La Gazette du Nord, 11 mai 1950, jeudi 11 mai 1950

[" 1 m 05n < WNonv Vol.31 \u2014 No.24 VAL D OR, QUEBEC, JEUDI, 11 MAI, 1950 \u2014Cinq sous le numéro Ur reportage exclusif de \u201cla Gazette ' AVEC LES CHAMPIONS A Amos tin cultivateur trouve UN BEBE MORT DE L\u2019INTERMEDIAIRE A DE L\u2019EST DU CANADA MACABRE DECOUVERTE LA POLICE OUVRE UNE ENQUETE On a découvert près d'A-mos dans les broussailles au nord du chemin de fer dans la partie ouest du canton Fi-guery un nouveau né mort, dont le corps avait été placé dans une boite de carton.sa découverte et de la au Bu* reau de la Sûreté Provinciale à Amos pour faire part de l\u2019affaire au Lieutenant Donat Mayer, chef du détachement affecté au maintien du La macabre découverte a été faite lundi dernier de bonne heure dans l'avant midi par M.Xavier Thibault cultivateur de la paroisse Fi-guery Dalquier Ouest qui se rendit immédiatement au presbytère pour faire part de bon ordre dans notre région.dans leurs recherches.La Police Provinciale est en charge des recherches qui se poursuivent activement en nous serons tout probablement en mesure de don- ne championnat en championnat, Lac St-Jcan.les Cantons de l'Est, région de Québec, les Maritimes.région d'Ottawa, les Alliés de la Baie de Bagotville par un autre championnat remporté dans la N O H.A.dans leur dernière victoire sur les ¦'Eclairs\" de Rouyn.viennent de se classer Champions de l\u2019Intermédiaire A de l'Est du Canada Lors de la réception qui fut of ferte à ces brillants joueurs au ner des plus amples informa- La Police Provinciale a im-1 tions dans notre prochaine ohaleau inn dj Val d'Or.vendre-médiatement instituée une édition.\tdi ,e 5 ma'\u2019 ,e chroni, avenue Centrale Ot Rédaction { VAL D'OR, Qué.Tél: 7W LES MINEURS Qui visite une mine, en particulier une dos grandes exploitations comme nous nous enorgeuillissons d\u2019en ixjsséder en Abitibi, se trouve en face d\u2019une industrie où l\u2019ingéniosité perfectionnée a accompli des merveilles et auprès de laquelle les forges mythologiques de Vulcain sembleraient une miniature.Ce qui, pour le mineur habitué aux spectacle quotidien de son travail d\u2019équipe, est un concours normal de sa vigoureuse dextérité apporté aux puissants mécanismes de fer et d\u2019acier, lui apparait comme un étonnant déploiement d\u2019activités qui commande l\u2019admiration.Concevoir la resjKïnsabilité des dirige-nnta, apprécier leurs mérites, percevoir l\u2019ampleur des capitaux englués, toutes ces noüons.pour une large part, se forment d\u2019emblée dans la pensée du visiteur.Dans l\u2019ordre strictement matériel, contempler le le rôle considérable joué par la machine, les bienfaits et sauvegardes physiques qu\u2019elle procure, donne une impression de force savamment dirigée et mise au service de 1 homme.Mais c est la vie de l\u2019homme en action qui le prend, le frap|)e et l\u2019intéresse .ivant tout, dans le cadre de ces gigantesques structures de surface et de ces souterrains en profondeur mystérieuse.Le quasi-prodige c\u2019est le mineur lui-même, dans 1 énergie de son labeur, dans les vertus que ce labeur requiert, dans le renoncement de ses journées enfouies et.pour tout dire, dans les risques, heureusement de plus en plu* éloignés aujourd\u2019hui, mais toujours réélu quand même, qu\u2019il encourt.Sans cette contribution directe de sa part, les flots de métal précieux qui émergent de l\u2019exploitation resteraient immobiles, en gisement au sous-sol, et les millions de richesse monétaire qui se répandent dans le pays, circulant d\u2019abord pour une bonne portion dans la région, en quelque sorte ne verraient pas le jour.Sa formation professionnelle en façonnant l\u2019être à U fois de vaillance, d\u2019abnégation, de stoicité devant le péril, qu\u2019il parait à tous, rejaillit nécessairement sur le civisme d\u2019une personne de cette trempe.Aussi bien, hii et ses semblables, la classe qu\u2019ils forment entre eux, ne le cèdent en rien aux autres, quoique sous des aspect* souvent différents et par des caractéristiques qui tiennent à la nature de l\u2019emploi et à son atmosphère.S\u2019il n\u2019est pas sans défauts, et b\u2019U en a peut-être qui lui soient propres, c\u2019est qu\u2019il a comme le reste de l\u2019humanité sa part de faillibilité.Il peut prétendre, à juste titre et sans envie, au crédit d\u2019appartenir à une classe privilégiée de non-parasitaires.A cet ensemble de qualités mises ainsi en oeuvre pour son bien, à lui, et celui de sa famille, pour le bien de son industrie en même temps, il sied de se rejKjrter parfois, d\u2019esprit et de coeur, pour louer comme il convient les mérites de ce concitoyen dont toute la vie de travail est un hommage à Dieu et un fier exemple donné à la ronde.L.J.S.Martin LA SITUATION INTERNATIONALE ET LES .RUMEURS Il y a quelques jours la situation internationale était un peu plus critique qu\u2019elle ne l\u2019est habituellement.Et les rumeurs partaient bon train.Beaucoup de personnes, s\u2019il faut les croire possèdent le don de l\u2019ubiquité.Il me semble que les arcrives du Politburo et de la Maison Blanche ont été fouillé par au moins un million de personnes.Toig le monde vous affirmera: \u201cles journaux ne disent pas tout, il y a encore ça .et puis \u201cils\" possèdent telle ou telle arme secrete\".Tout cela ne prêterait qu\u2019à rire si par malheur on ne rencontre des personnes assez naïves de prêter attention à ces commérages.Il faudrait le dire, une fois pour toutes, ni votre épicier du coin, ni le petit employé du gouvernement fédéral, ni le colporteur ne savent plus de la guerre ou de la paix que vous.Mais les bavardages continuent.Des hommes d\u2019Etats, qui ont bien d\u2019autres problèmes à régler doivent se déranger pour affirmer une chose bien connue: guerre ou pas de guerre les rumeurs sont mauvaises.C\u2019est précisément avec des rumeurs qu\u2019on créé un climat prêt à fomenter des guerres, c\u2019est le bavardage qui détruit en temps de guerre le moral d\u2019un peuple et en temps de paix sape nos désirs pacifiques.P.S.L\u2019AVENIR MINIER DU QUEBEC Monsieur J.J.Martel, notre correspondant d\u2019Amos, présente dans le supplément du présent numéro un très beau panorama de la situation minière dans la province de Québec.Son article, écrit avec adresse, sort de l\u2019intérêt habituel de notre supplément mais vu son importance nous nous sommes permis de le publier in extenso.I^es intérêts miniers de la province de Québec se doivent d\u2019être soutenues non pas par quelques personnes directement intéressées à l\u2019extraction du sol mais par la population entière.A coté de l\u2019agriculture comme élément stabilisateur de la population le sociologue a-verti marquera toujours les industries extractives.Elles occupent une place prépondérante dans le mouvement de la population de notre province, beaucoup d\u2019industries en plus vivent directement où indirectement grâce à la richesse du sous-sol qué-becquois.Toutes ces considérations, et bien d\u2019autres encore, montrent l\u2019importance primordiale des mines dans l\u2019économie de la province.Car en définitive tous nos problèmes sociaux et politiques sont greffés sur des données économiques.Ignorer les premiers est courir à des dangers fatals mais ignorer l\u2019économie et chercher des solutions sociales et politiques sans reflection c\u2019est risquer de mettre en péril toute la structure de la province et même du pays.P.S.Un de nos correspondants, parlant de vieillards bien connus dans la région nous fait cette citation \u201cRendre hommage à ces vivants, c\u2019est rendre hommage a sa patrie\u201d.Le vieillard a la charge de représenter non pas une génération mais toutes les générations passées.On voit en lui tout ce qui nous tient à travers l\u2019histoire, à travers les luttes, les souffrances, les joies et les peines de tous ceux qui nous ont précédés.LA CRISE FRANÇAISE (Suite) Pour nous d\u2019Amérique, ces manières et ces méthode* sont d\u2019un autre âge.Nous n\u2019osons tirer de conclusions, mais comment envisager un relèvement économique, si l\u2019activité est partout au ralenti ?Sans doute les comparaisons sont odieuses, mais où en serions-nous aux Etats-Unis, au Canada, si le mouvement de la vie n\u2019y était plus précipité qu\u2019en France?La situation ne porte pas à l\u2019optimisme.Les Français eux-mêmes ont le sentiment qu\u2019ils piétinent sur place, n\u2019avancent pas, n\u2019avanceront pas.L\u2019allant n\u2019y est plus.La routine et le laisser-faire, plus le malheur des temps.D\u2019aucuns acceptent avec indifférence, ou défaitisme.Le Français, nous dit-on, est trop jouisseur, dans tous les sens.Il est trop civilisé, de cette civilisation qui tire plaisir et beauté de tout, mais amollit.Entre temps les jeunes, ceux qui regardent vers l\u2019avenir, veulent partir.Ils sont prêts à s\u2019expatrier.N\u2019importe ou, en Amérique du Nord, du Sud, en A-frique, pourvu qu\u2019ils y trouvent les conditions d\u2019une vie active, vraie.Cette impossible situation tiendrait au régime politique, instable à cause de la multiplicité des partis.A cause dt députés qui pérorent pour un bon nombre, plutôt qu\u2019ils n\u2019agissent.Ce n\u2019est pas là l\u2019opinion de passants comme nous, qui n\u2019oserions la formuler, mais celle trouvée couramment, dans la bouche du peuple.Celui-ci souffre.U patiente, marque le temps.Il se plaint aussi, grogne, et l\u2019on a l\u2019impression qu\u2019il ne saurait tolérer toujours.Il y a comme des ferments de révolution dans l\u2019air, peut-être pas sanglante, mais qui finira par mettre fin à un statu quo dont tout le monde a la nausée.Par quoi remplacer?Telle est la question à laquelle personne ne répond.Au Louvre, à Versailles, nous sommes estomaqués, littéralement, par le luxe dont s'entourait la fonction royale.Quelques uns, qui concluent vite, disent peut-être que la Terreur ne fut |>a8 totalement injustifiée.Au vrai les choses ont-elles changé tellement?A Paris, les gouvernants du jour occupent les appartements des rois défunts.Les millionnaires ne vivent pas dans l'abnégation, même si leurs extravagances prennent des formes nouvelles.Et leur somptuosité n\u2019a pas pour excuse la grandeur ni le prestige de la nation.Mais la France reste la France.Elle a une longue histoire.qui connut d\u2019autres marasmes que celui d\u2019aujourd\u2019hui.Puissent ses forces latentes permettre les redressements qui la tireront de l\u2019ornière.Comme elles le permirent tant de fois, au cours des siècles.Harry Bernard.LE CONGRES DES LIBERAUX \u201cLe Soleil\u201d dans sa chronique d\u2019actualité nous entretient du prochain congrès libéral: A douze ans d'intervalle, les représentants officiels des électeurs libéraux de la province de Québec se réuniront le 19 mai.dans la vieille capitale pour choisir un chef à leur groupemen! politique.Le congrès de 1938 eut lieu les 10 et 11i juin.Celui de .00 M l 4ISINT roui TOUT MSOIN lÉGITIM I HHpU\u2014t mt vmt «ovi vir dès \u2022wffMdàwf HOUSEHOLD FINANCE H Ciguer*.gé/ont 7él, frelsMme Avenwe, 3* étage VAl D OR.QUL Téléphone 497 d» bv'fOv 0 é 3 \u2022« iwr rtnéat\u2014 r«é*« (i oui (rfcrani d.i >o>iour la première fois dans ce district PAGEANTRY AND TNRILLS IN TNE GREATEST ARYEN-IVRE 0F AU TUNE! mm SOUMISSIONS LA COMMISSION SCOLAIRE DE RIVIERE HEVA PQ.recevra jusqu'à cinq heures p.m.le 27 mai 1950 au bureau du soussigné, les soumissions pour la construction d\u2019une école d\u2019une classe awc logement.Plan du Département de l'Instruction Publique Série \u201cA\u2019\u2019.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque certifié fait et payable à l'Ordre de la Commission Scolaire de Riviére-Héva.pour une somme égale à dix pour cent fl0^> du montant de la soumission lai Commission Scolaire ne s'engage pas à accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Elle se réserve un droit sur la nomination des sous-traitants.Les soumissions devront être remises par la poste ou au secrétaire sous plis cacheté, avec la mention soumission.Elles seront con-s'dérées à une assemblée spéciale tenue, le 26 mai prochain, après la messe paroissiale en la salle de lE'cole du Village de Kivière-Héva Albert Lauion.sec.très.Commission Scilaire de Rivière-Ml.C P.505 Malartic.431, 1ère avenue.THEATRE THEATRE STRAND VAL D\u2019OR - TEL.20 MATINEES: Mardi, mercredi, vendredi et jours de fêtes.CAPITOL BOURLAMAQUE Tél.145 J.ARTHUR RANK pwMtt FREDRIC MARCH Double Academy Award Winner CHRISTOPHER COLUMBUS «\u2022mmyIKHMCMM *A $mr MX MMKHM FOR sakmrmm hn*vu£fmmuailim UMaTIAVOS UUmIYA* ¦RNwfclQIB THE YOUNSER BROTHERS (en technicouleur) WAYNE MORRIS BRUCE BENNETT ROBERT HUTTON\tJANtS PAIGE LUNDI \u2022 MARDI \u2022 MERCREDI 15-16-17 mai DEUX AMOURS TINO ROSSI\tSIMONE iVALERE et LES ROBINSONS DE U MER Aventure de 13 enfants LE FILM QU\u2019IL FAUT VOIR VENDREDI - SAMEDI 12-13 mai JOSETTE SIMONE SIMON DON AMECHE ROBERT YOUNG FIERE TZIGANE (en technicouleur) MARIA MONTEZ JOHN HALL « PETER COE DIMANCHE - LUNDI MARDI - MERCREDI 14-15-16-17 mai YELLOW CAB MAN et PALOMINO THEATRE PALACE Air conditionné pour votre confort TELEPHONE 155 DIMANCHE - LUNDI MARDI 14-15-16 mai 6UNGA BIN CARY GRANT DOUGLAS FAIRBANKS VICTOR McLAGLEN De l\u2019hiiitoire de l\u2019Inde, raconté par Kipling, surgissent des trois fils des bataillons britanniques, frondeurs, amoureux et batailleurs.LA BATAN1E DU RAIL La résistance française pen dant la 2éms grande guerre LA SUITE DE THE I0LS0N STORY sera bientôt montrée au Strand Surveillez notre journal pour connaître les dates SAMEDI A MINUIT DIMANCHE - LUNDI MARDI 14-15-16 mai Première représentation daus le district JEUDI - VENDREDI SAMEDI 18-19-20 mai THE MAN ON THE EIFFEL TOWER et PLEASE BELIEVE ME DEBORAH KERR ROBERT WALKER MARK STEVENS PETER LAWFORD MALARTIC 1 KATIE Un Théâtre Famous Player Tél.1 SAMEDI MINUIT DIMANCHE \u2022 LUNDI 14-1S mai CHALLENGE TO LASSIE (Color) Edmund Cwenn «1 Donald Crisp ET THE DUKE OF CHICAGO Toon Brown et Audrey Long siEnoWi noun iK oMMi.m En programme Double BETTY GRABLE dans Hm Beautiful Bluufc From Bashful Baud En technicouleur CESAR ROMERA RUDY iVALLEE OLGA SAN JUAN \"SECRET SERVICE OF DARKEST AFRICA\u2019\u2019 Chapitre lOième Mardi soir: Forfeit Night; offre de $200.00 MERCREDI SEULEMENT le 17 mai à 8.30 TMIUS L\u2019AS DU RIRF ET SES JOYEUX COPAINS Ne manquez pas cette veillée MARDI - MERCREDI 1S.17 mal LES MISERABLES (CmoMU) Harry Baur et Chariot Vanei CE N EST PAS MOI Ginette Leclerc et Jean TlMler JEUDI SEULEMENT 1t mal TELL IT TO THE JUDGE Rosalind Russell et Robert Cummlnga CALL NORTHSIDE 777 James Stewart et Helen Walker VENDREDI .SAMEDI 19-20 mai Ad THE (KING\u2019S MEN Broderick Crawford et Joanne Dm OUTCASTS OF THE TRAIL Monty Hale et Jeff Donnell JEUDI - VENDREDI SAMEDI 18-19-20 mai \u201cSUE?H Y LO Vr CLAUDETTE COLBERT ~ RITA JOHNSON ROBERT CUMMINGS DON AMECHE GEORGE COULOURIS HAZEL BROOKS en programme double \u201cSOUTH 0F RIO\u201d tv«e MONTY HALE aussi \u201cNIOHTS OWLS\u201d avec LAUREL et HARDY Samedi soir: Forfeit Night; offre de $25.00 divisés en 4 prix Page 14 LA GAZETTE DU NORD Jeudi, 11 mai, 1950 SULLIVAN ses soeurs Mme» Adélard Gagné et Goudreault.tous de Buckland.Ainsi qu'un autre soeur Mme Odilon Bureau de Québec., Dans l'assistance on remarquait M.J.-H.Laronde gérant de la Mine Sullivan, M.et Mme Robert Guillemette, M.et Mme Eugène Vaillancourt, M.Wilbrod Grenier, M.Roland Charest.LTiinumalkm aura lieu mercredi au cimetière de Buckland.Le lecteur averti trouvera ce qu'il désire parmi nos annonces.Le vendeur averti trouvera de nombreux clients grftce à notre publicité.LA SUITE DE THE J0LS0N STORY sera bientôt montrée au Strand Surveillez notre journal }K)ur connaître les dates FETE LEGALE LE 19 MAI A Val d\u2019Or, lors de la visite de Son Excellence Lord Alexander et L«dy Alexander ce sera Kétr Légale du matin jusqu'à 2 h.de l'après-midi.Comme en toute fête légale, la ville demande la fermeture de tous les établissements commerciaux La population jouira d'un congé qui lui permettra de se rendre au terrain de jeu où aura lieu la receptions officielle des leurs Excellences.__\tt L\u2019OEUVRE DES.(Suite de la page 3) comité qui verra particulièrement nu.Girouard et Paul forment le à l'organisation du futur terrain.Le Comité Protecteur a également décidé qu'une lettre serait a-dressé au Conseil de Ville demandant l'emploie d\u2019une assistante-monitrice pour le soin des petites filles et d\u2019un assistant-moniteur en plus du moniteur en chef M, Cotnoir.Par la même occasion, on demanderait à la Ville d'envoyer ces trois moniteurs suivre les cours spéciaux qui se donnent du 18 au 23 juin & St-Jean et à Québec sur toute» les questions qui opposent un terrain de jeu organisé.Evidemment la question de subvention était la plus difficile à résoudre puisque une telle oeuvre nécessite de fortes dépenses et ne rapporte financièrement rien.M.Girouard a suggérer d'organiser au mois d'août comme l'an passé ' un xrand spectacle où le» frères Baillargeon tiendraient la vedette.M Bienvenu comme représentant du Palais Olympique Inc.suggéra à son tour que la fête se tienne dans le nouvel aréna Ce projet remporta lu faveur de tous les membres.Cependant i\u2019O.T.J.a pour commencer sa saison besoin d'environ $800.00 pour l\u2019équipement des jeunes et pour cela MM.Girouard cl Cotnoir avec Mme Dumont se proposent de rencontrer les gérant' des mines voisines de Val d'Or et ' de les intéresser dans le projet PEINTURE MURALE LAVABLE _ Murphy' S\u2019éhÊéklm, sms 4% MATE \u2022 SM-UttnÉ \u2022 LUS» Grand choix do m Oo po* i\u2019m pn I» NAffVOaf i partoo# oô to§ EN VENTE CHEZ G.A.Brunet, Amos, Qué.h saveur du nourrissant bit d'Inde/ Un p/at de rfsis-/once épatant pour le déjeuner?Cette déli-^ l ieuse céréale est croustillante, fraîche et sucrée! Pour vous réguler ù bon marché, procurez-vous des Corn Flakes Kellogg.¦ MAMAN HT: ^CtST MMiEUI! Pourquoi pat?REMETTRE VOTRE VOITURE ENTRE LES MAINS DU EAST END GARAGE pour une mise au peint printanière gratuite par fa mécaniciens experts.VOTRE VOITURE SERA REVISEE COMPLETEMENT PAR DES MAINS EXPERTES ET CE ABSOLUMENT GRATUIT.Venez aujourd\u2019hui TEL m \u201cEast End Garage\" MALARTIC LA GAZETTE DU NORD Page 15 Jeudi, 11 mai, 1950 VISITE DE LEURS.(Suite de la page 3) français de Son Honneur le Maire de Bnurlamaque.Réplique de Son Excellence le Gouverneur-Général.Présentation & Leurs Excellence* des journaux locaux.L'Echo Abitibien.La Gazette du Nord.The Val d\u2019Or Star.L'Annuaire de la Vallée de l'Or.Inspection de la Garde des Vétérans, des Scouts et des Guides.PARTICIPANTS IMMEDIATS AUX CEREMONIES A l\u2019arrivée de Leurs Excellence* à la gare Son Honneur le Maire M- Oza Tétrault et Mme la Mairesse de Val d\u2019Or.Son Honneur le Maire M.Edward Viney et Mme la Maires-ie de Bourlamaque.Le Député Fédéral M Armand Dumas et Mme Dumas, le Député Provincial M Jacques Miquelon et Mme Miquelon.rSchevln Lorenzo Turcotte (Comité de Réception).M.J.P.CHRONIQUE D ART CULINAIRE if* par RITA MARTIN, directrice, Service d\u2019Art Culinaire.Robin Hood Flour Mills Limited.QUEBEC \u2014 MONTREAL Célébrons la fête des mères! Nos chères mamans qui, à chaque instant, s\u2019oublient pour assurer notre bonheur méritent qu\u2019au moins une fois l'an nous leur prodiguions nos plus délicates attentions.GATEAU DE FETE S/4 tasse de graisse ou moitié beurre, 1 tasse plus 2 c.à table de lait.3/4 tasse de sucre.21 tasses de farine Robin Hood tamisée.3/4 7; 4, BONNE BIERE Roland Fortin (Comité de Récep- I tion), le Président de la Chambre de Commerce Senior, M Gérard Bienvenu (le Citoyen».A la Réception Civique au terrain de jeux municipal Son Honneur le Maire de Val d\u2019Or et Mme la Mairesse.Son Honneur le 'Maire de Bourlamaque et Mme la Mairesse, le Député Fédéral M.Armand Dumas et Mme Dumas, le Député Provincial M.Jacques Miquelon et Mme Miquelon.Mgr Aidée Desmarais.Evêque d'Amos.L'échevin de Val d\u2019Or, M.F.Poirier et Mme Poirier; l\u2019échevin de Val d\u2019Or, M.Rolland David et Mme David; l'échevin de Val d\u2019Or, M.Lucien Cliche et Mme CHcht; 1 échevin de Val d\u2019Or.M Armand Lapointe et Mme Lapointe; l\u2019échevin de Val d\u2019Or.M.Lorenzo Turcotte et Mme Turcotte.Le Gérant de Val d\u2019Or.M.Paul-E.Gagnier et Mme Gagnier.Le Trésorier de Val d\u2019Or.M.Guy Saucier et Mme Saucier.Le Curé de St-Sauveur les Mines.M.le Chanoine Gaspard Forest.Le Curé de Notre-Dame de Fatima.M l\u2019Abbé C A.Dion, le Ministre de l'Eglise Angli.ane Rev.George A.Young.B.A.L.T.H et Mme Young, le Ministre de l'Eglise United.Rev C.A Sales.B.D.et Mme Saies les membres et Officiers des Commissions Scolaires de Val d\u2019Or et Bourlamaque 2.- Messieurs les Maires des autres villes.Messieurs les Curés des autres paroisses.Messieurs les Ministres des autres Eglises.Messieurs les Conseillers des autres villes.Messieurs les Présidents des i Clubs sociaux et des Associations locales.Messieurs les Gérants de* Mines.S.-Us Représentants des jour-I naux.La garde d\u2019Honneur de la Légion des Vétérans.U Groupe La Fanfare des Cadets 4 _U comité de Réception.M dos Scouts.U Groupe des Guides.l\u2019Echevln Lorenzo Turcotte et Mme Turcotte.M- le Greffier * * Na-j don M.Lucien Tourlgny et Mme Tourigny.M.J- P 1a LA VISITE DE L\u2019HOPITAL ST-SAUVEUR , Son honneur le Ma're de Val d\u2019Or «t Madame le Mairesse.Son Honneur le Maire dé Bourlamaque et le Maire*,.U Député i Fédéral M- Armand Dumas et Mme Duma».U DépuU Provincial P | Jacquet Miquelon et Mme M.quc- | ^ Ion M.le Chanoine Gaspard I* rest M.le Curé Abbé C.A.Dion Z \u201c orqc A Younc.RA H et Mme Young.Rev.J.C.Mc UUand.M A et Mme McLelland, Rev C.A.Sales.B.H et Mme Sa-les.Us membres du Comité de j Réception.VAL D\u2019OR SERA PROPRE La ville de Val d\u2019Or prend une semaine d\u2019embellissement du 10 au 17 mai en vue de présenter aux insignes visiteurs du 19 une ville toute propre et toute belle, digne enfin de la population qui l\u2019habite.Si les yeux sont le miroir de l\u2019âme, on peut dire que les rues et les façades des maisons sont le miroir des citoyens.Une ville transpose sa joie de vivre, dans la propreté de ses rues, la clarté de ses demeures et la beaute de ses jardins.Val d\u2019Or présentera le 19 mai son vrai visage, tout rayonnant de couleurs et ru- ITEL 96 tilant de lumière.Embellissons c.A thé de s»elf 1 c.à thé de vanille, 3/4 tasse de sucre, 3 blancs d'oeufs.3 jaunes d'oeufs.4 c.à thé de poudre à pâte.Chauffer le lait au bain-marie, ajouter t tasse de sucre et brasser jusqu'à dissolution complète du sucre, laisser refroidir un peu.Tamiser ensemble plusieurs fois la farine, la poudre à pâte et ie sel.Défaire la graisse en crwne.a-jouter graduellement le reste du sucre et les jaunes d'oeufs battus; bien mélanger.Incorporer les ingrédients secs en alternant avec le liquide; commencer et finir par les ingrédients secs.Faire entrer les blancs d'oeufs en neige en pliant la pâte, ajouter la vanille.Verser la pâte dans 2 moules de 9\u2019\u2019 de diamètre, tapissés de papiers graissés et farinés CHilre 23 minutes à four modéré 330° F.Résultats 4* la Narth Sallivaa On nous Informe officiellement que la vente des actions du trésor de North Sullivan Contact plitktM.Limited, a rapporté Jusqu'Ici, plus que le montant nécessaire pour payer tout le programme de travaux miniers projetés sur los daims miniers ds la compagnie, nu cours do l'année 1930.Æ) / W Pourquoi tout mettre sur votre voiture!.POURQUOI (Mpifltr trou ou quatre dollars par «enuifta «a\t(*»*' promener du poids*! du volume inunle*.\u2019 La Elégante, distingué#, la HlUaaan eut éminemment agréable i conduire « dlc se gare promener du poids et du volume inutile».La\t.\tP.\u201e\ten.magnifique nouvelle Hillman vous olïre tout comme un charme.Et sa conuru l'espace dont s besoin votre famille pour fièrement d'acier ds fort calibre aille U rouler en tent csnjsrt.^SKtrn-pwUfont\u2019 loott U unifUE ncvannmw» K\"» - partir en dsuceue.ou fKmper les pentes allègrement.Et eons prodserot desonin-croysble économie jmqe\u2019IW mates su gallon.robustesse à la sccucité.11111-Voyes-ta! Compsrei lat la.y aujourd'hui! «St rtOWV su oaouN toons Vous 90 *UT9M pour V*tT9 OT^mt .CooduMÊM IfflF Minx.Wi trop GROSSE-ni trop lyHTg .Juste PARFAITE Su^mmnnm.t.Suvn.nsrnoA\tis.n smssnti sms» Plie» 01 licitANOE 1T SERVICE rUiTRITIIM O\u2019UM OcIAN A CAUTRI AU CANADA is» Bisante Super Service Station VAL D\u2019OR, QUE. 4 Page 16 ROUYN-NORANDA S.H.le maire John David, de Noranda a dcmissionné pour cau-be de aanté.Merrredi le comité de la Chambre de Commerce Ain^e a visité deux industries locales.M.Joe Lee.gérant |a Ban.que Royale de Noranda quitte la ville.La police de Noranda fait actuellement enquête au sujet d'un où de plusieurs individus qui auraient pénétrés dans l'entrepôt de la compagnie Hill-Clark-Francis de Noranda.Mercredi et Jeudi eut lieu la présentation de \"Jésus.Fils de Marie\".Rouyn a décidé de faire un référendum sur trois queutions: 1) demande de prêt; 2) vote d'une LA GAZETTE DU NORD subvention pour lë maire- et les conseillers; 3) le droit de contracter un prêt de $250,000 pour l'Installation du service d'eau Jeudi, 11 mai, 1950 LES VETERANS A MALARTIC Monsieur Armand Blain, président de la Chambre de Commerce senior de Malar tic a rencontré avec certains représentants de la dite Chambre (dont M.Jacques Miquelon) le 9 mai dernier Messieurs Jo Martel et Georges Duchemin venu d\u2019Amos.Ces messieurs représentaient la colonisation et étaient en information pour l'établissement des vétérans.Les vétérans sont priés de noter qu\u2019il y à une reunion vendredi soir.\u2014I HOMME DEMANDE Pour prendre charge d\u2019un magasin de nouveautés de première classe.L\u2019homme désiré doit être complètement bilingue et connaître le commerce.Excellente opportunité pour l'homme qualifié.Correspondance confidentielle.Repondez, avec photo B.P.438\t\u2014 MALARTIC A U FETE DES MERES ?Pour bien fêter votre maman venez souper en famille à notre salle h diner.?HOTEL ELDORADO Tél.M Spécialité: Banquets et réceptions.85 CftlvCtt 1 AttOlTI H » IEWEL SMORTUIINe FROMAGE MAKI UAP FROMAGE FORT » ¦ON CANAOtlN FROMAGE \u201d» .POUR SANDWICHS FLUFFS- - Ncwpoer BALAIS.« COINS KETCHUP - mua Assoiras himz\t~ \u201d \u2014________ Jî SI* mer a» o ramai moi ait MELANGE A GATEAUX \u2022 Pit 32c : OGILVIE MARMELADE.T- 27\u2018 MANOR «T PAMPIRMOMM MNA FARINE ROBIN BOOR - -\t49* POM TOUT UtAOl Jam SR* ROMM Bf PANTAISII 124* 2lbs29c Valeurs en faits assion avec G.Ulfsparre, qui n\u2019a aucun titre ni royal ni de noblesse mais qui dépasse S.A.dans ce sport .royal.s \u2022 / Y'î m \u201d vS * '\u2022-£ \u2022v I^a psychologie est une science nouvelle, chaque jour en en d\u2019autres applications.Toutefois nous voulons gager que les fondateurs de cette science n\u2019ont jamais su prévoir qu elle verrait une application \"scientifique\u201d sur le terrain de sport.Dr.David Tracy (à gauche), est un psychologue au service de club Browns St.Louis.Il charge psychologiquement Dick Starr avant que celui-ci rencontre un match dur à emporter.Dick Starr fit merveille, apparament le traitement donna les résultats.Mais depuis que le sport existe il y a dans toute partie une équipe qui * autre qui perd.Les psychologues peuvent-ils changer cela?< r a * gpjrrj F»' V X Un jockey de valeur n\u2019attend pas le nombre des années.Frankie Bone, igé de 16 ans, vient de signer un engagement pour le \"Lincoln Downs\u201d (R.I.) Deux fois en une semaine il a remporté quatre victoires.Frankie a acquis en quelques semaines une réputation qui fait envie à des jockeys de plusieurs années d\u2019expérience.Le film \"Yes Sir that\u2019s my Baby\u201d ne semble pas être de la pure lantaisie.On se souvient que dans ce film le principal du collège était obligé d\u2019organiser un «service de garde pour les enfants de ses collégiens mariés, membres du club de rugby.L\u2019université de Massachusetts possède un nouveau sendee d\u2019entr\u2019aid estudiantine sportive.Il s\u2019intitule \"Athletic Department Baby-Sitter Service\".Nous voyons le gardien de but Tommy Eck, (organisateur de ce nouveau service) s\u2019occuper activement de ce nouveau sport.Pour l\u2019instant il a la ballon en main.par FOXO REARDON AI ¦ i Jeudi, 11 mai, 1950 LA GAZETTE OU NORD Page 23 MADAME CHEZ ELLE Nos bonnes recettes Les avantages de croquer une pomme pour votre santé v '\t* f V, ^ I Le jersey de cet enaemble est betire, U ceinture tranche par u couleur vive.le rouge.La pomme est un aliment sain qui est bien connu de par le monde entier.Les différentes sortes de pommes sont nombreuses, il y en a qui ont même des noms latins qui sonnent très savants.Mais en dehors de son aspect et de ses appelations la pomme possède d\u2019autres qualités qu'on oublie souvent.D\u2019abord savez-vous que la pomme est un des rares aliments qui possède, en assez grande quantité du soufre assimilable à l\u2019organisme humain.Le soufre, s\u2019il faut en croire des médecins célèbres, est nécessaire au développement intellectuel.Une bonne recette serait de manfeer le matin une pomme crue et non pelée.Je spécifie bien non-pelée car les vitamines que con- tient la pomme (comme d\u2019autres fruits) se trouvent juste sous la première pelure qui est si fine qu\u2019on ne peut l'enlever.D a été dit que les fruits crus transportent des germes et des microbes dangereux.On à même précisé que la paralysie infantile se transmettrait de cette façon.Jamais des recherches médicales n\u2019ont apportés une lumière dans ce sens.Par contre il est typique de constater que la polyomielite existe en plus forte proportion dans les pays ou les habitants consomment beaucoup d e conserves.La pomme, à mon humble avis, est précisément un remède contre les déficiences de notre table.Elle mérite d\u2019être mise à la place d\u2019honneur.Un repas avec du macaroni et du fromage est bien traditionnel Beaucoup de personnes d\u2019ailleurs ne le goûtent pas spécialement.Mais on peut varier la formule.Par exemple servir du macaroni avec du fromage et du bacon.Si vous donnez en plus un plat de salade mélangé d\u2019oignons et une prune comme dessert vous formerez un ensemble qui sera très apprécié les jours chauds.La boisson qui se recommande pour ce menu est le lait bien froid.Voici la recette pour préparer du macaroni au fromage.Prenez: une tasse de macaroni, 1 tasse de fromage, 2 tasses de sauce blan- che, 1 de cuillère de paprika, 1 cuillère de Worchester sauce.Cuisez le macaroni dans de l\u2019eau salée et bouillante pendant que vous prépares la crème.Pour celle-ci mélangez 4 cuillères à café de beurre avec 4 cuillères de farine, ajoutez 2 tasses de lait et le fromage coupé en fines tranches.Laisses cuire de façon modéré.Ajoutes le Worchester et le paprika, enfin épandez le macaroni sur un pût chaud et verses par dessus la sauce que nous venons de préparer.Jetez le tout dans une casserole, faites cuire à 350° P.une demi-heure.Serves chaud.Une robe de soirée inspirée du traditonnel tutu de ballet a remporté un vif succès à la parade printanière de Londres.S\u2019élever peir nieu élever pur le Dr Ernest G.Osborne == (spécial à \u201cLa Gazette du Nord\u201d) DES JEUX POUR son, de l\u2019eau, du vin, du jus L\u2019EDUCATION DES SENS ^ fruit- «te .Numéro- T\ttez les.Faites sentir toute la Les sens que nous posse-\t.\t.-i\t1 gamme a tous et notez ce dons ont tout avantage à\t__¦ .\t.\u201e j,____,\t,, , /r ^\tcroi«nt en être le con- etre développes.Voir bien de .\u201e\t.\t.\t.\t., ,\t.i\ttenu de chaque bouteille, lom ou de près, entendre fi-\t,\t, nement, sentir avec subtilité.Voug \u201crez étonné du goûter en connaisseur, voilà ^rr d\u2019erreurs.quelque» avantages que nos Un autre jeu est de faire tomber des objets que le joueur ne voit pas.D doit alors deviner quel est l\u2019objet qu\u2019on à laissé tomber.Pour développer le sens de l\u2019orientation rien ne vaut qu'une promenade dans le noir.Surtout dans des lieux connus durant le jour.Monter l\u2019escalier bien connu de la maison, la nuit développe votre sens de l\u2019orientation.La chose peut être prise pour un jeu et en même temps aidera plus d\u2019un bouteilles dans lesquels vous enfant à se débarrasser de mettez des liquides utilisés cette peur de la nuit qui est généralement dans la mai- si répandue.sens se doivent de nous donner.Prenez une douzaine de v- J, - 'tjJt Une petite robe, bien sob pour le diner qui a bien ; succès parmi les couturie américains. Pact 24 LA GAZETTE DU NORD Jtudi, 11 mai, 1990 Le nouvel Archêveque de Montréal, M gr Paul Emile Lciçer, photographié à Rome lors de sa consécration.Mgr Albe rt Valois est le second à partir de la gauche.C'est le Cardinal Adeoza Piazza qu i lui lit le livre pontifical.K JS-i -'¦* *v?'' /M S\u2019A A j \u2022 Dire une chose im|>ortante de façon amusante, voilà ce que la compagnie T.C.A.s\u2019était proposé.Le but: encourager l\u2019épargne.Le moyen: faire distribuer des petits cochons symbolisants bien nos tirelires dans un temps record à travers les airs.\"Ml tüy Le premier mai international m 1 Æt*'*'* i, f' # Wif.La fête du premier mai à bien changé ces considéra-était, pour les premiers tions (comme d\u2019ailleurs les socialistes celle du travail- théories de Karl Marx).Jo-leur.Mtis aujourd\u2019hui le par- iiot Curie, participe aux cotés ti communiste international d\u2019Yves Farges à une parade .« de 1ère mai à Paris.Des troubles ont éclaté dans la ville, la police à du se servir de matraques, (photo no 1) A Moscou, par contre, c\u2019est l\u2019armée rouge qui tient des parades.Les jeunesses communistes allemandes se proposent de faire une grande démonstration \u201cde protestation\u201d (contre quoi?que les allemands ont perdu la guerre?) le 28 et 29 mai.Ce serait une tentative de mettre Berlin de force entre les mains de l\u2019Orient.Et contre les armes il faut utiliser des armes.Ix?Major D.Taylor (du secteur britannique de Berlin) forme actuellement 11,000 recrues l\u2019O.N.U.vient de se procurer qui séront incorporés dans la cette petite maison \u201cd\u2019été\u201d police allemande de l\u2019Ouest, aux Etats-Unis \u201cpour se re-Entretemps A.Morozov, dé- poser après ses tentatives de i*,.x\tomxrAs conciliation et de paix\u2019\u2019.\t.J "]