La Gazette du Nord, 2 novembre 1945, vendredi 2 novembre 1945

[" LA GAZETTE DD NORD Ç9 VOLUME 26 \u2014 No 49 SAINT-JEROME, VENDREDI, 2 NOVEMBRE 1945 Cinq sous le num^ ^ A L'HONNEUR Cinq citoyens de notre région, chauffeurs de National Breweries Limited, ont récemment eu l\u2019honneur de recevoir de la Ligue de Sécurité de la Province de Québec, des décorations et des certificats de prudence, pour avoir conduit leur camion pendant 12 mois consécutifs sans subir ou causer d'accident.Les décorés sont MM.: A.W.Romain, agent de National Breweries Limited à Duparquet ; J.E.Pharand, agent de National Breweries Limited à Rouyn, et Aurèle Pharand, aussi de Rouyn; Ben Sirois, et J.Provencher, employés de J.F.Houle, agent de N.B.L.à Bourlamaque.Ces concitoyens sont au nombre des 144 chauffeurs de N.B.L.qui ont été décorés par la Ligue de Sécurité, au cours d\u2019une cérémonie tenue au Garage de la Compagnie à Montréal.Les chauffeurs décorés ont conduit leur camion sans accident, pendant des périodes consécutives variant de 1 à 13 années.M.N.J.Dawes, président de National Breweries Limited, M.C.Hugh Hanson, vice-président, M Armand Drapeau, gérant du département du Trafic, et d'autres Ouverture officielle «le la ««ampagne «lu fM«»ine Emprunt, à Amos Fête surprise à M.et Madame J.-Emile Monlambault à l'occasion de leur noces d'argent officiers de la Compagnie remirent leurs décorations aux chauffeurs présents.L\u2019organisateur de la réunion, M.J.O.Tremblay, vice-président de la ligue de Sécurité de la Province de Québec, félicita tout particulièrement nos concitoyens, et exprima ses regrets du fait qu\u2019ils ne purent assister à la cérémonie.M.N.J.Dawes félicita tous les chauffeurs de leur magnifique contribution à la sécurité de la route et, souligna particulièrement le fait que ces chauffeurs sont au volant de très lourds véhicules, et qu\u2019ils doivent faire face à des difficultés souvent considérables.On annonça au cours de la soirée que les 144 chauffeurs décorés ont conduit pendant un total de 445 années et parcouru environ 4 millions de milles sans subir d\u2019accident.\u201cVous n\u2019avez pu établir un tel record, a déclaré aux chauffeurs, M.Dawes, qu\u2019au prix d\u2019une vigilance et d\u2019une prudence sans relâche.Vous méritez qu\u2019on cite votre conduite en exemple à tous les automobilistes\u2019\u2019.\u2022fournée* ti'viiitlvK Scouts Comme par les années passées se tenaient au lac 8t-Via-teur, des Journées d\u2019études scouts pour les chefs du diocèse.Ces assises débutèrent le samedi soir 13 octobre au salon de l\u2019Evéché ou les chefs reçurent directives et bénédictions de Monseigneur l\u2019évéque d\u2019Amos pour le succès de ces heures d\u2019études.Apres quoi le rendez-vous eut lieu au chalet de Mme T-A.Lalonde au lac St-Vlateur La Scout malt rise se composait comme suit ; M David Armand Gourd Commissaire diocésain.Président M Henri-Paul Houde Chef de clan et de Groupes, Mestre de camp M l abbe Rosaire Lapointe Aumônier diocésain, Aumônier des Journées.M Lionel Rock Assistant au clan.Intendant M Arthur Drouin Scoutmestre.Organisateur Après l\u2019arrivée au chalet le commissaire diocésain donna, les consignes de ces Journées et une session sur la Arrte scout dans le mouvement fut présenté par Arthur Drouin Le lendemain dimanche dans la Journée apres ta messe et le déjeuner eut lieu une seconde session sur la fierté scout en dehors du mouvement par l\u2019abbé Lapointe U* dtscusaions qui suivirent cm sessions étalent résolues par le R Pere Alcantara Dkm Dans raprès-midi s\u2019ouvrit un forum afin d étudier les problèmes expose* dans le* sessions cl-haut mentionnée* La remise de décoration* spé- ciales et la lecture de nouvelles nominations se firent sur la fin de l'après-midi.Après le souper le P Alcantara Dion dans une brève allocution dit aux chefs scouts tout le réconfort qu\u2019il éprouvait de voir Ici n Amos.un groupe scout si Intéressant et enthousiaste.Il formula le voeu de voir l'expansion du scoutisme dans le diocèse et souhaita que dans un avenir prochain s\u2019organise à Amos le guidisme pour les Jeunes Allés M labbe Lapointe dans des paroles appropriées à la clrcons- j tance remercia au nom de tous les scouts et routiers et appuya la présence si utile et si agréable du Père Alcantara Dion M David Armand Gourd seconda les remerciements de l'aumônier et à titre de Commlssal-| ir Diocésain des Scouts catholiques U termina en donnant com-1 me consigne annuelle ; \"Fierté Scout en tout et partout\".Parmi les invités de l\u2019exterleur les scouts avalent le plaisir de I compter parmi eux le Père Alcantara Dion.O F M Aumônler-I général adjoint des Scouts et des Guides raUioliqurs de la province dr Quebec et delègue officiel du quartier général Messieurs Jean-Marc Hrauiieu de Grand' Mrre et Orner Leclerc de la Tuque D\u2019Amos on remarquait Messieurs l'abbe Armand Oendron, aumônier à la troupe.Germain Fredelte.pire Jeant Gravel.Arthur Giroux.Lionel Bourque, ecclésiastiques du College d\u2019Amos.également le clan Mgr IVarna-rala au complet Mardi soir, le 23 octobre, au Théâtre Royal d\u2019Amos a eu Heu la soirée d\u2019inauguration officielle de la campagne.A cette occasion la foule qui remplissait le théâtre à sa capacité, a assisté à une représentation spéciale, entendu quelques allocutions portant sur le neuvième emprunt et pris part au tirage d\u2019un obligation de la Victoire de $50.00 et de plusieurs certificats d\u2019épargne de guerre.Les orateurs ont été M.William Budden d\u2019Ottawa, secrétaire général du Comité des Finances de Guerre, M.Alexandre St-Onge, l\u2019un des présidents de l\u2019unité 133 Amos, La Sarre.Et le lieutenant Adéodat Poitras récemment arrivé parmi nous après un stage de trois ans outre-mer.M.Lucippe Hivon remplissait les fonctions de maitre de cérémonies.Mlle Marie Claire Bidard d\u2019Amos a été l\u2019heureuse gagnante de l\u2019obligation de la Victoire de $50.00.Des certificats d\u2019épargne de guerre de $5.00 chacun ont été remis aux personnes dont les noms suivent et qui se trouvaient en possession des numéros chanceux.Ce sont Madame B.D.Veillette, Mlles Gracia Pla-mondon, Muguette Dechène, Lucienne Letourneau, Monique Veillette, Rachel Trudel, Géraldine Larochelle MM.Yvon Bourgeois et Eloi Arcand.I/O N «l«|IIN À ll«»N «\u2022«iI«hin X0(i,7?l livres d\u2019effets reçues en 1944-45.\u2014 Des statistiques provinciales.Québec.30 \u2014 A la section \"placement et transport\" du ministère de la colonisation incombe la tâche de diriger vers les colonies les dons recueillis durant l'annce, grâce à la générosité de la population et au concours de divers groupements, dont la Société S -Jean-Baptiste de Québec.les voyageurs de commerce de Montréal, lees Chevaliers de Colomb et autres.Or, durant l'exercice de 1944-1945.les colons de la province de Québec ont reçu un total de 804,771 livres d\u2019effets, et le ministère de la colonisation a déboursé 14.182 31 pour l'expédition de i ce* obtets divers.Les statistique* que nous communique M Edouard Desroche* de la section \"placement et transport\", au service de rétablissement que dirige M.Do-nat-C Nolseux sont révélatrices de la sympathie qui entoure les colons Ainsi on constate que durant le dernier exercice Anancler, les colons ont reçu, grâce à la charité privée.6.853, caisses contenant de* provisions, du linge et des ustensiles De ce nombre, S, A l\u2019occasion du vingt-cinquième anniversaire de leur mariage, M.et Madame J.Emile Mont-tambault d\u2019Amos ont été samedi soir, le 27 octobre les héros d'une fête-surprise qui a remporté le plus brillant succès.Environ cent vingt-cinq invités se pressaient dans les salons de l\u2019immeuble des Chevaliers de Colomb d\u2019Amos vers les dix heures du soir quand M.et Madame Montambault, invités â assister â une assemblée de la Ligue de Quilles y firent leur entrée.Comme on sait que les dames et les jeunes filles de no-i tre ville jouent aux quilles tout I l\u2019hiver, même la présence de Madame Montambault s\u2019imposait à cette assemblée.Quelle ne fut pas leur surprise quand ils furent accueillis par les applaudissements de toute l\u2019assistance et aux accords de la marche nuptiale de Lohengrin exécutés au piano par Madame Marthe Drouin Godbout ! Sans leur donner la chance de se remettre de leur émotion, Me Henri Drouin, député d\u2019Ablübl est à l'Assemblée Législative prit la parole pour se faire l\u2019interpré te de leurs nombreux amis.Me i Drouin rappela avec beaucoup d'humour des souvenirs de son enfance alors qu\u2019il avait remarqué déjà la popularité dont jouissaient en notre ville ceux qui devaient devenir M.et Madame Montambault.Il traça un lumineux portrait de la carrière des jubilaires qui se sont mariés à Amos et ont continué de vivre au milieu de nous.La vie dlt-U leur a souri en leur donnant une belle famille et un succès qui indique bien de quelles nombreu-,ses qualités Us sont restés doués.Pendant qu\u2019au nom de tous les invités Madame L.Montpetlt née Denise Montambault offrait à son père une bourse bien garnie.Mlles Camille et Andrée Montambault offraient â leur mère une superbe gerbe de fleurs.Ex-malre d\u2019Amos.homme d\u2019affaires averti, organisateur zélé de toutes nos fêtes sportives et réputé pour avoir \u201cLa parole en bouche\", M.Montambault, fut tellement surpris et ému de cette manifestation qu'U avoua son impuissance à trouver les mots capables d\u2019exprimer toute sa pensée.Il sut quand même remercier l\u2019assistance de cette belle marque d\u2019amitié, mais son discours ne fut pas long.151 caisses venaient du diocèse de Montréal et 1.084 du diocèse de uebec.l es objets expédiés On a expédié aussi, 3.112 meubles, 78 voitures d\u2019hiver et 44 voitures d\u2019été.85 poêles, 84 sacs de pommes de terre, 82 sacs de farine, 33 faucheuses.21 râteaux.20 herses, 25 machines à coudre.15 lessiveuses, 10 charrues.12 vaches, 7 taures, 7 chevaux, 7 métiers à tisser, 8 semoirs, 4 batteuses.4 écrémeuses, 3 lieuses et une foule d'autres choses incluant du foin, du bols de construction, des rouleaux de broche, des banc* de scie, des poules, des moutons, etc (suite à peg* 31 Une fête si bien commencée devait se prolonger jusqu\u2019à une heure avancée de la nuit.Sur l\u2019invitation de M.Lucippe Hivon, grand Chevalier du conseil des Chevaliers de Colomb et maitre de cérémonies, plusieurs de nos artistes locaux se firent entendre dans diverses pièces de leur choix, ce sont Mlles Thérèse Drouin, Isabelle Saint-Onge, M.le docteur André Bigué, M.Antonio Bourbeau, M.J.P.Dulac, M.France Brien ,M.Jacques Dumont, M.Arthur Drouin et l\u2019un des héros de cette fête, M.Montambault lui-même, au piano Mmes Godbout et F.Brien.Un succulant goûter servit d\u2019intermède à la célébration de ce joyeux anniversaire.Nos lecteurs trouvprotit plus bas la liste des invités.Le nombre en serait beaucoup plus considérable, si les deux héros \u2014 qui ignoraient tout de cette fête en préparation \u2014 avaient pu désigner plusieurs personnes qui autrement auraient pu être aussi invitées.Etaient invités ; M.le Juge et Madame Felix Allard, M.Hector Authier, MM.et Mmes : Raoul Bail.J.B.Bou-dreault, Albert Bertrand, Jos Beauchemin, Charles Barbes, Dr J.A.Bigué, Claude Bigué, Georges Blais, Jacques Bouchard, Antonio Bourbeau, Dr Ed.Bour-gault, France Brien, Paul D.Bou-c hcr Edmond Carrière, P.X.Cos-sette, J.B.E.Durocher, Georges Durocher, L.T.B.Degrosbols, C.Deschesnes, Jos Desrosicrs, Dr Jos Dion, A.A.Drouin, Henri Drouin Jacques Dumont, Etienne Dumont, Julien Dumont, Gustave Duguay, Jos Duguay, Aurèle Drouin, Eugène Drouin, Ivanhoe FYlgon, David Gourd 8r, David Gourd Jr, André Gourd, Laval Goulet, Hector Godbout, Fernand Godbout, Albert Grenier, Georges Duchemln, J.P.Dulac, Jos Germain, Lucippe Hivon ; M M : Guy Jolin et Poly Joseph; M M.et Mmes : Lucien Ladou-ceur, J.de V.Lafrance, T.A.Lalonde, Yvon Lanoucttc, Gérard Martel, Jus Martel, Wilfrid Montambault, L.C.Montpetlt, Dr J.O.A Major, L.P.Massicotte, Edouard Paré, Lionel Parent, Alfred Roy, Rosaire Roux.Dr A.Sylvestre.E.Sicard, Dr E.Simard, Alex.St-Onge, Jus St-Onge, Julien Vlen ; MM.et Mlles : Thérèse et Arthur Drouin, Yolande et Jacqueline Sylvestre, Simone, Madeleine et Fernand Dion, Ivanhoe Frlgon, Louise Martel.Raymonde Duguay, Monique Grenier, Lucette et Jeannine Roy, Claire Simard, Robert et Raymond Bourbeau, J, Paul Ménard, Jean Sicard, L.O.et France Cousette, Isabelle Salnt-Ongr Isabelle, W et Mme Bilodeau de Québec Page 2 Vendredi, 2 novembre 1945 LA GAZETTE DU NORD AU CANADA, CETTE SEMAINE Le 7 mal 1945, Jour V-E, alors et les sons jugés de surcroît.Ce que le monde apprenait que la nouvel enregistrement parfait de bête Immonde du nazisme avait enfin reçu le coup de grâce après plus de cinq ans de guerre, est définitivement passé à l\u2019histoire.A cette occasion, les voix des grands chefs alliés se sont fait entendre sur les ondes, rendant grâce au ciel en ce grand jour de gloire.Les Churchill, les Truman ont parlé au monde par le truchement de la radio.On buvait leurs paroles et aujourd\u2019hui elles nous paraissent d\u2019autant plus chères que déjà, à cette époque, le verbe vibrant de Roosevelt venait de s\u2019éteindre à jamais.Heureusement, on possède des enregistrements parfaits des discours de ces grands hommes d\u2019Etat.Une invention merveilleuse les conserve sur un mince fil de métal.Quand la radio de Londres et du Réseau Bleu transmettait ces paroles claironnantes, le mince fil les captait, au haut-parleur en se déroulant dans un champ électro-magnétqiue.A cette minute précise, l'électronic se révélait un instrument de paix précieux, après avoir été si utile en temps de guerre.Grâce à cette science, à la place des disques de gramophone exposés à de grands risquées s\u2019est substitué un mince fil de métal enroulé sur une bobine minuscule.Ces enregistrement se révèlent déjà d\u2019une grande utilité C\u2019est ainsi que dernièrement on avait impérieusement besoin des mots précis qu\u2019à employés Churchill, le Jour V.-E.On s\u2019est immédiatement adressé à un fabricant de cet appareil d\u2019enregistrement sur fil, la maison Utah Electronics (Canada» Limited.De Longueuil, le téléphone placé devant le microphone rapportait le mot-à-mot des paroles de Churchill ; une sténographe les transcrivait et en un rien de temps on revivait cette minute précieuse du grand jour de la Victoire en Europe.De même, au congrès eucharistique de Matane, l'été dernier, les opérateurs de la radio ont capté toutes les principales cérémonies sur ce fil magique.Ils étaient en mesure, quelques minutes plus tard, d\u2019en retransmettre les plus beaux passages aux auditeurs.Cette invention permet donc de donner le reportage parlé le plus parfait qui soit, puisqu\u2019il est possible, en dé-boblnant le fil électro-magnétique, de neutraliser les paroles Nouveau service aérien Britannique Londres-Vienne LONDRES \u2014 Les Mosquitoes oe la R.A.F.dont la navette quotidienne entre Londres et Vienne en deux heures et demi, nous rapporte le correspondant de la BBC à Vienne.U ajoute que les Journaux du matin arrivent dans la capitale de l\u2019Australie à 11 heures.Le service est assuré par la \"British Transport Command\".Les fabricants du Mosquito effectuent maintenant du travail de paix ; l\u2019appareil s'adapte spécialement au service mondial et aux aéroports de dimensions ordinaires.Il pourra transporter de 8 à 11 passagers â une allure de 160 milles à l\u2019heure.\u201c^rmrrriïnnnnnnnnnnnnoooc Unoz pl fnilPM lire M GAZETTE DM1 NOHD tous les sons complétera l\u2019hls-loire écrite.Qui sait si, demain, le professeur ne dira pas à ses élèves, simplement en pressant le bouton d\u2019un appareil : \u201cMaintenant, veuillez écouter les paroles historiques prononcées par l\u2019honorable Winston Churchill lui-même, au Jour V.-E., le 7 mai 1945.\u201d Règlements.(suite de la page 5) Zone Sud : du 15 mars au 30 avril.LOUTRE : Du 15 novembre au 28 février.RENARD : Du 1er novembre au 28 février.PECAN, LOUP-CERVIER, CHAT SAUVAGE : Du 1er novembre au 15 mars.VISON, MARTRE : Du 1er novembre au 28 février.MOUFFETTE, etc.: Du 1er no- vembre au 31 mars.CASTOR : saison à être fixée par arrêté ministériel.OISEAUX PERDRIX : Du 15 septembre au 18 novembre 1945 inclusivement.Limité par jour : 5 perdrix; limite de possession, 15 perdrix ; la possession de perdrix sera illégale après le 18 décembre 1945.D\u2019acheter, de vendre, d\u2019ex- poser en vente ou d\u2019avoir en sa possession pour fins de vente aucune des espèces de perdrix.OISEAUX INSECTIVORES: Protégés à l\u2019année.CYGNES, PLUVIERS, COURLIS, MAUBECHES (allouettes) PINGOUINS, HERONS, BUTORS, QUACS, FULMARS ; GUILLEMOTS, GOELANDS.BERNA-CHES, CANARDS BRANCHUS, FOUS, PERROQUETS DE MER, etc.Tous protégés à l\u2019année.____________________ ______________________kS8«0W3£3B»$XiKl LA COMMISSION DCS HUIX ET DU COMMERCE EN TEMPS DE GUÇRRE , | Il ni .- W< ' \" wmmm L\u2019OUTILLAGE AGRICOLE N\u2019EST PLUS RATIONNE Toute mesure de rationnement qui pesait sur la vente de l'outillage agricole a été levée, et les restrictions qui affectaient la production et les importations de cet outillage ont été abolies.Cependant, la réglementation des prix reste en vigueur.De façon générale, le prix maximum d'un instrument aratoire est le prix auquel se vendait cet instrument durant la période qui s\u2019étend du 15 août au 11 septembre 1941.Ce prix ne comprend pas les frais de l\u2019expédition à l\u2019acheteur.En vertu de l\u2019ordonnance No 225, section 10, au sujet des achats à crédit, les conditions de vente des instruments aratoires sont les suivantes: 1/3 du prix fixé par réglementation doit être payé comptant; le solde doit être acquitté en dedans de deux ans de la date du contrat, par versements fixés d'avance, à des dates déterminées.Toute déduction qui correspond à la remise du vieil instrument au vendeur doit être soustraite du solde, de la partie qui n'est pas payée comptant.Malgré qu'on ait aboli les restrictions qui concernaient la production, on s'attend à ce que la rareté des matériaux (la fonte malléable et la tôle d'acier, entre autres) limite la fabrication maximum d'outillage agricole (pour l'année comprise entre le 1er juillet 1945 et le 30 juin 1946) à une augmentation de 24% (d'après le nombre de tonnes de matériaux disponibles) sur la production des 12 mois précédents.Wmm Prix des volailles vendues par les cultivateurs Les cultivateurs qui vendent directement aux consommateurs des volailles (toutes sortes, à l'exception des dindons, dindes et dindonneaux) ont lo droit d'ajouter 25% au prix de gros du iplafond en vigueur dans la zone qu'ils habitent.Les éleveurs de dindons, dindes et dindonneaux ont le droit d'ajouter 20% au prix de gros.Compensation pour l\u2019entreposage des pommes de terre Ordonnance A-1560 maintenant en vigueur Le 1 er novembre, les entreposeurs auront droit de vendre les sacs du 75 Ibs 5c plus cher que le prix actuel, les sacs de ICO Ibs, 7c de plus.Une autre compensation de 5c par sac de 75 Ibs et de 6c par sac de 100 Ibs sera accordée le 1er décembre; le 1er janvier 1946, la compensation sera de 5c par sac de 75 Ibs et de 7c par sac de 100 Ibs.Il n'y en aura pas en février; mais les compensations mensuelles reprendront le 1er mars.COUPONS DE RATIONNEMENT ET CULTIVATEURS Les coupons qui correspondent aux ventes de viande ou de beurre des cultivateurs ou à leur propre consommation de ces produits, ainsi que les coupons qui se rapportent à leurs ventes de conserves, doivent être envoyés à un bureau local de rationnement dans des enveloppes RB-61.Les rapports de novembre doivent être reçus le 10 décembre, au plus tard.Dates de validité des coupons, en novembre: \tVIANDE\tBEURRE\tSUCRE\tCONSERVES \tM 9\t128\t\t \" 8\t\tM 10\t\t# #\t \"\t15\t\tMil\t129\t66, 67\tP 20, 21 \" 22\t\tM 12\t130\t9 .\t9 , \"\t29\t\tM 13\t131\t« \u2022\t\u2022 p Les cultivateurs doivent envoyer aux bureaux locaux de rationnement les coupons \"M\" qui correspondent à la viande qu'ils consomment eux-mêmes et à celle qu'ils vendent è leurs voisins (un coupon \"M\" correspond à 4 livres de viande).Les cultivateurs qui abattent des animaux ne sont pas obligés, à la fin du mois, de remettre aux autorités plus de la moitié de leurs coupons et de ceux des membres de leur famille.Les cultivateurs qui achètent de la viande d'autres cultivateurs doivent remettre aux cultivateurs qui leur vendent un coupon de viande pour chaque 4 livres d'achat, même s'il leur faut pour cela se départir de coupons qui ne sont pas encore vahdev CULTIVATEURS QUI FONT L\u2019ABATTAGE Les cultivateurs qui abattent des animaux pour leur consommation ou celle de leurs voisins ne sont pas tenus d'avoir un permis d'abattage.On ne peut vendre qu'à un détenteur de permis d'abattage le surplus de viande excédant la consommation du cultivateur ou celle de son voisin pour qui l'animal a été abattu, en quantités d'au moins un quartier de boeuf ou la moitié d'une carcasse de porc.Les moutons, les agneaux et les veaux qu'un cultivateur abat pour sa consommation ou celle de son voisin ne peuvent pat être vendus sur le marché de la viande.Les quotités auxquelles devaient se limiter les abatteurs d'animaux qui détenaient des permis sont abandonnées pour le moment, et jusqu'à avis contraire un abatteur qui détient un permis peut abattie tout le bétail qu il faut.Jlc\t\\ i assure à chacun une part égale.est une protection contre le gaspillage, la disette et l'inflotien.C'est pourquoi on demande aux cultivateurs de continuer la perception et la remise des coupons à leur bureau local de rationnement\u2014une fois par mois\u2014dans l'enveloppe RK-61.four ptus de remeignementi, l'adreuer à un bureau de la Commision des Prix et du C * 41 LA GAZETTE DU NORD Page 3 LA FERME Le 14, le Pêro Curé baptisait Marie-Nicole-Denise, illle de M.(îérard Massy et d\u2019Alda Colin.Parrain, M.Ferdinand Ledoux ; marraine, Mme G.Massy (Germaine Massy) ; porteuse, Mme Lionel Lord (Blanche Massy) d Amos.Le même jour, il baptisait aussi Joseph-Lucien-Gaëtan, né la veille, fils de M.Jeffrey Plourde et d'Irène Verreault.Parrain, M.Lu ion Millette ; marraine, Mlle Rita Verreault, qui se sont fait représenter par M.Rosaire Cari-giian et Mlle Madeleine Verreault; porteuse, Mme Ephrem Roy.La semaine dernière le Père Curé, J.-E.Crevior rendait service à Dupuy à l\u2019occasion des Quarante-Heures ; et le Père Vicaire, M.Ducharme rendait le même service à Ste-Gertrude.La 8A1NT-VIATKUR fut fêtée de façon des plus solennelles.Pour la première fois, à cette date, nous avions la.Çrand'Messe avec Diacre et Sous-Diacre.Le R.P.Raoul Saucier, o.s.v., professeur au Collège d Amos était Célébrant ; le R.P A.Ménard, c.s.v., Directeur était Diacre, lit le prône et le sermon sur Saint-Viateur et le R F V Caron, c.s.v., servait Sous-Diacre Au diner I.Père Directeur s\u2019unissait nu* onfrères vlatoriens d Amos ; et au souper, comme à la veillée de famille, le Personnel de I-a Ferme avait le grand honneur et !*\u2022 profond bonheur de posséder le R.P.S.Sylvestre, Supérieur provincial de Joliette, en voyage d\u2019affaires très importantes et urgentes, le R.F.W.Pomer-leau, les RR.PP.L.Dufort et R.Saucier, les RR.FF.R.La-pointe, J.-L.Larivière et B.De-nome, tous c.s.v., d\u2019Amos.Parmi les autres aimables visiteurs reçus au cours du mois, nommons le R.F.J.-A.Rioux, c.s.v., Directeur à Rouyn, le R.P.P.Duclos, c.s.v., Aumônier à l'Ecole Saint-Michel, Rouyn, les RR.FF.H.Michaud, J.Tellier et L.Leblanc de Rouyn, M.Godbout de Desmeloizes, M.l'Abbé F.-X.Gagnon et son neveu agronome de Montréal et M.Lévesque de Ri-vière-du»Loup.Du 22 au 27, dans les locaux destinés aux élèves de l\u2019Ecole d'A-grieulture, 26 personnes de la région suivirent des cours d\u2019aviculture.Organisés par M.L\u2019Agro nome J.Brosseau et dirigés pai M.l'Agronome J.-R.Brossard, ces cours furent très intéressants, très instructifs et très appréciés par tous.Pour un premier essai du genre, on peut dire que ce fut un très beau et fructueux succès.Dans une prochaine livraison du Journal, nous donnerons photo graphie du groupe et un rapport plus détaillé de cette semaine d\u2019études avicoles orgariisé par le Service provincial de \"L Aide à I la Jeunesse\u201d.P.-A.MKNARD.Directeur Le Hoiiaume-Uni exportera de h habitH ehaufién à VêîeetrieM Londres.\u2014 Les conducteurs de camions et d\u2019autobus, les employés d\u2019entrepôts frigorifiques et les automobilistes pourront bientôt acheter des habits chauffés à l\u2019électricité.Ces vêtements étaient fabriqués au Royaume-Uni pendant la guerre pour les aviateurs et les équipages de chars britanniques et américains.Les manufactures vont maintenant s\u2019adonner à la production d\u2019effets destinés au pays et à l'exportation.Le London Daily Express annonce que des commandes importantes arrivent d\u2019Australie, du Canada, de Nouvelle-Zélande, des Etats-Unis, de Suède, de Norvège et de Hollande.Les fabricants de ces vêtements réchauffés ouvriront une nouvelle fabrique dans le nord de l\u2019Angleterre afin d\u2019en hâter la production, qui se fera sur une vaste échelle.On estime que 1.400 travailleurs peuvent sortir 1,000 habits par jour, mais on croit qu'il faudra quelque temps encore avant de pouvoir envisager les demandes.Rétablissement rural et semi-rural de nos soldats Dans la soirée du 2 octobre, dernier, à la salle des Chevaliers de Colomb d\u2019Amos près d\u2019une centaine de vétérans de la dernière guerre se sont réunis pour prendre contact avec un groupe d'officiers du rétablissement rural et semi-rural des soldats démobilisés.On y voyait plusieurs anciens combattants venus de St-Mathieu.de St-Maurice, de La Motte, de Béarn et de Berry qui s\u2019étalent joints à une imposante représentation des vétérans d A-mos même.C\u2019est en présence des représentants de nos Chambres de Commerce de l\u2019Union Catholique des Cultivateurs, de plusieurs professionnels.agronomes et hommes d'affaires de notre région que ces délégués du gouvernement fédéral ont exposé la procédure qu\u2019Ot-tawa adoptera pour le rétablissement rural et semi-rural de nos vétérans.Les conférenciers ont été M.J.-E.Lalonde de Montréal, officier du Rétablissement civil et de la Réhabilitation et le major Stéphane Boily B.S.A., surintendant provincial de cet organisme fédéral.Ils étaient accompagnés de MM.E.R.Evans journaliste, membre du comité consultatif régional, Léopold Fortin, surveillant local du service d'Etablissement agricole des soldats, et le major J.Damase Bcl-zile, de Montréal, surveillant régional.Dans l'assistance on remarquait aussi la présence de mm r.-E.Boutet, du Canadien National, Maurice Perrault, secrétaire diocésain de l'U.C.C.Joseph Laliberté.propagandiste de cet organisme et Napoléon Leblanc, inspecteur provincial des coopératives.Comme cette réunion était sous I le patronage des Chevaliers de J Colomb d\u2019Amos, Me Claude Bi-: gué, député grand chevalier et vé-! téran de la dernière guerre a présenté et remercié les conférenciers.L\u2019Abitibi, pays d\u2019avenir tsVH tlontt «f \u2022 \u2022.(Suite de U page 1) On constate encore qu\u2019il a'eat expédié 5 harmonium», dont 4 venaient du diocèse de Quebec et un du diocèse de Nlcolet, tandis que le» dlo«»e de 8-Hyacinthe a donné 70 banc» d\u2019égliae Us objet» expédié» varient presque à l\u2019Infini.Il» sont d\u2019allleur» ac- : cueilli» avec joie et reconnaissance par le» défricheur* Hrhourw de fl.102-31 On a une Idée du travail nécessité pour ('expédition des effets quand on sait que l'on a rempli 39 wagon» que l'on a fait en plu» 301 expédition» diverses.Pour tous ces envols le ministère de la rolonUatton a déboursé, on l a vu.M.163 31 soit 03 88343 pour le transport par chemin de fer.1310 II pour le transport par bateau et II,-003 01 pour le chargement et la distribution des effet* de charité par camion l/hon Joseph-D Begin, ministre de la colonisation, se réjouit de cette sympathie tangible a l'endroit des bâtisseurs de paroisses et tlencuurage vivement la population A la eontlnuer LunvruilIeH de M* J.-Ld.ttlMMonneiie Les funérailles de M J Edouard Blssonnette.comptable de cette ville décédé le 17 octobre dernier ont eu Heu vendredi le 19 octobre en la cathédrale au milieu d\u2019un grand concours de parent» et d\u2019ami* l»*s porteurs étalent : MM Elol Arcand.Joffre St-Germaln, Léo Lavoie et Phllla» Massle.Mgr Dudemalne P D curé de la | cathédrale a fait la levée du corps et M l\u2019abbé Rosaire Là-pointe vicaire a chanté le service divin assiste de MM les abbés Armand Gendron et Henri Deschesne comme diacre et sou»* I diacre, Sous la direction de M France Brien maître de chapelle, 1» J Chorale d\u2019Amos a ehanté I a ' I messe de Requiem de style gré- j gorten.Les soliste» étaient MM (Antonio Bourbesu Paul Boutet.France Brien.Arthur Drouin fils et J A Bouchard.Mlle Mo-nette Boisslnot était A la console de l'orgue, L'inhumation a eu Heu au cimetière paroissial rifiif I rains Iransporlenl un poste de T.S.ï'.LONDRES \u2014 L\u2019Evening Standard de Londres annonce que cinq trains spéciaux ont transporté un poste radar, récemment construit par une firme du Roy-aume-Unl, de l\u2019usine au port de mer, premiere partie du voyage de 5,000 milles aux Indes.L\u2019équipement, dont le poids total s\u2019élevait à 700 tonnes, se composait de générateurs, de tours de transmission, de cables, de ba-laques et de toute les composantes jusqu'à l'ameublement de bureaux.183 wagons ont effectué cinq voyages afin de faciliter le chargement aux embarcadères joooooocooeocooooocoooocg 0 ommission ties transports aériens Demande de permi% pour l'ex-ploiialion d'un service aerien roninierclal Achetez Vu 9e Ern Monsieur Arthur Irrlrau.de Sennelerre, Que, a demande un permis à la Commission des Transports aeriens, en vue de l'exploitation d'un service aerien commercial, sans horaire établi, d\u2019une base designee à Senneter-re.Que.Is- service comprend le transport des voyageurs et de la marchandise, le requérant se propose en partlruher de desservir la region aux alentours de Hennrlerre.Toute personne oui desire faire des representations au sujet de celle demande doit soumettre tous les renseignements à cet egard an secretaire.Commission des Transports aerien».Edifice temporaire Na.3, Otlaaa.Canada.an plus tard le t7 novembre.IMS.et doit en faire parvenir en même temps une copie au requérant.Caster postal IM.Henne-terre.Que Otlaaa le *\u2022 octobre 1044 t ommisstan des Transports aerien» Dans une récente livraison de son Bulletin, la Chambre de ; Commerce des Jeunes de Montréal publiait sur l\u2019Abitibi un intéressant reportage de monsieur ! Robert Perron, le directeur du Service des Recherches de la Chambre.Si l\u2019on peut déplorer que l\u2019auteur n\u2019ait eu le loisir de voir de plus près les immenses progrès de la colonisation agricole en cette région, on peut néanmoins le féliciter d'avoir su mettre en lumière sa position économique grandissante.81 les perspectives minières, forestières et agricoles du Nord-ouest québécois y attirent une population sans cesse croissante, c\u2019est qu\u2019il possède des facteurs essentiels de succès peu communs a la plupart des réglons exploitées en ces dernières années.La mise en valeur des grandes richesses naturelles du pays abitibien a permis à plusieurs de ses premiers résidents de s'assurer en peu d\u2019années un avenir et des ressources maté-i telles que plus d'un leur envient maintenant.Mais ai les industries minière et forestière ont jusqu\u2019à présent tenu le haut du pavé et assureront longtemps encore des débouches intéressants pour le commerce de la province, 11 n'en reste pas moins que l\u2019ouverture de la région elle-meme s'est pratiquée par ceux qui ont d'abord eu confiance en la terre C'est depuis trente-cinq ans en effet que ce Jeune pays s'est ouvert à la colonisation et c\u2019est à cette dernière Initiative que revient pour une bonne part l'accroissement considérable de la popula lion qui y vit présentement.L\u2019A-bltibl, à n'en pas douter, est appelée à un grand avenir ; par la diversité de ses ressources elle peut encore se prêter à la fondation d\u2019une cinquantaine d\u2019autres paroisses qui, pour la grande majorité s\u2019assureront leur subsistance et connaîtront la prospérité par la culture du sol.là en effet se trouve notre dernière réserve de terre arable où l\u2019on puisse déverser le trop plein tie nos vieux centres agricoles.L\u2019on ne saurait donc trop s'intéresser a tout mouvement qui a pour uut de développer comme il convient ce pays nouveau et d\u2019appuyer en particulier les initiatives colonisatrices qui s\u2019y manifesteront dans l\u2019après-guerre.jjgçwwwwwwnnnrinrinni JOOOOOOOOOOOOOOOOOOOQQOQC \"SCNTTEX DES CEwnncan D'EPJUtGNS DE OVEUtr' Rhume Mal Gars* Avoirs une uhlrttr de PstmIoI.< i*r|C*rii*S-VOUS svro dru* Uhtrtn* dsanuUa (Un* l\u2019eau.Mrttrs-voua \u2022u ht pour vuus rr|MNrr rt dormir.Vas maux et vas douleurs du|M*rsl-tront bientAt et vous |>oumi éviter un rhume dèraarèolJe l\u2019sradol niuucb pmmptrmrnt Ira m*ui da tétr, U ttévralgir, le msl de tirais, U rbumstiame n U sriatioue.U cat agféotda à prendre et M Ul\u2014 I** d'effets déprimant* à « oui la.Paradai M ikoapputate pas. Page 4 Alimentation des entants entre douze et quinze mois Les hygiénistes du ministère provincial de la santé et du bien-être social que dirige l\u2019honorable Dr J.-H.-A.Paquette, suggère le régime suivant pour les enfants âgés de douze â quinze mois : LAIT 20 â 30 onces par jour.Généralement, il ne faut pas dépasser cette quantité, parce que l\u2019enfant ne pourrait pas manger d\u2019autres aliments indispensables en quantité suffisante.FRUITS Donnez tous les jours: oranges, pamplemousses ou tomates.Vous pouvez aussi donner des fruits crus bien mûrs, pelés tranchés minces, tels que pommes et bananes.Pommes cuites au four, compote de pommes, poires, pêches, abricots bouillis.LEGUMES Un ou deux services par jour dont un comprenant des feuilles vertes, telles que épinards, feuilles de betteraves, de navets, laitue, etc., si non tous les jours, du moins trois ou quatre fois par semaine.En plus des légumes déjà introduits au cours de la 1ère année, vous pouvez donner : betteraves, céleri, courges, choux.OEUFS Un oeuf par jour, au moins 3 ou 1 par semaine.A cet âge, l\u2019enfant peut prendre l\u2019oeuf entier, bouilli mou, poché, en omelette cuite sans bourre ou mélangé à d'autres aliments, mais jamais rôti (au miroir), ni bouilli dur.Le jaune seul peut être donné cuit dur.VIANDES OU POISSONS Donnez de petites quantités de viande tendre, (boeuf, agneau, poulet, foie) r&pée, bouillie, braisée ou rôtie, au moins 3 fois par semaine.De temps en temps, vous pouvez remplacer la viande par du poisson frais (morue, aiglefin, (lé-tan » cuit à la vapeur, au four ou bouilli.POMMES DE TERRE Une fols par Jour.(Ne donnez jamais de \u201cpatates frites \".) CEREALES Les aliments qui en sont faits fournissent beaucoup d'énergie par la grande proportion d'amidon qu\u2019ils contiennent; pain blanc, pâtes alimentaires, riz blanc, etc.On en donne tous les jours, mois n'oublier, pas que les aliments corn (Misés de céréales de grains complets contiennent en plus des sels minéraux et sont ri- ! ches en vitamines \"B\".C'est pourquoi vous devriez donner tous les Jours une ration de ces aliments, sous forme de céréales à déjeuner bien cuites, tels que gruau d'avoine, blé et autres, RKURRK Donnez une ou deux fois par jour du pain rassis ou rôti légèrement beurré HUILE DE FOIE DE MOU-RUE 1 à 2 cuillérées â thé 2 fols par Jour, ou toute autre préparation riche en vitamines \u201cA\" ev \"D\", recommandée par le médecin.EAU Offrez de l'eau non sucrée une couple de fois par Jour ou moin, plus souvent en été.Bateaux réservoirs améliorés Londres.\u2014 Dr nombreux modèles de bateaux reservoirs sont actuellement en construction dans les chantiers britanniques Ces bâtiments seront supérieurs en tout à ceux d'avant-guerre et apporteront plus de confort aux équipages ; les liommea au* ront des cabines séparées.On lancera prneluvinement un de ees bateaux dont le déplacement est de 17.000 tonnes II est muni d'un moteur turbo-électrique de 13.000 chevaux-vapeur, ce qui représente la force ta plus grande encore donnée à un bitlmeut à une hélice LA GAZETTE OU NORD Vendredi, 2 novembre 1945 TT\u2019OYEZ ce gracieux écureuil qui entasse des noisettes dans le creux de son arbre.Il a 1 instinct de prévoyance.Voyez ces deux vieux; ils coulent des jours heureux, car ils sont à 1 abri du besoin.Les Obligations de la Victoire permettent de pratiquer méthodiquement l\u2019économie.C\u2019est un moyen de grossir sa rente.Et, ne l\u2019oublions pas, plus nous achèterons d Obligations, meilleure sera notre situation financière plus tard.Le Canada doit compter sur l\u2019afflux continu des épargnes du peuple durant la période de reconstruction.L occasion est propice pour placer notre argent et le faire fructifier tout en aidant au rapatriement de nos fils, à leur réadaptation à la vie civile et en contribuant à la prospérité générale.StJewtilc, ÇCUUltoM la fuUx Un seul emprunt 12 mois pour payer £r WH Cl./ ÉM \u2022 ijf w.mt-jw-l Il court NATKXAl MS rMANClS M CVf 1*1 Vendredi, 2 novembre 1945 LA GAZETTE DU NORD Page 5 LA COLONISATION.(suite de voqués à titre de mesures temporaires menacent de se prolonger encore pour de longs mois en attendant (pie le capital et le travail en viennent à une entente.Nous sortons donc du conflit sans que celui-ci n'ait apporté le moindre palliatif aux maux dont nous souffrions avant notre participation.Bien plus, force nous est de reconnaître que tous nos grands problèmes, bien qu\u2019ils soient demeurés sous le boisseau durant ce temps, reviennent à la surface et prennent des proportions saisissantes qui menacent de compromettre gravement notre sécurité de demain.Au milieu de toutes ces incertitudes il est une classe de la société à qui l\u2019on ne saurait adresser les moindres reproches parce qu'elle constitue par su conduite paisible et la persistance qu elle met à son travail le plus grand facteur de stabilité durant les temps troublés que nous vivons.Nous voulons parler de la, classe des cultivateurs qui, après avoir largement cont !bué au succès de nos armes n\u2019en continue pas moins de procurer à tous de quoi se mettre sous la dent.Faire la grève pour obtenir des avantages pécuniaires, pour améliorer sa condition, cette idée ne lui est jamqis venue.Dût-elle un jour adopter semblable mesure, comme elle en aurait le droit au même titre que les autres classes de la société, que tous en seraient bien mal-au-point.C\u2019est que malgré son sort qui n\u2019est pas toujours des plus enviable, malgré ses réclamations justifiées auxquelles on n\u2019a pas toujours su donner écho dans la pratique, elle est en mesure de vivre une vie saine, sereine, à l\u2019abri qu\u2019elle est de la plupart des intempéries économiques qui affectent périodiquement nos masses urbaines.Elle sait qu\u2019en dépit des hausses et des baisses du marché, de la prospérité ou de la.misère qui s'abat sur le pays, elle pout toujours pourvoir à ses propres besoins et continuer paisiblement son oeuvre de pourvoyeuse de l'humanité.Or bon nombre des cultivateurs d'aujourd\u2019hui n'ont pas toujours connu l'aisance dont ils jouissent maintenant.Contrairement au salarié qui a pu à certaines époques se faire fort de sa situation, l\u2019agriculteur a souvent connu des débuts difficiles, précisément s\u2019il lui a fallu défricher la terre qu\u2019il occupe.Cela revient à dire qu\u2019avant d'être agriculteur il a dû se faire colon et connaître tous les déboires inhérent* à la tAehe du défricheur.Et c\u2019est à sa force de travail et de persistance, de foi aussi en l\u2019avenir, qu il est parvenu à se tailler un domaine enviable et contribuer dans une large mesure h sa stabilité propre de même qu'à l'enrichissement du pays.C'est là un facteur que l\u2019on est malheureusement trop porté à oublier de no* jour* et qu\u2019il faut tenir en ligne de compte lorsque *urglt la question de l\u2019ouverture de nouveaux territoires synonyme de 1 é-tablissement des fil» de cultivateur* en régions de colonisation En d'autres mot*, si la prise de possession du *o| par no* ancêtres a eu pour résultat de donner à no* cultivateurs la stabilité éco nomique et l\u2019indépendance dont il* jouissent aujourd'hui, il n'y a pa* de raison pour que ce même facteur ne produise pas dan* l\u2019avenir de* effet* Identique» Tour toute* ce* raisons l'on a peine à s'expliquer comment il se fait que la colonisation ches nous ait constitué presque de tous temps un problème alors qu elle ent en sol une solution on ne peut plu* efficace à une bonne partie de* nanx sociaux dont la page 6) souffrent nos classes laborieuses.Durant le conflit, sous prétexte d'urgence nationale, l\u2019on a presque mis de côté cette oeuvre salutaire en négligeant de préparer pour l\u2019avenir les territoires qu\u2019il nous reste pour établir nos surplus de population.Evidemment, û ce temps-là l'on ne croyait pas qu il fût possible de connaître dans l\u2019avenir les années difficiles qu\u2019avait entraînées la dépression économique de 1929.Or tout laisse prévoir, dans le moment du moins, que nous nous acheminons lentement vers une situation ajia-1 logue.Au pays même des malaises grandissants se font sentir à ce sujet, tandis qu'aux Etats-Unis l\u2019on envisage pour le printemps prochain qu'au-delà de huit millions d'hommes y seront sans travail.Attendrons-nous alors que la pénurie d'emploi se soit installée à demeure avant d'agir ou bien nous préparerons-nous dès maintenant à faire face à semblable situation advenant qu\u2019elle se produise ?Ce serait vraiment déplorable si nous allions opter pour cette dernière alternative, parce que nous possédons actuellement toute la législation nécessaire au lancement d'un vaste programme de colonisation ù répartir sur une période d\u2019au moins quatre années et assuré des argents pour en promouvoir la réussite.Ne l'oublions pas, que le pays soit en guerre ou poursuive des entreprises de pays, nous avons, bon a/i mal an, de» milliers de jeunes gens que la société doit absorber au sortir de l'école et qui ont besoin de s'établir pour poursuivre leur évolution normale.U est clair qu'avec la raréfaction des emplois dans l'industrie toute cette jeunesse devra trouver à s'employer ailleurs.Nous aurons assez de la jeunesse des ville» à prendre soin à même le* sources d\u2019emploi urbaines snn» que les ruraux viennent compliquer ce problème de placement au point de le rendre insoluble.Et *1 la Jeunesse rurale de notre province ne peut trouver à s'établir chez elle, elle cherchera nécessairement ailleurs de» terres à défricher et à cultiver Celles-ci ne manquent pas dan* la province voisine de l'Ontario et même dans 1 Ouest canadien Non» avons d'aJIleura aa^ez d«' surpeuplement rural au Québec pour en diriger une pattle ver* d'autre* province» l«c» avant i-ges que les jeunes trouveraient en dehors du Québec seraient bien moindre* que ceux qu\u2019offre la vieille Province quand elle se décide de faciliter 1 établissement | de ses ressort laaanta.mais l'on 1 peut supposer que plusieurs de i ceux-ci possèdent asae* de c pl-taux pour pouvoir te lancer avantageusement dan» les entreprises agricoles II resterait à favoriser Ici même ceux que le sort n'a pas comblé et qui, de ce fait, méritent une ( «4»llrm*r«il 4ai»a Ira MMoIrlra ilriu |4rrca (gilrl rl ralr^wil).auaai ¦ou* fur sur tic roii*l*ti»*s«*Mi* rl flatta le Mtotléle |H>|iulairr Nul ul.ItfiqlvmvnlH .(suit* d« U pajrr Al 14o -De se senrlr de fusil A répétition automatique ou rf'unr carabine pour chasser le itbtrr A plume migrateur ; ISo -De chasser ce gibier une demt-heure âpre* le roftrher du soleil Jusqu'à une demi-heure avant le lever : léo De déranger, endomma- !*«%\u2022 SOUS VÉIEMEKTS MOLLETONNÉS POOR HOMMES El OMCONS Page 6 LA GAZETTE DU NORD Vendredi, 2 novembre 1945 LA COLONISATION Problème recrudescent L\u2019importance du conflit auquel nous venons de participer et l\u2019ampleur qu'on graduellement prise nos contributions à l\u2019oeuvre commune ont relégué au second plan la plupart des problèmes qui faisaient l\u2019objet de l\u2019inquiétude de nos gouvernants avant 1939.En effet nous sommes entrés en guerre avec le lourd héritage que nous avait laissé dix années de chômage, de surproduction, de mévente des produits, en somme avec un délabrement économique dans lequel nous nous débattions sans parvenir à y porter remède.Petit à petit, du chômage on est passé au manque de main d'oeuvre ; de la surproduction on a tôt connu la pénurie des denrées alimentaires et des produits ouvrés, au point que l'on a dû imposer des restrictions sévères Estimés budgétaires à préparer plus tôt Les chefs de l\u2019administration municipale songent déjà au budget de l\u2019exercice de 1946-47 et, a-fin d\u2019avoir tout el temps voulu pour en faire une étude détaillée, ils ont donné instruction à tous les directeurs de services municipaux de faire parvenir au comité exécutif, un mois plus tôt que d\u2019habitude, les estimés budgétaires de chaque département.Ceci veut donc dire que l\u2019étude du budget de l\u2019an prochain commencera au début de décembre, et non vers le milieu de janvier, comme la chose s\u2019est souvent pratiquée dans le passé.Comme on le sait, la charte exige, que le comité exécutif dépose les estimés budgétaires de l\u2019exercice suivant, au bureau du greffier, au plus tard le 15 février.Le conseil a ensuite un mois pour étudier le document et l'approuver avec ou sans amendement.Si l\u2019adoption n\u2019est pas chose faite le 16 mars, le budget.tel que déposé chez le gref- quant & la production et à la consommation pour des Ans purement civiles.Cette situation a toutefois eu pour effet de redonner à nos populations désireuses de travailler une vaillance dans l'effort de même qu'un espoir inaltérable en l\u2019avenir.Chacun pensait bien que si l\u2019on avait réussi à mobiliser au maximum toutes les ressources de production de la nation pour des fins guerrières on ne manquerait pa« de s'inspirer des mêmes données et d\u2019en assurer l\u2019application durant les années qui suivraient la, guerre.Or la victoire nous était à peine arrivée que déjà surgissaient partout au pays et avec une brûlante acuité les symptômes troublants de la période d\u2019avant-guerre.Depuis quelques mois en effet nous assistons non sans émotion à un spectacle peu édifiojit qui a pour théâtre non seulement notre propre pays * mais presque le monde entier.La période de transition préparatoire à la reconstruction tant désirée se trouve retardée considérablement par de nombreuses grèves qui immobilisent des millions Les contenante en bois La Commission des Prix et du Commerce annonce la levée des restrictions sur la fabrication et la distribution des contenants en bois.Une ordonnance antérieure contrôlait la distribution de tels contenants afin d\u2019accorder une priorité aux besoins du gouvernement et à l\u2019empaquetage de certaines denrées alimentaires.A)\tDorénavant seul l\u2019intérêt sur les rentes viagères contractuelles sera imposable.B)\tLes paiements annuels effectués en vertu de testaments ou de fiducies ne seront imposables que dans la mesure où ils proviennent du revenu.C)\tTous les régimes de pension seront traités sur le même pied pour les fins de l\u2019impôt ; on accordera des exonérations d\u2019impôts sur les contributions versées et la pension sera imposable lorsqu\u2019elle sera servie.La limite sur les contributions pouvant être déduites est portée de $300 à $900.La limite sur les déductions effectuées par les patrons est également portée de $300 à $900 par employé.L\u2019impôt sur les bonis versés aux employés lors du congédiement sera réparti sur une période de cinq ans.D> Les corporations familiales ACHETEZ DU 9i EMPRUNT La colonisation Ce irest pas la terre qui manque auront droit au barème spécial d\u2019ouvriers, d\u2019impôt recommandé par la com-Les disputes ouvrières non seule- mission Ives à l\u2019égard des surment affectent mais paralysent | plus accumulés au cours de la dans une certaine mesure et pour période 1917-1939.On étudiera un temps qu\u2019il est à l\u2019heure ac- plus à fond la question de l\u2019im-tuelle difficile de déterminer, la position des surplus gagnés de-plupart des industries product!- puis 1939.ves de la nation au point où les g» Impôt de 100 p.100 sur les bénéfices provenant des obligations de l'Alberta achetées entre le 31 janvier 1945 et le 7 août 1945.F» Dégrèvement d\u2019impôt prolongé jusqu\u2019au 31 décembre 19-46 pour les compagnies minières et pétrolières.Gi Redressement des exemptions d\u2019impôt pour enfants à charge dans les cas où des allocations familiales sont reçues.III\u2014Autres changements à la taxation sur les surplus de bénéfices : A» Les propriétaires uniques et les sociétés seront exempts de la taxe de 15 pour 100 sur le total de bénéfices mais contl- rationnements que l'on avait in-i suite à la page 5) Précis des changements aux impôts Ottawa.\u2014 Voici un résumé des principaux changements fiscaux : I\u2014Points saillants Ai Réduction de 16 p.c.dans l\u2019impôt sur le revenu personnel à compter du 1er octobre 1945.Bi Dans le cas de la taxe sur les surplus de bénéfices, le taux cie 100 p.100 est réduit a 60 p.100 sur les bénéfices de 1946.La fier, est automatiquement adop- [ partie remboursable éliminée, té, à moins qu'un délai soit accordé par l'Assemblée législn-1 accordés aux petites entreprises live, à la demande expresse des ' * n vertu de la loi de taxation autorités municipales.\t[des surplus de bénéfices.de rtmDÔt de P °0'\t, _ B) Les benefices ordinaires minimums seront relevés de $5.- C» DoRrovements substantiels\t\u201c èt™\tu In taxe sur les benefices en excédent de 117 p.100 des profits ordinaires au nouveau taux de 60 Un membre de l'administra- D» Abolition de l\u2019impôt lion a déclaré, hier après-midi, guerre sur le change de 10 p.100 que le comité exécutif a l\u2019in-1.sur les Importations.\tx ^\t.tentton bien arrêtée de scruter F,.Exemption de la taxe de 000 a $15.000 a part r du 1er jan-chuque demande de crédits, afin vente pour toutes les machines 'lfM 0 ' a\u201ds cs cas 011 ' \u2018s de limiter les dépenses nu strict et appareils utilisés directement minimum.Il a expliqué que la à la fabrication ou à la produc-somme de travail à fournir sera tion des marchandises, énorme puisqu'il s'agit d'éplu- Il\u2014Autres rhanurnirnts impur-cher un budget de plus de $50 tants dans l\u2019impôt sur le re-millions.\tvenu : î\\4 \\ */{ «tivosnt T7 ¦___________ PfffNIZ IIS PILULES MORO __________ néé ir 0tmn «oanUl-M mmUm (b lement entre $5,000 et $25.003, ils seront relevés de la moitié de la différence entre le montant actuel des bénéfices et la somme de $25.000.Ci L\u2019exemption de la taxe sur les surplus de bénéfices pour les nouvelles mines de métaux de base et de minéraux stratégiques s\u2019étendra aux mines qui commenceront a produire du 1er janvier 1946 et inclura également les mines d\u2019or et certaines mines de minéraux Industriels.D» Abolition des restrictions sur la publicité à partir du 1er janvier 1946.IV\u2014Changements des droits successoraux : Ai L'exemption des droits successoraux pour la valeur de la pension sujette à l'impôt sur le revenu.Bi Dégrèvement dans les cas où les biens changent de mains par succession plus d'une fois en l'espace de cinq ans L\u2019établissement sur la terre des démobilisés des Forces Armées, des congédiés des industries de guerre et de tous les fils du sol qui, à chaque année, atteignent leur majorité, surtout si l\u2019on voulait placer chacun dans l\u2019occupation qui lui convint le mieux et là où il peut être le plus utile à la société, posera, dans la province de Québec, un sérieux problème.En effet, la terre arable prête à être occupée immédiatement commence à se faire rare.Il y a bien dans chaque comté quelques terres abandonnées qui pourraient garantir des établissements stables ; il y a en plus dans nos régions plus jeunes une petite quantité de lots disponibles où l\u2019on pourrait effectuer des établissements convenables.Mais, à tout prendre, il n\u2019y aurait cer-tainement pas suffisamment d\u2019espace pour répondre à tous les besoins, surtout si l\u2019on s\u2019employait dans les milieux intéressés au bien-être social à intensifier la propagande en faveur du retour à la terre de tous ceux qui appartiennent au sol.Mais prétendra-t-on, il y a toujours les possibilités qu'offre la colonisation nouvelle, la mise en valeur des terres neuves surtout dans le nord-ouest qué-oecois.Cela est vrai.Toutefois, si l\u2019on a l\u2019intention d\u2019améliorer les plans de colonisation à l\u2019avenir et faire un dizaine d\u2019âcres de terre au moins sur chacun des lots avant qu\u2019ils ne soient concédés, si l\u2019on entend exécuter comme besoin il y a.l\u2019ensemble des travaux qui doivent pré-exister a la colonisation, dont le drainage, la construction des chemins et des rangs, etc., l\u2019on ne pourrait guère compter que sur l\u2019ouverture des paroisses nouvelles pour satisfaire à un mouvement de colonisation d\u2019envergure.A l\u2019heure qu\u2019il est.ces travaux ne sont pas encore entrepris et il faudra au moins attendre à l\u2019an prochain pour les mettre à exécution.Est-ce à dire qu\u2019il va falloir se contenter d\u2019un mouvement ralenti.quitte à laisser dans l\u2019attente un nombre de familles anxieuses de s\u2019établir ?Nous ne voulons par le croire.SI l\u2019espace vient à manquer dans Québec, comme il convient déjà de le prévoir et comme la chose se produira à coup sûr d\u2019ici quelques années, il Importe dès maintenant de diriger dans les provinces voisines d\u2019abord, et en même temps peut-être vers lec plaines de l\u2019Ouest, les familles nombreuses avec capitaux qui seraient disposées à poursuivre la conquête du sol.N\u2019allons jamais l\u2019oublier, les canadiens-français sont partout chez-eux dans ce pays, et l\u2019une des meilleures façons de le prouver c\u2019est de diriger partout, dans chacune de nos provinces un nombre de familles suffisant pour y consolider les cadres existants.C.-E.COUTURE Rumeurs de hausse du prix du papier Les titres de nos compagnies papetières ne cessent de se bien comporter sur nos marchés depuis des semaines et cette vogue serait attribuable non seulement aux perspectives d\u2019une demande de plus en plus considérable pour leurs produits, mais, encore, aux rumeurs de hausse prochaine du prix du papier à journal, leur principal produit.ActueUement, ce prix est de $61.la tonne, pour le papier canadien expédié aux Etats-Unis, notre principal débouché, mais compte tenu de la prime, il est effectivement de $67.00, soit $24.-50 de plus que le prix de $42.50 en vigueur en 1937, prix réellement trop bas.Heureusement qu\u2019il a été haussé depuis ; ce qui a permis à la plupart de nos moulins d\u2019opérer dans de meilleures conditions.Dès le 1er janvier 1938.le prix atteignait, en effet, $50.00 f.o.b.New-York, puis le 1er mars 1943, il afccusait une hausse de $4.00 à $54.00, et, enfin, il enregistrait une avance identique le 1er septembre de la même année à $58.00.Au printemps de cette année, le prix était porté à $61.00 sans tenir compte de la prime, et voici maintenant que le bruit court la rue qu\u2019il sera de $3.00 à $5.00 plus haut au 1er janvier 1946, et ciu'il accusera, même, une autre hausse au printemps de l'an prochain.Reste maintenant à savoir ce qu\u2019en penseront les bu-leaux de contrôle des prix à Ottawa, ainsi qu\u2019à Washington.Comme l\u2019OPA des Etats-Unis a reconnu récemment la nécessité de hausser les prix du papier à journal afin de maintenir la production TR Oui LIS ¦ TONUli; VOUS IN PBINANl US ftONNIS PILULES ROUGES' POU# US MMMIS pahs II F A IB l i S (MiMiQut >IANtutr de Sherbrooke célébrera le soumtiéme anniversaire de sa fondation A cette occasion.I Amicale S.tint-Jean-1tapiiste invite très cordialement tous les Amiens Elèves de celte Institution à venir passer ensemble cette tournée du souvenir, Volet le prnfframme de ceo fêtes : Samedi t Inscription.Üimaasà* : Mesoe spéciale à i église tUmt-Jean llaptute Photographie du groupe devant i église lUnquet A l\u2019écols Béant» d\u2019étude et causerie Soirée récréative Lundi t Mease de Requiem Veuilles demander immédiatement une carte d admission au secrétaire de l\u2019Amicale.M IRENEE RRCIR Academie St Jean Rapiitie\tH.lèto Ave.Skerèreeèe "]