La Gazette du Nord, 9 juillet 1948, vendredi 9 juillet 1948

[" Journal hebdomadaire paraissant le vendredi %utorlsA c'oinine envol < de la deuxième (nlstèro de» Le seul Journal français publié et imprimé clans l\u2019Abitibi VOL 29 \u2014 No.33 VAL D\u2019OR, QUEBEC, VENDREDI, LE 9 JUILLET 1948 \u2014Cinq sous le numéro ISSENUEIHIUIIE i NIUNK - Y L\u2019Honorable Adélard Godbout énonce la politique de son parti \u2014 Les quatre candidats du Nord-ouest adressent la parole \u201cJe ne veux pas pour ma province un avenir de misère, de pauvreté et d\u2019ignorance.Je veux un avenir meilleur pour nos enfants qu\u2019il ne le fut pour nous.Je veux que l\u2019instruction fleurisse parmi nos jeunes gens afin qu\u2019ils puissent accéder aux meilleurs postes.Je veux une jeunesse agricole instruite, des ouvriers ambitieux.Et c\u2019est ainsi, que comme il se doit de le faire, le Québec saura tracer la voie aux autres provinces de la Confédération.\u201d C\u2019est par ces paroles enflammées que l\u2019Honorable Adélard Godbout terminait mercredi soir un discours politique qui restera sans doute l\u2019un des meilleurs de sa carrière.L\u2019Honorable Chef de l\u2019Opposition adressait la parole à un immense ralliement des partisans libéraux, à Noranda, dans le local du Curling Club, rempli à capacité.Des autobus spéciaux et des trains avaient drainé plusieurs milliers de personnes vers le rendez-vous libéral, de sorte qu\u2019une bonne moitié de la foule dut suivre les discours de l\u2019extérieur par le truchement des amplificateurs.L\u2019assemblée débuta vers huit heures 30 par des souhaits de bienvenue adressés en anglais et français par M.Léo Deauchamp, secrétaire de l\u2019Association libérale de Kouyn-Noranda, par Son Honneur le Maire James Carter, de Noranda, et Son Honneur le Maire Paul Cuddihy, de Rouyn.Le maître de cérémonies était Me Jean-Louis Balllargeon, de Val d\u2019Or.Me Henri Drouin, N.A.L.Le dynamique candidat libéral de l\u2019Abitibi-est est ensuite invité au micro.\u2018\u2018J\u2019ai suggéré de tenir cette assemblée h Noranda, dit-il, parce que c\u2019est plus central et d\u2019accès pins facile pour les quatre comtés.\u201d L\u2019orateur critique ensuite le gouvernement Duplessis de refuser de collaborer avec le fédéral, bien que cette collaboration nous soit indispensable.Abordant le sujet de l\u2019agriculture, le député sortant affirme que les cultivateurs et tout le reste de la Province regrettent d\u2019avoir voté contre M.Godbout en 1944, et (suite h la page 13) L\u2019Honorable A.Godbout Si L\u2019UNION NATIONALE A LA RADIO Voici les heures d\u2019émissions radiophoniques de l\u2019Union Nationale pour le cours de cette semaine: Vendredi, 9 juillet, 7.30 à 7.45 p.m.Dimanche, 11 juillet, 7.15 à 7.30 p.m.Mercredi, 14 juillet, 7.30 à 7.45 p.m.Jeudi, 15 juillet, 0.45 à 7.00 p.m.Vendredi, 16 juillet, 7.30 à 7.45, p.m.Samedi, 17 juillet, 6.45 à 7.00 p.m.Dimanche, 18 juillet, 7.15 à 7.30 p.m.LE PROCHAIN CONGRES DU JEUNE COMMERCE AURA LIEU A ROUYN Madame Gabrielle Primeau, de Noranda, exprima au distingué chef politique la reconnaissance des dames pour le droit au vote que les libéraux leur ont décerné.Dan Pilou Le candidat libéral de Rouyn-Noranda s\u2019excuse de n\u2019étre pas fi l\u2019aise comme il désirerait.\u2018\u2018La politique est un domaine nouveau pour moi, affirme-t-il, mais lais-sez-moi le temps d\u2019y faire mes preuves et vous saurez que je suis capable d\u2019y réussir aussi bien que je l\u2019ai fait dans d\u2019autres métiers.\u201d Puis il remercie M.God-bout d\u2019avoir daigné nous visiter encore une fois.Me Ma.\\ Garmès, de Rouyn, remercia en anglais M.Dan Pilon.Après avoir terrorisé Montréal par leurs matraques et leurs bâtons ferrés, les assommeurs professionnels ou amateurs se mettront-ils au travail à Val d\u2019Or?Nous espérons que non.Quoi qu\u2019il en soit, dans la nuit du mardi au mercredi, vers 3 heures, M.Len Wen, paisible et aimable propriétaire du Café Royal à Val d\u2019Or, voyait à ses fourneaux quand il reçut sur le crâne quelques formidables coups de cadran qui l\u2019expédia par terre, inanimé et TRAVAUX DE PREPARATION AU PAVAGE Grâce aux démarches de Me Jacques Miquelon, représentant de l\u2019Union Nationale dans ce comté d\u2019Abitibi-Est, les travaux de préparation au pavage entre Val d\u2019Or et Malartic et Rivière Héva-Cadil-lac sont commencés depuis une semaine.Ce trajet couvre une distance d\u2019environ 25 milles.perdant son sang.Son frère, qui était à écrire le menue du jour à l\u2019avant du restaurant, entendit les râles de Len.11 accourut à la cuisine et trouva M.Wen baignant dans son sang.Il alerta immédiatement la Police et celle-ci transporta le Chinois à l\u2019Hôpital de Dourlamaque.M.Wen souffre d\u2019une fracture du crâne et son état est aujourd\u2019hui satisfaisant, pour parler comme un docteur.(suite à la page 13) ?____________________ Après trois jours de délibérations fructueuses auxquelles prirent part les délégués de nos cham-res locales, le treizième Congrès des Chambres de Commerce des Jeunes, qui s\u2019est tenu à St-Jean, s\u2019est terminé dimanche soir dernier par un grand banquet.Les congressistes ont décidé de tenir leur prochain congrès provincial et l\u2019exposition d\u2019artisanat dans le nord du Québec, â Rouyn.Avant son départ pour ces importantes assisses, M.Guimont nous avait fait part qu\u2019il ferait tout son possible pour que la prochaine réunion ait lieu dans notre district.Ses efforts et ceux de ses collègues ont été couronnés de succès Fructueux, le 13e congrès de la fédération l\u2019a été en marquant Le point de départ d\u2019une nouvelle o-rientation dv>s chambres cadettes et la fin d\u2019une période de rajustement.Pour avoir été l\u2019un des premiers â préconiser une revision des valeurs au sein des chambres des jeunes et le retour â l\u2019étude, M.André Gagnon, d\u2019Acton Vale, s\u2019est vu confier la direction de la fédération.Le congrès a également été important en ce qu\u2019il a permis à nos jeunes hommes d\u2019affaires de proclamer leur foi au régime de la liberté d\u2019entreprise et de la justifier.Après., les assommeurs se mettront-ils à l\u2019oeuvre à Val d\u2019Or Un magnifique coup de filet des agents Gerard Forget et Ralph Hayes Après avoir travaillé jour et nuit pendant deux semaines pour résoudre le mystère des gentlemen-cambrioleurs de la Maison des Invités de la Sullivan Mines, les agents Gérard Forget, de la Sûreté Provinciale, et Ralph Hayer, do la police des Mines, ont mis le grappin sur les deux cambrioleurs et leur compiice-chauffeur de taxi.Les deux cambrioleurs sont deux mineurs bien connus de la Sullivan Mines dont nous tairons leurs noms par sympathie pour leurs familles.Quant nu chauffeur il en est quitte pour perdre son permis de taxi.Ce cambriolage est une des affaires les plus bizarres dont fassent mention nos annales policières.Samedi le 19 juin, en pleine nuit, la Maison des Invités de la Sullivan Mines était cambriolée: un frigidaire, un appareil de radio, deux couvertures Hudson-Ray et un cadran-pendule disparaissaient.Immédiatement, les policiers se mettaient â l\u2019oeuvre.Ils fouillèrent de fond en comble les maisons de Sullivan et les pawn shop de Val d\u2019Or, ils interrogèrent tous les chauffeurs de taxis de la ville.Résultat: rien, rien et rien.Jeudi le 1er juillet, un citoyen de Sullivan trouvait sur une Ile déserte du Lac De Montigny le réfrigérateur et Ick deux couvertures.Accroché â une branche d\u2019é-pinette se trouvait un bas, un simple bas do Polonais, si je puis dire.Avec ce bas, la police conduisit son enquête.Elle questionna tous les merciers de Val d\u2019Or pour savoir d\u2019oü venait cette chausse.Et puis, l\u2019agent Forget envoya quelques gosses fouiller dans les poubelles.Finalement, le bas (pour finir (suite â la page 5) I M.A.Godbout I 3 parmi nous | Une simplicité faite do délicatesse et de pondération, un désir sincère d\u2019étudier tout angle nouveau d\u2019un problème, affable et courtois, telle est la première impression qu\u2019offre M.Adélard Godbout, type accompli du gentilhomme campagnard, sel du vieux terroir gaulois.Mercredi après-midi, accompagné de MM.Henri Drouin et J.-R.Lebel, M.Adélard Godbout, chef du parti libéral au Provincial, est venu nous rendre visite â nos bureaux et c\u2019est avec bonne grâce qu\u2019il s\u2019est prété aux questions que nous lui avons posées.Faisons tout de suite remarquer que c\u2019est la septième fois que M.Godbout visite la région.Mercredi, il arrivait de Mont-Laurier pour se diriger vers Rouyn où avait lieu un grand ralliement régional du parti libéral.La route de Mont-Laurier \"Le développement rapide du nord-ouest québécois dit assez que la route de Mont-Laurier demande â.être élargie et à être pavée dans toute sa longueur.\u2018\u2018Cette artère, continue-t-il, est une de celles qui rapportent le plus h la province\u201d.\u2022 Telle est, simplifiée, sa politique routière pour la région.LTnguvn, Eldorado fabuleux.Au sujet de l\u2019Industrie minière, M.Godbout dit ceci: \u201d11 faut placer notre Industrie minière sur un pied aussi avantagé que celle de la province voisine.II faut rendre cette Industrie assez attractive pour que les Québécois s\u2019y intéressent\u201d.Quant à l\u2019Ungava et le Nouveau-Québec, M.Godbout y voit (suite à la page G) LA CAMPAGNE ELECTORALE DANS LE COMTE D'ABITIBI-EST Les partisans de l\u2019Union Nationale poursuivent activement leur campagne électorale dans notre comté.Dimanche le 27 juillet ils ont tenu deux assemblées: l\u2019une â Belcourt après la grand-messe, présidée par M.le maire Emile Garneau et l\u2019autre, â Rochebeau-court, dans le cours de l\u2019après-midi.Une tourné^ dans le canton Berry lundi le 28 leur a permis d\u2019adresser la parole â St Nazaire et à St Gérard le môme soir alors que les orateurs quittaient une tribune pour se rendre â l\u2019autre à une dizaine de milles de dis- tance.A St Gérard, M.Roland Dussault a présidé la réunion.Mardi le 28 St Félix a eu leur visite de même que St Dominique v du Rosaire de Béarn.M.le maire Emile Mercier a présidé la première assemblée tandis que M.Joseph Audot a rempli les mêmes fonctions â la seconde.Vendredi soir, ils ont tenu deux assemblées, l\u2019une â St Mathieu et l\u2019autre â La Motte sous la présidence de M.Rosaire Nadon au premier endroit et de M.Joseph Larouche, au second.La journée de dimanche leur a permis d\u2019adresser la parole à (suite à la page 12) 1133 Page S LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 9 juillet 1948 Annonces classées A LOUER Chambres & louer meublées, eau chaude et froide.S\u2019adresser à M.Léonard Chabot, 1020-1032 4lème Avenue, Val d\u2019Or.Tél.244 ou 321.\tJ.N.O.Appartement à louer, deux pièces meublées.S'adresser &.Steam Bath, 921, 4lème avenue, Val d\u2019Or\tIfc.Chambre & louer.S'adresser à 234, lOlème rue, Val d\u2019Or.\tJ.N.O.A VENDRE Lot commercial situé sur rue Royale Malartlc non loin Hotel Chateau Ma-lartlc.Téléphoner à 21\tJno Epicerie-Boucherie, licence de bière, outlIluKe moderne, bien située, vente annuelle }75,000.doit être vendue Immédiatement comptant.S'adresser Casier Postal 214, Dept E.\t33-34-2fc.i batterie de cuisine complète en aluminum très épais.Prix raisonnable.Tel: 1119___________________________33-1 fc.Un camp d'été situé au lac Blouln.Prix de sacrifice.S'adresser à 568-J-3 ___________________________________33-1 fp.Machinerie & vendre: l Tour à fer, l \"Shaper\", I \"Milling Machine\", I \"Press Drill\".1 \"Grander\" et autres outillages en parfaite condition et À prix raisonnable.Sadresser à: J .-A.Fortin, 698, Avenue Centrale, Val d'Or _______________________________33-34-2fp.POELE A VENDRE Poêle à l'huile, à un vrai prix d'occasion.Garanti et en très bon ordre.S'adresser û 613, 3lème Ave.Val d\u2019Or.33-1 fp.Camion Ford 1940, 'A tonne \"Pick Up\", bien propre, pneus et moteur presque neuf, millage 30,000.S'adres-ser & 290, ISIème rue.Val d'Or.33-1 fp.Maison située à Sullivan ù échanger pour char.Modèle 1946 ou 1947.Tel 634, Wllbrod Gauthier, 187, 3e rue.______________________________33-1 fp.Camion \"International\" 1938.2 ton-nes à échanger pour char.__________ HOMMES DEMANDES Désirez-vous Jouir d'un salaire lu- cratif et travailler dans les conditions les plus favorables?Joignez-vous donc aussi & notre compagnie comme détaillant de nos produits dans votre localité.Adressez-vous: Blue Brand Products Co.Liée, 7227, Alexandra, Mont-réal, P.Q._____________32-33-34-3S-4fc.Homme pour voyager régulièrement parmi Consommateurs dans l'Abltlbl.Contact permanent avec Manufacturier Important.Brasseur d\u2019affaires seulement.Ecrire Rawlelgh Dept ML-G-491-131, Montréal, Qué.32-33-34-3S-36-5fc.OÂONfcZ DE L\u2019ARtiENT A DOMICILE Faites de l'argent k temps complet ou partiel.Apprenez & faire des bonbons à la maison, et gagnez tout en apprenant.Cours par correspondance ou & notre laboratoire.Institut National de Confiserie Enrg, Bureau de Poste Delorlmler.Case iSz, Montréal.\t30-3l-32-33-4fp.OUVRAGE DEMMANDE Bonne expérience dans hôtellerie et comme commis de bureau Fiable.Désire position.Tel: 770\t33-1 fp.POUR L\u2019IMPRÉVU D\u2019ARGENT Emprunte» *50, *100, *300, *1000 dt Household Finance sans endosseurs ou sécurité bancaire.Jusqu'à 24 mois pour rembourser par mensualité* commodes.Il est sage de protéger son crédit Paye» vos comptes en souffrance, vos dépenses saisonnières, vos comptes de médecin ou toute dépense imprévue à l'aide d'un prêt de Household Finance.Si vous ave» besoin d\u2019argent téléphone», écrive» ou passe» à no» bureaux.Nous apporterons une attention prompte et courtoise à voa problèmes financier*.Nous serons heureux de vous aider.L F.Isoudry, péroM 7M, U Avsmm, la é9a*a VM VOÊ, QUL Téléphona 4*7 Hwrsi * bWM»l t è J M M* rMéK-MW .Mi wa ctopsM 4m «Mm mMms ^HOUSEHOLD FINANCE PARENT.(suite de la page 3) cita chaleureusement les musiciens, les chantres, les acteurs et en particulier la chorale mixte.M.le chanoine Tremblay a promis de revenir plus souvent à Parent pour revoir les progrès de son ancienne paroisse.Jeudi, le 24 juin, les Compagnies E.B.Eddy et C.I.P.de Parent ont donné des vues animés très intéressantes et très instructives.Vendredi, le 25 juin, jour du souvenir des disparus, M.l\u2019abbé Marcel Cloutier a chanté un service funèbre pour les pionniers défunts.Le sermon de circonstance fut donné par M.l'abbé Albert Simard, curé de Rollet et enfant de la paroisse.Suivit l\u2019appel nominal des défunts par M.le Curé Joseph Cailler.Le soir, la Légion Canadienne de Parent a donné une veillée au théâtre Stella de Parent.Dimanche, le 27 juin, fut la clôture des fêtes.Un train d\u2019excursion de La Tuque amena environ 300 visiteurs parmi lesquels on remarquait M.J.-E.Gauthier, surintendant général du C.N.R.MM.Bibeault et Dumas de Service des Voyageurs du C.N.R., M.et Mme C.-R.Ducharme, de La Tuque, député à l\u2019Assemblée Législative pour le comté de Lavio-lette, M.Henri Boudreault, avocat, de La Tuque, Madame Napoléon Dupont, de La Tuque, et plusieurs autres distingués visiteurs, les clubs de balle molle de La Tuque et de Windigo, et tous les membres de l\u2019Harmonie de La Tuque.La grand\u2019messe solennelle, chantée par M.le Curé Cailler, eut lieu en plein air, au terrain des jeux.M.l\u2019abbé Albert Simard, curé de Rollet et enfant de la paroisse, donna le sermon de circonstance et ce fut un de ses plus beaux sermons.Un dîner champêtre suivit la fête religieuse.Vers 1 heure de l\u2019après-midi, la procession des chars allégoriques a défilé dans les principales rues de Parent.Les polices provinciales, MM.Baril et Baril, et la police du C.N.R., M.Noël, ouvraient cette procession.Suivaient plusieurs automobiles privées, bien décorées pour la circonstance, dans lesquelles on remarquait plusieurs distingués visiteurs.Le premier char allégorique fut le retour du soldat, organisé par la Légion Canadienne de Purent; un cavalier était chaque côté de ce char; suivaient l\u2019Harmonie de La Tuque et la parade de la Légion Canadienne de Parent.Ensuite on pouvait voir les chars suivants: le retour des champs par le Magasin John Spain; une veillée d\u2019autrefois, par l\u2019Hôtel Commercial; la visite paroissiale du Père Cour- INSTITUTRICEH DEMANDEES La Commission Scolaire de Vllle-montel demande des Institutrices diplômées pour l'année scolaire 1948-49; Logement & l'école; pour plus de renseignements.s'adresser au Secrétaire-trésorier.M.Albert-J.Lafond.Vllle^ montel, Abitlbl-Est, P.Q.3l-32-2fc.Avis Public CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D'ABITIBI NO: 7599 DANS LA COUR SUPERIEURE AMEDEE BLIER, demandeur; vs JEANNE D'ARC FOURNIER, défenderesse; ORDONNANCE: ORDONNE & la partie défenderesse de comparaître dans le mois qui suivra la seconde Insertion d'un résumé de la présente ordonnance dans LA GAZETTE DU NORD publiée h Val d'Or et dans THE STAR publié A Val d'Or.en français et en anglais respectivement.Frais à suivre.Le député protonalre, \u201e .\t.(signé) M.TESSIER.Copie conforme Le député protonotalre.(signé) M.Tessier.La Vie Mondaine VAL D\u2019OK Mme Robert Charland de Val d\u2019Or ainsi que ses deux enfants Lilianne et Claude sont revenus d\u2019un séjour à Montréal et Verdun.Elle a visité ses parents à leur chalet \u201cAux Cascades\u201d.M.et Mme Sylvain Gagnon de Lewistown, Maine, Mlle Eva St-Hilaire de Bingham, Maine, M.et Mme Albert Ouellette de Lewistown Maine, sont venus visiter M.et Mme Jeffrey Hinse de Val d\u2019Or, et ils ont en même temps visité la région de l\u2019Abitibi.M.et Mme Jeffrey Hinse ainsi que leur fillette Cécile sont partis pour un séjour à Victoriaville, et Ste-Anne de Beaupré.Mlle Rita Moran, 41, Ge me bon, par les Chevaliers de Colomb Souvenir d\u2019un vieillard, par le Café Major, le magasin général de jadis, par la Coopérative; Notre-Dame de Fatima, par le Couvent de Parent; le petit St-Jean Baptiste par la Municipalité de Parent.Tous les chars allégoriques, sans exception, ont été très applaudis par la foule.Immédiatement après la procession, tous les gens se sont rendus au terrain des jeux pour voir les deux parties de balle molle.Tout d\u2019abord ce fut Windigo vs Clova; celui-ci remporta la victoire sur Windigo.Ensuite ce fut La Tuque vs Parent; Parent remporta la victoire sur La Tuque.Vraiment ce fut deux belles parties et on doit féliciter les quatre clubs pour leur bel esprit sportif.Il ne faut pas oublier de mentionner la partie de balle molle du club Cosmo; ce fut une partie bien courte mais fort intéressante.Après le souper champêtre, il y eut un concert de musique par l\u2019Harmonie de La Tuque, sous les présidences d\u2019honneur de M.J.-E.Gauthier, surintendant général du C.N.R.et de M.C.-R.Ducharme député à l\u2019assemblée législative.La Fanfare de La Tuque a rendu de très beaux morceaux.Tous ont été très contents de ce concert.Ont adressé la parole: M.l\u2019abbé Marcel Cloutier, M.le Curé Cailler, M.J.-E.Gauthier et M.C.-R.Ducharme.L\u2019heure du départ de l\u2019excursion était fixée à 9 heures (heure solaire).Toute la population de Parent s\u2019est rendue à la gare pour remercier les distingués visiteurs et pour les inviter à revenir à Parent.Après le départ du train, un grand nombre se sont rendus à la salle des chevaliers de Colomb où les Dames ont continué le bazar.Un cordial merci à tous nos distingués visiteurs pour leur bel encouragement; un cordial merci à toutes les personnes qui, d\u2019une manière ou d\u2019une autre, ont contribué au succès de cette fête.Un cordial merci à MM.le chanoine Tremblay, J.-E.Gauthier, A.P.Bibeault, Dumas, M.et Mme C.-R.Ducharme, à Mme Napoléon Dupont, à M.Henri Boudreau et à tous les autres sans aucune exception.Un cordial merci à la Famille Albert Beaulieu, qui ont déjà demeuré à Parent, à Mme Lionel Blais, pour la fabrication et la vente de 2000 fleurs au profit de la salle paroissiale de Parent.Merci à tous.La plus cordiale bienvenue vous attendra toujours à Parent.Rodrigue Beauchamp Détaillant RAWLEIGH 7e rue Chemin Lac Blouin C.P.642\tVal d\u2019Or Tél.568-J Bourlamaque a été l\u2019heureuse gagnante de la bicyclette offerte en cadeau par le Cercle des Filles d\u2019Isabelle de Val d\u2019Or lors de l\u2019ouverture des terrains de jeux.M.et Mme François Gauthier, de Bourlamaque, recevaient, dimanche, le 4 juillet, à l\u2019occasion du passage de leurs deux filles, la Révérende Soeur François des Anges, de Providence Hospital, Fort St.John, C.B.et de Madame Octave Dussant et sa fillette Aurore, d\u2019Edmonton.Etaient présents: M.et Mme Lionel Gauthier et leurs enfants, Robert, Denise, de La Ferme, M.et Mme Médéric Gauthier et leurs enfants, Jacques, Liliane, Gisèle et Hélène, M.et Mme Adleme Roy, M.et Mme Théophile Roy, M.et Mme Hermel Richard et leur fillet Cécile, M.et Mme Albert Moreau, M.et Mme Josaphat Gauthier et leurs deux fils, Louis et Roland.Nous souhaitons à nos visiteuses la plus cordiale bienvenue.M.et Mme Emile St-Laurent et leur fils, Marc, ainsi que M.D.Grandmaison, de St^Dominique du Rosaire, étaient de passage à Val d\u2019Or, dimanche dernier.M.et Mme Octave Gauthier ont passé une semaine à Ste-Jeanne d\u2019Arc.DEUIL A M.ET MME J.DEMERS Samedi, le 3 juillet, avait lieu à l\u2019Eglise St-Sauveur, de Val d\u2019Or, la cérémonie des Anges pour Pierre Demers, enfant de M.et Mme Jacques Demers (Gabrielle Cho-lette), décédé le jour même de sa naissance.M.l\u2019abbé Laurier Blais, vicaire officiait à cette cérémonie.A M.et Mme Demers, nos sincères condoléances.JAVELLA pénètre partout TRAVAILLER LE CUIR A DOMICILE EST UN PASSE-TEMPS PAYANT Il existe partout une demande intensive pour une multitude très variée d\u2019OBJETS DE CUIR que toutes personnes le moindrement adroites peuvent très facilement faire a domicile.Nous achetons ARGENT COMPTANT à des conditions fort avantageuses tout ce dont vous pouvez produire et nous envoyer, après avoir pris connaisance des détails qui vous seront fournis sur réception d\u2019une enveloppe adressée et affranchie.DROLET, R.-J.CASE POSTALE 222, STATION \u201cH\u201d, MONTREAL, Dept.G.N.A LOUER Vaste entrepot pour boutique ou garage avec bureau annexé.S\u2019adresser à 220, 4ième Rue Tél: 321 VAL l'OI POUR LE PLUS HAUT PRIX ET UN PROMPT RETOUR ENVOYEZ VOS BLEUETS à \u201c LISTERS \u201d Tous les bleuets que vous pouvez nous envoyer peuvent être vendus à bon prix.Notre établissement est prêt à payer le plus haut prix pour des paniers bien remplis.Expédiez- nous en consignation.Plus d\u2019un quart de siècle comme distributeur en gros de fruits et légumes sur le marché de Toronto.Etiquettes d\u2019envoie gratuitement sur demande.Pour références \u2014 Banque de Montréal.F.G.LISTER & Co.Limited 86, Front St.E.TORONTO, ONTARIO Val d\u2019Or, vendredi le 9 juillet 1948 LA GAZETTE DU NORD Pag» 8 Une autre, Mlle ?Les Caves de la Trail Motor Sales par Jean-Pierre Bonneville Parent célèbre dignement son 35e anniversaire de fondation Visites de M.le Chanoine J.-Z.Tremblay, M.J.-E.Gauthier surintendant général du C.N.R., MM.Bibeault & Dumas, du service des Voyageurs, du C.N.R., M.et Mme C.-R.Duchar-me, de La Tuque.L\u2019Harmonie de La Tuque au programme.Belle excursion de La Tuque.Deux belles parties de balle molle.Très beaux chars allégoriques.Ainsi que nous l\u2019avons raconté il y a trois semaines, Origène et Lucien se sont avérés de grands fumeurs en important illégalement 12,320 cigarettes américaines au Canada.Pour les punir de leur petite contrebande, le Service de la Douane a saisi les 12,320 ciga-retttes et les deux autos des héros à la Pierre Loti.Car des que les deux lotisants eussent atteint Val d\u2019Or, les a-gcnts avaient entreposé dans les caves de la Trail Motor Sales, à Val d\u2019Or, leurs automobiles de marques Ford et Monarch.Les deux véhicules y reposaient doucement quand un beau soir, 0-rigène et Lucien s\u2019amènent et demandent au garçon de garage les clés de la Monarch.Celui-ci prétexta qu\u2019il n\u2019avait aucune clé, puis il téléphona à M.Nault pour l\u2019avertir de cette visite impromptue des deux tabaconistes nouveau genre.Quelques jours plus tard, Origène et son porte-queue de Stanhone récidivaient et se présentaient au LE TRIO ALCOOLIQUE Le Trio Lyrique, composé de Lionel Daunais, de Jules Jacob et d\u2019Anna Malenfant, est reconnu de par le pays comme le trio type de l\u2019heure.Val d\u2019Or n\u2019a pas que je sache de Trio Lyrique.Depuis samedi soir toutefois, nous avons le Trio Alcoolique.Composé d\u2019un ténor, d\u2019un baryton et d\u2019un soprano cola-tura, ce trio s\u2019égosillait à chanter l\u2019Air des Clochettes, de Léo Dé-libes, quand le chef Girouard lui mit la main au collet et le flanqua au cachot.Je ne crois pas que Delibes ait mis maints sons de cloche dans sa partition.Notre trio municipal en a jetés à foison et lundi matin, le juge leur fit entendre le gros carillon de Notre-Dame en les condamnant chacun à $5.d\u2019amende plus les frais pour avoir ennuyé Val d\u2019Or sous l\u2019empire du dieu Bacchus.Nos joyeux drilles ont payé.Et sans bouteille cette fois, ils ont entonné la Marche des Pèlerins, de Wagner.De Léo Delibes à Wagner, en passant par le violon de Val d\u2019Or, tel a été le dernier programme du Trio Alcoolique.R.P.garage en promettant au garçon un pot-de-vin intéressant s\u2019il pouvait leur prêter les clés de la Monarch.Le jeune homme refusa ce marchandage et les deux hommes rebroussèrent chemin sans Monarch ni trompettes.Afin d\u2019en avoir le coeur net, les agents de la Gendarmerie Royale alertés acoururent au garage pour \u201cinterroger\u201d cette fameuse Monarch.Ils la mirent en pièces et découvrirent, blottis dans les portes, trente-deux cartons de ciga-lettes américaines.Pour une surprise, c\u2019en était une.Voilà pourquoi nos deux hommes s\u2019occupaient tant de la Monarch au détriment de la Ford.Les trente-deux cartons leur brûlaient les pieds et, à l\u2019exemple du héros de Crime et Châtiment, de Dostoïevski, le remords les torturait affreusement.Après ces escapades répétées, nos bons hommes peuvent dire un Libera sur la toiture de leurs véhicules: ils semblent les avoir perdus à jamais! Et si André Gide a fait parler de lui en écrivant les Caves du Vatican, nous n\u2019aspirons pour ces Caves de la Trail Motor Sales qu\u2019un chuchotement régional! J.-P.B.LES SURPRISES DE GEORGES Georges M., d\u2019Armstrong, en Ontario, se souviendra longtemps de son voyage à Val d\u2019Or.Et comment! Samedi soir, il prit une gorgée de trop à même le tonneau national.Oh! quel malheur.A l\u2019angle de la Ce Rue et de la 3e Avenue, il oublia de ralentir sa voiture et passa à un cheveu de heurter l\u2019auto de Gérard Forget, l\u2019habile agent de la Sûreté Provinciale.En deux temps et trois mouvements, notre ami Forget ramassa le pochard-chauffard et le mena au violon.Aujourd\u2019hui, mercredi, on peut dire que Ti-Georges racle péniblement de l\u2019archet, non point sur un Stradivarius ni sur un Paul Kaul, en' attendant de jouer le \"reel\u201d du diable devant le juge, demain matin.Mais s\u2019agit-il plutôt de la Danse macabre, de Saint-Saëns?J.-P.B.Pile ou face .» Ceux de la compagnie (2e épisode) Claude T.et Guy C., qui avaient cru bon de prendre une pile sèche dans le Garage Savoie, à Val d\u2019Or ont reçu leurs sentences.Afin de continuer leur plaisir au jeu de pile ou face, ils ont payé $10 d\u2019amende plus les frais, puis le remboursement de la somme soutirée du garagiste de Louvi-court ou: un mois dans les choux à Amos.Comme Ti-Guy et Claude n\u2019ont pour les choux aucune prédilection, ils ont payé tout leur stock juridique, si je puis dire.Pile ou face?Eh! oui, sîins farce! J.-P.B.UN PETIT OUBLI D\u2019HERMAN Le brave Herman, de l\u2019aristocrate ville d\u2019Amos, est un automobiliste fort habile, à ce qu\u2019on dit.Mais malheureusement pour lui, il est entré en collision l\u2019autre jour, à Villemontel, avec une autre auto et il a oublié de stopper après accident.Quel oubli! La police de la route ne l\u2019a guère oublié et il passait la semaine dernière devant le juge Allard.Solennellcmenat, Herman a plaidé coupable.Comme dénouement, il recevra sa sentence \u201cdes mains\u201d du bon juge à Amos, le 24 juillet.Il faut donc stopper! Il faut arrêter! Pas de fuyards! Pas de fuite en Egypte! C\u2019est tout! J.-P.B.UN HOMME ET SON PECHE Un bonhomme pesant 280 livres (sans son corset) a été é-croué dans une cellule de Val d\u2019Or, lundi matin.Pourquoi cette masse de saindoux et d\u2019os git-«lle là?Pourquoi?C\u2019est bien simple.Au lieu de se conduire tel un homme civilisé, Lance B., de Senneterre, s\u2019est porté, le 4 juillet, à des \u201cvoies de fait indécentes\u201d sur la personne d\u2019un concitoyen.A l\u2019ombre des barreaux, ce grossier personnage aura tout le temps voulu pour méditer sur les rapports sexuels entre humains depuis les beaux jours du marquis de Sade.Pauvres 280 livres! Mais quelle aberration tout de même! J.-P.B.ITINERAIRE DE M.JACQUES MIQUELON POUR CETTE SEMAINE Au cours de cette semaine, le candidat de l\u2019Union Nationale pour le comté d\u2019Abitibi-Est, M.Jacques Miquelon, visitera les endroits suivants: Vendredi, 9 juillet, St-Blaise de Barraute et Lamorandière.Samedi, 10 juillet: La Ferme et Villemontel.Dimanche, 11 juillet: Deschamp-neuf, Lac Castagnior et Barraute Lundi, 12 juillet: Kewagama et Cadillac.Mardi, 13 juillet: Saint-Maurice et Sainte-Gertrude.Mercredi, 14 juillet: Val d\u2019Or.Jeudi, 15 juillet: Amos.Vendredi, 16 juillet: Malnrtic.Un groupe d\u2019orateurs choisis accompagnera le candidat unioniste dans chacun de ces diférents endroits.JAVELLA pénètre partout Du 20 ou 27 juin, dernier, de grandes fêtes se sont déroulées à Parent à l\u2019occasion du 35e anniversaire de la fondation du village de Parent et de l\u2019arrivée du premier train à Parent.Ces fêtes avaient pour but de ramasser les fonds nécessaires pour la construction d\u2019une salle paroissiale dans un avenir bien rapproché.Dès le début de ces fêtes, les 20 et 21 juin, les gens se sont rendus nombreux au grand bazar organisé par les Dames et les Demoiselles de la paroisse.Mardi soir, le 22 juin, après la distribution des prix aux enfants de l\u2019école paroissiale, toute lu population de Parent s\u2019est rendue à la gare pour recevoir M.le chanoine J.-Z.Tremblay, curé de Macamic, et premier curé de Parent en 1913.De la gare, tous les gens se sont rendus à l\u2019église où eut lieu une réception au premier curé de Parent, M.le Chanoine Tremblay.Tour à tour, M.le Curé Cailler, M.Lionel Denis, pro-mni-re, M.J.-M.Chouinard, du C.N.R.ont souhaité lu plus cordiale bienvenue à notre distingué visiteur.Ce n\u2019est pas sans émotion que M.le chanoine Tremblay parla des jours de misère des premiers temps de 1913 à 1917.Le lendemain, mercredi, le 23 juin, M.le chanoine Tremblay visita plusieurs de ses anciens paroissiens et aussi l\u2019Usine du C.N.R.Le soir, il présida une soirée récréative et musicale.Il féli- J.-P.B.TRANSPORT Service Courtois 2 camions en service ADRIEN CHAMPAGNE Spécialité: Transport Léger 11, 9ième rue,\tVal d\u2019Or\tTél: 746 ATTtMTION! trousseau Recompense promise Ecrire à Station (suite à la page 2) NOUVELLES du MA6ASIN MULHOLLAND JOUISSEZ DE L'ETE ET DU GRAND AIR Pour hommes \u201c KLINTITE \u201d Costumes de bain Pure laine, en gabardine et en (Martin, cérémonie qui fut suivie de la présentation d\u2019hommages à Son Excellence à l\u2019occasion de son vingt-cinquième anniversaire d\u2019épiscopat.Me Fernand Côté présenta en français les hommages des paroissiens, Mlle Claire Gauthier, élève de lOième année, présenta les hommages du personnel de l\u2019école, et la petite Lise Rousson, de la part des élèves de l\u2019école, lui fit l\u2019offrande d\u2019un bouquet spirituel.Four commémorer cet événement, les Petits Chanteurs de St-Martin, répétèrent pour Son Ex-celence le concert qu\u2019ils présentaient au public au mois de mai.On remarquait dans le choeur MM.les abbés J.A.Renaud, curé de la paroisse, F.X.Chagnon de Cadillac, S.Dion du Rapide VII, A.Ranger de St Philippe de Dubuisson, R.Lalande de St-Paul de Rivière Héva, le révérend Père Rosaire Bellemare, O.M.I., d'Ottawa et le vicaire Raymond Lafleur.Elections le 12 juillet Lundi le 6 juillet, il 10 heures A.M.avait lieu la mise en nomination de commissaires pour remplacer les comissaires d\u2019école Ll-guori Albert ec Roméo Lanoix dont le terme est expiré.Liguori Albert, proposé par Philippe Marquis et secondé par Chas Sauva-geau briguera de nouveau les suffrages pendant que Roméo Lanoix se retire définitivement de ce champ d\u2019activité.Les autres candidats sur les rangs «ont Edgar Jolicoeur et H.P.Bélanger qui furent proposés par Gaston Dumontier et secondés par Jules Morin et Ernest Anctil proposé par Philippe Marquis, secondé par Louis Russell.Les élections h la Commission Scolaire Catholique de Malartic auront lieu lundi, le 12 juillet courant.La célébration du 1er juillet, sous les auspices du Club Rotary de Malartic, qui se déroulait cette année sur le nouveau terrain de Jeu du Centre Recréatif attira une foule sans précédent et marqua l\u2019un des meilleurs succès do cette organisation.Des visiteurs venus d\u2019un peu partout se joignirent h nos citoyens locaux pour visiter le spacieux terrain et toutes le^ attraclons qui s\u2019y trouvaient.D\u2019excellents repas furent servis aux restaurants kiosques des Dames Auxiliaires de l\u2019Eglise Unie et de l\u2019Eglise Anglicane, qui furent achalandés sans répit.La somme de $500.00 offerte comme prix échoua fi Marlene Woods, fille de M.et Mme Blanchard Woods.Les dix autres prix de $50.00 chacun, aussi tirés au sort, furent repartis comme suit: Ken McDonald de Halet, R.Larlvière de Perron, David Kuntz, R.Bisson-nete, J.Mah, Jack Scott, Mme Anne Manes, Mme Sylvia Rex, Emile Paquette, France Bourque.Madame A.Jolivin de la 3ème Avenue fut l\u2019heureuse gagnante du panier d\u2019épicerie.Les recettes de cette organisation, par les Rotariens, sont très satisfaisantes et comme par les années passées seront versées aux oeuvres du bien-être de la jeunesse dont le Centre Recréatif est un bel exemple.A L\u2019ECOLE BIBLIQUE Le pique-nique des élèves de l\u2019Ecole Biblique de l\u2019Eglise Anglicane avait lieu samedi après-midi le 26 juin, sur le terrain du Centre Recréatif, sous la surveillance de Mmes Bruce LeHeup, Charles Hughes, et Georges Ma-bee.Ces enfants passèrent une agréable après-midi en participant à des tournois de courses et de balle molle, organisés par l\u2019instructeur de culture physique, M.Tom O\u2019Neil.A cette occasion des prix de présence furent décernés aux élèves de l\u2019Ecole Biblique qui méritaient les meilleures noies: Grade 1.Johnny McLean, Grade 2.Pasty Mabee et Frances McLean, Grade 3.Don LeHeup.Pour vos assurances,, consultez HENRI L.R0URCIER Courtier d\u2019assurance Agrée.Feu-Vie-Automobile-Responsabilité * Prêts \u201cSUN LIFE\u201d Edifice Bourque\tC.P.747 Malartic, P.Q Tél: 350 TEL: 461\t600 LAVAL R0LDUC TRANSPORT MALARTIC \u2014 QUEBEC Service régulier Malartic \u2014 Montréal une fois la semaine Service local pour déménagement dans tout le Québec.Assemblée de la Chambre de Commerce Sous la présidence de M.J.L.Chartier, avait lieu lundi soir, le 5 courant, à l\u2019hôtel de ville, une assemblée de la Chambre de Commerce.11 fut proposé, secondé et adopté à l\u2019unanimité que M.Frank Blais soit nommé délégué de la Commission de Transport par voie de l\u2019air, qui aura lieu à Rouyn, le 15 juillet, à 10 heures a.m., lorsqu\u2019une application de Quebec Airways sera étudiée.Cette application est dans le but d\u2019obtenir une licence pour le transport de passagers et de marchandises entre Montréal, Val d\u2019Or, Rouyn et No-randa.Il est aussi rumeur que la Canadian Pacific Airline serait intéressée à faire le service entre Montréal et le Nord ouest québécois.Le président informa l\u2019assemblée que les autorités du gouvernement provincial avaient confirmé le projet de l\u2019établissement d\u2019une colonie dans le canton Fourniè-re, au sud de Malartic, notant en même temps le fait (pie ce développement augmenterait le volume d\u2019affaires des commerces de la ville.M.L.C.Savard, secrétaire-régional, de la Chambre de Commerce, annonça aux membres présents que le congrès régional serait tenu à Malartic vers le milieu du mois d\u2019août.Un comité fut alors formé en vue de l\u2019organisation de ce congrès.Les membres qui en feront partie sont: J.L.Chartier, J.Lizottc, Y.Ricard, L.C.Savard et A.E.Woods.Le président Chartier reprenant la parole dit que les deux annonces de bienvenue aux entrées est et ouest de la ville ont été favorablement remarquées par des visiteurs et admirées.Il ajoute cependant que les débris et la malpropreté qui existent dans le voisinage de Roc d\u2019Or présentent une note discordante et suggère qu\u2019un nettoyage soit organisé et que des arbres soient plantés le long de la route menant à la ville.Un comité d\u2019embellissement fut alors formé, composé des membres suivants: H.P.Bélanger, J.L.Chartier et Y.Ricard.Ces membres décidèrent séance tenante que dès l\u2019automne une corvée sera organisée afin de mettre ce projet à exécution.Avant la clôture de l\u2019assemblée, M.Chartier dit que la Chambre a-vait été informée par lettre de la formation d\u2019une Chambre de Commerce des Jeunes, il est d\u2019opinion que cette nouvelle organisation sera à l\u2019avantage de la ville.La prochaine assemblée de la Chambre de Commerce aura lieu en septembre prochain.Voiture abandonnée dans un champ Les occupants de l\u2019automobile portant une license de l\u2019Ohio, à l\u2019exception d\u2019un qui est sous verrous, qui prirent la fuite après avoir dérobé une roue et un pneu dans la cour du garage Shell, durant la nuit du 29 au 30 juin, durent abandonner leur voiture dans un champ vacant à l\u2019extrémité est de la rue Montcalm.En essayant de retracer le parcours de cette voiture la police a pu constater que ces intrus n\u2019étaient pas familiers avec les rues de la ville et qu\u2019ils s\u2019engagèrent par mégarde dans ce champ d\u2019où ils furent obligés de sortir à pied.Jusqu\u2019à' présent le propriétaire de cette voiture n\u2019a pas été localisé; cependant les indices portent à croire qu'elle avait été volée par un trio qui opèrent dans les alentours, et auquel serait attribué le vol de l\u2019automobile de Gérard Beaubien, durant la nuit du 1er au 2 juillet.Cette dernière fut retrouvée le lendemain, fort endommagée, sur le chemin conduisant au puits de la mine East Malartic.Suivant enquête, cette fois, les voleurs voulant éviter de frapper une barrière installée temporairement prirent le côté de la route et y restèrent en panne.La police poursuit ses recherches pour retrouver ces visiteurs malveillants.JAVELLA pénètre partout Ecole Supérieure St-Martin Examens officiels du Département de l\u2019Instruction Publique 10e année\t 1\u2014Gauthier Claire\t92.1% 2\u2014Blouin Lorraine\t89.7% 3\u2014Drolet Yvette\t85.7% 4\u2014Anctil Liliane\t84.8% 5\u2014Voyer Lauraine\t84.4% C\u2014Julien Roméo\t76.8% Oc année\t 1\u2014Caron Jeannine\t83.9% 2\u2014Gervais André\t83.5% 3\u2014Francoeur Raymond\t83.1% 4\u2014Mercier Aimante\t79.7% 5\u2014Boulanger L.-Denis\t78.7% 6\u2014Dumont Françoise\t76.6% 7c minée\t 1\u2014Hurley Ruth\t93.3% 2\u2014Sarrasin Doris\t92.8% 3\u2014Labonne Paul\t86.3% 4\u2014Lecomte Roland\t85.6% 5\u2014Nadeau Jeannine\t84.6% 6\u2014Benoît Gertrude\t84.4% 7\u2014Bernier Roger\t82.7% 8\u2014Bernier Thérèse\t82.2% 9\u2014Dumont Gilles\t79.1% 10\u2014Bourque Laurent\t76.9% 11\u2014Gagnon Jacques\t73.4% 12\u2014Lagacé Yvon\t7 3.3% 13\u2014MacDougall Donald\t73.1% (Section Anglaise)\t 14\u2014Caron J.-Aimée\t67.2% 15\u2014Germain Yvon\t67.1% 16\u2014Hamel Réjean\t66.9% 17\u2014Vachon Jacques\t64.4% 18\u2014Bacon Thérèse\t64.4% NAISSANCE\t M.et Mme Gordon Cowan de\t Norrle annoncent la\tnaissance d\u2019une fille, née le 26 juin.\t CHUTE DE 35 PIEDS Frank Brkich à l\u2019emploi de la mine Canadian Malartic fit une chute de 35 pieds pondant qu\u2019il travaillait dans Tune des galleries de la mine, le 2 juillet.Un examen médical révéla qu\u2019il avait les deux poignets fracturés, plusieurs côtes cassés en plus de nombreuses contusions.Il fut transporté à l\u2019Hôpital Youville de Noranda et suivant les dernières nouvelles reçues son état est considéré satisfaisant.I y\t: ¦t\t.s ENTREPRENEURS DE MAISONS SPECIAL Roll-Brick Siding' rouge ou chamois par planche (100 pds carré) $5.00 SPECIAL DANS U PEINTURE * Notre assortiment complet de peinture a un prix spécial afin de faire place pour de la nouvelle peinture.HILL CLARK FRANCIS LIMITED Bourlamaque, Que.Tel: 4000 \t k' Cherchez la \u201cFLECHE\u201d .\tà MALARTIC 1 ^\t\t\tJ Val d\u2019Or, vendredi le 9 juillet 1948 LA GAZETTE DU NORD Page 5 La cuisine municipale LES COMPTEURS SONT-ILS DES POISONS VIFS?par Jean-Pierre lionneville Eh ! oui, ces fameux compteurs de stationnement sont en frais de devenir de véritables poisons vifs.Rien de plus désolant ! Rien de plus anémique ! Ils ravagent la vie des commis voyageurs et des marchands d\u2019épices et ils acheminent les chauffeurs de taxis vers nos paisibles cimetiè-reg où le pissenlit et le plantain croissent si drûment ! La séance du 6 juillet a vu une offensive en règle dirigée contre les compteurs, plantés sur la 3e Avenue, à Val d\u2019Or.Tl-Paul mène l'offensive ! M.Paul Dionne, qui avait coiffé le .bicorne de maréchal pour l\u2019occasion, a pointé ses batteries sur les positions névralgiques de l\u2019ennemi, puis il a ouvert l\u2019of-' fensive.Une kyrielle de pétards ont \u201cpété\u201d et les brèches s\u2019ouvrant de gauche et de droite, notre sympathique épicier-industriel de la 3e Avenue est sorti, drapeau en tète, victorieux de cette bataille initiale.Dieu soit loué ! Car les règlements seront amendés afin de donner justice aux personnes qui doivent faire stationner leurs véhicules sur la 3e Avenue pour gagner leur vie.Les cinq protestataires.Us étaient cinq ii protester con tre la plantation rapide des comp teurs.Pour l\u2019histoire régionale, livrons leurs noms à la postérité Parent-Gohier, J.-E.Bérard, Sim plex Automatic Phonographe, Co chrane-Dunlop Hardware, Gabriel Poirier.Ces gens n\u2019en ont pas précisément contre les compteurs ils veulent tout au plus un amen dement aux règlements qui leur permette de stationner leurs voitures de livraison.C\u2019est juste et nécessaire.Les compteurs, somme toute, doivent passer après la vie du monde ! La logique do M.Dionne M.Paul Dionne a fait preuve d\u2019une logique admirable lorsqu'il a parlé des compteurs de stationnement.Les ruelles, a-t-il dit ne sont pas déblayées l\u2019hiver et il est impossible, en ce cas, de faire la livraison des marchan dises.Certains magasins n\u2019ont même pas de portes de sortie par en arrière.Je ne suis pas contre les compteurs, continue-t-il, tout ce que nous demandons, c\u2019est un amendement aux règlements Nous paierons un permis, si on le désire, mais il faut livrer notre marchandises d\u2019une manière convenable.Cela est raisonnable.Tout le monde est pour les compteurs.Mais il faut permettre aux commerçants de vivre: pour quils vivent, il leur faut des marchandises.Les marchandises ont tou jours été livrées aux tablisse-ments par voitures, îi moins qu\u2019un Américain invente d\u2019ici demain la livraison par hélicoptère ou par ballon stationnaire.L'agent do Wilsil dit \u201cTu, tu, tu\u201d DAR - DOL est sans pareil pour régulariser un moteur d\u2019auto reconstruit ou neuf.Son emploi DOUBLE LA DUREE DU MOTEUR Après que M.Dionnc eût expliqué poliment son point do vue, M.Joncas, des salaisons Wilsil, prend la parole îi deux mains, si je puis dire.Comme un magnat de la grande industrie s'adressant fi son valet, Monsieur Joncas interpelle le Conseil sur le ton d\u2019un fieffé tu-toyeur.\u201cTu stationnes .\u201d, \u201cTu fais ci .\u201cTu fais ça .\u201d.Tu, tu, tu, encore tu et toujours tu.M.Joncas a bien le droit do parler au Conseil de Val d\u2019Or, bien qu\u2019il soit de Rouyn-Noran-da.Ce qu\u2019on est en droit d\u2019attendre d\u2019un commis voyageur lorsqu\u2019il s\u2019adresse au maire et aux échevins, c\u2019est de laisser le tutoyage aux habitués du Marché à Foin et d\u2019utiliser un langage poil.Ceci dit M.Joncas demande qu\u2019on accorde aux commis voyageurs le privilège de stationner leurs voitures comme bon leur semble.Notre commis voyageur fait ensuite quelques remarques et finalement, le maire coupe court à ce tiraillage verbal en disant que le Conseil étudiera la question.M.Houle s\u2019explique M.Christian Houle, le jeune propriétaire de Taxis Houle et Autobus Enrg., est bien éprouvé par la croissance de compteurs en face de son dépôt.On a mis plus ou moins ses véhicules en cage et M.Houle demande qu\u2019on lui accorde une porte de sortie afin de libérer ces \u201cpauvres\u201d autobus.Après tergiversations par-dessus tergiversations, et après que les échevins Lapointe et Cliche eussent pris la défense des livreurs, il est décidé d\u2019enlever un compteur et d\u2019accorder vingt-cinq pieds h M.Houle pour le stationnement de ses autobus.Afin de sauver le règlement, M.Paul Gagnier fait remarquer que la ville vient de permettre h M.Houle d\u2019ouvrir un dépôt d\u2019autobus.Sans plus, le principe est sauvé! Louis vs Walcott Dès (inc M.Houle eût fini de parler, l\u2019échevin Cliche fait remarquer qu\u2019il est toujours contre les compteurs.\u201cPourquoi avez-vous voté en faveur des règlements ?\u201d, fait remarquer M.Poirier.\u201cSi on a des compteurs, il faut des règlements\u201d, répond M.Cliche.Joe Louis Cliéiie et Joe Walcott Poirier s\u2019échangent des remarques acérés et la tout va sur une note crescendo quand le gérant, referee diplomatique, fait un petit discours qui noie l\u2019accrochage Cliche-Poirier dans une do logique rhétoriclenne.Résultat: match nul ! Retour de M.Dionne La question de M.Houle réglée, empaquetée et ficelée.M.Dionne, après avoir songé quelques minutes nu problème des livreurs de marchandises, se lève et s0 lance dans une phllippique que Demosthômo lui-même eût applaudi.11 énonce co truisme saisissant: \u201cRi nous ne faisons pas d\u2019affaires nous ne pourrons guère payer de taxes.\u201d Puis il dit et répète qu\u2019il n\u2019est pas contre les compteurs, mais que les livreurs doivent livrer leurs produits.Bene, bene eût dit mon vieux maître de français ! M.Gagnier, dit le .Samaritain.Finalement, M.Gagnier affirme que la ville, avant d\u2019amender les règlements, fera preuve d\u2019esprit de tolérance.En d\u2019autres mots, les marchands de fruits et légumes, tels que Gamble-Robinson, Parent-Gobier, Benjoo pourront continuer à.livrer leurs carottes et bananes, cependant que les marchands de liqueurs gazeuses, tels le Coca-Cola et le Seven-Up, pourront continuer pétillement de \u201ccoca-coler\u201d et de \u201cseven-uper\" leurs clients.Voilé qui est la sagesse même, car il faut ravitailler la population.Les ruelles de la 3e Avenue sont malpropres et avant de trans-porter des aliments dans ces contrées è mouches sales, l\u2019hygiène et le bon sens disent: \u201cHola !\u201d.Sacrés compteurs, tout de môme ! J.P.B.\u2014M.A.Godbout .(suite do la première page) des possibilités immenses: \"Il faut développer cette contrée fabuleuse aux bénéfices do la Province.Nous avons le métal do base, l\u2019énergie hydraulique, la main-d\u2019oeuvre qui est la meilleure du Canada.Il n\u2019y a aucune raison qu\u2019avec une telle richesse, nous \u2014Un magnifique .(suite de la première page) la paire) fut trouvé dans une poubelle, en arrière d\u2019un dortoir do la Sullivan Mines.La souricière fut tendue et le Polonais vint s\u2019y faire prendre comme un mulot.Son copain le Canayon fut arrêté la veille à la suite d\u2019un magnifique travail des doux agents.Et ce travail est leur secret.Que voulez-vous que j\u2019y fasse ?Le 5 juillet, le chauffeur était appréhendé et mené au violon menottes aux mains.Quant à l\u2019appareil de radio et au cadran-pendule, ces objets furent trouvés dans un atelier de mécanicien, à Val d\u2019Or.Et encore une fois, l\u2019agent Forgot mettait la patte sur ses hommes.Sherlock Holmes mérite nos félicitations pour la manière dont il a mené enquête.Quant à Arsène Lupin et fi son lieutenant, ils passeront devant le juge dans une quinzaine.Waterloo, Waterloo, morne plaine, a déjà dit Victor Hugo.N\u2019en parlez guère à nos cambrioleurs ! J.-P.B.soyons tributaires d\u2019un autre pays\u201d.L'industrie forestière Pour ce qui a trait à l\u2019industrio forestière de la région, M.Godbout semble s\u2019y connaître.\u201cLe bols, a-t-il dit, doit être traité sur les lieux.Il no faut pas laisser mourir notre forêt ni envoyer notre bois è l\u2019extérieur.Voilà pourquoi il faut que Senneterre et Ma-tagani aient leurs moulins à papier\u201d.Un homme, M.Henri Drouin \u201cJe no connais pas un député (M.Drouin) qui s\u2019est montré plus intéressé à son comté et à son développement.M.Drouin a présenté à la Chambre des idées constructives pour le bien do la région, qu\u2019il connaît si bien\u201d.En parlant de M.Drouin, on sent quo M.Godbout n pour son lieutenant une sincère affection.Ses yeux brûlent de joie et sa voix chantante no joue pas faux.M.Godbout parle ensuite du plaisir qu\u2019il aura, s\u2019il est élu, à consulter les techniciens industriels, les économistes et les sociologues pour ne pas engager la Province à l'aveuglette vers ses destinées.Puis le chef du parti libéral nous quitte.Reprendra-t-il les rênes du Québec ?En tout cas, il va lutter pour voir triompher ses idées.Nous lui disons donc; lionne chance ! J.-P.B.JAVELLA pénètre partout NOURRITURE EXCELLENTE La meilleure place en ville pour manger MAGNIFIQUE FONTAINE Spècial n 'Fish and Chips' PARIS HOTEL & CAFE 841, 3ième Ave.\t' Val d'Or, Que.Attention particulière pour les réunions privées et les banquets IIS ARTISANS DU'CMADA ILLIMITÉ ' Las rtpas typlqusmsnt canadiens ssrvls dans Us h*Hls québécois fan! Us délicat dat flourmanU.Bien souvent le seul contact quo l'étranger a avec notre population, est l\u2019hôtelier chez qui il s\u2019est retiré; Le fait que chaque année dot milliers do touristes reviennent chez nous, n\u2019est-il pas par lui-mime le plus bel hommage que l'on puisse rendre à nos hôteliers de la province de Québec qui sont ainsi de véritables ARTISANS DU «'CANADA ILLIMITE\".QUEBU La propreté at la bonne Unua dat hSUlt québécois sent vraiment des attraits pour las teurlsUs qui, chaque année, dépensent en notre province des millions de dollars.FI32FQ .aimables, courtois, perpétuent en quelque sorte cette hospitalité qui a su faire de notre province l'un des endroits touristiques les plus recherchés.C'%êe/ëi BRIWINO COMPANY UMIÎID f age 6 LA GAZETTE DU NORD Val tTOr, vendredi le 9 juillet 1948 Au Cinéma Royal \u201cLa Rose de la Mer\u201d Histoire de contrebandiers qui se déroule au large de Marseille.Le bateau qui porte une cargaison louche transporte aussi une femme qui y donne nuisance à une enfant.Ceci change tous les projets du maître à bord et de son assistant.Un drame sensationnel met le point final à ce film d\u2019un réalisme prenant.\u201cCentennial Summer'' Véritable pageant tout en couleurs qui nous représente dans une forme romancée le Centenaire de la ville de Philadelphie en 187G.De la chanson de la danse, de la musique d\u2019opérette et de l\u2019amour, voilà ce que nous offre ce film d\u2019un vif intérêt.\u201cLe Visiteur\u201d Du drame, de l\u2019action font de ce film français un chef-d\u2019oeuvre qui permet à Pierre Fresnay d\u2019y donner toute la mesure de son talent.Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois s\u2019y taillent aussi un retentissant succès.\u201cPursued\u201d Film du Far West Américain dont certaines scènes se déroulent sur la frontière Mexicaine.Madeleine Sologne a deux violons d\u2019Ingres: la photo et l\u2019ondio-line un mystérieux instrument que vient d\u2019inventer son cousin.BOURLAfflRQU\u20ac TEL : 145-A \u2022 DIMANCHE, LUNDI, MARDI, MERCREDI 11, 12, 13 et 14 juillet Le Maître de Forges Tous se rappellent de ce fameux drame qui met en conflit l\u2019orgueil et l\u2019amour.Tous se rappellent Claire de Beaulieu, aristocrate de naissance.Délaissée par son fiancé le duc de Bligny, épouse par orgueil Philippe Derblay, le maître de forges, qui, lui, croyant à la sincérité et à l\u2019amour de Claire, est tout joyuex de l\u2019épouser, croyant ainsi mener une vie calme et heureuse.Tout ne s\u2019arrange pas si bien .mais n\u2019anticipofls pas les choses, car le talent des artistes vous expliqueront mieux que nous cette histoire populaire.Achetez donc vos billets immédiatement pour voir le spectacle LE MAITRE DE FORGES présenté à la salle du Théâtre Princess le 9 .uillet à 7.30 et 10 p.m.awfc'Twmfo EN PROGRAMME DOUBLE \"Hall Past Midnight\" Avec Kent Taylor, Peggy Knudscn Jow Sawyer JEUDI VENDREDI SAMED 15, 16 et 17 juillet \"The Bishops Wife' AVEC Cary Grant, Loretta Young David Nivvn EN PROGRAMME DOUBLE \u201cSWAMP WATER\" AVEC Dana Andrews, Anne Baxter Walter Brennan, Walter Huston Courrier d'Obaska Mercredi, le 23 juin, avait lieu à Obaska Inn une réunion du parti libéral; les orateurs furent MM.Henri Drouin, J.-B.Lebel et L.Brossard.Jeudi, le 24 juin, fête de la St-Jcan-Bnptiste, la plupart de nos paroissiens se rendirent à Sen-neterre pour fêter notre patron national; on remarquait entr\u2019au-tres M.et Mme Fidélio Bédard, leurs filles Claire et Marie-Paule et leur fils, Claude, M.Grégoire Huard et sa fille Nicole, M.G.Leclair, Clément, Nelson, Madona Leclair, les familles Pruneau, Meilleurs, Gosselin, Chartier, Duchesne, Thcrrien, Chassé Sigouin, Bérubé, etc .Le 25 juin, est décédé à l\u2019hôpi- Courrier de Barraute Le réservoir installé récemment, qui sert à alimenter les locomotives du C.N.R.a changé de couleur noir qu\u2019était en une jolie couleur alluminium, qui resplendit au soleil à plusieurs milles à 1a ronde.Heureuse visite Des parents, soeurs et frères attendaient samedi dernier à la gare, avec joie et anxiété, la descente du convoie de leur fille revêtue du costume religieux.Il y a dix ans, M.Elysé Chevalier voyait leur fille Pruden-ticnne partir vers Sherbrooke pour entrer chez les R.Soeurs de la Charité.Elle quittait sa famille nombreuse et les champs qu\u2019elle aimait, car M.Chevalier est un de nos bons cultivateurs de la paroisse.La Rev.Soeur Alice passera certainement des jours heureux parmi tout ses parents, et sa visite lui rappèllcra de nombreux souvenirs.L\u2019autre famille heureuse était celle de M.Amédée Carufel, dont sa fille poile le nom de Rev.Soeur Marie-Claire qui depuis longtemps fait partie de la communauté des Filles de la Charité.Une réception de cent personnes a réuni une joyeuse famille, et des AU CINEMA ROYAL km Dimanche le 11 juillet 'LA ROSE DE LA MER' AVEC Fernand Ledoux et Roger Plgault Lundi, mardi le 12 et 13 juillet 'Centennial Summer' AVEC Jeanne Crain et Cornel Wilde n Mercredi jeudi le 14 et 15 juillet LE VISITEUR AVEC Pierre Fresnay, Jean Dehucourt Simone Sylveslre Vendredi, samedi le 16 et 17 juillet \"PURSUED\" AVEC Teresa Wright et Robert Mitchum Dimanche le 18 juillet \"Inspecteur Sergil\" Avec Paul Meurisse et Liliane Bert Diplômes aux élèves de l'Ecole Normale sous la présidence de S.E.Monseigneur Dcsmarais Evêque d\u2019Amos le 17 juin 1948 COURS SUPERIEUR Mademoiselle Pierrette Girard, diplôme supérieur français avec grande distinction.Mademoiselle Jeanne Manseau, diplôme supérieur français avec distinction.COURS COMPLEMENTAIRE Mademoiselle Mariellc Delislc, diplôme complémentaire français avec très grande distinction et diplôme complémentaire anglais a-vec distinction.Mademoiselle Rosc-Aiméc Pelletier, diplôme complémentaire français avec grande distinction.Mademoiselle Andréa Massé, di- tal d\u2019Amos, un de nos cultivateurs, M.Jos Boucher; il fut inhumé à Amos le 28.Mme Alex Leclair a eu la douleur de perdre sa mère au cours de la semaine dernière.A ces familles, nos sincères con doléances.L\u2019Unité mobile médico-dentaire de la Croix-Rouge a terminé son travail dans notre paroisse et con tinue ses activités dans le dis trict.M.Arthur Osman ainsi que Mlle Lucille Roy, sont partis pour Val d\u2019Or.Le 28 juin, avait lieu le maria ge de M.Odilon Lagrange, à Mlle Marie Brisson; il y eut dîner chez M.Fortunat Gosselin et les nouveaux époux partirent ensuite pour Québec et Ste-Germaine où M.Lagrange visitera sa mère; de là, ils se rendront à Montréal chez les parents de Mme Lagrange.Nos meilleurs voeux les ac compagnent.M.le chanoine A.Delislc a officié à la bénédiction nuptiale; Mme Luinina Durette étant malade l\u2019organiste des Dames de Ste-An ne de Senneterre a bien voulu la remplacer.Mmes St-Amand, La motte et Mahcux ont chanté à la messe et l\u2019Ave Maria de Gounod fut rendu par Mme Lamotte.souvenirs.Les Rev.Soeurs partiront lundi prochain pour leur couvent.ST-JEAN De nombreux paroissiens, se sont dirigé vers Senneterre à cette occasion.Barraute qui a fêté aussi un peu cette fête, s\u2019est vu dérangé beaucoup par des attractions de tout côté et les résultats n\u2019ont pas été ce que nous espérions.Le tout s\u2019est terminé lundi soir par un groupe de personnes au théâtre Barraute dans une veillée du bon vieux temps.Les gigueurs M.Victorin Fiset et Adélard Gilbert accompagnés par MM.Roland Fiset et Jacques Alains ont su intéresser le public et ont dû revenir souvent par la demande des applaudissements.Une personne qui a certainement fait parler d\u2019elle, car il y a toujours des talents cachés a fait une réelle surprise par son chant.Il s\u2019agit bien en effet de Mme Napoléon Lachance.Des déclamations bien remplies ont été interprétées par Mlles Liliane Marcotte et Lucie Boily, tous deux étudiantes.Un petit sketch joué par Mme Emilien Marcotte et son frère Noël Demers a su bien amuser la salle.Un combat de boxe entre \u201cJos Louis\u201d Mme J.A.Langlais et \u201cWalcott\u201d Mme Théode Bergeron a vraiment fait rire les spectateurs qui ont rarement vu deux femmes poids-lourd dans un tel effort pour ce sport.M.Louis Gil bert a en outre amusé les spccta tours par le comique qu\u2019on lui connait.L\u2019assistance a terminé dans un geste remarquable le chant O Ca nada, pour ensuite se rendre sur le terrain du couvent pour le feu d\u2019artifice.HOTEL OBASKA INN LAC TIBLEMONT SENNETERRE, Que.Eau: CHASSE CANOTAGE PLAGE SPORTS Cabines confortables h votre disposition Un endroit idéal pour fin de semaine ou vacances plôme complémentaire français a-vcc grande distinction.Mademoiselle Rolande Sigouin, diplôme complémentaire français avec distinction.Mademoiselle Angèle Richard, diplôme complémentaire français avec distinction.Diplômes élémentaires français Très grande distinction: Mesdemoiselles: Reine-Yvette Cossettc, Mariette Bégin, Andrée Marcotte, Aline Bélanger.Grande distinction: Mesdcmoi-sclle Lauretta Fortin, Simone Marion, Rollande Plante, Yvette Champoux, Denise Delislc, M.-Ro-se Marenger, Marguerite Tunnel, Paulette Roberge, Mirella Moriset-tc, Thérèse Gaudreault, M.-Paule Massy, Jeanne Tancrcde, Jeannine Ross, Carmel le Delislc, Fernande Cossettc, Constance Robi-taille.Distinction: Gisèle Protcau, An-nette Gagné, Cécile Gervais, Lorraine Bordeleau, Jeanne Dionne, Gaétane Fluet, Georgette Cloutier, J.-d\u2019Arc Larouche, Simone Dupuis, Lucille Guay, Jeanne Beaupré, A-licc Lehouillcr, Thérèse Levesque.Promotions au cours supérieur Yolande Gagnon, avec grande distinction.Georgette Delislc, avec distinction.Promotions au cours complémentaire Madeleine Pinard, avec grande distinction.Germaine Audct, avec grande distinction.Denise Pcdnault, avec grande distinction.M.-Paule Bélanger, avec distinction.THEATRE PRINCESS VENDREDI SOIR 9 juillet à 7.30 et 10.00 p.m.\"Le maître de iorges\" AVEC La grande vedette de la radio J.RENE COUTLBE Samedi dimanche 10 11 juillet \"CRY WOLF\" AVEC Errol Flynn, Barbara Stanwyck EN PROGRAMME DOUBLE 'CROSS MY HEART' AVEC Betty Hutton, Sonny Tufts LUNDI \u2014 MARDI MERCREDI 12, 13 et 1 1 juillet \"L'Amour autour de la maison\" AVEC Maria Casa res, Claude Larue Carotte cl Pierre Brasseur EN PROGRAMME DOUBLE \"L'Inspecteur Sergil\" AVEC André Burgeres, Paul Meurisse Lilian Bert, Vera Maximo René Blanchard ^ roooooooooooooooooowooo Va* d\u2019Or, vendredi le 9 juillet 1948 LA GAZETTE DU NORD \u201d\u2014 UN VOTE POUR HENRI DROUIN est un vote pour LA LIBERTE ET LA SECURITE POUR TOUS On vote pour l'Onion Nationale est un vote pour la suppression des liberiés populaires et pour la protection de quelques favoris.ELISEZ DES HOMMES LIBRES QUI SAURONT REPRESENTER TOUS LES ELECTEURS.LA MARMITE PROVINCIALE \u201cPrécisément au nom de la saine et véritable autonomie, Ottawa a demandé aux provinces de collaborer pour rétablissement d\u2019un vaste plan de sécurité sociale.A ceci Québec à répondu: l\u2019autonomie! On pourrait faire le tableau suivant en comparant la position respective des parties:1 LE PARTI LIBERAL Institue les allocations familiales.Institue l\u2019assurance-chomage.Augmente pensions de vieillesse.Projette institution assurance-maladie et santé.Projette programme de santé publique.Projette aide aux infirmes accidentels et congénitaux.Projette aide aux invalides.Abaisse le taux des taxes.Institue le contrôle des prix.S\u2019occupe du code du Travail.Projette vaste programme d\u2019embauchage.Projette d\u2019abaisser l\u2019âge pour pensions de vieillesse.A relevé le niveau général des salaires grâce au Conseil national du travail.A donné 50% du coût des écoles d\u2019Arts et Métiers.TOTAL: La sécurité sociale pour des Centaines de millions.L'UNION NATIONALE Offre l\u2019autonomie.Offre l\u2019autonomie.Offre l\u2019autonomie pendant qu\u2019OnUrio les augmente.Offre l\u2019autonomie.Offre l\u2019autonomie.Offre l\u2019autonomie.Offre l\u2019autonomie.Offie I autonomie à 1 abri des Caisses Populaires.Offre l\u2019autonomie en augmentant trois fois le prix du lait.Olfre 1 autonomie à coups de matraques.Offre l'autonomie.Offre l\u2019autonomie.Offre l\u2019autonomie.Ne parle plus d\u2019autonomie.101 AL: L\u2019autonomie comme plat national.L Union Nationale se sert de l\u2019autonomie pour cacher ce qu\u2019elle a à cacher.Comme le magicien qui parle sans arrêt pour qu\u2019on ne surprenne pas le travail de ses mains, M.Duplessis parle d\u2019autonomie pour que l\u2019on ne surprenne pas le travail des amis dans la marmite provinciale.\u201d Publit' par l\u2019Organisatiion Libérale du comté d\u2019Abitlbi-Est. Page 8 Val d\u2019Or, vendredi le 9 juillet 1918 LA GAZETTE DU NORD .¦ ¦ ¦ ¦\t¦ ¦-\t¦¦¦ .Senneterre augmente son avance en tête de la section sud Chez les Filles d'Isabelle d'Amos Mcrcrpdi soir, le 30 juin, à la salle paroissiale d\u2019Amos avait lieu rassemblée mensuelle du Cercle des Filles d\u2019Isabelle.Malgré la température inclémente, une trentaine de membres se sont rendus.Monsieur l\u2019abbé Gendron, vicaire à la cathédrale, spécialement invité, nous a confié ses projets pour les oeuvres qu\u2019il a entreprises et qui lui tiennent fort à coeur: la bibliothèque paroissiale et les terrains de jeux.Depuis l\u2019arrivée de M.Gendron, il y a 4 ans, la bibliothèque au augmenté d\u2019environ 2,000 volumes.Ce qui veut dire qu\u2019avec la coopération des différents organismes sociaux de notre ville, la bibliothèque deviendra d\u2019ici peu, la première de la région.Les Filles d\u2019Isabelle sont heureuses d\u2019avoir, pour cette année, versé la plus substantielle contribution à la bibliothèque.Pour ce qui est des terrains de jeux, Monsieur l'abbé Gendron remercie les Filles d'Isabelle de leur don généreux de $100.00.Plusieurs jeux ont été installés pour l\u2019amusement des jeunes cet été, et nous sommes enchantées de réaliser que l\u2019O.T.J., partie de zéro, est déjà une magnifique réussite.Après l\u2019étude de quelques problèmes particuliers au Cercle, nous avons eu l\u2019immense plaisir d\u2019entendre Mlle Marcelle Courteman-che, soprano, et Mlle Jacqueline St-Pierre, pianiste, dans un concert intime tout à fait délicieux.Ces deux jeunes artistes amossoi-scs avaient bien voulu délaisser leurs occupations de vacances pour nous faire profiter de leur remarquable talent.Voici le programme qui nous a tenues sous le charme durant quelques trop courts instants: Mlle Marcelle Courtemnnche Viens, Aurore! Connais-tu le pays?(Mignon) d\u2019Ambroise Thomas.L\u2019Heure exquise, de Reynaldo Hahn.Mlle Jacqueline St-Pierre Etude No.3 en mi majeur, de Chopin.Variations de Mozart sur le thème: Ah! vous dirais-je, maman! Clair de lune, de Debussy.Merci et bravo aux deux artistes.Nous leur souhaitons plein succès dans la carrière musicale.Merci à notre Régente, Mme St- Elections à la Commission scolaire d'Amos Lundi le 5 juillet, au bureau de M.J.Edouard Bédard, secrétaire-trésorier ont eu lieu les élections de notre Commission scolaire.Le terme d'office de M.le dr Edmond Bourgault et de M.J.A.Tanguay et ces deux derniers, à la demande des contribuables ont à nouveau brigué les suffrages pour se voir élus par acclamation.Notre commission scolaire demeure donc la même que l'an dernier avec les officiers suivants: président, M.J.Albert Fournier; Commissaires, MM.Maurice Perrault, Joseph Delisle, Edmond Bourgault et H.A.Tanguay.Noy< félicitations aux nouveaux élus.DEPLACEMENTS M.et Madame Emmanuel Croteau ainsi que leur fils Denis, M.et Madame Alphonse Blouin et Madame Josaphat Croteau ont passé la fin de semaine en visite chez des parents à La Reine, Dupuy, Normetal, La Sarre et Ma-kamik.M.Paul Emile Masslcotte est de retour d\u2019une promenade «à Ottawa, Montréal et Québec.M.et Madame L.-P.Masslcotte sont de retour de Québec après avoir été parrain et marraine de Marie Claude Andrée, fille de M.et Mme Marcel Masslcotte.AU BUREAU DES MINES Pendant les mois de juillet, août et septembre, le Bureau des Mines d\u2019Amos sera fermé à compter de 4.30 dans l\u2019après-midi.Pierre, puer le don qu\u2019elle a de découvrir et d\u2019inviter les jeunes talents afin d'agrémenter les réunions du Cercle.L\u2019Assembée s'est terminée sur un mot de notre Régente au sujet de la Société des Concerts.Il reste quelques bons billets.Ceux et celles qui n\u2019ont pas encore acheté leurs billets de saison seraient bien avisés d\u2019y voir au plus tôt, avant qu\u2019il ne soit trop tard.La prochaine assemblée de notre Cercle aura lieu en septembre prochain.Dans la seule partie au programme qui a été jouée dimanche dernier, les autres ayant du être contremandces à cause de la température, le club Senneterre qui n\u2019a pas encore connu la défaite depuis le début de la saison, s'est assuré les honours de la joute disputée à Amos contre le club Miners, au compte de G à 3.Des erreurs des Amossois dès le début de la joute permirent aux joueurs de Senneterre de prendre l\u2019avance et de la conserver jusqu\u2019à la 9e manche, grâce au lanceur G.Lamarche qui a tenu ses adversaires en échec tout en étant magnifiquement soutenu par ses coéquipiers sur la défensive.Le club d\u2019Amos Miners était toutefois privé des services de son lanceur é-toile.C.Charron qui le remplaça au monticule lança toutefois une magnifique partie, et conserva son contrôle jusqu\u2019à la fin de la joute.Pour une première partie comme lanceur, Charron s\u2019est tout particulièrement distingué en lançant 9 manches complètes, et si ce n\u2019eut été les quelques erreurs du début, il aurait sans doute été crédité d\u2019une victoire.Ceci ne diminue pas toutefois le mérite des joueurs de Senneterre qui ont joué avec brio, pour faire subir au Miners leur deuxième défaite, et ainsi s\u2019installer confortablement en tête de la section sud.Dans cette même section, le club Bel-court qui devait visiter Barraute, ne s\u2019est pas présenté, croyant sans doute que la partie n\u2019aurait pas lieu étant donné la température incertaine.Dans la section nord, le club S.E.G.sur les instructions du président s\u2019est rendu quand même à Rochebeaucourt, mais la joute a dû être contremandée à la fin de la première manche à cause de la pluie.Il en a été de même pour la partie de Champneuf-Lac Cas-tagnier.Le classement de la section nord est le même que la semaine dernière.Les parties au programme pour cette semaine, sont Lac Castagnier vs Amos S.E.G.et Rochebepucourt vs Champneuf dans la section nord, tandis que Barraute rencontrera Senneterre, et Amos Miners visiteront Belcourt dans la section sud.Après ces joutes, on nous apprend qu\u2019une assemblée sera tenue à Barraute pour décider la question du détail, pour que le tout se termine au plus tôt afin de permettre au gagnant de rencontrer le vainqueur de la ligue Abitibi-Ouest, et ensuite si possible, le vainqueur de cette série rencontrera le Champion de la ligue du Nord-ouest.La Légion Canadienne, section d\u2019Amos, fournira l\u2019emblème du Championnat de la Ligue Régionale d\u2019Abitibi-Est, et tout laisse prévoir qu\u2019il y aura une vive lutte d\u2019engagée pour la possession de ce trophée.NAISSANCE Le 2 juillet dernier en la cathédrale d\u2019Amos, M.l\u2019abbé Cômo Paul a baptisé Joseph Armand Jean-Paul, fils de M.Gérard Fa-lardeau, LC.et de Madame Falar-deau (Jeanne Pelletier), né à l\u2019Hôtel-Dieu de notre ville le 29 juin.Parrain et marraine: M.et Madame Armand de Bellefeuille do Montréal, oncle et tante de l\u2019enfant; porteuse: Madame Bo-sithée Falardeau, tante de l\u2019enfant.AUX CULTIVATEURS Nous cardons et filons actuellement la laine des cultivateurs Profitez de nos services et expédiez votre laine tout de suite.\u2022 Voyez à ce que votre consignation donne clairement à Pextérieur du paquet ce que vous désirez soit tissure ou chaîne, soit 2 ou 3 brins.\u2022 1,8 FILIATURE DE L\u2019ABITIBI INC.AMOS Miners défait S.E.G.dans la ligue d'Amos 7 à 3 Jeudi soir dernier, les Miners d\u2019Amos ont vengé leurs 2 échecs précédents en triomphant du S.E.G.au compte de 7 à 3.Dès le début, les joueurs du Miners se lancèrent à l\u2019offensive pour prendre l\u2019avance et la conserver sans danger jusqu\u2019à la fin.Paquette le lanceur du Miners fut le héros de la partie, en retirant 14 frappeurs au bâton tandis qu\u2019il n\u2019allouait que 3 coups sûrs.A l'offensive, Fernand Dion sc signala a-vec 3 coups sûrs en 4 apparitions au bâton, dont 2 coups de 2 buts.Charron et Weeber frappèrent é-galement un 2 buts chacun.La défaite du S.E.G.fut créditée à Réal Alarie, qui malgré qu\u2019il est donné une bonne performance, à dû s'avouer vaincu, n\u2019ayant pas tout le support voulu de ses coéquipiers.Quoique les Miners aient pris l'avance dès les premières manches, la partie a été des plus intéressantes du commencement à la fin, et semble avoir été fort goûtée du public qui s\u2019était rendu en grand nombre encourager nos joueurs locaux.La cédule locale comprend les parties jouées avec l'extérieur dans la ligue régionale, plus une série de 5 parties entre les 2 clubs.Le compte est maintenant de 2 victoires contre une en faveur du S.E.G.mais en raison de la magnifique performance du Miners jeudi dernier, tout laisse prévoir une lutte fort mouvementée pour les 2 prochaines parties cédulécs pour jeudi le 8 et jeudi le 15 juillet prochain.Pour une première année d\u2019activités dans le local, tout laisse prévoir qu\u2019avec de la persévérence, Amos pourra d\u2019ici quelques années présenter un assez bon club dans la ligue du nord-ouest.Avec l\u2019encouragement que les joueurs locaux recevront d\u2019ici là, il ne fait aucun doute que ces joutes stimuleront l\u2019intérêt du baseball dans notre ville.Que tous les amateurs de baseball mettent l\u2019épaule à la roue en venant encourager nos clubs locaux les 8 et 15 juillet Activités Lacordaires VAL D\u2019OR Rapport de la dernière assemblée tenue à l\u2019Académie St-Sauvcur le 27 juin 1948.Un nombre imposant de spectateurs membres ou ami intéressés au mouvement siégeaient déjà dans la vaste salle lorsque débuta la soirée.Un magnifique duo joué au piano par nos artistes conues Mme St-Pierre et Mlle McMillan ouvre le programme.M.l\u2019abbé Desroches, aumônier dévoué du Cercle, fut choisi pour réciter la prière.M.le président , le notaire A.Gilbert souhaite la plus cordiale bienvenue à nos distingués invités ainsi qu\u2019à l\u2019auditoire.11 remercie les Jeanne d\u2019Arc qui se sont dévouées soit pour la décoration de la salle, l'organisation du tag-day ou la préparation du lunch, et les Lacordaires pour leur magnifique travail.Vint, ensuite la lecture des minutes par le secrétaire, suivie, du chant: \u201cSois Lacordaire\u201d.Le numéro principal est sans doute la bénédiction de notre drapeau Lacordaire par M.le chanoine G.Forest, accompagné du président M.A.Gilbert, et de M.J.Lainessc comme secrétaire.Le drapeau béni, il fallait lui rendre homage, ce que fit Mlle J.d\u2019Arc Cinq-Mars.A son tour M.Lainessc fait une allocution au drapeau.Il rappelle la devise de tous les abstinents: \u201cHonneur, Santé, Bonheur, Dieu premier servi!\u201d Et à deux reprises un corps de clairon joue le salut au drapeau.Alors le théâtre présente un spectacle des plus beaux: au centre le drapeau porté fièrement par Ste Jeanne d\u2019Arc que représente.Mlle Mariolle Veillette.De chaque côté deux gros bou-(suite à la page 9) Classement\tsection Sud\t Senneterre \t\t.4 4 0\t1.000 Amos Miners .\t\t 5 3 2\t.600 Barraute \t\t\t 3 1 2\t.333 Belcourt \t\u2022.\t.4 0 4\t.000 prochains, à 7 heures p.m.au sta-\t\t de de basebal 1\tmunicipal, et les\t résultats ne se dre longtemps.\tferont pas ;\tatten- COSMETIQUES.COSMETIQUES Nous possédons les lignes complètes des produits \u2022\u2019ADRIENNE\" \"LENTHERIC\" \u201cTDSSY' P \"HELENA RUBINSTEIN\" \u201cBUCHELER Cos plus belles lignes sont vendues seulement chez THE PEOPLE\u2019S PHARMACY UN Al: F AIRE FOUR VOTRE SANTE 797, Sième Avenue\tTél: 246 V A1SSEI OUTELLERIES Val d\u2019Or, vendredi le 9 juillet 1918 LA GAZETTE DU NORD Page i Courrier de La Sarre Affaires municipales et scolaires Monsieur Gérard Mercier de La Sarre, garagiste vient d\u2019être nommé maire de la municipalité du Village de La Sarre pour remplacer M.le Dr.Fernand Doyon, démissionnaire.A la suite de la revision du rôle d\u2019évaluation le total de l\u2019évaluation des biens fonds imposables de cette Municipalité s\u2019est accru de $120,910.00.Le grand total s\u2019élève actuellement en tout à $1,-147,268,00.Lors de la mise en nomination des Commissaires d\u2019écoles le lundi 5 juillet courant MM.François Déry et Primat Dontigny ont été élus par acclamation commissaires d\u2019écoles pour le prochain terme remplaçant MM.Rosaire Gagnon et François Déry.La Commission Scolaire vient d\u2019être avisée par l\u2019Honorable\u2022Secrétaire de la province qu\u2019un octroi au montant de $209,340.00 est mis à la disposition de la Commission Scolaire du Village de La Sarre pour la construction d\u2019une école de garçons.Cet octroi sera payable en 7 versements annuels de $29,900.00 chacun.La Commission Scolaire doit procéder immédiatement aux formalités concernant les emprunts requis en attendant le paiement des octrois.Lundi, le 5 juillet ont eu lieu en l\u2019Eglise de La Sarre les funé-railcs de Monsieur Alfred Fournier.Monsieur Fournier était un des pionniers de La Sarre et laisse une nombreuse famille.Mardi matin à 9 heures, les citoyens de La Sarre rendaient un dernier hommage à un autre pionnier, M.Wilfrid Perron, décédé la semaine dernière.Et mercredi matin, la nombreuse famille de feu Pierre Letourneau reconduisait au cimetière M.Ernest Thiffeault époux de Dame Lucienne Létourneau.Le kioske de la Fanfare de La Sarre est maintenant terminé et l\u2019on nous informe que l\u2019Harmonie de La Sarre exécutera, deux fois la semaine, des concerts en plein air pour le bénéfice de la population.Une équipe est à aménager le terrain de la Fabrique pour servir au Centre Récréatif qui doit y installer dans uil avenir prochain des jeux de tennis, de croquets, etc.pour le délassement de la jeunesse.Le dimanche 11 juillet de grandes courses sont annoncées à La Sarre où les amateurs de chevaux pourront satisfaire leur goût, car de nombreux concurrents se sont comptent sur une très grande assistance à cette occasion.Courrier de Senneterre REFERENDUM Mercredi, le 7 juillet, les citoyens de Senneterre se rendirent aux urnes pour déposer leur vote en faveur ou contre le projet d\u2019A-queduc et d\u2019égoûts.L\u2019emprunt de $400,000.qui est soumis aux contribuables est remboursable en 30 ans et il a pour but de doter la ville du nécesasire pour assurer son développement futur.Nous publierons dans notre prochaine édition le résultat de ce referendum.DEPLACEMENTS Le 1er juillet* jour de la Confédération, M.et Mme Arthur Lavoie se rendaient à Malartic pour assister à la fête organisée par le Rotary; ils en profitèrent pour visiter M.et Mme Joseph Legault.M.le chanoine A.Delisle, MM.Jos.Lamarche, maire et Henri Le-bel, se rendaient à Amos par affaires mardi, le 6 juillet.M.et Mme Pierre Des jean, de Montréal, sont en voyage à Sen-terre pour une quinzaine, les invités de Mme Alias Brunet.Les employés de Howard Smith étaient de passage à Senneterre, dimanche le 4 juillet; ils en profitèrent pour passer l\u2019après-midi sur les bords de la Rivière Bell.SOIREE Il y aura une soirée surprise organisée par la Société St-Jean-Baptiste à l\u2019intention de tous ceux qui ont pris part à l\u2019organisation des fêtes grandioses du 24 juin.TRAVAUX PUBLIC Les employés du Ministère des Travaux Publics de la Province, sous la direction de M.W.-J.Mac-Millen, procèdent actuellement à l\u2019étude du cours d\u2019eau de la Rivière Bell afin d\u2019organiser le déblaiement des rapides qui causent des inondations au printemps et pour faciliter le transport par eau de la Rivière Kiask à Senneterre.BASEBALL Le 4 juillet, le club de Baseball do Senneterre rencontrait le Minors d\u2019Amos.Nos portes-couleurs qui n\u2019ont pas encore compté une défaite eurent facilement raison du club d\u2019Amos par le compte de 6-3.Notre équipe a quatre parties à son crédit sur quatre parties jouées.Le trajet se fit par autobus, courtoisie de la Cie Castagne, Nolet et Barbés.CERTIFICATS AU COUVENT DES SACRES-COEURS Douzième année Marie-Andrée Martin .89.7% Jeanne d\u2019Arc Cinq-Mars .84.7% Yolande Cinq-Mras .83.6% Monique Lavoie .81.9% Dixième année Rejeanne Mercier .91.2% Armande Rompré .90.1% Louise Langlois .87.6% Elise Lavoie .87.4% Lily Bannon .78.0% Ghislaine Garneau .76.4% Alice Leroux .74.0% Neuvième année Marthe Chabot .80.2% Madeleine Levesque .86.9% Pauline Filion .85.6% Rita Caron .83.5% Rejeanne Houle .80.9% Huguette Moffett .79.5% Anita Bilodeau.78.5% Rita Lane .78.3% Suzanne Flamand .78.0% Georgette Hébert .77.1% Gilberte Simard.76.9% Jeanne d\u2019Arc Hébert .70.5% Denise Hivon .70.5% Septième année Aline Constantineau .87.2% Raymonde Laflamme .84.2% Claudette Albert .80.8% ACTIVITES .(suite de la page 8) tons représentant \u201cHonneur\u201d et \u201cBonheur\u201d, tandis qu\u2019entre les deux se trouve celui de la \u201cSanté\u201d.Ces boutons sont portés par Mlle Jeanne d\u2019Arc Cinq-Mars, Messieurs Florian Delisle et Raymond Bertrand, ayant à leur gauche trois petites filles décorées de la devise: \u201cDieu premier send!\u201d Mme R.Veillette de sa voix mélodieuse nous interprète deux chants des mieux choisis: \u201cPleurer, prier, chanter\u201d et \u201cLe ver luisant\u201d.M.J.Fortier président diocésain encourage les membres à poursuivre leur noble idéal.Son plus grand désir est que nous a-vancions dans le progrès.Après quelques mots il fonde officiellement le Cercle Lacordaire et Sainte Jeanne d\u2019Arc de Val d\u2019Or.Les secrétaires font ensuite l\u2019appel des futurs initiés et l\u2019on procède à l\u2019initiation.Le grand nombre des nouveaux membres réjouit beaucoup M.le président diocésain.Les élections présidées par M.Elphège Veillette, président régional, donnèrent les résultats suivants: Président: M.Jacques Lai-nesse; Vice-président: M.Gérard Côté; Directeurs: M.Armand Gilbert, M.Léo Racicot et M.Germain Cinq-Mars.Grâce à ces deux bons acteurs de Val d\u2019Or, Mlle Françoise Beaudoin et Roger Poirier un magnifique sketch nous récrée avec \u201cLe torchon brûlé\u201d.M.L\u2019aumônier dans une brève allocution félicite les nouveaux officiers et remercie les anciens de leur travail.La parole ensuite est à M.le chanoine G.Forest.Celui-ci encourage les membres de notre Cercle par des paroles toutes paternelles.A son tour M.l\u2019abbé Dion, curé de la paroisse Notre-Dame de Fatima, est invité à* prendre la parole.Il souhaite avoir dans sa nouvelle paroisse de nombreux et fervents Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc.Il termine éloquemment son discours; montant sur la scène et plaçant un verre par terre, il demande s\u2019il y a un homme qui n\u2019est pas capable de passer par-dessus ce verre.Cette comparaison fut bien retenue.MARIAGE Jean \u2014 St-Amand MALARTIC Jeudi, le 1er juillet, en l\u2019Eglise St-Martin de Tours de Malartic, M.l\u2019abbé Lafleur bénissait le mariage de Mlle Marie-Paule Jean, fille de M.et Mme Adélard St-Amand, de Macamic.La mariée, accompagnie de son père, portait une longue toilette de satin garnie de perles, son voile de tulle illusion était maintenu par un diadème et son bouquet était composé de roses naturelles.Pendant la messe, un programme de musique et de chant fut exécuté avec goût par des chantres de l\u2019endroit.M.Adélard St-Amand servait de témoin à son fils.Après la cérémonie, il y eut réception à l\u2019Hôtel Manoir' Boutin.Les nouveaux époux partirent ensuite pour un voyage à Toronto.Pour voyager, la mariée portait un costume gris avec chapeau et accessoires blancs.A leur retour, M.et Mme St.Arnaud habiteront à Malartic.délicieux goûter servi par les Jeanne d\u2019Arc.Puis tous, regagnèrent leur demeure enchantés de leur soirée.Tout le monde est cordialement invité à assister à nos assemblées qui reprendront en septembre prochain.Notre veillée se termina par un Le Secrétaire, Epargnez de l'argent en achetant votre FEBB0NNEBIE CHEZ Atchison-Davis Hardware Tel: 800-801 NOUVELLE EMISSION LA VILLE D\u2019AMOS $120,000.à 3>4% d'obligations remboursables en séries 1948-61.CAPITAL & INTERETS semestriels (les 30 juin et 31 décembre de chaque année) Non rachetable avant échéance.Nettoyage de Fournaises de tous genres par le procédé à succion.C'EST LE TEMPS.Faites inspecter vos fournaises dès maintenant APPELEZ NORTHERN HEATING LIMITED MAUU1CE G.HEBERT, Prés.677, Sième Ave.\tC.I\u2019.128 Val d\u2019Or Tel: 403 I£OBJETDE Municipalisation du réseau do distribution d\u2019énergie électrique de la City Gns & Electric Corp., Ltd, dans la Ville et les environs, l\u2019exploita-IVEMPRUNT tion, l\u2019entretien du réseau actuel, Painénageiiient d\u2019une usine tempo-raire et autres accessoires.Les revenus nets et annuels de cette exploitation sont évalués à plus du double de Tamortissement de cet emprunt.Nous recommandons ce placement.PBIX: $100.plus les intérêts accrus.ST-ONGE & FOURNIER, INC.COURTIERS EN OBLIGATIONS AMOS, P.Q.\tTel: 260 Les renseignements ci-dessus, puisés à bonne source, n\u2019engagent pas notre responsabilité.ER & CIE SERRURERIE OUTILLAGE FERRONNERIE Téléphone 30 AMOS n Page 10 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 9 juillet 1948 FONDËK EN' 101» Journal hebdouuuluiru publié à Val d\u2019Or, comté Abitibl-Kut La GAZETTE DU NORD est publiée par la Gazette du Nord Enrg.et Imprimée par les ateliers de l\u2019Imprimerie Vol d\u2019Or Printing Enrg., 528, Avenue Centrale.Val d\u2019Or.Qué.* Membre de \"Canadian Weekly Newspapers Ass.\" Abonnement : $2.00 par année.Le numéro : 5 bous Rédaction 5S8 Avenue Centrale, VAL D\u2019OU Tél.780 Val d\u2019Or, vendredi le 9 juillet 1948 UN NOUVEAU JEU POUR HOMMES CELUI DES SOUMISSIONS Nous sommes heureux d\u2019annoncer à la population que le monde scolaire vient de doter notre région d\u2019un jeu fort original et divertissant.Il s\u2019agit du jeu des soumissions.Ce jeu n\u2019a pas la rudesse du football et du rugby.Un crayon, des lettres et des enveloppes cachetées, voilà les \u201cbâtons\u201d nécessaire pour rendre le jeu intéressant.Autrement dit, l\u2019octroiement de contrats par soumissions vient de subir un chambardement général.On décachète les enveloppes, on ressouffle les chiffres: puis on les renvoie.A l\u2019occasion de la construction prochaine d\u2019une école à Val d\u2019Or et d\u2019une seconde dans une colonie de la banlieue, on a procédé d\u2019une manière équivoque, assez extraordinaire même, à l\u2019étude des soumissions.Dans la colonie, deux entrepreneurs avaient envoyé des soumissions : l\u2019un au montant de $6,300, l\u2019autre, de $3,600.La marge était grande ! Or, l\u2019entrepreneur des $3,600 a repris sa soumission écrite, ou plutôt, Va retirée, a fait des calculs, Va soufflée jusqu\u2019à $6,600, puis Va envoyée à Québec.Il paraît que cet homme-là, grand souffleur de soumissions après dépouillement a des dés bien pipés pour avoir le contrat.Quant à Val d\u2019Or, tout le jeu constituerait pour le moment à tourner autour du pot, c\u2019est-à-dire de Vécole.Aux dernière nouvelles nous croyons savoir qu\u2019il resterait deux soumissionnaires sur les rangs: un au montant de $422,000, le deuxième, au montant* de $401,000.Eh ! bien, l\u2019entrepreneur des $401,-000 avait soumissionné d\u2019abord plus haut que son concurrent; mais après que les lettres eussent été ouvertes, il a repris sa soumission et baissé le prix ! Qu\u2019est-ce que ces tripatouillages veulent dire ?Sommes-nous en présence d\u2019enfants qui ne connaissent pas la procédure ?Certes non.Mais, qu\u2019est-ce à dire ?On devrait étudier les soumissions avec un peu plus de sérieux et si on accorde à un entrepreneur le droit de reviser sa soumission, on devrait le permettre aussi aux autres.Un peu plus d\u2019ordre et un peu plus de justice, voilà tout ce qu\u2019on demande.Jean-Pierre Bonneville L\u2019ELECTORALISME POUSSE A OUTRANCE Dans notre bonne vieille province de Québec, l\u2019électoralisme a plongé dans Vâme du peuple de profondes racines.On n\u2019a qu\u2019à lire l\u2019oeuvre historique de Robert Rumilly pour se rendre compte que ce n\u2019est pas d\u2019aujourd\u2019hui que les tenants de nos partis politiques sont attachés à ces derniers par leurs fibres les plus intimes et surtout les plus sensibles.Autrefois dans nos vieilles paroisses du bas de la Province, rouge ou bleu, on a son marchand, son notaire et son médecin de la couleur orthodoxe.Si on plaidait, on s\u2019em- pressait de se renseigner sur la couleur politique de l\u2019avocat à qui on allait confier sa cause.Dans nos pays neufs, on est fanatique.Toutefois, les lignes de parti ont encore leur emprise et en temps d\u2019élection, on se passionne littéralement pour la chose publique, au point que certaines attitudes prises et certaines paroles prononcées ont des répercussions qui durent souvent plusieurs années.A vrai dire, on pousse un peu trop loin la partisanerie politique.On a beau se piquer au jeu, on n\u2019a pas le droit de se faire des ennemis pour de simples raisons politiques.Les chefs de parti et les grands maîtres de la politique, eux, nous donnent une belle leçon de toléranre, sous ce rapport.C\u2019est ainsi que Sir Wilfrid Laurier a toujours gardé l\u2019amitié de Sir Thomas White, ancien libéral qui s\u2019était rangé du coté conservateur en 1911 parce que protectionniste dans Vâme.Longtemps de 1911 à 1919 les deux amis ont passé de longues soirées dans la demeure du grand chef libéral à causer de toutes sortes de choses sur lesquelles ils s\u2019entendaient d\u2019ailleurs très bien.La politique les divisait mais n\u2019entamait nullement une amitié de toujours, basée sur une estime réciproque et d\u2019ailleurs bien justifiée.Si nos grands hommes qui, eux, font la politique du pays s\u2019entendent si bien, il va de soi que deux voisins, deux amis perdus au fond d\u2019une campagne ou d\u2019une petite ville de province ont bien tard de se bouder pour cette même politique.Profitons de la leçon de tolérance de nos grands hommes et rappelons-nous que quel que soit le parti qui prenne le pouvoir le 28 juillet prochain, la vie reprendra son cours normal et seuls se sentiront mal à l\u2019aise les fanatiques qui n\u2019auront pas compris cette grande leçon de tolérance.Joseph Duguay M.GODBOUT PARMI NOUS Mercredi après-midi, nous avions le plaisir de recevoir M.Adélard Godbout, chef du parti libéral au Provincial.Politique pondéré, sérieux, ennemi de toute cautèle et d\u2019une simplicité charmante, M.Godbout s\u2019est entretenu plusieurs minutes avec nous sur les possibilités immenses du nord-ouest québécois.A son jugement, notre région est une des plus dynamiques du Canada et nul doute que des progrès rapides en feront une des précieuses clés de voûte du grand Québec.Il nous fait plaisir à cette occasion de saluer en M.Godbout un homme honnête et laborieux, un chef humaniste au vrai sens du mot.Jean-Pierre Bonneville L*Atlantic & Pacific et les petits marchands détaillants A l\u2019occasion de l\u2019ouverture de cette épicerie mastodonte qu\u2019on appelle le A & P., plusieurs personnes à la tête fêlée ont jeté des ricanements sur le sort des petits marchands détaillants.A entendre ces fats immenses, les épiciers indépendants devront fermer boutiques et plier bagages.Quels prophètes de malheur ! Tout ce que nous dirons aujourd\u2019hui, c\u2019est ceci : les petits marchands détaillants vivrons parce que ce sont eux qui ont ouvert Val d\u2019Or à la civilisation ; parce que ce sont eux qui ont nourri les pauvres gens à crédit; parce que enfin, ce sont eux qui livrent les marchandises sans rénumérations à Vannée longue.Qu\u2019ils chargent quelques sous de plus sur une livre de café, devrons-nous leur en faire un crime ?Car après tout, avons-nous pensé aux lourdes pertes qu\u2019ils ont essuyées dans le crédit Z Réfléchissons avant de ricaner.Jean-Pierre Bonneville EN MARGE DES NOUVEAUX COMPTEURS AVIS DU CHEF DE POLICE Depuis quelques années à Val d\u2019Or, les questions do circulation et du stationnement ont toujours été de grands problèmes difficiles à résoudre, surtout dans la zôuo commerciale, soit la Troisième avenue, dans sa partie centrale.Malgré le travail constant du Département de la Police, les chauffeurs et conducteurs d\u2019automobiles et de camions, n\u2019ont pas toujours donné la coopération qu\u2019ils auraient dû.Finalement, le Conseil de Ville, d\u2019un commun accord avec le Département de la Police a fait un règlement décrétant l\u2019installation de compteurs do stationnement pour véhicules, sur la 3ième Avenue et l\u2019Avenue Centrale, entre les 8èhie et Sème rues Règlement concernant la circulation des véhicules et réglementant l'usage des voies publiques dans la zône que je viens de mentionner et prescrivant des articles relatifs au stationnement des véhicules dans cette même zône; réglementant et contrôlant l\u2019usage des compteurs de stationnement et pourvoyant à la mise en vigueur des règlements et îi l\u2019imposition de pénalités pour infractions h ces règlements.Le Conseil de Ville a fait installer les compteurs do stationnement dans le plus grand intérêt de tous et prétend par là, dans l'intérêt même de ceux qui n\u2019ont pas de voitures, c\u2019est-à-dire les piétons, car une mauvaise administration de la circulation et du stationnement devient un danger pour la personne autant que pour l\u2019automobile.Le Conseil de Ville a fait Installer les compteurs de stationnement pour plusieurs raisons et entr\u2019autres; parce que dû à la congestion des véhicules dans la zône mentionnée plus haut, la circulation était embarrassée pendant de longs espaces de temps; parce que les moyens pour activer la circulation et le stationnement dans la zône actuelle n\u2019out pas obtenu le succès désiré; parce que l\u2019habitude d\u2019un grand nombre de chauffeurs de voitures automobiles de stationner pendant de longues périodes à proximité des autres voitures automobiles stationnées dans les endroits les plus achalandés de la Ville a tendance à paralyser davantage la circulation et, de plus, constitue un danger pour la vie, la personne et la propriété, des automobiles, des piétons et autres.Le Conseil de Ville a fait installer les compteurs de stationnement pour que dans l\u2019opinion de ces membres, le meilleur moyen pour rémédior à cet état de choses consiste à établir des endroits individuels de stationnemet dans le centre commercial qui est le plus achalandé; en voyant à l\u2019emploi d\u2019appareils indiquant automatiquement la durée du stationnement dans ces endroits, limitant ainsi le stationnement dans cette zône à un es-ace de temps raisonnable et contraignant les chauffeurs de voitures automobiles qui bénéficient des espaces désignés à payer une partie du coût de l\u2019installation et de l\u2019entretien.Le public doit être bien averti que tous les véhicules sont sujets au Règlement No.121 de la Ville de Val d\u2019Or concernant les compteurs de stationnement.Nous entendons par véhicules, tout moyen de locomotion par lequel ou sur lequel toute personne, marchandise ou autre propriété sont ou peuvent être transportées sur une voie publique, comme la décrète le règlement, voitures de promenade, camions de toutes sortes, bicyclet-1 tes, etc.etc.En un mot, tout véhicule, à l\u2019exception des voitures opérant sur rails.L\u2019espace réservé pour le stationnement d\u2019un véhicule est do 22 pieds et pouvant varier d'un pied ou plus dans certains cas spéciaux.Cotto longueur est amplement suffisante pour que lo conducteur de tout véhicule puisse reculer sa voiture dans un espace do stationnement.Les compteurs sont en opéra tion do S hrs du matin à G heures du soir, les lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi; de 8 heures du matin à 10 hrs.du soir les samedis; les dimanches et fêtes faisant exception.Tout véhicule devra être stationné ontièrement dans l\u2019espace désigné par les lignes blanches peintes sur la rue; il devra être stationné d\u2019une manière parallèle à la bordure ou au trottoir adjacent, o* de manière à ce que la partie extrême droite d\u2019avant du véhicule soit la plus rapproché du compteur.Toute personne stationnant son véhicule dans un espace de sta-tlonncmen tdans la zône des compteurs durant les heures règlementaires devra déposer une pièce ou des pièces de monnaie d\u2019un sou ou une pièce de cinq sous selon l\u2019espace de temps pour lequel elle voudra stationner et toute personne qui oubliera ou négligera do mettre le compteur en marche en y déposant une pièce do monnaie sera passible d'amende, Tout conducteur de véhicule sera passible d\u2019amende aussitôt que le compteur vis-à-vis son espace de stationnement marquera le mot \"VIOLATION\u201d Sera passible d\u2019amende, toute personne qui délibéremment endommagera tout compteur de stationnement, ainsi que toute personne qui déposera ou permettra la déposition dans tout compteur de fausse monnaie ou tout substitut nu lieu d\u2019une pièce de monnaie d\u2019un sou ou .de cinq sous.Tout opérateur de véhicule qui aura reçu un billet d\u2019infraction devra se rapporter au chef de police dans les 24 heures suivant la réception du billet, et l\u2019opérateur qui manquera de se rapporter dans les 21 heures sera passible do $10.00 d\u2019amende et les frais ou do deux piois de prison.Des plaques appelées licence de stationnement seront fournies moyennant un coût de $5.00 par véhicule, annuellement, aux laitiers, boulangers, aux services d\u2019express faisant la distribution à domicile et aux médecins afin que leur véhicule puisse stationner sans limite de temps spécifique pourvu qu\u2019ils soient dans l\u2019exercice do leurs fonctions propres dans les zônes de compteurs de stationnement.Automobilistes, le département de la police de la Ville do Val d\u2019Or s\u2019attend à la coopération complète et franche de tout opérateur do véhicule dans la Ville de Val d\u2019Or.Maintenant que le règlement concernant les compteurs est en force, lo Département de la Police entend être très sévère pour toute infraction au règlement des compteurs et de la circulation et toute personne prise commettant une infraction sera mise à l\u2019amende.En terminant, mesdames, et messieurs, au non du Département de la Police, je dois vous dire que nous nous attendons à la coopération entière de tous les conducteurs de véhicules et nous avons confiance que les compteurs de stationnement seront une grande solution aux problèmes de circulation et de stationnement dans la Ville de Val d\u2019Or.Le Chef de Police Val d\u2019Or, vendredi le 9 juillet 1918 LA GAZETTE DU NORD Page 11 Diplômes aux élèves de l'Ecole ménagère Le Département do l\u2019Instruction publique, en considération des études poussuivies jusqu\u2019en 12icme année et des examens subis selon les règlements en vigueur, décerne un diplôme de COMPETENCE DOMESTIQUE à: Mlle Louise Germain, avec grande distinction, Mlle Cécile Lafcrricre, avec grande distinction, Mlle Marie-Jeanne Tessier, avec distinction et Mlle Mariette Carneau, a-vcc distinction.4 Onzième année Mlle Alice Marquis, certificat d\u2019aptitudes domestiques, avec la note grande distinction.Mlle Ethel Marchand, certificat d\u2019aptitudes domestiques, avec la note distinction.Mlle Denise Hondo, certificat d\u2019aptitudes domestiques, avec la note distinction.Mlle Aline Mayrand, certificat d\u2019aptitudes domestiques, avec la note distinction.Mlle Gisèle Goulet, certificat d\u2019aptitudes domestiques, avec la note distinction Mlle Pâquerette Bergeron, certificat d\u2019aptitudes domestiques, avec la note distinction.Mlle Gisèle Saint-Denis, certificat d\u2019aptitudes domestiques, avec la note distinction.Mlle Fernande Proulx,.certificat d\u2019aptitudes domestiques, avec la note distinction Mlle Thérèse Laferrière, certificat de l\u2019Institut, avec la note grande distinction.Mlle Anna Mayer, certificat de l\u2019Institut, avec la note grande distinction.Mlle Françoise Proulx, certificat de l\u2019Institut, avec la note grande distinction.Attestations d\u2019aptitudes domestiques, aux élèves de 10e année: Grande distinction: Mlle Jeannine Richard, Mlle Rita Lafontaine Mlle Gertrude Gagnon, Mlle Noël-la Marquis, Mlle Yvette Rondeau, Distinction: Mlle Rita Brien, BOUTONS ET POINTS NOIRS Aide à faire disparaître rapidement ces taches et laisse la peau lisse et douce.Plus de 50 ans d\u2019efficacité prouvée.L\u2019Onguent du Dr.Chose Brillant succès obtenu par le Collège d'Amos L\u2019Université Laval de Québec vient de rendre officiel le résultat des examens du Baccalauréat et de l\u2019Immatriculation.En Rhétorique, sur 120 points: Camille Bergeron, G8.4; Raymond Bertrand, 62.4; Eloi Caissie, 77.3; Aimé Caron, 70.2; Jacques Délisle, 65.0; Gérald Dubé, 72.0; Paul Ga-mache, 87.4; Louis-Philippe Lejeune, 97.1; Jean-Guy Mercure, 65.7; Elève extra-collégiale: Mlle Denise Duguay, 62.2.En Versification, sur 120 points: Albert Allard, 89.3; Lucippe Germain, 89.5; Aurèle Guillemette, 88.0; Paul-Emile Lefebvre, 94.1; Paul Mailloux, 91.0; Henri Mil-jours, 81.4; Gilles Lafrance, 72.8; Jean-Louis Albert, 64.9.Mlle Claire Courtemanche, Mlle Pierrette Roux, Mlle Céline Gagnon, Mlle Gisèle Charbonneau, Mlle Jeanne St-Louis, Mlle Jeannine Daigle, Mlle Huguette Proulx Mlle Irène Proulx, Mlle Anne-Marie Mayer.Certificats d\u2019aptitudes ménagères.Cours familial, deuxième année: Mlle Huguette Quessy, avec la note grande distinction.Mlle Andrée Fortin, avec la note grande distincion.Mlle Lorraine Ledoux, avec la note grande distinction.Mlle M.-Laure Lavoie, avec la note distinction.Mlle Emélina Trottier, avec la note succès.Mlle Hélène Dallaire, avec la note succès.Première année Mlle Monique Dallaire, avec la note très grande distinction.Mlle M.-Blanche Laferté avec la note grande distinction.Mlle Lucie Perron, avec la note grande distinction.Mlle Lucille Boutin avec la note grande distinction.Mlle Murielle Caron avec la note grande distinction.Mlle Régina Rivard, apec la note grande distinction.Mlle Thérèse Lapointe avec la note distinction.Mlle Fernande Baril avec la note distinction.Mlle Thérèse Paquin avec la note distinction.Mlle Thérèse Roberge avec la note succès.LEO TROTTIER DOUCHER \u2014 EPICIER - LICENCIE Etabli depuis 1934 S Tél.78 ¦ VAL D\u2019OR, Qué.653, 3icme Avenue Case Postale 980 Tél.440 i TURCOTTE LUMBER REGD Matériaux de Construction Huilding; Materials\t\u2014 Manufacturier de portes et chassis Sashes and Doors Manufacturer 237, Sième Rue, VAL D\u2019OR, Qué.PRIX DE VENTE DES VOITURES FORD M.H.Greenfield, directeur des ventes de la Compagnie Ford annonce que les nouveaux modèles se détailleront entre $1,450.et $1,665.00 sans tenir compte des taxes de vente et d\u2019accise.Voici la liste des prix à l\u2019exclusion des frais de transport et de manutention: Deluxe Coupe\t$1,450 $389 $1,839\t\t Deluxe Tudor\t1,525\t419\t1,944 Deluxe Fordor Deluxe\t1,595\t452\t2,047 Club Coupe\t1,570\t440\t2,010 Custom Tudor\t1,595\t452\t2,047 Custom Fordor Custom\t1,665\t484\t2,149 Club Coupe\t1,640\t473\t2,113 JAVELLA\t\t\t pénètre partout\t\t\t .aujourd\u2019hui et souvent tmt Ue jours.Il constitue un véritable régal en tout temps.La saveur piquante et délicieuse de Pepsi fait mieux que tromper votre soif, elle la satisfait parfaitement.Quand vous avec soif, buvez un Pepsi.\"repù-Cnln\" rl ''Prpii'' innl Us mnn/urs rnrtgisUirs au OtnaJa de l'tpsi-Cnln Company e/Canada, Limité.y POUR PLUS DE CONFORT ET DE SECURITÉ ^FABRIQUE ^ PAR _____ DUNLOP Fabricants des Meilleurs \\PNEUS xT^^au monde CAOUTCHOUC ARMORHeOf Avec faut* l'f lastkHi de CMvHhaw vivant, traité at ranfarct pevr «h* tanlr un# réilitanca maximum eux chacs dt la rauta, aux caupuras, aux dichlruras al d l'uiura.CoJfr\u20ac&GAcê Dm mllllars da fils Individuals pes* sidant una haut# résiliant# è le tanilan jelnts aniamMa peer dan* nar au pnau la maximum da farte al da ftaxlbilllf.Equipement standard ou facultatif sur u plupart des autos neuves Gawiâiti&ÿ l&l Millet aoec â&i D U N LO P Dunlop \u2022 fabricants de Pneus d'Autos,de Camions, d\u2019Autobus, de Tracteurs, d\u2019Avions, de Motos et de Bicyclettes! Accessoires pour Autos; Caoutchouc Industriel; Capitonnage \"Dunlopillo\" en Latex Mousseux; Balles de Golf.«ni Page 12 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 9 juillet 1948 Si vous voulez voler Quelques fois l\u2019hiver dernier, nous ne disposions pas assez d\u2019n-réoplanes.C\u2019est changé maintenant car vous pouvez constater depuis une dizaine de jours que nous avons fait l'acquisition do quelques appareils our accomoder le nombre toujours grandissant des étudiants qui veulent apprendre à voler.Comme toutes les écoles, nous avons différentes classes.La plus Intéressante partie de notre cours c\u2019est qu\u2019un étudiant peut prendre plusieurs degrés par année.Cette semaine nous avons quelques aspirants qui passeront leurs examens théoriques et ratlques devant les Inspecteurs du Departement des Transports.Parmi ce groupe, il y a Bill Fitzer, René Demers, Léo Gagnon, Marcel La-belle, Murray Goyette et Roméo Laflamme et le Département d\u2019Ottawa a nommé le Dr.J.N.Lessard de la 3ième Avenue de Val d\u2019Or comme médecin.VOUS VOULEZ VOUS ACHETER UN CHAR ?Pensez-y deux fois, car les aéroplane» se vendent à des prix plus raisonnables que 90% des voitures de la route.Rappelez-vous l\u2019un de vos voyages en aéroplane .Il n\u2019y a pas cette inquiétude des rencontres de la route.Avant de vous acheter une voiture de $3,000.00 venez et voyez ce que nous pouvons vous offrir pour le confort et l\u2019agrément do vos voyages.HALL\u2019S AIR SERVICE Base du Lac Blouin, C.P.756, Val d\u2019Or.Elections à la Commission scolaire Les propriétaires qui ont entièrement acquitté leurs taxes auront le privilège de se rendre aux urnes, lundi, le 12 juillet, de 8 heures à (> heures, pour élire deux membres de la Commission scolaire.Des deux commissaires dont le terme expirait cette année, MM.E.Veillette et J.-E.Gérard, seul M.Gérard sollicite un renouvellement de mandat.Les trois candidats sur les rangs sont MM.E-phrem Petras, T.-E.Larocque et J.-E.Gérard.MM.A.Gamache, E.Lepage et L Chabot demeurent en fonction.LA PARADE EST FINIE ! Non, il ne s\u2019agit pas de la parade des maillots de bain dernier cri que ces dames porteront cet été.M.Léonard Chabot, de la Chabot Sash & Doors Inc., a fini de faire parader les maisons entre la Mic Mac Mines et Val d\u2019Or.En tout, quarante-deux maisons, d\u2019une ligne élégante et d\u2019un charme parfait, ont paradé sous la pluie comme sous les dards du soleil.Quarante et une maison ont chu sur des terrains à Val d\u2019Or.L\u2019autre, la coquette, a préféré Malar-tic! La parade est finie.Juste pour un moment, car M.Chabot nous prépare une autre surprise.J.-P.G.JAVELLA pénètre partout \u2014La campagne .(suite de la première page) trois endroits différents: à St-Marc après la grand-messe, sous la présidence de M.le maire Arthur Corrlveau, à La Corne dans l\u2019après-midi sous la présidence conjointe de MM.Ovide Demers et F.X.Lafrance, et à Landrien-ne dans la soirée sous la présidence de M.Laurent Savard.Dans la liste des orateurs qui accompagnaient à ces assemblées Me Jacques Miquelon, candidat, et qui ont adressé la parole nous avons remarqué: M.le docteur L.-P.Brousseau, de Malartic, M.le docteur Edmond Bourgault, d\u2019Amos, Me Lucien Tourigny, de Val d\u2019Or, MM.Hector Perrier et Paul Néron, de Val d\u2019Or, J.-L.St-Maurlce de Rivière Héva, MM.L.A.Ladouceur et Claude Blgué ainsi que M.Vincent Corrlveau d\u2019Amos.La grande armée libérale s\u2019est aussi mise en marche pour couvrir un grand nombre de nos villes et paroisses.Malgré plusieurs visites au comité libéral d\u2019Amos et nos demandes réitérées d\u2019un rapport des assemblées tenues, nous n\u2019avons pu encore obtenir les renseignements nous permettant de fournir à nos lecteurs les détails do ces assemblées.Espérons que nous serons plus heureux sous ce rapport dans notre courrier de la semaine prochaine.Joseph Duguay.M.et Mme Amédée Bernier accompagnés de M.et Mme Armand Ringuet et de leur fils Raymond se rendaient à Rouyn la semaine dernière visiter des amis et des parents.La Vie Mondaine Malartic M.Conrad Baribault de Sha-wlnigan Falls passe quelques jours à Malartic l\u2019invité do M.et Mme John Belle et de leur fille Patricia.M.Menard de Bellefeullle et Mme Arthur Mainville sont retournés h Montréal après un séjour de quelques jours chez M.et Mme René Chrétien.M.et Mme J.Ohlheiser de Kitchener, Ont., sont actuellement en visite chez M.et Mme H.J.Kuntz de l\u2019avenue Fournière.M.et Mme George Gordon do Winnipeg sont les invités de M.et Mme John Gordon.Mlle Patricia Belle est arrivée chez ses parents M.et Mme John Belle pour les vacances d\u2019été.Patricia qui poursuit ses études au Collège St Joseph de North Bay s\u2019est arrêtée h Montréal rendre visite à son frère Frank et aussi h Shawinigun Folle oit elle fut l\u2019invitée de Mlle Jeannine Lambert pour quelques jours avant de se rendre à Malartic.Mlle Cécile Ladouceur, après u-ne absence de dix ans de notre ville, est do passage à Malartic pour une vacance.Mlle Viola Charpentier de Montréal est arrivée vendredi le 9 pour une semaine qu\u2019elle passera avec son père M.J.A.Charpentier.De vos mains hospitalières S! km:A KLM! m A PQU E DEPOSEE pouvez vous payer une Pontiac.UN PRODUIT DE LA GENERAL MOTORS Quand vous voyez une voiture de valeur très élevée, à très bas prix, vous regardez une Poutine ! Car la Pontiac \u2014 la meilleure voiture du domaine des bas prix \u2014 par son prix, se rapproche tellement des moins chères que si vous avez les moyens d'acheter une auto neuve ipielmmine, vous Et seule la Pontiac vous offre les merveilleuses lignes du superbe motif trait d\u2019argent, avec toute l\u2019intégrité de la technique Pontiac, basée sur les célèbres moteurs à tête en L 6 et 11 cylindres de rette grande marque., La Pontiac pour 1948 est la voiture la plus confortable que Pontiac ait encore produite .grâce à la marche triplement amortie, à l\u2019épreuve des chocs, cl à la carrosserie monneier par Fisher, avec la ventilation sans courants d\u2019air.Comme toujours, il y a la sûreté, la force, l\u2019économie, la puissance et la performance exceptionnelles de Pontiac .portées h de plus hauts degrés dans cette édition 1913.La Pontiac est produite en une variété de modèles des séries Flectleader, Flcetleadcr Spécial et Torpédo (\u2022 et 8 cylindres.Et la Pontiac de cette année offre, comme équipement facultatif i coût additionnel sur certains modèles, le plus grand facteur de facilité de conduite dans l\u2019histoire de l\u2019auto - la commande hydraumatique GM ! FERR0N AUTOMOBILES REGD AMDS MALARTIC VAL D\u2019OU \u2014Après Montréal (suite de la première page) L\u2019agent R.Boucher, de la Police de Val d\u2019Or, travaille en étroite collaboration avec M, Georges Forget, de la Sûreté Provinciale, afin de trouver le ou les assom meurs.Au moment d\u2019aller sous presse, l\u2019agent Forget se rendait au chevet du Chinois pour un interroga toine qui le mènera, nous l\u2019espé rons, a l\u2019arrestation des chanc-pans do grands chemins.Les assom meurs méritent le pénitencier! Qu\u2019on en débarasse la société! J.-P.B \u2014Assemblée .(suite de la première page) qu\u2019ils vont se ressaisir en 194 8.\u201cVous avez sans doute lu le programme de notre chef à tous, poursuit l'orateur, et vous avez aussi sans doute pris connaissance du mien.Etudiez-les sérieusement et vous serez convaincus que ces deux programmes correspondent parfaitement aux besoins du Québec en général et do l\u2019Abitibi spécialement\u2019*.Mo Léo Hureau Me Léo Bureau, de Rouyn, s\u2019adresse h l\u2019Honorable Adélard God-bout et lui confirme le titre do \"l\u2019un des plus grands premiers ministres de la Province depuis la Confédération.\u2019\u2019 Il loue avec chaleur la sincérité, l\u2019honnêteté du chef libéral et le félicite de s\u2019abstenir de toute dictature dans la gérance de son parti.Et c\u2019est û lui qu\u2019échoit l'honneur de présenter il l\u2019auditoire l\u2019Honorable Adélard Godbout.Celui-ci est longuement ovationné.L\u2019Honorable A.Godbout \"Je ne suis pas venu chez vous, dit le député de l\u2019Islet, du haut des airs, comme Monsieur Duplessis.Lui préfère ne pas sentir les chaos de vos routes.Je vous parlerai avec franchise et sincé rlté.Depuis longtemps, j\u2019étudie votre région, et J\u2019en connais les besoins\u201d.Le distingué visiteur fait remarquer qu\u2019une campagne électorale, c\u2019est un peu comme un examen do conscience national.Il invite l\u2019auditoire à bien suivre les assemblées des adversaires, et de chercher dans leurs discours un programme quelconque: \"Si vous en trouvez un seul article, votez contre nous\u201d.M.Duplessis n\u2019a rien fait pour l'agriculture, rien pour les mines, rien pour la colonisation.Le chef de l\u2019Opposition reproche vertement au premier Ministre de lu Province de laisser exploiter nos sources forestières par les étrangers, ou par des Bens d\u2019Ontario.\"Je suis venu chez vous en voyages d\u2019études' l\u2019an dernier, et M.Duplessis a ridiculisé ce voyage.Je sais que dans 50 ans, la région de l'Unga-va et les territoires adjacents formeront une partie du Québec plus riche que le reste actuel de la Province.Voilà pourquoi il importe d\u2019exploiter les forêts du Nord pour la région, de laisser nos revenus ici môme, et non les laisser s\u2019accaparer par l\u2019étranger\u201d Le chef libéral rappelle ensuite que lors do son dernier stage au pouvoir, il n\u2019a pu accomplir tout ce qu\u2019il avait promis à cause de la période de troubles que nous traversions.\"J\u2019ai ménagé comme un bon père do famille, en prévi sion des jours sombres.\u201d L\u2019ora leur affirme encore une fois que \"l\u2019avenir du Québec est ici\u201d.Traitant de travaux publics, l\u2019Honorable Godbout soutient que SALON jOHNNY J.HUARD, prop.SPECIALISTE EN PERMANENT En face du Théâtre Capitol TEL : 1125 Bourlamaque POUR TOUS VOS TRAVAUX DE \u2022\tPLOMBERIE .\u2022 CHAUFFAGE #\tOUVRAGE SUR METAL Tout ouvrage garanti, estimé fourni sur demande CONSULTEZ ABITIBI PLUMBIIVG SERVICE Val d\u2019Or & Senneterre Coin Gième rue, 5ième Avenue Tél: 245 ATTENTION SPECIALE POUR BANQUETS ET RECEPTIONS \u2022 2(1 chambres avec douche et eau courante BIERE ET VIN HOTEL ELDORADO R.F.GAUTHIER et Mme A.DARVEAU, props.A l\u2019entrée de Val d\u2019Or-Bourlamaque\tTél: 900 la route Rouyn-Montréal est la plus importante, qu\u2019elle doit être pavée, parce qu\u2019avec un tel réseau routier, l\u2019Abitibi et le Té-mlscamlngue deviendront une véritable province nouvelle au sein même de notre Province.\"Je vous félicite de regarder vers l\u2019avenir, non vers le passé comme le fait M.Duplessis.\u201d Puis il promet que dès son arrivée au pouvoir, 11 as surera l\u2019entretien des routes l\u2019iii ver comme l\u2019été, et ça no coûtera rien aux particuliers.Les revenus des taxes d\u2019essence serviront à cette fin.Au sujet de la colonisation, l\u2019Honorable Godbout affirme vou loir rendre ce travail plus humain.Il expose Ici un nouveau plan qui consiste à ouvrir les colonies tou tes à la fois et non par petits groupes séparés.\u201cNous bAtlrons l\u2019église, les écoles, les chemins, la maison, et les colons seront payés par le gouvernement.Depuis 1942 j\u2019ai la garantie d\u2019Ottawa que le fédéral contribuera pour 50% de ce nouveau projet.Ce ne sont pas des promesses que je vous fais je tiens à garder la réputation que j\u2019ai acquise de respecter chacune de mes promesses.\u201d Ici, le Chef de l\u2019Opposition s\u2019a dresse en anglais à l\u2019auditoire, durant une dizaine de minutes.Reprenant son discours fran çais, l\u2019Honorable Godbout s\u2019en prend encore sévèrement à M.Du plessis, l\u2019accusant de mensonge à l\u2019endroit de l\u2019autonomie provinciale.\" Nous ne vendons pas nos droits, et les propositions d\u2019Ottawa ne portent pas atteinte à l\u2019autonomie: autrement que M.Duplessis nous dise en quoi ! Je n'ai pas à vous parler d\u2019Ottawa ce soir, ce n'est pas mon domaine\".Il accuse ensuite le parti au pouvoir de mettre en danger l\u2019autorité des municipalités et commissions scolaires.Quant au communisme, ajoute l\u2019orateur, il y en très peu chez nous, mais il y a des malheureux qui se révoltent contre l\u2019injustice.Notre meilleure défense contre le communisme, c\u2019est la sécurité, la justice pour toutes les classes de la société.C\u2019est le devoir du gouvernement d\u2019aider le père de famille par les assurances contre le chômage et la maladie.\"Ottawa nous donne $85,000,000 par année en allocations familiales: nous maintiendrons le taux de $5 par chaque enfant si nous prenons le pouvoir\u201d En matière de législation ouvrière, M.Godbout croit que le travail est un plus grand capital que l\u2019argent, et que la police pro- vinciale n\u2019a pas à intervenir à tout propos dans les grèves, parmi les gens honnêtes.\"M.Duplessis répète dans tous les journaux que Ottawa donne aux étrangers: Ottawa ne fait que répondit) à l\u2019appel du Saint-Père et de tous les pays malheureux qui demandent de l\u2019aide.\u201d L\u2019orateur fait ensuite allusion à la construction de la route de Chicoutimi qui devait coûter $,-000 et qui en coûtera plus de 15 millions.\"Où est allée la balance?\u201d demande M.Godbout.\"Dans la caisse du parti\u201d.M.Godbout réclame une enquête dans toute la province sur les lieux de perdition et sur les débits de boisson, affirmant que le parti au pouvoir se sert d\u2019une partie des recettes des endroits louches pour se créer un capital d\u2019élections.\"Que M.Duplessis se rappelle que la conscience de la Province n\u2019est pas à vendre.\u201d Me Baillargeon remercie l\u2019Ho-norable chef politique en français et M.Robert Power le fait en anglais.M.Hector Gagné Le candidat libéral d\u2019Abitibi-Ouest prend la parole et amuse quelques minutes la fouie aux dépens des créditistes, soulignant que les dividendes à l\u2019heure actuelle, il» vont surtout dans les poches do Louis Even, l'importé do Réal, do Gérard, et de Gllber-to .\"Sous le Signe de l\u2019abondance, oui, mais, dit l\u2019orateur l\u2019abondance non pour le peuple, mais pour Louis Even et sa troupe d'exploiteurs\u201d.M.David Gourd, M.P.Le député de Chapleau aux Communes s\u2019adresse finalement à la foule: il est onze heures.M.Gourd reposse en revue les avantages dont Ottawa a favorisé notre région et s\u2019en prend justement au député de Pontiac, M.Réal Caouette, pour n\u2019avoir pas pris part au débat sur le prix de l\u2019or, à la Chambre des députés, au cours de la dernière session.M s- m -\t\\ y Permanent \"A LA CREME FERMA' Régulier\tSPECIAL SlO.r.O\t$9.00 n Permanent \"A LA CREME SPEED0IL Régulier\tSPECIAL $9.50\t$8.50 TEINTURE\t$5.00 (Garanti pour 6 mois) RETOUCHE\t$3.00 SALON ROSE en haut du Magasin \u201cKorman\u201d 692, 3ième Avenue\tVal d\u2019Or Tél: 224 çcmnrr rrmnrd d -d s m6 irrinrr7nnnnrr~inr^rinr^^ Prêts de $20 à $1000 v AVK ASSURANCE-VIE SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES s or.enflosseuf' 1 mu inférieurs au farii officie! sii' !'5(iC et moins encore plucrmettcz jamais de se mettre à l\u2019eau sans la surveillance d\u2019un nageur adulte\u2014et dès cpt'ils seront prêts, enseignezdeur la nage! Lorsque les petits voudront prendre une plonge, rassemblez la bande et accompagnez-les.Vous pouvez les guider\u2014les protéger .et tout cela est certes du \u2019Civisme**.I ou» pouvez participer A cet effort de service public.Prenez note de quelque» petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisnta.Publiée sous les auspices des fabricants de la BIÈRE BRADING THE HRAD1NG BREWERIES LIMITED Cttt* iSrie (Tannoncr* ni conçue dan* le but «Taider à faire de votre localité It meilleur de* endroits où t«>u« puittiez vivre.12711273 Page 20 LA GAZETTE DU NORD Val d\u2019Or, vendredi le 9 juillet 1918 MARIAGES ^ \"s LORTIE \u2014 PROVOST Lundi matin à 9.30 heures, en l'Eglise St-Martin, M.l\u2019abbé Raymond Lafleur bénissait le mariage de Denise, fille de M.et Mme Alcide Provost à M.Paul René Lortie, fils de feu M.et Mme Arthur Lortie.Des fleurs de la saison ornaient le choeur.Pendant la messe les petits chanteurs de St-Martin rendirent les chants \u201cJ'ai reçu le Dieu d\u2019Amour\u201d, Comblez mes voeux\u2019\u2019 et \u201cLouange au Sacré-Coeur\u2019\u2019 sous la direction du professeur Jules Trudeau.Mme Albert Hudon touchait à l\u2019orgue, durant la messe nuptiale.La mariée accompagnée de son père portait une robe de crêpe bleu poudre avec chapeau en paille de même teinte et des accessoirse gris.Son bouquet était de roses rose et du muguet.M.Paul Emile'Lortie de Montréal, oncle du marie, lui servait de témoin.Après la cérémonie religieuse il y eut réception à l\u2019Hôtel Château Malartic.Parmi les invités de l\u2019extérieur on remarquait M.et Mme P.-Emile Lortie de Montréal et M.et Mme Charles Voyer de Giffard, Que.LAÇASSE \u2014 GARNEAU Samedi le 20, le Révérend Père R.Béllemarc, O.M.I.d\u2019Ottawa bénissait en l\u2019Eglise St-Martin, le mariage de J.Armand Gérard, fils de feu Paul Laçasse et de Mme Laçasse d\u2019Authier, et de Mlle Julienne Yvonne, fille de feu Barnabé Garneau et de Mme Carneau de St Apollinaire, Qué.» Le marié était accompagné de son frère Roland pendant que M.Roland Massé accompagnait sa nièce, la mariée.* * BLOUIN \u2014 MARCOTTE Samedi le 20, en l\u2019Eglise St-Martin de Malartic, était béni par l\u2019abbé Raymond Lafleur, le mariage de J.Raymond Lauriat, fils de feu Emile Blouin et de Mme Blouin, de St-Malo de Québec et de Mlle Marie Antoinette Juliette, fille de feu Wilfrid Marcotte et de Mme Marcotte.M.Guy Lemieux accompagnait le marié pendant que M.J.Bertrand Verreault accompagnait la mariée.DEPLACEMENTS M.et Mme Paul Fleming et leur famille nous ont quittes cette semaine pour aller s\u2019établir à No-randa.* \u2022 Mme Léonie Lehoux de Québec profita de son séjour à Malartic pour visiter des amies à Rouyn et à Noranda en compagnie de Mlle Eléonore Lebel.Mme Lehoux était l\u2019invitée de M.Benoit Lehoux, garant du Théâtre Malartic.\u2022 \u2022 Mlle Anne McDonald qui poursuit ses éutdes à l\u2019Ecole Supérieure de Kirkland Lake est arrivée à Malartic pour les vacances d\u2019été qu\u2019elle passera chez ses parents M.et Mme William McDonald de l\u2019avenue Abitibi.9\t9 Mlle Sennika Junnila étudiante à Kirkland Lake, était l\u2019invitée de M.et Mme William McDonald et de leur fille Anne en fin de semaine.*\til M.et Mme Stanley Farquharson passent quelques jours de vacances chez des parents et des amis à Montréal et à Pointe Claire.*\t3k Mme M.Milnc de Montréal passe quelques jours chez sa fille Mme S.Farquharson de la rue George VI.*\t* Mme J.Hylands et ses deux jeunes enfants sont partis dimanche, le 27 pour Toronto.Jimmy et Chris passeront les vacances à Cobalt.\u2022 * Clarence Watson de Timmins é-tait en visite chez M.et Mme Izon Landers la semaine dernière.M.et Mme Izan Landers et leurs enfants sont partis au automobile samedi dernier pour un voyage à Timmins, Toronto et Belleville, Ont.\u2022 \u2022 M.et Mme Jack Nelson et leurs filles de Kirnland Lake étaient les invités de M.et Mme William Bail dimanche le 27.* * M.et Mme Cecil Allen sont partis mardi le 29, pour l\u2019Etat du Vermont, où ils établiront leur résidence.\u2022 * Mme Ls Rosaire Bernier fut l\u2019heureuse gagnante d\u2019une somme de $80.00 jeudi dernier, le 24, au Théâtre Malartic comme prix d\u2019assistance au Foto-Nitc, dont le nom fut tiré ce soir-là.\u2022 * M.Armand Bourcicr est de retour d\u2019un voyage d\u2019affaires à Detroit, Mich.M.et Mme Leslie Malcolm et leur famille de Timmins étaient les invités de M.et Mme Ted Mains de Halct en fin de semaine.Mme Gene Graham de Halet recevait des amies à un bridge dimanche soir, le 27.Les prix furent gagnés par Mme John Waugh, Mme Mae Williams et Mme Paul Fleming.Mme D.M.McLean et scs enfants sont partis lundi le 28 pour les vacances d\u2019été qu\u2019ils passeront à Huntsville, Ont.DECES Jeudi le 24 avait lieu en l\u2019Eglise St-Ma'rtin la cérémonie des Anges pour Aurèlc Laurendeau décédé le 23 courant à l\u2019âge de 17 jours.Il était l\u2019enfant de M.et Mme Wilfrid Laurendeau (Cécile Millehommc).IAVELLA pénètre partout Nvrftlr* U Mn Collliu Mm), imM** 2 om*\u2018 * SllVil TOP dont un grand vtrrtj clout** «\u2022 l« 4\u2019«n d*ml-dtran *t du iuo* ou goût.(UmplliM* d* glace piUc et d'MV de S«lt*., noud QUAND VOUS ENVOYEZ DE L\u2019ARGENT Servez-vous de mandats de The Dank of Toronto.Ceux-ci sont émis en montants allant jusqu\u2019à $100.Pour les montants plus élevés, vous pouvez obtenir des traites sur la Banque de Toronto payables dans ce pays* ou à l\u2019étranger.C\u2019est pratique et sûr et c\u2019est peu coûteux.Fondée en 1855 \u201cMNMOHrO Succursale de Val d\u2019Or \u2014 J.A.Campeau, gérant ROMAN FEUILLETON le Marchand ae Miracles PAR CONCORDA MERREL (adapté de l\u2019anglais par Tb.et E.de St-Segond) \u2014 Les ailes d\u2019ange s\u2019ouvrent!.murmura-t-il.Matty, je vous disais à Alpha-House: \u201cImprégnez vos pensées de beauté, et vous deviendrez belle!\u2019\u2019 \u2014 Je vous ai cru.\u2014 Eh bien, j\u2019ai vu la transformation s\u2019opérer sous mes yeux! \u2014 Parlez-vous de moi?demanda-t-elle d\u2019un air incrédule.\u2014 De vous-même!.La pure vérité a jailli de la bouche d\u2019un menteur! Mathilde s\u2019approcha et mit la main sur les lèvres de son mari.\u2014 Kelt! implora-t-elle tout bas, ne répétez jamais une chose pareille! Il embrassa la vaillante petite main, durcie par le travail.\u2014 Vous n\u2019avez jamais été un menteur, protesta-t-elle.\u2014 Ah! bien! Je me demande ce qu\u2019il vous faut?\u2014 Non, précisa-t-elle: vous disiez quelquefois des mensonges et seulement aux clientes de l\u2019Institut de beauté.\u2014 Ah! Du moment que vous ne donnez pas le nom de fripon à celui qui commet des friponneries!.Enfin, je ne veux pas vous contrarier.Désormais, je m\u2019en rapporterai à vous, en tout! \u2014 Vous dites que je suis devenue belle, Kelt.mais les autres ne m\u2019admirent pas.\u2014 Je n\u2019ai pas besoin qu\u2019ils ajoutent leurs suffrages aux miens.Harlan parut rasséréné et il entoura Mathilde de ses bras.\u2014 Ne désireriez-vous pas être fier de moi?insista la jeune femme.\u2014 Pas de cette manière.\u2014 N\u2019aimeriez-vous pas que les autres hommes vous envient?Cette question évoqua tout à coup, pour Harlan, la silhouette de Rosie et il fit mentalement une comparaison rapide.\u2014 Pas de cette manière, répéta-t-il.\u2014 Serez-vous jaloux quand même?demanda-t-elle avec un sourire malicieux.\u2014Non, si vous ne m\u2019en fournissez pas le prétexte! \u2014 J\u2019en serais bien incapable.\u2014Alors, tout ira pour le mieux, conclut-il en riant.Mathilde demeurait blottie dans les bras de son mari.\u2014Kelt, demanda-t-elle au bout d\u2019un moment, pourriez-vous apprendre de nouveau aux femmes le secret de la beauté?Il l\u2019éloigna un peu de lui et la tenant à bout de bras, répondit d\u2019une voix frémissante: \u2014 Je préférerais casser des cailloux sur la route 1 Mathilde, surprise de la violence de la protestation de Harlan, sursauta: \u2014 Kelt! s\u2019écria-t-elle.Maintenant vous penseriez ce que vous diriez.Ce serait bien différent.\u2014 Je ne parlerais pas selon ma conviction.\u2014 Mais ne m\u2019avez-vous pas dit, tout à l\u2019heure, que le miracle s\u2019était produit en moi, sous vos yeux?\u2014 C\u2019est vrai, dit-il.Et cette constatation me trouble profondément.C\u2019est comme si quelqu\u2019un découvrait qu\u2019il a le pouvoir de faire lever le soleil, en donnant un ordre!.Evidemment, il y a dans la formule: \u201cImprégnez vos pensées de beauté,\u201d une part de vérité dont je ne me doutais pas, quand je la prononçais.\u2014 Une part?répéta Mathilde.Non, c\u2019est la vérité même!.Nous pouvons, en effet, atteindre à la beauté éparse par le monde.C\u2019est la source de la vertu, de la bonté, du bonheur, de la foi, de l\u2019amour, Kelt! \u2014 J\u2019aurais scrupule à enseigner une doctrine ainsi étendue à toute la vie.Les hommes ne sont pas faits pour pétrir la glaise d\u2019où le Tout-Puissant a tiré les créatures.Harlan serra de nouveau Mathilde contre lui et ils s\u2019approchèrent de la fenêtre.Au loin, par-dessus les toits, ils apercevaient la voûte du ciel nocturne dont l\u2019émail brillant était ponctué de milliers d\u2019étoiles.Harlan, comme perdu dans ses pensées, murmura: \u2014 Une loi suprême régit l\u2019univers: elle allume les étoiles dans le ciel et répand le bonheur dans nos coeurs.Déployez vos ailes d\u2019ange, Matty, ajouta-t-il, mais je crains bien qu\u2019habitué à marcher sur la terre je ne parvienne pas à vous suivre dans votre vol! Mathilde leva le bras et, d\u2019une étreinte passionnée, amena le visage de Kelt tout contre le sien.Fl N Reproduction autorisée par la Société des Ger\" de Lettres de France Val d\u2019Or, vendredi le \\) juillet 1918 LA GAZETTE DU NORD BAPTEMES MALAIITIC ROBEUGE \u2014 Samedi le 2(î fut baptisée Marie Taule Alice Mariette, née lv II mai, fille de M.et Mme Paul Emile Roberge (Rose Chevalier) Parrain et marraine M.et Mme Alfred Roberge de St-Adèle, Qué., grands parents de Penfant, ivprésentés au baptême par M.et Mme Gérard Gauthier.DUPUIS \u2014 Dimanche le 27 fut baptisé J.Gérard Daniel Donald, né le 2G, fils de DI.et Mme Ernest Dupuis (Cécile Lafivnicre).Parrain et marraine M.et Mme Albert Duchesne, oncle et tante de Penfant.BERGERON \u2014 Dimanche le 27 fut baptisé J.Wilfrid Jean-Marie né le 26, fils de M.et Mme En-gène Bergeron (Claire Bizieru.Parrain et marraine M.et Mme Télesphore Côté, oncle et tante de Penfant de St-Agapit, Qué.GOSSELIN \u2014 Dimanche le 27 fut baptise Marie Francine Paulette, née le 2(i, fille de M.et Mme Emile Gosselin (Gertrude Larouche) de La Motte.Parrain: Henri Paul Goudreault, cousin de Penfant d\u2019A-mos, marraine: soeur de Penfant, de La Motte.DECUAMPLAIN \u2014 Dimanche le 27 fut baptisé J.Jean Paul René, né le 22, fils de M.et Mine Ers Horace DcChamplain (Gemma Couture).Parrain et marraine M.et Mme Jean Paul Noel, oncle et tante de Penfant.ERANCOEUR \u2014 Dimanche le 27 fut baptisé J.Armand Jacques, né le 25 fils de M.et Mme Joseph Francoeur (Yvonne Gervais).Parrain, Roland Bertrand, marraine Rose Bertrand, tous deux de Fort Coulonge, représentés au baptême par Lionel et Paulette Francoeur.HAMELIN \u2014 Dimanche le 27 fut baptisée Marie Delphine Louise, née le 2G, fille de M.et Mme Jean Paul Hamelin (Marie-Ange Coupai).Parrain et marraine M.et Mme Joseph Coupai grand parents de Penfant.PROVENCHER \u2014 Dimanche le 27 fut baptisé J.Jean Guy Jacques, né le 21, fils de M.et Mme René Provencher (Thérèse Barbolin).Parrain et marraine M.et Mme Roger Provencher de Sullivan, oncle et tante* de Penfant.LAMBERT \u2014 Dimanche le 27 fut baptisé Gérard Denis Michel, né le 22, fils de M.et Mme Georges Lambert (Marie Anne Thébergc).Parrain et marraine M.et Mme Gérard Henri, oncle et tante de Penfant.COTE \u2014 Dimanche le 27 fut baptisé J.Yvon René, né le 4, fils de M.et Mme Paul Côté (Cécile La-frenière).Parrain et marraine M.et Mme Raymond Langford.GAUTHIER \u2014 Dimanche le 27 fut baptisée Mario Béatrice Zita, née le 22, fille (h* M.et Mme Victor Gauthier (Gabriellc Fournier).Parrain et marraine M.et Mme Valère Fournier, oncle et tante de Penfant.FOUR COMBATTRE LTNNONDATION Winnipeg, Man., juin \u2014 Quatre nouveaux avions \u201cNort Star\u201d et 18 pilotes ont été mis en sendee par Air-Canada dans les régions dévastées do la Colombie-britani-que pour répondre à la demande des personnes affectées par les inondations.Les avions \u201cNorth Star\u201d ont une capacité de doux tonnes de marchandises chacun.Ils sont utilisés pour transporter des vivres, des médicaments et des passagers.Page 21 '.Se greffe/c4/c &fas/&rrkl MOiYTRj I l'est-cc pas qu\u2019elle est superbe?Des lignes longues et fluides\u2014un aspect imposant et solide\u201463 pouces seulement de la route au faite.La nouvelle Meteor, à la fois puissante et élégante, s'avère sans rivale dans le domaine des prix modérés.«emm tonnamment spacieuse, on y entre aisément, car les portières sont larges et le plancher exceptionnellement bas.Tenture riche.Garnitures et accessoires d\u2019un luxe discret.La Meteor est d\u2019une extraordinaire docilité.Le volant de la Meteor obéit au moindre toucher.Freinage immédiat et ouaté.Sur le magnifique tableau de bord, les instruments à éclairage diffus sont groupés sous les yeux du conducteur.1 veau moteur de 100 CV, à 8 cylindres en V, puissant, souple et économique.Reprises et départs foudroyants! La nouvelle Meteor dévore l\u2019espace et gravit sans broncher les rampes les plus raides.Occupants et conducteur en seront également ravis! Venez, dès aujourd'hui, voir cette automo* bile vraiment sensationnelle.O Ceinturée de glaces iné-clatables\u2014à Pavant, à l\u2019arrière et sur les côtés-la Meteor procure un champ visuel presque in tégral.Le roulement de la Meteor est velouté,reposant et sans vibration.Une simple pression du doigt actionne le système ventilateur intégrant, dont les conduits jumelés fournissent un air frais et pur.te/ù/vsfife-moefeme' e vaste coffre à bagage offre 19 >ieds cubes d\u2019espace tile.On peut y prendre e pneu de rechange saoa déranger les colis.wfizz- m c//& m 0&>os/r/i//e£ fa/ecM/ & mcoüt\" GORDON MOTOR SALES 10.95,3ième Avenue\tVAL D\u2019OR\tTél.93 GOLDFIELD MOTOR SALES REG'D RHONE : 255 MALARTIC, QUE. Page T.LA GAZETTE DU NORD Val (l\u2019Or, vendredi le