apprend en détail les privilèges auxquels il a droit.On lui facilite en outre la liaison entre le monde des affaires, ainsi qu\u2019au-près des gouvernants.Bref, c\u2019est la que sont résolus les problèmes de réorientation jusqu\u2019à ce que les solutions trouvées soient menées à bonnes fins.A nqter qu\u2019une centaine d\u2019hommes d\u2019affaires de cette ville se sont chargés de défrayer la publicité organisée en vue de souscrire à une campagne de l\u2019aide au démobilisé de Pooria.C\u2019est là un modèle du genre.lion.Troln-Rlvlère*.Mme P.*H.Mailloux, Dr