Le Journal des Trois-Rivières, 22 avril 1880, jeudi 22 avril 1880

[" Quinzième Année.PP CATHOLIQUE, POLITIQUE, ET LITTERAIRE,.EDITRURS-PROPRIÉTAIRES LOUP BLANC PAUL FEVAL.XVIII RÈVES \u2014Souffrez-vous donc ?dit celui-ci en s'approchant aussitôt.Didier laissa tomber sa main dans celle du vieillard et venversa sa tête sur l'oreiller.\u2014Non, réponditil, je ne souffrs pus.Au contraire.Je ne voudrais point ue pas éprouver ce que j'éprouve : car celle angois se inconnue est pleine de douceur.Qu'ils sont heureux, Jude, ceux qui ont de vrais souvenirs ! .\u2014Csux-ci, répliqua l'écuyer avec tristesse, ne revoient parfois jamais la maison des ancêtres.\u2018Ce doit être nne amère douleur, n\u2019est ce pas, que celle de l'enfant qui se souvient à demi et qui meurt avant d'avoir retrouvé la demeure du son père.\u2014Tu penses à Georges Treml, mon pauvre Jude.\u2014dJe pense i Georges Treml, mousieur.\u2014Toujours ! Dien t'aidera, mon garçon, ton dévouement est envre crrétisnne.Al lons 1 voici un nuage qui couvre le soleil.Lu charme s'évanouit.Je redevivns le capitaine Didier et je suis prêt À jurer maintenant que j'ai vu, enfant, plus de rideaux de bure qu.de tentures de soie.Va, mon garçon, jé ne te retiens plus.Didier, secouant un reste de langueur rêveuse, avait santé hors de son lit.Jude avant de partir, jeta un regard dans la cour etreconnut maître Alain qui s'entrelenait avec Lapierre.\u2014IL est bien tard, maintenant, dit-il, pour m'esquiver.Je vois là-bas un homme dont j'aurais de la peine à éviter les regards \u2014Lequel ?demanda Didier en s'approchant de la fenêtre : Lapierre ?\u2014Je-ne sais s'il a changé de nom, mais on Yappelait de mon temps maitre Alain.C'est le plus vieux des deux.7 \u2014 À la bonne heure ! Et c'est celui-là que tu nommais hier ton enuemi Ÿ \u2014Celui là même.\u2014En bien ! mon garçon, l'autre est le mien, \u2014Un valet, votre ennemi ?\u2014Cela l'étonne ?Faut il donc te répéter que je ne suis point gentilhomme ?Ce valet est le seul être au monde qui sache le secret de ma naissance.Il ne veut pas le dire et c'est son droit.Il prétend m'avoir autrefois servi de pore.Tu vois bien ceci ?idier, qui n'était pas encore vêtu, écarta sa chemise et montra par derrière, à la nais sunce de l'épaule, une cicatrice encore réceu- te.\u2014C\u2019est une blessure faite traîtreusement et par la main d'un misérable, dit Jude en fronçant le sourcil.\u2014T'u l'y connais, mon garçon.J'ai tout lieu de croire que le misérable est cet homme : mais si je ne suis pas noble, je suis soldat.et ma main ne s'abaissera point volontiers jusqu'à lui.* \u2014Moi je suis un valet, dit Jude avec froideur ; pronoucez un mot et je le châtie \u2014Voilà que tu oublies Georges Treml ! s'écria Didier en souriant.Sur mon hon- near! il yade la fine fleur de chevaliers dans ces vieux cœurs bretons.Pensons à ton jeune monsieur, mon brave ami.Je ne sais pas ce que tu peux tenter pour son service, c'est ton secret, mais j'ai promis de l'ai- deretje t'aiderai.Descendons ensemble : M.de Vaunoy est un trop soumis et dévoue sujet du Sa Majesté pour que sa livrée ose regarder de plus pres qu\u2019il ne convient le serviteur d'un capitaine de la maréchaussée.Jude mit son manteau sur sa figure et des cendit avec le capitaine.Alain et Lapierre étaient toujours dans la cour ; ils s'inclinérent avec respect devant Didier, qui toucha négligemment sou feutre.à Quon selle le cheval de mon serviteur, it-il.; Lapierre se hâta d'obéir.: Le majordome resta., Mon camarade.dit-i A Jude, votre maladie exige-t-elle donc que vous ayez toujours le nez dans le manteau ?Les gens de lu \u2018Tremlays n'ont point pu encore vous sonhai- ter la bienvenue.\u2014Que dit-on des Loups dans le pays, mai- tre, demanda Didier pour éviter à Jude l\u2019embarras de répondre.\u2014On dit que ce sont des méchantes bêtes, monsieur le capitaine.N'accepterez vous pas un verre de cidre, mon camarade ?\u2014Que font les gens de la forêt ?demanda encore Didier.\u2014Monsieur le capitaine, répondit Alain de mauvaiso grâce, ils font le cercle, du charbon et des sabots.Eh bien?mon camarade, ajouta til on exhibant son vademecum, c'est-à-dire sa bouteille de fer-blanc, nimez- vous mieux une goutte d'eau-de-vie.Jude ne se fit point répéter cet ordre ; il piqua des deux et purtit au galop.-Quand il eut franchi la porte de la cour le capitaine se retourna vers les deux valels de Vaunoy.A \u2014Vous êtes curieux, maître, dit-il à Alain; c\u2019est un fâcheux défant et qui ne porte point bonheur.Quant a toi, ajouta-t il en s'adres sant à Lapierre, prends garde ! LL Il s'eloigna.Les deux valets le suivirent des yeux.\u2014Preuds garde ! répâta ironiquement Lapierre ; que dites-vous de cela, maitre Alain.Maitre Alain répondit : ~Le jeune cog chante haut ; on dirait qu'il se sent de race.Pour ce qui est de prendre garde, c\u2019est toujours un bon conseil.Didier avail pris, sansgsavoir, la direction du jardin.lise trouva bientét au miben des hantes charmilles taillees à pic et for mant l'inévitable et classique labyrinthe des jardins du xvinie siècle.De lemps en Lemps, quelques statues de marbre blanc s'aperce- vaieut à travers les branches qui se ressentaient déjà des approches de l'hiver.Didier jetait sur tout cela un regard distrait ; involontairement, son espritetait revenu aux pensées qui avaient préoccupé son réveil.; ; Comme il arrive souvent aux esprits vifs et poetiques, il lui suifil, pour ainsi dire, d'e- voquer l'illusion pour qu'elle reparût, Ces randes murailles de verdure devinrent pour ui de vivilles connaissances.Il se retrouva dans ces dédales, et, quoique leur artifice fût assez innocent pour que la chose pil sembler naturelle, il erut où tâcha de croire que le souvenir etait pour lui le fil d'Ariane.\u2014Voyous ! se disail-il d\u2019un ton moitie enjoue, moitié serieux : voyons si je me irom pe ! si je me souviens ou si je divague ! ma mémoire, ou mon imagination me dit qu'au bout de cette allée, à droite, ilyaun ber- ceuu, et dans un berceau une statue de nymphe antique.* Voyons ?Lu.Il prit sa course, impatient ; car l'illusion avait grandi et il en clait dejà à craindre une deception.oo .A quelques pas de I'endroil ou la charmille faisait un coude, il s'arrêta et glissa son regard à travers les branches, Il devint pâle, mit la main sur son cœur et laissa echapper un cri.Berceau et statue étaient là devant ses yeux.Seulement au cri qu\u2019il poussa, la statue animee, nymphe vêtue du blanc, tressaillit vivement et se retourna.XIX SOUS LA CHARMILLE L'illusion s'enfuit tambour battant.Dans celte gageure qu'il avait engagée contre lui- méme, Didier avait parié pour un berceau et une statue, Le berceau existait, mais ce qu\u2019il venait de prendre pour une statue etait vue jeune fllle en chair et en os, mademoiselle Alix de Vaunoy de La Tremlays.La méprise du reste était fort excusable.Au moment où Didier l'avait aperçhe, mademoiselle de Vaunoy lui tournait lu dos, Elle élait débout et immobile au centre du bar ceau, lisait une lettre froissée el sañs doute bien souvent relue.Ses beaux cheveux noirs avaient, ce matin de la poudre, et une robe de inousseline blatiche formait toute sa toi- latte.* Au cri poussé par Didier, elle se retourna, comme nous l\u2019avous dit, et le papier qu\u2019elle lisait s'echappa de sa main, ; ; Son premier mouvement fut de fuir, ais la réflexion la retint.Elle fit méme un pas vers le coude de la charmiils, où, suivant toute apparence, Didier allait se montrer.Elle avait reconnu sa voix.Mademoiselle de Vaunoy avait sur son visage celte pâleur qui présage de decisives ré solutions.Son regard, ordinairement hardi dans sa douceur, etaib triste.timide el grave.Didier s'avanga vers elle d'un air embarras sé.Pour prendre contenance, il se baissa et releva la lettre qu\u2019Alix avait laissé tomber.Celte lettre etait de lui.M la reconnüt, el son malaise augmnenta.\u2014U'est la lutlre que vous crites devoir m'ecrire pour m'annoucer voire depart, dit Alix aveu simplicite.Je suis bien aise qu\u2019elle soit toinbee entre vos mains, vous la gar derez.Didier demeura muet.Alix reprit : \u2014J'ai été heureuse de vous revoir, car je me souvenais de vous comme d'un frère.Didier l\u2019avait appelée ma sœur dans sou rêve, et bien souvent il lui était arrivé de comparer le sentiment qu\u2019il gardait pourelle à lu tendresse d'un frère.Et pourtant il demanda : \u2014Alix, dites-vous lu vérité ?4 \u2014Je dis toujuurs lu vérite, répondit-elle.Elle eut un sourire grave et poursuivit : \u2014Parloys d'eile, je lu veux.« C'est une chère enfant.Son regard est pur comme le regard d'un ange.Son âme est plus pur que son regard.~L'¢ qui parlez-vous ?balbutia Didier.\u2014Oh 1 fit Mile de Vaunoy dont la voix de- VIN pius sevère, vous n'avez men à Vous ru procher, ju le sais ; mais ne niez pas, Ce se- vait mal.\u201d lly a une fraternite entre nous autres jeunes filles de la fordt.Ju suis noble .et riche, elle est paysannu et pauvre ; miais, Maitre Aluin fut interrompu par Lapierrs \u2018enfants, nous Dous sommies rencontrées sou qui amenaitle cheval de Jude.Celui-ci se tmit aussitôten selle.Dans le mouvement qu'il fit pour cola, son manteau s'ecarta quel- ue pou.Le majordome put voir une partie © sel visage.\u2014Du diuble si je connais autre chose que colle flgure-là | grommela-t-il ; où done l'ai- je vue Ÿ Je me fais vieux 1 Fu mo rejoindras ce soir à Renuos, mon ; à porter le velours où vent dans les bruyères.Nous avons juue autrefois sous les g.ands chènes qui protégent Notre-Dame de Mi-Fovét ; je l'avais apprivor- sey, la petile sauvage ! Dupuis lors, Landis qu'ells restait dans la solitude, jo faisais, | moi, connaissance avec le monde, tandis qu'ece courait libre sous le couvert, j'appre nai mes devoirs de fille nobly ; japprenuis \u2018éoiz, à parier, à my fêtes de Rennes, nous avons subi toutrs deux le même sort.Dieu la destinait à homme que je.que je croyais souhaiter pour mari, \u201cons ne e croyez plus, Alix ?\u2014Un jour, il y avait denx mois que vous étiez parti, Didier ; je me promenais seule dans la forêt.songeant encore aux fêtes de Mgr le comte de Toulouse, lorsque j'entendis une voix conutie qui chantait sous locouvert la complainte d'Arthur de Bretagne.\u2014Fleur-des-Genèts ! balbutia le capitai ne.Alix sourit doucement, \u2014Vous savez enfin de qui je parle, Didier, dit-elle.Il y avait bien tonglemps que je ne l'avais vue.Que je la trouvai belle, ce jour- là ! Elle me reconnnt tout de suite ol vint à moi les bras ouverts, Puiselle prit dans son panier de chévrefenille un bran bouquet de primevéres qu'elle attacha don corsage, puis encore elle me parla de vous, .\u2014De moi ! prononça involontairement Didier.\u2014Elle ne vous nomma point, mais je vous reconnus ; je sentis quel élait mon devoir, \u2014Hélas ! mademoiselle, s'écria Didier, je suis bien coupable peut être.Envers elle, oui, monsieur,si vous dites un mot de plus, car elle csk-votre flancae, Il y eut un moment de silence.Alix reprit : \u2014Qnand elle sera votre femme\u2026 Elle s\u2019interrompit parce que le regard du Jeune capitaine avait exprimé In surprise, \u2014Elle sera votre femme, poursuivitelle cependant avec fermeté ; vous le voulez.el vous le devez, Elleest bien pauvre, mais vous avez votre épée, el vous n'êtes point de ceux que leur naissance enchaîne à l'orgueil ! Didier se vedressa, \u2014Je ue suis pas gentilhomme.c'est vrai.dit-il, je le sais.Peut-être w'étail-il pas be soin de me le rappeler.Alix lui tendit la main cette fois et répliqua : .\u2014Excusez moi, je plaide la\u2019 cause de mon amie.Les capitaines n'aiment pas à être congédiés, même de cette façon noble et charmante.\u2014 Mademoiselle, dil-il, Ia cause de Marie n'avait peut-être pas\u201d besoin d\u2019être plaidée ; mais voyons, puisque nous sommes le frère et la sœur, noble sœur.et frère de roture, j'ai bien le droit d\u2019intérroger.\u2014Interrogez.\u2014Votre conduite a-telle pour cause la dis tance qui nous sépai'e ?\u2014Non, \u2014Y aurait-il sous jeu yin autre mariage ?\u2014Mon père veut en effet me marier.\u2014Ah ! Ah ! \u2014Mais celui qu\u2019on me propose ne sora jamais mon mari.\u2014N'a-L-il pas un nom qui soit au niveau du vôtre ?demanda Didier non sans raille rie.\u2014C'est M.Béchameil, marquis de Nointel, intendant royal de l'impôt, Didier éclata de rire.Comme s\u2019il y avait eu de l'écho sous ln charmille, un autre rire épais et brnyant re- tentibà une vingtaine de pas.derrière le feuillage, .\u2014 Folle que je suis.?s'écria Alix.Je ne vous ai pas dit le principal.Il n'est plus temps ce sont eux ; à bientôt, nous nous reverrons encore une fois ! Elle s'enfuit précipitamment, laissant le capitaine étourdi de celte disparition snb - le.L'éclat de rire se répéta sous la charmille.Un bruit de voix s\u2019y joignil, et bientôt, au tournant de l\u2019allée, débouchèrent MM.de Vaunoy et Béchameil\u2014 XX \\ AVANT ET APRÈS LE DÉJEUNER Vaunoy et l\u2019intondant royal semblaient de fort heureuse huineur.ls marchèrent avuc empressement vers Didier qui avait peine à se rguietire el gardait une Contenance em.baryjssee.\u2014Nous arrivons ici, mon cher hôte, dit Vaunoy, guidés par vos éclats de rire.La promenade solilaire vous rend-elle donc si joyeux ?\u2014Ai-je n ?demanda machinalement Didier ?\u2014Onui, Saint-Dieu ! vous avez ri.-Le fil est que vous avez ri, dit Béchameil.J'ai l'honneur de vous présenter le bonjour.dons Ne me souviens pas.commença Di ier.\u2014Eh ! dit Vaunoy avisant le papi que celui-ci tenait encore à la main, c'est, sans doute cette lettre qui causait votre hilarité matinale ?\u2014Je ue ssrais pas éloigné de le croire, ap puya Bechameil ; veutllez me donner, je vous prie, des nouvelles de votre sante.Didier froissa la lettre et la déchira en Loul petits morceaux, Cela fait, il salua l\u2019intendant royalut Lui repondit par quelque banale politesse.M.Bechameil avait complètement mis bus ses fAlcheuses dispositions de In veille : Vaunoy venait du lui, faire entendre qu'il n'avait rien à craindre d'un sem biable rival et que ta main d'Aux lui etait assure.Aussi su sentail-il porte vers Didier d\u2019une bienveillance inaccoutumée.Quaut à Vaunoy.il n'avait point dépouil- 16 son masque de bonhomie.Ou eùt dit, en vorite, wit brave oncle absorbant son neveu cher.\u2014Messiours, dit le capitaine dont la froi deuv contrastait fort avec la cordialité de ses hôtes, vous plairait-il que, tious paylious waintenant ds ce qui coucerge le service de Sa Majosté ?| | préteudez-vous faire, monsieur 7 \u2014Assurémont!\u2026 Pourtant, ajouta-t il après réflexion, je pense, soul avis meilleur, qu'il serait convenable de dôjeuter d'abord.\u2014Fi ! monsieur du Béchameil 1 dit Vaunoy en sonriant, \u2014Meitez, monsieur mon ami, que je n'ai point parle.Je préjère évidenument le service du voi au dejeuner et mème au diner ! Mais ceci n'empêche point qu\u2019un déjeuner refroidi soit une triste chose.Nous vous ecoulous, monsieur le capitaine.Didier tira de son portefeuille un parchemin sur lequel Vaunoy jeta les yeux pour la forme.Bechameil, en fisant le seing royal, crab devoir ôter son feutre et pvièr Dieu qu'il bénit Sa Majesté.\u2014Sur la proposition de S.A R, Mgr le comte de Toulouse, gouverneur de Bretagne, dit le capitaine, le roi m'a confére mission d'escorter les fonds provenant de l'impôt a travers colle contrée qui passe pour danger reuse.\u2014Ët qui l\u2019est ! interrompit Vaunoy.\u2014Qui l'est enormement, ajouls Béchameil.\u2014Le roi m'a chargé en outre.reprit Di dier, de veiller à la perception des lailles, et Son Altessse Sérénissime m'a donné mission particulière do poursuivre et detv.tire, par tons moyens, celte poignée de rebeiles qui portent le nom de Loups.\u2014Que Dieu vous avle ! dit Vaunoy.C'est là, mou jeune ami, une noble mission.\u2014Une mission que je ne vous envie en aucune façon, mon jeune maître ! pensa tout bas Bechameil.Dieu vous assiste ! prononça Lil à hante voix.\u2014Je vous rends grâces, messieurs, Dieu protege la France, el son aide ne nous man quera point.Je pense que la vôtre ne me era pas defaut davantage.A cette question fuite d\u2019un ton de brusque franchise, Vaanoy répoudit par un mouvement de lele accompagné d\u2019un diplomatique REDIGE PAR UN } IN NECESSARIIS, UNITAS ; IN DUBIIS, BIBERTAS ; IN OMNIBUS, CHARITAS ! CEDEON DENILE rere Comité de Collaborateurs.a EDEON DENILETS & Freres - pp rpmy\u2014 - \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2018 ; \u2018écria Didier.inténant | taire, Asourire.Étrange destinée ! alle, dans] \u2014Assnrément répondit Vaunoy.\u2014Je ne sais : peutêtre une place dar Feuilleton dn \u2018 JOURN À Lu\" ot bonne CE Fa route mraintenan sa solitude, moi, au milieu des somptneuses| Et Béchameil viopbla - mes.\u2014Mais il y a des tapis dans lontes les chambres mowsicur, il y en a pour vingt nille écus.\u2026 \u2014Fi ! monsieur de Béchameil, À ! voulut interrompre Vaunoy.Celte fois le financier se montra rétif.\u2014IL y à, continua til, des meubles sculptés incruste, loves ; il y en à pour trente mille veus, monsieur, \u2014Fi! monsieur Vaunoy.\u2014IL y a des porcelaines du Japon, de la faïence d'Italie, des grès de Suisse, des cristaux de Suède.La batterie de cuisine seule vaul quatorze mille cing cents Livres, monsieur, 1 vous vowes mabe lout cela au pillage ! Vos soldats dévalisersi ut mon garde-manger : ils boiraient ma cave.ma cave qui esti plus riche de France ot de Navarre ! ls écailleraient mes mosaïques, créve- vaient mes tableaux, briscraienl tmes cristaux, que sais je ! Une place d'armes ! Morbleu ! monsicir, pensez-vous que j'aie fait bâtir ma folie pour heberger vos soudards ! Fi mousieur de Béchamesl ! répéta Vau noy pour la troisième fois ; Suint-Dieu ! fl 1 vous dis-je.Le financier s'arrêta enfin essouffié.Didier regarda l\u2019int:rraptiou comme non ave Utie, 6k rupuil avec le plus grand calme : de Béchameil, fi! vépéta \u2014Peufêtre une place d'armes.En tout cas, je puis vous faire promesse, Messieurs, de vous prévenir deux heures à l'avance, \u2014Cela sufflra, dit Vaunoy qui semblait résolu à tout approuver, \u2014Monsieur mon ami, s'écria Béchameil exaspere, je ne vous comprends pus ! Savez vous que je ue donnerais pas ma petits maj.son pour cent mille pistoles ! Vaunoy lui serra fortement la main.C'est là un signe que les intelligences, même les plus épaisses, comprennent par tous pays.Le financier se Lut instinetivement, \u2014Je pense, mon cher hôte, demanda Vau- sourire, B-chaweil, malgre sa boune envie, ne put imiter que le mouvement.Ce gas- Wonome n\u2019etail point diplomate.Didier insista.noy du ton de la plus cordiale courtoisie, Que ces mesures dont vous parlez forment ln dernière partie de votre plan.Avant de vous lortifler, vous vous occuperez sans doute de \u2014Je puis compter sur votre aide ?deman- da-t-il une seconde fois, Vaunoy répondit : \u2014A plus d'un titre, mou jeune ami, pour vous-même el pour Sa Majesté, \u2014Je m'en refère aux paroles de M.de Vaunoy, dit Bechameit, -\u2014Merei, messieurs.Je w\u2019attendais pas moins de deux loyaux sujets du voi.Je fnis graud fonds sur votre suconrs, et vous préviens & Pavance que je ne menagerai pas votre bonne volonté.Veuillez me prdter , attention., Béchameil tira sa montre et constala avec douleur que l\u2019heure normale du dejeuner élait passee depuis dix minutes.Il poussa un profound soupir, n'osant pas manifester plus clairement son chagrin.\u2014Je ne suis point arrivé jusqu'ici, reprit Didier, saus avoir arrêté mon pian de campagne.\u2018Toutes mes mesures sont prises.La marechaussée de Rennes est prévenue ; celle de Laval marche sur la Bretagne à l'heure où je vous parle.Les sevgeuteries de Vitré, de Fougère et de Louvigne du-Dèsert me seconderont an besoin, \u2014A Ia bonne heure ! s\u2019écria Béchamwil, Tout cela formera une armee respectable.\u2014Trois ceuts hommes environ, monsieur, \u2014Ce W\u2019est pas assez, dit Vaunoy.Les loups sont en nombre quadruple.Bechumeil modora sa joie.\u2014'uvais era qu\u2019ils etdient p us nombreux que cela, repartit froidemsnt le capitaine.Nous serons un contre quatre.C'est benu- coup! \u2014Je ne saisis pas bien, dit Béchameil.\u2014-C'est beaucoup, repotu Didier, parce que nous aurous de notre cote tons les avantages.Vous ne peusez pas, je suppose, que je vouil- le les attaquer à la Fosse-aux-Loups ?Ne vous étonnez point, monsieur de Vaunoy, si je sais le nom de leur retraite.Grâce à des circonstances que ju ne juge point à propos de vous détailler ici, je connais la forêt de Rennes comme si j'y etais ne.A ce dermer mot, Herve de Vaunoy tres saillit violemment el duvint si pâle que Be chameil crut devoir le soutenir duns ses bras.\u2014Qu'avez vous, monsieur mon ami ?de- mauda l'intendant, \u2014Rien\u2026 je n'ai rien, balbutia Vaunoy\u20148 fait ! je parie que c'est le: besoin de prendre quelque chose qui vous travaille.Et, par le fait, l'heure du déjeuner est passée depuis trente-cing minutes cb une fraction.aunoy, par un brusque effort, s\u2019etait remis tant bien que mal.Il repoussa Bschameil.\u2014Capitaine, dit-il, je vous prie de m'excuser.Un eblouissement subit\u2026 je suis sujet à cette infirmité, Vous plairaitil de poursuivre ?\u2014Datts votre intérèL, monsieur mon ami, iusista hevoiquement Bechamieil, je vous engage à prendre quelque chose.Nous vous ferons raison, le capitaine et moi.Vaunoy fil un geste d'impatlience, et Béchamenl feconnut â-ec decouragemeht que le dejeuner etait desormais indéliniment re tarde rn .\u2014Je vous disais, reprit Didier qui n'avait prête à celle scène qu'une al tention mediocre, je vous disais que la forèt est pour moi pays de connaissance ; jo sais que la position des Loups est inoxpuguable, et ne pretends point courir les chances d une attaque au moius tant que les deniers de Sa Majeste ne seront point à couvert.ll me faul, & moi aussi, des positions dans la ford: et je vous demande, à vous, Monsieur du Vaunoy, votre vhâteau de La \u2018Tremtays, à vous monsieur l'inlendant royal Voirs ue son de plaisance de la Cour-Rose, \u2014Mu folie! s'agria Bechameil ; et qu\u2019en convoyer les espèces qui vous attendent à Rennes, car on dit que la cassette du roi est vide, ou peu s'en faut.\u2014lel est en effet mon projet, monsieur.\u2014Donc, en attendant que la Tremlays devienne place d\u2019urmes, nous en ferons, gil vous plait, une auberge OÙ 4e \u2018roposera l'es corts de l'impôt \u2014L'impèt, répondit le capitaine, reste sous la garantie el responsabilite de M.l'intendant royal tant qu'il w'a point franchi les frontières de la Brétague.C'est donc à M.l\u2019intendant de faire choix du lieu où l'escore passera la nuit.Une expression de singulière inquiétude s : tépandit sur le visage du maître de la Trenlays.li fallait que celte inquiétude fût bien puissante pour que Vaunoy, habitué comma IL l'était à dompler souverainement sa physionomie, n'en pit reprimer lus symptô- nes, Didier et l'intendant la remarquèrent.Le premier n\u2019y fit Jas grande attention.Il croyait connaître Vamnoy qu\u2019il meprisait sans le sonpçunner de Lrahuson.Sa hautaine iusouciante ne daigna point se préoccu- pet de ce mince incident.Quant à Bechameil, il interprêta à sa manière l'angoisse évidente du maitre de la \u2018Fremlays.Il pensa que Vaunoy, voyant que le choix de la halte restait entre sus mains, à Lui, Bechameil, redontait sa décision pour l'office et les provisions du château.\u2014Mousieur mou ami, dit-il en consequence, je dois vous prevemr Lout d'adurd que les frais de convoi me regardent.Vaunoy pâlit et fronça le sourcil, \u2014Je paierai tout, poursuivit l\u2019intendant ; Phospitilite est pour moi un devuir, \u2014Vous pretendez dune recevoir les gens du roi dans votre maison de la Cour-Rose ?demanda Vaunoy dont l'anxiété augmentait visiblement.\u2014Nou pas, monsienr mon ami, non pas! g'ecrin vivement Béchameil, Vaunay respira longuement.Ses couleurs vermeilles reparurenl aux rondes pommettes de ses joues.Ue mouvement fui tellement irrésistible et marque que Didier ne put s'empêcher d'y prendre garde, Ge Tut, au reste, l'affaire d\u2019un instant, et, à Mestre que le calme revenait sur le visage du Vaunoy, les doutes du jeune capitaine se dissipaient, Mais, Jour un spectateur attentif et désin- léresse de cetlo scène, left élé évident qu\u2019un hardi dessein venait de surgir dans le cerveau de Vaunoy, dessein que favorisait grandement l'option de M.Bechameil, dési- guant la Tremlays pour lieu de repos à l'es- enrte des gens du roi.Bechameil, qui était à cent lieues de penser gue sa decision pit faire plaisir A Harve de Vaunoy, prit à tâche de l'excuser et de la motiver, ce qu\u2019it fit à sa manière.\u2014Je vous repèle, monsieur mon ami, dit il, que vous n'aurez rien, absolumeut rien à debourser.= Laatddutls Celity HIRITOMPIt Vaunez- \u2014Peruiettez ! Je suis, vous me faites, jes.père, l'honneur d'en être persuaté un sujet fidèle ut devoue de Sa Majuste.Ma pauvre Maison est lort à son ssrvico depuis les fon- dementt jusqu'aux combles y compris, bien entendu, les ecages intermediaire ais il s'agit de cinq cent mille livres tournurs.\u2014Uiny cent mille livres tournois ?repéla lentement le maitre de la Tremilays.\u2014Tout autaut, mousieur mou ami ; il y à mème quelqu.s eeus de plus.S1 ce.te som me était enl:ves, mou aisance, qui est hou- nète, serait terriblement reduite.Or, suivez bien: wa folie do 1a Cour Rose w'est port propre à souteijjr uu siegs, et si les Loups.sur (A ooutiauer.) .Cerole Catholique, fanb, i St.Roch | ee napa mines = LE JOURNAL DES TROIS-RIVIERES, 22 \u2018Avril 1880.\u2026 meme \u2014\u2014-\u2014 us.RIRE LES TROIS - RIVIERES.JEUDE 22 AVRIL 1350.= .\u2014 Ottawa 20 Avril 1880.Le discours réellement bien fait et bien dit de M.Blake avnit laissé entrevoir des résolutions stringentes, rédigées de manière à capter l'approbation d\u2019un certain nombre des amis du gouvernement, où à .des mettre en contradiction avec des in- a min du Pacifique pour établir une communication directe jusqu'à Halifax parle Chemin de fer du Nord et l'Interconial, la distance jusqu'à Port Moody sur l'Océan Pacifique représente un total de 2,550 milles, soit 862 lienes.Or voici un état sommaire des sommes qui seront nécessaires pour compléter cette immense ligne de chemin de fer et le montant d'argent qui y a été déjà dépensé soit en explorations, soit en travaux.Du Lac Nipissing & l'extrémité Ouest du Lac Supérieur il y 4 600 milles dont le coût est évalué à $24 millions ; de ce térêts provineianx importants.Il n\u2019en a rien été; toute cet étulage de grande .éloquence a abouti à une conclusion fort maigre et porluntun cachet qui n'est point celui de In sincérité.L'opposition, pur l'organe de M.Blake, à tout simplement posé devant la Chambre, comme pièce de bataille, la proposition suivante : \u201c Les intérêts publics re- \u201c quièrent que les travaux de construe- \u201c tion du chemin de fer du Pacifique cu- \u201c nadien dans la colombie soiont wjuur- \u201cnés.\u201d Et si M, Blake avait été sincère, il aurait complété l'expression de sa pensée en ajoutant : \u201c wjournés jusqu'à ce que nous revenions au pouvoir ! \u201d Il n\u2019était certes pus besoin da dépenser déb périodes oratoires jusqu'à extinction de chaleur naturelle comme prépuratifs à l\u2019exhibition de cet ours que tout le mon- .de connaissait d'avance.Nous savons tout depuis longtemps que M.McKenzie est très homme à ne pns déduigner le contrôle d'une dépense de neuf millions de piustres, fut-ve même dans la Colombie.Ce n'est pus d'aujourd'hui que le grand chef montre de l'apétit pour les entreprises qui remuent les millions.Qn sait parfaitement ce que signifient ves demandes d'ajournement ; elles rellètent la pensée qui l'inspirait quand il se montrait hostile à la construction du Pacifique! alors que cette entreprise était entre les! mains d'une compagnie privée ; elles s'expliquent encore mieux quand on so, rappelle que ce même M.McKenzie ne! fut pas plutôt au pouvoir qu'il s'empressa de mettre lu compagnie privée de côté pour faire commencer l'ouvrage sous la responsabilité et le contrôle propre du, gouvernement.| Les ujournements de ces messieurs ! Ce! la signifit tous simplement :\u2014Gardez- donc un morceau du gateau pour nous et nos affimés \u2014 M.Blake à eu tort de s\u2019épuiser pendant cinq heures à élever un piedestal à cette naiveté.Si M.M.Blake et MeKenzie avaient prétendu, pur exemple, qu\u2019il est d'un: plus grand intérêt pour le pays de relier les tronçons du l\u2019avifique, actuellement éparts, dans les diverses Provinces sous les noms d'Intercolonial, chemin du Nord, Canada Central, ete.etc, que de faire des travaux duns la Colombie, Ia: proposition eût été plus raisonnable.! Mais vouloir suspendre une entreprise parce que les conservateurs doivent en avoir le contrôle, c'est abuser du chauvinisme ; personne ne donnera dans le pan- | neau.L'Hon.Langevin a répliqué à M.Blake par un vigoureux discours appuyé sur! des faits et des chiffres qui ont montré à l'évidence les contradiction et le manque de sincérité de libéraux.C\u2019est sur leter- rain choisi par M.Blake lui-même, que' M.le Ministre des travaux publics s'est! placé pour le combattre.print, La Baie du Tonnerre, à Selkirk sur ln Riviere Rouge, Manitoba, il y n 406 milles- qu'on évalue à $17 millions ; de Selkirk à Jusper dans les Montagnes Rochouses il y a 1,000 milles évaluées à 18 millions, C'est cetto section qui traverse la grande prairie.Enfin de Jusper à Port Moody c'est-à-dire depuis les wontagnes rocheuses jusqu'à l\u2019Océan, à travers la Colombie il y n une distance de 550 milles qui à raison du terrain très montagneux devront coûter 30 millions.Ces diverses évaluations se montant à la somme do 84 millions, à lnquelle il faut ajouter $4,869,000 pour les explorations et un embranchement fait de St.Boniface à Pembina sur la frontière amé- ricaîne et qui ouvre ln communication actuelle entre nos provinces et celle du Munitoba par les chemins de fer améri- caîns qui se prolongent de l'autre côté de la frontière jusqu'à Pembina, \u2014 Le chemin de fer du Pacifique devra donc coûter d'après les évaluations ne- tuelles une somme totale de $88,869,000.Les dépenses faites jusqu'à ce jour, s\u2019élèvent à ln somme de $10,729,000 appliquée sur la section de la Brie du Tonnerre a Selkirk, sur l'embranchement de Pembina et sur le Canada Central depuis Oitawa vers l'Ouest, Comme je vous l'ai déjà dit, le gouvernement se propose, pour les travaux futurs, d'appliquer 9 millions, en cing années, à construire dans la Colombie Anglaise depuis l\u2019Océan jusqu'à un certain point duns l'intérieur, et 2 millions sur le prolongement de la ligne à l'ouest de la rivière rouge, comme chemin de colonisation.C'est ce projet qui fait l'objet de la discussion actuelle.J'apprends avec plaisir que M.J.Tussé, M.P.se propose de publier bientôt, sur cette grande question du Pacifique, une brochure qui contiendra une foule de détails et d'informations que de laborienses recherches et de longues études Ini permettent de mettre en lumière.DANS LA RUB ET Sur la Chnuxsée.B.\u2014Comment ça va-t-il avec vos-prus- siens ?C\u2014Ça vu un peu comme entre chien et loup.B.\u2014Savez-vous que vous prenez des allures tout-à-fait martiales ?C\u2014J\u2019'ai tant parlé de prussiens, d'exécutions et de coups d'épée, qu\u2019à la fin on va me prendre pour un homme qui ne respire que bataille.Je suis pourtant d\u2019un caractère très-humain, et pour que vous puissiez en juger par vous-même, ju | vous invite à venir faire la promenade Le libéraux reprochent au gouverne- | ©! Ville avec moi.ment de vouloir construire le chemin du B.\u2014Cela ne se refuse pus, et je suis Pacilique dans la Colombie ! mais ce sont ; très honoré de votre invitation, ) \u2014 Vous avez pussé votre justaucorps, eux-mêmes qui l'ont, de fait commencé ; | UV ; c'est M.MeKenzie lui-même qui y fait | Mais cela n\u2019est pas suffisant, mettez en- faire des explorations, adopté un tracé et, Core votre capole on votre surtout, car il ce qui plus est; à fait expédier à grands | souffle un vent du nord-oucst, bien froid frois des lisses d'acior jusqu\u2019à Victoria, |©t bien désagréable.duns ln Colombie.A part les engage- B\u2014Me voilà tout emmitouflé.Parments contractés avec cette dernière Pro- | tons, sans nous hâter cependant.vince, le gouvernement actuelne peut! raisonnablement laisser perdre les milliers de piastres déjà dépensés par M.McKenzie pour cette entreprise ; il ne fait que continuer la politique inaugurée par ses prédécesseurs.Le crédit de neuf millions qu\u2019il demande aujourd'hui n\u2019ust pas pour être appliqué immédiatement ; | il n'en sera dépensé que deux millions | C\u2014Voyez donc ce grand nombre de trainaux qui passent sur la glace du fleuve.Vraiment jo crois que cette année nous n'aurons pas la le mois de Mai.Il pourrait bien se faire que nous planterions le mai sur la glace.Nous allons prendre.je suppose, la rue du Platon.Cette rue me plait avec son vieux nom et ses édiflees modernes.ébâcle avant- par année et cela dans le cas seulement: ou les espérances que l'on fonde sur une nombreuse immigration se réaliseront ; au rement les travaux seront arrêtés.\u201cBref le crédit en question n\u2019est demandé que pour assurer l'entreprise si les circonstances sont favorables et permettent de ne pas obérer le trésor.Tels sont les principaux motifs de la politique actuelle du gouvernement et l'hon.Langevin les a exposés duns tous leurs détails, chiffres et pièces en mains.Depuis ln discussion, à continué, les discours de trois au quatre heures se sont succédés l\u2019un après l'autre.Il ne parait pus y avoir de raison que cela finisse bientôt.Quand MM.Bunster, de Cosmos, C'as- grain et McKenzie auront pris chacun une séance pour étaler leur étoquence, je ne Vois pas pourquui d'autres M'auraicnt pan 1a tuiltälsle d'en faire autant.La manie de faire de longs discours à autant droit à la vogue que beaucoup d'autres manies plus offensives.Elle est done devenue mode ici, et chacun s'en offre.Cu ne peut avoir d\u2019autres conséquences que de dev.nir tres ennuyeux, ce (ui ne meitra certainement pas le pays en danger.Bref je ne saurais vous dire quand le vote aura lieux*4 Je termine par quelques chiffres.Depuis le Lac Nipissing, endroit ou le B Voici à notre gauche quelque chose de bien moderne, un magasin de mon- lins à coudre.C'\u2014Vous n'êtes pas prudent de mettre devant moi, vieux guerrier français, un prussien de cette apparence-li.B.\u2014Ne vous génez pas.Je désire que vous me repreniez quand je m'exprimerai mal, et que vous ne me ménagiez pas.Mais est-il vrai que moulins à coudre ne soit pas une bonne expression ?C\u2014Je préfère machine à coudre.En général on à bien frop multiplié les moulins au milieu de nous.Ne trouvez-vous pas que c'est une chose ridicule de nommer une simple baratle un moulin à beurre ?Nous disons : une Fuucheuse, une Moisson neuse, une Batteuse, et de plus il est certain qu'il faudrait dire : une machine à faucher, une machine à moissonner, une machine à buttre le {xan \u2014Muis peut-on dire un Moulin à poivre ?C\u2014Oui.Le Dictionnaire de l'Académie après avoir defini un moulin are machine à muudre le grain, ajoute ces paro- ies: on appelle aussi Moulins plusieurs autres machines du même genre.Moulin à foulon, moulin à huile, moulin à papier, ete, moulin à café.B.\u2014To vous promets bien de ne plus abuser de ce mot à l'avenir.Dans cetto rue du l\u2019laton, nous avons passé devant de jolis vitraux, n'est-ce pas ?C.\u2014Je dirai oui, pour répondre à votre Canada Central doit so joiudré au Che Ppousée, mais par votre meujère de l'ox- primer, jo crois que vous voulez me mon- ler une scie, B.\u2014Comment cela ?C.\u2014Les Vitraux sont de grands panneaux de verre qui forment les croisées des églises, mais les montres où les 1 1ur- chands placent certains articles, pour qu'on puisse les voir sans y toucher, sont tout simplement des Vitrines.B\u2014Je le Laurai maintenant, mais avant de vous l'entendre dire, je ne le savais pas.Il s\u2019en faut de beaucoup que j'aie voulu vqus taquiner.Comment Princesse Lunise ?C\u2014En plein-dix-neuvièmo siècle, désigner pir ces mots une Buvelte on un Restaurant, véln doit mériter une couple d'années d'emprisonnement, au pain et à l\u2019eau.B.\u2014C'est bien ce que je pensais, moi aussi.Et ces gens, qui étalent leurs enseignes anglaises, surmontées d'un nom canadien-frangais, au milien de notre ville canadienne française ?\u201c C\u2014TI faut l'avo er, cs gens mériteraient bien un châtimen:, eux aussi.Si je me trouvais à leur place, je ne voudrais pus luisser lire mon nom pendant un to retail sevait vite à bas ! B.\u2014Pendunt que nous causons d'une manière si agréable, nous avangons rapidement vers la voie ferrée.avouerai que, sur les chemins de fer, je ne sais presque rien nommer en bon lan- sauge français, Auriez-vous la bonté de m'apprendre ces différentes expressions triotes ignorent comme moi ?C.\u2014Je m'on ferai un plaisir extrême.ni long ni difficile.B.\u2014Nous voitli sfr ln track, veuillez commencer à m'instruire, C\u2014Sijene vous voyais rire, je crois que je me fâcherais en vous entendant prononcer un mot aussi baroque et anesi étrange que le mot track.B.\u2014Je l'ai dit par badina re, C\u2014C'est ce que j'ri cunpris.Mais, sans badiner, je vais vous donner maintenant de vérit bles expr:ssions françaises, Le terrassement sur lequel s'étend la voie se nomme chaucsée ou levée du chemin de fer.Nous marchons donc en ce moment sur la chaussée.Les bundes de fer dans lesquelles s'emboitent les roues des locomotives ct des wagons se nomment rails selon les dictionnaires É:nçais, lisses selon une bonne coutume canadienne qu'il ne faut pas déduigner.Les pièces de bois sur lesquelles reposent les rails se nomment lraverses, \u2018 C'est ce que nos cu- nadiens appelent presque toujours des ties on des sleepers, Laissons le mot ties ses qui est une expression si bien choisie.Cette portion de rail taillée en bisean et mobile sur le sol, autour d'un point: fixe, qui sert à faire passer un train de chemin de fer d\u2019une voie sur une autre, se nomme Aiguille ; et celui qui dispose les aiguilles, an moyen de ce levier qu\u2019on voit de loin, se nomme l'Aiguilleur.Aiguille et ciguilleur remplacent bien avantageusement la Switch et les Switcher de nos anglomanes.Les voies qu\u2019on a établies à côté de la voie principale et pour la rencontre des trains, sont des Gares d'évitement ou des Voies d'évitement.où se dépose le freight ?C Bâtisse est une expression que j'aime pew, freight est vn mot anglais qu\u2019il faut bunnir du bon langage.Je réponds maintenant à votre question : le bitiment que vous me désignez se nomme la Gare des marchandises.Au lieu de dire le fret, dites plutôt les marchandises, les bagages.B.\u2014Et l'édifice où se trouvent les salles d'attente ?C.\u2014Cet édifice se nomme la Gare des royageurs on simplement la Gare.En purlant de la Gafe, il ne faut jamais dire le Dépot, et encore moins le Dipot, mais on peut employer le mot Station.B.\u2014Et cette immense cuve que voici ?C\u2014C\u2019est le Réservoir ou la Fontaine.B.\u2014Comment nommez-vous cet appareil destiné à tourner les locomotives ?C.\u2014C'est la Plaque-Tournante.s'appelait la Zuble Ronde.Quelque chose me disait que ce n'était pas le véritable nom ; aussi, je n\u2019ai jamais voulu l'employer.Et cet édifice qui ala formed'un croissant ?C.\u2014Je n'ai pas de nom particulier pour cet édifice ; je l'appellerais tout simplement un remise, puisqu'il sert à romiser les locomotives.B.\u2014Et ce que les gens appellent la Shed ?C.\u2014C'est le Hangar 2 bois.B.\u2014Est-ce que Shed so traduit toujours par hangar ?C \u2014 Lorsque ce mot désigne un petit bâtiment udossé contre un mur, et dont le toit n\u2019a de pente que d\u2019un seul côté, il se traduit par appentis.B.\u2014Entendez-vous le cri des chars ?C.\u2014Vous voulez dire qu'on entend lc sifet d'une locomotive.Je l\u2019entends très-bien moi-même.Le train est sur lo Pont du St.Maurice, dans un instant il sera près de nous.Comment nommez- vous les différentes voitures qui compo- | sent un train de chemin de fer ?B.\u2014Je crois savoir cela comme il faut.C\u2019est l'Engin, le Tender, le Char de la Malle, les Chars Passagers et les Box-Curs.do donner une seconde édition de cette D'ailleurs, vous allez voir que ce ne sera gare des marchandises.m'en reste encore à apprendre, O\u2014D'après le\u2019Dietionnaire de l'Académie et les moilleüres dictionaires français, il faut nommer ainsi ! res qui forment un train de chemin da fer : lu Locomotive, le Tender (tindère) le différentes voitu- Vagon-Poste, les Vugons à voyageurs, et les Vagons à marchandises appelés quelque fois Fourgons.Le mot Char est fran- çuis, il désigne une voiture d'un gepre quelconque ; on ne peut donc.faire \u2018un reproche aux Canadiens du l'employér pour désigner les voitures d'un chemin de fer ; mais en France on emploie tou- trouvez-vous cette enseigne du Salon de la | jours vagon.Nous forions probablement mieux de dire comme nos cousins de France, vu surtout que les chars sont devenus des cages, pour les habitants de nos campagnes.B,\u2014Les Breuk-men sont à l'œuvre pour retarder la marche du train.Voilà tontes les voitures au ropos.C.\u2014Si vous me parliez des Gurde-freins ou des Serre-freins, je divuis que vous parlez français.B.\u2014J\u2019ai dit breuk-man pour me faire re- prendree.Les Breaks sont done des Freins ?C.\u2014Oui: Et les petits escaliers qu'on met après des vagons, pour permettre aux jour sur une pareille enseigne.Le licensed | Voyagours do descendre plus facilement de voiture, se nomment des marchepieds.B.\u2014Me voila bien savant.Je vais prendre en note les difléronts noms que Je vous | j'ai appris, de peur de les oublier : chaus- \u2018 ste, traverses, rails, aiguilles, aiguilleur, | gare d'évitemont, fontaine ou reservoir, plaque tournante, remise, hungar à bois, locomotive, tendère, vagon-poste, vagons que j'ignore, ot que tunt de nos compa- des voya curs, vagons des marchandises, : garde-freins ou serre-freins, marchepied, j Méthot, A.I.Pothier, N.Grenier gare des voyageurs ou simplement gare, V ; Et cependant il Grenier, Z.Duplessis, À.Pacaud, Alph.- Comment appelez-vous celui qui tient lu gare ?C\u2014C'est lo Chef de gare.B.\u2014Vous avez mille fois raison.Ma science est bien courte, n'est-ce pus ?C.\u2014Nous sommes tous un pen comme ça, mais je crols que le nombre de ceux la ) qui apprendront le français, le bon fran-; civls de la République s'obstinent à rester is, sera de pl lus consi .fais SOU Co PIS en plus spl Suns doute ln cour de Rome invgure les diill- B\u2014Encore une question : qu'on lit aux endroits où les rues sont coupées par le chemin de fer, sont-elles rédigées en bon français ?C.\u2014Que disent ces affiches ?Fe Nous en retourner, mais'je ne saurais vous diro combien je suis heureux de notre petite promenade.Je ne sais comment J'aurais pu arriver, de moi-même, à la connaissance de tous ces mots, quo vous m'aveappris et un dart \u2018d'heure de récréation.LL CANADÏEN-FRANÇAIS, * Société St.Jean-Baptiste.Hier n eu lieu l'élection annuelle des officiers dè la Société St.Téan Baptiste.Voici le résultat de l\u2019élention 5: \u2026 « ; Honorable Juge Polettc, xice-Président Honoraire.S.Dumonulin Fer.Président, 1 J.N.Bureau, T.E.Nôrmand\u2019'N.L Denoncourt et F.-X.Bellefeuille, vice- présidents.Rév.F, X.Cloutier, Chapelain.G.S.Badeaux et À.Dubord, Chirurgiens.cro : J.GA Frigoy, Trésotier.J * L.T.Désaulniers, Assistant-Trésorier.R.8.Cooke, secrétaire, J.Harnois, Assistant-Secrétaire, COMITÉ DE RÉGIE : G.A.Bourgeois, P.B.Vanasse, BE.Gervais, O.Z.Hamel), H, G.Malhiot, O.Carignan, M.Caron, J.P.Godin, J.C.Rousseau, GC.A.Gouin, L.J.O.Brunel, E.Gérin, P.A.Boudreault, P.N.Martel, U.Martel, J.H.C.Godin, A.Duchaine, L.À.Camirand, À.M.Cook, COMMISSAIRES-ORDONNATEURS : G.Désilets, N.Ii.Lujoie, J.B.Genest, Ls.Badeausx, A.Dugré, A.Normand, Jos.- L.Désaulniers.NOUVELLES D'EUROPE.Rome, 29 mars.Les velations entre le Saint Siège eb ln Franc: so tendent de façon à nous inspirer la crainte d\u2019une rupture si les hommes of sur lo terrain fAcheux oû ils se sont placés.cultés du moment, elle sait que les Freycinet, les Leperu, les tuéti quanti, poussés par la queue de leur pueti, ne sont pas libres, Mais elle suit aussi qu\u2019ils sont mines ob que l'institution mème de la République inspire, B\u2014On y litles mots suivants : Tra- à l\u2019Europe vue répulsion trop justifiée, verse du chemin de fer.C.\u2014C'est en français, mais en mauvais français.Les traverses sont sous les rails, pas ailleurs.dinaire conpe une voic ferrée se nomme un Passage de nivear, si on y arrive de plain pied ou pur une rampe.L'endroit où une route or- B.\u2014Au lien de Traverse du Chemin de aux anglais, et tenons à notre mot traver- |/er, que faudrait-il donc mettre ?C.\u2014Si on se croit obligé ex conscience de traduire les mots Railroad Crossing, je crois qu\u2019il faudrait mettre Passage sur le Chemin de fer.Cependant je n'oserais vous I'affirmer bien positivement.B\u2014Et les ponts qu'il y a au-dessus des rues, à quelques pas d'ici ?C.\u2014Ce sont des Viadues.B.\u2014Vous devez être bien ennuyé de mes questions.C\u2014Pas du tout.Si vous en avez en- B.\u2014Eh bien ! vous avez entendu parler de culverts ; comment cela s'appelle-t- il en français ?C\u2014Si vous entendez par culvert un conduit pour l'eau, fait à pierres sèches, core & poser, et que je puisse y répondre, : je me ferai un véritable plaisir de satis- B.\u2014Comment nommez-vous la brtisse! faire votre légitime curiosité.A wenvisager done la stnalion de cel, république qu'au point de vue purement pas.lilique, et laissant de côté les intérèls.rolis gieux, il est évident que le Saint Siege np, pas à prendre au séri ux des pourparlers, à, ecouter des pusitions, à discuter des conces sions.te La République d'aujourd'hui, qui n\u2019est plus celle d'hier ot qui n'est pas celle du de: main, n\u2019a pas les qualites d'honuèlelé, de so lidite et du durée voylurs pour qu'on puisse traiter avecelle, Lä-dessus fln'est pas par- mis de se fuipeillusion.1 oem Dung la coûvietion de Léon XIII\u2014 convic Lion qui partegent tous les hommes sensés.\u2014 les maîtres actuel de ly France waipent pas leur patrie, et il s\u2019en suit unturellement qu\u2019ils travaillent contre elle-ebla conduisent ä l'abluve.Or, Leon XIE dit: « Moi j'aime la France et mon devoir envers ellè \u2018est de tout faire pour qu\u2019elle repreune son rang dans le monde, pour qu\u2019elle redeyienne dj.gue des grandeurs de son histoirg el des œy-, vres du sa foi, » .Tn Comment le Pape consentirait il.dong a seconder do pres ou du loin les folies libey i, cides de cele république et comment suchi- flerait-il les intérêts religieux el moranx deo la France aux caprices de ses Lyraus ?-Qu W'accuserat certes point Léon XEIL d\u2019uvoir gré ivare de bounus grâcus, de s'être refusé:aux concessions compatibles avec la justice et cela s'appelle une Pierrée.Si vous désignez par culvert le pont qui recouvre une rigole, vous avez alors un ponceau ou petit pont.avec le droit strict.Partant, où se s'elonne-, Ta pas qu'il prenne desormais, l'attitude, qui \u20ac mvient à sa propre dignilé età Phonngur, de la l\u2019ilie ainee de l\u2019i.glise, .Mgr Czacki à dû recevoir déjà des inatrue- B\u2014Puisque vous savez tout, dites-moi donc comment s'appelle cette machine dont on se sert pour enfoncer les pilotis.C.\u2014Je suis loin de savoir tout, mais je sais bien que la machine dont vous me parlez est une Sonnette à déclic.Au moyen d'un treuil à engrenage, on soulève une masse de {er trés-pesante qu'on appelle Mouton ; lorsqu'il arrive au haut de la chèvre, le mouton s'échappe des crochets qui le tenaient suspondu, et tombe sur le Lious calegoriques, et l'Em.Nina s'est explique carrement avec M.Desprez gu'il.a vu deux fois.Bref, le Pape ne tolérera point qu'on ose lui sommultre des propositions ayant pour obj-t-une lélérauce gnélcouque à l'endroit des projuis officiels contre les Jésui-, tes et Contre lus autres congrégations dites.| non autorisées Lee | \u2014\u2014 .Cea L\u2019Evénement de Paris dit que le roi des Bl: -.ges à vuvoye sa démission à l'association lit, -, toraire internationale pour ne-pas ètre.assé.à la même table que Viclor Hugo.\u201cgo B\u2014Voyez, on m'avait dit que cela !pilolis.B.\u2014C'est cela.C.\u2014Mais vous, no pourriez-vous pas me donner le nom de ces massifs de pier- ire, sur lesquels repose le Pont du St.Maurice ?B.\u2014Ce sont des piliers, quoi donc ! C\u2014Non, ce ne sont pas des piliers.B.\u2014Ce sont donc des quais ! C.\u2014Ce ne sont pas des quais, non plus.B.\u2014Me voilà bien pris.Il faut que j'avoue mon ignorance.C\u2014Ne parlons pas d\u2019ignorence, mais disons que co sont les Piles du pont.La partie de ces piles qui s\u2019avance en pointe se nothme Bee.T1 y.a l\u2019Avent-Bec, qui sert do brise-gluce, ot lArrière-Ber ; ces mots s'expliquent d'eux-mêmes.deux premières piles, qui se trouvent adossées au rivage, sont les Culées du pont.Les B.\u2014Avant de quitter le Pont du SH.Maurice, nommez-moi cet endroit que les ouvriers désignaient par le joli nom de Pit, C\u2014Un Pit est une Carrière; et uno Carrière de sable, comme celle (ui est près de nous, se nomme proprement une Sublière.imposer des expressions ridicules par les { Américains ot les Anglais, devraient bien C.\u2014Vous me permottez, suns doute, |se décider, une bonne fois, à prendre les expressions de iiotre belle langue fran Les ouvriers, au lieu do se laisser liste.çaise.B.\u2014Une édition corrigée ?Je acrai très Etes-vous satisfait, maintenant ?: curjeux do l'entendro.| B+Mou chor iensious, nowy sljoqs La reine Victoria est arrivée à Windsür\u201d, hier, de retour de son voyage sur-le continent.Lord Beacousflold à finmédiatemeut olfert si démission, qui sera probablement.accoptée sans relard.he Le vote au scrutin secret, établi porta, à forme dlectornle de t858 à été appliqué pote la Wroisiéme fois nux dernièr.g éluctions, gli.Angleterre.Lus journaux constatent ' à beauconp mieux opêré qu'en 1874 et.(868, A Leeds sur 37,000 balleUins donnés il y en.\u2019 avi 141 seulement de rejetées, Lux élucieur sont muintenant tout à fait habités ù \"voi veau système.\u2018 \u2019 ask fly a ply- BE 20 Les du conp de feu qu'il à regu sieurs semaines.de Ghâteangnay, par une majorité de, voix.La majorité que son père ohtink, fernière olection s'élevait à 180, ce \u201cqu une diminution du 55 voix, Ou s'accorde à; 18) \u2014_\u2014 M.Holton a ôté élu, samedi, duris Je a a pu.Dur Je i qu'avec une boune organisation, le parti aon-, | servitleur aurait pu assez facilement cnlover ee comblé.Dus depths do Ferrencuve annoncent yuu la poche au loup murin n'a puis été abon- ante cotte année.L'on compte déjà au-delà.de 80, bâtiments à voile partis di% diffuronts p0vE d'Anglelan ru pour vpnis à Québee ob à Manirées.70 EN pal.i} phuspeed en sgt oh ens INFORMATION8.\"L *# \"+\" L'Hon.George Brown vst mourant dessiti * arme BE a memes ame pu = \u2014 a éncore un trbs grand nombre en chargement.La flotte du printemps promet d'ètre nombreuse.La distribution des primes aux -personnes qui out achete lu photographie de la Ventrable Mère de l'Incarnation aura lieu dans les salles du Cercle catholique de Québec, les 10, 11, et 12 du mois prochain, de | h à 4 het de 7 h, à 10 h, P.M.Les personnes étrangères À la ville, peu.votl adress:r lour numéro à M, Philémon Brunet, bijoutier, rue SL Joseph, où 4 M.I, Vallé, photographe rue St Jean H, V,ou à toute autre personne de leur choix.Les personnes qui ont vendu la phologra phie qui leur avaleut ôté adressées sont rus-; pectueusumeut priéus d'en envoyer le mon-| taut à M.J.À.Langlois, libraire, rue SL, Josuplh, ou à M.G.Vineelullu boite 1003 Q.P.Q \u2014\u2014 te tree.NOUVELL£S LOUAL:S.L'eau monte considérablement.Aujourd'hui elle couvre le quai de lu Cie.! du Richelieu et baigne les fondations de l'ancien hotel Farmer.Mardi midi on a encore traversé en voiture su¥ la glace, de ls rivière Godfroy au quai Doan ; mais la travers do Ste.An- IR, LU vis aux Entrepreneurs Mecaniciens LE Journal DEs Trols-Rivikkgs, 22 Avril ON DEMANDE |! DUS AGENTS ENERGIQUES Pour Ia Campagne.S'adresser Boire 243, BUrgau pe Poste, Trois-Rivièras CANAL Dos soumissions carly técs ot adressées au soussign {secrétaire des chemius de fer et canaux) et porn sur l'aduesse les mots * Son aission po .r portes d'écluse pour le Canal Welland,\" seront reçues à ce bu rat jusq «à l'arrivée des malles de l\u2019Kstet de Quest, le J AUDI, troisième jour de pain prochoin, vour lu cons- trucuon des portes et du micaniame nCcessaire aux nouvelles écluses du Cuons Weiland.On punt en -0 présentant à ce nureui le et après le JEUDI, vlugtième jour de Mai, voir les plans et prendre lecture dea curiditions nt les descriptions nécessaie res.On y trouvern auszi des brunes de s.umissions.Les personnes qui désirent roumissiouner doiv nt être munies de tous Ls outile et in matériel n ccssuir-8 À ces trava x et avoir une connaissance permite de ce genre d'ouvrage.De plus, elies doivent ge tenir pour auverties que l'on n'accepters que les sonnussi ns faites gèle se faisait partie \u201cPied et partie en traindut-des canots.°°° © Dans-l'aprës-midi-le glace u refoulé sur la batture et hier un chenal avait Com- | e-pié pue nue butque pour is somme de $250, devra | E-men | mencé à se former à cet endroit.Les eaux du fleuve étant compurative- ment basses à Montréal on redoute moins une do ces inondations désastreuses comme nous en avons déjà eues.Cependant comme la glace est encore très forme à Batiscan le flenve gonllera encore.- Les hommes employés à la descente des bois dans le St.Maurice ot ses tribu- tuires ont'trente pinstres de guge par mois.Les menuisiers, maçons et autres ou- vriors trouvent plus facilement de l'ouvrage que l'année dernière à lu même époque.Lu saison d'été s'annonce sous des hospices beaucoup plus encourageants que jamais pour lu classe ouvrière.La récolte de sucre ne sera pas abondante cette année.Les érablières le long du fleuve n\u2019ont, presque rien donné jusqu'à présent et lu saison achève maintenant.Nos marchés sont peu fréquentés depuis une semaine À cause du mauvais at des chemins et les produits s\u2019y vendent très-cher.Les campagnes du sud du fleuve sont maintenant presque complètement découvertes de neige.Hier deux vapours sont partis de Sorel pour Montréal.De Portneuf a Deschambault, hier la glace était en mouvement.Lundi dans l'après-midi nous avons eu plusieurs averses et pour lu première fois ce\u2019 printogipg nous avons entendu gronder le tonièfre.On 2 ut se procurer dos billets pour la Nouve g \"Angleterre, Ontario, les Etats de l'Ouest, Manitoba, Californie, ete., an | bureau de M.T.Trenaman, agont général des billets de chemin de fer, No.126 rue Notre-Dame, Trois- Rivières.Co:fP AVIS THINTUREAL AMER(CAINE, Les sonssignés ont le plaisir d'annoncrr qu'ils viennent d'obteuir l'agence du lu Telutureris u Vupeur Américaing 64 q r'ils Buut prête à exvouter Lout ouvrage qui lenr sera confib'nux prix suivants, savoir: Pardesaus teint et prossés cumme neuf.\u2026.$1,26 H bits \u201c \" \u201c 6e \u2026 100 Pantilons * \u201c \u201c Heure .059 Vestes \u2018 \" w «eee 0.80 Ride 1x Dams \u201coon too.200 Gants Rid nettoyés et ns à neuf #4 L.0.10 Habillement complet nettoyés et miss neuf.150 Oi-joint cn des nombreux certifionts adressés à la Vie do l'eintarerie Amcricnineà l\u2019, O'BRIEN, Gérant, Tointureris à Vapeur américaine, Nous, snussignés certifions que tous les 0 «vrages que nods avons confi a i cet établissement nous ont donné pleme ctentière vatisfactoon et il nous fuit plais, d- recon uder cette Turniurerir comme étant woilleurs que nous nyuns ezaployée, ; e000 oY THIBAUDKAU Fagus, - Le : - HAMAL Pranes ' N B.~Tout onvrnge déposé a V'agence jsqu'au jeudi matin, sera délivré le lundi sulvant.+ \u201c0.VALENTINE & Fus.Nessieurs O.VALENTINE & Fius prenn- nt on même temps vec ssion d'annoncer qu'ils rfennent d'ubienir l'agence «de la célèbre pelnture emustique à l'épreuve du feu et de l'eau ite J.K.Déry er Oie.Tçoig-tiivières 14 Avril 1850 Ch ni de Fer far en du Pacfique Soumiss ous pour Ponts en Fer.Des soumissions adressèez nu soussigné toront r gues Jusy ca midi SAMEDI, \u20ac 15 de Mal, pourlu cons.scuotiun de ponts te fer sur Les afflue «ta de l'est et de Poucst du Lac des Bois, On pe it outonsr dos plans et d vis en v'udre sant au bureau 40 l'ingénieur eu ch Fd Ottawa, lu u apres Je 16 Avril, d\u2019ar ordie, F BRAUN, Secrétaire, ot Quix Ottaway ler Avril 1880.2011 2 0800 Dépt.des Chem ms do \u201cI | devront être d'acirr-trempo dung les formes, et duus le chs où tes nesociés soumis- sionneraiant ils devront joindre à leurs sig -atures er- sounelles la nature de l'uccupution et le reside ce de chacun des membres de tu dite société, Un chèque ac- accompuguer chaque -uumission, ot dang le cas ou le ou les sou-nisatonnaires retusersient d'exécuter © (ra- vaux au prix demandé per l'ur soumu-sion, cette diso su'ume de $250 seru coufisqu e.Les chèques des personnes .ont les soumissions n'au- raitnt pis ête necepues leur -crout retournés.vour lu garant.e de la bonus exécution des travaux, ln où les perso nea dont la soumission sort acceptée, devront nu reçu d l'avis de l'acceptation, déposer nue somme de cing peur c«ut du montant fixé dans la cou.mission, au bureau du fteccveur-Genéral, e: ce, buit ju rs après ls date de l'avis de l'accop ution, Quatre-viugl dix pur cout sur «cs «atlmé- des travaux en 20 us d'exécution ser nt payes sux eutresrencurs jisqu'au pusfi tachèv- mme ni de louvra.e, Le département ne s'ublige pas à uce«pter la plus bugs: ni aucune des suum sions.Par ordre, cinq ceutins » gui av wanvals sus de dyrsenterie chro- Electricité ! HUILE KLEQTRIQUE EXOKLSIOR DE THOMAS.VALANT DIX VOIS GONT PRGANT EN OR\u2014LA DOULKOR NE PEUX DUKER QUAND UM EN PAIT UBAGE.O'eat lu médecine la meilleur marché qui wit jamais êti faite.Une dose gnérit le mal de gorge ordivaire: Une bonteille a gué 7, lsbronchite Une valeur de cin- nuante centingu gnerit un rhume de longue durée.Elle guérit positivement lu catacrhe, l\u2019usthie, et le croup.Uue valeur de cinguante ceutins % guéri le torticoli,der tumeurs, le rhumatisme, ln névealgie, la contraction des tauscles, ln rigidite des jointurre, les difficultés de l'épine dorsale, et les douleurs et le mal duns aucune partie du corps, quel qu'en coit le siëge et quelle qu'en soit lu cause, elle fera toujou:s du bien.Une valeur de viogt- nique ot de sang.Une cuillerce à thô guérit Ia colique ea 15 minutes Elle guéôrira teus les cns d'hémorrboïdes qu'ils vet possible de guérir Six ou huit applications guériront cer- winoment tous les Cas d'iniluinination de tu poitrine Pour dos coutusivné, si on l'upp-ique souvout, i!n'y « pas ln plas légère décoluration la peau.Elle arrête lu «uleur d'une br.là \u20ac nussitéi qu\u2019ou l\u2019applique, = lle guérit les pieds gluces, ls cors, les ulcères et les verres, et les blessures de tous jus geures, aur l'homine vu a bite, éfiez-voius des imitations.Demandez l'hile élnetri- que du Dr, Thomas Aesucezrvous s'il porte la signatu- de N.8 Thomas aur l'euvoloppe, et si les noms do Northrop et Lyman sont suuflles duns 1e vers de La bouteille et n\u2019en n'en prenez pus d'autres fou Vente chez tous les vendeurs du médéeiae : Prix 35 cente.» N, S.1HO 15, l\u2019ueLes, NY, tt Noxruuor & yuan, Newcastle, Ont.Seuls Agens pour In l\u2019aissance.Nore\u2014Helectrique\u2014Whoisie et Kleotrisie.31 avril (878, FONDERIE CANADIENNE REMILLARD & FILS 29 RUE SP.GEORGE Trois-Rivigres, MM.REMILLARD & Fits désirent informer le public de la ville et des campagnes environnantes, qu'ils vieu- F.BRAUN, Secrétaire Département des \u2018\u2019hemins de Fur et caonux, Orvinwa, 29 vara 1980, CANADA, ) Provirce pe Quérec, District des Trois-.1vivres.No, 814 Cour de Circuit.Le deusid ne jour de Décerabre mil huit cent soixante dix neuf JUSK#H CHARLES ROUSSEAU, marchand de la cité des Truis-itivières, Demandeur, Ve, ANTOINE MARCOUILLIER, cultivateur, de la parols- se de st Boniface du Shuwrnigun Défendeur.Sur motion de is part de MM.DENNCOURT & HARNOIS procureurs du demandeur en nutaut qu'il.nopart jure le tupportde hurles Goiinas un des Huissiers jurés dans be District dv Trois-Rivières de ls Cour Supérieure pous le Bas-Upnuda, au dos te la sommation en cette case que le Défeudeur en celte cause b's pu nent d'acheter tou- les patrons pour muchincrie devant serv r dans les m ulins à fariue, à scie, etc.ele, prove.: nant de l\u2019ancienne maison MeKelvie à Fils et qu'ils Bont prêts ñ exécuter .oute commande qu\u2019e: voudra | bien leur confier, et cela à des vrix raisonnables.Aus-i, toujours en mæins, Poëles doubles de 3 pieds pour $».00 argeut comptant, Trois-olvi-res, 8 Avril 1880.\u20141 an.Chemin de fr Canadien du Pacifique Soumission pour réservoirs d\u2019eau et pompes- [ ES SOU 'ISSIONS adressées au souasigné seront reques jusqu'à midi, BAMKDI le 16 mai courant pour la chustructien de régervoirs, nour l'alimentation des locomotives, sur différents points sur le parco -rs du chen.in de fer canadien dn Pacifique.Les robinets devront être à l\u2019éprouve du lu gelce, ainoi que les pompes et ne peut être trouvé dans lo dit Disimet de \u2018Frow Rivières, il est ordonné que le dit Défendeur sers uo-« Hfié, pur nu avertissement à Elle publié deux fois en lung-e française dans le \u201c Journat des Trois.Hivières, \"| et dtix fois Ou sangue Hagrolse dans le * Lumberman, \u201d tous deux publives en ls cité de lruis-ttivi rade com- puraître en cetta cause vt de repondre à la poursuit- ou nctiou «n cette ca 8e dune le délai d- deux tavis & uater de Ia dernière inscrtwn du dit nvertissement, et que sur 8 on refs on nügligeuce de comparäitre eu Cette dit+ cause et de répondre à lu dite qurauite ou acsion dans le dit deiui, îl sera perrois au di.Demauds r do procéder au procès e.jugument comme dun une cause par difaut, Certifié, P.X.GUILLET, Députe G.0, U, District des T:os-itivières.CHALOUPES À LUU bit M.LAVALLEE t'eudia vomme par le pussé des Chalom, vs vsqu f,, Chasoupes à voies, «n haut du quai de 1, Dean pour l'usuge des prum neurs.Il aura dv jour et d nuit des botawsva pour les servie et les conduire où Îlg d'sirerunt user, Mr LAVALLE a cousiderablement augmenté le nombir de sea embarcations dont lu plupart -ont neuves et id sera plus eu état que jamais d'accommoder le public.JOSEPH LAVALLEE.trois-Rivitres, 10 Avril 1880 CANAL WELLAND.Avis aux Coustructeurs de Ponts.DES SOUMISSIONS cuchetées, adressées au soussi- gnë (1 Secretaire du departement d.8 lannux et Üheming de Fer du Cauadu) et puriant l'endos de \u201c cuntra » svumis pour différn anis posts à construire sur le Cunal Wellaud, \u201d 8 runt regos au bureau jusqu'à l'arrivée des malles d l'Ouest, MARDI, ie 16e j-ur de JUIN pro chain, pour lu construction de pu.1g m biles fixes sur ditfétonts emplacements du Cun | Welland.Les pote devant traverser «es voies publiques devront être de fer où de bois, o1 ceux qui serviront aux chemins de fer Les plans devis et cou ations générales peuvent Sire cousuités à ce burvau le et après MAUDI le 31 NAI prochain, Un peut également obtenir des blunca de soumis-isn en eu faisant a demande, Les pe autnes désirant fuhre des vffres duivent : voir les counuiss-«nces pratiques pour ces surtes de travaux ut sont requises we se rappeler q © leurs suutniesious à serout prises en considerations que si elles sont strictement conformes aux bl nes imjrimes et duns le cus de sociuté qu- si elles porte lus sig atures, la désignation de l'occupation et ile Ja reaudence de chacun d 8 wem- bres de lu ucièté et al lus siguatur-8 cor espoudent à la raison sociule des solliviteurs.Les =oumissionnaires devroat ud poser une somme do $250 pour huque pont.| Si u cou rat v'est >us rempli d'uav lagun couvenable, colle domme 8a ade A governement.Len ch ques s-vunt rendus nux personnes dout les projiusit.ons te seront pus acceptées.comme garunuio de l'exécution du contrat, l'entre- et leurs npyarelss ; elles d-vront être mues par le vent \u2018ou ln vapeur, seloc les localisés.Un peut obtenir les plans et devis en s'adressant au | bureau de Vingénienr eu chef à Uttuwa, le où après le 15 avril.Par ordre, F.BRAUN, Secrétaire, Dépt des chemins de fer et cénaux, Utlawu, ler avri.1880, } BUREAU PROVINCIAL DE MEDEUINE, EXAMENS PRELIMINAIRES, \u2018 Les ex mens pour l'admission à l'étude dela Médecine «uront vieu Veudreui, le T vai prochain, à Nontr.a\u2019, à 30 heures À M, da 8 les Salles de l'Universitée Laval, tue Notre-Dame, Nu.134 Le: « certificats ainsi que les honoraires de l'examen (1040) doivent être remis au mois dix jours d'avance, eutre les muius de l'un des Seccéraires soussignés A.G.BÉLLEAU, M.D, Québec, A.DAGENAIS, MN.D, Montréal.Ass mbléôe Semi-Aunuelle DU Bureau Provincial de Médecine, L'assemblée aomi-annuelle du Bureau Provincial! de Medecine aura li u Mercredi, le 12 Mai prochain, à Moutréal, à 10 heures A.M.dans les Bal-s de l'Univ.rs$ -Lavai, cue Notre-Dame No 134., Les candidats à l'examen où à la licence doivent re metire tous leurs papiers (cerrifients d'wimis jon al l'étude compris), ainsi que le prix de la \u2018Tosnce ($20.00) | -Rtr- les mains de l\u2019un des Secrétaires souirignés, au muins dix jours d'uvance.A.G.BÉLLEAU, M.D., Québec, A.DAGENAIS, M.D, Mantréal.District de Trois- ivièrea.bur de Urcuit Le s izi-me juur d'Avril Mil huit cent quatre vingt.JOSEPH CHANLES ROUSSEAU, marchand de Ia Cité ues Trois-ttivières, OANADA : PHOVIACE DE QUÉBEO, Demandeur Va.JOSEPH: RIVARD, cultivateur, de la Paroisse Ste, Flore, Défendour Sur motion de la part du Demandeur en sutant qu'il appert par le raprort d' Charles Gélinas vu des Huissiers jurés duus le District de Tiois-Itivicres de 14 tour Supérieure pour le Bus-Unnada, aù do\u2019 de In Somma tion en cette Cause, et par l'affiduvit produit que le dé- fendvnrou cette Cause nu pu et ue peut être trouvé preneus on les vutr proneus qui ont fait des offices au Euuvolnement et dont lA ssumi:sion sers acceptée, ace l vou à f ire un dejot du cing pour cent, sur la -omme totulo du contrat.Ve muntnt devra être déposu ou Crodit au receveur geutral, à Auét jours do date de cet wvis.L'entrepr neur n'aura droit qu'à quatre vingt dix pour cent sur lu sumo des trusuox (x.cutés en vertu do son co.trat.Le dpuctom.nt ve 8'+blige pas à necvpler la plus basse ou nugune des roumissivus, Pur urdro, F.BRAUN, Srorctaice Fer et cavuux, dans le dit Di«triet à - Truis-itivières.Hs est rdonué que le divléfesileur sern rotifi par un avertissement à être PabHô deux tois en Lengur fr cuçatse dune le Journal des Trois-hivières eb deux Fsises Inngu- ang wise dung lo jour al Lhe lLumberman toua d-ux publes en la Cité des Trois-tivières, de comj'eraitre eu C:kL Vauge et de pre pondre à la poursutte où uctton en voite en ge dung le délaide deux mot à du er le La dernière { serijon du dit avertissement, et que sur son refus ou negligence de Quéhoe, Mantrdal, Nttawn £ Dee AVL 1 80 \u2014\u2014- 1880.No.280 RUE Pianos droits et niums garantis pour 5 ans.Mianos d'uccasion (4 bons pone pratique gg.depuis 875.00.Tous instruments d'occasion sont ré-; parés avec soin el\u201d peuvent être\u2019 ache | tés avec couflance quand ils sont recommandes vu que tous les instruments inférieurs sont envoyes à l\u2019encan.Satisfaction garantie UN SEUL PRIX.sitlons ois elles ont été exbibies, Achetrz les Orgues Harmonivms de lu Puissance, ans qui les aecompagne.Là tuyaux pour n importe quelle partie du pays.\u2014 a 163 RUE NOIRE - DA de reliure, et qu'il est prot \\ recovoir toutes commandes prix les plus riduits, a \" Ps K i CANAL LACHINE, Avis aux Mécaniciens-Entrepreneurs, Des soumissions cach-tées alressées an soussigné, \u2014e Secrétnire des départements des Canaux et chensina do fer du Can de, \u2014et portant l'endus de -+ Suumissions pour pore« d\u2019écluses, canal Lachine, \u201d seront reg es à \u20ac> bnreau jusqu'à l'arrivée des malles v nant de l'Est et de l'ouest, J.UDI le 3me jour de JUIN jrochain, po r lu construction des portes et pièces de machines nèces- waires v our les écluses du canal Luchino, Les plaus, -levi- et condituns @ nrules peuvent être consultés à ce bureau le et après JUDI le 20me jour de MAI prochain.On peut également oblenir des blancs du soumission en eu faisint demacde, Les personnes désiraut faire dvs offies duiveut fournir les gacanties nécessaires ; le8 rourmiesione ne serout prises song consid :ratfon que »i elles sont fuites sur blancs imurimés et si les vignetur-8 corresp ndent iv ln raison sociale des wvlliciteurs.Lus soumis-ionnaires devront déposer une gvmme de $250 pour les portes do chaque écluse Bile contrat n'est pis rempli d'une faqun couvenable, celte somme est acquiss au gouvernement, Les chèques seront rendus aux personnes dont les Propusitions ne avronl pas acceptées, l\u2019omm- garantie de l'exécution du contrat, l'entrepreneur ou les entr: preneurs q à ont fait des offres au gouvernemunt et dont In soumission sera ucceptéo, au- runt i Fire un dé ot de cing pour cent sur ls sommo toisle du \u20ac nirat.»e muntant devra être d-posé au crédit du receveur, À Auié jours de date d- cet avis.L'entrepreaeur n'a ra droit qu'à quatre-vingt dix pour ceut sur lu soume des Iravaux exécutés en veriu de zon coutrat.Le département ne s'oblige pas à accopter la plus bagse où aucune des souraissions, Par ordre, F.BRAUN, Secrétaire fer et chouux, Département des chemius de Ottawa, 29 Mura 1880.} LOX) Ki A A Pelé Sa oY g pr CHEMIN DE FER DE dental.Le TARIF D'ETE prendra effet le et après le 15 J.B.LABELLE ; A.SENKOAL ! d Agt.Génl.dos Passagers.§ irintendant Gol, 18 avril 1880 \u20143 1.AVIS PUBLIC.M.0.1 BERGRROS, de la paroisse de St.Grégoire, comparaître en culte die cxnoe et dv repondee i Is dite tis demande rd procid ra.procs et juseur nt com- mo dans Une Onuse par dif «t.F.X.QUILLKT, Député GreBier de 1a Cour de Ulramt, Départemmnt des Obemina le Yitawy, 39 wags 1880.J .1 «Tao-Rivieres.| ite ou au : \u2018rd pe comté le Nivolet, u antnbtenu une putento pour d- pourauito du netion dun le di dé ha fre pre a, wméliorstions ux prillasses À ressorts en hols, d'Adams, ou outrement nommées (Bed Buttom) qu\u2019il seri toujours Uortifià prot à vendre à vnte personne à prix réduit, sa patente | 'umellorattor., où des puillasses perfectionnége tel que istrict dog © jedussus we tiounées, LE.N.PRATTE, Une remise libérale sera accordée ñ coux qui aurai-nt desaéries d'ouvrages à faire relier.Un ouvrier hibile et expiriments est attaché à l\u2019htabl\u2018ssement.N.B.\u2014Mr, Ayutte continuera comme parle passé à pendre des photographies de toute grandour et aux NOTRE-DAME (AU MAGASIN DE MUSIQUE DE À.J.BOUCHER, MONTREAL.PIANOS ET HAR (DE PREMIÈRE CLASSE SEULEMENT.) MONIUMS I.Orgues Harmoniums carrés Canadiens ot PILE SERIE TD LA a Pui Americains.MSN EN 14 de 4 Puissanc en Do- Pianos ot Hrrmo- SES RES USA manville rae Bow Harmoniums Américains, Harmoniums Européens (Alexandre de avis.) CONDITIONS FACILES Harmoniums d'occasion depuis 825.00.Vieux instruments vis en échange à eur pleine valeur.Tout instrument est vendu tel que repré seulé sinon, la vente vst nulle.Le moilleur assortiment en Canada.Les Orgues de la Puvinsonce (Dominion Organs) pour snlors ot 7 ghses pont ler meals ura Ju monde comme le prouvent les prix remporits aux Expo-itions Universclles de rhladelphic, Sydney, Paria et à toutes les expo- NE VOUS LAISSEZ PAS TROMPER.insurpnreenblo rour In besuté.la richesse, la suavité du son et les seuls Eun une bonne imitation de l'Urgue à tuynux ; manufact 1s di pg le puye exempts des droits d'importation, excvorivement bon marché et offrant seuls des avantages réels pour faire valoir lu guantie de 5 N'achetez pas ailleurs avant de venir visiter l'eutrepôt des Urgues de la Puissance.Le mellleur azsoiti- ment cu Canada.Instruments aux prix de la manufacture, IE, N.PRATTE, AGENT GÉNÉRAL POUR LES N.B \u2014Un facteur d'Orgues expérimenté s'occupe Fplcia:ement de l'accordage et de la restauration depOrgues ORGUES DE LA PUISSANCE.NOUVEL ETABLISSEMENT DE RELIURE, AAA PAPI PAPAS SE P.V.AYOTTB, PHOTOGRAPHE, ME, TROIS-RIVIERES.Mr.AYO TTR informe le public de la ville at des campignes environnantes qu'il vient d'ouvrir ua atelier vour reliure commuue ou de luxe, 23 pour cont meilleur marché qu\u2019à Québec & Montréal SES TRES IMPORTANT ! Bijontier | N'oubliez pas d'aller rendre visite et de laisser vos commandes à un BIJOUTIER expérimenté, qui, pendant VINGT-TROIS ANS à travaillé comme BIJOUTIER JOAILLIER et anssi pour la maison SAVAGE et LYMAN de Montréal avec un plein succès, et qui'est maintenant en mon emploi ; 11 se chargera d'exécuter tons goures d'ouvrages dans cetle ligne, aux plus bas prix, pour argent comp- ant Respectneusement, P.4, CONNER, IMPORTATEUR DE BIJOUTÉRIES (SUCCESSEUR DE L.E.DATTEGUAY,) 29, RUE DU PLATON, TROIS-RIVIERES Jeweller, =5 Avis.\u2014Tout travail se rapportant 4 la gravure sur melaux, soit or Où argent, sera exécuté sur les lieux au plus bas prix possible.a@rViel or et argent acheté au comptar tae HOPITAL VETERINAIRE TENU PAR M.LOUIS FAUCHER TROIS-RIVILRES, Mr.Louis Faucher, Médecin-Vétérinaire, reçu par le Jury d'examen de l'école vétériasire de Toulouse, (Finnce) vient da se Azer anx Trois-Rividres pour y exercer sa profession.Les p opriétalres d'anima»x domestiques apprendront avec intérêt, nous le penso.s, la présence dans votre mys, d'un pra icien expert dans toutes les différentes brunches de ls médecine vétérinaire et dans l\u2019art des opérations tant chirurgicales que pharmac-utiques, M-, Fancher est muni, outre son diplôme, des meilleurs attestations de moralité.Persuadés parce di- :Jôme »t par ces attestations que Mr Faucher répondra sous tous les rapports, à la cunfiance qu'on voudra bien lui accorder, nous le recommandons volontiers à tous ceux gni, -oit à ta ville, suit dla campagne, auront des unimaux domestiques : Ohevaux, Vaches, Bœufs, SORT gi aud ibn Astin\u2019 perdent \u201c3 leur grand dé trintent, des animaux de prix qu'il serait facile de sau- v.1 pur un traitement bien entendu.Mr.Faucher none parait appelé à rendre de grands tervio 8 en pareil cus.Mr.Faucher s'occupe d'une manière toute spéciale dy traitement dus auections qui font si souvent bofter nos nutwaux À ln race chevaline telles que : molettes 01 molles, éparv'ns où écarts récents, les forme ou Rings tunes, les entor es, les «ffoi ts d'épaules, de l'anches, de jurrets vt autres affections d' nt nos animu x domesti- ues sont si souvent atteints, Mr.Fa cher vieut du rece oir un grand assortiment de médicaments qu'il tient dla d.apo-itions de ses clients l\\ s'occureru nusei d'une manière toute spéciale de Ia cistrution ou uffranchis-ement des chevaux.Mr.Faucher donne des cousultalions à toute beure ula joi rue, choz Mr.FRANUE LARIVIBUE, coin Jes rues St, t\u2019hilppa et Bt.Roch No.38.18 aveil 1880=] a: ++ > Transport à domicile, honoraires modégés.rani erage. LE JoURNAL DEs Trois-Rivières, 22 F, OISELA DES MAISONS PLEYEL & ERARD, PARIS.) Hopi BATION ET ACCORD so\".DR Pianos, Harmoniums, etc., eto.No.10 et 12 Rue St, Nicolas, Monsieur Oisel facteur de pinno à Québec a l'honneur de prevenir sa nombreuse clientèle de Trois-Riviée reg, qu'il met on lotterie un piano neuf dit cottuge, à une piastre le billet, Pour les personnes qui ferout accorder leur piano, le bill t sers remis grâtuitement | Le tirage sers annoncer daug le \u2018* Journal des Trois Riviè res\u201d Un peut se faire inscrire nu b'ireau du Journal, Mone sieur Uisel sers à Troig-Rivitres vers le 20 courant, pour faire les accords daus cette visle et recevoir les souscriptions pour la dite loterie.AK 2068 BUREAU DE POSTE TROIS-RIVIERES.10 Octobre 1879.MALLES.| Armivés | OuôTuRe.Montréal .\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.j600 P, M \\ Rtats-Unis.\u2026\u2026.\"je.am | #09 PAM.Bt, Grégoird.o.0000000 Nicolet, oo eee vere .Lu Baie.YI 8, A.M.[11,00 A.M, ArthabusKka.\u2026\u2026.>+oes concours Los Osntous de list, Yamachiche .\u2026.orseces Rivièro-du-LOND.0s10010 0000 Maskinongd, Berthier & Sorel./6,00 A.M,j 4.00 P, M} st Rive Nord par terre jusqu'à Montréal & Ottawa Quebec.uvrs cerere vere rovers Champlain.12 Midi.11,30 À M.Ste.Anne de Ja Pérade.\u2026.\u2026.\u2026.BÉCANCOUF 000 coo0 eos or0un 06 Gentilly.+000000s 000930 A.M.111,00 A, M.St, Pierce les Becqueta.\u2026.St Jenn D, 0.ot lu rive sud.Bt.Maurice.cos verses tosses t Ste.Gensvière 13 Midi, [1,00 P.M.St.Narcisse.St.Etienne.Shawenegan Valmont ees ssns sess té A.M,f11,30 A.M.Les malles pour l'Europe ferment le vendredi à 7} b.P, H.CHARLES ROUSSEAU J plet d'épiceries et provisions our les familles, * SCIENTIFIC AMERICAN.\u201d TRENTE-QUATRIEME ANNÉE ENS Le journal scientifique le plus populaire du monde.Seulement $8.20 par année, y compris les frais de poste.Hebdomadaire.52 nu- méres par année, Formant un livre du 4,000 pages.Le SCIENTIFIO AMERIOAN est un journal hebdo- maduire de première clusse contenunt soiz0 pages, imprimé sur le ying beau cavactdre, illustré avec profusion de eplendides gravures reprisentact les plus vou- velles inventions vi leg plus técents progrès duus les arts et lus gcicnces j OD ï trouve nussi des renseignements sur l'ugriculture, l'hurticulture, l'économie domestique, ls ga les progres de la science médicale, science sociale histoire nuturelle, géologie, nstrouo- mie.Le écrits vezant d'écrivains les plus éminents dnns toute les bruncaes de ln science sont duus le Soix- TIF A MKRICAN.O - ditions, $3 20 par année, $1.60 pour un semestre, y covpris lu postage Es.ompte accordve nux agents Un numéro, dix centins.En vente nhez tous les mare chands de jourunux, Envoyez le prix d'abonnement par wundat eur 1x puste à l'adresse suivante : NUNN & Cie, Publisher, 37 I rk Row, New-York.BREVETS DINVeNIION \u2014Tout on publinnt le SOIESTIFIO AMERICAN, Messieurs VUNN & Cie sont solliciteurs de brevets d\u2019inzention américain et étranger, et comme tels ils ont une expérience de 34 nutévs.Leur étublissement est le plus considéruble du monde.Des br:vets d'iuvention sont obieung aux 1ueilleures con itions.Ou sigunle d'une mantére spéciule dans le SorENTIF:0 AMERICAN toutes les inventions qui reçoiven.des brevets nu moyen de cette agence.Un dunue aussi le uom et la demeure de celui qui n obtenu le brevet, Le ScisxTivic AMERICAN ayant une imme age circulution, l'attention du public est attirce sur les avautiges de l'invention brevetée et la vente s'en stouve facuiter, Toute personne qui n fuit une nouvelle déconverte où iuvention prut s'issurer, sans payer aucunn frais, di un brevet peut probublement être obtenu en écrivant aux soussignés, Nous expédions aussi gratis not:e Hap Book contenant les lois sur les brevets d'invention, marques de commerce, etc, les prix et comment on 86 procurer vn hrevet, Duns ce livre on trouve nussi des avis pour rougir i obtenir des avances sur inventions, Adressé : MUNN & Co, 87 Park Row, New-York.Dureau succursale.Cola F.& To Rue Washington, D.O Etats-Unis.9 Décembre 1878, UE DES FORGES, TROIS-RIVIERFS.liqueurs, Epiceries ef Provisions, \u2014 Reçu par les Âernisrs vapeurs na assortimant ome FLEURS EXTRA Lre qualité à très bès prix, Les lettres enrégistrées duivent être mailé 15 minutes ; nvaut le dépurt de chaque malle.\\ C K.OGDEN, M, P.Trois-Rivières, 6 Dôçambre 1878, es CHEMIN DE FER DU Pacifique Canadien.SOUMISSION POUR MATERIEL ROULANT.On demande des souicizsions pour fournitnze d'un Matériel Ron'ant devant être livré sur le Chemin de fer du Pacifique Canadien, pendant les quatres années à vemr, Ou devra livrer chaque annén les objets auivauts ou à peu près, savoir :\u2014 20 Zngins locomotives 16 Oburs de première classe [dont une partie en traverse].20 Ohars de seconde classe (dont une pareie en traverse].8 Chara Expresa et à Bagage.3 Ohars Poste et & Fumer, 240 Chars Boîte à Fret.100 Oh us à Plateformes, 2 Oharrues à Aîles.2 Oharrues À Neige.2 Hlangers, 40 Chars à Mains, Le tout devant être manufacturé dans la Puissance du Cuondu et livré au Chemiu de fer du Pacifique Canadien au Fort Willinm ou daus la proviace du Manito- | ba.On pent, sur demande, se procurer des pling et spé- cificat ong, an bureau de Ilng:nieur en chef, i Ottawa, le et apres le 160 JOUR KE MAKS prochain, Les sc'imissions peront reçues par le aoussigné jue-| qu\u2019à midi, jeudi, le prem er juillet prochain.par ordre.F.BRAUN.Secrétaire, etdez Canaux, Népt.des Chemins de °} Ottawa, 7 février 1880.TP CHEMIN DE FER OU GOURMET Chemin deFerQ.M.0.& 0.LA ROUTE LA PLUS COURTE ET LA PLUS DIRECTE POUR OTTAWA.THES de 30 centins à $l.00 la lb, SUO:R BLANC moulu CASSONADES, VINS FRANCAIS ET BRANDY Importés, ct de qualités défiaiit tonte compétition, ainsi que toute espèce de liqueurs et autres articl:s de la spécialité, Une visite est sollicités avant d'aller ailleurs.Oo donnera nne stricte atte lion aux ordres de In ville et de In cnmpague.Trois-ltivières, 2 Décen re 1878, MOULINS A PLATRE DU CANAD ETABLIS IL Y A 40 ANS Gypse moulu à grains fins ou Plâtre pour Is terre.On expédiera à raison de $1,C0 des quarts de plâtre de 310 livres.Circuleires exvliquant les avantages extraordinaires qu'on peut en retirer, expédices grotuite- went sur demande.Les cuitivateurs trouveront que pest le moins couteux et le meilleur fertilisateur arti.ciel, Remise libérale pour le commerce.MONTREAL Boite de Poste 338 LOUIS FRESSINET.Seulteur en marbre et en pierre informe le public qu'il est prêt à ex/euter toute espèce de commande pour mausolé., pierre tumulaire, monument funèbra, manteau de cheminée, corniche et généralement tout ce qui entre flans ce genre d'industrie nux prix leg plus bus et qu\u2019il garantit de les exécuter avec ln plus grande perfection, Pour les commandes on pourra s'udresser à ce bureau ou À Bécuncourt où Mr, Fressinet tient ses ateliers, Bécancourt, 27 Février 1879, MUSIQUE ! MUSIQUE ! PIANO & HARMONIUMS &C.A bon marché.Le soussigné s'élant déterminé à abandonner sun agence pour lu vente des Pianos et Harmoniums etc.désire informer le public qu'il vendra nu prix coûtant, d'iei à un mois, tout le stock gui lui resteen mains, consistant en pianos du * Hxles \u201d et harmoniuma de la célèbre manufacture \u2018* Smith Organ Co,\u201d Brome, etc.Que tous ceux qui out besoin d'un bon instrument et à bou mureh-, vien.eut et ils seront sutisluns, Tous ies iuatruwents sont dv première cluzde, Venez! Venez!!! 0, N.FREUHETTE Le et après LUNDI, le 12 JANVIER, les Trains lais- SA Men d'Hachales comme suit a En Train Express pour Hall, à.9.30 +t 4.30 Arrive à Hull & 2,00 P.M, et 9.00 * Aylmer à 2,35 P.M.et 9,35 A.M.PM Train Express | Aylmer, h.8.18 et 3.35 of t Hall.020 et 4,20 Arrive à Huchelaga, à 1,50 P M, 5 Train pour St.Jaôme 5 3.00 P.M.ss Train pour St, Jérôme, à 7,00 A, M.Les Trains quitterunt ln Stati iles auton pine na # Station du Mile-End dix mi.Das Chaire Faluis font partie de chag 1e Bureau Général : 14, Carré de ln Place hrs.STAKNES, LEVE a ALDEN, Agunis de Billets.Bureaux\u2014202 Rue St.Jecques ot 158, tue Notre-Dume.GC.A.SCOTT, Eurintendant-Général de la Division Ouest.; C.A.STARK, Batiscan, 74 Juin 1879, | 2 | JONEPH MANNE RELIEUR.COIN DKS RUES NCTRE-DAME & ST, GEORGE \u2014(G)ee Depnislongtemps le besoin d'une Reliure se faisait sentiren cette ville, JOSEPH MASSE, répondra à ce besnin par le nouvel établissement qu'il vlent de monter.It sern on état de faire d'excellent ouvrage et donner pleine satistsotion.Hl'ser& prêt à faire touto capèce de rellures depuis lu celiure en pupier jusqu'au Maroquio bosselé et doré sur tranche.Les prix sont très réduits et pour du comptant seulement.ll'espèrequ'on voudra bien lui donner un généreux encouragement, JOHN CONVERSE | | Adresses d\u2019Affaires.Lans Alfred Desilets.AVOUAT; Bureau au '* Journal des Trois-Rividres.'! Truis-lcivières, 16 avril 1876 P.Desilets, NOTAIRE, Bureau : au ** Journal des Trois-Rivières.\u201d Trois-Kivières, Février 1878.Malhigt & Cooke.+ Mi¥ooars, Buresu:-kus HUNANAVENTURE Troig-Rivitre: 16 Nov 1874 Dumont & Lupont.AVOCATS.Bureau: No 41 et 33 Rue Alexandre, Troig-Rividr 2», Fovrier 1878.du KP, sn uillet.| &@ ©.dRnitier.AVOGAT NOTAIRE.BURBAU : BUE ST C1ERUE.Ne 32, En unièr dé lEslise Paraissiute.MEBBIEURE GUILLET 3¢ chargerontde toute cullvotion gence, o16., eo, qual voudra bien leuruoutier.Pegis-liviôtes, 17 Févr 1276, J.Barnard.ARPENTEUR, Bureau Rue St, Charles u edie du Palnis de lustice, Trois: H)yitres, 24 Mai 18.7.à P.N.Martel, AVUOAT, Tiendrad'aveni aon burenn d an nouvellerésidence rue Bonuventure vresqu'en face de ches Hon.Juge lolette.Prois-Rividrer.djnillet, 1876, J.M.DESI.ETS, AVOOAT, (Ci-Devant Magistrat de District.) TROIS-RIVIRES.\u20140 Bureau : Rue SL, Jo-eph, No.28.Résidence : Rue Notre-Dame (Est,) No, 95.Cousultation : Au Bureau, de 9 h.A.M, à 5 h, P, M.\u201c : À Domicile, de 7 à 9 h, P.M.Trois-Rivières, 9 Septembre 1478, Georges Balcer, IMPORFATBON ET COMMISSIONNAIRE EN GROGSEULBNED coins des rues Notre-Dame et Alexandre; Trois-Rivières à Voyembre (873 \u201cJoseph Edauard Genest AVOUAT Arthur T.Genest ARPENTEUR.88 RUE BONAVENTURE, De 8h AM 45 heures P.¥ gré.No, Heures de Bureau Brunelle & Du AVOCATS.Bureau : No.19 Rue \u201cdu Platon.Trois-Rivières, 38 Juillee 1879, J.E.Méthot, AVOCAT.Bnreau : No.15 Rue Bonaventure.TroissRivières, 28 Juillet 1879.Narcisse Grenier, AVOCAT.No.31, Rue Des Champs, En face du Palais de Justice, TROIS-RIVIÈRES.HEURES DE BUREAU :\u2014 De 9 heures A.M.à5 heures P OM 26 junvier 1880.Desaulniers & Dupless:s A socats.à Yamachiche.~ Trois-Rivières.2 Février 1880.\\ av 18.GODFROI LASNSA LUE.PEROEPTEUR DU REVENU ponurle Gouvernement Local.BureauNo 16.Buedeschampe, Bureauouveride 9 heures du matin à Midi er de 1 henre À 4 henræ P M.TALL TROIS-RIVIERES.Dentiste at Marchand detoutessortes de machines d oudre, de *ianos Mélodiems,Orgues et antres instru.mentsde musique.Les prix sont plus bag que l'on uisgetroureren Oanada.Trois-Rivières 21 mail£7R; ct ne .FL he TH | N.L.DOUPLESSIS KERAPPHLEZ-VOUS TOUJOURS \u2014 Di \u2014 MAGASIN POPULAIRE OLIVIER TAUDEL LIBRAIRY ET IMPORTATEUR \u2014 DE \u2014 VINS DE MESSE ET AUTRES.Avril 1880, LAJOIE & FRERE, Marchandises-Nèches.En Gros et en Détail.ENSEIGNE DU MOUTON L\u2019OR N°.138 RUE NOTRE-DAME.TROIS-RIVIERES.ov le plaisir d'nnnoncer sux ams de leur majson ef | au publicen général qu'ile out lawsd leur ci-devant magnsin No, 188 do In Rue Notre-Dame pour 8'ée tablir définitivement au No, 183 de la même rue à quelques pus seulement de leur ancienne place d\u2019af- fnires, Îls invitent spécialement les familles venir visiter leur magasin avant d\u2019ucheter alileura.Trois-Itivières 34 Octobre 1878, Le Cheval \u201c Le Capitaine \u201d 2PPARTENANT A A.& D.RICARD.Swra tenu aux Trois-Rivières pour la reproduction pendant le cours de l'été, l'e supe*be animal de race nmnéliorée a 5 pieds 3j pouces de hant, couleur rouge brun, les pieds noirs, la crinière et le crin de la queue noirs.Il n'a aucune tache blanche, Sa pesanteur est de 1250 bs, Il desceut d'une des meillenres de chevaux du pays.Le cheval si renommé pour In conrse uu trot * Je Jean-Baptiste\u201d Etnit son père, ot sn mère est une\u2018 Roseberry \u201d une des meilleures races anglaise.Le cheval # Le Capitaine \u201d aurn 8 ans le 25 Août 1880 et est déjà renommé pour au vitesse Au Lot, A.& D.RICARN, Propriétaire, Trois-Rivi res, 12 Vara 1RA0.\u20146 m, LA BANQUE DE QUEBrC.DÉPARTEMENT b'ÉPARGNE DES TROIS-RIVIERES, La Banqu t recevra des dépôts, sur lesquels sers payé unintérél à raison de QUATKE PAR CENT paran, Les dépôts pourront être retirée sans avis préalable, l'intérêt étant toujours payable de lu date des depôte jusqu'au temps ou les dépôts seront retirés, F.G.WUTHERS OON, Gérant.Trois-Rivières, 26 juin 1876.A Vz:NDRE.R soussigné à constummenten malus etd vendre L toutes sorte-\u201cde bais curré et snié, consistaaten 1ous Carré de pin rouge, pin blanc et l\u2019épiuetteen bois acié de pin, d'pinetteet de prûche «1e tnutes dimension et qualite» depuirun potce st-lemid'épaisseur en mov- tant BARDEAUX, LA.TES, MUU LURES, CADKES, PLINTHES, PORT+S -T OHASSIS, BUITES L'EMBALAGE, Ero., ro, Ere, JAMES DRAN, 1,0 tuntaus prizles plug bas.srois-Riviires 6 Août (872 À ceux qui font du Beurre Créme condensée en 12 hrs.01m ON N'A PLUS BESOIN DEPLATS POUR FAIRE CREMER LE LAIT.La Crême est puie et le Lait est doux.CERTIFIOAT.Le Journal des Trois - Rivières, Estimpriméet publié par GEDRON DESILETS,Pres priétaire-Kditeur, à qui toutes lettres, envois, ete.doi vent Âtre adressée franco, à l'imprimerie, No, 40 coin des ftues St, Pierre et Bonuventure, les Trois-Rivières.CONDITIONS, Le Journal des Troir Rivieres parait tous les Lunpi Juupide chaquesemaine PRIX DK L'ABONNEMENT.Pour douzemois{frais de port compris].$3.78 1 Mix 6 Lessuo oo0c0s0000 0000005.D, 40 Pour les Etats-Unis.0.0.3.00en Invariablement payable d'avance.On ne peut s'abonner pour moins de six mois: Toute personne q3 voudra discontinuer son abunne ment devra en donner nvisunmuis avant l'expiration de son sumeatre et avoir payéles urréragervily ens TARIF 228 ANNONCES Lesannoncessont 15uter sur type Brevi \u2018tition suivantes ; Te Sevier auxcon remiére insertion, par ligne .,,,,.SN Ohnque insertion suivante parligne \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.Sd Une remise libérale est accordée pour les annonces long terme, Toute correspondunce,etu.doitôtre munie d'un nom reaponanhle Fae N ENV LUKERHOFF & FRÈRE 14 RUE ST, ANTOINF 14 MANUFACTURIERS ET Mal: HANDM DE TOLE ZING, FERBLANTIE (8, ete POBEURS D APPAREILS A GAZ ET Dk ' OOUVERTURLE EN METAL \u2014 GRAND ASSORTINEN?de toute espèce d'articles de erblanteries, gua ventilateurs, obinets, tubesen plomb pour En lets BAINS DE TOUTE GBANDEUK KT L'établissement a constamment & sa disposition d habiles ouvriers paur exécuter à domi vrages de la apéciatité, omlclle tous tes où Ordre exécutéavecsoin et promptitude N.B.\u2014Nous paierous pi r argent comptant échange d\u2019obiets de ferblanterie et autre du geme Noe te eapéce de vieilles Perronneties, Fonte, Ploæb, \"Jui or due UE + et tous autres ubjeta de ce genre Les Trois-Rivières, 13 Novembre 1876.Corbillard de Première Classe TT A q CAT OT A TA COIN DES RUES ST.ROCH ET ST.PHILIPPE 3 NI Les Sousvignis, entrepreneurs de POMP BRES ont l'honneur d'informer le publie qu'ils cui cunstamment en mains Un assortiment complet et varié de ORROULILS, de différentes grandeurs-et à des pris réduits ; .bore omme its ont l'intention de se dévouer eux- entièrement daus cette ligne île Pr trs tes cmmandes sous le plus court délai et à meilleur marché p'ailleurs ima] ! rands Cercueils; imitation noyer noîs av \u2019 ar i G y > avec garniture etits Oercueils; imitation noyer noi ee niet y r avec garaiture Petits Cercueile noirs: $0.28 Un vend anssi à gronde ré uction des cercuvils de première classe, aux poigrées patentées.L'établissement nyant obtenu une putente pour ces nouvelles poignées, i eat en mesure de les détailler au publie trifluvien au mème prix qu'on les achétent en gros dans les guauds centres, pour ia ruisgh'é0'elles sont manufscturées à l'eteblissement même.te : Ou espire que le public tiendra à encourager une dustrie locale, tout en ÿ gagnant sur tea prix.Ils ont aussi des corbillards de premicre classe qu'il pourront louer aux prix suivants : Grund Corbillard : $2.00 \u2014 Petit Corbi)lard : $1.50 F.LARIVIBRE & O.GIRAKD.Trois-Rivières, 19 Juillet 1877.\u2014\u2014\u2014=u= {} {emma OCTAVE GIRAKD, 1990 222 RUE NOTRE - DAME, DORRUR, ARGENTEUR ET MANUFACTUBIFR DE GARNITURE DE ORROUEILS, &c.&0 On reçoit tant espère de viel argent et de vieux plomb au plus haut prix du n-arché O.uIRANI.Trois-Rivières.lb Juillet 1877, CHARLES DION, BARBIER, NO.42 RUE DU FLEUVE TROIS - RIVIERES PROVINCE DE QUEBEC (bambre du Parlement.BILLS PRIVES, Nous les soussigné., cultivateurs de In Banlieur de In citô des Troia Rivières, etc, rte.certifi- us par les présentes, que nous non gervons depuis quelques mois du Condenseur de crime de Cooley, putenté, manufucturé pur MA.Luckensory & Fuenk, TroieRivitres, et qu'il nous « douné toute lu salisfuction possible, et neus nouns faisons un devoir de le revon:munder À tous les oultivatenrs, Trois-Kiviires, 3 Aofit 1879.HONORAT LACERTE, SEVERE PANNETON, OLIVIFR DUVAL, F, A.GARUEAU, Rivière-du-Loup.M.U.P.BUREAU estngent pour In vente de ces con- dénseura.N.MARCHAND.No.48\u2014nu& bu rLATON\u2014No.48.TROIS-RIVIÈRES Où vous nvez toujours 616 bi.n servi, ot obi vous pouvez l'être avec plus de sutisfiction que jumuis, tant nous le rapport des vris que le In quelité, «n fait d'articles «de LIBRAIRIE, papeterien, objets reliyieuz et de fantaisie, Crerges, Huile © Olive, Vins de Messe, ot autres liqueurs de toutes sortes, etc.ete.VENTE EN GROS ET EN DÉTAIL.Agent pour le Fret ct les Passagers Trois-Hivières 27 M Trois-Rivières, 15 mars 1880.rOrganiste et Professeur do Piano, ! 167 RUE DES CHAMPS.167 M.MAROHAND prend In liberté d'annoncer à ses amiset au publicen général qu'il dounern des leçons de p aun chez lui et à domicile à rulson de deux pinstrse (2.00) par moir.M.VAROHAND annonces aussi qu'il accorders les pianos, Trois-Rivières 8 Auût 1878.LES Fersonres qui se proposent de s'adresser à la « LEGISLATURR de In Province de Québec pour oble.!pirle passation de BILLS PRIVÉS on LOCAUX, portant concession de priviliges exclurifs ou pouveirs de Corporation pour les fins commerciales ou autres, cou ayant pour but de régler des arpentrges ou définir des limites, ou de faire toute chose qui aurait l'edet de compromettre les droits d'autres parties, sont par les présentes motifiées qne, par les r\u201cgles du Consvi! Légisintif et do l'Assemblée Législative respectivement (lesquelles règles sont publiées au long dans .a * Gazette Ufficielle de Québec,\u201d) elles sont requises d'en dunner UN MOIS D'AMIS (spécifiant clairement ©: din- tinctement la nature ot l'objet de la dite demande), dans la \u201c Guèette Officielle de Québec.\u201d en anglais et en | français, et aussi dans us journal nnplaiset dans un journal fennçois publiés dans le distriet concerné, et de remplir les forrnlitéa qui y vont mentionnées.Le premier et le dernier de tela avin devant tre envoyés au Bureau des Bule Privés de chaque Chambre, Et toute perronne qui fera à plication, devra, sous vue «maine de l'apparition de la première publication de tel vis dans lu * Gazette PMs is lle,\" adresser une copie do mea bill, avec la ~omme de cent plasires, au Greffier du Comité des Bills Privés.Toutes pétitions pour Bious Privés doivent être pri.seutées dans les \u201c deux premi- res wemuines \u201d de la session, L.DRLOKME, Grefier de l'Ass.Lège Québec 16 Février 1880, m2 "]