Le Journal des Trois-Rivières, 12 juillet 1883, jeudi 12 juillet 1883

[" DIX-NEUVIÈME ANNÉE.TROIS-RIVIÈRES, JEUDI 12 JUILLET 1883.2 REDIGE PAR UN Comité de Collaborateur- S77 Feuilleton du \u201cJOURNA.\u201d LORPHELINE DE JAUMONT.Elle était bien abimée, mais tout n\u20196- tait pas détruit.Du grenier à foin el de l\u2019écurie, il ne restait plus rien, la cuisine était intacte, la chambre dans laquelle était morte la digne Mme Schultz n'avait conservé qu\u2019un pan de mur, sur lequel faisait intérienrement sallie la cheminée auprès de laquelle la bonne dom» aimait à se chauffer, en récitant son chapelet.Le salon, la salle à manger et le comptoir où travaillait l'espion, et d\u2019où, dans la précipitation de sa fuite, il n'avait pas eu le temps d\u2019emporter ln caisse, n'avaient perdu que leurs meubles.En sa qualité d'enfant du Nord, Guillaume avait ses heures de rêverie et même de philosophie À 89 manière ; il resta donc assez longtemps absorbé par ses pensées, et déjà il faisait petit jour quand, se- conant sur son pouce le cendre de sa pipe, il reprit le chemin de l\u2019église.Déjà il avait fait une vingtaine de pas uand une idéo soudaine le fit tressaillir; i s'arrêta net, plongea a la fois sa pipe et ses mains dans ses poches; ce qui chez lui était l'indice d'une profonde préoceu- pation, et réfléchit quelques instants, Puis tournant brusquement sur lui- même, il revint à la brasserie, examina si porsonne ne le voyait et, escaladant un amas de débris, arriva à la porte de l'ancienne chambre de l'espion prussien, La clef n'y était pas, car Wilfrid avait la bonne habitude de lu porter toujours sur lui, mais un morceau de fer, trouvé dans les décombres, y suppléa, et le braconnier se trouva dans la chambre de l'espion.En sa qualité ou, si l'on préfère, grâce à son défaut de famour, le braconnier se trouvait troujoursmuni d'allumettes : il en frotta une sur la manche de sa vareuse et après avoir fermé la porte, alluma la bougie.Tout était en place, comme si le propriétaire de la chambre, interrompu dans ses occupations, ne fût sorti que pour s'absenter pendant quelques minutes, les armes accrochées au manteau de la cheminée, les cadres pendus aux murs, la rande vierge sur la cheminée, les ha- its suspendus au \u2018 porte-manteau et le volumineux carton de dessin\u2019 posé sur son modeste chevalet.Seulement, et cela eut suffi pour indiquer que ce soir-là Wilfrid ne pensait pas que quelqu'un pût venir le déranger, il avait, pour s'inspirer probablement endant qu'il écrivait, placé au mi- lien de sa table et juste en face de son buvard, en cuir de Russie, un charmant portrait de femme, celle dont la vue avait, une première fois, frappé le loyal Frédéric, et qui n'était autre que le portrait de la belle Héléna.Sans rien déranger, lebra- connier tirale tiroir de la table, dans lequel il prit la clef du secrétaire et ouvrit ce meuble.Tout y était rangé, étiqueté avec une minutie extrême et cette méthode que les Allemands apportent dans leurs moindres actions.Guillaume savait quo c'était là que l\u2019ancien caissior mettait ses économies ; il chercha longtemps sans rien trouver.Enfin sous des papiers il sontit quelque chose de dur, ayant la forme d\u2019un rouleau et enveloppé dans un fragment de journal.Il le déploya avec soin, en retira une sorte d\u2019étui en cuir rouge assez lourd : une mvention berlinoise nationaliste en France, sous le nom de porte-or, et contenant, en frédérics prussiens, une somme d'environ quinze cent soixante- dix francs.| Ah ! gredin ! je te tiens donc, s'écria-t- il, À mi-voix, jo te tiens ; ou tu est mort ou tu ne m\u2019échapperas pas.Et, repliant l'or, il remit tout en place ferma le meuble replaça la clef, dans la table, dont il rabattit lo tapis, oxamina la chambre avec un soin minutienx, calculs la hauteur du lit ; puis tout à coup, se dirigeant vors une armoire pratiquée dans l'intérieur du mur et sur les rayons de laquelle l'Allemand plaçait son linge, ses bottes et quelques livres, il en dévissa ln serrure avec son couteau, enlova les rayons, dont il fit un pagquot, ouata le bas de l'armoire de linge posé sur les livres, et qu'il piétina pour en faire un plancher à la fois élastique ot sourd, tordit deux ou trois foulards d'une manière particulière.Puis, tous ses apprêts étant terminés, il éteignit sn bougie, chargen les planches sur son épaule, et ressortit aussi furtivement qu\u2019il était entré.Au moment où il regagnait In place, il rencontra M.Schultz, qui essayait, mais en vain, de porsundor à lousouf qu'il était encoro {rop fuible pour aller rejoindre son régiment, dont au reste porsontie lg anrna les Tems=Niv'eres, CATHOLIQUE, POLITIQUE ET _ IN NECESSARIIS, UNITAS ; IN DUBIIS, LIBERTAS ; IN OMNIBUS, CHARITAS.position ; à tout hasard celui-ci voulait repartir pour Gravelotte.\u2014C'est impossible, tu ne peux pas marcher.\u2014Moi, vouloir tuir molto Prussi, comme cici, répondit l\u2019obstiné, en faisant le moulinet avec sa baionnette.\u2014Eh bien ! reste ici ; quand ils viendront, tu en tueras.\u2014No, no, moi, pressé tuir Prussi ; eux avoir blessé Iousouf, Tousouf en tuir mol- to, molto, comme cici.Impossible de lui faire entendre raison ; le brasseur y perdait sa logique, Marguerite ses exhortations et le curé son atin, \u2014Voyons, si iu as fini de bouder, retiens ton ami, dit l'orpheline au braconnier.Guillaume posa sa main sur l'épaule du turco.\u2014No ! no ! criait celui-ci ; moi, vouloir tuir molto, molto.\u2014Parbleu, et tu crois que je ne veux pas en tuer ma part, aussi.Suis-moi à deux pas d'ici; j'ai quelque chose à te dire après, si tu veux, je te conduirai là où sont tes camarades.L\u2019Arabe avait confiance en son ami et s'éloigna avec lui.Pendant un moment, on les vit discuter avec une certaine animation, puis se diriger vers les ruines de la brasserie, où ils se perdirent dans les massifs de rosiers et de lilas.Mois d'une demi-heure après, ils revinrent ensemble, et le turco redevenn silencieux, s'assit à côté du bivae, dans lequel brûlaient les planches apportées par Guillaume.\u2014J'espère que tu ne veux plus partir ?lui dit M.Schultz.No ! fit Iousouf, de &a voix gutturale et profonde, pouvoir pas marchir.L'expression de son visage avait uno telle expression d\u2019implacable férocité que le brasseur en éprouva un frisson et se hà- ta de rentrer dans l'église, pour s'occuper du trasport de ce qui restait de blessés, \u2014Quand on sait les prendre, ces Arabes sont doux comme des agneaux, ajouta la jeune fille.\u2014Oui, des agneaux métamorphosés en tigres, reprit le brasseur ; je ne sais pas ce que Ini a'dit Guillaume, mais ton turco ala physionomie d'une bête féroce guettant sa proie.\u2014Bah ! nous le surveillerons ; il est moins méchant qu'il en a l'air.Quelle heure est-il 2 Neuf heures bientôt.\u2014À quelle heure pensez-vous pouvoir faire partir le premier convoi ?\u2014À dix heures.\u2014Rien de nouveau ?\u2014Rien Le mouvements de troupes semble même se relentir.\u2014Probablement, fit le prêtre, qui passait, portant un sceau rempli de bouillon, il n\u2019y aura pas de combat d'aujourd'hui.Cost même certain, répondit un chi- rurgien-major, qui venait d\u2019entrer, pour faire son inspection.Je tiens d'un colonel de mes amis que l'ennemi commence à reculer.Au même instant, une détonation sourde se-fit entendre, puis une seconde, puis une troisième.; La terrible bataille de Jaumont venait de s'engager.Les Prussiens commençaient l'attaque à Amanvillers.Admirablement guidées par leurs espions, les deux srmées du prince Frédéric et du général Steinmetz étaient maintenant soudées en une seule chaine, dont huit corps d'armée composaient les formidables chaînons.Pour obtenir ce résultat, les Prussiens, qui avaient dû faire un détour énorme pour traverser la Moselle, venaient de déployer une activité extraordinaire; ils avaient marché sans bagages, dun pas le plus rapide, se reposant à peine quelques heures par jour.\u201c Le roi lui-même, écrit M.de Mézières, malgré son grand âge, laissant derrière lui son attirail de campagne, n'avait ni dormi ni changé de vé- tement depuis trente heures.\u201d C'était imposer à ses soldats ot à lui- méme de rudes fatigues, mais la victoire était à ce prix, absolument à ce prix, car Guillaume le tartufe, aussi bien que son conseiller Bismark et ses généraux, n\u2019ignorait pas que pour assurer la victoire à son armée, contre l'armée régulière de In France, il lui fallait opposer au moins dix Allemands À un Français et dix pièces de canon à une seule de nos pièces.Le combut avait commencé à Amanvillers, à gauche du chemin de Metz à Briey, sur un terrain creusé de ravins et daus lequel se trouçent do nombreuses carrière.confondues sans doute par les fabricants de dépêches avec celle de Jaumont, situées à droite de cette même rou- Le, ot où il n\u2019y eut pas un seul coup de fusil tiré, n'en déplaise aux leuilletonnis- tes àellet, qui choisirent ces immenses excavations pour le théâtre d\u2019un drame pouvait au juste indiquer à l'Arabe la mo qui n\u2019a jamais eu lieu, quoique mentionné dans une dépêche officielle du minis- tré de la_guetre ; peu à peu l\u2019action, en venant plus générale, s\u2019étendit d'Amanvillers jusqu\u2019à Connoille et Auboué.À continuer LISTE DES PRIX MERITES PAR LES ELEVES DU SE- MINAIRE DES TROIS-RIVIERES ET PROCLAMES EN SEANCE SOLENNELLE LE 26 JUIN 1888.(Suite et fin.) CLASSE DE QUATRIEME.Excellence \u2014ler prix : Octave Deguise ; Ze prix : Pierre Milette ; Ment.Hon.; François Marchand, Casimir Leblanc.Instruction Religieuse.\u2014Ier prix : Pierre Milette ; 2¢ prix : François Marchand ; Ment.Hon.: Octave Deguise, Onésime Lacroix, Clovis Dégagné.Grammaire Laline\u2014ler prix : Pierre Milette ; 20 prix : Onésime Lacroix et Casimir Leblanc (ex-æquo) ; Ment Hon.: François Marchand, Octave Deguise, \u2018Télesphore Dubord, Oscar Beauchemin, Grammaire Grecque\u2014ler prix : P.Milette et Octave Deguiso (ex-æquo) ; 2e prix : Casimir Leblanc ; Ment.Hon.: O.Lacroix, F.Marchand, Emile Dumont.Histoire ancienne.\u2014ler prix : P.Milette ; 2e prix : Jacques Lebert ; Ment Hon : F.Marchand, C.Dégagné On.Lacerte et Oct.Deguise.Geographie.\u2014Jer prix : Oct.Deguise ; 2e prix : B.Dumont ; Ment.Hon.: I.Milette, J.Lebert, O.Lacroix, John Bergeron, Tancrède Lemire.Intelligence des Auteurs Latins\u2014ler prix: T Marchand et P Milette (ox- quo) ; 2e prix : O Lacroix ; ment.hon.: C Leblanc, J Bergeron, Oscar Beauchemin.Thème Latin \u2014ler prix: À Deguise ; 2e prix : P Milette ; ment.hon.: F Marchad, O Lacroix, C Leblanc, Xavier Vallières.Version Latine.\u2014ler prix : F Marchand; 2e prix: P Milette et O Deguise (ox- æquu) ; ment.hon.: J Lebert, Henri Lacerte et O Dégagné.Version Anglaise\u2014ler prix : P Milette; 20 prix D Marchand ; ment.hon.: C Degagné, O Deguise, J \u2018Lebert, H Lacerte.Amplification française-\u2014ler prix : Joseph Guinard ; 2e prix ; P Milette et F Marchand (ex-æpno); ment.hon ; Ferdinand Gauthier, © Degagné, H_ Lacerte ét O Lacroix.COURS COMMERÇIAL.CLASSE DE CINQUIEME.Excellence.\u20141ler prix : Philippe Richard ; 2e prix : Elphége Massicotte.Instruction Religieuse.\u20141ler prix : Ar- thur Pratte ; 2e prix : Omer Milot, Fred- P dy Ross, Maxime Masson ; ment.hon.; P Richard, G Bellemare, Alfred Trudel, Elzéar Lamy.Grammaire frangaise.\u2014ler prix : G Bellemare ; 2e prix : À Trudel et E Massicotte {exizquo) ; ment.hon.: P Richard, A Béland, Omer Milot, Arthur Praite.Cours anglais \u2014Ier prix ; P Richard ; Ze prix : E Massicotte ; ment.hon.: F Pelletier, À Pelletier, @ Bellemare, L Carignan, F Ross.\u2019 \u2018Fristoire du Canada, \u2014ler prix : E Massicotte ; Ze prix : À Trudel et P Richard [ex-æquo] ; ment.hon.: O Milot, À Pratte, À Champoux.Géographie \u2014ler prix : P Richard ; 2e prix : O Milot et H Brousseau [ex- æquo] ; ment.hon.: B Massicotte, À Trudel, À Champoux, À Pratte.Composition française\u2014ler prix : À Béland et F Pelletier [ex-æqno] ; Ze prix: Gédéon Bellemare ; ment.hon.: À Trudel, H Béland, E Massicotte, E Landry.Composition Anglnise\u2014ler prix: À Pelletier ; 2e prix : F Pelletier ; ment.hon.: G Bellemare, A Champoux, Ed.Landry.Dictée frangaise.\u20141ler prix : A Trudel ; 2e prix : P Richard et @ Bellemore [ex- \u2018æquo) ; ment.hon.: E Massicotte, F L\u2019el- letier, H Brousseau À Béland.Arithmétique.\u20141ler prix : À Champoux et P Richard [ex-aequol ; 20 prix : G Bellemare ; ment.hon.; À Trudel, E Massicotte, O Milot, H Brousseau, Victor Lamy.Comptabilité \u20141er prix : À Champoux; 2e prix : P Richard et O Milot [ex-æquo]; Ment.Hon.: H_ Brousseau; À Trudel, G Bellemare, L Carignan.Thème anglais \u2014Iler prix : F Pelletier 2e prix : E Mossicotteet O Milot [ex- aequo] ; ment.hon.: À Pelletier, L Corinan, Gédéon Bellemare, À Béland, F 1088.Version anglaise.\u2014ler prix: À Pelletier ; 2e prix: I¥ Pelletier et À Champoux [ex-æquo] ; ment.hos.; G Bellemare, FE Massicotte, P Richard.Analyse Logiquo el (trammaticale.\u2014 tt \u2014 ler prix : P Richard et A Trudel [ex-' noquo] ; 2e prix : E Massicotte, H Béland, H Brousseau, Lecture anglaise.\u2014ler -pzix : F Pelletier; 2e prix: F et A Pelletier [ex- œquo] ; ment.hon.; L Carignan, O Milot, G Bellemare.Dessin.\u2014ler prix: A Champoux et P Richard [ex-æquo] ; 2 prix : E Massihon, : L Carignan, A Trude Calligraphie.\u2014ler prix : À Champoux ; 2e prix : L Carignan ; ment.hon.: G Bel emare, M Masson, là Marcille, À Truel.2 CLASSE DE SIXIEME.Excellence \u2014ler prix : Auguste Tapin; 2e prix : Jérémie Marchand.Instruction religieuse.\u2014ler prix : Arsone Lamy ; 2e prix : Charles Roberge, Térémie Marchand, E Beaulieu [ex-tequo) ment.hon.: Joseph Gariépy, Avila Marsan, Eugène Sicard, Georges Dubeau.Grammaire française.\u2014ler prix : Char: les Roberge ; 2e prix : Wilbrod Paris : ment.hon.: Auguste - Tapin, A Marsan, E Beaulieu, Jérémie Marchand, Ed.Poisson.c Cours anglais.\u20141ler prix : E Beaulieu ; Ze prix : J Gariépy, Benjamin Dumonlin, [ex.coquo] ; ment.hon.:\u201d Auguste Tapin, J Marchand, C Roberge, A Marsan, Ed.Poisson, Wilfrid Moreau.Histoire Ecclésiastique\u2014ler prix ; Charles Ruberge, Avila Marsan ; 2e prix ; Auguste Tapin, Wil.Paris ; ment.hon.: dérémio Marchand, E Sicard, Ed.Beauieu.; Géographie.\u2014ler prix : C Roberge ; 2e prix: W Paris, A Marsan [ex-nequo] ; ment.hon.: A Tapin, E Boanlien, E Poisson, J Marchand.Dictée françäise\u2014lor prix: C Roberge ; 2e prix : E Sicard ; ment.hon.: Jérémie Marchand, Auguste Tapin, E Poisson.Arithmétique\u2014ler prix : © Roberge ; n 2e prix : A Tapin ; ment.hon.: E Poisson, A Lamy, I Sicard, J Marchand, J Gariépy.Thème anglois\u2014ler prix : J Gariépy ; 2e prix : À Tapin, Jérémie Marchand [ex- aequo] ; ment.hon.: Benjamin Dumoulin, E Sicard, À Marsan, W Moreau, An.Paré, W Paris.Version anglaise.\u2014ler prix : À Tapin ; 2e prix .E Sicard, J Gariépy, [ex-aequo]; | ment.hon, : A Marsan, Benjamin Du- Moreau.Analyse grammaticale et Logiqueler prix : C Roberge ; 2e prix : E Poisson ; ment, hon.: J Marchand, J Gariépy, Aug.Tapin, E Sicard, Georges Dubeau.Lecture anglaise.~ler prix: A Marsan, Benj.Damoulin [ex-aequo] : 2e prix: J Marchand, J Garié; y, À Papin ; ment, hon.: F Poisson, W Moreau, E Sicard, W aris.Dessin.\u2014Ier prix : Henri Bettez, Avila Marsan [ex-aequo] ; 2e prix : À Tapin ; ment.hon.: A' Dufresne, J Marchand, J Gariépy.Tapin ex-tequol ; 2e prix : À Duftesne ; ment, hon.: E Sicard, A Marsan, J Marchand.CLASSE DE SEPTIEME.Excellence.\u2014lor prix : John Boureois ; 2e prix : Joseph Demello, Arthur Charest [ex-aequo] ; ment.hon.: Zéphirin Lemire.Instruction religiense\u2014ler prix : TJ Bourgeois, Z Lemire, O Béliveau [ex- aequo] ; 2e prix : Henri Leblanc, Ed.Carufel [ex-sequo] ; ment.hon.: H Houde, T Thibodeau, M Panneton, J Rochelean, I Doucet, P Dupuis, B Moriseite.Grammaire française \u2014ler prix : John Bourgeois, Z Lemire lox-asquo] ; 2e prix : Omer Béliveau, Maurice Panneton [ex- C aequo| ; ment.hon.: H Beauchemin, J Demello, E Carufel, A Carufel, A Panne ton, H Leblanc, P Dupuis, Arthur Charest \u2019 Cours anglais.\u2014ler prix : J Bourgeois, Z Lemire [ex-sequo] ; 2e prix : H Beauchemin, J Baribeau.J Demello [ex-aequo] ; mont.hon.: L Hart, À Charest, J Walker, O Béliveau.Histoire Sainte \u2014ler prix : O Béliveau, J Bourgeois [ex-aequo] ; 2e prix : Z Lemire, À Panneton, À Carufel ; ment.hon, : IT Leblanc, & Carufel, J Baribeau, W Marcel, PDupuis, Z Paquin, H Beauchemin.Géographie \u2014Jer prix : J Demello, À Charest (ex-aequo) ; 2e prix : Z Lemire, T Bourgeois, O Béliveau (ex-aequo) ; ment.hon.: H Beauchemin, J Baribeau, M l\u2019anneton, W Marcel, À Carufel, À| Ë Tanneton.Phrase Book.\u2014ler prix: H Beaushe-| A min, Z Lemire, J Bourgeois (ex-aequo) ; Zo prix : J Demello, À Charest (ex-aequo) ; | À ment.hon.: J Walker, L Hart, J Baribeau, M l\u2019anueton, À Panneton, Dictée l'rançaise.\u2014Ier prix : C Lebœuf, fr ti J Demello (ex-aequo) ; Ze prix ; M Pan- SITTERAIRE, Z Lemire (ex-aequo) ; 2e chemin, A Charest, I Morissette [ex- uequo) ; ment.bœuf, P Dupuis, Omer Beliveau, M Panneton.cotte et M Masson [ex-oquo] ; ment.| * aequo] ; ment.hon.: A Charest, J Walkergeois ; 2e prix : À Charest ; J Demello,.J Beauchemin, Béliveau, M Panneton, J Walker, À neton.J Walker, À Charest, hon.* Z Lemire; J Baribeau, on.À Carnfel [ex-aequo] ; 2e prix : W cel, J Rocheleau (ex-aequo] ; mont.hon.: E Carufel, L Morissette, T Thibodeau.Lebœnf, À Charest P Dupuis, E Morissette [ex-aequo] ; ment.hon.; M Panneton, veau, À Caruiel, E Carufel, II Beauchemin, À Carignan, J Bourgeois.Demello ; Ze prix : Normand ; ment.hon.: Desaulniers, H Houde, J Baribeau.T Thi bodeau.Georges Bonrgeois et aequo] ; ment.hon.: Louis Caron.Dufresne, G- Bourgeois, Désilets [ex-aequo] ; 2e prix pafresno ; ment.hon.: L Hébert, HV Le- \u2018 e 2e prix : Jules Desile Bourgeois, Hector Lobel, ~ mand, L Caron, G Di Georges Bourgeois, Juleg Desilets, mond Gingräs ; ment, hon.: Hec el.mand, G Dufresne, L Hé H Leber ; ment hon : gras.{ Epirevns-Propriéran.G.DESILETS & FRERE, rer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.\u2014 neton, À Charest, Ii Morissette ; ment.hon.; J Bourgeois, Z Lemire, O Beliveau, A Panneton, A Carufel, Arithmétique.\u2014ler prix : J Demello, prix : H Beanhon.; A Carufol C Le- Thème anglais \u2014ler prix : J Bonrgeois o prix : J Demello, H _Benuchemin [ex- Z Lomire, L Hart, À Panneton.Version anglaise.\u2014ler prix : J Bourment.lion.; Z Lomi, O an- Lecture anglaise -ler prix : IL Beauhemin, J Demello [ex-aequo] ; 26 ptix : [ex-aequo] ; méht, Panne- Second Reader \u2014Ier prix : O Béliveau ar- Analyse grammaticale.\u2014ler prix : O [ex-aequo] ; 2 prix : Z Lemire, O Béli- Lettres \u2014ler prix : M Paineton, Z Lemire (ex-aequo] ; 2e prix : J Demello, I Morissette [ex-aequo] ; ment.hon.: À Charest, C Lebœut, O Béliveau, H Beauchemin.Calligraphie\u2014ler prix : Z Lemire, J.H Beauchemin, A A Charest, A CLASSE DE HUITIEME.Excellence.\u20141ler prix: Georges Dufras.@ ct Charles Lemire [ex-aequo] ; 2e prix ; Isaac Dupuis [ox- Gerin Normand, Instraction religieuse, \u2014ler.prix: G Dufresne et C Lemire ; 2e prix: @ Bourgoois et Isaac Dupuis ; ment Hon.: L aron, G Normand.Grammaire française \u2014ler.prix : Geo.Hector Lebel [ex- equo) ; 2e prix : Lucien Hebert, G Normoulin, Jérémie Marchand, E Poisson, W mand ; ment.hou.: Loms Caron, Isidore othier.Géographie \u2014ler prix : L Oaron, Jules : Georges Arithmétique\u2014ler prix : L Garon, L Héber: [ex-aequo) ; 2e prix : Loujs Morin Clodion Marchand ; ment.hon, ; G Normand, G- Bourgeois.Cours anglais\u2014ler \u2018prix ; L Caron, C Lemire, L Morin ; 2e prix : O Marchand, G Dufresne, G Bourgeois ; ment.hon.: G Normand, I Pothier.Dominion Phrase-Book.\u2014len prix ; L Caron, C Lemire, G Dufresne ; 2e prix ; Caligraphio\u2014Jer prix ; H Bettez, À & Normand, C Marchand ; ment.hon, : Bourgeois, I Pothier.Composition.\u20141ley prix : Gt Nprmand ; 8 ; ment.hon.: G Dictée française.\u201416 \u201cprix ; @' Noresne ; 2e prix ; Edctor.Le- Version anglaise \u2014ler prix : L Onjon, Boutweois ; 2e prix: Gérin Normand ; ment hon : Georges Dufrese, Lacture française \u2014let prix: G Norert ; 2e Prix : J Desilots, E'Gin- Lecture anglaise\u2014ler prix: L Caron : 2e prix : L Morin, O Lemire; ment hon : Marchand, G Bourgeois.Calligrephie\u2014ler prix: J Desilets, I Pothier; 20 prix: H Labrèche, G Du esne ; ment hon : G Bourgeois, G Normand.MUSIQUE INSTRUMENTALE.Piano\u2014ler prix : T Toutant, A Pelleer; Ze prix: L Denoncourt, A Charest ; ment hon : P Marchildon, A Marchildon.Fanfare\u2014ler prix: L Arcand, T Toutant, H Garcoau, P Milatte, J Ferron; 20 prix: H Chapdelaine, N Desilets, G Saucier, À Pelletier ; ment hon : À Panneton, E Landry.MUSIQUE VOCALE, Tenor\u2014ler prix ; Denis Morchand, uch.Héroux, Jos.Dubois.Baryton.\u20141er prix ; Pierre Marchildon rthur Panneton.Soprano \u2014ler prix! Joachim Caron, lexis Dufresne, Ed.Landry.Basse \u2014ler prix : Léon Arcand, Nérée Désilets.Dessin d'Ornementation.\u2014ler prix : Joseph Dubois et Eugène Go lin. autre = Sn \u2014\u2014\u2014\u2014 LES TROIS-RIVIERES.JEUDI, 12 JUILLET 1888.La Cour des élections contestées vient de reudro jugement dans In contestation des Trois-Rivières.L'élection-de M.Dumoulin est annulée avec dépends.M.Descaries le candidat du comté de Jacques-Cartier invite l'hon.Mousseau à le rencontre \u2018dimanche prochain à la Pointe Claire pour discuter les questions politi ues devant une assemblée de tout le coïûté.Le Comte de Chambord prend nu peu de inieux.Nous apprenons avec plaisir que, l\u2019hon- E.Paquet se remet promptement du grave accident dont il aété victime.Le choléra continue toujours sus rava- gès\u2018èù.Egypte.Les dècès se compte chaque jour par centaine.On dit qu'à Damieftela population souffre autant de la faim que de la maladie.Un constructeur de chemin de fer M.Bermer, vient de signer le contrat pour la construction du chemin du Lac St- Jean à partir de St Raymond.Les journaux de Québec annoncent que le contrat est de #4,000,000.L'entreprise devra être terminée en 1886, Le Rvd M.I Gelinas vient d'être nommé Supérieur dn Seminaire de Nicolet en remplacement du Rvd M.Bellemare qui a complèté son terme d'office.AFFAIRES CIVIQUES.Nous avons publié dans notre dernier No, l'état financier de la cité, préparé par M.J.G.Frigon, Secrét.Trés.de la Corporatisn En le présentant au Conseil lundi dernier M.Frigon l\u2019a accompagné d'un intéressant rapport donnant des explications sur le sujet.Nous publirons ce rapport lundi.Ilnous fait plasir de constater que, grâce au travail ardu de M.le Trésorier et de ses assistants, une quantité considé- Table d'arrrérages ont été perçu cette année et que l'ouvrage toujours croissant du bureau a été fait sans réplique par le personnel ordinaire.Assurément M.Frigon et ses employés ont droit au crédit et aux éloges mérités par leur activité et le soin avec lequel ils remplissent leur char- e.D'après le rapport de M.Frigon, les re- vonus ont été de $42,088 cette année tandis que les dépenses ne se sont élevés qu\u2019à $86,788 laissent un surplus de #5,- 300, ce qui est assurément un beau résultat.Le même rapport constate quo des débentures de la dette consolidée au montant de $75,000 ont été vendus à MM.Forget & Cie, courtiers de Montréal à 90 pour cent, mais que ces courtiers doivent encore $22,000, moins $2,000 d'escompte sur ces débentures, soit : le montant de 44 débentures, Le rapport termine en démontrant que la corporation est en règle avec toutes les institutions financières au sujet des inté- Têts, fonds d'amortissement etc., etc, dus par la cité, La loi sur le tabac.Cette loi qui vient d'entrer en force intéresse au plus haut point tous les cultivateurs.Notre confrère de l'Union des C.de l'Est a résumé avec clarté les dispositions de la loi dans un de ses derniers Nos.et en reproduisant ces renseignements, nous invitons les cultivateurs à y porter la plus grande attention, s'ils veulent ne pas s'exposer aux pénalités portées contre les infractions à cette loi nouvelle.Voici ce que dit notre confrère : \u201c D'accord avec la nouvelle loi concernant le tabac canadien, le gouvernement a passé des ordres en conseil pour en faciliter l'application.Nous aimons surtout à signaler les dispositions relatives au tabac en rôles, afin que les cultivateurs se mettent en règle et ne s'exposent pas aux confiscations, \u201c Aucun cultivatuer ne peut maintenant mettre son tabac en rôle pour la vente, sans avoir au préalable pris une licence de l'officier du revenu laquelle coûte deux piastres.\u201c Une amende est imposée à Loute per- sonue trouvée en défaut sur ce point.\u201c Les rôles devront être fails par quart de livre, demi livre et une livre ot des timbres correspondants à ces trois dénominations seront vendus pour être appo- sls.\u201c Ces timbres devront êtro collés avec soin sur les rôles de manière qu'ils ne puissent être enlevés sans les briser, ni 0 pordre, car la loi est sévère et les ordres de l'officier du revenu sont de confisquer sans merci, tout tabac en role qui n'aura pas les timb'es voulus.\u201c Il y a aussi une forte amende contre touto personne ouvrant ou défesant un rôle de tabac sans briser les timbres acco- LE JOURNAL DES TROIS - RIVIERES, 12 JUILLET 1888 16s.Cette disposition est afin d'empécher la fraude en faisant servir les timbres plusieurs fois.\u201d \u201c Le droit sur le tabac canadien en rôle est de denx centins par livre.\u201d \u201c Les cultivateurs peuvent cependant mettre leur tabac en rôle pour leur usage personnel et celui de leur famille, mais il ne doivent pas en rôler plus de 80 livres pour chacun des fameurs de lu maison.\u201d \u201c Nous le répétons, la loi est sévêre, les amendes sont fortes et l'officier du revenu est vigilant, de sorte qu\u2019on fera bien de so mettre au fait de la loi et de n\u2019en pas devier, car les conséquences saraient désastreuses.\u201d Nous devons ajouter que les cultivateurs peuvent se procurer la licence exi- géo suit en s'adressant au Percepteur du Revenu ici, M.Chs.D.Hebert, soit en s\u2019a- dressaat à leurs maîtres do postes qui ont tous, en mains, des blancs de requisitions de licence, el par l'entremise desquels les cultivateurs peuvent se procurer les permis exigés par la loi.Nous constatons avec plaisir, en passant, que le Département a fait imprimer en français tontes les formules dont les cultivateurs ont besoin, contrairement à ce qui se faisait autrefois.Les blancs de licence que nous venons de voir chez Ml'officier du Revenu sont de petit bijoux de typographie.Ce sera un ornement dans la maison des cultivateurs qui seront en règle avec la loi.SERMON Prononcé à Juliette le 2 Juillet 1888 par le -Révd P.PEEMANS, à l'occasion de la réunion annuelle des zouaves ponlificaux canadiens.(Suite et fin.) Je n'insisterai pas sur les événements qui s'accomplirent alors et qui plongérent le monde chrétien dans une douleureuse stupeur.La bataille de Mentana avait sauvé Rome des attaques immédiates de la révolution ; mais l\u2019armée piémontaise restait campée sur les frontières, guettant l\u2019occasion de frapper le dernier coup.Cette occasion se présents bientôt.Au moment où la France expiait dans d\u2019effroyables désastres, son ingratitude envers la papauté, les troupes sardes s'empardrent de Rome, terminant par In plus indigne lâcheté cette guerre perfide et impie qui durait depuis dix ans.Rome fat procha- mée capitale du royaume d'Italie ; le drapeau piémontais flotta sur le Capitole et sur le Quirinal ; le pape, confiné dans la cité léonine ou plutôt dans l'enceinte du Vatican, demeura prisonnier de la révolution.Et maintenant, mes Frères, qre vous venez de revoir dans ce simple exposé le navrant tableau de la plus inique des spoliations ; maintenant que vous êtes réunis dans ce temple, sanctifian.parles cérémonies de la religion cette union fraternelle formée jadis sous les plis de l'étendard pontifical, laissez-moi vous dire quelques mots de l'Eglise.En toute au tre circonstance, ce sujet, même réduit aux plus modestes proportions, épouvanterait ma faiblesse, mais j'ai comme vous le bonheur d\u2019être enfant de cette sainte et edmirable mêre, et pour parler d'une mère, il n'est pas besoin de génie, il suffit d'avoir de l'amour.Dans ce champ si vaste que j'ouvre devant vous, j'ai choisi des points de vuequi me semblent devoir éveiller davantage notre sympathie, c'est à-dire, les luttes de l'Eglise dans le monde, et le devoir filial qui nous incomde de la défendre de toutes nos forces.Vous êtes soldats, vous aimez à respirer l'âcre atmosphère de la lutte; vous êtes les croisés de St Tierre, la voix du devoir trouve de l'écho dans vos cœurs, car vous avez donné au Canada et au monde l\u2019exemple d'un dévo 1ement magnanime.Mes chers Frères, Au chapitre VIT de ce livre de Job, qui dépeint avec des accents si poétiques et et une profonde philosophie, les conditions de l'existence humaine, on lit cette parole mémorable ; Militia est vita hominis super lerram : la vie de l'homme sur la terre est une guerre continuel.Ce que le juste de l\u2019ancienne loi disait de l\u2019homme s'applique avec une frappante vérité à l'Eglise.Un passage célèbre de l'Evangile de St Mathieu nous autorise à établir cette analogie.Le Sauveur se trouvant aux environs de Césaree de Philippe, re- ut la confession du prince des apôtres, et fai adressa, en récompense de sa foi, les paroles suivantes: Et moi je vous dis que vous êtes Pierre, et que sur cette pierre je bütirai mon Eglise, et les portes de l'enfer ne prévaudront point contre elle : Ft ego dico tibi quia tues Pelrus el super hanc pelram œdixfcabo Evclesiam meam et porue inferi non prævalebunt adversus eam.Cet oracle divin contient à la foi une an- nonco de guerre et une promese de victoire ; l'une et l\u2019autre se sont pleinement réalisées.Dans cette lutio qui & commence à son borceau et qui doit se perpétuer jusqu\u2019à la consommation des temps, I'li- lise a constamment vaincu tous ses ennemis.La falaise orgeuilleuse qui domine au loin les flots s'abime parfois dans l'océan lorsque le lent effort des eaux a rongé sa base ; mais les vagues furieusos qui, depuis dix neuf siècles, battent le roc de Pierre, n'ont pu que l\u2019ellleurer de leur impuissante écume.Vous tous mes Frères qui uvez tant de fois fouilleté avec un respect filia! los pages do l'histoire ecclésiastique, vous savez que c\u2019est autour de l'Eglise quo ce sont concentré les péripéties de l\u2019éter- nel combat que Satan livre à Dieu.l\u2019er- mettez-moi de vous rappelle ici la première grande phaso de cetto guerre, c\u2019est-à diro les horreurs sanglantes des persécutions, au milion desquels l'épouse mystique du Christ donna le jour à l'innombrables onfats qui forment ea gloriense couronne dans % ciel, Les Césars, avec leurs édits de proscription, avec leurs armées de bourreaux, ont vu toute leur puissance se briser contro la constance des chrétiens.Do timides enfants, de faibles femmes, des vieillards débiles ont tenu en échec pendant trois siècles toutes les forces de l'empire romain.Les tyrans se sont engloutis dans leurs tombeaux, lnis- sant dans le souvenir des peuples une mémoire exécrée, tandis que, au milieu des splendeurs dela Jérusalem céleste, des millions de martyrs agitent les palmes immortelles con¢fnises par leut hé- roisme* Lo colosss romain est tombé, l'empire du Christ a pris sa place ; lo vent a dispersé les débris des idoles de l'Olympe, et, du haut du Capitole, la croix, radieuse et triomphante, domine l'univers, ; Nous insistons sur cette sanglante période des perséeutions, car elle nous semble résumer ot définir le caractére général des luttes soutenues par l\u2019Église dans tous les temps : les combats qui suivirent ; contre l\u2019hérésie , contre le schisme contre la révolution, offrant le mème spectacle et aboutissent au /mérmo dénou- ment.Que nous montre en effet l'analyse historique de cette lutte fatale ?D'un côté, ce que les hommes appellent force puissance, de l'autre ce qu\u2019ils nomment dédaigneusement faiblesse, d'un côté, lo haine avec son hideux cortége de dé lations, de vuses, de perfidics, avec ses supplices et ses échafauds, de l'autre l'amour qui souffre, pardonne at prie ; d\u2019un coté, la prudence humaine et ce mot trompeur de science dont on a si effron- témeut abusé, de l'autre, la ssinte et sublime folie de la croix ; d'un coté encore, la rage impuissante des Suppots de Satan, de l\u2019autre, la force patiente mais invincible des enfants de Dieu ; d\u2019un coté enfin le succès apparent, factice, éphémère, de l'autre, le triomphe véritable et éternel.Est-il un tableau plus saisissant que celui de cette antithèse perpétuelle ?Estil un spectacle plus instructif que celui de cetto antagonisme sens cesse on action, de cette guerre à outrance, de ce duel a mort, dont les péripéties diverses forment la trame des annales de l'humanité ?En étudiant les phrases de ce long drame, on demeure stupéfait de l'inexpli- caple acharnement des onnemis de I'Eglise.L'histoire semblo n\u2019avoir point de leçon pour ces malheureux.Leur raison prétendue émancipée rejrette comme une puérilité toute la révélation, mais ils devraient au moins se rendre à l\u2019évidence d'un fait patent, indéniable, qui est du domaine de l'expérience.Et pourtant, combien de fois l'impie triomphant ne s'est-il pas écrié que c\u2019en était fait du christianisme ?Il le croyait peut-êcre dans son {ol orgueil, mais, ô désill asion ! tout à coup un éclair rapide sillonne l'espace, la foudre gronde, et le pâle ennemi de Dieu roule dans la poussière, humilié, écrasé, frappé de mort.\u2026 Et d'autres viennent après lui, reprennent son œuvre maudite, se vantent de mieux réussir, jouissent en ellet de quelques jns- tauts d'un simalacre de succès, puis disparaissent à leur tour emportés par le plus léger souflle de la colére Divine ! Et ils recommenceront toujours ce travail de Sisyphe, car il est écrit que l\u2019orgueil aveugle l'esprit et que la haine éteint jusqu\u2019aux dernières heures de la raison.Voilà pourquoi la victoire constante du ciel ne découragea jamais les efforts sans cesse renouvelés de l'enfer.Le psalmiste assistait, plus de mille ans auparavant, à cet étrange spectacle Plongeant son regard prophétique dans le lointain des Ages, il s\u2019écriait ; quare fremuerunt pentes el populi meditali sunt ina- nia ?Astiterun! reges terre, et principes con- venerunt in taum adversus Dominum et ad- versus Christum ejus Pourquoi les nations sc sont-elles soulevées et pourquoi les peuples ont-ils formés de vains projets, Les rois de la terre se sont assemblés ct les princes se sont coalisés contre le Seigneur et contre son Christ.Puis, témoins de leurs inutiles eflorts, prenant en pitié leur phénomale aberration, il leur lançait à travers les siécles, cette sanglante ironie * Qui habriat in cælis irrieelil eos et Dominus subsannubit cos.Celui qui habite au ciel serira d'eux el le Seigneur se moquera d'eux.Mieux avisé que cesaveugles incurables le chrétien voit, parce qu\u2019il croit, lo resplendissant llambean de la foi illumine son intelligence et éclaire pour lui les ho- risons de lasuite d'événements qui se précipitent et se succèdent, il reconnait lo doigt de Dieu que Saint Augustin et Bossuct ont signalé avec une magnilicence éloquent dans leurs immortels ouvrages.11 voit sans surprise la puissance porséeu- trice ; c'est i ses yeux une catastrophe inévitable, il s\u2019y attend, il la prédit avec assurance.Ainsi vous disparaitrez com- movos devanciers, vous, suppôts de la révolution adeptes de la franc-maçonnerie cosmopolite, sceptiques ot incrédules de tonte dénonciation,et l'Ilglise que vousvous flat- tezd'abnitre continuera à traversle monde su mission divine,car ello a des promesses d'immortalité contre lesquels suivant lu parole du Sauveur, les portes de l'enfer ne prévaudront jamais Noa praecalebunt ad- versus cam.L'Liglise est donc assurée de triompher Loujours : Jésus-Christ le promet lormel- lement, ul lo témoignage de l'histoire le prouve à l'évidence.Mais l\u2019ussurance du succés nous permet-elle de nous désintéresser de cotto lutto qui se poursuit sous nos yeux ?Pour le soldat chrétien, la re- Pponse à cette question ne saurait être douteuse.Il ne peut rester inactif, lorsque la fusillade éclate impétuense et formidable, lorsque lu grande voix du canon ébranle tous les échos, lorsque sur le champ de bataille se décident, au milieu de l'éni- vrement du combat, les destinées de la religion et de la patric.Oh non !.Il saisit son arme frémissante, il su lance dans la mêlée avec enthousiasme ; ni les fatigues, ni la prespective de In mort ne pouvent relentir son élan Il n'est plus a lni.ses forces, son sang, sa vio, tout est à la cause qu\u2019il défend.Voilà les héros qui accomplissent les grandes choses ! Cette simple considération, mes Frères nous indique l'un de nos principaux devoirs, c'est-à-dire l'ACTION.Ah ! vos cœurs généreux ont depuis longtemps compris ée qu\u2019il y a de véritablement beau, dans l\u2019action.C\u2019est pour agir que vous avez traversé l'Océan et que vous avez prêté à votre père le secours de vos \u2018bras ; c'est pour agir que vovs avez dit adieu à vos familles, et que vous êtes allés bien loin, à travers mille dangers, défendre les droits du Saint-Siège.Ah! jo pouvais donc bien le dire, la voix du devoir trouve de l\u2019écho dons vos cœurs, En 1870, sur l'ordre toujours respecté de Pie IX, vous nvez laissé tombor l\u2019épée do vos mains, Ce n'est plus sur les remparts de Rome, sous les arcades chancelantes du Oolisée, on a la porte du Votican, que vous moniez la garde ; c'est dans votre belle patrie, où Dieu vous n ramenés, que vous vous dressez, sentinelles vigilantes, en faco du même ennemi qui assiégenit In ville éternelle.Vous avez compris que votre mission n\u2019était point finie, et qu\u2019un vaste champ s'ouvrait encore à votre courageuse activité.Comme vous vous élanciez jadis sur les collines de Mentana, ou devant la brèche béanto de la Porta Pit, ainsi on vous à vu en toute rencontre, dans la vie publique comme dans la vie privée, aux premiors rangs [des défenseursde l\u2019Église.Vons avez lutté du haut do la chaire chrétienne, dans le sanctuaire de ln justice, à la tribune, au forum ; vous êtes descendus dans l\u2019avêne fiévreuse de la presse, où le mensonge et le sophisme n\u2019ont pu tenir devant votre valour ; toujours et partout vous avez combattu par le bon exemple, par la parole et par la plume.Votre réunion annuellle elle-même n\u2019estpas une vai- neparado, une vulgaire manifestation,c'est une affirmation solennelle de foi nécos- saire en faco des hésitations du présent et dès menaces de l'avenir.Vous comprenez le devoir qui incombe au soldat chrétien de se montrer au grand jour.Vous venez ici revêtus de cet élégant uniformelquilvous rappelle desi touchants souvenirs; vous portex avec vous ce glorieux drapeu dont la vue seule toit tressaillir tons les cœurs d'enthousiasme et de fierté.Permettez-moi, au nom de tout cet auditoire, en face des saints autels, de lui adresser un salut respectueux ; il a droit à nos hommages, car il représente la cause de l'Eglise et la liberté de son auguste chel, il symbolise \u2018trois grandes et belles choses: la religion, la patrie, l'honneur.Oh ! mes chers Frères, continuez à vous distinguer dans lu défense des principes catholiques qui sont le su- lut du monde, et vous aurez bien mérité de l'Eglise et du Canada.À l'action, qui sourit peut être davantage an soldat, il faut de toute nécessité joindre ln PRIERE qui ouvre les trésors du ciel et appelle les bénédictions de Dieu.La prière est notre second devoir, étroitement lié au premier.Je n\u2019insisterai pas sur cet objet, car la nécessité de la piére est, au veux du chrétien, un axiome indiscutablo.Sans la prière noûs ne pou- vous rien :Sère me nthil puteslis facere dit le divin Maitré.Sans la prière, nos plus généreux efforts restent stériles, avec elle nous triomphons de tout.C'est l'arme des grands cœurs, c'est en elle qu'on puise l'ardeur et le courage.Les héros chrétiens, dont l'histoire exalte les hauts fuits, se prosternaient sur le champ d'honneur avant d'entamer la luite : la prière contuplait leurs forces, leur lourde épée de combat portait à-l\u2019ennemi de plus terribles coups, au milieu de la mêlée leur voix retentissait comme le clairon des batailles, et le Dieu des armées enchainait la victoire sous leurs drapaux.Voilà nos modèles dans la lutte où nous sommes engagés.Il faut que notre foi Cclato au veux de tous ; l'exemplo de notre lermeté couvrira d'une honte sa- lutnire les esclaves hélas ! bien nombreux du respect humain, ce sentiment indigne qui ne trouve asile que dans les cœurs pusillanimes.Souvent on s\u2019humilie, on redoute I'inepte sarcasme, ou on cs- père un peu d\u2019or, un pou de crédit, et l'on ne voul pas comprendre que l'homme n'est véritablement grand que l'orrqu'il est à genoux devant Dieu ! Soldats du Christ, il faut que nous soyons les premiers à la prière, comme nous devons être les premiers au fou.Rappelons-nous nos plus émouvants souvenirs do Rome : ces belles messes militaires, ces communions générales dans los basiliques, ces revues du camp d'Annibal, où, au milieu du cadre pitofesques, sous le dôme azuré du ciel d'Italie, la main du grand l\u2019ontilo bénissait l'avimé prosternée Asez pieds.Voilà le symbole et l'inetflu- ble mémorial de nos devoirs ; voilà l'action l'écondée ut spiritualiséo par la prio.re! Lt maintenant, mes Frires, l'uissez-moi résumer en quelques traits les craintes et les espérances de l'heure présente.L'ennemi qui, depuis cent ans se dresse de- vontjl'Eglise dispose d'une puissance formidable au point de vue humain : il recrute sos adeptes on plutôt ses esclaves dans la politique, la finance, la diplomatie, l'armée ; son prosélytisme éhonté s\u2019ex- erco partout, il distribue les emplois el équilibre les budgets ; il veut tont sou- mottre à son tyrannique empire : les rois eux-mêmes, saisis de vertige s\u2019attellent à son char ; il commande ou maître à des muliitudes qui lui ont vendu leur liberté et leur conscience ; il occupa le sommet d\u2019une hiérarchie puissante ; il n sous ses ordres des nuées d'agents actifs intelligents, libres de tout scrupule.C'est lui qui, le premier a déolaré la guerre au pouvoir temporel des papes et détruit les derniers restos de l'œuvre magistrale des Charlemagne et des Léon XIII ; c\u2019est lui qui, dernièrement, a crocheté les com- munantés religieuses, arraché le crucifix do l'école; et qui voudrait chasser Dieu du monde, car sa haine et sa folie vont jusque l'à.Cet ennemi, mes Frères, vous le connaissez, c\u2019est celui dont vous avez si bravement cssuyé lo fou à Rome ; c'est celui que vous rençontroz jusque sur cette terre chrétienne du Canada, car il a osé la souiller do su présence, Plus que ses prédecesseurs, il se flatte d'avoir raison du christianisme, mois son arret est prononcé : Now praevale bunt adversus ean.11 détient le pape prisonnier depuis une douzaine d'années, mais qu'est-ce donc que douze ans ?C\u2019est pent-être quelque chose dans lu vie si courte de l'homme, c'est assurément bien peu dans l'existence d'un peuple, ce n'est rien comparé à l'éternité.Et pourtant il célèbre d\u2019avance une victoire qu\u2019il ne remportera jamais ; il prétend creuser uno fosse pour l'Eglise catholique, et il y tombera lui- même: Nous sommes absolument sans inquiétude sur l'issue finale de lu lutte, mais c'est pour nous un devoir d'honneur d'y participer.Nous trouverons des armes invincibles dans l'arsenal spipirituel que saint Paul indiquaient aux Ephésiens, quand.il leur écrivait : \u201c Que la vérité soit la ceinture de vos reins, que la justice soit votre euirasse : servez vous du bouclier de la foi, prenez le casque du salut et le glaive de ln parole de Dieu ; invoquez le Seigneur, car c'est de lui que vos armes recevront lour furce et leur vertu.\u201d Animés par ce langage martial de l'Apotre, revêtus de ces armes divines, nous marcherons à la victoire, et quoique l'heure du triomphe soit le secret de Dieu, nous partageons l'espérance que cette heure sonnera bientôt, et quo le ré- gne de Léon XII], inauguré avec tant d'éclat verra se leverpour I'Eglire une aurore de paix et de liberté.Je termine, mes Frères, en vous rappelant les paroles prophétiques que vous avez pu lire sar l'obélisque.de Sixte Quint, au milieu des magnilicences de l\u2019art chrétien ; sur cette incomparable place où les Papes bénissaient la ville et Punivers : Ecce crux Donuni, fugite partes | adverse ; vicil teo de tribu Juda Christus vincit.Christue regnat, Christus amperat.Voici la croix du Seigneur, fayez puissances ennemis ; le lion de lion de lu tri- | bu de Judas a remporté la victoire.Le : Christ triomphe, le Christ régue, le Chris commande.Voilà la formule de nos espérances, voilà l'expression de nos vœux, Nous en attendons la réalisation avec la confiance la plus absolue, soit ici-bas sur la terre, soit là haut dans l'éternité -bien- - heureuse que je vous souhaite, mes chers Frères, du plus profonds de mon cœur.NOUVELLES LOCALES.Nous apprenons avec plaisir que le Rvd Mess Dupont et le Rvd, I.Godin, tous deux anciens professeurs du Séminaire des T.R.et demeurant aux Etats-Unis, sont en cette ville depuis hier.\u2014 .Je.Hier et avant hier ont eu lien de gran-' de courses sur le Parc Caron.Les cpur- ces ont ôté très intéressantes au point de vue de la force des chevaux, mais d\u2019un autre côté il y a en des scènes désagréables causées par les débits de liqueurs fotres fait sur le terrain des courses.ACOIDENT.-Le vapour transatlantique \u201c Barcelona,\u201d capt.Henderson, dela ligne Thomson, était dans notre port.mardi soir, Le \u201c Barcelona,\u201d lors de son passage do Londres à Montréal, à éprouvé un acci- dont, qui aurait pu avoir, des suites fatales.À environ cent milles, du détroit de Belle-Isle ; vers quatre heures de l\u2019après- midi, mardi de la semaines dernière, par un temps de brume, lo vapeur a frappé une énorme banquise de gluce Ilottante.Lo vapeur lilait & une vitesse de six milles à l'heure et malgré que l'engin fut renversé, le choc a été si violent que des mutelots qui so reposaient dans lour chambre furent précipités à une distance d'une trentaine de pieds.Les chaloupes furent lancées à l'oau immédiatement, mais après que le calme fut rétabli l'équipage put constater quo les dommages souflerts étaient au dessus do lu ligne de flottaison ot comme lo * Barcelona\u2019 n étô construit à compartiments}étanches il put continuer son voy- uge.\u201c1 n'y avait aucun passager à bord.\u2014\u2014 Sam EET UN VETERAN EE 1812.-Mardi on pouvait voir dans nos rues, un vétéran de 1812, M.Thibault de St Manrice.Ce beau vieillard agé de 90 ans posse de encore toutes ses facultés montales et jouit aussi d'une assez bonne santé.M.Thibault fut un des premiers a s\u2019établir dans l'endreit qui est aujourd\u2019hui la belle paroisse de St Maurice.A la question de notre reporter quand il pensait mourir ?M Thibeult répondit ue M.Prince le curé de St Maurice lui donnait encore dix ans de vie.Vu que durant sa longue carrière il s'est toujours fait un devoir de suivre en tout l\u2019avis de ses pasteurs, il entend bien se conformer aussi à celuilà eL de tonir bon jusqu\u2019à l'âge de cent ans.M.Thibault était.venu en ville pour retirer sa paie du gouvernement laquelle cette année, est de trente piastres.Nous devons mentionner aussi un autre de ces vétérans, M Lacerte, le père de nos amis M.le Dir Lacerte d\u2019Yamachiche et M.Honora Lacerte de la Banlieu.Il porte encore allègrement ses 90 ans et est aussi frais, aussi dispos que nombre de gens de notre temps le sont à quarante ans.Il demeure à la Banlieu chez M.Lacerte son fils.eA A.Pr ou eme TEARS Rien de moins que les incontestables bienfaits répandus eur dix mille malades no suffiraient À main- tenirla réputation dont jouit In £alsepareille d\u2019Ayer.C'est un composé des moil- leurs végétaux combinés avec n et ie fer, et c'est le re- les affections scrofuleuses et mercurielles.D'une action certaine et uniforme,cc remède procure une guérison rapide el complète de Scrofu- Jen, des Ulcères, des Furonclies, des Hue meurs, des Pustules.des Evuptions, des Maladies, do PEpidorme, ct de toutes les éruptions provenant de Vimpuretd du 818.Par son action furtifiante, 11 soulage toujours ct gulrit souvent les affections du fuie, ln débitité et les irrégularités chez loa femmes, el est un puisannt restaurateur de la vitalité., régal La Snisepareille d\u2019Aycr no ps d'égul pour purifier le sang.Elle donne du ton ai ayatème nerveux, rétablit et préserve In sunté, et ramène la vigueur ot l'énergie.l'usnga en est répandu depuis quarante ans, et c'est aotuellement [a môdienment e lus précieux pour tous lus êtres sou fran ts.¥ Préparé par le De, J.C.Ayer & Uie, Le\u201d well, Maun, B.U.chim'ases pratiques et anulyti- ques.En vente chez tous les Pharmaciens.des iodures du potassieu mide le plus eflicace contre ; ; 7g D NUS 7007701115 DIE ol PA = ri = 3 TROIS-RIVIERES Sainte Anne de Beaupre PAR LE VAPEUR \u201c ETOIILR\u201d Organisé par lu Société St Vincent de Paul des Trois-Rivières, LE 30 JUILLET 1883 Sous lo patronage du SACRE-CŒUR DE JESUS.DEPART.\u2014Le vapeur laissera Trois-Rivières à 7 h.du matin et s0 rendra directement à Ste Aune, Le retour #6 fera lo lendemain eur les 9 heures du matin et arrivera aux Trois-Rivières vers les 6 heures du soir.Escale à Québec en descendant et en remontant.\"fables do rafraichissements et ropas servis à bord à prix modérés ; Le public est invité à prendre part À co beau pèlerinage qui, plus quo probable, sera le soul des Trofs-Ri- vières pour cette année, PRIX DU PASSAGE (aller ot retour) - - - - - $1.25 On pourra 80 procurer des billets en s'adressant à MM.Ô, Cnrignan, Onésime Duval, P.V.Ayotte & Cie, Chs.D.Hébert, Isidore Pothier, Chs.Gélinas, Dr ALPHONSE DUBORD, Président.\u2018Trois-Rivières, 3 juillet 1883.Chemin de Fer de I bie ud AVIS.Un changement important aur lieu dans le tableau des heures d'arrivée et de départ do ce ohemin de fer lo 2 Julllet prochain, Deux trains à passagers cireule- ront tous les jours de Montréal à Québec, dont un train.éclair partant de Montréal ot de Québec à 4 p.m,, et l'autre un train régulier do passagers partant do Montréal ot Québee, À 9 heuros n.m.correspondant à Montréal avec les traîne des chemins de for lo Grand-Trouc, Western et Southern arrivant à Quôbeo et à Montréal à 3,30 p.m, et à 9,30 p.m.Dos voitures-palais seront aftachées à tous les trains de pussagers du jour, dimanches compris.Los trains du soir partant de Québec et de Montréal à 10 houros p.m.seront discontinuée pondant les mois do juillet et août, mais seront repris on septembro.A.DAVIS, Surintendantpee RENE NS ; : Quebec, 27 Juin 1883.Co Chemin de Fer de la Rive Nord AVIS.Le et aprds le promier Juillet 1883, aucun billet no sora vendu et aucun certificat de transport do Lagago Accordé aux stations d'Hovhelagn ou du Mile-End pour touto station sur cette ligne de chemin du fer, ou vice verad.Les pussagora partant de Montréal voudront bieu voir à embarquer i la gare do In Porte Québec.A.DAVIR, Surintendant, Québec, 20 Juin 1883.fin % a Avis aux Entrepreneurs, \u2014\u2014 Un recevra à co Bureau, jusqu'à MERCREDI, le 156 jour d'Août prochain, inclusivement, des soumirsions cachetées, adrossées au soussigné ot portant la suscription \u201c Soumission pour Bureau do Poste, ete, Winnipeg, Manitoba, \u201d pour lu construction d\u2019un BUREAU DE POSTE, Winnipeg, Manitoba, d'après les plans et devis que l'on pourra voir au Ministdro des Travaux Publics, Ottawa, uinsl quan Bureau do ca Ministére, Winnipeg, à com- mencor de SAMEDI, lo 140 jour do Juillet prochain.Les soumissions devront Otro faites sur les formules imprimiées fournies par co Ministère.Un devra cuvoyor avec la soumission un chèque do Banque, accepté, fait payable à l\u2019ordre du l'honorable Ministro des l'ravaux Publics, pour unv somme égale à cing pour cunt du montant do In soumission.Ce chè- qua sern configqué si lo soumissionnaire refuse do signer le contrat sur domande de ce faire, où #\u2019il ne le remplit pos intégralement.Si la soumissicn n'est pas neceptée, le chèque scra remis au soumissionnaire.Le Ministère no s'engage à accopter ni In plus busse, ni aucune dos soumissions.Par ordre, F.H, ENNIS, Secrétaire, Ministère dos Travaux Publics, Ottawa, 4 Juillet 1883.} CHALOCPES À LOUER M.'TREFFLE DESLAURIERS ayant fait l'acquisition des chaloupes do M, Jos.Lavallée, à l'honneur d\u2019annon- curAtous ceux qui désireraient traverser à quelque hours quo ce soit.de Trois-Rivières à Ste-Angéle où ailleurs qu\u2019il tiendra constamment à leur disposition des chaloupes ct skifiy trds confortables et de toutes grandeurs, Les personnes qui désirent se livrer à l'amusement des promenades on chaloupes sur le fleuve, pourront aussi s'adresser nu soussigné avec avantage, Prix très-modérés et satisfaction à tous.TREFFLE DESLAURIERS, prop.28 mai 83, AVIS AUX ENTREPRENEURS.On recevra à co Bureau, jusqu\u2019à LUNDI, le 11me jour de Juin prochain, inciusivement, des soumissions enchetées, adressées au soussignd et portant 1a suscription # Soumission pour SALLE D'EXERCICE, MONTREAL, pour additions et changements à la sallo d\u2019exoroich Montréal, d'après les plans et devis quo l'on poutra voir à commencer de Lundi, le 28me jour courant, au Ministère desdl'ravaux Publics, Ottawa, ninsi qu'au Bureau de A.Baza, Ecr,, Architecte, Montréal.Les soumissions devront Giro faites sur les formules imprimées fournies par ce Ministère, On devra envoyer avec In soumission un chèque de Bauque, necepté, fait payable à Pordre de l'honorable Ministre des Travaux Publics, pour une sommo égale A cing pour cent du montant do la soumission, Ce chè- quo sern confisqué si le soumissionnaire refuse do si- guor le contrateur demande de co faire, ou s'il no le remplit pas intégralement.Si la soumission n\u2019est pas acce ptée le chôque sera remis au soumissionnaire.Lo Ministère ne s\u2019ongogo à accepter ni la plus basse, ni aucuno des soumissions.Par ordre, F.H, ENNIS, Becrétaire.Ministère dos Travaux Publics, Ottawa, 25 Mai 1882.} \u2014\u2014__ AVIS PUBLIC Ex par le présent donné, que le soussigné, le Révérend Messire Narcisse \u2018Tessier, Prôtre, Vicairo, de la Cité des Trois Rivières, prend la qualité do légatairo universel de feuc Dame Marie Elizabeth Rouaut dit Dérasoir, sous Lénéfice d'inventaire, tel qu'autorisé par sentence de l'Honorable Jean-Baptiste Bourgeois, un deg Juges de la Cour Bupérioure pour la Province de | & Québec, résidunt aux \u2018Trois-Rivières, datée lo douze Mai courant, sur requête à cotto fin.\u2018Trois-Rivières, 25 Mai 1883.NARCISSE TESSIER, Ptre Vic.AVIS AUX ENTREPRENEURS.\u2014\u2014 On recevra À ce Burcau, jusqu'à MARDI, le 17me jour de JUILLET prochain, inclusivement, des soumissions cachetôcs, adressées au soussigné ct portant Ia suscription * Soumission pour toiten fer au-dessus du In salle d'exercico, Montréal, Québec,\u201d pour la construction d\u2019un toit en fer au-dessus do la salle d'exer- eice, à Montréal, Qué.On pourra obtenir à ce Bureau des formules de oud mission et devis, ct avoir tous les renseignements nécessaires, à commencer du Mardi lo 29me jour courant.Les soumissions devront être faites sur les formules imprimées fournies par ce Ministère, On devra envoyer avec In soumission un chèque de Banque, accepté, fait payablo à l\u2019ordre de l'honorable Ministro des Travaux Publics, pour une somme égale à cinq pour cent du montant do la sonmission.Ce chd- que demourera confisqué si lo soumissionnaire refuse de signer le contrat sur demande de ce faire, où s\u2019il no lo remplit pas intégralement, Sila soumission n\u2019est pas acceptée, lo chèque sers remis au soumissionnaire, Le Ministère no s'ongage à accepter ni ln plus basse ni aucune des soumissions, Par ordre, PE ENNIS nr Secrétaire.Ministère des Travaux Publics, Ottawa, 21 Mai 1883.EXAMENS DU SERVICE CIVIL.LES prochains exnmens pour admission au service civil commencent aux endroits nommés dans l'acte concernant lo service civil ; excepté à Victoria, C.B,, mardi le 12 juin, à 9.30 heures, n.m,,ot à Victoria, C.B,, mardi, le 26 juin, à la même heure.Les domandes devront ôtro envoyées au gccrataire du bureau des exa- minatours du servide civil avant le 15 mai.Les candidats qui ont passé les examens préliminal- res cn novembre dernier, ne sont pas tenus d\u2019en passer encore, ot les candidats qui ont passé les examens do suilisanco peuvent en passer sur des sujets facultatifs sans so présenter do nouveau aux examens du suffisance, Il ne sern pas requis de nouveaux certificats d'âge de santé et de bonus couduite, des candidats compris dans les deux dernières classes, mais il devra être payô un honoratre de $200 et lo sccrôtaire devra être informé de leur intention de se présenter.P.LESUEUR, Sccrétairo du bureau des examinatours, SPRUCINE ! Préparation véritable de Gomme d Epinetle, de Cerisier sauvage el Marrhube, (Horum).Uno des meilleures préparations introduites jusqu'ici au public, pour lo soularement immédiat et In guérison de In Toux, du Rhume, de la Bronchite, de l'Enrouement, de la Croupe et do \u2018toutes les maladies de la Gorgo ct des Foumons.Prise avec de J'Huile de Fois du Moruc, dès les pre- micrs symptomes de In Conromption, elle est d\u2019une valour incalculablo, LA \u201c SPRUCINE,\u201d COMME REMÈDE CONTRE LE RHUME, N'A PAS D'EGALE.C'est un article tout différent des composés de Gomme d\u2019Epinette, etc., que l'on vante tant de nos jours.Ne vous trompes pas, en demandunt la Seavoixs ; olle est vendue dans des bouteilles rondes ot chaque ôti- quette, circulaire et enveloppe portent la marque do fabrique.À vendre partout à 25c «4 500 la bouteille, B.E.MoGALE, Chimiste, 301, ruo Saint-Joseph, .Montréal, 1er février 1888.à Corporation des Trois Rivièresht, Cg AVIS PUBLIC Les listes des électeurs de cette cité, qualifiés à voter aux élections municipales qui so tiondront LUNDI, le DEUX de JUILLET prochain, sont maintenant prépa- rôes ; tout électeur qui aura à s0 plaindre des dites listes, ou d'aucune d'elles, devra, d\u2019hui à JEUDI, lo QUATORZE JUIN courant inclusivement, produire 50 plainto contre ln ou les dites listes entre les mains du Secrétaire-Trésorior roussigné, à son bureau, en Hotel de-Ville ; et les dites plaintes seront entendues et ju- ées par ua comité nommé à cet effet par lo Conseil do Villo, MERCREDI, le VINGT de JUIN courant, à FUIT houres du soir.J.G.A.FRIGON Secrétaire-Trésorier-du-Consoil.Hôtel-de-Ville.\u2018Prois-Rivières, 8 juin 1883.AVIS PI CORPORATION Cité des Trois-Rivières.DEPARTEMENT DE L'AQUEDUO.Les Taux de l'Eau seront dus et payables d'avance au Comptable de l\u2019Aqueduc en son bureau durant lo mois de Juillet 1883.Tout prencur d'exu aura le privilégo do payer soit pour trois mois ou pour six mols, L'escompte do 5 ojo sur le montant à ôtro payé ne sera necordé qu'à ceux qui paicront pour six mois, ot cela durant les premiers quinze jours de Juillet 1883.L'approvisionnoment d'eau sera discontinué à tous ceux qui n'auront pas payé avant le premier d'Août 1883.L.T, DESAULNIERS, Comptable A, T.-I.HoTEL-DR-VILLE, } Trois-Rivières, 30 Juin 1883.Platre! Platre! A VENDRE.Platre de Paris et à engrais Maintenant en débarquement.SI CENT.- PRIX REDUITS, ED.CAZEAU, 116, Rue St Poul, @ QUEBEC.21 Juin 1883.CANAL LACHINE, AVIS AUX ENTREPRENEURS.DES SOUMISSIONS cachetées, adressées au soussigné, et portant la souscription \u201c Souscriptions pour la construction do bassins près des Ecluses St.Gabriel,\u201d seront reçues à co Lurcau jusqu'à l\u2019arrivée des malles do l'Est et de l\u2019Oucst, Morcrëdi le 6mo jour de Juin prochain, pour la construction de DEUX CALES ou BASSINS, sur lo côté nord du Canal Lachine, à Montréal.On pourra voir à co burcau et au bureau du Canal Lachine, Montréal, les plans ot dovis des travaux à faire dès et après MARDI, lo 22me jour de MAI prochain ; on pourra aussi s'y procurer des formules imprimés de soumission, Les entrepreneurs devront se rappeler que les soumissions doivent être faites strictement conformes aux formules imprimées.Un chèque de Banque accepté pour la somme do $2,000 devra accompagner la soumission ; cette somme sera confixqué si lo soumissionnaire refuse de signer le contrat loraque requis du ce fairo aux prix et conditions mentionnés dans l\u2019ofire.Lo chèque sers remis à ceux dont les soumissions n\u2019auraont pas ôté acceptées.Le département ne s'engage pus, néanmoins, à accep- tor In plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre A.P.BRADLEY, Secrétaire.Département des chemins de for et canaux, Ottawa, 21 Avril 1883.COMPAGNIE DE TELEPHONE DE DELL, Nous avons nommé M.Samuel Tranaman, Agent de notre compagnie pour la ville des Trols-Bividres.Toutes les personnes qui désirernient s0 procurer des appareils téléphoniques devront en conséquence s\u2019a- drosser à co Monsieur qui donnera toutes les informa- tiony ct fera tous lus arrangements avec In mémo autorité que ln Compagniea i THE BELL TELEPHONE CO.Imprimé par G.DESILETS & FRERE, Editeurs-Propriétaires, 40, coin des rues St-Pierre et Bonaventure.Semences Graines de Jardin, de taires.Bandages Herninires, ele, ete.HERNER & 26 Mars 1883.Aaa Nouvelles.Champs et de Fleurs.Notre assoiliment de GRAINES FRAICHES est en magasin el tale, el son so m mes convaineu que ves graines donneront satisfaction.Notre Graine de GROS OIGNONS ROUGES est ser-Une visite est respectueusement sollicitée.nelque chose d\u2019extra celto année REMEDE SAINT-CYR, le remède populaire qui guérit le Rhume, la Toux, ete.25e.LES PILULES BOWMAN, remède spécifique contre Indigestions cl Constipations, ec purgatif agréable qui n'empêche pas de vaquer aux affaires.2ôc, REMEDE Dr DUNN, spécifique contre les Rhumalismes, 50c.POUDRE EPIZOOTIQUE (condition) fraiche.25c.00, \u2014\u2014\u2014 Assortiment général de drogues, articles chimiques, médecines patentéus et proprié- WILLIAMS CHIMISTES, TROIS-RIVIERES, les patrons, en Or et Argent, dont l'énumération serait trop ongue.29, RUE DU PLAT T Décombro 1882\u20142m RESPECTUEUSEMENT, P.M.CONN, Importateur de Montres et Bijouteries, Présents pour le Million ! \u2014AU \u2014 DU PLATON , d iTrois - Rivières.ALLEZ IMMEDIATEMENT FAIRE VOTRE CHOIX DES ARTICLES SUIVANTS : Montres en Or et eu Argent, Chaines an Or et.en Argent, Bijouteries de tous ets en Jais, Bracelets, Cannes à Pommeaux d'Or et d'Argent.Lunettes en Or et on Argent (de Lazarus & Morris), Horloges ot Pendules Françaises, Boites à Ouvrage, Statueltes en Bronze, Articles en Argent Plaqué (Plated Ware) solide, de première qualité Porte-Cartes, ot-des milliers d\u2019autres articles 45 ON, TROIS-RIVIERES.POON | PORNO 500 QRTS HARENGS No.| (gros) 800 \u201c HARENGS No.! (pouls) 600 \u201c MORUE VERTE.GRANDE MORUE MORUE SECHE, 100 QRTS SAUMON, TRUITE, .ANGUILLÉS, &c.HUILE DE LOUP-MARIN, HUILE DE MORUE A BAS PRIX.J.B.RENAUD x Cie, No.82, Rug S1-PauL\u2014QUEBEC.Glace Glace Le soussigné à l'honneur d'infoimer le public qu\u2019il fournira la glace à 1a prochaine saison d'été.Croyant avoir donné satisfaction à ses pratiques, il espére qu'on voudra bion lui continuer l'encouragoment qu'il & eu depuis six ans.Il garantit fournir à s08 pratiques.DE LA GLACE DE PREMIERE QUALITE régulièrement à domicile.PRIX 1883 Pour la salson depuis le ler Mai au ler Octobre, livré ous les jours, 10 lbs.par jour (pour la saison) $4,00 30 lbs.do \u201c 5,90 50,460 do \u201c 10,00 30 Ibs, do (pour un mois) 1,26 La moitié do chacun de ces prix sera payable durant la première semaino do Mai et 1a Lalance durant la première semaino d\u2019Août.Le soussigné, comme lo public verra par les conditions ci-dessus, conserve les prix, du passé.Dans le cas ou quelqu'un chercherait à lui disputer le bénéfico de son négoce, il s'engage à vendre sa glaco à aussi bon marché que qui que ce soit.T.LEMAY, Trois-Rivières, 15 déc.1882, \u20142m.AVIS IMPORTANT.Lo soussigné désire informer ses amis et lo public qu'il cat agent pour Trois-Rivières et lo district pour les célèbres COUVERTURES EN CIMENT qui ont jusqu\u2019à présent donné pleine et entière satisfac- tlon à tous ceux qui en ont ft l'essai pour leurs demeures.Ces convortures sont adoptées aux toitures plates ot sont garanties pour 7 années, 3 mois après qu'elles ont ôté posées, elles deviennent aussi furmes que la pierre, L'épreuve a ôté faite l'automne dernier À l'Hotel St- James et à pleinement satisfait.Pour informations plus complètes s'adresser à HUBERT DUSSEAULT, Entrepreneur, TProis-Rividres, 2 avril 1883.BONS MENUISIERS TROUVERONT DE L'EMPLOI A LA FABRIQUE DE PAPIER ROLLAND A ST JEROME.La Banque de Québec \u201c(ETABLIE EN 1818.) CAPITALcoscesesssonrerssoecn0cc0001 $2,500,000 SURPLUS \u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.350,000 La succursale des \u2018Trois-Rivières tient un bureau régulier pour tontes les transactions do Banque, Ello fait In perception pour tous-les endroits du Canada et des États-Unis ; achète et vend des Traites payables à uelqu'endroit quo cesoit du Canads et des Etats-Unis.DÉPARTEMENT D'ÉPARGNE La Banque reoevra des dépôts, sur losquels sera payé un intérdt d raison de QUATRE PAR CENT par an.Les dépôts pourront être retirés sans avis préalable | F.G.WOTHERSPOON, Gérant.Trois-Rivières, 16 février 1881, | BARBIERS-COIFFEURS, RUE DU FLEUVE Ont l'honneur d'informer le public ct leurs pratiques qu'ils sont maintenant installés, porte voisine de lour ancien ntelicr, ot en état d'offrir los mêmes garanties, le mémo confort que dans los moilloures maisons de ! Montréal AUX MEMES PRIX QUE l\u2019AR LE PASSE.Une visito est sollicitée.Le personnel et l\u2019ameuble- * ment no laissent rien à désirer et les pratiquos les plus i difficiles y trouveront plelnu et entière satisfaction.§& LES PRIX NE SONT PAS CHANGES.LOUIS MALHIOT ENCANTEUR PUBLIC \u2014NT\u2014 MARCHAND A COMMISSION.{ | ! 1 M.Mailhiot est le seul agent pour lo comté do Nicolet de In machino à coudre \u201c Raymond\u201d sl bien con- nuv et si recherchée, et qui est sans contredit la meil- leuro en usage aujourd\u2019hui.Toute correspondance par écrit recevra la plus prompte attention possible.: Bureau d'affaire à GENTILLY.Gentilly, Murs 1883. un JOURNAL DES TROIS-RIVIERES, 1888 ee re re W.C.PENTLAND BUREAU DE Poste * [IMPRIMERIE AGENT-GENERAL TROIS-RIVIERES.A! D T § | C TT 8 Novem re 1880, SPAV PIE - D'ANSURANCE CONTRE LA FEU __\u2014 vos TU JOU R N \\ L NO.14 RUE DES FORGES MALLES.Asnivis | Ocôrune, IN 1.2) ltrs 40 COIN DES RUES KENDALL'S SPAVIN CURE, St-Pierre & Bonaventure TROIS-RIVIERES LE REMEDE LE PLUS EFFICACE qui ail jamais TROIS-RIVIERES.\u2014(0:0)\u2014 i UEEN'S INS.CO.Capital : Dix Millions de Dollars, (810,000,000 ROYAL OF ENGLAND.\u2026 \u2026 ENT Capital : Dix Millions de Dollars, (810,000,000 BRITISH AMERICA ASS.CO.(Incorporée en 1833).Capital : Deux Millions de Dotlar (82,000,000.) oo Assure contre le feu toutes sortes de propriétés, articulièrement les églises, maiso et dépendances des cultivateurs, aux prix les plus modérés.Trois-Rivières, 10 août 1882.\u2014Ia: ! I PAR CHEMIN DU Romp, Section Ouest, Montréal et Oyest.,,,,., Yamuohiche',.,, Rivière-du-Loup.Maskinongé, Berthier & Sorel.8,30 P, M[11,30 A.M, êlé découvert, puisque ses effets sonl cer- oC inins el qu'il ne cause pas d'empoules.Li- , SEZ LES PREUVES CI-JOINTES.RITA rrr ee rorereer [000 A, [1115 A.N.DU COLONEL L.T.FOSTER, _ : \u2014 8.Gitgolis., basses Youngstown, Oblo, 10 Mal, 1880, | | On imprime à cette établissomont avec la .La Baie.tee , Dr, x B.Kondall à Cie Mossiours :\u2014J\u2019avais un pou- pus ve ponctualité et ans les dorniers Arthabaska.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ses, + | 1in Go Hambleton do valeur auquel j'attachais un grand | goûts tous les ouvrages de ~illg : Manufacture Canadienne.Les Cantons de l'Est prix.a Jat un gros Oparvin & l'un des Jurrots, et un 8 8 0 plus petit & Vantre, co qui lo rendit très boltoux, Jo le ep, 00 PAR OHEMIN DU NORD.mis sous les soins do deux vétérinaires qui no puront le l'êles de complos, Section Fst Québec et Est.[1,20 Bntiscan srrcc00 Buérir.Un jour, l'annonce du Kendall's Bpavin Cure 6,3¢ P, M,| me tomba sous les youx dans le Chicago Express.Jo résolus immédintement do l'essayer.J'en fis venir trois bouteilles par nos pharmaciens d'ici.Je les pris toutes les trois, afin do faite subir au remède un vigoureux 9 9 vee Champlain.rouc0s .em ar Ste-Anne de ln Pôrade, eto, pte.' Il csenl, Jo Ponploynl suivant l'ordonnance, Au quatrid- \\ D i PAR TRRRB.- tue jour, lo poulain ne boîtait plus ct Ics bosses avaient NO.29, RUE ST, GEORGE Bécanpur.,.\u2026\u2026\u2026esreuces 8,30 A.M.11,00 A, ¥, entièrement disparu, Jo n'ai employé qu\u2019une bouteille, Sontllly.,.,.; que et les janibes sont maintpnant libres (lo bossos et aussi Memorandums, Carles d\u2019affaires, Et de visite, tu Billets promissoir St-Pierre les Becquets.s,.promissoires, Sup dies os quo colles d'aucun cheval do l'Etat.Tl\u2019eat radi- * = = .s , \u201d Trois-Rivières.tons D,0-atla iv i.aa A pomenuabl quo a Envoloppes, 200 14 St.Maurice.+.18 Midi, 1,00 P.M, | s\u2019on servent, Ste.Genaridra, s0ssotasna nes Très respectueusoment, | L.T.FOSTER, Catalogues, .y ° en par, LNAICISBO cc 0sce.0000006 Manufacturiers d'Engins, Pompes, Machineries pour toute] _ Kendal?.Listes dus prix, \\ de M li A areils à vapeur réparations etc SONO certe eue.1C A.M,[12;00 AM, endiall\u2019s Spavin Cure, ' espece ouvms.App apeur, PT Valmont tte 0 Wilton, Minn., 11 Janvier, 1881; Programmes, RT B.J.Kondall & Cle., Mossiours :\u2014AlGtant procuré par ; ! .4 y: Lena quea Pour L'Europe forment allo il ya un nu, um exemplaire de Votes livre pa Circulajres, eq » [IN % vondr .1M.ct 7, e choval, dont lo content'me porta à ossayer lo Kon- \u2019 Spécialité pour la confection des roues turbines de éffels.par steamboat dalls Bpnvin Cure rie jum de dart do l'un de Alfiches, .tl mes chevaux, qui otait trés enflée et n'avait pu ôtre Yee-On sollicite l\u2019encouragement du public 2 Les lettres enrégistrées doivent dtr maié 16 minutes | Téduite par ho autro remède, jo me suls D rocuré Placards 18 avril 1882.\u20141a, vantlo départ de chaque malle.deux bouteitles de Kendall's Spavlu Cure chez Preston { 4 Ludduih, Pharmaciens, de Waseca, qui ont complètement guéri mon choval, Il y n onviron cinq ans, j'avais un poulin de trois ans qui nvait une très mauvaise atrophie de l\u2019épaulo.J'employai votre remèdo, suivant les indications du livre, sang Appliquer do séton, et je dois ; dire à votre honneur quu le pouhn a été entièremont TR guéri, ce qui a ôté une surprise, non-seulement pour qu.i 0 K.OGDEN, N.P, : .Trolg-Rividres, 5 Déçembre 1878, ee baer arer\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Grand Avantage.\u201c Lettres funéraires, ete, etc, LAJOIE & FRERE, Blanc de sommation, Demandes de plaidoyer, Bois de seiage de tout = ER Bre poun AE Fiat - Bois de seiage de toute .A vro pour la b no 30 ct ob Jono lo ! Fiat, qualité Marchandises- éches, Chemin de Fer du Nord, | isms vies ii fovousien wl Comparuion, A VENDRE.En Gros et en Détail.çÇ \u2014 , \u2014, ; | _\u2014 ENSEIGNE DU MOUTON D'OR A partir de Lundi, 2 Juillet 1883, Kendall\u2019s Spavin Cure ! Déclarations sur billets, MM.J.À.Robitaille & fils, do Ste-Floro, informent Les Traws cireuleront comme suit : le public que leur nouveau moulin à scio devant entrer N°, 138 RUE NOTRE-DAME.| SUR LE CORPS HUMAIN.\u2018Train - Déclarations sur compte, ération d de jou ot qu'ayant un stock T Der milliers d'expériences sur le corps humain ont , considérable de DiNols do première qualité de marier TROIS-RIVIERES.STATIONS.Expresso; lh accom.| proget uu-doli do fout douts, que lo isc dates | Déclarations d'acte d'hypothécars, et bois blanc, frêne, pin, épinette, sapin, ils seront en , \u201c | mod'ut, | Quf® æ assez do force pour pénôtrer et nssez d'efficacité état do fournir aux entrepreneurs et aux ouvriers toutes pour guérir les cas les plus accentués do rhumatisme, on: les qualités ct quantités de bois nécessaires à leurs tra- Départ do Montréal pour core, oiguony, engolurcs ou toute contusion, coupuro, or vaux.Québec.+.) 9002 ul 4.00 Pme.infrmité qui pe sont afectéos on rien par Ws lniments Toutes personnes qui auront besoin do ces bois sont Arrivés à Québec.,.| 340 rx] 930 pu.+.( Ordinaires.Il ne produit pas d'ampoules, mais au con.priées de donner Immédiatement leurs ordres, accom- Départ do Québec pour traire, 11 enlève toutes les plaies.Pour les avocats.pagnés du devis spécifiant ln qualité ct quantité des 4 Moutrlal._.ARI 8.00 AM 400 PH.bois désirés, On fera connaître immédiatement les prix rrivée ontréal ,.1 8.40 pu] 0.30 r u|.,.9 de In commande, ot sur réponse affirmative dus ache- Départ de Québec pour.Kendall\u2019s Spavin Cure.Subpoena, teurs leurs ordres seront exécutés nvec fidélité et sous Trois-Rlvières sense rcsafsesscerslecec000] 5OOPM Rat sûr dans so cifets, doux dans son action, ne produi- le plus court délai.Arrivée à Trois-Rivières, |.\u2026.\u2026.|2.000 [10.18 P M sant pas d'ampoules.' Cependant, il est pénétrant oi Affidavit, L'établissement n\u2019est qu'à une distance de quaran- Départ de Trois-Rivières d'une grande forco pour attaindre toute douleur dont le te arpents de In station des Piles.Pour Québec.cssjesseuces 3.15 AU | slégo cst profond, ou pour faire disparaître toute tu.Inscripti , Adresses vos ordres à ROBITAILLE & FILS Depts Aosta po seseves 840 à M | metrr osseuse ou autre, telles que les éparvins, les suros scriptions, .À, , los jardons, le cal, les entorses, les tumours ot toute srocoors| 5.16 PM !'hoiforie nînel quo toute inflaibmation des jolntures ou \u201c[ressrese] 830 PM | deg membres, ou pour lo thumatismo cheg l'homme, ou pour tout ce pourquoi on emploio un linimont pour [A \u201cy 5.00 AM l'homme ou bôte.Il est maintenant \u2018reconnu comme reoconcel docs 06001 B.50 AM | Etant Ie meilleur liniment pour l'homme dont on ait .jamais fait usage, d'une action douce ot cependant cer- Les deux trains express sont po taine dans ses oflets, py At né pourvus de Chars Demapdez la Circulniro Illustrée qui, à notro avis, Los trains du Dimanche partent de Montréal ct do | fournit des preuves positives do son efficacité, Nul re- Québec à 4 pm.môde n\u2019a rencontré, que nous saghions, @n succès aussi Los Trains circulent d\u2019après l'heure do Montréal, || Grand dans lo traitement, soit de In bête, soit de l'hom- En connection avec lo chemin de for du Grand-Tronc | Mo.\u2018et le chemin de for Canada Atlantic, Prix de la préparation pour les chevaux, $1.00 par Bunzaux G£yéravx\u2014QUÉBEO bouteille.Prix do la préparation raffinée pour le Corps : .Humain, 50 Cts par boutoillo, Tous les Pharmacichs BUREAUX DES BILLETS : l'ont on mains ou pourront vous lo procurer.Les propriétaires, Da B.J.KENDALL & CIE, Enosburgh 148, Rue Sr Jacques, MONTREAL À L'Hore.Winnsonpe Vt, l\u2019enverront à toute adresse sur réception du Pour les Notaires, Vis-a-vis L'Horse Sr, Louis, QUEBEO, En vente chez tous les Pharmaciens.Ste-Floro.BL-Félix de Valois, .| ,.,., Arrivés à St-Félix de Valois|,, .,.Départ de St-Félix do Valois pour Montréal.,,.,,|., Arrivée b Montrdal,, ,.,,,, \u201c8 Inventaires do production, 16 Mars 1883.Saisies arrêts aprôs jugement, AVIS.Les personnes qui ont des réclamations contre la snc- cession de fou Olivier Déchesne ber, en son vivant ron- tier, sont priées de présenter leurs comptes dûment cor- tiflés à l\u2019exécutour-testamentaire, M.Ls.Morrissette peintro, 23 rue St Georges, d'ici à un mois, et celles qui\u2019 doivent à la dito succession sont également priées de venir régler dans le même délai.LS.MORRISSETTE, od Exécuteur-Testamentaire, Trois-Rivières, 16 Mars 1683.23 ruo St Georges.A OUER.Brofs de saisie-gagerie, Procès-Verbaux de saisie, Oppositions, Mémoires de frais, & \u2014101\u2014\u2014 A.Be tant, LYMAN FILS & Cx, Blancs de billets, Plusieurs hangars, à un seul,et à deux étages, sous ler août 1982.Montréal, P.Q.Quittances le Boulevard Turcotte, réparés à nouf, et à l'épreuve | 7, invitent spécialement les familles à venir visiter |.; AGENTs GÉNÉRAUX ' de l'eau, sont À louer, Possession immédiate, ou au | Jour Inugasin avant d'acheter ailleurs, ; ; 20 Février 1882.\u20141 a ; premier mai prochain.Des modistes sont attachées à l'établissement, LUKERHOFF & FRERE Procurations, S'adresser à 24 Octobre 1878, ; 4 ; OL.ON, DESILETS, AVIS, Transports, Agent Cio N.R.à Ontario, 14 Rue Sr.ANTOINE 14 Les Trois-Rivières, © Février 1883, GODFROI LASSALLUE., INSPECTEUR DES LICENCES pour 1o Gouvornement Local : BUREAU : No.28, RUE ST JOSEPH.PB.O.GUILLET MANUFAOTURIERS HT MAROHANDS Contrat de vente, \"A VENDRE DE TOLER Contrats de Mariage, ZING, Le soussigné & constamment en mains et à vendre toutes sorles de bois carré et scié, consistant en bois carré de pin rouge, pin blanc et d'épinette, en bois sciô de pin, d\u2019épinette ét de pruche de toutes dimensions et qualités depuis un pouce et demi d'épaisseur en montant, Baux n Loyer * FERBLANTIRRS, oto ' POSEURS D APPAREILS À OAZ ET DE COUVERTURE EN MRTAL, GRAND ASSORTIMENT Toute commande par écrit sera exécutée sans délai, BARDEAUX - NOTAIRE.LATTES de toute espdce A articles de erblanteries, gazelier CONNISSAIRE DE LA Cour SUPERIZURE.MOULURES ree ventilateurs, obinets, tubesen plomb pour lavoirs etc RE va .LE - CADRES PR BAINS DE TOUTE GBaNDEuR urc|Secétalie des Commissaires Ciils 1 dec Prod Rive di ; - \u2018PORTES Be onasers, ATE IER DE MARBRE wii tention in, dries | a ,___| Journal des Trois- Rivières BOITES D'EUBALAGE, DES TROIS-RIVIERES vrages cextoutéancondinot prmptite de, Secrétaire du Bureau des Examinateure| pg Imprimé ot publié par GEDEON DESILETS à * Ero, kro, Ere, \u2018Tlendra désormais son bureau à sa résidenco privée, | Fk, Propriétaires-Editours, à qui toutos lottres, envols, etc, doivent ôtre ndressés FRANCO, À l\u2019Imprimerio No.4 RUE DES CHAMPS No.4 No.40 Coin dea Ruvs Sr.Prernn «ar Boxavanture, los (Près de l\u2019Eglise Paroissiale.) \u2018Trois-Rivières.Où on pourra le voir à toute houro du Jour et du soir, M, GUILLET portera une attention touto apébialo à l'exorcice du sn profession, ot tlendra particulièrement N.B.\u2014Nous palerons par argent comptant ou pou.Le tout aux prix les plus bas.échange d'objets de forblanterss et autre du pl Le espèce de vieilles Forronneries, Fonte, Plomb, Quivre jaune et rouge, et tous au\u201cres objets de ce genre hors d'usage, Les Trois-Rivières, 18 Norembrel876, \u2014TENU PARE.A LACROIX Sculpteur sur marbre, granit, pierre, &c, &c.JAMES DEAN.Tro« Rivières, 6 Août 1872.AVIS.CONDITIONS, rt ES PA NIL.Le oussigné n transports son Bureau comme Notaire et Agent do Ia Beignerie du Cap de la Magdeleine, ete.ete, en celui de Pierre Désilets Ecuior N.P, ci-devant offi} cede Ezechicl M.Hart à Bon, au No, 1324 Rue Notre- Damo au Nord-Est des Magasins de Lajoie & Frère.F.LOTTINVILLE, \u2018Trois-Rivières 18 Avril 1883.M.Lacroix cst on Gtat d'oxécuter nvec habilité ct Avec fout lo soin et la promptitude désirables tontes es.Pèces de commandes pour travaux en marbre, granit ct plerre.Autels cn marbre pour églises, objets d'orne- ror de Tour conflance.1 À donner satisfaction à coux qui voudront bien l'hono- DR.MORRISON-PISHT, Trois-Rivières, 16 Mai 1882.do salon ef tout autre ouvrage do cette spécialité.\u2018Trois-Rivières, 9 Mars 1882.\u20141 a BANQUE D'HOCHELAGA, AVIS Oette Banquo informe ses déposants et lo public en général qu'elle paie depuis le premier Janvier Courant, un intérêt de quatre pour cent sur les dépôts faits à son département d'Edargno.: : P.E.PANNETON.Gérant 27 Janvier 1863, F.S.TOURIGNY, L.L.L.AVOCAT No.118 RUE NOTRE-DAME.Résidence do J, B.L, Hould, Écr, Trois-Rivières, 18 Nov.1883.Propriété à vendre.mentation, pierres tumulairos, garnitures do cheminées ï RT TNR ST ASI SOT | TY TS Le soussigné offre cn vente, uno maison à deux éta- | médecin ot chirurgien.cxaminateur do l'hopital de Belges, uno boutique de tanneur prête à fonctionner, rece- | lovue de Now-York.1 Bureau : No.11 Rue Bonaventure, vant l'eau par un aqueduc ; de plus un hangar et uno écurie, situé à trois quarts d\u2019arpent do d'église.PLERRE GAUTHIER, Bt Stanislas, A VENDRE.° Un matériel de fromagerie très complet, compronant tous les outils, instruments, &e., &c., les plus perfoction- nés, Le tout en parfait ordre et livrabble iminédiate- ment.Pour plus amples détails s'adresser à co bureau, et la chirurgic-dentaire.a Médecin, Chirurgien et Dentiste.rurgie-Dentaire du Collége do Chirurgiv-Dentairo do New-York.Ex-interne do l'hôpital do la charité do Now-York ; ex-médecin résldeut de l'hôpital dos va- | riolés et do l\u2019hopital des Fièvres do New-York et cx.Lo Dr Morrison, pratiquera la médecine, In chirurgie | © Docteur en Médecino de l'Université de New-York et Glace ! Glace ! ! do I'Unixersité Victoria de Montréal.Docteur en Chi.Lo soussigné AIME GELINAS Informe le public qu'il vient de construire près du St-Manrice, voisin de l'Anedue, uno grande Glacière qui sora fournie, dès l'ou- verturo de l'hiver, do la moilleure #laco que l'on puisse 80 procurer, Les personnes qui ont des glacières à fuiro retuplir u toutes autres personnes qui auraient bosoln do cot rticlo pourront #'wlressor au Bonssigné avec la certi- 1TEURES DE BUREAU : Do'10 hrs.à.m.à ! houro | tude d'obtenir satisfaction, » in.ot de 2 lirs p.in, à 6 hrs.p, m.À raison de l'étendue ot du site do son établissement Trois-Rivières, 6 Octobro 1881, ot dos appareils dont on se kort pour couper In gineo, lo Impressions de toutes sor-'s tes exécutées au bureau dy | Journal.: sontesigué pourra vondre à meilleur marché que partout silleurs cé 1 est à remarquer qu'il no ticudrn que do In lace du St-Maurico qui cst lu plus Hmphlo et In plus ! urablo, s'adresser chez U.1\u2019.Gélinos ot frère, ruo Notre-Dame t H.4.Lajolv, LG, rue des Cnaurnes.e AIME GELINAS & Cu, Trois-Rivières, 27 Nov.1882\u2014lin Lo Jounxat pas Trois-Rivières paraît tous les Lunp et Jkun: do chaque semaine, PRIX DE L\u2019ARONNEMENT, Un an, doux fois la semaine (Frais du port compris) $2,00 Six mois do , do $1.00 Pour les Etats-Unis.0020 \u201c+.$2,00 Un an, Epitiox Hnsnomavains do $1.00 Sixmois do do $0.50 INVARIABLEMENT PAYABLE D'AVANON, On no pout s'abonner pour moins de six mois, Toute personne qui voudra discontinuor son abonne- mont dovra on donner avis un mois avant l'expiration do son srmostre ot avoir payé log arrérages ily on a TARIF DES ANNONCES, Log\"aunonces sont toistes sur Tyran Burvizn, anx cone ditions sulvantos ; Promlère insortion, par ligne.s .vyve oe, $0.10 Olinquo Insertion suivante pur ligno, .,,,, $0.05 Uno remiso libôralo vst accordée pour les annonces à long terme, \u2018Toute corrospondance, oto doit ôtre munie d'un nom oaponssble, "]