Le Journal des Trois-Rivières, 28 octobre 1878, lundi 28 octobre 1878
[" Quatorzième Année.Trois-Rivières, Lundi 28 Octobre 1878 tholiques faub.St Roch N°.45.Cercle Ou ena es Ornis= Ex CATHOLIOUK, POLITIQUE, £1\" LITTERAIRE.REDIGE PAR UN Un nité le Collaborateurs.Henilleton du \u201cJournal\u201d ARS SC RAD TL 2 32 STE SNA COUREUR DES BOIS (Suite.) VOLUME II CHAPITRE IV.LE JUGEMENT DE DIEU.\u2014-Oh ! une simple remarque.Nous avions, mes deux amis et moi, quolques raisons de soupçonner que près de ces montagnes se trouvait un certain vol d'Or ; mais, néanmoitis, ce n'est qu'après de longues recherches que nous avons trouvé.Vous le connaissiez donc anssi, et même mieux que nous, puisque sans hésitution, sans perdre un instant, vous avez donné juste an milieu de ce que vous appelez un placer, et que vous avez déjà récolté, ma foi, de quoi bâlir une église à votre patron?\" Cuchillo, au souvenir de l'inpradence qu'il avait commise etä colte attaque indirecte, sentitses jambes fléchir sous ui.\u201c C'estaussi mon intention de n'employer cet or qu'à de pieux ussages, dit il en dissimulant son angoisse du mieux qu'il put.Quant à la connaissance de ce vallon merveilleux, c'est un.c'est an hasard que je la dois.\u2014Le hasard vient toujours en aide à la vertu, répliqua flegmatiquement Pepe.Eh bien, à votre place, je he sorais pas, néanmoins, sans inquiétude au sujet du voisinage de ces deux sapins.\u2014Que voulez-vous dire ?s\u2019écria Cuchillo en pâliesant.\u2014Rien, si ce n'est quo ce pourrait être pour vous un du cus petits inconvenients dont vous dissiez tout à l'heure dont 'homme ne doit pas so soucier, Vive Dieu! vous avez un butin à rendre un roi jaloux.-\u2014Mais j'ai gagné loyatemant cet or.Pour le mériter, j'ai comimnis un meurtre : cu que j'ai fait ne valait pas moins.que diable! Je n'ai pas l'habitude du Luer gratis,\u201d s'écria Cuchillo exaspéré, se méprenant sur les intentions du carabinier, ne vit dans ses réticences n larmantes que le regret de la cnpi- dité déçue, Co , Comme 14 marin qui.surpris par la tempête, jette à la mer une partie de sa cargaison pour souver l'autre, Cuchillo se résolut en soupiraut à conjurer par un sacrifice le danger dant il se seutait vaguement menacé.ua * Jo vous le répète, dit-il à voix basse, le hasard seul m'a fait connaître ce placer; mais je ne voux pas être égoiste, et mon intention est de vous laisser prendre votre part.Ecoutez, continaa-t-il, il y a dans un endroit un bloc d'or d'une inestimable valeur ; entre honnêtes gens on est fuit pour s'entendre, et ce bloc sera pour vous.Ah ! votre lot sera plus beau que lo mien.\u2014Jo l'espore, dit Pepe! et dans gel endroit m'avez-vous réservé ma part \u2014La-haut, dit Cuchillo, en montrant le sommet de la pyramide.\u2014Lä-haut?près de ces sapins?Ah ! seigneur Cuchillo.que je suis donc heureux que vous n'ayez pas pris à mal une sotte plnisanterie, et que ces arbres ne vous ins- piront pas plus de souci qu\u2019une touffe d'o- Tégunos ! Entre nous soit dit, don Tiburcio, que vous voyex ei absorbé en apparence, ne regrette réellement que l'énorme salaire qu'il vous a donné pour uue besugue qu'il aurait faite aussi bien lui-même.\u2014 Un énorme salaire; c'était bien le plus Juste prix, et à moins j'y aurais perdu, s'écria Cuchillo, en recouvrant son impudence habituelle à l'aspect du changement qui s'était opéré dans les manières et le ton de l'ex-carabinier.\u2014J'uccord, reprit celui-ci; mais enfin il pourrait se repentir du marché, et je dois convonir que, s'il me donnait l'ordre de vous bräler la cervelle pour se défaire de vous ju serais obligé de lui obéir.Pormettez-moi donc de l'appeler avec nous pour le rassurer, où mieux encore, venez Imo montrer le lot que votre inunificence m'a destiné.Après quoi, noustirerons chacun de notre côté, et, quoi que vous en disiez, la part qui vous reviendra dépas-scra tontes vos prévisions.\u2014Marchons donc, \u201d reprit Cuchillo, hou- reux do voir se terminer gussi avantageusement pour lui une négociation dont le résultat commençait à l'inquiéter sérieusement ; et jotaut au monceau d'or qu'il avait umassé sur sa Couverture un regard de tendresse passionnée, il s'achemina vers lo sommet du la pyramide.IL était a peine arrivé que, eur l'invitation do Pepe, Fabian et Hois-Rosé coin- mençaient à gravir l'escarpement de l'autre côté.\u201c Nul ne poul éviter son sort, dit Pepe a Fabian, et jo vous avait bien prévenu que le drôle ne sourcillerait pas, Quoi qu'il on soit, rappelez-vous quo vous avez juré de ) J que danc ces déserts vous devez faire honte A la justice drs villes gui toldre l'impunité.Avec de pareils coquins, l'indulgence ost uncrime envers la société.Bois.Rosé, j'aurai besoin de l'aide de vos bras, \" Le chasseur canadien consulta du regard celui pour qui son dévouement aven- le no connaissait pas de burnes.\u201c Marco Arellanos a demandé grâce et il ne l\u2019a pas obtenue, dit Fabian dont les incertitudes avaient cessé; qu'à celui-là Aussi il soit lait ce qu'il a fait aux autres, \u201d Et ces trois hommes inexorables s'assirent solennellement sur le sommet de la pyramide, où Cuchillo les attendait dejà.À a vue de la contenance sévère de ceux \"il avait intérieurement tant de raisons ¢ redouter, Ouchillo sentit renaître toutes ses appréhensions.Il essaya cependant de reprendre son assurance.\u201c Voyez-vous ?\u2026 \u201d dit-il en montrant derrière la nappe d\u2019eau, dont l'imposant fracas grondait À leurs oreilles, l'endroit où jusqu'alors le bloc d'or avait jeté ses éblouissantes lueurs et dont la trace seule restait au flanc du roche.L'œil avide du bandit en eut bientôt constaté l'absence, et il jeta un cri de rage aussitôt étoufté, Mais les yeux de ses jnges na se détournèrent pas dans la direction qu'il avait indiquée.Fabian 6e leva lentement; son regard fit courir sur l'épiderme de Ouchillo un frisson de terreur.\u201c Cachillo, dit-il, vous m'avez empêché de mourir de soif et vous n'avez pas obligé un ingrat.Je vous ai pardonné le coup de poignard dont vous m'avez blessé à l'hacienda del Venado.Jo vous ai pardonné de nouvelles tentatives près du Salto de Agua ; je vous ai pardonné le coup de carabine que vous seul avez pu nous adres ser du sommet de cette pyramide ; je vous aurais enfin pardonné tous les attentats qui n'auyaient eu pour but que de m'enlever la vie que vous m'aviez conservée ; non content de vous avoir pardouns, je Vous avais même payé comme un roi he Ppayo pas l'exécutour de sa justice.\u2014Je ne le nie pas; mais cet estimable chasseur, qui m'a exposé avec toute espèce du ménagements le point délicat où vous voulez en venir, a dû vous dire combien il tn\u2019a trouvé raisonnable à ce sujet.\u2014Je vous ai pardonné, reprit Fabian ; mais il est un crime entre autres dont votre conscience n'a pasdia vous absou- re.\u2014\\Ma conscience et moi nous nous en tendons fort bien, reprit Cuchillo avec un sourire gracieusement sinistre ; mois il me semble que nous nous écartons de notre sujet.\u2014Cat ami que vous avez lâchement assassiné\u2026 \u2014II mo contestait le gain de la partie, et ma foi, la consommation d'eau-do-vis était très-forte, interrompit Cuchillo.Mais permettez.\u2014Ne feignez point de ne pas me comprendre, \u201d s'écria Fabian rrité de l'impudence du coquin, Ouchillo recueillit ses souvenirs.\u201c Si vous parlez de Tin Tomas, c'est ane affaire qu\u2019on a jamais bien sue mais.\u201d Fabian ouvrait la bouche pour formuler nettement l'accusation d'assassinat d'Arellanos, quant Pepe intervint.\u201c Je serais curieux, dit-il, de savoir au juste l'histoire de Tio Tomas ; peut-être le seigneur Cuchillo n'aura-t-il pas le loisir de rédiger ses mémoires, ce qui sers dommage.=\u2014Je tiens aussi, reprit Cuchillo flatté du compliment, à prouver que peu d'hommes ont une conscience plus susceptible que la mienne ; voici done le fait : Tio Tomas, mon ami, avait tn neven impatient d'hériter de la fortune de son oncle.Je reçus cent piastres du neveu pour hâter le moment de l'ouverture de la succession ; c'était bieu peu pour unsi beau testament.\u201c C'était si peu que je prévins Tio Tomas, et je reçus deux cents piastros pour que son neveu n'héritât jamais de lai.Je commis la faute de.dépêcher le neveu sans lu prévenir, comme je l'aurais dù faire cut-être = Uelut alors que je sentis com- ion cst incommode une conscience har- gueuse comine la mienne ; je saisis dono le soul moyen d'acccommodument qui me réstât.L'argent du neveu était un remords pour moi, ju résolus de m'en débarrasser.\u2014De l'argent ?\u2014Nou pas ! \u2014lit vous dépéchâte l'oncle à son tour,\u201d s'écrin l\u2019epe.Ouchillo s'inclina.\u201c Ma conscience n'eut plus dds lors le plus petit reproche à te faire.J'avais gagné trois cents piastres avec lu plus ingénieuse loyauté.\" , Guchillo souriait oncore quand Fabian s'écria : \u201c Vous avait-on Marcos Arellanos ?\" À cette acousation foudroyante, une pi.Jour livide décomposa les traits de Ouchilo.I ue put se dissimuler plus longtemps \u201cle sort qui l'attonduit.payé pour assassinor venger ls mort de votre père adoptif, et | \u2014\u2014\u2014\u2014 ee pr Le bandeau qui couvrait ses yeux tomba subitement,aux douces illusions dont il , s'était bercé auccéda brusquement une formidable réalité.* Marcos Arellanos, balbutia-t-il d'ane voix éteinte : qui vous l'a dit ?Je ne l'ai pas tué ! \u201d Fabian sourit amèrement.\u201c Qui dit.s'écria-t-il, au pâtre où est la tanière du jaguar qui dévore ses trou- peaur ?\u201c Qui dit au vaquero où s'est réfugié le cheval qu'il poursuit ?* A l'Indien, l'ennemi che ?\u201c Au chercheur d'or, le métal que Dien cache ?\u201c Lo surface du lac seule ne garde pas la trace de l'oiseau qui vole an-dessusde ses eaux et du nuage qui s'y reflète : mais les torres, les herbes, la mousse, tout garde pour nos yenx, à nous, fils du désert, 'empreinte du jaguar, du cheval, de l\u2019Indien ; ne le savez-vous pas comme moi ?\u2014Jo n'ai pas tué Arellanos, répêéta l'assassin, \u2014Vous l'avez tué ! vous l'avez égorgé près du foyer comman, vous avez jeté son corps à la rivière ; le sol m'a tout dit, de- pus le défaut du cheval qui vous portail, jusqu'à la blessure à la jambe que vous avez reçue dans la lutte.\u2014Grâce ! seigneur don Tiburcio, s'écria Cuchillo, accablé par la révélation subite dofces faits dont Dieu seul avait ététémoin.Prenez tout l'or que vous m'avez donné, mais laissez-moi la vie.et, pour vous en remercier, ju tuerai tous vos ennemis, je tav- rai partout et toujours sur un signe de YOUS.pour rien.même mon père, si vous l'ordonnez ; mais, au nom du Dieu tout-puissant dont ls soleil nous éclaire, laissez-moi la vie, laissez-moi la vie! re- pritl en se trainant aux genoux de Fa lan.\u2014AÂrellanos vous demandait grâce aussi; l'\u2019avez-vous écouté ?dit Fabian en se détournant.\u2014 Mais quand je l'ai tu c'était pour m'emparer de tout cet or à moi seul; je le donne aujourd'hui pour ma vie, que vou- lez-vous de plus?\u201d continua-t-il en résistant aux efforts de l\u2019epe, qui cherchait à l'empêcher d'aller baiser les pieds de Faian.Des traits boaleversés par le torrent, une écume blanchâtre à la bouche, les yeux démesurément ouverts, mais sans regard, Cuchillo suppliait encore en essayant de ramper jusqu'à Fabian.Le bandit était arrivé d'efforts en efforts jusqu'au bord de la plate-forme.Derrière sa tète la nappe d'eau se précipitait écnmant, * Grâce ! grâce! reprit-il, grâce au nom de votre mère, au nom de dona Rosarita qui vous sime, car je le sais, elle vous ai me.j'ai entenda.\u2014 Quoi!\" s\u2019écria Fabian en s'élançant à son tour vurs Cuchillo; mais l'interrogation expira sur ses lèvres, Arraché au sol par le pied du carabinier Cuchillo, les bras et la tête en arrière, tombait renversé dans l'abîme.\u201c Q'avez-vous fait, Pepe, s'écria Fabian, \u2014Le drôle, dit l\u2019ex-carabinier, ne valait ni la corde qui l'aurait étranglé, ni la balle ui l'aurait abattu.\u201d Un cri déchirant, un cri qui s'élevait du goutfre, couvrit leurs voix et domina le ruit de la cascade.Fabian avança la tête et recula saisi d'horreur.Accroché aux branches d'un buisson qui ploiyait soue son poids et dont ies racines, qui tenaient à peine aux flancs du rocher, s'en détachaient petit à petit, Cuchillo planait sur l'abime et hurlait de terreur et d'angois- 2e.* * Au secours! cri t-il de cette voix de désespoir des damnés ; au secours ! si vous avez des entrailles humaines !\u201d Les trois amis échangêrent un regard intraduisible; chacun d'eux essuyait la sueur de son front.Tout à coup la voix du bandit s'éteignit et,au milieu d'éclats de rire hideux, seimbla- bles à ceux d\u2019un aliéné, on n\u2019entendit plus que quelques mots inarticulés qui s'échappaient de sa bouche.Bientôt la voix de la cascade troubla seule le silence du désert; l'abîime venait d'engloutir celui do qui la vie n'avait été qu'un long tissu de crimes, \u201c Ah! s'écria Fabian.vous avez ôté au jugoment des hommes soy augusty carac- tore.\u2014Pent-ètre, répondit Pepe; mais le juge- nent de Dieu, qui vient de s'accomplir, eat encoro plus effrayant.\" qu'il cher CHAPITRE V.LES VOIX INTERIEURS Los ombres s'alongenient insesiblement à mesure que le soleil s'avançait vers le couchant, et, sous ses rayons obliques, le val d'Or ne jetait plus que de pales et rares luours.Bientôt ces vastes solitudus, où venaient de se passor les terribles Svénements quo nons avons racontés, allaient s'unvelopper du manteau de la nuit et reprendre lour calme habituel.Un devoir restait à remplir: c'etait de donner la sé;ruiture à don Antonio de Me.{ INENECESSARIIS, UNITAS ; IN DUBIIS, LIBERTAS ; IN OMNIBUS, CHARITAS.! \u2014 diana.Bois-Rosé et Pepe se chargèrent de ce suin; tranporté dans leurs bras jusqu'au sommet de la pyramide, il trouva son dernier asile dans le tombeau du chef indien, La superstition qui avait consacré ces lieux mettait le corps à l\u2019abri de la profamation des hommes, et les pierres qui couvraient la tombe le protégeaient contre la voracité des oiseaux de proie.\u201cQue de fois, s'écria mélancoliquement le vieux chu-seur, depuis que je suis en Ace de porter nn fusil ou une carabine, n\u2019ai-je pas été présent dans ces moments douloureux où l'on compte ses morts ! Ah! quoi qu'on dise, l'instinct sanguinaire de l'homme ne s'éteindra jamais ; qu'il rencon- tro ses semblables sur l'immensité de l\u2019Océan ou au milieu des déserts, c'est toujours le même résultat: du sang qui rougit la mer ou dont le sable se teint; et cependant Dieu semble n'avoir créé lu terre et la mer aussi vaste que pour qu'il y ait place pour tout le monde.\u2014Est-ce un reproche indirect que vous m'adressez ?demanda Fabian d'un ton d'amère tristesse ; j'ai condamné le meurtrier de ma mère, j'ai condamné également l'assassin de mon père adoptif comme j'an- rais condamné le vôtre.Ce que j'ai fait, je le ferais encore, ajouta-t-il avec fermeté ; aurais-je eu le droit de pardonner à l\u2019un et à l'autre ?-\u2014L'amertume est daus votre Ame, mon enfant, s'écria Bois-IRosé, ct vous fait mal interpréter ines paroles.Non, je n'ai pas eu l'intention de blämer votre conduite ; que Dieu m'en préserve! et d'ailieurs lo pourrais-je, quand j'ai moi-même donné un avis semblable an vôtre dans cette terrible affaire ?\u201cCes deux meurtriers, qui avaient échappé à la justice régulière des hommes, semblent avoir été poussés dans le désert pour y subir le châtiment dû à leurs eri- mes.Les condamner a pour vous été un devoir terrible que vous imposait la Providence.Vous l'avez rempli comm»il convient à un cœur généraux, \u201c N'avez-vous pas noblement dédaigné les grandeurs du monde que vous ofirait l'assassin de votre wdre ?Agir autrement eût été lacheté.Je suis fier de vous, mon enfant bien aimé.No voyez donc, daus mes réflexions sur l\u2019acharnement des hommes À s'entre-détraire, qu'une pensée dou- lourcuse que j'exprimais en songeant i la perversité de l'espèce humaine.Le temps approche où je serai seul, et je n'ai pu m'empêcher de penser que, lorsqu'un jour aussi mon tour viondra, peut-être no trou- verni-je pas alors un ennemi génereux qui rotôge mon corps contre l'outrage des ommes, et le préserve de devenir la pâture des bêtes.\u201d Fabian ne répondit pas, et le chasseur continua, en étouffant an soupir, \u201c Avant de vous retrouver, Fabian, je n'osais penser au passé, je n'ose aujourd'hui penser à l'avenir.\u201d Et le chasseur soupira de nouveau.\u2018\u201c Mais à quoi bon s'occuper de ce qui n'est plus on de ce qui n\u2019est pas encore?.\u2026.Que puis-je désirer dans le présent?N'êtes-vous pas près de moi, et n'aije pas à veiller encor sur l'enfant que le ciel m'a fait retrouver ?Eh bien, quand vous neserez plus là, je me dirai : \u201cSi Dieu, qui deux fois l'a envoyé vers moi, \u201cne me le rend pas, c'est qu'il est riche, * heureux, que nul danger ne le menace, \u201d et cette pensée me consolera duns ma solitude, \u201d Le chasseur se detourna pour chasser l'émotion quise peiguait sur sa figure et gagnait sa voix; il semblait attendre une réponse de Eabjan, mais Fabian resta muet.\u201c Tout cet or ost & vous, mon enfant, re pril Bois-Rosé; c'est l'héritage laissé par votre père adoptif, Pepe et moi allons em- orter tout ce que nous permettront nos Fores.Nous avons déjà perdu bien du temps.Allons, Pepe, à l'ouvrage, continun le Canadien en s'adressant à l'Espagnol, qui, le visage appuyé sur sa main, promenait aussi des regards mélancoliques sur le désert.\u2014l\u2019as encore, dit doucement le jeune homme, npaisé par le ton de tendresse de Bois-Rosé ; si vous le trouvez bon, nous passerons la nuit ici.J'ai besoin de me recueillir ; un choc terrible a ébranlé mes os- prits, et je demanderai conseil au silence de la nuit et du désert sur ce que ju dois décider ; demain je vous le dirat, \u2014Sar ce que vous devez décider?do- manda Bois-Kosé d'un air surpris.\u2014llest trop tard à présent pour nous mettre en route, reprit Fabian sans s'expliquer davantage.\u2014Voit.Jone vous contredirai pas; un jour de plus avec vous me sera loujours précieux.Vous l'entendez, Pepe; mo avis est donc d'asscoir notre camp :à-haut eur la colline.\u2014Oui, dit Fabian, du voisinage de l'hom- mo qui depuis une heure repose pros d'un chef indien peul-élro sortira-t-il pour moi quelque leçon dont je profiterai.\u201d Le soleil s'inclineit de plus on plus vers l'horizon, et los trois amis gravirent de nou veau au haut de la pyramide.De son sommet la vue dominait au loin, ot l'aspect du désurt était de naturo à promattro une nuit tranquille, Un calme profond régnait par tout, À l'exception d'une nuée de vautours planant au-dessus du cheval do don Enté- EDITRURS-PROPRILTAIRES GEDEON DESILETS «& Frères, van resté dans la plaine sans vie comme son maitre dans son tombean, et.qui rappelait une sanglante catastrophe, tout avait repris la même physionomie de morne tranquillité, Ces heures calines du soir, dans les lieu qu'habite 'homme, portent i la réverie ; mais, dans ie désert, an sentiment de crainte se mêle toujours aux pensées qu'elles évoquent.Pepe, moins absorbé que ses deux compagnons, jelait seul de temps en temps à l'horizon des regards soucieux.\u201c Mon avis, dit-il enfin, est que nous commettons une grande imprudence en restant ici cette nuit, \u2014Pourquoi cela?oft trouverons-nous une position plus forte et plus avantageuse que sur ceite hauteur ?reprit le Cunudien, \u2014Nous avons laissé échapper deux coquins dont la rancune peut nous jouer un mauvais tour, \u2014Quoi ! ces deux vermines ?Ne vous rappelez-vous pas que nous avons vu l\u2019un de ces vauriens tomber dans ce même gouflre où vous avez envoyé Cuchillo le rejoindre ?\u2014C'est vrai, et je me rappellerai longtemps les cris déchirants de ce malheurenx suspendu aux branches d'un buisson, reprit Pepe en frémissant à ce terrible souvenir ; mais l'autre va retourner au camp, et ce soir peut-être nous allons avoir soixante hommes sur les bras.\u2014Je n\u2019en crois rien.Celui quisons nos yeux a roulé dans le précipice de la cascade n'y est sans doute pas tombé par accident.Je parierais que c'est son compagnon qui l'y a poussé, pour rester seul maitre du secret; et,s'il n'a pas voulu le partager avce son ami, sera-ce pour convier soixante avides chercheurs d'or au régal qu\u2019il se promot ?Loin de retourner au comp, lo drôle doit.À l\u2019heure qu'il est, se tenir tapi dans quelque ravin pour attendre la nuit.Quand les ténèbres couvriront le désert, nous le verrons rôder antour du trésor, commo nous entendons les loups hurler après le cadavre de ce cheval là-bas.\" Le Canadien ne se trompait pas dans s°8 conjectares, du moins quand au sort d'Oroche.Tout ce que vous dites là est très- probable, répondit Pepe sans se laisser convaincre ; mais néanmoins je persiste dans mon avis.Pendant que nous avons encore deux heures de jour, nous devrions emporter chacun trente ou quarante livres de cet or, C'est facile et cela fait, si je ne me trompe, une somme fort ronde.Nous marche- tions toute la nuit dans la direction du préside de Tabac ; nous pratiquerions une cache dans quelque endroit, nous y enfouirions le magot, puis nous reviendrions chercher une nouvelle provision, Le drôle à qui nous abandonnerions le champli- bre nous laisserait encore, dût-il emporter avec lui son poids d\u2019or, plus qu'il n'en fau- draîtà don Fabian.Voyez, n'est-ce pas une merveille de Dieu que cet amas de richesses dans ce vallon ?\u201d Fin disant ces mots.les deux chassonrs jetèrent un regard au-dessous d'eux.L'ombre s'allongeait lentement sur le val d'Or, et les magiques lueurs s'effaçaient petit à petit sous cette ombre croissante.* Je vous dis que l'homme ne rilourne.ra pas au camp : ce n'est pas son intérêt, re- jprit Bois-Rosé, et d'aillaurs nous parti- tons dans quelques heures.\u2014Et le pauvre diable que nous avons laissé là bas, attendrons-nous à demain pour l'aller chercher ?\u2014 N'attendrions-nous pas plus longtemps encore, ai nous suvions votre avis?Ja rls ponds que la fièvre l'aura fait dormir toute la journée comme an loir, reprit Bois-Rosé.Il est en sûreté, il a de l'eau ; nous na pour- rione rien pour lui jusqu'à demain.Mon avis est de le laisser où il est : peut-être dur, ajouta-t-il plus bas ; mais, vons concevez, il doit ignorer, sinon l'existence d'un trésor quelquepart,au moins son emplarement exact.Nousledôdommagerons de l'abandon for cé où nous le laissons, on lui donnant quelques-uns de ces cailloux d'or, puis nous \u2026 Ah! voilà l'embarrassant: qu'en ferons- nous ?Nous y penserons, continua le Canadien ; mais je présume que, s'il sent quelques livres d'or dans sa poche, il n'aura rien da plus pressé que de nous remercier et de prendre son vol vers les habitations, \u201d Jette conversation entre les deux chasseurs avait lieu au moment où Fabian était un instant descendu dans la plain pour réfléchir plus librement.\u201c Ce qu'il y a de plus clair dans fout ceci, reprit Pepe, c'est que vous êtes de mon avis, mais que don Fabian a dans la têts la dangereuse fantaisio de passer la nuit ic, et quo c'est pour vous la loi suprème.\u201d A coatinuer. = LUNDI 28 OCTOLRE 1878.[3s] Le JounNAL \u201cDés \u2018Trois-Rivienes, \u201828 Octobre 1578.Legersonnol du nouveau cabinet Quel ues détails biographiques sur les membres du nouvenu cabinet d'Oufaio, intéresseront nos Igeleurs.\u201d à 3 Lo Très Honorable Sie J ohn.Mughonald de Gl ans, etest en parlement sans inter ruption depuis 84 aus, avant toujours re- MAGISTRATS DE DISTRICTS.Ou se rappelle teut le bruit que les libé présouté Kingstqn jusqu'au mojs dernier, Il a été ministre {pour la prgnière fois eh 1847,eta été au pouvoir pendant unvirou 20 aus, (Premier et Ministre de Plnrériéur) est ag0 | rons de la cathédrale.Le corps regtera duns | la chafçil6 privée jusqu'à samudi et il sera alors fgaiisporté ct expose dans la eathédra- Je: Tjie essu sulonnullagile.Requiem sea chi TIR EAC fanontilles auront jeu ; ro EA Mur?McCuhe, évdque condfnlear lui suceèdera probablement.Les catholiques du Dublin porteront le deail pendant un moist - > NOUVELLES D'EUROP., a ° pour lui que de posséder les unes et con quérir J'altection des autres, si non pour lui méme, vu quiil se lit deja vieux, uu moine pdr quelqu\u2019an dessiens, Dauh tous lus cas o béaucOupà entrevoir le b charmants procédés.ue pont tarder réel de ces Commission qu Chemin de Fur de Q.M, 0.& 0: Québec, 22 Octobre 1878.Monsicur le Maire, cas échéant, ce serait le bonheur parfait Nous profitons également de lu circonstance pour féliciter nos entreprenants cou- diloyens de l'idée généreuse et vatriotique Qui les a engagés À ne pas reculur devant les dépenses considérables qu'ils viennent de faire au bénilice de la colonisation.Nous espèrons du reste que ls gouvernement leur donnera cout l'appui que mérite la noble entreprise dont ils supportent, les premiers, les frais dispendieux, re tt G+ _ en NOUVELLES LOCALES, raux ont lait à propos des Magistrais de ; I O Ministre de Districts, qui, disaient-ils, étaient un embar- L'Hon, Dr, Taper, C.B, (Ministre des Travaux Publics), est dans la vie publique, Londres, 24\u2014Un correspondant de Vien-| C\u2019est avec le plus grand plaisir que j'ui ras dans l'expédition des ailaires judicinires et une dépense ruineuse ponr la l'rovin- ce.L'abolition de cette charge était même un des principaux articles du programme libéral daus les élection de Mai dernier.Dans notre District, cette question do Madepuis plus Je 28 ans, t de ce temps, il a été minister à lu Nouvel: le-lcosse, et était Premier depuis trois aus Durant ln moitié l'époque de In Confédération.il refusa \u2018entrer duns le cabinet d'Ottawa en 1867, gistrats n été le thètne favori des libéraux et C'est au moyen de mensonges vil du fausses statistiques qu\u2019ils sont parvenus à tromper hon nombre d'électenrs.Tout ce que la presse el les orateurs du parti conservateur ont dit alors en laveur des Magistrats de Districts, pour prouver que les services de ces ofliciers étaient de ia plus grand utilité sous le rapport administratif et judiciaire, vient d'être coriobo- yé par le témoignage d\u2019un homme aussi distingué par ses grandes capacités que par ln haute position qu\u2019il cecupu, l\u2019hon.Juge loranger.; Cette opinion d'un homme placé ende- hors de la politique et dont les lumières et In longue expérience sont reconnues de tous, démontre une fois de plus nvee quel- Jn ignorance et quelle mauvaise foi les li- béranx agissent en toute chose.L'Hon.Tue, comme on le verra, ne se contente pas de faire des appréciations sur In question, il cite des faits el des cluffres officiels qui ne souffrent pas de réplique, Nous nimous beauconp cette énergique franchise chez les hommes que leur scien- ee et leur haute position mettent en état de pouvoir éclairer l'opinion publique sur beaucoup de questions que d'autres ne peuvent traiter avec lu même autorité, -\u2014 Cour Criminelle à Sorel, Adresse de F Hon.Juge Loranger aux Grands Jurés du District de Richelieu, le 1T Octobre comant, Messieurs les Jurés, Pour mettre fin à la juridiction abusive, dispendieusu et peu éclairée des juges de puis, et pour retrancher les dépenses de l'udinmistration de la justice ou necasion- nées par les procès par jurés universellement taxes, la légisiation de Québec établit, il y à quelques années, la magistrature de District.Cette institution modeste.malgré les préjugés qu\u2019elle ait sonlevés à son origing et qui ne sont pas encore tous disparus, était destinée à produire d'heureux résnitats.En facz de ces préjug:s el de l'abolition récente de cette magistrature, ju te crains pas de proclamer son utilité et de regrelter son abolition.Comme juge, il est de won devoir d'exprimer mou opi nion à ce sujet.Les fonctions des Magistrats de District dont je ne parle ici que comme juge au criminel élaient de deux sortes ; ils ngis- saient comune juges d'instruction prelimi- naire et comme jures du fond sur les petits délits et sur certaines félonies à l'option de l'accusé.Comme juges d'instruction, ils remplaçaient les juges de paix et les ju- Tés comme juges de fond, Le procès par jurés en matière criminelle ust uue noble et antique institution, inais C'est une machine lourde à mouvoir et dont le fonctionnement entraine de fortes dlépenses aux gouvernements.La tendance de nos jours est de s'en dispenser dans les matières de peu d'importance et daus &des matières peu graves quand l'accusé n\u2019en réclame pas le benélice et consent à ge faire juger par un tribunal, c'était ici le magistrat de District.Outre quecetio juridiction s'était incor- porte depuis cinq ans dans notre système de judicature, qu\u2019elle est devenue un des rouages de la machine judictaire et une partis né- Cessuiru à son fonctionnement par son expédition et in capacité dus magistrats supérieur à celle des juges da paix ordinaires, à cuuse de l'hostilité manilestée dans sa province contra le pacte fédéral, dans l'administration en 1870 et on fir partie jusqu'en 1873.Il a 57 ans.L'hon, M.Charles Leonard Tilley, O.B,, (Ministre des finances), à êlé ministre au Nouveau-Brunswick presque pendant 20 ans, et a été Premier durant quatre ans, En 18\u20ac9, il devint membre du guuverne- ment d'Ottawa of administra le département des douanes jusqu'en 1878 qu'il fut nommé au ministère des finances.Agé de soixante ans, il velasa,il y a quelques tnois, de M.MacKenzie, un second lerme comme lieutenant-gonverneur du Nonyeau- Brunswick, et il fat le seul des trois candi dats conserveteurs élu à St Jean, NB, De lontes les proviness, celle-là u été la seule qui a envoyé ane majorité libérale à Ottaw.aux dernières élections, L'Hon, M.Alexander Campbell (Ride.vour-Général) a été membre de l'ancien Conseil bégislatif à partir de 1858 jusqu'à ln Conlédération le en a été Orsteur quelqu: temps, et ministre alors pendant troisans, Depuis 1807 jusqu'en 1873, il a fait partie du cabinet et il est depnis la mène époque le chef reconnu du parti conservateur au Sénat.Il a 56 aus.L'IHon.Jumes Cox Aikins (Secrétaire d'État) est Irlandais-Canadien, n été député de Peel dans les inléréts réformistes, depuis 1854 jusqu\u2019en 1861 où il fat défait, et il a été Conseiller Lémislatif depuis 1862 jusqu'à l\u2019Union Fédérale.lon 1869, il [ut appelé au ministère comme Secrétaire d'Etat, 11 a 55 ans, L'Hon.Johu O'Uonnor, C.R., Président du Conseil) a été membre du Parlement depuis 1868.Il a fait parlis du gouverne- ; », ment conservateur depuis 1872 jusqu'à sa ré-ignation le 5 novembre 1873.Il ost dans le cabinet le représentant spécial des catholiques d'Ontario, et ost agé de 54 ans, L'Hon.Louis François Rolrigne Masson (Ministre de la Milice) est fils de l'Hon ! Joseph Masson et est né à Terrebonne la 7 novembre 1834.l'ut reçu avocat en 1859.Elu par acchunation en 1867, réélu de même en 1878, en 1874, et en 1878.À refusé un sidge dans le cabinet en 1878 pour cau- ae do dissentiment avec le ministère sur la \u2018 double question des écoles et de l\u2019amnistie.L'Hon.Hector Langevin, C.B., C.R.{Maitre général dus Postes), né le 25 Août 1826à Québec, à été ministre depuis 1864 jusqu'à la lin de l'Union, Secrétaire d'Etat en 1867, il devint ministre des Travaux Pablies en 1869.L'Hon.L.F.G.Baby.C.R.(Ministre du Revenu de l\u2019Intérieur) né à Montréal le 26 Août 1834, est devenu membre du barreau en 1857 ct Consvil de la Reine en 1878.Maire de la ville de Joliette il fut élu pour la première fois par acclamation a lu Chambre des Communes en 1872 et y a toujours sièré depuis.L'Hon.John llenry Pope, reprend le département de agriculture, qu'il ozcupa depuis le 25 oclobre 1871 jusqu'à la chute du cabinet MacDonald.Député de Compton depuis 1857.lia 54 ans, L'Hon.James Macdonald, Ü.R, (ministre de la justice,) lut Secrétaire Provincial [à partir \u2018do 1864 jusqu'à la Confédération { dans le cabinet local dont le Dr.Tupper | était le chef, Après avoir siégô très lonæ- temps dans la législature de Ta Nouvellelècosse, 11 fut élu au parlement fédéral en 1872, fut défait en 1874 par une faible majorité et n été réélu au mois dernier, I n'a que 50 ans.T1\u2019 entra bévättmencé qu'après que la l\u2019orte eut relu- the dit que les affiires prennent dans les environs de Cu:istantinopie la tournure su- ni hoailo qu'elles valent avant lé congrés de Berlin.Uno clôpèch: de Burlin dit que le retour des troupes russes Yers Constantinople n'a sé de signer an nouveau traits tel que de made par In Russe, Une dépêche de Vienne dit qu'on croit clans les cercles bien informés que le sue- cds probable des partisans d'\u2019Andrassy dans Ia Honerie et l'Angleterre aura pour effet l'anexion de Novi Cnzar et de Salonique.La Porte semble craindre ce résnltat, car elle prépare nn camp du 100,000 hommes près de Stenitzi- ee 5 si L'Orateur den Communes, Nous souscrivous pleinement aux remarques suivantes de L'Union des Cualons de l'Est an sujut de l'Orateur des Communes.* Nous ne craignons nuliemant de met.tro en uvant le nom de M.Blanchet, dé putédo Lévis.et ex-orateur du parlement de Québec.Qai est mieux qualifié que lui à l'occupation de cs poste ?Nous n\u2019en connaissons Aucun, et la chambre des Coinnues ne saurait jamais faire an choix plus judicieux, * L'expérience, le talent et les autres quolités bien connues de M Blanchet, son êlat de servico qui va fait un vétéran poli- tinue des plus respeciables, ne manqueront pas d'être appréciés par la chambre comme elles le tnéritent, on l'appalant À prési- dur ses délibérations.; * Il ne reste plus qu\u2019à ajouter an mot.M Blanchet, par sus manières franches, loyalus et syrapathiqu2s, sesait bien vu de tout le monde.\u201d INFORMATIONS.Las procès des trappers de Ste.Aone se poursuit activement à Montréal.Un grand nombre de témoins ont été entendus et ont déclaré avoir voté pour M Girouard, leur nombre dépasss de beaucoup celui des bulletins constatés daus la boîte.Plusieurs Inôme qui avaient fait des marques particulières sur leurs bulletins, ont juré, après examen ds la boite devant la Cour, gne cus bulletins n'y étaient plus.Le procés con- tinne cette semaine, Les Mons.Masson et Baby ont été l'ob- jut des demonstrations les plus Aitteuses et les plus enthousiastes dans leur comtés respectils, Terrebonne et Joliette, Ils seront réélu par acclamation.- \u2014 La dépèche snivante a été raçue de Vie: torix; Colombie Britannique : * Le vote on ceito ville à été unanime pour le Très-Hon, Sir John A.Macdonald, À la fermetuve du scrutin Sir John avait 896; M.DeCosmos, 588 ; et M, Darics, 420 Victoria élisant deux députés, Sir John et M.Decomas conservateurs, sont élus.Ou à manifusté beaucoup d\u2019enthousiasine à la nouvelle du résultat.La Colombie enver- ta six conservateurs AUX communes, \u201d M.Todd est d'opinion que Sir Johu À.Macdonald, ayant été éin à Victoria, Colombie Biilannique depuis son acceptation d'office, n'a pas besoin desc faire rééli- Te.L'Hon.M.Baker vient d\u2019intenter contre les propriétaires du Wilness une action pour $20,000 de dommag«s pour avoir ro.lusé;de publier une rétractation «dus articles contre lui qu'ils avaient reproduits du He rald, :\u2014 Tif me elle avait pris avec avantage son degré | dans in hiérarchie judiciaire et personne quu ju sache, Nu s'est jamais plaint de lu substitution au procès par jurés, dans les cas de sa compéience, Mais c'était surlout au puint da vue qui l'a fait abolir qu'elle était alile, je veux dire au point \u2018le vo de l'économie des deniers publics affectés aux , sulaires de ces lonetionnaires, Or, co sali.| re minime, les frnis de s.pt ou huit procès\u2018 par jurés épargnés à la l'rovince, ce dans | 1 chaque District, le compensaisnt et davantage, Dstil un seul District qui n'ait dans une année jugé un égal nombre de causes ?Je n'ai pas devant moi de statistique dos autres Dis:riets, mais je prends pour cri.e-! rium de la rectitude do mon avancé en ce | qui se rapporte au Distriet de Richelieu, lo! tableau suivant qui m'est fourni par les H-| Vres officiels, Le nombre dus causes jugés | par le Magistrot de District a été pendant cing ans et demi de 1100 dunt 193 fé lonies | quisaus lui eussent été jugées pur jurés.Fixaut en moyenne nu chuflre de 100 les | dépenses de chaque cause et le shérif m'as sure que celle évaluation est trop basse, voulia $19,800 épargnées au trésor public pandant cing ans et demi qui n'out coûté : \u20ac que $7,000 pour salaire du in a sant an gan clair de $12,300 au trésor pu-] o biie, i! N'ai-je pas raison de vous dire qu'en cer District abolition dw wagisivat de District été une perte pour le (résor publie et qu ce seul titre, sinus compté lu nécessité d'une semblabis juridietion dans une vitle populeuse «lun grand centre maritime comte l'est Sorel, le rétablissemeut de cet te magistrature est une nécvasité, \u2014 rp crn 53 ans, | On voit que Sir John A.Macdonald ts'ust entouré d'hommes de distinction et d'une longue expérience dans notre monde politique.Son ininistère, tel que constitué, est le plus fort en capacités quo nous avons eu depuis la Conlédérationagistrat, lui! hier après midi et est mort à 4 heures, ait d'une santé tos faible depuis son re- L'Ilon.M.James Colledge Pope, (ministre de la marine et des pécherios,) est \u201cl'homme publie le plus en vue de lle du P'rince-Bdouard, latare de l'Île depuis 1857 jusqu'en 1876 ; v Îl u sièzé dans la légis- a été premier-ninistre, est marchand et 31 ans.Hon, M.Mackenzie Bowell.(minis {tra des douanes) est en parlement depuis 847.Depuis un au, il a cessé d'èrre grand.mare des oraugistes en remplacement de fi sit l'Hnn.John Iiliard Cameron Ta Minerve.MORT DU CARDINAL CULLEN Archevéque de Dublin, Dublin,25 =L1 cardinal Cullea est subi- ement tombé our du conclave tenu en février dernier Mererodi il s'est plnint de douleurs dans; de quelques uns : celui de faire passer les l'estonach, jeudi matin sa maladie Mat déc bit-ment il commence a fbr, dis aux prières des agonsauts et au dernier inoment il s-rra humain da son sécrétaire privé, ey tarde sérieuse mais non dangereuse, Nu- 11 vépon.11 dit» adien\u201d sans effort et rendit Ame.Les magasins sont formes duus les envi- muladu vers deux heures ECONOMIE \u2014On sait que depuis les ôlec- tions fédérales, le frère de l\u2019'Hvñ, Marchand ministre à Québec avait été casé par M.MeKenzie, à ln douane avec in salaire de $1200 par année.Cette nomination avait été faite en dépit du protét du collecteur des donanes qui prétendait que les services de ce nouvel employé n'étaient pas requis parle besoin puble, Cette nominatiou inutile faite par le défunt gouvernement libéral vient d\u2019être annulée par l'Hon.Bowell le nouveau ministre des douanes, pour motif d'économie, Une autre lettre de M.Joly.Jeudi dernier, M.lo Maire de la Cité a communiqué à une réunion d\u2019intéressés une seconde lettre de M.Joly relativement A la branche du chemin de fer dont il a été question dans notre dernier numéro.M, Joly continue d'aimer beaucoup les trilluviens, de s'intéresser à leur prospérité | commerciale, il le dit du moins Il aime | aussi beaucoup nos cent mille piastres quoi- qu'il n'en parle que d'une façon incidente à lu fin de sa lettre, sous le mot déventures.Enlin cette bonne petite lettre d'amour de i M.Joly n'a qu'un léger défaut aux yeur count mille piastros avaut le reste, Comme semblerait l'indiquer la phrase suivante \u201c colle question est nue do celle qu'il est bon de considérer avant de commencer l'ou- erage dw Loop line,\u201d Beaucoup d'autres persistent à croire que M.Joiy aime encore mieux les triflu- appris, de votre propre bouche ce matin, lorsque vous m'avez tait l'honneur de ve- voir à non bureau ue ls projet du Loop line on anneau de chemin de for tout autour des Trois-llivières, n rencoutré Papprobation générale de votre Consail-de- Ville.J'ai compris d'après vos remarques que le Conseil-de-Ville n'insistait pas sur lu construction d'une bâlisse distincte do la station actuelle pour le Terminus de I'm.branch:ment des Piles, Ju sûp;iose que je suis correct sur ce point.Quant au second point mentionné dans ma loitre du 17 courant, où je vous demandais d'aider le gouvernement dans l'acquisition du droit de passage pour lu ligne projetée, j'avais confianee, comme j'ni encoro confiance, dans le patriotisme et l'intelligence des propriôtaires à travers le terrain desque's cot sur les quais desquels lu Loop line devrait passer.Je prendrai In liberté, M.le Maire, de vous prier de fane rassembler Ces propriétaires qui sont très peu nombreux, alin de voir à quelles conditions ils accorderont au gouvernement le droit de passage, Si leur domando est inodérée, nous pourrions conclure un marché avec enx et commencer l'ouvrage desnite.Je n'ai pas mentionné, dans lu lettre que j'ai eu l'honneur de vous adresser le 17 con- runt, l'offre qui nous n été faito par volre Conseil, cet été, d\u2019une certaine étendue de terrain sur la commune pour la rente indiquée dans la résolution qui contient cette offre.Ilest bien entendu, M,le Maire, que, si le projet du Loop line est mis à exécution, le gouvernement accepte cette offre avec reconnaissance.Ce terrain sera de la plus grande utilité pour les besoins dit chemin de fer et pour subvenir aux nécessités du grand trafic qui, je l'espère, se fera avant longlemps sur cette ligne.J'attendrai avec impatience votre réponse à celto lettre ; car je sorais heureux de profiter des dernières semnines de cette belle saison d'automne pour faire autant d'ouvrage que possible, Je prendrai la liberté de vous demander de vouloir bien me dire quand le gouvernement pourra s'adresser à votre Conseil pour avoir les Débentur.s qui ont été promises.Car celle question est une de celles qu'il est bon de considérer avant de commencer l'ouvrage du Loop line, En terrninant, M.le Maire, laissez-moi Vous nssurer uncore une fois que rien ne me donnera plus de satisfaction que de mettre à exécution un plan qui doit garantir pour toujours la prospérité de la ville des Trois-Rivières, en lui donnant l'occasion de développer tontes ses ressources et de profiter de sa position exceptionnelle ment favorable.J'ai l'honneur d'être, M.le Maire, Votre obéissant serviteur, H.G.Jouy, Commissaire des Travaux Publics, À Son Honneur le Maire des Trois-Ri- vidères, Trois-Rivières.eee ttl Er Gre COLONISATION.LA SEIGNEURIE DE LANAUDIERE.Il y à quelques semaines, MM.P.E.Panneton,N Denoncourt, Ed Rocheleau G.Dufresne et Jos.Lajoie, de celte ville faisaient l\u2019acquisition d\u2019une partie considérable de la Set, gnvurie de Lanaudière, dans le comté de Maskinongé.À part les moulins et autres propriétés en oxploitation, celte partie de Seigneurie comprend une étendue de onze mille arpents de magnifique terrain couvert do balles forêts d'érahles et outres bois, et parsemé de petils lacstrès poissonneux ; ello a son front partie dans St, Justin et partie dans Ste.Ursule, et s'étend en profondeur entre St.Paulin d'un côté St.Didace et St, Gabriel de l'autre, jusqu\u2019à St.Alexis de Caxon, Située entre six grandes paroisses, cette magnifique réserve n'attenduit depuis longtemps qu'une initiative intelligente, pour fournir à la colonisation un champ fertile et vaste Les messieurs dont nous venons de parler l'ont compris et leur premier soin, après l'acquisition, à été de prendre des mesures efficaces pour préparer les voies À un mouvement de colonisation dans cet endroit.Ils ont fait ouvrir au centre du terrain un chemin qui a 5 milles de longueur et donna une communication directe avec le fleuve et le chemin de fer par les routes de Ste.Ursule et de lu Rividre-du-Lonp.Lie contre de ce grand domaine qui peut former une belle paroisse, se trouve ainsi à Une distance d\u2019apeino 6 lieues da village de In Riviè- re-du-Loup.Nonsapprenons que depuis que l'ouverture du chemin est commencée bon nombre de cultivateurs des paroisses voisines sont allés visiter les lieux etont été enchantés des moyens de communication commu de la beauté du sito et de la qualité du sol.Dds Pannée prochaine plusieurs colons auront déjà commencé a ouvrir des terres et avant longtemps on verra probablement surgir une nouvelles paroisse en : {cet endroit.l'our le moment nous tenons a faire connaître aux aimnis de la colonisation ce nouveau champ d'action qui, par lu natnre de son sol et sn situation exceplionnellement avantageuse, mérite à {ous égards d'attirer viens que\u201d leurs débenturus, mais que, lo leur attention.| Nous regrettons d'appreudre que le lté- vérend Messiro Antoinu l\u2019roulx ex curé de St.Philippe, diocoss de Montréal, et au- jonrd'hni à St.Tite, est dangereusement malade, Il n été administré vendredi.La semaine dern ère, M.le Coroner Valère Guillet a été tenir une enquête à St.l\u2019rosper sur le corps d'une femme nommée Hamelin, morta subitement.Uu batelier de St.Pierre les Beequete, nommé Nap.Iuril s'est noyé mereredr dernier sur ie fleuve ;son corps a été retrouvé près de Batisean ; cot homme est mnrié et père de familie.Nous apprenons avec regret In mort de Madame Marie Anne Joséphine Roy, épouse de DL.I.Oscar Roussenu, Her, ex- Z.-P., arrivée à Nicolet le 21 coursnt.Madame Rousseau à succoinbé à la Îleur de l'âge, eile n'avait que 25 ans, à Une longue maladie soufferto avec toute ln résignation d'une âme noble et généreuse.Cettu perte a été très sensible à la populu- tion de Nicolet dont Madame Rousseau s'étoit acquis la profonde ustime par ses excellentes qualités Ses funcrailles ont eu lieu jeudi au mil- lieu d\u2019un grand concours de parents et d'a- wis, Nous offrons nos sincdres condoiGances à notre ami, M.Rousseau, pour la perte si douloureuse qu'il vient de faire.(Les journaux de Québec et Montréal sont priés de reproduire.) Faits Divers.Guelph, 21\u2014La villa à été mis en émoi hier soir entre 7 et 8 heures par un triste événement, Il parait, d'après ce que l'on a pu savoir jusqu\u2019à présent que deux jeunes garçons du nom de Ryder étant sortis avec leur sœur pour faire une promenade sur le chemin Elora, firent la rencontre près de l'église Baptist de deux hommes nommés Cantlield et Hornbostel fermiers.Ces deux hommes étaient sous l'influence de la boisson et parlaient sur un lon extrêmement élevé.L'un des jounes Ryder leur demanda : * Qu'est-ce que vous dites?\u201d Horndos s'arrêta au milieu du chemin ettirant un revolver, 11 répondit: \u201c Que le d.L'emporte je Vais te montrer ce que je dis, \u201d En même temps, il levait le chien du son arme et fit feu.La halle alla frapper Dlle Ryder à la joue droite près de a tempu, et lui lit une blessure grave.Elle fut conduite chez un médecin qui lui donna ses soins, Hornbostel a été arrête et mis en prison, Plus tard\u2014Dello Ryder est encore vivante et on espère que sa blessure n'est pas mortelle.Un avis gratuit, Mais précieux \u201c Les temps changent et nous changeons avec le temps \u201d est une assertion que presque tous connaissent.\u201c Lu température varie el notre état de santé en subit les variations \u201d est aussi Une assertion plus familière d'après l'expérience générale, dans taus les cas, Plus la charpente humaine vst forte, plus aussi le système vital est par là mème plus robuste et plus vigoureux, et moins sont nuisibles A la constitution, les effets de variations du la température des différents degrés de sécheresse et d'humidité et des changements soit dansles directions ou la force du vent.Sices données sont exactes et vraies, l'on comprend que lo but principal d\u2019un chacun doit être d'ob tenir cette vigueur et cetto force qui le mettent en état de braver sans danger la sévé rité de l'hiver tout comme les chaleurs écrasantes de l'été, et les transitions brusques et dangereuses des périodes du printemps et de l'automne.lieu n\u2019est mieux calculé pour en arriver là, que l'usage du fameux tonic connu sous le nom de * Vin de Quinine de Champbell.\u201d Il ranimera l'appétit qui fait si sou vent defaut à l'approche du printemps.Il détruira les émanations putrides et dangereuses provenant des détribus de nos rues, tant durant l'été que darant l'hiver, Il don- ncra une viguour nouvelle, en même temps qu'il ramênera la santé chez le dyspeptique affaibli et abattu.Aux malades et aux faibles, il apportera l'apparence ct la réalité d'une santé rétablie.Tols ont été d'après l'experience générale, les bienfaisants effets dans le passé, du VIN DEQUININE DE CAMP- BRL, et il est opportun de les rappeler ici pour l'avantage de ceux qui n'ont pas éprouvé les heureux résultats de cette mé- ducine inappréciable.UN FAIT ETONNANT.Un grand nombre d\u2019Américoins meurent aujourd\u2019hui des clfsts de la Dyspäpsie ou do maladie de fois.Le résultat de ces maladies sur les masses est des plus alarmant, en leur rendant la vie à charge au lieu de lu leur faire utilo et agréable comme ça devrait être, Ayez entiêre confiance et consulter les Pharmaciens et essayez une bou- teille de Groen's August Flower.Un | \"Pour Laver et rénouveler la PLUME TT CA ape mets C30 Om cmon WA, 30 prompt soulagement est assuré.Des mit-] lions de bouteilles de ce remède ont été données à l'essai, et dans tous les cas le rd.sullat a été satisluisant.Vous pouvez pour essayer acheter une bouteille pour 10 cts.Trois doses donneront un soulagement au cas le plus invétéré.l\u2019ositivement vend par tous les l\u2019harmaciens sur le continen du l'ouest.pop outre AVIS.CHANEY | RTT NES ISA PROCEDE AU MOYEN DU RENOVATELR CHANEL, \u20140 Toussaint Benoit & Anathol Benoit PROPRIÉTAIRES.\u2014\u2014 } = Les soussignés ont l'honneur d'infurmer le public qu'après avoir renouvelle au delà de 600 LITS DE PLUMES dace In Ville de Sorel, ils sont venusg'ét:Ll r duna lu Villo des Trois-Rivières, «spéiant que, dans toutes les fum:lles, on se fera un devoir do faire u 1- toyer les lits de l\u2019lumes, pour Oter ln gruis ¢, ln Avie et la puanteur qu\u2019il y à d.us lu plume.Vs comptent sur l'encourugement du pulli0 qu\u2019ils Invitent à aller voir leur aphareil, afin de juger de lu haute importauce et de lu grande utilité qu'il y u de faire ueitoyer lve lits de plumes.PRIX.Pour un Lit de Plumes y compris le Traversin ot deux Oveillers.PETER ceed BL.On fait une réduction quand il y à plusieurs lits.Les soussigués ga.un.issent que lu diminution de la plume ne sein pus plus d uno livre pur 100 livres, Les lits que nous nilons chercher le matin sont prôie le guic et aont tiausportés sans chargo extra.CERTIFICAT.Nous, soussignés, médecine, \u2018résidant en ln Ville de Sorel, après avoir examiné l'appareil Ohnuey pour nat- toyer la plume, cectifions que le procédé est on ne peut plus sanlinire, parce qu'il débarrasse ln plume des mias- tues qu\u2019elle peut contenir.Dr, Latraverse, Dr.Ladouceur, \u201c Dr.Douaire Badey, Dr.Bruveau, | Du.Silvestros.Nous, médécins, résidant dans lo Village de Lapiairie, certidons que nous avons fait luvé nos lits de plu- mos et nous conseillons tous los gens d'en \u2018aire autant car il est d'une grande impostance pour chusser ln ficvre qu\u2019il y u daus nos lis de plumes.De, Brasaurd, Dr, Longta, Ds.Moquin, St.Philip, De.L.Benoît, De.Marceau, Napierville.Di- B, Laiucquo, St.Jeau.REFERENUES, SOREL.Noua certifions qu'apres avoir lait renonveler nog lits de plumes par l'appureil Chunsy, nous avons été sutis- faite sous tous leg rappor is, pour Ja propreté, In souplesse et l'éfasticité causé au lit par cet appareil.Ed, Lourque, J.A, Germain, G.A.Pontbriand, J.A, Ohennvert, Broest Tuicotte, John Mullen, Victor Besulac, Murcel Proulx, J.B.Archambault, J.B.Lavallée, Jus, Morgau, FT.Langlois, Al, Labello Er, Rondeau, Le.P.P.Oardin, R.Paæddis, R.J, Duckett, Léon educ, T30IS-RIVIERES.Nous certifions qu'après avoir fait renouvelés nos lits dc plumes par M.T'ousenint Benoit au moyen du Renovateur Chaney, nous avons été satisfait sous tous les rapports, pour la propreté, In souplesse, et l'élasticité causé au lit pac ect appareil.Pierre Jolotte, Uldorie Martel, Heury Savard.Aimable Savard, Jeremie Réne, H.Gélinas Encanteur, E Neveu Ferblnutier, M.Dénéchaud- Alf Desilets, Ilenry Lord, Olivier Alarie, LL, W.Morcieson, L, E, Surasiu, A.B.Cresst, Louis Bergeron.HOTEL DGS TROIS-RIVIGRES A VENDRE, Ln magn'fique batisse À quatre étages, connuo sous le nom de ** HOTEL DES TROIS-RIVIERES, * sitné sur la Ruo Badeaux, No.10 et 13, entée le Marcho aus Denrées et le Marché à Foin, à quelques pas de l'Hotel Richelieu, tenu par M.Louis Boigeron, est certainement une des bâtisses de la Villo qui offre le plus d'avantage sous tous les rapports pour y tenii, soit un Hotel, soit une pluce d'affaire ; méme deux établissements de ce geure peuvent y être tenus confortablement tani la bâtisse elle-même est vaste, commodement divisée, lo terrain qu'elle occupa grand et pourvu de dépendances et notamment d'une écurie do 19 places, et enfin offrant tories lea avantages désirables à ce sujet vu qu\u2019elle est dans la pariie commerciaie de la ville, Cette belle propriété, qui n coûté $5000.00, n 616 adjugé nu soussigné par le Shérif deg Trois-Rivières, le 14 Mai deinier pout In somme de $2100 00 seulement.Et le propriétaire l'offre en vente anjourd\u2019hui pour In même somme de $2400.00, vu qu\u2019en l'achetant du Shérif en Mai dernier il n'a en ries auiro chose en vue que de ve- tirer ce qui lui était dû alors sur cette propriété, CONDITIONS LIBERALES.S'adresser au soussigné, PIERRE JOLETTE, ENTREPRENEUR.No.45 Rue Volontaire, Trois-Rivières.PnovivoE DR QuUéseo District de Trois-ltivièresfour JPUPERIEURE, Lo quatorzième jour de Octobre mil huit cent soixante dix huit, No.61.HILATRE DOUORT cultivateur de ln paroisse St Wenceslus, District des Trois-Rivièces.CANADA } Demandeur vs OLBOPHAS BRRGERON & CHARLKS BERGERON, tous deux cultivateurs, ci-devaut do ln paroisse St, Wenceslas ot actuellement de la puroisse Ste.Gertrude, dans le dit District.Défendeurs Sur motion de le part de Messiours Denoncourt & Hurnoie, Procureur du Demandeur, on autant qu'il appert par le rapport de Magloire Martin un des Huissiers jurés dans la Distriot de Trois-Rivières de 1a Oour Supérieure pour le Bas-Oanada, au dos de le Sommation en cotte Unuse,et par l'atidavit produit, que Oharles Borgeron l'un des défendenrs on cetto cnuse n'a pu et ne peut être trouvé duns le dit District do Trois-Rivières, Il est ordound que le dit défendeur soit notifié par un arortissemont À être publié deux fois on Innguo français po dang lo\" Journal des Trois-Rivières\u201d et deux fois on languo anglnise dans \u2018 The Lumberman\u201d tous deux pu.bllès on ln Cité dos Trois-Itivières, de comparaître eu cette Ouusa ot do répondre À lu poursuite on auction on cette cause dans lo délai de deux mois À dater do la dernière insertion du dit avortissement, et quo sur son refus ou ubgligenco de comparaitro vn cette dite cago ot de répondre à lu dite poursuite ou setion dauy le dit délai, il sora permis au dit demandeur du procéder au procès et jugement comme dans une cause par défaut, | SRNEST PACAUD, Pon ete , ote, A dos prix convenables, LE JOURNAL LAJOIE & FRERES Harchandises-Sèches.En Gros et en Détail.ENSEIGNE DU MOUTON L'OR, N°, 138 RUE NOTRE-DAME, THOIN-SIVIERES.| by wif Jan qi ox le plaisir d'annoncer aux amis de leur maison et J au public en ghnéral qu'ils out luisé leur ci-devant magasin No, 168 de In Rue Notre-Dame pour 6.tablie définitivement at Ne.138 de In mème rue à quelques pas seulement de leur uncieune p'ace d'at- fuires, Ts invitent spécialement les familles venir visiter leur magasin avant d'acheter ailleurs.Trois-Rivières 24 Octob.c 1878.Compagnie d'Assurance Mutuell CONTRE LE FEU Des Comles de Stausiend ct Sherbrooke, \u2014\u201410:0:\u2014\u2014 er me ess Les membres de In susdite compagnie sont parle présent notifiés que les tnux suivants de répartition ont été imposés sur 10.13 les billota de dépôt en vigueur aux du- tes ci-dessous mentionnées, pour couvrir les perles et dépenses de l'année finissant le ler Sept.1878, savoir + | Le 30 Septembre 1877, 000000.4 per cent, it 18 Octobre 1877.\u201c % 30 Novembre 1877.\u201c 30 Junvier 1878., 28 Février 1878, , \u201c \u201c30 Mars 1878.« \u2014 ca \u201c 30 Avril 1878._ « 20 Juin 1878.& \u201c 31 Août J8TB.e eee rer \u201c T per cent, Le paiement des dites répartions, formant sker par centsur le montant primitif des billets de dépot (déduction faite des billets annulés), est parle préscut requis au burean de ln Compagnie à Sherbrooke où à un agent dument autorias de la Compagnie, le ou avant le troisième jour de novembre prochain.Par ordre du bureau, AG WOODWARD, Ses,- Trés, Bureau de la Compngnio d'Assurance Mutuelle \u201c Stanstend & Sherbrooke \u201d contre le feu.Sharbrooke, le 2 oct.1878 MOISE GOUIN, AGENT COLLECTEUR ET HUISSIER NICOLET, a me \u2014 N.MARCHAND, Organiste et Professeur do Piano, 167 RUE DES CHAMPS.167 M.MARCILAND prend In liberté d'annoncer À ses anis et au publie en général qu\u2019il donnera dea leçons do prsno chez lui et à domicile à raison de deux pixatres (3 00) par mois.M.MAROILAND annonce aussi qu\u2019il accordera los pianos.Trois-Rivières 8 Août 1878.\u201cHOTEL du CANADA JOS.A.GRENIER 84\u2014~RUR CHAMPELOUR\u201480 Presqu\u2019en face du dépot du chemin de fer, \u20ac.M.O.& 0.«0: Le public voyageur trouvera à cet hotel tout confort disirable, ; Repaa à tout heure.\u2014Liqueur de premier choix.Le tout À des prix modérés.DE PLUS: Une bonno écurie et voiture de louage pour Li come modité des voyageurs.| Une visite est sollicité, J.A, GRENIER.Trois-Rivières, 9 Sept.1878.CHARLES DION, BARBIER, NO.42 RUE DU FLEUVE TROIS - RIVIÈRES.AUX D'AMIENS! ! MR.DION tionden, avec sa Boutique de Barbier, une Boutique de Coiffeur où où pourra se faire faire couettes, tresses, rouleaux en choveux ete,vte, à des prix réduits et dans lea derniers goûts Doplus il achète les cheveux longs, cheveux nmnagcs pes Trois-dvlënrs, 28 Octobre Sis.Nleétricité ! HUILE ELEOTRIQUE EXCELSIOR DE THOMAS ad Ni PEUT DURER QUAND ON EN FAIT VFAUK, ae ret eas \u2014 A L'ENSkioNe C'est la médecine ta mrillear march2 qui ait jamais éti frite.Une dose guérit le mul de gurge ordinaire, Une bontellle a guéri la bronchite Une valeur de cinquante centins a gnérit un rhume de longue darce.Elle guérit positivement la catsrrhe, l'asthme, et le croup.Uue valeur de c:nquanto c-uting n guéri Te toriicolites | Ame teneurs, le rhumatisme, la niveadiie, Ta contraction des\u201d C6 1 1 E muscles, la rigidite des jointur 5, les dificultis de l'épine dorssle, et lce douleurs \u20ac lymal dans ancune parle | du corps, quel qu cuit} sige of alle qu'en soit la cange, eile fera toujoit:s du bien.Une valeur de vivgt-, br cinq ceuius à guér.de nisivay 503 de dysscatere chio- nique et Te sang.% ; Une cuiller e à 1h28 qeuêvit In Elle guérira toug les eat ho stds et pes sible de guérir.Six 01 hult app 12 quétiront ere.aiuement tous les cas d'intlamimation de la pousti Pour des coutusions, si on l'app'ique souvent, | pas la plug légère d'euloration ta peru, Elle avrète la douleur d'une bealt.e aussitôt qu'on l'apptique, Elle guérit les pieds gluces, les cors, les ulcères et fes ver- rites, ot les blessures de tous les genrez, sur l'ho un: eu?nlite, ! Mdfiez vous des imitations, pie du Dr.Thoms Assurearva | VALANT DIX FOIS SONP PUSANT ES oi \u2014IA DOULEUR | | bE LA | a DALES ligne en 15 minutes.| PAD Uemandez Vhile cb etri- s'il porte In signet re No 8 Thoms sur Tenselope, eu si les noms de Nore il si ° CO U 1 | J IT CLI.y heap et Lym er sont sonfiles dag bs vers de Lu bouteille et n'en n'en; renez pas d'autres, En vente chez tous leg ved wes de m*léeine : Prix 25 cents.! N.5.IHOXAS, l'uznes, N.Y.| Et Nonermuor & Lvstan, Newecastie, Out, Seuls Agents pour In l\u2019uivsat.ce, Nore\u2014Feleetreg 6° \u2014Ulvrisie et Electrisce, l! aveil 1878, \u2018 DICTIONNAIRE DROIT ET DE PROCEDURE DaprésleConz Givin wu Bas-Uacans, celui de | et les soin: les plus portieuliers, PROCEDURE CivILE et leurs amendements, jusqu'it ta fis COUTU No.243, RUE | Deuxième porte dela Îtue St La nbert ct porte vou bs aol ter AUX PRIX 4 + MANUFACTORES [30 00 sur LES PRIN DU DETAIL, de la dernière session du Parlement ; contenant diver- gtd formules usitéss daus tn pratique.\u2014Un vol in\u20148 de 000 pages.Prix 38.00, EN VENTE A Montréal, chez JOHN LUVELL, Imprimeur, Nool ison Canadienne d'Ornements d\u2019Eglise.{} ED EOM EOTNL4, SIALIRON CANADIICNNIES d'Omements d'Eslises, Orgues, Hamaniums, Pianos, ete, ele, ete, 2 2 \u2014\u2014 (Je U:t l'humeur d'informer }-+ Messieurs du Utergé qu\u2019ils viennent de transporter leur magasin au Us contizuc ront, entame parle passé, à tenir le même commerce, Ayant considérabl + ent {réduit Drees dépes-es, 1!s p.uvent veudi les aw dues articles i des prix encore inconnus jusqu'ici.0 Agents en Gros vour les PIANOS et HARMONIUMS-ORGUES Les MM, du Crd ot Los Commeamantés Re Lue visite est resp-etugusement sollicitée ; toutes commandes recevront une attention immédiate 2281416) Astutsl Istoistalet-Iolalx}e),] 2glalsL Ap Montré 1,3 Juin 1878.1 a.ter, \u2014_ \u2014 GODIN ET À L'ENSEIGNE LE LA COTTE D'ARMES bu PATI, NOTRE-DAME, sine de M, A, Buanxpi, chapelier.iticusts qui auront besoin de cvs articles, pourront en s'adreisaul à nous et par là épargneroat de 334 & CII, 23, Que St, Nicolns, À Trois-Rivieres, chez F.STUBBS, Libeuire ct chez l'auteur soussigné.A.L.DESAULNIERS, Avocent.F.OISËL.TR MAIRE si UE TE (DES MAISONS PLEYEL & ERARD, PARIS.) (hl t 1; | RÉPARATION ET ACCORD ; ; Di LIBRAIRE & IMPORTATEUR Pianos, Harmoniums, ete.etc.DE No.10 et 12 ftue t, Nicolas, Mr \\ oy fuite le VIN Di MESSE ET AUTRES de 12 pianos Cottage du dernier genre et de plusieurs No, 48 RUE DU PLATON, TROIS-RIVIÈRES, orgues et harmonium:, Oea instruments proviennent de Ia fust-vies de Mr.OISEL et des Ires factories de A toujonrs en mains le meilleur Assortiment de Paris.Touz ces instruments sont garantis vour cinq ances.Librairie et DPapelerics, urlicles religieux et de fun- taisie, pozeex Tar Mai 14 1878, GRANDE VENTE DE MIROIRS 10:00 \\ Mu.TRUDEL désire attirer spécialement Puttention {LRA VENDU PAR ENCAN semedi | du publie sur l'importation enmsi érable de vins et prochain à l'enseigne du parillon bleue, mures tueurs qui pe de recevuir, ol oe Fader Mai î .1 Voudra bien lut continuer encourage voisin de M.Jourdain Rue Badeau.Un on a bien voula l'honorer par le passé, étant en position lot de beaux miroirs assortis.de donner antant d\u2019nzantage, tant vous le rapport des La vente commencera it 9 henres du ma.| pris gue de ta qualité, que les importateurs de Montreal tin et aura lieu aussi le soir à T# heures, et Québec, où les agents à commisaion, TA GELINAS, | | VENTE EN GROS KT EN DETAIL.Joueanteur 1d Trois-Rivières, 26 Splembre 1878.EXTRAORDINAIRE I ! ! ! \u2014 x ve \u2018 B N Depuis que nous sommes rendu dang notre grand | magasin nous avons eu tant de monde qu'il nous a fallu 0 ¢ prendre 25 nouveanx Comenis.Jamais foule semblable ue s'est encores vue duns un magasin ! Nos ventes ont Plus que doublées.Cuumnent voulez-vous qu'il eu suit nutrensent quand Le Magasin cet zi tirand ! Les Marchandisss si belles, si varices et les PRIX SI BAS 11 Huy n pas d'argent ni A Ya campagne, ni à lu ville, c'est vrai, mais co qui est plus Vrai eucore c'est que A.PII.ON & CI ont NSOW.000 de Marchandises A SACRIFIER.Rich 3 et Pauvres réjonissez-vous! Venez en foule et vois serez servis PROMPTEMENT avec cette libéralité et cette politesss qui à fuit la renomme ae notre mmai- J.)M.DESILETS.| MAGASIN D'EPICERIES.No.46 Rue du l\u2019inton (Ancienne pluce de JAMES SHORTIS Ber.) On trouvera constamment à cé magasin l'assortiment le plus complet d\u2019Epiceries pour les familles.Tous les effets sont de première qualité, Trois-Rivières, 22 Mai 1878.QUELQUES LOFS POUR PREUVE.AVOCAT, ; i JL ; .Lo 5 caisses de Lawn blanc carreauté et barr*, 7e.8¢.10¢ (Ci-Devant Magistrat de District.) et 20c.\\ J IN 3 cuisses de Toiles à Robes, 10e, 13e, 15e, 206.TROIS-RIVIRES.2 eufsses de Te Lo] fc te 10 ea\u2018sses d'Etoffei n ltobes tres riches, depuis Loe, i 50e Toutes nos Etoffes à Robes aont réduites.Nos Suies noîres et de couleurs sont très recherchées, Tout le monde veut avoir nos Ipacas, Tons noz Twceds ont été réduits, Tous les jours nous rec-vons des Lots immenses de i Marchandises nouvelles, Si vous voulez ménager votre argent et Être bien servis avec libéralité honndteté et politesse allez ton- jours comme d'habitude chez A.PILON & Ou, G17 et diy.Rue Ste, Catherine, Montréal A In Boule Verte.PHS.BAUANTYAL Magasin d'Epiceries \u2014\u2014 \u2014\u2014 Bureau : Fine St, Jo:eph, No.28.Résidence : Rue Notre-Dame (Kst,) No.95.Consultation : An Bureau, de 9 h.A.M., à 8 h,P.M.# : A Domicile, de Td 3h, I, M.Trois-Rivières, 9 Septembre 1878, 1 6.À.BOURGEOIS.MEDECIN ET CILRURGIEN, No.22 Rue Royale, TROIS-RIVIERES.CONSULTATION : i toutes les heures du jour, 10 Septembre 1878.RUE DES FORGES.I lix races DU Broce ve Konicnos & Fuene Las 5 oH PRES DU MARCI I?) le pitus complet d'Kpiceriez po ur les Familles, i | BES Ii BUFEL is i effets sent depromicre qualité, k h i : Trois.Riv'dren, 37 avril 1876, 9 3 A VENDRE \u2014_\u2014 N vient de veeevoir un magnilique lot, de Robes de Bulles du Nord-Ouest.AA BON SUAMCOIIIS À vendre à très bas prix chez \u2014-\u2014 Bois de cor.le m°té, CMIre de tonte dimension.Bais GREEN & SONS Code charpente et bois rond.(Band tinder) - - =o san £ 708 517, 518, 521, 524, 524 525 & 526, G.4 A, McDOUGALL.RUE sr, PAUL, Trois=-Rivitrea, 6 Mai 1878, MONTREAL Tos les ac.Ou trouvera constamment À ce mr gasinl'assortiment \u2018 P.Mcleod, N.1,\u2014Le département spécial a été or AVOCAT, à BUREAU : Coin des rues St, Pierre X Monaventare, ganisé à ce.le ellet, Trois-Rivières, 9 Sept 1578, \u2018 en fac» de Eglise navoisatale Trots-Mivières, 17 ballet 185 re rene nm NOUVEL DETABLISSEMENT D'ORNEMENTS D'EGLISE !! U.D, LANCTOT, IMPORTATEUR, Ko 270, Tue Holre-Dame, No, 2/0 Etant de retour d'Europe, je reçois main tenant à mon ancien magasiu un assortiment complet et varié de : BRODERIES, CHASUBLERIES, BRUNZES ET ORFEVRERIE, NUILE DOLIVE, VEILLEUSES, CIERGES, BOUGIES, ENCENS, Lire.Pour Séminaires, Golléges et Louvenls : MÉRINOUS À SOUTANES, CEINTURES, BARETTEN, YS NOIR, ROUGE ET BLANC TOILE ET DRAP.Statuaire Religieuse et Chee min de Croix.Le tout a été acheté dans les moilleures manufactures d'Europe, à des prix réduits, ei sera vendu à des prix excessivement modérés.Une visite est respecluensement solli- cilée, C.B.LANCTOT, 970, Rue Notre-Dame, MONTREAL.eole de Médecine et de Chirurgie de Montréal, Faculté de Médecine de l'Université du Collége Victoria.Les COURS de tetle Ecole s'ouvriront le PREMIER OCTOBRE prochain et se continueront, durant six mois au mime feu ot gous les memes conditions gue les an- nes précédentes, Tus.B, D'UDET D'URSONNENS.MD, Seer tate 20 juillet, DMENEAGEME NT.LE.LESAGE MEDECIN KT PUARMACIEN COIN DES RULES NOTRE-DAME ET NT.ANTOINE.\u2014 (PORTE VOISINE DE Mi.L.7 Braunry.MARCHAND.) i JX assortiment complet de médecines patentics { divere neticles de loite'te ot des remèdes de toute sorte sont à lu disposition du public nu nouvel établiere meat du br.LESAGE, Buren ouvert à toute heure pour consultations, suit médicaux ete ete, Les ordres reçus des médecins de In campagne ge ront remplis avecsoin et promptitude, Trois-llivicres19 mail877, \u2014 _ _ \u2014 BUREAU D'ENREGISTREMENT, ) DIVIMUN DENREGISTRERENT des TROIS-RIVIERES, COMTE NT, MAURICE, AVIS.Le 17 Février ISTT, les plan et livre de renvoi officiels pour le Comté St.Maurice, ont été déposée d ns le ° Bureau du Mégistentour de In Division d'Enrégiatrement des Trois-Rivicres at lo 20 Juillet courant, 1a Gazette Officielle de Quihee a publié une proclamation de Son Excellence le Lieutenant-Ganverneur en con- scil, fixant le vingt-cinq du mod d'Août prochain comme étant le jour à parte duquel, les disprsitions relatives au renouvellement d'enregistrement ding la dito cire vonseription devicudronten force.Ainsi, loutes personnes ayant deg priviléqes ou hypothèques envégistrés dans cotte eleconseription, devront les renoureler daus leadout ans ri xaiveaant le 23 Août prochain, à pelue de perdre la priorité le leurs «droite.R.KIERNAN vgistiate Li JOURNAL DBs 14 SACK OU it, Dumont & Lupont.GRANDE LOTERLE LU \u2014\u2014\u20140\u2014 \u2014 ! + Dastia® à veaicon aide a La fondation ve trois gein les œuvres extholiques : le le Qarsel, le Collège $ Fyunezs wd dag Proves dus Rsoles Chrétisanes et d'église de l'Intmactlse Conception, la Loterie du Bueré| Out dun ett diged In généreuse bézavaillance du publie, : # Après nous otro 43s aes de lu Loun> orgautsation et de l'honnèle fouctionnement de cette loterie, dirigde \u201cpar an couité de directeurs d'une granle respeetabilité, Nons n'hésitons pas à l'approuver et à lu benis de & nouveau comme l'avait fait si volontiers Notre Vénérable Prédécesseur, # 1,1 crise lixancière que nous traversons n'a pis permis d'écouter nasez de billets pour lu jour du tirage 6 qui étuit fixé ut quinze \"Not dernier, \u201cVe retard ne doit point abac.cor les acheteurs où purtours de billets; car nu pas d'autre vaisen que de 4 Cavorisor les avivres qui sont l'objet du cette gigantesque o.treprise, et il ne saurait lfeuster de leurs justes deoits | tice, + les personnes charitrbles qui cncsaragens vette loterie, | © Les opérations du Comité de Direction et des Agents vout denc ge ceutiauer avec plus d'uctivité que © ~~ \u2014 + junnïs ci ds qu'elles seront complétées le tirage sors défiativement fix$ etannoncé.| + En attendant nous fortmons des vœux bien sinelres pour que le public apporte & une si belle œuvre le | « concours de sn générosité et de son devour ment, «signé « Evèché dy Montreal, 27 Uctobre 1877, +} Evotann Cus, Ev, de Moutreal, i i Elle est sous le putronage de l'Ilvn.Fu:se Goursol, l\u2019résident du Comité du Siers-Cœur, des Honvrablee | J.A, Ghapzeau et Godéot Oui net, de LL.A, Jetté, M.POIL, A.RL, Ilubert, l\u2019rotonotuire, ©.A.Leblanc, Sherifg BE.11.\u2018Érudet, MOD, OM.PD Ryan, OU.JL berlin, Pierre l'Esporance et de Michiel Stewart, hers, #t sous busurveilltnce des membres de trois comités VALEUR BE LA LOTHREE.| 39 Bourses en or de lu valeur totale dec vis voices svevnn conan.s H00 Lots & bitir, valeur moyenne $500.00.urieen irene ver.200,000 00 ! 81-47 Objets de ln valeur Lotale.0ocsossuossaneonu sonuve savers sennes 8,112 00 ressreseuens socose cons sees, D 272,572,00 | Totul oo veccoe core Les livres sont de onze billets et se vendent S10-00, Prix da villes, SI 00.Tout billet qui ns porte pas les siguituees de I.X.Laathier, Ecr,, Président du Comité de Direction Tonjanun Clément, Ber, Secrétaire-Trésorier du burea + te Direction et de F.NX.Cochue, Svr., Directenr-Gératt ninsi que le cachet du lu Loterie du Sacré-{'œur est une contrefaçon et les porteurs des billets contrefaits seroat sév\u201crement punis, Les billets sont en vente au barenu du Directeur-Gérant, à qui doivent être n-lressées toute communication par rapport à la Loterio F.X.COCHUY, Gérant.No.250 Rue Votre-Dune, Moutréae, 5 Décembre 1877; TILES Scottish Commercial COMPAGNIE Compagnie d'Assurance Inparñdle | Contre le Feu, LTARLIE EN 1830, - l'HREM DUFRESNE, Agent à Trois-Rivicrez, 134 \u2018 Notre-Dame.fs avons besoin dans chaque ville de prendre Bles svaseriptions pour lu meilleure et la moins vu re piodieation de famille qui suit publiceen dprérique, Uhneun peut devenir un agent efficace.Les pius clés gants ouvinges dart sont donucs gratuitement aux souscripteurs.Le prix est si bas que tout le monde peut souscrire, Un ugent rapporte avoir fait 5150.00 en une semaine Une Dame dit avoir pris 440 souscrip- teurseu 10 jours.Tous ceux qui a'engngent font de l'argent tres vite, Vous pouvez y duuner tout votre tetups où vos loisirs, vous n'êtes pus obligé de Inisser votre maison le soir ; vous pouvez faire Cetle besogue nussi bisnqu'un autre Tonts renseignements, directions gratuites ; endenux élégants et précieux donnés gratuitement, Hi vous voulez vue occupation lucrative vavoyez nous votre adresse immédintement, Ça ne coûte rien d'essayer.Ancun qui s'engage ne mauque d'y faire faire de grosses sommes.Adrussez ze 7h.People's Juirnal, Portland Maine,\u201d ' Cupital souscrit et placé : | UN MILLION SIX CENT MILLE LIVRESsTEALING! Lesassurances contre les pertes parle fens effectuent aux conditions les plus favorables, et les pertsssont, réglées sans en référer nu Bureau à Londres Ilu'y o ancun frais à payer pourles Polices ou les endosse.| ments, | Risques isolés à in campagne, ainsi gue sir les anj- maux et les produits des fermes, sont aussi neceptés nux termes les plus faciles.WILLIAM HEBER RINTOUL, | Agent-Géuéral pour le Canada, SAM TIART, Agent pour les Trois-Rivières | Rue Alexandre.Les Trois-Rivières, 2 juin 1877 | TT AVES.GODPROI LASSALLE, y T .I , A * Mar tel, PERCEPTEUR DU REVENU pourle Gouvernemen: Local, Bureau No t6, Puedeschamps, AYUCAT, Burena ouvert de 4 heures dut mutin à Midi ev d 1 Tiendra dl avenir aon bureau à sa nouvelleréaidence ; heure à 4 heures PM, eue Bonaventare ured ten face de chez l'Hou.Juge | \u2014 -\u2014- Polette.i J B.©, Trois-Rivières, juillet, 1874, ! a AVGCAT | aT | 9 | ! E sonssigas » constuamerten ming et) vendre\u2019 4 toate santas de bois earetetcit, cunsistaaten : , ; ; ; 1 amis cared de pin roue, pin Llancet d'épinette, en bois : nein , sc:ë de pin, d'pinette et de priche te toutes dimension Trois-Rivières, 2 sept.1875.| et qualitzs depaisun porice et -demid'epaisseureumas 1 _ Grande chance pour faire de l'argent.Noug ! i { ! DUMONT, S5 sdicOliicies, pour 16 inte ef adlvdalve ap Troix-Rivitres, BUREAU & RESIDENCE, No.21 & 23 NUE ALEXANDRE.Canadiennearenes, \u2018La Comragnie Express L our a Ayant étensu ses afftires sur le parcuurs du Chemit de Fer | Porteset chassis, Québec, Montréal, Ottaiea § Ocridental Boîtes l'em'atage, jusqu'i Troi-e[ivières, oùfre de ge des facilités pour Hie, bte, Eté} la transmission ste et pro pte d'effets et d'argent sur cette ligne, pour n'importe quel endroit de [a Puissance des Etues-lnta et de l'Europe, Les prix seront réduits pour les produits agricoles, tela que Beurre, CŒnfs, Votailles.On se rendra respon- L sable de.clets périssuldes au froid, | Cette Compagnie collecte aussi des billets et des traites ét ae tient responsable de tale trauaction d'ar- ; Rent.; L Lolxpress pour Trois-Rivicres part ehugie jour à 3,36 Nous paicrous par argent complant o11 PM, pourles autres endroits à 6 PM, par échange d'objets de forblanterie ety \" Les ucts poor l'Europe seront exp dies chaque Mercredi, autre du zenre, Pour autre information, s'adresser à W, 6.SCOTT, TOUTE ÉSPECE DE VIEILLES FER | Agent, Quéhee, MeDOU6 ALI, Trois-Rivicres, ou à ; tout autre boreante long le lu ligne, ROCNERIES.FONTE.PLOMB, CUIVRE JAUNE ET ROUGE, G.CHENEY, Surlatendant lt tous autres objets de ce genre, hors d'u- Seen, N'alresser à notre magasin, Rue St Antoine.LUCKERHOFF & Frère Trois-Rivières, 3 Février 1874.D pais longtemps le beivin d'ime Relinre se faisait LA BANII7 99225\u20ac, y sentiven cette ville, JOSERIT MASSE, répondra à ce EUARTEMENT D'EPARISE ES TROISCIVIRRES f bean parte nouvel Ctablisseas ut qu'il vient de monter, I oses ven état de faige d'eve-llent onvrage el done al wpe peer des dépôts, curl | wl.in payé ner pleine sut tion.uh men Rep , MHoecra rt à foire tout es Veste pelineed depuis nu intérèt à palson de QUATER PAR CENT paraun, | 24 ; at Qn | ms d ots pourront nr retirés same avis pecalable, | br relies en papier Jusprart Maroypsin bossrlé et doré l'ineteèt étant tonjour: payable dela daté des dépôts \u2018sur tranche, jui qu'auteupsou load ote seront veldré +, Ft.WITATERS OON, Goa, en Calres, PMinthes, e tontwix peixixa plus bas JAMES DEAN, Aoat 1872.| AVIS.T:05-Rivi°re V3 mars 1878-25, JOSEPH HANNE, MELIEUR.COIN DS RUES - NOTRE-DAME & RT.GEORGE.\u20140e= ne sd ment, mragement, : fr avi nes, Dijin lane Boise livioneg 20 Mai Ixypu \u2026\u2026\u2026.S 14,560 ON Justice.| D'ASSURANCE CONTRE LE PEU.=~ = PSE , ureaa es Chel i Agesee pour le Canada Capital ooo $10.000.000 | {rod Brad et 16 Pal Mai.| 844 eft ue BL-Praaua-Eavic | THOMAS CRATG, Agent général pour le Cunada.LONDRE» NOXTREIL, ps \u2014 ! Mess requ'en voulea hivn Tui donna wa gone eng | | Adresses d'Affaires.: : \u2014 \u2014\u2014 TEINS 2 JT SBA MICS + Whe AR and WELLE oi ANS Re Alfred Desilets.AVOUAT, Bureau au #Jourzal d'a Trois-ltivitres.\u201d Frois-Rivicres, 15 avail 1u75 P.bosilets, SOLAIRE, nu * Journal des Trois-Rivières, \u201d ières, Février IsTd, Bureau : Trois ht (GR - Malhiot & Cooke, AVOCATS, Burcaus-LUR BUNANAVEST.IR Troig-Rivières 25 Nov 1874 AVOCATS, Bureau: No 21 et 23 Rue Alexandre, Trois-Rivic 2, Feveion 1878, J.F, V, Bureau, AVOUAT, Buveau : rie des Cocnus, en tace du Palais de Jus- Trois-Rivières, ler Avris 1876, Hould & Olivier, AVOUATS, coingdes rues Notre-Dame et Bonaventu Bureau Trois-fivières, 2 Avril 1876.ue ep : fureotie & Paquin, #VOUATS, Bureau, -Rue des Champa ea race du laluis de MM.Turvotte, et Paquin suivron régulièrement \u201cle Circuit de 1a Rivière-du-Loup, ARTHUR TUNHCOTTE, L.D.PAQUIN Trois-Rivières, 26 Août 1872,\u20141a, fe ©.Guillet, |.©.Guillet, AVOCAT NOTAIRE, BUREAU : RUE NT.PEERNEE, No = 83.En arière de 1 Eslise Parousiale.MRSSIKUIE GUILLET se chargerontde toute collection agence, ete.ele, quo: voudra bieu leur confier, Trois-Itivières, 17 Févr 1876.Charles Dumoulii, AVUCAT, Burenn, rue d23 Champs, À coté de In résidence de Sévère Dumoulin, éer, Shéril, près du Palais de Justice, .Trois-Rivitres, ter avril 1876 Ephrem Dufresne, AVOCAT, Bureau, coin des rucs Royaleet des Forges, Trois-Pivières 30 mai 1873, DÉMÉNAGEMENT P, A.BuudreauM, Ecuicr, Avocat oceype maintenant 3n maison neuve, pluce de son ancieune résidence, près de l'église paroissiale, rue Bonaventure No.5.11 y tient aussi son bureau, Trois-Rividres, 1 uni 1877.J.Barnard.ARPENTEUR, Jureau Rue St, Chaties a côté du Palais de Justice, Trois (tivières, 24 Mui 18i7.Jos, DeNiverville, HUISSIER, Rue Bonaventure, P.Li.Vezina, HUISSIER.Trois-Rivières Ter Avril 1876, John Ryan, Auctioncersand Commission Merchants, Notre-Dame street \u2014 CONSIUNMENTSrespectfuilyaolicited,chargos mo- lerate.nud returns prompt.Three.Rivers, May 2nd 1873, Georges Balcer, IMPORTATEUX ET COUMISSIONNAIRÉ EN GROS SEULEMENT coins des rues Notre-Dame et Atexandre.Trois-Rivières 6 Novembre 1873.2, BR.PAGE, pom No.22 RUE DU PLATON, TROIS-RIVIÈRES.Dentiste et Marchand de toutes sortes de machines à Uondre, de Pianos, Métodiema, Orgnes ul o'.crcs ingtrile mentsde musique.Les prix sont plus busque l'on uisse trouver en Canada, Trois Riviérer, 21 mai 1875, 55 DOCTEUR CAES | Médecin Chirurgien & Accoucheur.(Sucersseur du Docteur Meek.) \u2014\u201801\u2014 À établi son barau de Chirurgie et de Médecin an No.3, Itue Alecundis, jusqu'i présent occupée par Ko- Lert Kiernan, Fer, HEURES DEE CONSULTATION De 10 AM Lea oo neve corne ver it Midi, vou p \u201c à4 P.M.«Pr us PM, Vrois-Hivière , ler Mara 1878.A VENDRE.Une magudque Prosrittä prés te l'Eglise de Beans cour, très bien hitio de maison grange, étalile et dépen- dunes.be tot cat ug dés heaux dlalbissements de 1 prix sont te réhiits eU geo du comptant ecule- Hat peroîsie de Bécane sur, Poux les conditions qui seront libérales Sactres-ru re M.COSHAUGHNESSEY, Nicolet Févr LR, u01s-Pivaëurs, 28 Octobre 1° Ts THES IMPORTANT AUX CULTIVATEURS, i IL SOUSSIGNE ayant acheté de O.K Wood & Cie\u2014 le droit de construire la eclébre machine à séparer etossuitir les grains : * REINE DES MUISSONS \" offte en vente aux Cnltivaterrs et anx Marchands de | graing, cette machine qui leur est indispenanbles, Me toutes les grandes inventions du siècle, les euccès d'aucune n'ont égetlés ceux de ln \u201c REINE DES MOISSONS .Son apparition à de fait comblé Lo vide depuis longtemps seuti pur ln classe agricole, 11 sutfit de la voir en opération pour lui aecor- \u201cderla plus grande confiance, Le mecsnistne de la machine eomprend six nouveaux principes, nopliqués à la \u201cs!puration des graina de toutes gortes, et dont chucun en particulier est d'une importanco radicale dans tout ! bon séparateur, \u201d Gomme séparateur, ect instrument n'a pas d'égal.11 n'y a rien de plus déplorable que de voir olinque annie lg terres ge convrir de mauvaises herbes, grâce aux \u201c mauvaises gemencez qui y sont fuites.L'usage de notre | séparateursana In proportion des semences suffira pour l angmenter chaque année la valeur d'une terre du 100 \u201cACres pour ; PLUS QUE LI COUT LE LA MACHINE 11 met le cultivateur en état de séparer avec une précision mathémasique les plus gros etles mieux dévelop pes des grains des plus petlts et des plus impuriaits, lui permettant par li de tirer quelque utilité d'aue loi nalu- velle qui s'applique nux végétaux tout comme aux aui- maux, loi que laquelle 1! n'y u qu'une bonne semence qui puisse produire de bons fruits.Ce principe est recon- Eu par tous les cultivateurs quant à la semence du blé, et nous sumues persuadés qu'ile n'auraient qu'à l'adopter quant à tous les autres, cu ayant soin de ne semer que les meilleures graîns dégagés de ceux que leur mauvni- ses qualités rendent impropres à ln culture, pour voir Wen seulement leurs terres et leurs récoltes s'améliorer sensiblement, mais encore ln quantité des grains 'uc- caître de dix à vingt pour cent par année, Tout ceci donne une valeur incaleuluble dla ** Reine des Mojssons,\" etil wy apas un cultivateur qui puisse s'en passer, Personne ne sait mieux quele cultivateur que le grain bien nettoyé rapporte sur le marché dix à quinze pour cent de plus que colui qui contient une plus où moins grande quantité de mauvaises graines.Ce sépn- rutour prépare le grain pour le marçhé, en angmente a de détailler nvec avantage l'avoine etle grain qu'il était précédemment forcé de snerifier à vil prix, loi permettant en même temps d'épargner une portion considérable de ce qu'il donnait au meunier, Des centaines de mille minots de graine de mil et de trèfle sont perdus annuellement dans l'allmen- tation du betail, soit dans les meulons, soit sur les batteries de granges où dans les rateliers.Ces grnines étant imciées hla semence de nombreuses plantes utisibl =, il nu été d'usage jusqu'à présent de les rejeter comme inutiles, a'tendu l'impossibilité quil y avait de les séparer des graines nuisibles nu moyen de séparateur en usage.Toug La cultivoteurs expérimentés admettent qu\u2019il wen est pas un sur dix d'entre eux qui ne puisre faire su propre graine, Prix de la * REINE DES MOISSONS \u201d au complet 16 pnsses dans 13 Cadres.805.00.| Combien de boisseaux de gruine de mil et de | arèfle pourriez-vous économiser chaque année, si vous aviez un i0nguilique Séparateur pour rendre vos grains propre£ au conmnerce, à ln consommation où à Ju culture, nu lieu de les semer avec Vos cagrais, augmentant par là de Veuucoup votre travail les difieultés de lu culture \u2019 Combien de boisseaux duvoine donnez-vous au meunier chaque année, au dieu de les garder pour vons nu moyen d'un bon séparateur avec lequel vous pourriez préparer conveunblement votre grain pour le moulin, Combicn de bosseanx de grains légers et imparfints, tels que blé, avoine, seigle et sarazin semez-vous dang chaque nunée sens en obtenir aucun régultnt avantngeux mais qui, ou contraire, ne sont comme le figuier sterile, qu'un cmbarras pour le sol oÿ is prenzent de l'espace et méme des substances nutrétives qui sont perdues pour les pluntes utiles.Ne serait-il pus infiniment mieux de conserver tout ce faux gram et dv le livrer à 'a consommation ?Pourquoi mettez-vous autant de soin à choisir le meilleur blé pour la semence, et autant de négligence dès lors qu'il s'agit de tout nuire grain ?Ne eruyez-vous pas qu'en choisissent pour la semence {les graîns les plus développes et les plus parfaits, vog récoltes y gugneraient en quantité cten qualité sur le pied de vingt pour cent ?Si vous nviez soin de ne jumais semer des graines de mauvaises herbes, là valeur de vos terres n'en serait-elle pas grandement augmentée ?Que ne Jonnericz-vous pus pour débarasser vos terres de mauvaises herbes, dout cites sont maintenant en- geuneces ?Une once de préservatif ne vaut-elle pas une livre de remède infaillible ?Ne dépensez-vons pra trois fois l'intérêt de 565 claque année, soit en temps soiter argent, pour débarasser votre hlè et votre avoine sur pied, des marguerites blanches, dela moutardeet d'une foule de mauvaises herbes ?Pouvez-vous raisonnablement différer d'une année seulement, pour vous procurer une machine qui vous épurgnern certainement tous les inconvénients e* vous procurern tous les avantages dont il s\u2019agit dansles
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.