Le Journal des Trois-Rivières, 23 juin 1870, jeudi 23 juin 1870

[" EY Jours de Publivation : LUNDI ET JEUDI.Gème.Année.Des biens dits de Fabrique, Nous croyons avoir euffisamment démontré deux hosos : la première qu'au point de vus de tous ley droite divin, canonique et civil, c'est au corp: moral de l'Eglise Universelle qu'appartient la vraie propriété des biens consacrés à Dieu, où coux dits de fubrique ; et la seconde que c'est à l'autorité constituée pour gouverner l'Eglise qu'appartient l\u2019oxercios de tous les droits qui découlent de la pro- riété, et conséquemment celui de l'administration, e l\u2019emploi et de la régie des biens mmêôtue tempo- rele de l'Eglise, Aucun fonctionnaire n'a donc, en ces matières, d'autre existeuce, comwe tel, d'autre pouvoir, d'autre autorité que celle qui reçoit du supérieur hiérarchique qui l\u2019a créé, fait ce qu'il est et dont il dépend entiérement.Et c'est en ce IN \u2014 Sonvnal des Tro POLITIQUE, DUSTRIEL $ 3 2 \u201c IN NECESSARIIS, UNITAS; IN DUBIIS, LIBERTAS ; IN OMNIBUS, CHARITAS.\" de la paroisse de Notre-Dame, Guibord avait sa part personnelle et individuelle à la propriété du cimetière.Tout ceci est trée fort pour des hommes de lumières ; mais rien désormais ne nous étonne, Nous sommes intimement convaineu que jamais le moyen termo du gallicanisme qu'ils invoquent aveg tant de franchise, va satisfora nos libéraux ; c'est BY qu'ils rêvent en tout\u2014altius tendimus: Ecoutons plutôt les sécularisateurs de l'Lustitut Canadieu.\u201c Une prétention de la fabrique eu cette cause c'est de ve considérer comme propriétaire du cimetière catholique, tandis qu\u2019elle n'en n que l'administration.La propriété en apparticat aux catholiques et chacun des membres se cette communion y a un droit à une plice d'inhumation, tant qu'il n'aura pus solennellement abjuré sa foi.(Disc, de M, Luflsmme.) Hit plus loin (ibid :) «À (M, \u2014\u2014 los ancions et nouveaux marguilliers qui soient propriétaires du cimetière ?M.Trudel.\u2014Mu prétention est que c'est l'Eglise qui est propriétaire du cimetière.Si le droit de propriété absolue du cimetière résiduit dans l'as- seniblée dos fidèles ou daus tous les puroissiens de la paroisse de Notre-Danue, et que par hazard tous embrussassent le protestantisme, ils auraient donc le droit d'affeecer l'Exliso et lu cimetière nu culte pro- testaut?Mais il n'en peut être ainsi, L'Eglise ne peut pas perdre son droit absolu de propriété sur des biens d'Eglise par l'abjuration d\u2019un certain nombre do fidèles.Le Juge \u2014Le catholique n'est pas un être ima- ginuire.Si les marguillier anciens et nouveaux uinsi quo tous les paroissiens en général n\u2019en sont pas les propriétaires, de quoi composes vous l'Eglise, ulors ?Lies Trois-Rivières, (Province de Québec,) Jeudi, 23 Juin 1870.Le Juge.\u2014Qui doit administrer le cimetière à Montréal ?À.Trudel\u2014J'arrive à cela.Je die que le principe de monarchie est conou dans l'Eglise et y cet établi de Droit Divin.Au seisième siècle, on n commencé à combattro ce principe.Ii dmond Richer en France, Maro Antoine de Dominis en Kypagno et Mercile de Padoue en Portugal, ont prétendu qu'en principe, l'autorité absolue de l'Elise régidait dans le corps des fidcles; que les chof u'étaient que leurs meudataires, et que s'ils tenaient leur autorité de Dieu ce n'était pas immédiatement, mais par l'entremise des fidèles.Ils voulaient faire de l'église une socidté constitutionnelle.Cuw principes fu- reut condamnés formellement comme hérétiques, même par des concilos.\u2014+0r6 os0s060009101 000000 ssS0N0 031200942000 40 0 NÉ n00s0sApAUE Le Juge.~11 me semble que vous allez plus loin vières, ET LITTERAIRE.McLEOD & MARTEL, Propriétaires-Rédacteurs.No, 11.c'est dans ce gens que l'on dit tous wr jours, et quo M.Trudel a fort bien pu répéter après d'autres, uo les biens de nos églises sont la propriété, non des individus qui les fréquentent, mais de l'Eglise elle-même, ou si l'on veut de son Chef et Roi gu- prême, Il existe toutu une école de Canonistes et de Théo'ogiens Catholiques, parfaitement autorisés, qui ne parient jamais du Pape, cuces matières, que come propriffeire wlzolu de tout ce que possède IF giise dont il est fe Chuf, ct aucun CathoÏ-que n'y le droit de condamner leur doctrine.Ceci posé, la question de l'autorité de l'évêque sur le cimetière de Notre-Dame se trouve singulièrement simplifiée, et M.Trudel ne pouvait ricu répondre de plus orthodoxe à l'interruption de la Cour, quo * l'umme représentant l'autorité ecclé- viastique, c'est à l'Evèque qu'app'rtient le cimetière.De même que dans un: monarchie absolue lea A e k v Laflucme) ht un long passuze de Portalis, dans te- | JM.Prudel.\u2014Le corps des anciens ct nouveaux pour le cimotière que pour l'élection du Pape.La | pons de l'Etatsont conséa êtrela propriété du ji seus que nous divons que les fabricicng de Notre- quel, cet auteur réponduat À certaines questions qui | marguilliers, qui composent la Fabrique, ne sont |.voit un corps éleotif daus lo conclave : ilya|Poi qui possède dans la province pur uw licutes \u20183 Dame ne sout pas plus indépeudants de | Evêque lui avaient été adressées concernant la partie du qu'un corps d'udministrateurs, Lu question est de quelque choge de tangible.Je déstreruis savoir qui nants see\u201d a daus l'exercios de leur charge que ce dernier ne | Cancordat ct des Articles Organiques, dit que le | savoir pour qui ils administrent: Est-ce pour la ! représente l'église estholique à Montré.l par rap- ME .et , \\ a Vest lui-môme du Pape dans les fonctions do ln | gouvernement civil est antdriour nu sacerdoce ot à ; communauté des fidèles ?Est-ce pour l'autorité su- port au cimetière ?L'Eglise Catholique rst tol représentés par la 4 sienne, Tollo est Ia grande loi de l\u2019ordre et du divin | autorité religieuse, qui tient sou origine de l'Etre | péricure ceclésiastique?Pour constater ce droit ub-| M.Trudel.\u2014U'est la plus haute autorité ecoléaj.| plus haute autorité ecclésiastique, © est À dire par 5 mécanigme do l'Eglise qu'il n\u2019est permis à personne Suprême seul, et qu'il ne peut être soumis A aucune | solu de propriété, il faut remouter à l'origine du | astique, c'est-à diro l'Evêque, cummo représantant llévêque, comme représentant le Pape qui, lui, re- 3 de troubler ou d'enrayer.Revenons maintenant autre autorité, christianisme et étudier la noustitativn de l'Kau plaidoyer de M.l'avocat Trudolet examinong de | plus près, à la lumière de ces priveipes, jusqu\u2019à ! quel point se trouve fondé le blâmie qui pèse aujourd'hui sur lui dans le public woivs iufor- tué, Nous no dirong Ia-dessus qu'un mot, avant de laisser la parole à M.Trudel.M est ni radicalement faux de dire que les biena de l'Eglise sout lo patrimoine commun des fidèles \u2018 glise, Le Juge.\u2014l faut trouver cette propriété quelque part, M.Truded.\u2014Pour y arriver, jo pose comme prin- le l\u2019ape qui lui représente Jésus Christ.Jo voul iis | présente Jésus-Christ.do pe vois pas moment avant celn dire comment il uit commu représentant 0 les Bucques en To we Js fa Bl bere) \u2018 l'autorité coolésiastique, ct comment les luiques v'ad- : .I i ha Te .I ridté de Éfselires enone ministrent que pour cette autorité\u2026 ; par là au droit de propriété \u201cNee Le Juge\u2014~Cela nous raméae à ls cause relative- Une chose que nous ne voyons pas non plus, d'est de la paroisse, ou nppartieunent aux membres de la cipe que, daus l'Eglise, l'autorité absolue réside en ce qu\u2019un avoent canadien et cathuliquo, poussé à ment au refug de Ja sépulture, M.lecuré Roussecommunaute, et nou au corps moral de l'Kslige elle- ! la personne de son chef visible, et ue celle nutu- l'a été mia de côté et rejeté par le comité de la lot « déclaré qu\u2019il avait ugi sur l'ordre de sou vnpé PE a Fabrique pour avoir soutenu, contrairement à la wéwe, que si on udmettait un instant cetto théorie | rité est conférée directement par Dieu eu sa per.théctio révolutionnaire des avocats do Guibord, que les biens de nos églises n\u2019appartiennent point aux fabricieus, en sorte qu'ils s'en puissent dire les vrais propriétaires ; mais que ces bivns, consacrés à Dieu, tout la propriété de l'zlisa, laquelle dana leur régie et leur admivistration u'agit jamais que par les Winistres de ga suprême autorité, Nous avous lu et rcla tout l'ouvrage de M.Trudel saug pouvoir y trouver uutre chose sur la question, Et nous toutonous quo c'est indignement vio ler les lois da l'interprétation d'un discours, travestir une idée très claire, et culomnier un homme ho- orable que d'attribuer à M.Trudel vne chose qu'il u'a point dite, ni plus que probablement jamais songé à dire, À savoir: que c\u2019est à l'Evêque de Mont réal individuellement et personnallement qu\u2019appartient la cinfetière de Notre-Dame et tous les biens de lu fabrique.S1 M.Trudel avait dit cela, nous cuesions été les premiers à réclamer contre son étrange théorie ; muis le fait est qu\u2019il n'en est rien vous le prouvons.Qu'on sa rappelle d'abord que ce n\u2019est print M.Trudel qui u soulevé la difficulté qui a produit tant d'écluc, mais bien ses adversaires et lea persistantes et ineptes questions du juge devant lequel il avait le inalheur de plaider.Les avocats de l'Institut, tout en invoquant, bien entendu, la vieille léyisla- tion gnllieune, avaient cru l\u2019occasion venue de lui faire faire un untre pus et d'en pousser la doctrine jusqu'aux articles orginiques, Il est très vrai que le droit canadien est constamment resté aussi étran- gor aux Décrets de la Révolution française et à l'arrêté du 7 pluviose de l'an V qu'aux tlruses \u2018lu Tzar des Russes au aux Contes de l'au AU ; mais encore une fuis pourquoi ne pas jeter uu moins l'idée ds avant ?.TI fallait done dire, en termes mn pen radoucis, mais dire cependant, avec la loi du 2 Nov.89, que * tous }.+ biens ceclésiastiques vont à In disposition de la nation, \u201d et que la régie et l'administration dea revenus des fabriques appartiennent aux oificiers municipaux des lieux, sous la survoillance de l'administration des districts ot l'autorité de elle des dépurtements; \" ou si l'on veut avec l\u2019ortalis : \u201c Les règlements deg Kvéques (sur les fabriques) v'offrent ot ne peuvent offrir aucun caractère d'en treprise .ce n'est pis en furce d'un droit propre et ioné quo les évêques ont promulqué des rézlements ; les évêques n\u2019ont agi qu'en vertu do l'autorisation expresse du Votre Majesté (Napoléon Ler) ils ns.taient done, en ce point, que les vice gérants de lu puissance civile; 11 n'a done été porté aucune ut- teinto au principe de notre droit publie, \u201d L'idée, comme on lo voit, est celle-ci : l'Eglise n'est point ropridtaire de co qu'on appelle improprement ses iens ; tout appartient aux citoyens, où encoro à l'Etat; et, comme membre do l'organisation civile v'un lLéritier veut sortir d'indivision.q EEE WIRY SPIER YI RCTS EVE TEE | MPT NS révolutionnaire, toutes les lois et statuts qui règlent eu Canada la grave question de l'érection et de la division des paroisses, devraient être ui plus ni | moius quo rayés de nos cudes, L'argument le voi- | ei; il west pas de nous et porte un now «qui compte.Si les biens (dew fabriques) étaient la propricté des individus, membres dela communauté, (d'abord ce ne serait plug des biens eu main morte, ct eu suite) il y aurait lieu à procéder à un partage cha- quo fuis que l\u2019un ou quelques uns d'entre eux se retireraient de la communauté, de m&uo que lore- Que quelques vus des mmebres dono viennent A quitter la paroisse, ils réclamoront leur part daus le patrimoine commun ; À n'est pas même nécessaire qu\u2019ila quittent la paroisse pour cela; qu\u2019il» cessent de faire partie de lu communauté religieuse, v.g.cu embrassant lo protestantisme, u'auront-ile pis le droit de revendiquer leur part dans le patrimoine commun ?Indubitablement, si les biene sunt la propriété com- wune dev individus.Or, nous le demandons à M, Laflamme, est-ce à cette couclusion absurde qu'il à cuteudu couduire sa cause Ÿ Mais, royons cufiu la faute do M.Trade! : M.P-udel\u2014La poursuite à prétendu que le ci- motière était uno espèce de propriété commanc,dans laquelle chaque citoyen catholique avait droit A une part, Ju crois que cetto prétention n'est pis tout.à fait juste, et quoiqu'il y ait divergence dang l'eu- prit des auteurs, je n'hésite Pas à diro que, pour ce qui concerne la Fabrique de Notre-Dame de Montréal, la prétention de la demanda est insoutenable, car vi cette prétention peut être suuluvée duus les paraisses où ee sont tous les paroissiens qui élisent les marguilliers, à Montréal, ii ne peut en être ainsi, vû qe l'élection d'un nouveau marguillier so fait pur les anciens marguilliors seulement, sa0g le concours de tous les paroissiens.Il est passible \u2018que dans un bon uoinbre de paroisses, le contraire ge pratique.Le Juge \u2014 C'est le cas dans trèg-peu de paroisses.La Cour d'Appel a décidé que, À moins que Lust ge coutraire ue ft trés ancieu, l'électiva devait être faite par les anciens marguilliers.MH.Trudel \u2014Quoiqu'il en soit, jo constate que pour la paroisse de Notre-Dame du Montréal, lle ost faite par les anciens warguilliers | l\u2019ar conséquent, & Montréal, ce que l'on appelle lubriciens, eo no sont pas tous les catholiques qui font partie de In paroisse, mais seulement lu corps des anciens ct des nouveaux Marguiiliers, Et en prétendant que le défunt Guibord était un fubricion, vos ud- versaires so sont gravement trompés.sonon.Sous co rapport, la forme de la constitution do l'Eglise se rapproche le plus d'une monarchie absolue ; et c'est sur ce prinsipa qu'on doit re guider pour arriver à la sulution de cette question.Dans les monarchies nb ia Cot : avaie ! ! Wiuitres el avd \u201cus ; CIN.rançais ct un Monsieur de Cocagne sera probable.fears produits dans l'une ou l'autre direction, seiou | A lu plupart des objections qui av aient Été lu circonsurire dans certuines limites.TERME DE JUIN en l'autre.Une Convention des frau sn des dif.se autos du moe affaires et l'exploitation faites parles adversaires de l'octroi, puis tor- | La scene de 11.30 34 heuros ce matin à été des - férentes parnisees fut tenue dervièrewent à Boucdes iuueuses pouvoirs dens qui Fontenot os nina par quelques considérations sur l'im- plus grundioses et des plus terribles, La chaleur | La Cour s'est ouverte hier sous la présedence de Son ! touche, Jill fut présidée par M.Renaud M.P.L S A 0 y PE ; .\u2018 -oie à , so était dévorante.Honneur le Juge Polette.Avant Vappel des causes | [Juo autre assemblée aura lieu sous pou, les candi- quels n'attendeut que l\u2019insuguration d\u2019une politi | portance d'une voie de communication | Le raycn incendié s'étend du ounal, au nord, jus- | fixées son H d ; A : d douanière plus libérale pour s'utiliser,) feront 4 4 .vu Wo ; \u201c ' JUS\" | fixées pour ce terme, Son Honneur à rendu les juge- | dats scrout nommés ot un vote ununime sera dou- dot a des plusi 1 re la plus dans le territoire du St, Maurice pour l'ave- | qu'à la rue Centro au Sud, de la rue Montgomery à | merts suivants : né.\u201d Montréal une de .à plus |.: Tost insau'À lu rue des Seigne + ; ; - .: .: importante ville eile on M agufsctanière niretla grandeur future de lu ville des l'est jusqu'à lu rue des Seigneurs à l'Ouest.11 UC Dang ln enuse de Blais contre Villemure, le dewan- | © Nous offrons, dit le Moniteur Acadien à qui d'Amérique.Trois-Rivières.poste pour ainsl dire, que des cendres fumantes lAoù | Jeur avait d'abord poursuivi pour $100, mais subséquets- | Ceci est emprunté, nos remerciements les plus sin.hier flurissait une belle population ouvrière, ment avait réduit sa demnude à $150, fondant son ac- | Cères ou Gilobe, pour les bonnes parolss qu'il donne Le Canada doit & tout prix chercher à attirer y «4 ani s'étai 11 serait i ; \"ner Li a , ! b ; J chez lui le trafic dv cette parti du continent.Son M, C.B.Genest qu s'était aperçu que Lest imposible d'évaluer la sonne eu | tion sur un iustallement sur prix de vente.Le difen- A cette race Acadienne Frapguise, qui fut si nal St.Laurent est la route naturelle pour ce trafic M.Denoncourt voulait faire du capital po- pert privées p use nt la grande | deur plaiduit que In propriété étmit ufectée de deux heureuse, ot qui ne cherche sun temnt iY à reven i 6 \u2018usau' \\ i- (lit \" i hemi v ne \"Aie * à grande | hypothèque 5 tua Tui na- | diquer ses droits #i longtemps vubliés.Nous som.qui nous u été enlevé jusqu'à présent par dos voi- litique avec la question du chemin de fer | wanufacture de portes et fenôtres de John Ostell, la Tpotltaues et quo le dewandeur devait les lui pa me heureux de voir avi, ie a lo Teligraph, de rer.sios plus entreprenaute que nous, C'est par de | des Piles lui répondit vertement.Il s'en- | wanufseture de fenêtres et les moulins de Shearer St, Jean, ne so plait qu'à wépriser, insulter et ca- graudes cutieprives du geure de celleci que vou! \"cation très-viv et Cie, deux pâtés du maisons uppactevunt à M.i we qui est françai ; oi- opèrerona duns les affaires noe rénetion sulutuire, | SWIVIL UNC altercation trés-vive, Ostell, un à W Mullen, la résidence.My M.Shearer, | Que les installements À payer étaient plus que suffisents Jouer out co gui, wat Babs Je Globe son vel en Wauquone aucuue ; Mais surtout ne laissons | M, Malhiot qui avait été appelé au com- | ete.pour garantir les deux hypothèques.française de cette Dros reelie, ot & en droit + , Le Juge donna gain de cause au demandeur déclarant ly re y donot I ee on, | Mencement de l'assemblée mais qui alors | Lie buis de sciage consumé dépasso cing millions à Donoucour avocut du deme.d'avoir.\" tion.! était absent fut prio do dire quelque mots, | de pied.Une partie des pertes cat couverte par | A.Ud.Bellemare avocut du (H/8ndetr- LL OL : : 4.l'ugsurauce.La Reinet.Beaudry ct 15 autres.- .11 exprima son ardent désir de connaître | Ou se ferait diffleilement uno idée, à moins d'a- | Ceq cnuses furent instituées par le Procureur Général, ASSOCIATION map CESSE sans ; ' ., ' Q \u2018 : l'opinion des contribuables et par on fa.| vuir été préseut, da l'étendue et de l'horreur des | au nom de Notre Souverain Dame lu Reine, à l'effet do veur de la prompte construction du che- | do lu foule présente, qui était d'au moins 20,000 | faire déguerpir les défendeurs des terrains qu'ils occupent LES TROIS - RIVIERES.min de fer des Piles.{ perrounesut de l'anxiété peinio sur toutes les figures | an pied du cotenu St.Louis, en cette ville, prétendant Cette oulamité jetto sur Jo pavé un grand nott- | que ces terrains appartiennent à la Reine et que les dé- = CIE eQSIE TE 5 su fe ZF ¥\u2019 = « M, Bourduges fit ensuite demandé par | bre de familles d'ouviier qi se voieut privés d'ou- | fendeurs n'out nullement droit de lus occuper, et d'en vrage et dout quelques-uns ont en outre perdu leurs | jouir.l'assemblée.Comme il se faisait tard, quelques claqueurs qui ont encore sur le weubles.\u2014._ Lou | hos defndeursalgutrent ois sont sense de RC cœur la défaito de M.Malhiot, prolitant de © Cour d'Appel, à demanderesse, qu'ils vont emirre come force de | JEUDI 23 JUIN 1870 ; ; , ee cadastre fait suus autorité compétente et ayant force de ' la noirceur pour n'être pas connus, né Ces- de W.H.Row tre Thé | loi et par conséquent qu'ils ne pouvaient être tronblés ! pp rar EE serent de l'interrompre.L'assemblée fut La cause de .1.Rowen contre té dans leur possession.lesphore Normand & al vient d'ôtre dévi- | Le jugement de ln Cour déclara leur prétention bieu ., dée en Cour d'Appel.Le demandeur re- | fondée et débonta l'action de la demanderesse, mais saus Mardi, M.Bourdages fit un discours très clamait $360,montaut de dix-neuf pénalités | dépens parceque lu Reine n le privilège de ne pas être .sensé en faveur de l'entreprise du chemin | sujette aucdépens.Son Honneur ajouta cependant que .po ; | ! it ag équitable etque l' fu- de fer des Piles et déclara que la ville de- 14 1e Dors \u2018 ; ve l'or sernit assez juste assez équitable etque l'on ne refu .que.publié le Coustilutionael sans avoir filé) la | serait pas les dépens aux défendeurs.vait encourager ceux qui étaient disposés avons vu les citoyens de cette ville se ren- déclaration voulue par la foi.M.Chs, B.Genest était l'avocat des défendeurs.y , : 2 = 0 - dre en très grand nombre lundi et rardisoir à le construire.Le jugement de lu Cour d'Appel conlir-; M Cressé représentait la Couronne.SAINT-JEAN BAPTISTE au Palais de Justice pour entendre la dis-| M.A.L.Desaulniers, député du comté |ine celui de la Cour Supérieure, rendu par | , bans Ios suits révnies de Germain et autre Deman- DES ps ; oH St.3 .| Ji + Ce deurs es.Narcisse Gingras défendeur et W, D.B Juanes TROIS-RIVI PRES cussion longue et intéressante qui vient d'a St.Maurice prétendit qu'il ne fallait rien | Son Honneur le Juge Polette ct condam- | opposant.LRES.voir lieu sur l'avantage pour notre ville | voter, si le chemin ne passait pas du côté [ne les défendeurs a payer $20, montant Les demandetrs et trente opposants reclament le prix Jd'accorder un octroi de $100,000, aux cons- | Ouest du St.Maurice, d'une pénalité, et les dépens tant de la de leur travail pour sa construction de trois barges en- | .| .\\ SL .treprises par le difendeur.Ils alliguent qu'ils ont un trucieurs du chemin de fer des Piles.L'in-{ Un des meilleurs discours prononcés | Cour Supérieure, de la Cour de Révision | privilége et qu'ils doivent être colloguis de préférence à térêt qu'ils ont montré à cette discussion | mardi a été celui de M.E.Gérin.Il a fait | qUe ceux de la Cour d'Appel.tous autres sur le jugement de distribution.24 Juin, 1870 prouve qu'ils ont à cœur l'établissement | de solides considérations sur la question qui Les hons.Juges Caron et Monk dissi- a oppose conteste leur opposition ut pritend ail Les membres de l'association des différentes so- de cette grande voie de communication | était débattue, démontrant par ce qui s'é- | dents.EE e premier, vu qu'ila un hypothèque sur les | giétéa, les volontaires, les pompiers, les élèves du 4e .PE .qe N à .arges.(a lov Me \u2018uni qui doit ouvrir un territoire d'une immense | tait fait et ce qui se faisait encore dans les M.Che.B.Genest représentait le deman- La Prothonotaire fait le projet de collocation suivant ad oi les en Ee ré rés étendue renfermant, comme le dit rapport | autres villes plus prospères que la notre, | deur et M.II.G.Malhiot, les défendeurs.| son opposition.Mais les opposants en appellent au Tri- | r rocession et se rendront à la Cnthédrale, eu suivant de 1856 de l'hon.M.Cauchon, autant de | que le vote de $100,000 serait nn léger sa- \u2014 bunal de la Cour Supérieure qui ordonne un nouveau ' les ruesdea Forges, llartet Bonaven'ure.gy .* i ire i > i 3 terre arable que I'Ecosse, crifice en raison des immenses avantages Le Col.Hanson et l\u2019Adjudant Larue font projet contraire à celui du Protonotaire etdans lequel] A 8% heures, une messe solennelle sera chantée Plusienrs orateurs ont pris la parole I irerait d\u2019une voie K > t des dé hes très-actives ils sont colloqués de priférenco à W.D.B.Janes.Oe | et le«ermon sera donné par M, l'abbé Colin, 8.8.\u2019 ; p .p Lo) que:on retirerait une voie ferrée qui re- on ce momen cs marc! es Tes-ac VEE | gernier n'est pus satisfait et veut avoir l'opinion des La quête sers au profit de l'ussociation.C'est M.N.Bureau qui lundi a continué |lierait le territoire du St.Maurice à tout | pour former une bande militaire qui devra |juges do la Vour de Iévision qui confirment le juge- Après la messe, la procession se reformera dans la discussion.Il ne parait pas avoir une | notre continent accompagner le bataillon de la 5me Divi- { ment de l\u2019Hon.Juge Polette, mais permettent néanmoins l'ordre sulvant : de l'Association St.Jean-B foi robusto dans l'avenir des petites locali-| M, Arthur Turcotte le suivit et, dans un ; $100 de Brigade, an camp de Berthier, | à Junes d amender ses oppositions sous les huit jours à ste vieux drapeau de l'Association St.d'ean-Bap- tén et spécialement des Trois-Riviè Delr:\u2026.' ; sai 1 Jill du ; Compter du jugement de cette Cour.rie.Lo.° spec ° os ols IVICTCS.\u20ac | discours plein de sens, s'attacha à faire voir Plusieurs Muslclens de cette ville et du Le dossier revient donc aux Trois-Rivières ot M.Jn- Un commissaire Ordonnateur ; Ses études sur l'économie politique, il lui au peuple qu'on avait voulu l'effrayer en.Collége des Trois-Rivières ont oflert leur ves amende ses oppositions eu conformité du jugement i écoles chrétiennes ; est resté la conviction qu'une fois qu'il ÿ à | jui montrant la taxe comme une chose tou- | Eénéreux concours.Tant mieux, la musique | rendu pur la Cour de Révision et dans les délais vou-| Les Glôves du coll to fr Joseph; une grande ville, un grand centre dans un | jours hideuse qu'il devait repousser, II fit | éveillera l'ardeur,excitera l'enthousiasme de | oe 1 les présente ensuite au Pr ot de bo Cour | Les corps de métiers ; avs, il es inutile pour les autres localités ! , 2 CES ires .on upéricure, qui fait un nouveau pro, et de collocation La presse © 5 78 ä , + à 5 A , à li (un appel énergique au patriotisme de tou- nos volontaires, ct sers un doux passe semblable au premier, mais qui ne satisfait pas du tout Los nis compagoies de pompiers avec leurs dra- se vou a Pr re oe tre ont ir tes les classes de la population de cette vil- temps pour ceux, les demandeurs et opposants puisqu'ils en appellent en- peaux ; © es progrès.Co grand centre, suivant lui, (Je qui produisit un excellent effet ; Le Général Lindsay et Sir George Eti- | core au Tribunal de Ia Cour Supérieure, Le corps de musique La Trifluvienne Dabsorbera toujours tout.Cette thèse nous M.Wm.McDougall, notre député aux enne Cartier devront, nous dit-on, se trou-j Oe dernier a rendu jugement pour la deuxième fois | Les compagnies de Volontaires sous les armes ; 4 étonne de la part de M.Bureau.Comme | Communes résama tout le débat et détrai- ver au camp pour l'inspection qui aura lieu dans cette cause, ce matin, par lequel il ordonne au Le drapeau de l'Union St.Joreph ; alors ojournée au lendemain.Assemblée Publique pour l'octrel relatifan che min de fer dey Pilesencourues par les défendeurs pour avoir C'est avec beaucoup de plaisir que nous PROGRAMME DE LA FETR libéral bien connu il est l'ennemi acharné de toute centralisation politique ou admi- sit par des arguments irréfutables toutes lors de leur départ de Berthier.Protonotaire de corriger son projet do collocation ot de donner la préférence aux demandeurs 6t opposants, car Son Honneur fait remarquer que In Cour ne peut ren- Les membres de l'Union St.Joseph, avec leurs insignes ; Le St, Jean-Baptiste, dueques-Cartier, un Iules objections qui avaient été faites.à Les volontaires de la division du Comté | dre ua autre jugement puisque la cour de Rérision a | dien, &c., ke, Aprèsce débat, la division fut demandée nistrative.En affuires, en industrie, M.cake de Champlain, sous le commandement du déjà, confirmé celui avait rendu la première fois.Un Conumissaire Ordonnateur ; Bureau prétend tout le contraire, et sui- i à ; at la trés-grande majorité de l'assemblée fut : ; .M.C.B.Genest, avocat des demandeurs et opposant Le graud drapeau de l'Association St.Jean-Bap- vant lui, d'après la nature m ; er ¢ \u201col.Massicott ; > Ce .C.B., opposants, | , H° nt lui, d'après la nature même des choses, d'avis que la ville devait voter les $100.000.Col.Massicotte, partiront le 30 de cemois | y.W.MeDongall, Proc.de W.D.B.Janes.tiste ; Le Comité de Régie ; la centralisation est inévitable.Vous au- ; Les Vicu-Présidents ct les anciens Présidents ;, pour faire leur huit jours de drill annuelle.| sévère Réné, re.Antoine Cloutier et al.rez beau par le travail et le capital exploi- Ils doivent établir leur camp à Descham-| Le demandeur réclamait $800 de dommages pour in-1 1e Président : ter les ressources du territoire St.Maurice, ne A : , \u2026 , | bault, à quelques arpents de l'Eglise et du | jtres verbales proférées pat les d'feudeurs.La procession parcourera les rucs Royale, dea ce travail et ce capital, appliqués à la pro- Cette discussion qui a duré trois soirées | débarcadère où plusieurs bataillons, accpm- La défense niuit et plaidait spécialement que les pa-| Champs, St.Joseph, Bonaventure, des Cusernes, \u2018 ; ; + di : ; sacré , roles n\u2019étaient pas injurieuses et qua si elles l'étaient il i st.Françnis-Xavi duction seront toujours stériles pour nous.; * fait disparaître bien des préjugés que ! pagnés de la bande du 19e de Québec, se i Pe ai St.Louis, Notre-Dame, St.Frangois-Xavier, St., ; .l'on a \u2018ait répandus dans l'esprit ubli I sami 4 ; \" \u201c (yavaiteu provocation ot compensation.La cour a dé- Pierre, Notre-Dame, St.Guorge, Badcaux ct se Il n'y a que Montréal qui en profitera.; Pp prit public.réuniront.Le Col.Bagot, qui a laissé une si | bouts I'nction du demandeur, confirmant les allégués de | terminera sur la pluce du Marché.D'après le raisonnement de M.Bureau, est évident que la ville est prête à souscri- | heureuse impression lors de l'invasion fémi- [In défense et admettant compensation d'injures.Mess.| 1,\u2019 Association suluera en passaut les Messieurs de il faudrait dano dire, qu\u2019 un marchand qui re $100,000, pour obtenir la construction enne, prendra le commandement de la Bri- Mepougall & Houliston, avocats du demandeur, M, | l'Ivéchéet du Collége, Son Honneur le Juge, Son A .du chemin de fer des Piles, ado ci nome ai Ru ; : Doudrcault, avocat des défendeurs.Honneur le Muire, et Messieurs les Présidents de : dans une localité accaparerait les affaires gade,si nous ajoutons fui aux informations | p.O, pésitets, demandeur, vs.Lachance et déf.Syl-| l'Association St.Jean-Baptiste et de l'Union St.La motion de M, L.U.A.Genest n'eut qu'- un petit nombre de partisans.Ê devrait porter les autres à ne pas s'y éta-| Nous félicitons les citoyens d'avoir obser- qui nous ont été données.vestre, opposaul.Joseph.A blir.C'est inutile, dirait-il, au jeune dé- vé un aussi bon ordre à ces assemblées qui _ Le Hp columns hans pete iv ayer ses fro Apis la procession quelques discoura de circons- i ., wv oho : se .a ; Gus et dédui sur le montant recinmé.On dit que cette | tance seront prononcés, | batant, on continuera toujours à aller chez | ont été bien paisibles.On arrive toujours| Comme nos lecteurs pourront le voir par | cause sera portée en Révision de In part do l'opposant | Les Citayuns sont priées de décorer les ruce que | votre puissant voisin, plus aisément à bien comprendre une ques-| le programme, la St.Jean-Baptiste promet | Quelques nutres jugements ez purle ont été roudus, dovrn suivre la procession et, lo soir, d'ilumiver .Aatre application du même raisonne.[tion par une discussion calme, froide, faite | d'être chômée cetlo année encore avec tou- mais de peu d'importance.tears heures À ir, les C jes de pompes : : ., êg- ir, les Compagn ment.sans passion et sans haine.te la pompe et la solennité que l'on a tou- Il n'y & pas un trés-graud nombre de causes sur lc cures du soir, pag .i stée ; Mure et le .: .\u2019 role pour ce terme.Li leur donl seront iuspeatées pur Son Honneur le Supposons que les avocats qui ont été Il est certain que l'on a beaucoup avan- | jours vu déployer à l'occasion de notre bel-| 4: vivent leurs grands re feo Sopposeront po Comité de Feu de lu Cité, après quoi il y aura uve admis à la pratique de la profession après: cé par là l'entreprise.le fête nationale.Nous espérons que tous ' mis aux chicaues.procession aux flavibenux. \u2014\u2014\u2014 \u2014 Le Journal des Trois-Rivières, \u2014 Jeudi, 2:3 Juin 1870.\u2014\u2014 \u2014 oe \u2014 société ST- JAN-BAPTISTE DE GENTILLY.\u2014 À une assemblée générale des membre de la dite \u201cété, tenue le 18 Juin, les Messieurs suivante ont nouns officiers de la dite société, pour l'année puraste.PRESIDENT.Lt-Colonet J -Bte.Legeodre.VICE-PRÉSIDENT.Pierre Mayrand, Ecr.SEORÉPAIRES.A.D, Ernest Mailhiot, Albert Billy, COMITÉ DE RÉGIE.Lue Brunells, Michel Mailhiot, Félix Toutant, J.II.Veilleux, Moise Turcotto, Alexis Genest, [sauo Durand, J.-Bte.Gaudet, Augustin Geuest.Ignace Turcotte.Théodore Fournier.CoMMISSAIRES ORDONNATEURS.fleetor Billy, Pierre Mayrand, Ludger Brunelle, Athauase Gaudet.COLLECTEURS.Alphonse Poisson, Zéphirin Duuout, Uldorie Bailly, Tévtime Toutant, Adolphe Lafond, Aureus Houle.Dolphice Lavigne, Hector Lavigne, Joseph Genest, Prospère Lafièche.IT.D.E, M.\u2014A.B.Secrétaires, a 0 er Lettre de In Rividre-Rouge, (Du Courrier de St.ITyacinthe.) Fort-Gurry, 31 mai 1870.Vonsieur le Rédacteur, Dans ma dernière correspondance, j'exprimnis Fespoir que le gouvernement canadien ferait bieu dt entendre ln voix de la tuodération, du la justice - à de la générosité ; et les dernières nouvelles qui pous arrivent nous ounfirment duns cette espé- ace.Les alarmes, suscitées par les écrits de la presse d'Outario, pir ses appels à la vengeauce, coumeu- | cat à se dissiper.Nuus avons su faire lu discerue nt entre ces dangereuses et inopportunes philip- pignes et ls voix de votre gouverucment, qui, vous ; : croyons, est aimé d'inteutions bienveillantes | overs ia population de la Terre de Rupert, Ï Quand les cris de fan tise et de vengeance qui «ot à l'ordro du jour dans la Province d'Outario, parvinrent à la Rividre-Rouge, ils produisirent une .Bupressin pénible et douloureuse sur tous ceux : qui duos notre pays désiruient l'union avec le Cu \u2018 pada, ct pendant quelques jours plusieurs cruigui ! rot le retour de wouvelles ¢ nupheations.Le pea.| Je soupire aprés lu fin d'une crise gui est préjudi- Cable aux intérôts du pays, Il uppene do tous ss veus da conclusion d'au arrangement qui mettra fin à cette vie d'inquiétude ct d'aux été.Déjà jo vous ai parlé du l' nflxeuce suiutaire qu'n- | ment exercée sur le peuple M.le G.V.Thibault | tl2 Cul.de Saluberry.J'ai fait voir comment par | lue conduite prudente, ces délé:vés avaient réussi ramener la population vers le Canada; aussi le | fraple do la Riviere: Rouge leur u t-il témoigué 6: | Péconnaissanco par le respect et l'estime dont ces Messieurs ont été entourés pendant lour séjour au uilica de nous, | B® Luccre une fois, si maintenant le drapeau bri-| fannique flutte au-dessus du Ford Garry, ni 14 por.Filaton désiro sincèrement s'unir nu Cada, on I at dire que ces délégués ont contribué puissam- \u2018 went à ce rapprochement, et quiconque aura suivi | la évâvements que viennent du se passer sera forcé id: paiter le même jugement.| Mais si la présence de ves délégués, leurs parole:, | eds actions ont produit sur lu population une aussi henreuss influence, Sa Grandeur Mer, Taché Bg?wis la dernière main À cette œuvre de proskiva- | tn, eta empêché, duvs ces derniers jours, le re- (sur «da tristes et déplarables évènements.Dès que 0s ficheuses nouvellen arrivérent à lu Rivière- Rouge, des que ces cris do vengeance retentirent | aux oreilles du peuple, dès qu'elle apprit l'envoi de troupes, la population counnenc.t à inquiéter et à » Jl\u2019 ites, cur on eraiguait que cus troupes ne fusseut envoyées que pour imposer un jou à lu population, | es las fire payer cher son opposition uu gouterne- went Canadien, Mgr, Taché comprit le danger de 1 stuntion et s'est servi de son influences pour dissiper les craintes du peuple, et lui faire discerner | otre la voix des journalistes et c:le du g meu ; enfin par des paroles persuasives, il a dteint te semblait devoir se runumer., thee à Mgr, Taché, le pzople u vu dans le gou- 9 nement canadien un désir sincère d'uccordur à ; Dre pays ses libertés ot sus droits, et l'intention ssimplunter ici, non pour imposer son joug et | Rous écraser, mais pour gouverner uvec just'ce et i équité.Nous avons compris que l'envoi de troupes, | Orique les arrangements seraient terminés, sorait Peed une sauvegarde et une protection con- | oon sauvages dont uotre petite culonie est cavi- Enfin, grâce à Sa Grandeur, Passer avec \u20ac le peuple a laissé urn, x ale cuits rage de la Province d'Ounouvel os espérauces n'ont pas été déques et les ; (*°3 QUI vous arrivent prouvent la sagesse, la n Ju ence, le tact du digne Evêquo de St.Boniface, fn mtenant le pays comme uu seul homme est host 2 dller au-devant du gouvbruement cuna- oor ui souhulter lu bienvenue, si le pags eu- ah ki \u2014 paix stable ev permancute, le Canada Ki re Rouge le devront à Mgr.T'aché, qui an négligé pour arriver à de 81 heureux résul- Et nous, habitants Je la Rivière Rouge, nous : ; lojons de notro devoir, dun« les circonstances uc- tuelle : .a témoigner publignement que l'évêque @ opp ce Duus à rendu un service immense, we un uaut à pacifier notre pays et à uwcuer Dou qui nous est avantageuse.g an ent le peuple est cout:ut et satisfait, ct le bi M les débats du Parlement Fédéral sur ques vor ù unlto .x ont été un peu gâtés par quel otre vatiles, d'un autre côté, cu débats ont PR bE | lu majorité dus bowmes politiques du bent Pr ent vous rendre justice.de gouverne- vet es hore, afin de moutrer qu'il sympathise oration à ésirs du peuple, se propose de faire une mation eu délégués, ovation qui sera une confir- D et une approbation manifeste des arrange- veo le Cunada, Neots conclys a qu'une nouvelle ère va ! N élulenaut tout annonce jo ae sur le Nord-Ouest, ère do pais, de progrès, \u2018istrie et de civilisation.Lo New Nation vient de publier une lettre de M, l\u2019ierre Léveillé protestant énergiquement contre l'accusation d'avoir fomeuté l'insurrection, lancée à l'adresse du Rév.Père Lestane par M.Swith.Cette protestation à d'autant plus de poids que M.Léreillé fut le chef du parti qui essaya de renverser le gouvernement do Riel, et selon le mot d'un poète : D'un ennemi l'on peut accepter les leçons.Ainsi coulera pou à peu tout l'échaffiudage de! mensonges et de calomuics que certuines personnes jetteut à la fuce d'homwes qui daus des circons- tanves critiques, difficiles et épineuscs, se sont toujours moutrés les défenseurs de l'ordre, de la paix, | de la conciliation.Un nommé Pierre Lebœuf, maître- chantre de Ste.Anne L.-P., se serait noyé co matin à une heure, n'eut été le secours immédiat qui lui tut ports.Deux minutes avant l'arrivée du vapeur venant de Montréal, M.Desilets se préparait à recevoir les amarres, lorsqu'il entendit les cris d'une ersonne qui était à l'eau.Vite il donna o signal au capitaine de ne pas accoster et eourut chercher une bouée qu'il jeta à Le-' bœuf qui avait réussi après s'être débattu quelques minutes à se cramponner les mains au quai.llsen empara et eut la force de se faire monter sur le quai.Sorti de l'eau, il paraissait assez bien, et dit qu\u2019- une minute plus tard, il perdait complête- ment ses forces et se serait inévitablement noyé.Il s'est embarqué de suite pour Ste.Anne\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 eee ey ARRIVAGES AUX HOTELS.Hotet Sr.MAURICE.J.Dufresne, propriétaire, Juin 20\u2014 1870.% Trudel, et Dams O.Beandette, St.Grégoire.P.O.| Frigon.Ste Genevieve, A.Trottier, St.Pierre, F, Fri- i gon, Batiser H.Pervin, N.Proteau,E.Bergeron, St, Sta | nisins, J.Lafleur, Montréal, L.Huvington, Naw-Yo k, | W.Ruwa, Truig-ltivicres, J.Frigon, J.Rivard, St.Maurice, J.Frénette, Ste.Anne, Juin 2i\u2014 1850, J.Râtelle, Maskinongé, J.Méthot, Ste Anne, F.Deguère, H.Louisse, M, Huving, Montecal, L.Broussenu, Quebec, J.Bradley, St.Maurice.! + mme Annexion\u2014 On n fait de fréquents efforts pour con- vainere les Canadions que l'anuexion à la République \u2018 voisine serait d'un avantage inestimable pour leurs in- tér:ts commerciaux.Cependant, toutes les fois que l'on enu fuit mention au peupie d'Untario, ça n'a servi qu'à raff-rmir son attachement pour le vieux drapeau anglais, | et toujours il s'est empres:é de répudier toute idée de sé- | Varation avec autant de force que les malades rétahlis à proclamer l'étonnante eflicacité du grand remède Shoshonees.A vendre par les droguistes.M.G.Edson agent peur tes Trois-Rivières.Collége des Trois-Rivières.A distribution solennelle des prix nux {lives dn Collège des Tro's-Itivières se fera MARDI, le5 JUILLET, à 8} heures A.M.Les parents des élèves et les amis de l'éducation sont respectueusement priés d'y assister Les Trois-Livicres, le 23 Juin 1870 \u20143i 1 ELECTIONS DE LA \u2014 \u2018 | \\ 3 ° DES t Trois-Rivières AVIS PUBLIC.Useul, mais par tous mes voisins ct ats, ST par le présent donné que LUNDI, lo J QUATRIEME jour de JUILLET prochain, \u2018 à NEUF heures du twatin, il se ticudra au Palais | de lu dite Cité pour y fuire le choix d'une pers uno et alors qu'un seul candidat qui s'offre ou soit pro- proposé aux dits électeurs, le président du la dite | assemblée proclumera la dite persocne ducment élue | Maire; et s'il y à plutieurs personues s'offrant où | proposées comme candidats, l'élection so tiendra © | indiqués ci-après.; Le dit jour quatre de Juillet prochain, à DIX | heures du matin aura lieu et se tiendra de plus dans | chaque quartier de lu dite cité l'élection d'un con | seiller pour chacun des dits quartiers, aux endroits | suivants, savoir : Dans le quartier St.Philippe, das la Station du feu NO 3, à l'endroit nommé la © Fosse,\u201d Dans le quartier St, Louis, dans lu Station du feu N° 1, près de l'Eglise Paroissiule, Dans le quartier Ste.Ursule, duos la maison oo- cupée par la Veuve Olivier Dugré, rue St.Frangois Xavier, Dans le quartier Notre-Dame, dans In Station du feu NO 2, au coin des rues Royale et Modeste ; Pour remplacer MM.N.L.DeNoncourt, pour le quartier St, Philippe ; Jumes Shortie, pour lo quartier St.Louis; Alexander Baptist, pour le quartier Ste.Ursule; D.KE.Frigon, pour to quar tier Notre-Dawo qui sorteut de charge.Les polls scrout ouverts aux endroits ci-dessus pour recevoir et entrer les votes tant pour l'élection des Conseillers que pour l'élection du Maire, s'il y a lieu.FAIT ET DATÉ en la Cité de Trois-Rivières, ce vingtième jour de Juin mil huit cent soixante et dix.M.G.MALHIOT, Président del\u2019 Election, 11 23 Juin 1870.\u20144i Marché monétaire des Trois-Rivières Trois-Rivières, 23 juin.Or, à 114j.+33 )uln Argent, acheté à 7, vendu à 6j.AVISA MM.les commissaires d\u2019£cole.N Instituteur, sachant bien l'anglais et le français, qualifié pour Ecole-Modèle et pouvant donner les meilleures recommandaticns, désire trouver une place.S'adresser au Bureau de ce Journal on à J.B.ROBERTSON, Tustituteur à Ste.Geneviève de Batiscan, Comté de Champlain.20 Juin 1870.\u201413 1.10 Mapoc, Comté ne HasTINa, Province d'Ontario, G Fév.1869, La présents est pour certifier quu durant l'hiver de 1806, jo fus pris d\u2019une fuibleaso dans la cheville du pied qui v'étendit graduellement, durant le printemps de 1807, jusqu'aux genoux et delà jusqu'aux hanches, et je devins si faible qu'il me fut impossible de marcher et fus oblixés de rester clouée sur ma chaise.Durant l'espucede deux uns, tandis que j'éprouvais cette faiblesse, et après encore, je requis les avis des wédecius, cmployant à différentes époques trois ducteurs et différentes médecines que me [roscrivirent nes anis, mais qui ne me freut aucun ien.Je rempirai jusqu'à l'été 1868, temps vers lequel je fus induis À essayer lo grand rewid Shoshonees, eu lisant dans un pamphlet les cures uccomplies par cetemède, Je sentais alors la fui blesse me gagner les moins; en off 4 j'étais presque défaillante.J'ui pris deux bouteilles du remède Shoshonees ct deux buîtes de pilules et revins immé- diutement dla santé.Jenci'uttendais nutimuent à redevenir mivux et n'essaynis cetto médecine que comme une sorte d'espérance déjà perdue, Cette maludiv que j'éprouvais n'était pis connue de tu À tous ; ceux qui sont afflisés couvue j: l'ai été, je leur dis duve d'essaver lo remède Shoshouces et je cruis | qu'il les guérira.MARY ANNE DOUGHTY.Assermenté devant moi à Madoc, Comté de Ilastings, ce neuvième juur du Frérier 1508.A.F, WUOD, J.l\u2019., &e.Je certife pur les présentes que j'ui conu1 Mary Aun Doughty depuis cos quinzes dernières années | elle est une femme de croyance et prubité.Je l'ai connue avant et pendant su waludie.Je sais que peudunt qu'elle étuit malide, elle devint tellement faible qu'elle ve laissa plus d'espoir ; et je crois que: lepuis qu'elle cos mieux elle attribue son recouvre mont À la santé su grand remède Shoshonées.Quulques puissent être les effets particuliers de cette me- dueine une chuse certaine c'est que chez elle je serais tente de croi«u qu'il a opéré un wiracle, A.F.W0OD,J.P.Préfet du Comté de Husting, Provisce d'Outario, Puissauce du Canuda.À vendre aux Trois-Mivières, chez M.G.Edson, pharmacien.Les \u2018Trois-Rivières, 20 Juin 1870.\u2014t a.10 Voyez.ES remarques suivantes sur les témoignages des |4 cures les plus étonnantes et extraordinaires qui sc soient faites en Canada par le GRAND REMÈDE INDIEN Ces fuits rigoureux, indévin- bles et incontestables suffisent pour convaincre le plus sceptique que le Graud Composé Médical de- puissilongtemps désiré cet maintenant dans le Grand Remède Shoshonees ! pour les maux de Gorge, Poumons, Foies, Organes digestifs, Vessies, ac, nussi bien que pour le Scrofule, les maladies de la peau, lea Humeurs, ct tous les maux provenant de l'impureté du snog.Nous disons hardiment que ce Grand Remédo n'a AMA7S 7 | de-Justico, en la Cité des [rois-Rividres, une ae- ÉTÉ ÉGALÉ.N'y cut-il jamais eure -embluble ouverne- | gembléo publique de tous les élccieurs municipaux | 4 celle dv Wilson Storms, de Brizhton, C.O,, de Cousomption ; ou Acelle de Peier C.V.Miller, de | ! pour être le Maire de la dito Cité; et il n'y a 1d Ernestown, C.0., de consomption; vu d cello de Ambroise Wood, de Consceon, C, O., de dyvpepsie ! et maladie des foies ; ou à celle de Join Hosey, du Napanee, C.O., de rhumatisme, quis été pour des années à se soutenir sur des béquilles malgré tout traitement et qui maintenaut jouit d'une parfaite | dang chaque quartier de lu dite Cité aux endroits «sauté.Nous pourrions mentionner une foule de cas semblables fi nous avions de l'espace.ve, Allez à la Pharmacie et demandez une eir- | euluire des certificats incontestubles sur le Æemède Shoshonecs et Pilules, ct vous obtiendrez satisfuc- tion.Prix du remèdo en grande houteille.81.00 À vendre par tous les drognistes ct l\u2019harwaciens.M.G.EDSON, Agent our les Trois Rivières.Les Trois-Rivières, 20 juin 1870.\u20141 a.HOTEL RIGHELIEU, Rue St, VINCENT, \u20185, MONTREAL.A.Beliveau, propriétaire.Table d\u2019hote ala carte ES personnes de la campagne trouveront de grands avantages en venant i cet Hotel.Il est situé à proximité des bateaux À vapeur, des principaux magasins et institutions financières.Les prix sont modérés et rien na laisse à désirer sous le rapport du comfort, Montréal, 13, juin 1870.Couchettes en Fer.ae soussigné manufacture et vend À son magasio ue Budeau, près du marché, des couchettes en fer, petites et grandes.11 compte sur P'encouragement de ses amis et du public L.SARRAZIN.Les Trois-Rivières, 21 mai 1870, |_\u2018SI01Y Steamer © NESTORIAN\u201d IMPORTATION GENERALE, H soussigné vient de recevoir par les derniers vapeurs son assortiment de SOIRIES et de toutes autres espèces de marchandises sèches unies et de goût, telles que : Draps, Mérinos, Tweeds, Tapis, Casimires, Cobourgs, Lustras, Mousselines, Guillaumes, Parasols, Gants, Fleurs, Plumes, &c., dc.Ayant acheté toutesoes Marchandises au comp- taut il les offre à 10 pour 100 meilleur marché que partout ailleurs.Une visite à son magasin avant d'aller ailleurs SON ETABLISSEMENT EST ENCORE SUR LA RUE NOTRE-DAME.TELFSPHORELORD, Les Trois-Rivières, 13 juin 1870, 9 8 \u20180:81 umf 9 \u2018(wanuofy \u2018#113 5u108 £29 Juaatodas sasanud eaî] \u2018SUNPA3-8441 Xtadl $98 12 uvavd js0 afusano ung 91103 ul Jaya pwd 1a Sayaungy Susp 84] JTIUUILIY -ua *aquaBu-spa) wnpied un agonog vy Wate] 510°] VA 40 Up so puap espnod up) enbiaduuqaie nee sasanusildu sopd sap sopoupa say Grade, p Papa \u201ceupasad VIVUE) \u2018OnOYANON,) \u201cJUISIY ag) Jug abd fa 39 Ihopnop suvs spuap sop jI6t1X0 SION V A 1g =f 'N Ag ap aurg([-a430N gyupuos mb.auos vy red sgayug AXVIONYIC NHSSAN UL ZHID SIAF-SIA CIVYHALNON \u2018OMB =O FA OCF \u2018ON AV AYAUAY NOS JLUOdSKYUL V \u201c23GaNŸ) ap ooumros 4 Bj ap SEPP Ip Pla taoy 0} ap puoydip 49/5 | Adu El PHI.GRAVEL, MARCHAND-TAILLEUR, (BLOC-SHORTIS.) E soussigné remercie ses nombreuses pratiques pour l'encouragement libéral qu'il a requ durant lus dernières vingt-cinq Beau Cheval à vendre.A VENDRE pour toute société d'agriculture, à des (À conditions avantageuses, un superbe étalon canadien, sous poil rouge, ayant cinq pieds et cinq pouces de hauteur, pesant 1200 the, et âgé seulement de cing ans.Pour plus amples informations s'adresser à J.B.GAUTHIER, File.Les Trois-Rivières, 11 avril 1870.Ri Assortiment Général.DENECHAUD & DACNEAU, MARCHANDS DE PROVISIONS ET D'ÉPICERIES, Mue du Platon, NT reçu, ce prietumps, un assortiment plus considérable que jamais de : Sucre, Melasse, Thé, vert, Thé de Japon, rovisions, Ke, &c.Vius, Liqueurs, Bière de Montréal, Lard, Fleur, &e., &c, &e.Ils sollicitent respectueusement de leurs amis et du public une visite à leur magasin.Trois-Rivières, 23 mai 1870.a Grand avantage pour un mars chand ou un forgeron.J TN emplacement avec maison en bois et / boutique, appartenant à M.Louis Augure Morin, près du pont de la rivière Geatiliy, à ta fourche de quatre chemin, à vendro à de bunnes cunditions, Pour plus amples informations, s'adresser au propriétaire à Gentilly.LOUIS AUGURE MORIN.Gentilly, 23 mai 1870.2 Restaurant et Confixeries.E soussigné informe ses amis et le public, ainsi que À les marchands de la campagne qu'il est prêt à re.c-voir leur commande À sun établissement de confiserie sur la rue Notre-Dume.H aura conatamment en main Un assortiment considérable et des plus variés de tout ce qui regarde cette ligne, en gros eten détail.Ib y aura anssiau même établissement des chambres bien ipontées où Jes dames et messieurs qui désirecont entrer prendre des rafruichissements trouveront tout le confort desirable.EDMOND LARRNCELLE.Les Trois-Rivières, 31 wui 1870, À la Fabrique BUREAU.| | CVS trouverez des Corsets) 33 SUUS.\u2014Crinolines depuis 1 CHELIN en muatant.Venez voir et vous serez satisfait Trois-Rivicres, 31 mars 1870, 8s années, et il les informe qu'il ae- rn toujours prét à rerevoir leur commande et à leur donner une entière satisfaction pour tout ouvrage dans sa ligne; ayant lui méme la surveillance dans son établissement, il peut garantir tout l'ouvrage qui y est confee- tiané, Le publie voyagesr Irouver« toujours duns | son vaste établissement les meilleurs HABILLEMENTS COMPLETS à trés-bus prix.Son magasin contient tonjours le plus bel assortiment | de marchandises-sèches.| De PLYS : Le soussigné, pour faciliter les personnes qui désire- | raient acheter des * Machines i Coudres,\u201d a pris des arrangements à Montréal afin de toujours avoir d son étu- \u2018 bliesement ces célèbres machines et tous les autres ac.| cessoires aux mêmes prix que dans les grandes villes.PIL GRAVEL, Rue du Iaton, i | Les Trois-Rivières, mai 1870.GAUCHER & TELMOSSE Iinportataurs D'EPICERLEN, VINS LTOUEURS, PLOVISIQNS, LIL EN GROS.N°, 200, RUE ST.PAUL, ET 161, Btre des Commissaires, MONTREAL, P: @.G.G.Gavcuen, Le.TEuxosse.N.B.\u2014MM.Gaucher à Telmosse invitent respectuen- sement les marchands à visiter leur établissement où ils trouveront un assortiment complet d'épiceries, liqueurs, ac à des prix trés-réduits.25 Mai 1870.Propriété Avantageuse A VENDRE.# A FONDERIE si bien connue et encoumgée appar.£ tenant ci-devant à feu LOUIS DUPUIS, dans la citôdes Truis-Rivières.L'acquéreur pourra garder entre ses mains, s'il le désire, une partie du prix d'achat, en payant 8 par 100 d'intérêt.Pour plus amples informations s'udresser aux Trois- Rivières à L.U.A.GENBST.Les Trois-Rivières, 26 murs 1870.\u2014S0i AVIS AUX PARENTS Mères, sauvez vos Enfants !! 87 LES CÉLEBRES PASTILLES - A - VERS DE MAKES THE WEAK STRONG CAUTION, \u2014Al genuine has the name * Prauvian Syrue,\u201d (not \u201cPergyian Bark.\u201d) blown io the glass A 32.page pamphlet sent free.J.P.Damon Proprietor, i Dey Bt., New York.- \u2019 Bold by all Druggists.AVIS.~Le viritable nom \u201c Sirop Pliruvien \" (non, i Kcorce Péruvienne \").Frappésur le verre, Un pam- plilet de 32 pages est envoyé gratis.J.P.Dixsuone, Propriétaire, 36, Rue Dey, New-York, Vendu par tous les droguistes, Trois-Rivières, 5 octobre, 1869 AVIS AUX CULTIVATEURS.Moulins à faucher.M\", Ignace Caron de cette ville a en sa possession | plusieurs moulins à faucher le fuin, de première qualité, venant de la célèbre manufacture Cossit et Frères, de Smith's Falls, dans la province d'Ontario.Ces moulina sont des perfectionnés et sont vendus garantis.Les moulins N ©.1coitent.cere.$100.\u201c Ne.2 90.Le paiement se fait à des conditions faciles.M.Caron accordera des crédits à3, 6,9 et 12 mois, avec intérêt de six par cent xeulement.Pour se procurer ces monlins on devra s'adresser à M.Iguace Caton résidant au marché à foin.Trois-Rivières, 6 juia 1870.\u20142 m.8 PEVINS Approuvees par les Medecins Francais et Anglais les plus Enmivents, \u2014\u2014 BE Elles sont falsifiées, Méfiez-vous | lB) \u2014 OUR faire droit à ls réputation méritée des Pastilles à vers de Devina, $1 cat de la plus grande importance de prévenir l'acheteur d'être sur ses gardes et de no pas s'en laisser imposer par des individus sans principes, qui voudraient substituer à ces Paatillea quelques-unes des préparations sans valeur qui inondent le pays.Demandez les véritables Pastilles à vers, couleur de rose, et qui sont marquées \u2018 Devins.A vendre chez tous les principaux marchands de ja campagne.\u2014\u2014\u2014 PREPARERS SEULEMENT PAR DEVINS & BOLTON, Salles d\u2018Apothicaires, Près le Palais de Justice, Montréal, A vendre aux Trois-Rivitres cher J.Bhoriis, P.Blondin, 0.Cariguau, Epiciers, et F.Stubbs, libraire.Les Trois-Rivières, 1 mars 1870.Le» a ee rt is tt ae navnces Offirielles, === ms = = Per DES DOUANES.Orrawa, 4 mars 1870, Escompte autorité sur les envois Américains jusqu'à nouvel ordre : AB pur cent.B.8.M, BOCCHETTE, Commissaire dea Douanes.4 avril 1870,\u2014j.n.0.89 ap BUREAU DE POSTE DES PRDIS-RTHIERES, \u2014\u2014-\u2014 \u2019 Arriée el depart des malles pour l'E, \u2014\u2014(0-\u2014\u2014_ À comm neer du 23 Avril 1870, jusqu'à nouvel avis les malles arriveront ct ae fermeront A ce bureau come suit: Arrivée.Départ\u2014 Malle pout Montréal et Qué bee, parles vapeur, quo- | tidienne.ous RPT 6.00.A.M 8.00PM, 2 Malle pour les Towuships, et 81.Grégoire, Nicolet, La Baie, etc., per chemin de fer, | quotidienne .FP 8.30, A.M} Midi 9 Malle pour Ontario, par chemin de fer, quotidien- HE vivian Cerin Lo 880.A.M| Midi.4 Rive Nord, par terre, pour Berthier, Maskiunongé, Riviére-da- Loup, Yamachiche, 1a Puinte-du-Lag, etc, quo tidicnue, excepté les lundis (to.A, M \u201811,00 A.M.& Rive Nord, por terre, le Cap In Madeleine, champlain,; Batiscan, Grondines, Cap Santé, etc, quotidienne, ex- , cepté les lundié.\u2026.\u2026.ho.AM.(11.004.M.6 Rive Sud, malle par terre, pour Bécancour, Gentilly, &t, Pierre les Becquets,, Ste.Croix, etc, tous les lundis, mercredis et Vendred dis dre conoscec0a00000 > Malles par terre, pour SL, Maurice, St, Etienne Shawi-; nigan, Forges St.Maurice, | tons les Murdi, Jeudi et Su- MOdi.0000 0500000000.10 A, M.NF\" Les lettres enrégistrées doivent être déposées 15 minures avunt In fermeture des malles, C.K.OGDEN, M.P.| 10.30 A.M1040 A.M, ~ 11.30 A.M, Les Trois-Rivières, 25 Avril 1870, Liste des Lettres non réclamées | Au Bureau de Poste des Trois-Riviéres, Pour le mois de Mai 1870.Endemandant une de ces lettres on devra spécifier ni, ville à été annoncée.A B Arrisnis, Delima, Bosley, Mary, Miss.Beauduin, J.Boska, Mary Miss Bustien, Amable Brunelle, George.C Cutnam, Johny Caster, Lewis.Clément, Vitaliae delle, D Dupont, Charles Désilets, Fusèbe.Dumonchel, Hôtelier 5 Defvie, Sarah.Gillis, Daniel \u201d Girard, Joseph.Hoody, Pire Hudon.Marguerite, J Janvier, Onéaite L Lemire, Louis Label, Paul, Langue, Jos.Lamothe, J.Loisenu J.-Bte, M Marie, Moise Michaud, Alphonse.Musson, Joseph 0 Ouellette, Andrô Roches, Thomas.8 St Ours, Joseph St.Pierre, F.X, Shantte, Amable T Tremblay, Romain Thibode David.Trottier, Philuméne delle Théberg Verdoun, André.C.K.OGDEN, M.P.Trois-Rivières, 1 Juin 1870.Histoire des Troiseftivières.La première livraison vient de paraître.Elle renferme 126 pages et 3 gravures tirées hors texte.On s'ubonno chez : MM, Dufresne, Frères, libraires aux.Trois-Rivières.B.Maureault, notuire,.\u2026.\u2026.Gentilly.Le Dr.Dufresne D.2u0n 000000 seus ec 0 St, Stanislas.Dr, Lacerte, M.O.C.+4 renseres +.Sherbrooke.Garaot ct Trudel,&.rence Québec.M.F.X.Bt.Arnaud, à.\u2026.\u2026.\u2026.+.Bt, Geneviève.E.M.Hart courtier, Ceres sauce Trois-Rivières, @G.B.Houliston courtier, «.vvvuunsn Trois-Rivières.A.J.Martiucau à.souvcce Champlain.A.O.Houde, notaire à.+.Bt Célestin.Dr, Bald.à.\u2026.aresoa se sacc care e sets St.Bernabé.L.O.Manraull,.\u2026.\u2026.0.0.St.Simon comté de Bagot.Augustin Laperrière, Bibliothèque du Parlement, Ottawa, A.L.Desaulnlers,.sauve nranacnes Rivière-du-Loup.P.L.Tousignant, Bureau de l'Union.Arthabaskaville, KZ Les livraisons seront expédites au fur et à mesure qu\u2019elles paraîtront.Les agente sont autorisés à recevoir l'argent des souscripteurs par sommes de $2, $] et un écu, ao grô des personnes qui voudraient opérer des pulements périsdiques, NJAMIN SULTE Shdrtssts | | se + Ephrem Dufresne, VOC*T, Bureau Rue Notre-Dame, dans la bâtisse -+ \"ce par Mess, Dufreane, Frères, libraires.dec F:vicres, 0 mal 1870.4 ALFRED DESILETS, | VOCAT, Rue St.Joseph Ches Madame Saucer, | près du Pa\u2019 vs de Justice.| Trois-Rivières, 21 mai 1870, ; - N- L DeNONCOUR.N.L.Denoncour, Avecat, à transporté son Buren | ! porte voisine de sa demeure privée rue, Royale.| 19 mai 1870.! | ULD.BELLEMARE, : VOCAT) Bureau : Sur la Rue Notre-Dame, près de ! .l'Eglise Paroissiale.| Les Trois-Rivières, 21 mal 1870.A.TURCOTTE.; VOCAT, Rue des Champs.Bureau : en fuce duPa-; | lain dec Justice.; Les Trois-Rivières, 21 mai 1870} | _ A.E.GERVAIS, i AVOCAT, | RUE ST.JOSEPH, | MAISON DE DAME VEUVE JOB.SAUCIER.| Les Trois-Rivières, 11 avril 1870.| \u2018 | C.A.LA RUE, ! A Vo0AT, Bureau : coin des Rues Hart et Bonaven- | ture.Les Trois-Rivières, 31 mal 1870, | H R.DUFRESNE, OTAIRE PUBLIC, Buicuu: Bâtisse de la Libralrie du Mess.Dufresne, Frères.REVOLUTION EX FRANCE | sb 2 La Maison U.MARTEL & Cie.VIENT DE RECEVOIR PAR LES DERNIERS VAPEURS DE MONTREAL ET QUEBEC, 15,000 Ibs, Cassonnade Blanche, vendu à 18 sous la livre, avec diminution en gros.2 FRUITS DE TOUTES SORTES, FA ESSENCE DE BURNETT DU MEME NOM, 500 boites Cigares purs de la Havane, depuis 81,50 à 83.00 le cent.INAGANIANIAAAIAHANSNIAMIAMANAR SET RON Vins de Champagne, {@ Bourgongne, {@ Bordeanr, ÿ& Madère, (@ Marseille.Liqueurs Fortes de premier choix, Brandy, Ac Martel, QeeeSaserac, Kan hobin, IRE Hennessy, Karl dupuy, Jez Valdte, de.ASNORTIMENT GENERAL IPEPICERIES, Biscuits et Crackers tous frais, venant de leur propre manufacture et vendus de 10 sous en montant.¢@ Les marchands de la campagne sont respectucusement priés de faire une pro- { chaine visite.! Les ordres seront exécutés promptement et avec la plus serupuleuse exactitude, Trois-Rivières, 21 mal 1870, LE Dr.Z.ROUSSEAU.Tiendra son bureau, rue Notre-Dame, porte voisinede la manufucture de crinolines de M.BUREAU.Trois-Rivières, 21 mai 1870.MM.Martel & cie., tiennent leur établissement principal, rue Notre-Dame, porte voisine de F, Stobbs, Libraire.: MA Des commandes sont sollicitécs LON Les Truis-Rivières, 16 mal 1876.ea.Venez acheter ct vous serez satisfaits | | Geo.B.HOULISTON & Cie.NFORMENT le public qu'ils tiennent leur Bureau | dans leur nouvelle Bâtisse, porte voisine du magasin de M.J.Shortis, Rue du Platon, aux Trois-Rivières.118 continuent à prêter sur billets, lettres de changes, etc , aux taux les plus réduits et à acheter et vendre de l'argent dur et toute espèce d'argent non conrautet fonds Ha possèdent nue excellente vonte et invitent respectueusement les marchands et autres À y faire leur dépôts.Sur tout dépôt pour un mois où plus ils payent intérêt.Les \u201crcis-Rivières, 21 mai 1870.PIERRE BLONDIN, UE DU PLATUN, vis-à-vis l'office de Geo.B.Hou- { LV liston, Éer., dans le magasin autrefvis occupé par J, B.Porus&r, cr.A toujours en main up sssortimeat choisi, d'Epiceries Vins Ean-de-Vie Genièvre et de Provisions Trois-Rivières, 21 mai 1870, W.A.J.WHITEFORD, Hfortoous « BIIOUTIER, Rue Notre-Dame, porte voisine de D E.Fuiaon, Ecuier, Assortiment complet de Bijouteries, Montres et Horloges réparées dans le plus cours déluis, Les Trois-Rivières, 21 mai 1870, ! Dr.PAGE, T UR DU PLATON, Trois-Rivières, Dentiste et Marchand de toutes sor- | tes de Machines à Coudre, de Pianus, Mélodiuma, Orgues et autres instruments de [ musique.Les prix sont Jes plus bas que \"Pon puisse trouver en Canada.Frois-fivières, 21 mai 1870, fo LY { | | LOUIS MORRISSETTE, * PDEINTRE et Marchand de Meubles, Trois-Rivières Rue St.George, Marché à Fuin, Les Trois-Rivières, 1V mai 1870.NOUVEAU MAGASIN.MADAME DECHAINE, À infocuie ses amis nt le public en géné- H ral qu'elle tiendra à l'avenir son maga- sinau coin des rues St.Antoine et Nutre-Dame, dans la bâtisso occupée autrefois par feu M.DIOKSON.On trouvera constamment À cet établisse- ; ment un assortiment général de Chaperux M i pour Dameset Messienrsi = AUBSI tem Toutes espèces de TÆ/NTURES qu'elle vendra à 25 par 100 mefllenr marché que partout nilleurs, Les Trois-R vières, 24 mars 1870.\u20143m, 86 | Compagnie d'Assurance Impériale CONTRE LE FEU, ÉTABLIB KN 1803.Bureau en Chef : | Agence pour le Caaade : i + Rue 01d Broad et 16 Pall Yall, 614 et 66 Rue 8L-François-Xarier, LONDRES ] HONTREAL, \u2014\u2014\u2014 i Capital souscrit et placé : UN MILLION 81X CENT MILLE LIVRES STERLING, Les assurances contre les pertes par le feu s'effectuent aux conditions les plus favorables, et les pertes sent réglées sans en référer au Bureau à Londres.Il n'y à sucun frais à payer pour les Polices ou les endossements.WILLIAM HEBER RINTOUL, Agent Général pour le Canada, CHARLES DUMOULIN Agent pour Les Trois-Rivières, Rue St.Joseph, près du l\u2019alais de Justice Les Trois-Rivières.21 mai 1870, ROYAL VICTORIA LIOTEL, E Soussigné informe respectucusement ses amis et le publicen général qu'il a loué de nouveau, pour | wu terme de cinq ans, l'établissement qu'il occnpe Actuelement comme hôtel depuis longtemps.M.Morgan s'est obligé d'y faire de grandes améliorations et de le remettre presqu\u2019à neuf.De son côtéle Soussigné va décorer tout l'intérieur et renouveler ta plus grande partie du ménage.Il espère qu\u2019il aura à l'avenir le même encouragement qu'il a cu par le passé.Il profite de cete cireonatance pour offrir ses plus sinoères remerciements À ceux qui ont bien voulu l'encourage.HUBERT PICHE.| Borel, 24 Murs 1870.86 On trouve à la Librairie Dufresne.N°71 EAU TESTAMENT, par Mgr.l'Archevôque I Baillargeon.| L'ESTOIE DES TROIS-RIVIÈRES, par M.Benj.SuLte.PIÈCES de TAPISSERIES, venant d'être 5,00 reçues.Heron du droit canadien, par M.De Moatigny.PEER et deuxième volume qu Code de Procédure Civile par M.Doutre.PAVILLON BLEU, | PAVILLON ! ROUGE.| FRIGON & FRERE, | LE soussignés désirent informer le public, que vu l'augmentation des affaires, ils tiendront à commencer de ce jour DEUX MAGASINS, , d'abord celui qu'ils occupent actuellement à l'enseigne du Pavillon Rouge, et l'autre | presqu'en face à l'enseigne du Pavillon Bleu.Ou trouvera toujours aux deux maga- | { { | sins assortiment le plus complet et le mieux choisi en Draps, Mérinos, Indiennes, Tapis, Tweeds, Cobourgs, Guillaumes, Flanelles, Casimires, | Lustras, Shirtings, Mousseline :, | Meltons, Etoffes à robes, Cotons, &c., &c.Soiries, Parasols, Gants de Kid Français, Garnitures, Cr'nolines, | CORSETS, BAS, FLEURS, PLUMES, &C, &C, } | ZUSSI :\u2014L\u2019Assortiment le plus complet en fait de Chaussures, EN KID, De toutes EN VEAU,: PRUNELLE, GRANDEURS.CHEVRES, &ec.rr AUSSI +o Chapenux en pailles rour DAMES, MESSIEURS ET ENFANTS, - en Noie (Custors) Laines, Feutres, Leghorn, &¢, de.HARDICS, IParfumeries, Cierges, &c.| Un Tailleur étant attaché à cet établissement, toute commande pour IIARDES, sera exécutée avec soin et sous le plus court délais.RCE N'oubliez pas les Pavillons ROUGES °* BLEU, cl vous serez servi an plus BAS PRIX, FRIGON «& Frère.Les Trois-Rivières, 16 Mai 1870.NOUVEAU MAGASIN Chapeaux rt JOelletrrivs ! A L'ENSEIGNE DU DANS LE MAGASIN Ci-devant occupé par LA LIBRAIRIE DE MM, Dufresne, Frères, \u201c Chapeau de Castor\" COINS DES RUES Notre = Dame Et du Platon, Dee AS ee I NES LOCI TLIO, TOUT SCI IE Sn SOLEIL I RRR LE soussigné informe le publie en géneral qu'il vient d'ouvrir un magasin de OHAPEAUX et PELLETERIES Lu dans la splendide bâtisse ci-devnat occupée par la Librairie du Journal des Trois-fivières, et qu'il aura Loujours à sou établissement un assortiment de Chapeaux des plus variés, venant des meilleures maisons des Etatsphia et d'Europe.Il invite ses amis et le publio à venir visiter son assortiment de Chapeaux venant des célèbres \u2018abriques : QUINOT & LEBERGER, de Paris, et de CHRISTY, de Londres, EN SOIE, SATIN, PARAMATA, LAINE ET FEUTRE, (I'orme Tyrolienne-) Suoo Fury, PRINCE ARTHUR, EMmPEREUR NaroLÉON, J VELOCIPÈDE, ALPINE, Cars Kcossals, PABAMATA, Svez, \u201c# DE DRAP, LiviNasrox, REGENT, \u201c EN S0IE BIREE.priz extrêmement réduits.: 65 \u2014#! teries Brutes et paie le plus HAUT PRIX pour: Rars Musqués, LouTnes, Visons, Lours-CERVIERS, RENARDS, Beres-TuanTes (Skunk) CARIROUS, CHATS-SAUVAGES, OnIGNEAUX, Ours, ec, de, de, MARTES, PÉCANS, CABTORR, servation des J'elleteries durant l'été, L.Lewieur.Les Trois-Rividres, 2 Mai 1870, Oranges, Citrons, Cocos, Ruising, Ruisin vert de Malaga en belles grappes d'une livre pour desserts.| Le soursigné exporte directement pour les Etats-Unis et l\u2019Europe les Pelle- | EF 1! annonce aurei aux Dames et Mesmeurs qu'il cient de faire préparer un vuste appartement pour la con- bloug terme, | CITY AUCTION ROOMS RYAN & RICKABY Auctiongers & Commission merchary NOTRE-DAME STREET, ! ONSIGNMENTS respectfully solicited derate, and returns prompt, Thres-Rirers, May 2nd 1870, DIRECTOIRES DE LA Puissance et des Province; PAR M, JOHN LOVELL, Devant être publiés au mois d'Octobre 187 \u2014 A ViS\u2014Apprennnt qu'on s'est servi À faux du m nom concernant des DIRECTQIRES maintey, \" : confectionnés dans les l\u2019rovinces et tout i fait dif, \" \u2018demon travail, et que dans d'autres cas il a été aan ; donné, je demande i ceux qui désirent donner une i férence à mes ouvrages d'exuminer si les Personnes, | se donnent comme agissant en mon nom ont des tj ! satisfuisauts.1 charges D ks try TOHN LOVELL, Edy, Montrial, 26 Mars 1870, iby Editeur, | DIRECTOIRES DE LOVELL On s'est effurcé de rendre ces DIRECTOIRES { completset currects que tous ceux publiés jusqu'à 2 jourd'huieur cu continent.Ces DIRECTOIRES gin pas été faits sur de simples informations, mais cey inf?Wations out été prises sur les lieux mêmes, et par = | agents proprement dits.J'emploie dans les différente, ; Provinces, quarante hommes et vingt chevaux, Ils {sent principalement duns les villes, villages loin de i voies de communication par Jes chemins de fer et pe les bateaux à vapuur ; les renscignements sur les postes , importants seront remis à plus tard afin d'avoir uno.i Yrage plus complet, \u201d Je pense publier nu mois d'Octobre prochain ' | RECTOIR DE LA PUISSANCE et les DICT { RES DES SIX PROVINCES, qui serout un index con plet et correct pourla PUISSANCE DU CANADA TERRENEUVE, et l'ILE DU PRINCE EDUVARD, en mème temps servira de Dictionnaire, de Glogra Le, | bur les six Provinces.?\u201c SOUSCRIPTION AU DIRECTOIRE DE LA PUISSANCE | Puissance du Canada.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.$2C Etats-UInS.0.Leussa ses ses can nee 13 en 6: | Grande-Bretagne et d'Irlande.£3 ag ; { France, Allemague, KC.000000 +0000000e £3 og.| sousenIPTION AUX DIRECTOIRES DES PROVINCE, | Province d'Ontario, 1870-71,.,.,.St | Province de Québec, 1870-T1.4 { Province de la Nouvelle-Ecosse, 1870-51,.,.3% Province du Nouveau-Brunewick, 1870-71.310 Provifice do Terreneuve, 1870-71.Cn Province de I'lle du Prince-Edouard, 1850-71.209 | | Aucun paiement ne sera exigé avant lu livraison de | chaque Directoire.Les taux d'unonces seront connus en s'adressant à JOUN LOVELL, Kditewr, Montréal, 16 Mars 1870, | LAZARUS MORRIS, & CIE, OPTICIENS ET OCULISTES DE MONTREAL, Ont, dans l'intention de rencontrer les demandes torj6:3 eroissautes de leurs CELEBRES LUNETTES | PARFECTIONNEES, NONMÉ WW.A.J.WHITEFORD, | BIJOUTIER, TROIS NIVIERES | Comme leur seul agent pour cette place.Ils ont [7 | soin de donner toutes les instructions nécessaires et o:t { confiance duns l'habileté de leurs agents ponr les hessies \u2018et renseignements de leurs pratiques Elles peuvent donc se procurer en tout temps des lunettes non sures stes par aucune, pour donnuer de lu furce à lu vue eta j Préserver, On no saurait trop dire de la supériorité de ces lunetts sur les autres ordinairement portées, Elles ne produ 1 sent aucun vacillement de la vue, élourdissement © RUtres sonsatione désagréables, mais nu contraire pari | forme touto purticulière du verre, elles sont douces & | agréables, soulagennt celui qui les porte et produisast | une vision claire et distincte, comme la vue saine et os turelle- Ce sont les seules lunettes, qui préserventtt { soulegent la vue! et sont calles qui se vendent le moiti | cher vu qu'elles durent plusieurs années sans nécexité | aucun changement, NOUS N'EMPLOYONS PAS DE COLPORTEURS.Trois-Rivières, 24, Sept.1869.In.| Te Soarnal des Crois\u2014Rivies ES\" Imprimé et publié par MeLEOD & MARTEL Pr# | priétuires-Rédacteurs, À qui toutes lettres, eavos etc, doivent {tre atressis franco, à leur imprimer, coin des rues Notre-Dame et du Platon, les Trois-Bi vières.CONDITIONS.Le Journal des Trois-Rivières parait tous les Lund! vt Jeudi de chaque semuine.PRIX DE L'ABONNEMENT : Pour done MOIS, ove.verre ens.R250 LN TF SN 1,25 Pour les États-Unis, .\u2026 38.00 en 0 Invariablement payable d'avance.On ne peuts'abonner pour moins de six mois.Toute personne qui vondra discontinner son about ment devra cn donner avis un mois avant l'expiratist de son semestre et avoir payé les arrérages gilyens .Tarif des Annonces.Les annonces sont Insérées el toisées sur type Brerie aux conditions suivantes : Première insertion, parligne.\u2026.0.08 Obagque insertion suivante, par ligne .0.0 KF Une remise libérale est accordée pour les anni ces à long terme._\u2014 KF Toute correspondance, etc, doit être musie due signature responsable.6 \" AUSSI :\u2014Un grand assortiment de Chapeanz en PANAMA, PAILLE, LEGORKR, elc., pour hommes et enfants, à des THE IR | FLUYIAN TRADER | EDITION HEBDOMADAIRE.ABONNEMENT POUR UN AN.$1.00 .; ine Les annonces sont insérées à B centing pur lig pour la 1ère insertion et 2 conting par ligne les insertions subséguentes.KZ On fera une diminution libérale pour les McLEOD & MARTEL, Propriétaires-Rédact#* Les Trois-Rivières, 10 Mai 1870, annos°# "]