Le Journal des Trois-Rivières, 12 juillet 1880, lundi 12 juillet 1880

[" a FE SRIZIÈME ANNÉE.£1 \u2014( REDIGE PAR UN Comité de Collaborateurs ATHOLIQUE, POLITIQUE ET LITTERA IN NECESSARIIS, UNITAS ; IN DUBUIS, LIBERTAS ; IN OMNIBUS, CHARITAS È pee \u2014 IRE.Fitenrs: Propridtaires Gédéon Desilets & Frères, 4 Feuilleton du \u201cJOURNAL\u201d TA LE tOUFFRE G TRE PAR RAOUL DE NAVERY.(SUTTE.) Vv LE SEQUIN DE LA ZINGANELLE, \u2014Je suis nn homme mort.répondit Carlo, c'est ce que vous voulez dire, n\u2019esl-ce pas ?\u2014Je vous Pai appris, nous ne gardons pas de prisomniers.\u2014EL depuis quand devenez-vous bour- reduy ?demauda la voix Âpru de la Zingarelce: \u2014Quo fais-tu ici ?dit Gaspard avec colère, ml ne l'a appelée ! M ne l'appartient pas de défendre co prisonnier.Je t'intordis de plaider sa cause ; peut-être n'ai je même été que trop indulgonl.\u2014Ah*fitla Zingarelle, vous êtus libre, \u201c Orsol.Puis, se rapprochant de Carlo Alberti\u2014[L n'a personne que moi pour le protéger, mais je suffirai à colle lâche.Jo vais vous apprendre ce qui s'est passé jadis entre moi et une personne de sa famille.C'était à Vienne, un jour de fête ; ma inère ek moi, nous essaylons de gagner quelque menue monnaie ; je chantais, je dansais, Landis qu\u2019elle disait la bonne aveulure.Nous ré- collions beaucoup d'argent.On étail au printemps, et tout le moude semblait joyeux autour de nous.Henreuses de notre recette, nous allions quitter la place, quand unè voix s'éleva eb cria : \u2014Les bohémionnes, les sorcières, en prison ! Une minute plus tard on allait ajouter : Les sorcières au bûcher ! Ma mère compris le danger ; elle était brave, ot se jela au-devant de moi en tirant un stylet do sa poitrine.S'il ne so fll agi que d'elle, sans nul doute la Cataririä'eût commencé la lutte ; mais elle: fiedblajt pour moi, Bille me \"serra rapidement\u201d onlre ses Tras, et me dit & Loreillo ; \u2014Prends les papiers enformés dans ma cointure, sauve-toi à Luut prix, et va rejoin dre Gaspard.; Genendant le inot cruel de l'homme qui venail de répéter ; « À la prison, les sorcières ! » avait produit l'oifet d\u2019une traînée de poudre.Bientôt un mouvement se prodni- sit, puis s'eccentua dans la foule.La masse dos urieux se resserra, forma yne muraille fivante, el lentement nous nous trouvâmes prossdes dans un cercles d'où il ne paraissait plus possible de sortir.Gependant la foule (qui nous entourait semblail se diriger vers un but.Déjà mème j'avais cru distinguer le nom du juge Horsler.Si nous franchissions le seuil d\u2019un magistrat, nous étions perdues\u2026 Nous exercions, ma mère eb moi, des métiers nyistrables.La Calarina ne se Bornait point à liver la bonne äventuro ; olle entretenait des relations avec Orsol, el tandis que des dames désœuvrées ot riches l\u2019attiraient dans leurs hôtels, on préparait l'expédition du lendemain grâce aux renseignements qu'ello se trouvail en état de fgrair.On avai qrossée 4 cely toute cnfarl, ollé continuait, de domptonais lo danger que nons couriar- malgré mon oxtrômn avi oon et j'aitondais le Moment d\u2019obéir aux instructions de ma mère.Déjà les papiers compromettants avaient glissô du sa ceinture dans la mienne.En à moment nous passions devant une glise.Les dorniers sons de la cloche s\u2019éteignaient, el, par la porte légèrement ouverte, Japorgus comme daus un rève un autel étin- colant ; je sentis des Doulfées d\u2019encens et des parfums du roses, et bientôt des hommes el des femmes parurent sur le seuil du_ temple.de me dis que coux qui venaient de prier so montroraient compalissants à nobre_misère, ot, pour la première fois résistant à ceux qui voulaient m\u2019entrainer, élevant la voix ot tappant au hasard de mes petites mains, je me frayni un passago jusqu'aux promi res marches de l\u2019église ; je los gravis d\u2019un bond, et je tombai aux genoux d'une jeune fille très belle qui descenilait gravement.i « \u2014Sauvez ma méve ! lui dis-je, sauvoz- 1» Lille passa son bras autour de mes épaules ol continua à descondre, tandis que les laquais dont elle était accompagnée lui ouvraient le chemin.«\u2014Ma mère ! voild ma mêre ! fis-jo en désignant la Colarina.1 \u2014Où conduisez-vous celte femme ?demanda la bello jeune lle d'un air dla fois altier et doux.« \u2014C\u2019est une sorcière ! cria une voix.«\u2014Il n'y à plus de sorciers, répondit la joune fille.\u2019 « \u2014Nous la menons chez lo juge Horster, ajoula un homme, afin qu'il lui fasse son procès.«\u2014Le juge Horster vst un homme intègre, je le connaiïs\u2026 Si vous conduisez celte enfant et sa mère chez le juge, il vous est indille- rent de quelle manière on les y mènera.Laissez-moi les faire monter dans mon car rossu.Vous me connaissez lous, n'est-ce pa Mon pèro est promier ministre de Sa fajosté Marie-Thérèse.» La beauté de cutte jeune fille, son tourage et sa bonté imposérent à la loulo.Profitant du moment de répit que l'on nous laissait, la jeune fille, aidée dus laquais, nous fit traversur la fouls, el nous montdmes dans son currosse, qui nous déposa à la porte du juge.i La foule suivit à pied, curiense et vivement inléressée, Hélas ! ln Catarina ve pul étre lout de Vsuiln relichée ; mais lo juge se montra bon pour elle, vt quand il baisa la main de la fille du premier ministre, j'entendis qu\u2019il loi disnit : « \u2014Marthe le dit souvent, Mademoi selle, vous êtes un ange ! «\u2014Marthe est une enfant qu'il faudra guérir de la flalierie, monsieur Horster\u2026 Rendez-moi Catarina bien vite ; en attendant Je garde la-Zingarolle, » Ma mère pleura, mais c'était de joie et de reconniissalicee, : Deux jours après, elle me rejoignit.Le jugé n'avait pas trop fouillé dans vie ; ct puis les hoslilités de la foule l'avaient si cruellement atteinle, qu\u2019en arrivant me rejoindre à hôtel, elle se coucha pour ne plus se relever, Pendant six jours, je_veillai et je pleurai rès d'ello\u2026 enfin vlle expira daus mes bras.On plaça son corps daus un.cercueil, comme si elle eût ane chrétienne, et je sais dans quel endroit de Vienne repose sa dépouille\u2026 Cette pauvre errante à une Lombe, elle qui w\u2019eñt jamais un toil.Sa jeune protectrice voulul me garder près d\u2019elle ; la fortune, la lendresse, elle m'olfrit loutà fois.Mais je suis une fille de Bohéme ; ma mère m'avail chargée de remettre des papiors à Gaspard Orsol, el je vouluis exéculer la volonté de la Catarina\u2026 Seulement, avant de me séparer de colle que je ne quittai point sans larmes, je lui remis un sequin semblable à ceux dont nous formons des colliers, lui jurant sur cette monuaie d'or que le jour où quelqu'un me montreraib cette pièce de sit part, celle personne me serait sacrée, La Zingarelle tourna ses flers regards sur \u2018assemblée des bandits, \u2014Avais je le droit de faire cetle promesse ?\u2014Oui, oui ! qui protôge la Bohème, doit tlre protégé par elle.Lu Zingarelle avracha un collier de son cou.\u2014C'est le collier de la Catarina, dit-elle ; regardez bien, il y manque un sequin\u2026 Gaspard, Gabor, vous tous, constatez la nat\u201c, des pièces et la véracité de mes paroles.\u2014Cest juste ! dirent plusieurs voix, poursuis, Zinga poursuis, _ \u2014Monsieur, reprit la gitane on s'adressant à Carlo, vauyloz-voug me confler la chaîne d'ar que vaus portez.Le gentilhomme remit le bijou à la Alle de Catarina, \u2014Vous voyez, fit-ellé triomphant, ce so- quin complèta le collier de ma mère ; et ce saguin, ce gentilhomme me l\u2019a conté, lui fut remis par sa femme, la noble créature qui m\u2019arracha des mains de la populace de Vien ne.Vous savez maintenant pourquoi je le protège, pourquoi il m'est sacré, comnie le serait sa compagne elle:même, Pour la vie de Gatarina sauvée, pour la mienne, je demande si vie, Gaspard ; je l\u2019exigo, compa- gious.Au surplus, quo voulez-vous de Tui ?Cette rançon est préte ; on s'en contenterait s\u2019il s'agissait d\u2019un roi.Puis, appelant Zachée et Mangrabine, lo Zingarelle ajouta.\u2014Apportéa ioi ma caisse de bijoux : je solde avec cela la liberté de ce gentilhomme.Ne refusez pas, car, sur ma foi, si nn de vous le touche, je le venge ! vi LE PREMIER CRIME DE GASPARD ORSOL.\u2018Le récit de la Zingarelle produisit une vive impression sur la troupe de.Gaspard.Il tail trop rare pour eux de rencontrer la pitié eb la sympathie pour ne point témoi- gnor leur reconnaissance des services rendus.Le premier sentiment d'Orsol fut d'aller à Carlo Alberti et de lui dire : \u2014Vous êles libre ! Comme homme, il efit agi de la sorte ; mais le chef de bande se trouvait, dans le cas présent, obligé de prendre conseil de ses compagnons.11 se Lourna vers la partie de la salle oceu- pée par Gabor le lieulenant, el quatre des plus influents parmi les bandits, et son regard los interrogea.Gabor s\u2019avança résoläment.\u2014Nous ne sonimes pas faits pour entendre des histoires attendrissantes de petite fille, dit-il d\u2019une voix rudo.Il se peut qu'une fomme ait protégé la Catarina etla Zingarelle ; dans ce cas, que Dieu lui rende le bion fait à coux de notre race ! Mais rien ne prouve que l'étranger qui Lua trois des nôtres dans la ferme de Karl, soit le mari de celle compatissante grande dame, 11 garde un sequin attaché à son collier, soit | mais tous les sequins se ressemblent, \u2014Ce n'est pas vrai ! répliqua la Zingarelle ceux du collier de ma mère portent une marque presque invisible, gravée à l'aide d'un poinçon.\u2014Dans tous lus cas, reprit Gabor, vous avez eu le temps, ma belle enfant, de répéter cette marque sur le sequin du gentilhomme.Favoue que j'ajouto une foi médiocre au joli contre que vous nous avez fail.Qui sait si le prisonnior que vous prolégez d'une fagon si spéciale eb si peu dissimulée ne vous a point promis, pour prix de ce mensonge, la rangon qu'il nous refuse.Qui sail même, si au mépris de vos engagements, vous ne le suivriez pas volontiers à Vienne, plutôt que de devenir la compagne du chef qui vous a prise pour flancde, el qui, à co titre, nous oblige & vous respecter.\u2014-Vous êtes lache, Gabor ! vous êtes lAcho et infâme ! répliqua LiNjeune fille rouge d'indignation.Sur la tombe de ma mère, cachée sous dus fleurs, prolégée par une croix, dans un cimetière de Vienne, sur ma vie, à moi, fille de Boliènie dont Le seul tort fut de lier la pi les nécessités * ' \u2014Non ! fit Zingarelle insinuer des infardies* si Gaspard Orsol m\u2019a donnée.dits : \u2014Voici ta bagne, Gaspardture ; je crois à ton sermeut, el je tiendra est d'exiger une rançon en ducats.\u2026 \u2014Ou la rançon du sang ! ajouta Gabordits, \u2014Ou qu\u2019il demeure ! ajouta Gabordevant de Carloeria-t-olle.\u2014Bh bien ! reprit Gabor, qui comprit condition, une seule.pressement.ô qu\u2019il aux prises, un murmure flatteur.pard.\u2014Oui, répondit Carla, \u2014Accentez-vous ?\u2014Jereluse! ment : èe, le jure, si cet homme tombe de, essayez ! (A continuer.) \u2014\u2014\u2014 aux Elèves du Pensionnat des Ursulines des 'Trois-Rtlviè- res, le 22 Juin 1850.tingué \u2014(Croix et Couronne.) Amenda Lottinville, Emma Tousignant.McDougall.Lacroix, Alice Godin.Mérite distingué \u2014(Couronnes.) Georgine Larue, Albina Cloutier Maria Beaudry, Alide Dufresnevivre pari vous, jai dit la vérité, Vous osez ajonte créance, il put retirer la parole qu'il \u2014Nou ! répondit le chof, non, Zingarelle.La fille de la Catarina ne saurait montir ni tromper.Je ne voux pas m\u2019arrèter aux soupçons injustes de Gabor.Je crois à la pitié de la noble jeune fille ; je crois que co gen- tilhommie est l'époux de cotte généreuse créa- comme faite à moi-même toute offense qui \u2014Qu'il paye ! qu\u2019il paye ! diront les ban- La Zingarelle fit un pas pour se mettre au- \u2014Le premier qui s'approche, je le tue! l'attitude de ses compagnons que la plupart répugnaient à l'assassinat d'un homme dont la femise avait sauvé la flancée du chef, eh bien ! soit, faites lui grâce de lu vie, à une \u2014Luquelle ?demanda Gaspard avec om- \u2014Nons\u2018luons les prisonniers pour deux raisons, la première afin de les empêcher de révéler dans quelles circonstances ils Lombèrent entre nos mains, la seconde pour n\u2019ôtre pas obligés de nourir des bouches inutiles.| Détails de Ménage.Jo wai pas à tel point l'amour du sang que je souhaite répandre celui de ce gentilhomme., Il faut avouer d\u2019ailleurs que s3 façon de se battre inspire pour lui l'ostinme des con- ! tolaire (en auglais|, Exeroises Pranes*- 7 naisseurs en fait de vaillance.\u2026 Il vous à tué | ture, Assiduité, trois hommes, et il en a mis quatre hors de combat ; mais il est de ceux qui peuvont compler pour dix, et man avis ost da = | l Inspire ale 6e -__vonci- | - « «4 Zingarelle avec La proposition-de Gabor fut accueillie par Le regard de la Gitane se tourna anxieusement vers le gentilhomme, dont le visage exprimait une flerté dédaigueuse.\u2014Vous avez entendu ?lui demanda Gas- | trie.Dlle Célina Vanasse.~Six lers Prix: Littérature Française, Grammaire Française, Analyse Logique, Exercices Français, No-| Littérature Français, Style Epistolaire (en olitesse.| français), Assiduité, Dessin Industriel, Musi- Quotre 2ds Prix: Iristruction Religiense 1 rons), Ouvrage ; Couture Style épistolaire (en français) Notions de Ted Vocale, (Soprons), ; \u2014Mon enfaut, dit le gentilhomme d\u2019une | Géométrie, Détails de Ménagevoix douce et triste, depuis quinze jours, de si effroyables malheurs tombent sur moi, que j'en suis à me demander si le trépas ne'serait oint préférables à la vie qui sera désormais a mienne., Si ces hommes me condamment | Vocale (Beisso,) Pratique de la langue je mourrai en leur pardonnant, et Dien me tiondra compte de cette miséricordieuse pensée.Il ajouta plus bas etavec un frémisse- \u2014Malheureux ! fit la Zingarelle, c'est la mort ! dont les yeux brillè-|ture Française, q rent d'une énergique résolution, non, vous |(Piano), Ouvrage en Application, Point au Lacet.Six 2ds Prix: Liltérature Française, Lecture Anglaise, Version, Histoire du tre votre femme, et j'y ai consenti : mais, je | Moyen âge, Tenue des Livres, Musique Voca- | \u2018Treize Meutions honorables : ne le tuerez point! Je ne veux pas qu'il meure ! Gaspard, vous m'avez demandé d\u2019è- âchement le (Soprons.) ( assassiné, je vous méprise, je vous renie ! Et | Instruction Religieuse, Grammaire An laise, non-seulement jamuis je ne deviendrai votre, Exercices Orthographiques (en anglais), is compagne ; mais vous pourrez me croire votre ennemie implacable.d'étais dévouée à tous, et j'aurais, vous le savez, enduré le Distribution solennelle des Prix Distribution des Croix d'honneur et des Couronnes \u2014Conduite la plus digne \u2014Jérite très-dis- Division des Enfants de Marie :\u2014Dlle Marie Letourneau, Sara Caron, Célina Vanasse, 2e.Division \u2014Dlle Naggie McFarlane, Florence McDougall, Eleanor Vanusse, Alice 8e, Division :\u2014DIle Alexandra Saucier, Eméline Désilets, Maria Caron, Jéséphine Dlle Flore Caron, Marie Fleury, Lucie St.- Pierre, Adèle Denoncourt, Clara Lajoie, Hélona Lavallée, Maud Miller, Lizzie McDou- | gall, Eugénie Comtois, Léocadio Lamb, | Grançaise » CLASSE DE RHÉTORIQUE Ire DIVISION DE LITTÉRATURE.(Division des Pensionnaires.) à Angleterre, Botannique, Ecriturenique, À tions d'Algèbre, Bon Maintien et Division des Demic-Pensionnaires.nglaise, Exercices Lexicologiquesture Française, chet.Musique Vocale.Assiduité, Mytologie.Logique, Version.Botannique, Couture.Six Mentions honorables : que, Tenue des Livres, Analyse Logique, Histoire du Moyen âge.La Médaille d'Honneur offerte par Son | Excellenco le Marquis de Lorne, à été décornée aux Dlles Elore Caron et Mand Miller, qui ont remporté le plus.grand nombre.de Instruction Religiense, Style Epistolaire (en Puis, se Lournant vers le chef des ban- {points au concours littéraive.Grammaire Ay Zoologie Histoire 36 Dessin Industriel, Cauture, Sept Mentions Rome, Géo sophie, \u2018Arithmétique, Dessin, honarablos + Tnsiriction Roligouse, Litbra- Dix 2ds Prix; Litlépa.| ure Francaise, Histoire du Canada, Dialotre Anglaise, Lecture Anglaise, Exencices fos ran iio ol Anglaise, Avithmétique, Orthographiques {en anglais), Histoire d'Aus hear gleterre, Botännique, Mytalogie, Style Epis | '*\" aie (Piano.> Grammaire Frangaise, Analyse Logigue, Notions d'Astronomie, Lecture Française, Lewd Notions de Géométrie, Bon Maintien et Poli- > ue la situation ; nous man- |tesse, Musique (Piano.(juons de sujets : il faut qu\u2019il entre dans la bande.Une fois sa parole donnée et ses premières armés faites, il sera libre comme chacun de nous, et il aura, comme nous, droit | re (en anglais), Histoire d'Angleterre, Botan- Mylhologie, Ecriture, Tenue dos Livres, Ouvrage au Croches.Six 2ds Prix: Grammaire Anglaise, Aistoire de Rome, Zoologie, Notions d\u2019Astronomie, Dessin, Musique Instrumentale (Piano.) Deux Mentions honorables Géographie, \u2018Notions de Géomé- Delle Flore Caron \u2014Huit lers Prix : Style Epistolaire (en français), Histoire du Moyen âge, Exercices Lexicologiques, 'Traduclion, Couture, Ouvrage en Passement, Musique glaise.Cinq Zds Prix: Lecture Française, Grammaire Française, Analyse Logique, gie, Histoire du Canada, M tologle, Arithmétique, Ouvrage en chœur.Cinq] que Mentions honorables: Littérature Française, Grammaire Anglaise, Version, Ouvrage au \u2014J'ai frappé de l'épée, je périrai par l\u2019é- | Crochet, Musique Instrumentale (Piano) toire de Rome, Histoire d'Angleterre, Grammaire Française, Analyse Logique, Exercices Français, Style Epistolaire (en français,) dernier supplice plutôt que de vous trahir ; | Géographie, Fotions de Géométrie, Ecriture mais, à partir du jour où vous aurez eu ma | ct Botanuique.: parole en dédain, où vous aurez fait litiére de ma reconnaissance, je chercherai l\u2019occasion de vous nuire, je me ferai délatrice et traître, j'aurai hâte de voir couler votre san sur la roue, comme vous aurez versé celui d\u2019un homme dont la femme défendit la Catarina menacée el perdue ! Le talion, je vous rendrai le talion ! Je suis Tzigane et brigan- Delle Marie Toupin.\u2014Neuf lers Prix: Ins- p traction Religiense, Grammaire Française, Analyse Logique, Exercices Faangais, Hisloire du Moyen Âge, Version, Notions de Géométrie, Assiduité, Ouvrage on cheveux.Quatre 2ds Prix: Liltérature Française, Arithmétique, Géographie, Histoire de Grèce.Quatre Mentions honorables : Lecture Française, Notions d'Astronomie, (Grammaire Delle Clara Lajoie.\u2014Six lers Prix : Litléraradie Deux lors Prix: \\ : | À Delle Ligcadie Lamb De us ler Sa: Histoire de Grèce, Traduction.Quatre Mention Religieuse, Locture Française, Histoire d'Angleterre, Grammaire Française, Analyse Dix Mentions honorables Lecture Anglaise, Exarcices Orthographt s, Liltérature Française, Exercices Fran- i ce, ] C I Histoire du Moyen Age, Histoire de {2ds Prix : Histoire Sainte, Histore du Cana- Reve, Notions d'Astronomie, Géogrephie, | dit, Traduction.Trois Mentions honorables : - Ses le Division de Littiérature.\u2014~ Pensionnairess Delle Alexandra Saucier -~Cing lors Prix; fränçais,) Exercices fuxicologiques, Hisloire Pour dire admises à l'honneur de concou: dui Canada, Ouvrage (Poiut au Lacel,) Quatre ir Slèves devaient avoir anont loe 9,4 | 2ds Prix: Grammaire Fragaise, Histoir ur, les Eloves devaient avoir gagné les 34 | Grèce, Traduction ry te à Histoire de es poinls gagnnbles dans l'année, pour les Anglaise \u2018 1; latique de it fangue trois branches principales de chaque classe ratire Francaise Géographie, Histoire à Maud Miller.Maggie Salles .lots Gaza France, Grammaire Anglaise, Écriture Dos nasse, Marie Toupin, Marie Letourneau, Sara in Tusdustriel, Bou ation el Polilesse, a- | Garon, Léocadie Lamb, Clara Lajoie, Emélie |\" Done netrumentale «Pianois | Comtois, Alexandra Saucier, Florence Me Littérature Francaise.Lecture Franc ( L of 1i | Dougall, Adèle Denoncourt, Maria Désilets, | 3:0\" vase, Lecture Française, s'adresserait à ta personne.Mais je ne puis | Marie Lemay, Emeline Désilols, Amanda décider du sort du prisonnier.La coutume | Lottinville.- Huit Mentions- honorables ; Litté- Defle Dorilla Brunclle\u2014Hnuit ters Prix : Histoire de Grèce, Traduction, Ecriture, Détails de Menage, Assiduité, Musique Vocale (Tenor) \u2018rois 2ds Prix: Tustruclion Religiense.Histoire du Canada, Ouvrage (Fleurs Artificielles) Un 3e Prix: musique [nstru- mentale (Piano) Six Mentions honorables : Géographie, Histoire de France, Grammaire Dlle Marie Lelourncau \u2014Douze lors Prix : | ANSlaise, lxercicés Lexicologiques, Lecture Intruction Religieuse, Lecture Française, Anglaise, Pratique de la langue Anglaise, Grammaire Gratiçaise, Analyse Logique, en Ti : ; , Exercices Français, Histoire Moderne, Style Grammaire Française, Arithmétique, Dialo- Epistolaire, Notions d'Astronomie, Notions : 825 Française àt Anglaise, Ouvrage eu Laide Géometrie, Version, Musique Vocule, | N°.Sept 2ds Prix : ur Soprons, Cinq 2ds Prix: Géographie, No- Ecritures Assiduité, Bon Mainlien ot Polites Lions d'Algèbre, Zoologie, Bon maintien - et | À de La f Politesso, Musique Instrumentale (Piano, | Musique Vocale (Ter ra Sopt Mentions honorables : Looture Anglaise, | lOnorables: Instruction Religiense, Gram- Grammaire Anglaise, Exercices orthographi- maire Anglaise, Gauture, ues (en anglais,) Histoire de Rome, Histoire Delle Eméline Désilets.\u2014Quatre lers Prix ; ittéralure Frangaiso, angue Anglaise, Pee do Manage, (Tenor, Delle Marie Fleury \u2014Trois lerg Prix : Gévgranite Histoire de France, Ouvrage an rochet.\u2018Trois 2ds Prix : lixoroices Français, an Malutier Doux Mentions honorables : Style Epistolaire (en Anglais), Arithmélique.(À continuer.) \u2014 LES TROIS - RIVIERES.LUNDI 12 JUILLET 1880.\u2014\u2014 \u2014 \u2014 Depuis que nous avons annoncé la résignation de 1'hon.Masson la rumeur s'accrédite que l\u2019hon.Baby doit aussi remettre son portefeuille pour accepter la place de Juge aux Trois-Rivières en remplacement de l'hon.Polette.Nous ne connaissons pas les graves raisons qui pourraient engager l\u2019hon.Baby à sortir du cabinet, ni ne pourrions en conséquence le blâmer.Nous sayons seulement qu'il ne serait accueilli nulle part avec plus de sympathie qu'aux \u2018Trois-Rivières.Mais survenenant ces changements importants dans le cabinet, nous croyons que c'est le lien de rappeler qu'il serait nrgent de reconstituer le cabinet d'après les mêmes règles qui ont prévalu lors de l'établissement de la confédération, cest- à-dire qu'il conviendrait que la province de Québec fut représenté Hans le cabinet par un ministre pris parmi les sénateurs.Lors de l'avènement de Sir John eñ 1878, c'était l'attente tellement unanime des hommes versés dans la politique que l\u2019arrangement contraire à causé un grand développement et crée du malaise.La section bas canadienne du sénat non représentée dans le cabinet, lorsque les autres l'étaient, cela constituait un manque d'équilibre préjudiciable à la province de Québec.Il faut convenir en outre qu'au point de vue de la constitution, les deux chambres sont également importantes et que si nous n'avons pas dans le cabinet de représentant des deux chambres nous nu'exercons pas la part d'influence à laquelle nous avons droit.C'est ce que les pères de la constitution ont compris dès le principe, puis qu'à l'inauguration du nouveau régime ils nous ont donné dans le ministère des représentants pour les deux chambres.Lamêmerègle aété appliquée jusqu\u2019en 1878, époque de la formation de cabinet actuelle ; mais alors si des raisons exceptionnelles ont pu faire devier de la règle il fant se häter d\u2019y revenir.Un fait certain c\u2019est que nous n'avons rien gogné au changement, car des trois ministres que nous avons eu dans la chambre basse, deux seulement ont pu prendre les intérêts de la province de Québec, le troisième ayant presque toujours été malade et impotent.Nous devons ajouter de plus qu'aux raisons qui ont toujours existé de posséder un ministre dans le sénat s\u2019en ajonte une nouvelle, c'est la guerre qu'entreprend le parti libéral contre les chambres hautes.Ilest clair que ce parti n'agit pas en aveugle et qu'il voit dans l'existence de ces chambres le plus grand obstacle à son triomphe, savoir l'établissement de la souveraineté absolue du peuple ou en dernier ressort la commune.Or le moyen d'affirmer la nécessité des chambres hautes, c'est d'exiger que le cabinet se recrute en portion aussi égale dans une chambre que dans l\u2019autre.De cette manière on est certain de vaincre notre ennemi.sur le terrain ou il porte la guerre: car si nous si deprécions nous mêmes les chambres hautes nous n\u2019aurons pas lieu d'être surpris si on nous les enlève et si nous perdons avec elle tout ce qui constitue aujourd'hui notre physionomie particulière comme peuple, Pour ces raisons nous espérons que dans les nouveaux arrangements ministé- rie)s qui seront faits, la section bas-cana- dienne du sénat sera représenté dans le gouvernement, lt nous n\u2019hésitons pas à déclarer que l\u2019hon.FX.A.Trudel nous parait être do tous les membres du sénat celui qui personifierait le mieux les intérêts de la province de Québec.En 1878 il gvait été désigné presqu\u2019unanimement comme devant être l'un des futurs ininistres et depuis ses importants travaux lui ont encore acquis plus de sympathies, messes 01 A Gr Am Cle Gosford, La semaine durnière le projet de ressusciter la Cie de Gosford a ôlé finalement adopté par le comité des chemins de fer.Nous le regrettons sincèrement aus l\u2019intésêt de la colonisation, car nous sommes persuadé plus que jumais que la Cie de Goslord n'est pas sincère et ne construire jamais son chemin jusqu'au lac St.Jean.Il y a des obstacles tellement insurmontables dans lu voie qu\u2019elle à adoptée qu'elle ne les franchira Jjuraais.Un vieil ingénieur civil, M.Legendre qui depuis vingt-cinq ans à foit des explorations dans le territoire compris entre le lac Edouard etle St.Maurice nous disait combien il avait été étonné de voir des hommes sérieux rejeter un tracé ouvert par la nature pour en accepter un qui est totalement artificiel.Il a rui-même fait l'exploration de l'ile du lac Edouard et du haut des montagnes qui couronnent vetle ile, il x pu embrasser toute la vallée qui est à l\u2019est de ce lne et la déclare infranchissable.C'est copendant le tracé adopté par lu Cie de Gosford, tract si déraisonnable (ue dans quelques années ceux qui lui auront donné lu préférence de leur choix seront couverts de ridicule.Les membres du comité ont pu apprendre que le tracé par le lue à la Tortue est si fnvile que M.Queen un commerçant de bois de Québec a ouvert à ses propres frais en 1858, pour communiquer plus faciloment avec wes chantiers un chemin, qui passe par St.Tite, le Ine des Chicots, fo lac Long, le lac des Sables et le lac Mékinne à 44 Tienes du lac Edouard pour aller jusqu'a lu Tuque.Ce chemin n été ouvert pour transpor- for des provisions ct il est si facile qu'il est encore aujourd'hui le plys fréquenté, Mais peu importait tous ces lnits.Quelques capitalistes avaient intérêt a retarder l'ouverture de la vallée dn lne St, Jean et ils ont réussi, pour le moment du moins, Heureusement ce sont des'intérâts qui sont passagers de même que les hommes qui les possèdent, et le temps n'est pas éloigné ou l'on sora forcé de se rendre à l\u2019évidence des fails Mointenant quand aux députés qui avaient des intérèts à soutenir la Cie (Gosford nous les laissons avec Ja responsn- bilité de leur conduite.Mais nous ne saurions iaire l\u2019indécenco avec laquelle s'est conduit M.Beaubieu le président du comité.Nans sonci des convenances les plus vulgaires il s'est mnontré tout à faits indigne de lu position qu'il oceupait.Malgré qu\u2019il eut dù montrer une certaine impartialité à cause de sa position, il s\u2019est permis a tout propos d\u2019interrompre les orateurs, du leur poser toutes sur- tes de questions intempestives et ce duns un langage plus barbare que francis.Nous avions eu jusqu'à ce jour une toute autre opinion de M.Beaubien.Sans Jui reconnaitre An génie, nous pensions qu'il avait un certain vernis d'éducation qui lui permettait de se confondre daus la foule des députés.C'est bien moins que cela.Tous ses mouvements sont gauche, ses paroles ressemblent à des cris et nous sommes persuadés que M.Joly en raquettes en plein comité de la chambre occuperait moins d'espace que lui.Franchement il nous a eté hostile et nous en sommes heureux, parce qu'il ne fait pas bon d\u2019avoir de tels avocats pour n'importe quelle cause, Mais quoiqu'il en soit de l'échec que nous avons subi, nous ne sommes pas déconcerté, parce que la lumière se fait sur le véritable tracé du chemin du Lac St.Jean ct qu'avant longtemps M public sera convaincu que cette vallée n'a qu\u2019un seul débouché, non par St.Raymond, ni par St.Alban, mais par le St.Maurice.Sir John, Sir Chs, Tupper et l\u2019Hon.Pope sont partis samedi pour l\u2019Angleterre.L'un des buts de leur voyage est, pa- rait-il, d'intéresser le gouvernement impérial dans la colonisation du Nord-Ouest suivant suivant l'opinion exprimée à la dernière session par Sir John ; l'autre le plus important, c\u2019est de négocier avec une compagnie de capitalistes anglais, les arrangements pour la construction du Pacifique, que nous mentionnions dans notre dernier numéro.Il est fort à désirer que nos ministres réussissent dans cette grande entreprise qui sauverail le pays d'une dette de 100 millions et augmenterait probablement son avoir d'autant par la valeur que le Pacifique donnera aux immenses contrées qu'il traversera.L'expérience des dernières années a prouvé que la construction du Pacifique par le gouvernement est une source de difficultés et d\u2019embarras qui absorbent l'action de nos hommes, d'état, et paralysent une foule d'autres améliorations plus pressantes.Livrée à une compagnie solvable l'entreprise se complèteru sans danger pour les finances de 1'état et avec de plus grands avantages pour la colonisation qui trouvera dans les capitalistes intéressés autant d\u2019agent puissants et actifs.La réussite de ce projet serait donc sous tous les rapports une affaire d'or pour le pays.Espérons que nos ministres seront heureux et le mèneront à bonne fin.Le comité des comptes publics continue l'enquète dans l'affaire Prentice.Il n\u2019y à encore que ce dernier qui ait pu raconter son histoire laquelle se compose en grade partie de lettres et télégrammes qui\u2019 n\u2019incriminent personne si ce n\u2019est M.Dansereau pour avoir, à ce qu'il prétend, voulut obtenir les deux tiers de la commission que lui, M.Prentice, devait retirer de l'emprunt des 4 millions, Mais ce n\u2019est qu\u2019un côté de lu médaille.fus témoignages des caigsjers de la ba ravaging el du Pouple ne prou- \u2019 Ue do aay._ \u201ctva l'IHon.Chavent absoluinent rien cu.pleau, \u2018 INFORMATIONS.M.1* H.Fréchette dont les poésies ont été réeemment vouronnées par l\u2019Académie Française, vient de partir pour Paris.Outre le prix Montyon qui lui a été décerné, il a droit à une bourse de doux anille cinq cents frané qu'il touchera en mêmo temps que la distinction qui lui n été décernée, M.lonis Gendreau de la Beauce, dit qu'il a commencé à fnire des fouilles, près do la rivière Laplante, à environ huit milles des mires de la riviére Gilbort, et quo les indices découverts jusqu'à prhsont laissent entrevoir de wrandes espérances.On a trouvé près de În surface du sol des morevaux d\u2019or massif pesant trois quarts d'once.On a découvert aussi des traces de platines dans certains minerais.Quelques capitalistes de New-York sont allés visiter les mines dans le but de former une compagnie pour les exploiter.Nos moilleurs souhaits à notre excellent confrère le Quotidien à l\u2019occasion de son entrée dans sa denxième année d'existence.GENOLE GATHOBIQUE.\u2014M.le sénateur Trudel a donné, hier soir, ou Cercle Cutholique, un entrotien charmant.À propos de l'hospitalité que MM, Junnet ct Foucault recevaient des RR.PP.Jésuites de Montréal, le jour même de l'expulsion des Jésuites de leurs maisons\u2019 de Ergñce iln cité des pages délicieuses de lord Beaconsfield sur l'hospitalité des moines d'Angleterre ou moyén-age.M.l'abbé Plamondon, curé de l'Ile aux-Grues, et M.l'ahhé Sexton assistaiont à la sénneo.Canadien.NOUVELLES D'EUROPE.Paris, 9\u2014Le nouveau hill d'amnistic voté hier par la Chambre des Dépntés consiste en une seule clause que voici: \u201c Tous les prisonniers condamnés pour participation à l'insurrection de 1870 et 1871 qui auront été graciés à la date du 14 juillet 1850 seront cqnsidéres comme amnistiés.\u201d Comme le gouvernement se propose de gracier tous les condamnés, l'objet do ce hill est le même que celui que le sénat a rejeté.Le bill u été présenté ou Sénat aujourd'hui et réfêré à un comité.Paris, 9\u2014Une feuille assure que le nonce du Pape à eu récemment une en- trevenne avec M.de Freycinet, et l\u2019a informé que le Vatican romprait ses relations avec la France, si les décrets de mars étaient appliqués de force i aucune autre congrégation religieuse.| Paris, 9\u2014Le gouvernement a averti les Dominicains que leurs établissements seront fermés samedi prochain.2220 0-2 \u2014\u2014- DEBATS PARLEMENTAIRES.7 juillet.M.Taillon présente une pétition de uelques citoyens de Montréal deman- ant des amehdements à l\u2019ycte des licences, Sur l'item de l'immigration; $10,000.M.Mercier dit que la province de Québec ne devrait pas faire pour l\u2019immigration ce qu'elle ne peut faire pour le repa- triement.Nous avons déjà dépensé\u2019 des sommes considérables sans en avoir obtenu des résultats satisfaisants.Notre budget est assez chargé et les raisons que l\u2019on a donné de l'autre côté de la chambre pour doubler le montant de l'immigration, sont faibles, M.Chapleau\u2014Co montant ost déjà fort réduit.Il sera dépensé avec la plus grande économie et même avec parcimonie.M.Gagnon propose en amendement que la chambre ne concourt pas dans le rapport du comité et qu\u2019au lieu de voter lu somme de 510,000 pour encourager l'immigration, on en dispose en faveur de la grande cause de la colonisation et que ce montant soit réduit a $5,000.Ç M.Gagnon \u2014Lo gouvernement devrait laisser la question libre afin que la chambre se prononce sur le mérite de lu chose.M.Chapleau \u2014Comme cela touche au budjet, l'on n'en peut faire autrement qu'une question ministérielle.M, Joly \u2014La chymbre, l'an dernier, a trouvé suffisant $5,000 pour lu colonisation.M.Marion ne croit pas que l'octroi demandé soit trop élevé.M.Champagne \u2014Tusqu'à ce que la discussion sur cette question fûl laito, j'ai cru que l'on pouvait se dispenser de voter cette somme.Maintenant, on a admis des doux côtés de la chambre le principe qu'il faut voter une somme pour cette fin, ce qui me justifie de modifier mon opinion, M.Bergevin dit qu'it diffère ayec lo gouvernement sur le principe de ce hill.Ne consultant que le hénélice rapporié par l'immigration, je reste sous l\u2019impression que cet argenl est dépensé en pure perte.Je suggérernis aux gouvernement de retirer cet octroi.Je votorai pour l'amendement du député de Kamouraska.M.Desaulniers.\u2014ILier, j'ui entendu le premier ministre dire qu'une somme de $8,000 étnit suffisante pour cet item.I n'a donné aucune raison, pour porter cette somme à $10,000.Si le député de Kamoyraskn vent amepder sa motion cl Vitam à $8,000 je volerni pour ceilr portes.molion.M.Gagnon.\u2014L'argent qui est ae.ete pou l'immigration ost inutile.[1 n'est profitable qu'au Haut-Uanada et aux Etats-Unis où tous les geus préfèrent immigrer.Le vote est pris : POUR L'AMENDEMENT \u2014MM.Joly, Langelier, Mervier, Marchand, Ross, Lafontaine, Laberge, Rinfret, Molleur Langelier, Gagnon, Prélonfaine, Routhier, Poirier, Boutin, Dupuis, Blais, Lafontaine, (Nhefford,) Bergevin, Nelson, Muc- Shane Shehyn, Watts, 25, CONTRE \u2014MM.Robertson, Loranger, Paquet, Church, Crauthier, Lavallée, Duekott, Duchènes, Lecavalier, Beandet, Champagne, Beaubien.Taillon, Desaulneers, Magnan, Caron, Audet, Robillard, Lalonde, Duhamel, levine, Meikle, Chapleau, Lynch, Flynn, Picard, Marion, Houde, Fortin et Sawyer, 80.M.Mercier propuse secondé \u2018par M.Desaulniers que le rappart du comité ne soit pas approuvé of gue Vitemy pour I'immigration soit réduil à $8,000, M.Loranger prétend que lu motion est hors d'ordre parce quelle vontient une déclaration de faits.M.l\u2019icard.\u2014J,espère que le gouvement abandonnera lu question d'ordre pour prendre le vote, i dit sine cette motion est faite pune surprendre lu chambre, (L\u2019amendement est modifié.) M.Mercier.Je fais cotte motion parce que je n'ai pu obtenir ce que je vonlais, Le vole esl pris, Pau LAMENDEMERT.\u2014MM.Joly Langelier, Mercier, Marchund, Ross, Lafoniaine, Laberge, Rinfret, Molleur, Langelier (Montmoreney) Cragnon, l\u2019réfontai- ne, Routhilier, Poirier.Routin, Dupuis, Blais, Lafontaine, (Sheiford) Bergevin, Nelson, MacShane, Shehyn, Watts Blais, Bergevin, Desanlniers, 24 CONTRE\u2014MM.Robertson, Chapleau Loranger, Paquet, Flynn, Church, Ganthier, Lavallée, Duckutt, Deschânes, Lecavalier, Beaudet, Champagne, Beaubien, Taillon, Mognon, Caron, Audet, Robil- Inrd, Lalonde, Duhamel, Irvine, Meikle, Lynch, Picard, Marion, Houde, Mathieu.20.M.Irvine parle ony termes irgniques de la mujarité dy gouvernement.II dit que si lui et l'un de ses amis n\u2019eussent voté en faveur du gouvernement celui-ci n'eut en qu'une majorité d'une voix, M, Chaplean répond que si queiques uns do ses partisans, n\u2019étalent pas absents, cette majorité serait plus forte.M.Desaulniers.\u2014 Puisque nous sommes en train de fournir des explications sur le dernier vote, je désire, moi anssi, définir la position que je viens de prendre vis-a-vis la gouvernement.Malgré le vote que je viens de donner, je déclare sans gêne gue je me considère comme partisan sincère du gouvernement uctuel.J'ai voulu seulement hlèmer le gouvernement qui n'a pas voulu se\u2019borner à demander pour l'item de l\u2019émigration ln somme d'argent strictement nécessaire pour cette fin.Hier, l'hon.Premier ministre nous a dit que lu somme de $8,000 seyais sufil- sante.Ith bien! puisqu'il en est ainsi, bornons-nous donc à ce qui est strictement nécessaire.Maintenant je sais que man, Vote aura une grande portée ; mais une chose me consule, c\u2019est que je pense être chaleureusement approuvé par mpg électeurs.J'en prendrai oceasion pour définir le position que je désire prendre dans cette chambre : je voterai avec plui- sir toutes les sommes, strictement nêces- saires au bon fonctionnement de la chose publique.fn dehors de cotte ligne de conduite j'entends être parftitement libre de voter comme je le jugerai à propos, dus-je même voter contre mes autis, M.Bergevin\u2014J'ai été incriminé par l\u2019hon.premier ministre pour mon dernier vote, Mais jo y'en persiste pas moins à à affirmer que j'ai voté librement.SÉANGE DU NOIR, M.Loranger \u2014Bill pour amender la loi concernant l\u2019économie interne de la chambre.\u2018 M.Mercier \u2014Je suis opposé à cette loi parce qu'elle établit que les ministre pouvent se passer de l'Orateur pour régler l'économje interne de la chambre.On n'a rien dit pour nous conyainere que l\u2019ancienne loi était mauvaise, Jai en faveur do cette loi l'expérience de 100 ans en Angleterrel\u2019ourquoi faire lu changement demandé, lorsque l\u2019on ne nous prouve pus qu\u2019il à des inconvénients avec la loi actuelle.Je terminerai en présentant en amendement que le bill soit renvoyé à troix mois.M.Loranger\u2014Je professe du respuct pour les immunités do ln chambre comme celles de l'Oratour.Aussi l'intention dans lu loi que je suggère, n\u2019est pas de restreindre les privilèges de l'Orateur, mais de l'expliquer et de lui donuer le sens qu'elle doit avoir.L'amendement est perdu sur la division suivante.rouit\u2014 MM.Joly, Langelier, Mercier, Marchand, Ross, Rinlvet, Laberge, Lafonlaine, (Shelford), Gngnon, Poirier, Boutin Dupuis, l'wrant, Lafontaine (Napierville).Blais, Beaubien, Bergovin, M.Cyr, Watts.\u201420.cooTRE\u2014MM.Chapleau, Robertson, Loranger, Paquet, Lynch, Flynn, Goutier, Caron, Murphy, Lavallé, Ducket, Dechesne, LeCavalier, Beaudet, Fortin, Desnulniers, Magnan, Robillard, 1loude, Marion, Aude, Lalonde, Charlebois.\u201428.La chamlive s'ajourne à minuit.Séance du 8 juillet.vieanid | M.Watts propose qu'à l'avenir lu ses- sion de la législature soit tenue pendant l'hiver \u2014 Adopté.M.Gagnon propose lu seconde lecture du bill pour aholir In qualification foncière des députés de l\u2019Assemblée législative de Québec.i Il dit à l'appui de sa motion que lu loi telle qu\u2019elle est ridicule et qu\u2019il y n toujours possibilité de l\u2019éluder.J'avertis lu Chambre, dit-il, que si on maintient lu qualification je proposerai une loi que j'ai en mains ct qui aura pour ellut d'empêcher les fraudes qui se commetient sous le rapport de ln qualification.To proposorai dans co cas-là que la qualili- cation soit de $2,000, mais qu'elle soit réelle et que le candidat qui se fera qualifier d\u2019une manière lictivé perde son sié- ge.Lu Chambre peut trouver le moyen d'en arriver à ce résultat.L'iIlon.M.Loranger dit que su principu- le objection est que si on veut faire dis- paraitre In qualification foncière pour les uspirants à ln dépuiation, il ne serait que parfuitement juste de fuire dispuraîtro nussi celle de l'électeur pour aller donner son vote.Mais avec ce système nous en arriverons au suffrage universel, et c'est précisément ce donl je nu veux pas.Il est vrai que dans Onlurio, ln chose existe, mais Je ne crois pus que la chose soit prndente.Je serais plutôt en faveur de la seconde alternative, o'ust-à-dire d'entourer ln qualification do toutes les précautions possibles.Je ne fuis dans tous les cas qu'exprimer à l'heure qu\u2019il est mon opinion personnelle.On a dit duns le début que ln qualifi- eation foncière de $2,000 formait l'entrée du parlement qu jeune homme de tulent et sans fortune.M.Dupuis répond à cela qu'un tel jeune homme a encore besoin d'expérience dans les allaires ; que c'est un bien pour lui de l\u2019acquérir ; que cetto promière qualification est indispensable._ Tout en acquérant cette expérience, le Jeune homme de talent dont on parle le- Ta des épargnes qui lui assureront la seconde qualification, lu qualification pécuniaire.Hon.M, (haplean se prononce en faveur de la qualification.II dit que si los électeurs étaient consultés sur In question ; il dirnient qu\u2019ils préfèrent être représens tés par dos hommes possédant quelque valeur foncière.Il est toujours facile, ajouta-l-il lorsqn\u2019un jeune homme pauvre à réellement beaucoup de talent, de lui faire de bonne foi nne qualifiention.La chose s'est déjà présentée et personne n\u2019en a soullert.On prend alors le vote, qui donne lo résultats save it, Panr.\u2014M MRoutillior, Boutin, Cameron, Gagnon, Joly, Laberge, Lafontaine, (Shofford), Lafontaine (Napierville), Langelier (Portneut), Langelier (Montmorency), Marchand, Meikle, Mercier, Molleur, Préfantaine, Rinfyet dit Malouin et Watts.\u20141\"7 Contre \u2014MM, Audet, Beaudet, Bergevin, Bluis, Caron, Chapleau, Charlebois, Desaunlniers.Deschénes, Duckett, Dnhamel, Dupuis, Flynn, Fortin, Gauthier, Houde, Lalonde, Lavallée, LeCavalier, Loranger, Lynch, Magnan, Marion, Mathieu, Nelson, I'aquet, Parent, Picard, Poirier, Robertson, Robillard, Shehyn, St.Cyr, Taillon et Tarte.\u201436 La Chambre se forme en comité géné: ral sur le bill incorporant le chemin de fer du sud et le tunnel.Hou.M.Joly à proposé que ln Compagnie ye soit autorisée à commencer les travaux que lorsqu'elle aurn fourni au gouvernement la preuvo qu'elle est en mosure d'y dépenser un million.Cet amendement a été réjeté par un vote de 42 voix contre 11.Le bill a été lu pour une troisième fois.Dans le comité des chemins de ler, l'hon, M.Chapleau avait fait njouter au hill nue clquse qui y n été adoptée à l\u2019unanimité et qui est ainsi congue .\u201c Oetie charte ne deviendra en force par une proclamation émiso par le Liou.tenant-Crtonverneur en Conseil que lors- quil aura par deveus Jui la prenve que ln ite compagnie a A sa disposition les ressources suflisantes pour exécuter les dits travaux du tunnel et du chemin, dans les délais déterminés par su charlie, et tels Lravaux no seront commencés que lorsque ln dite compagnie aura signé ny contrat qui sera considéré comme faisant partie de In présente charte, et par lequel elle garantira, 4 In satisfaction du Gouverneur en Conseil, des avantages permanents an chomin de fer Q., M.O.et O., et au trafic de lu province en général.\u201d Ta chambre s'ajourne à minuit.NOUVELLES LOCALES, La première assemblée du nouveau Conseil-de-Ville, aura lion, ce soir, à l'Iôtel-de-Ville.Nous invitons tous les citoyens qui s'intéressent à l'administration des alluires municipales à y assister.Cetle séance sern intéressante.Son Honneur le Maire fern une revue des affaires de l'année écoulée ot le Secrétnire-Trésa- rier présentera son rapport aniniel.Nous sommes heuroux d'apprendre quo le surplus des revenus sur les dépenses excède neuf mille pinstres el que les dettes de lu ville ont été sensiblement réduites.Clost un résultat splendide quo nombre d'au- {res municipalités pourraient sans doute nous envier.To Vendredi nous avons assisté à l'inaus guration des nouvelles machines à vo: peur qui ont été installées dans lu scierie de M.Ross.Illes sont d'un lini remar- quable et de lu force de 200 chevaux.+ ee a \u2018 Inutile d'ajouter qu'elles fonctionnent parfaitement.Les travaux de construe- tion du moulin avancent rupidement et avant un mois il sera en opération.Nous ; nous en réjouissons pour la population : ouvrière de la ville.Malgré les pluies de Ja semaine der | nière, on se pluint beaucoup de In séehe- resse dans la District.Les grains per-| dent leur belle apparence et ne pourrent fournir qu'une mince révolte si le temps | se continue.| Les mouches a putates font aussi dv grands ravages.Samedi un incendie à eu lieu chez M.| Firmin Carette, rue Niverville.Une | écurie n été détruite en quelques minn- tes avev quelques animaux domestiques et de busse-cour qui s'y trouvaient el que l'on n'a pus en le temps de sauver.Comme toujours, les pompiers sont arrivés immédiatement sur le théâtre de l'incendie et ont sanvé lu maison et lus établissements voisins qu'un vent vio- lont expoxnit à une destruction certaine Suns notre puissant Aquedue, cette lois encore, une grande partie du Quartier Notre-Dame étnit exposée à passer au for, NOCIETE PINLIARMONIQUE.\u2014 Las membres de cette Société sont priés de s'assembler à l\u2019Hôtel-de-Ville, mardi, le 13 juillet courant, à 84 heures précises, pour alfuires importantes.Gaaunes Duroxr llénenr, Administrateur.Soyez en garde contre toutes les mixtions sans valeur et les combinuisons graiseuses cl mal propres qui vous sont offortes dans presque tous les magasins ou vous entrez of que quelques industriels sans principes cherchent faire valoir comme un substitut au Pair-Killer, Los drogues sont prépurés expressément pour être vendues sous lu réputation du Pain- Killer, mais elles n\u2019ont rien de commun avec lui.ied.Au Cap de la Magdeleine le 8 Juillet, M.Joseph Marcheterre maître macou, à l'âge de 72 ans, après quelques Tomes de maladie seulement.M.Marcheterre étail un excellent ciloyen, possédent l'estime générale.Il travaillait à a construction de fn nouvelle église du Cap lorsqu'il a 618 atteint de la maladie qui Ta emporté.nu.Ses l'unérailles ont eu liou aux \u2018Frois-ltivières le 10 courant au milieu d'un grand nombre de parents eb d'amis su SL SAS NN PELERINAGE T5,ANN5 DR DENPE van LE VAPEUR CULTIVATEUR.Lo pélérinage à la bonne Ste, Anne organisé par les membres de la Société SL Vine cent de Paul dus \u2018Trois-Rivières aura lieu le 21 du courant.Le bateau ira prendre les pe- lerins de la rive du Sud, à l'entrée de la vivière Nicolet, d\u2019où il vepartiva à 9 heures du malin, Départ des Trois-Rivières pour Sle.Anne, i 10} heures du malin, ou il arrivera vers 7 heures du soir, Ayrèts à Champlain et à Balisean.En remontant le bateau passera quelques heures à Québec.Prix : Une piastre de passage.Reps, lits el cabines extras.Pour cabines s'adresser à M.O.CARIGNAN.Les \u2018Trois-Rivières, 14 Juillet 1880.Chemin de Fer des Piles.A vaison des convois employés au balas- tago, le train laissera la Gare des Piles pour \u2018Prois-Rivièros à 64 heures P.M, à partir de lundi le 5 Juillet.Le départ des \u2018Frois-Ri- vières pour les Piles aura lion lous les jours à l'henre ordinaire, c'est-à-dire à 7 hrs, du matin.G.A.GOUIN, Surintendant Gh.1.PROSPECTUS DE \"ACADEME DU SACRE-CHUR PRES DES PONTS DU ST.MAURICE, TRGIN-RIVILERENS, Oetts Académio commerciale située sur les bords du St.Maurice sur un terrain étevéot snlubre offre nux élèves un séjour des plus agréables, Lo cours de cette institution divisé en cinq elussee demnndo un temps plus on moins long suivant les ap- tiludea ct les (glents des [lèves.Ti embrasse l'étide des langues française ct anglaise, de l'Arithmétique, de l'Histoire, du ln Géographie, de l'Agriculture, de In Tenue des livres, du Dessin, de lu Calligraphie et du Pluin-Ohaut, ete, ° Prix.Les paiements se font par quartiers seoluires : Le premier quartier, À l'ou/erture des classes, Le seconil, le 15 Novembro, Le troisième, lo premier de Février.Le dernier, le 16 Avril.N.B.\u2014Strictement payable d'avance.fyrernes pensionnaires : $u8.00 par année.Ln'y à aucune temise ni déduction piour les absences au-dessous de quinze jours, Futernes nou-pensionnuires : $24,00 par année.Extornes : $12.00 par année.IL n\u2019y n aucune remise ui déduction pour les absences au-dessous d'un demi-quartior.) Aucun élève ne sera admis commo externe, À muins qu'il ne toit de Ju paroisse du Oup.© Lo lit et sa garniture, le blauchisenge, les livres, les soins du médecin, ete., sont à lu chargo des parents.On peut se procurer à l\u2019Académie, argent comptant, les livros, le papier ole, a rentrée des classes nun flew le ter Septembre, prochäin + Pour plus amples informations, s'adresser au Princi- LE mama = NOUVEL F > æ RUE NOIRE - DA 16:3 ARC TIL TA ME TIT CRY TUS ERO Ry Me.AYOPE Sinfreme le oublie de In vitle et des de reituce, et qu'il est pret à veçevoir todtes continandes 35 pour eont mrcillenr miavehé qu'à Québec & Montréal | Une remise libérale ser necoëdée 1 conx qui nuraîent hes séries d'ouvrages à faire relier, ent est attaché à l'établ'ssement, Un ouvrier kabile el expé prix les plus réduits.Corbillerds de 1ère classe JOURNAL ETABIISSSMENT DE RELIURE, AYOTTE, LPAECHRCHCX ES AN PHE IS, No B.\u2014Mr.Ayotte continners conne parte pisse « DES \u2014\u2014\u2014 ME, TROIS-RIVIERES, campagues environnantes qu\u2019il vient d'ouvrir un atelier pour reliure comptane où de luxe, i 1 | I a pesndee des photographies dé toute grandanr et aux | Cercueils en bois of cir & metal.Gants, Crêpes, Cierges, Hubillements, cle, re.MONUMENTS EN MAR v.No.208, luc Notre-Dan PUBLIC CORPORATION OF TIIK CITY OF THREE-RIVERS WATER-WORKS DEPARTMENT.The Water hates shall be due and payahla in nd- vante to the Accountant of the Water-Worhs during the month of July 1380.Auy person shall have the privilege to pay eiiher for three months or for six months.; A discount of b 00 on the umount to by paid will bo allowed only to persons who shall, during the first fifleen duys of July 1880, pay for six months, In nil ease of non-payment of the rates befora, (he first of August 1880 the wuler supply will be turned off\u2019 L.'T.DESAULNIERS, Accountant T-1t.W.W.OITY-HALL, | Three-Rivers, 28 june 1880.VANADA Province de Québec, District des Trois-Rivières.\u2014 Le vingt-troisièmo jour de juin mil huit cent quatre- vingt.TRON AS BEAULIEU, cultivateur de ln paroissse de St.Bonifuco de Shawenegan, } Cour Supérieure.Demandeur, ne, THEOPHILE DIRON, cultivateur de la paroisse de St.Thonmns de Piorreville, Défendeur.Sur motion de la part du demandeur, cn autaut qu'il nopèrt par le rapport de Duvid Martel, un des Huissiers juréa dans le District de Richelieu, de In Cour Sepéricure pour le Bus-Caunda, au dus de In sonmuution en cette cause, ot par l'uifiduvit produit que le Défendent on cette ennse n'a pu et ne peut être trouvé dans le dit District de Richelieu, In Cour ordonne que le dit défendeur sera notifié pur un avertissement à être publié denx fois en Inngue française dans le 4 Journal des frois-Hivières\" publié en lu cité de Trois-Rivitres et deux fois en langue anglaise dans le \u201c The Quebec Daily Telegraph, \u201d ppubiié en In Cité de Québec, de compnraître en netle cause tt de répondre À ln poursuite ou nection en cette exnse daus le délai de deux mois à dater de In dernière insertion du dit avortissement, et que sur son refus ou négligence de comparnitre en cetlo dits enuso et de répondre à la (lite poursuite ou action dans Te dit délui, il sera permis nu dit Demaudezr de procéder nn procès et jugement comme dans une cause par défaut, Certifié, P-X.GUJLLET, Député P, U.S.District des Trois-Rivitres, À VENDRE.Sarasins de Semence.Sarusin Argenté, Oe Snvasin est d\u2019uno qualite supérieure, n'échande pns, ost beaucoup plus prosluetif quo l'autre, à l\u2019écorco très mince et donne une farine de In première qualité, Aussi Sarasin Ordinnire.S'adresser à lu fermo de G.À.GOUIN, Ber, près du moulin & vent on chez CHS.ROUSSEAU, Herlipicicr, coin des Rues Ilurt et des Forges Trois«Rivitres, 21 Juin 1880.Division d'Enregistrement de Trois-Rivieres.AVIS PUBLIC.AUX CULTIV.ATEURS ET AUTRES INTÉRESSES DU Comté de St.Hanrice.AVIS POBLIO est par le présent donné que Lo délai necordé par Farticlo 2172 du Coude Vivile du Ius-Cnna- du, pour le renouvellement tes litres créant des privi- téges, hypothèques, rentes vingères, et nutres droits réels, snr des immeubles situés dans le Comté de St Maurice, expire : LE 25 ADUT PROCHAIN, 13 OÙ.À défaut par les intéressés de renouveler ess enrégis- trements dans le délai susdit, Île seront exposés à In perte méme totale de leurs droits.pal de l'Acudémie.i , ONKSIMIS GELINAS.Pouts du St.Maurice, Oap de lu Mugdeleine.REKIERNAN, Registrateur, NOTICE, Eu ENS AULNEEERS, Agentre \u2014 TROIS-RIVIERES.\u2014_ ATISILIER PEINTURE DECORATIV i { 23 RUE NOTRE-DAME.> Le, y & Artistes Décorateurs, PEINTRES À FRESQUE, DOREURS Imilateur, lupissiers, vitriers, blanchissemrs, peintres de muisons, d'enscignes, cte, Décovations d'Eglises, \u2018d'Autels, de Maisons, de Nallex ete.MURS COLORIES, SPECIALITE : Imitation de Lois et ile marbres de toutes espèces.AUSSI : Tubleaus, Bannières, Drapeaux, Cottes d'Armes, ete.exécutés de manière À donner !a plus cntière sutisfnetion Plans fournis sur demande.Les modèles de décoration européens les plus célèbres peuvent être examinés, à leur ntoller.Les ouvriers employés aont des plus habiles et des plus compétents.Ils sc chargen/ d\u2019exechter avec soin toutes commandes faites à lu campagne et aux Etate-Unis, aux mimes prix qui Ia ville, MM.Lavoie ot Benulieu peuvont indiquer les maisons églises, clhinpelles, ete , qu'ils ont peints et décoré:, el qui leur ont valy de In pact deg connaisseurs éminents les témoignages les plus fatteurs.0.M.LAVOIE.D.A, BEAULIEU.Province de Québec, District des Trois-Rivières.COUR DE CIROUIT.Le vingt-huitième jour de Juin Mil huit cent quatre- vingt MARIE EMERY GERVAIS, Ecr,, Médecin, da la cité des Trois-Rivières, CANADA : } Demandeur Va - LIVIN PROVANCHEP, Journalier, de la dite cité.Défendeurs Sur motion de la part du Demandeur en autant qu'il appert par le rapport da M.Dénéchaud nu des Huissiers jurés dans le District do Trois-Riviéres de la Cour Supérieure pour Je Bas-anada, nu dos de ln Sommation en cette cause, et par l\u2019aflidavit produit que le défendeur en cette entse na pu et ne peut être trouvé dans le District de \u2018Trois-Rivières.Il est ordonné que que le dit défendeur sera notifié \u2018parun nvertisse- ment à ètre publié dexu fois en langue française dans le « Journal des Trois-Rivières\u201d papier nouvelles publié en ln cité des Trois-Rivières et deux fois en lungas anglaise dana le # Datly Telegraph\u201d paper nouvelle pu- bliô en In cité de Québec de comparaître en cette enise et de répoudre à la ponrsutle ou netiou en cotte cause dans le délui de deux mois à dater de la dernière lusortion du dit avertissement, &L que sur son refus ou négligence de compuraitre en cette dite cause et de répondre à ln dite poursuite ou action dnus le dit délai, il sera permis au dit demandeur do procéder au procès et jugement comme dans une cause pur défaut, Certifié, F.X.GUILLET, Députd G.C.OU.District des Trois-Rivières, Collège des Médecins et Chirugiens DE LA PROVINCE DE QUEBEU.ASSEMBLUE TRIENNALE.L'Assemblée triennale du Collège des Médecins ep Chirurgiens de In Province do-Québec aura lieu Mereredi, le 14 JUILLET prochain, à Montréal, dans les Snlles du Cabinet de Lecture Paroissial, Rue Notre.Dame, coin de In Rue Bt.François-Xavier, à 10 heures AM Onbur bu Jour : 1° Affuires générales ; 2 Elections des Gouverneurs.A.G.BELLEAU, M.D, A, DAGENAIS, M.D,, Secrétaires.= es CORPORATION DES TROI-ANIERES AVIS PUBLIC.Lst par lo présent donné que le rôle d'évaluation do 1880 ast maintenant achevé et déposé nu bureau du soussigné en l'Hotol-de-Ville des Trois-Rivières, pour l'espace d\u2019un mois de In date du présont avis.Toute plainte contre le dit rôle devra être remise nu soussigné par écrit, le où avant le vingt-et-un de suillet prochain.J.G4.A, FRIGON, Secrétaire-Trésorier, HOTEL-DE-VILLE, 1 vo is Riviéres, 21 Juin 1830.[¢ 1 1 TROIS-RLVIERES, 12 JUILLET 1880.TEMOIGNAGES DE SOI-MEME Gr on à > ?entree Far IVTERNA ar EXTENT, use.THE ALERT R031 & MOST WI0LLY ROSH FAM Y HBITHEY] gf Repro AT) RVC NE RG I\u201d Re {BRE 1) po) EN FAVEUR \u2014DU \u2014 PAIN-KILLER.\u2014\u2014\u2014 et \u2014 tlie am ee.Insinuation flere.Si vous désirez voua sauver vous-même, votre famille, et vos amis, un sas POURQUOI faire des expériences avec des mélanges réputution, quand ce l\u2019Arx-Ki1LE5 reconnte de tout le monde qui soutient sa réputation depuis plus monde de souffrance, qu'-| du 40 nus, qui peut être obtouté de tous les apotuicair-s ils endurent à présent sans raison, el aussi vous ménager bien des piastres pour les comptes des duc- teurs.Allez tout de suite etc.Je sais teilles de PAIN-JCILLER.sine, Insinuation 2, Pain-Kilfer ; Du quelles je l'ai vendu ont été bou feille de PAN-KiLLEr, voir, et je connais bien des personnes qui ve ne concheraient pas le il vous lu donne sans | soir sans être certaines qu'il i cérémonie, quand il prend votre quart de piastre de votre poche, si c'est le vray, fait par Penny Davis & Fud, en même \u2018empsexamimez bien l'expression ue son visage.voir di