Le Journal des Trois-Rivières, 19 mars 1885, jeudi 19 mars 1885

[" VINGTIEME ANNÉE CATHOLIQUE, POLITIQUE ET LITTERAIRE wy a Oo REDIGE PAR UN } Comité de Collaborateurs.TROIS-RIVIÈRES JEUDI 19 MARS 1886.eu 720008 = iN NECESSARIIS, UNITAS ; IN DUBIIS, LIBERTAS ; IN OMNIBUS, CHARITAS EpITEURS-PROPNIÉTAINE { G) DESILFTS & FRERE Feuilleton du JOURNAL.AVOCATS ET PAYSANS, Sv TRANÇOISE.Ah! vous trouverez sur mon lit un fi-, chu de Jinon pour plisser en de dans de votre mouchoir : et come l'«mpois de votre coiffe est un peu abattu, vous choisirez une des mienues.I! parait que nons sommes du même département, car nous avons le méme coiffugo Francoise jeta sur Jeannette un regard empreint de reconnaissance ef montn mettre un peu d'ordre dans sa toilette, Au moment de servir le diner elle était bien encore pâle, maïs propre, et sa ligure avait retrouvé sn sereine résignation, Jeannette et Françoise servirent à table M.M'chon, puis vlles rentrèrent dans la cuisine où les meubles cités, les casseroles brillantes, les dressoirs rangés symétriquement ntiestaient du roms et de l'activité de la vicille Jeannette, \u2014François-, lui dit celle ci, voilà qui vous regardera mamtienant, Vous entre-; tendres la cuisine.Moi Je ferai encore les petits plats d* monsieur, parce que je sais ce qu\u2019il aime.Mais pen à peu je vous opprendrai, afin qu'un jour vous me remplaciez tout à fait\u2026Je suis vieille, ma fil- Je, et je monrrai avont mon maître.Vous vous occuperez, comme je le disais tantôt, ! du vabinet de monsieur, qui est bien la plus singulière et la plus elfrayante cHose du monde.Moi d'abord, je n'ai jn- mais pu n\u2019y habituer.Quelquefois, de, terreur, je |-1sssis tomber mon plumean on ma 1ête de loup, et alors\u2026 patatras ! je cassais Jes vitres.\u2014Qu'est-ce qu\u2019il y u donc de si épou-, vantable là-haut ?; \u2014be tour ! I \u2014 Mais envore ?.-\u2014Ues chats-hnants empaillés qui vous regardent avec de grands yeux ronds.des oiseaux fichés nn p'afond et qui étendent, des niles, comme s'ils descendaient pour: vous dévorer.Des *erp- nts dans des bouteilles\u2026des singes dans des arbres\u2026des pierres dans des tiroiys, des papillons dans des cadres, des herbes dans des h- yres\u2026 Est-ce que je sais, moi ! Jusqu'à un squeletie tout entier, et des têtes de be.| qui ont des petits numéros sur lecifine.des mouch- s.des coquillages ! tout ce que In terre produit ot produira.Clest que M.Michon vst un howine comme pas un, | voyez-vous, el que dans tout Vannes il | N'Y à pas un savant comme lar! \u2014M.Michon est un savant?\u2014li un vrai, allez! TH est de toutes les arcadémies, on lui écrit de Paris et de la Chine et avec ça, serviab'e, bon, doux.guidant un aveugle duns la rue, ramus | sant ny orphelin qu'il m'amène et qu\u2019il place comme apprenti; vivant simplement dans une petite maison.avec Une vielle servante, et dépensant par au plus de dix mille fianes en charité.\u2014Jit c'est un savant ! * ré; éta Frai çoi- se, à qui ce mot rappelait tout ce que ja ds il soulevait d'orguoil dans l'âme de Gui, loume, quand on l'appliquait à son fils.Elle ig norait que les vrais savants coux qui soy ont, ot non ceux qui veulent avoir l'air de savoir, sont bons et doux pour les autres, abituellement sans mor- | gue et sans malier.La scivnveleur a don | né, non la suffisance el la vanité, mais lu mesure de lo faiblesse de l'intelhgence! humaine, qui ne définit ni la lumière, ni la germination du blé, ni les grands phénomènes qui la frappent davantage.M.Michon s'était pris fort jeune pour l'étude d'une de cs passious qui s'empa rent de la vie d'un homme, et font que ses années s'écoulent sans aucun des orages que des plairirs avidement poursuivis jettent duns les existences: vie placide, monotone si 'on veut, inais saine ot facile.S'ils se fat mari, il aurait voulu trouver dans sa femme une compagne indulgente et qui n\u2019eût pas proterté contre l'unvohissement progressif de ses collections, qui l'eût laissé dépenser, en minéraux et en fossiles l'argent qu'il souhaitait y consacrer chaque aunée ; bien plus, qui se fût prise à son tour d'intérêt pour ses richesses, qui les vût appréciées, louéus cumprises ; enfin qui fût devenue la moi tié de cette Ame naïve d'enfant, de savant de poête ct de chrétien.Il chercha pen dant deux ans.Puis, voyant que celle qu'il cherchait ne se (trouvait pas sur sa route, il finit par penser que su destinée était de rester garçon.Quand il aitoignit trente-cing ans, il annonça n Bes amis phase d'existence.et qu'il acceptait \u2018et choisissait irrévocablement le célibat.Depuis re temps.il partagea ses beu- res entre ses travaux cl ses œuvres de birniaisanve, collectionnant des curiosités pour son cabinet el amassant un tré- sur Ge bonnes œuvres pour le ciel, Françoise vona nne affection profonde à M.Michon.Elle ne ponvait Ini témoigner 80 reconnaissance qu'en se conlormant le plus possible A ses goûts, en entretenant avee un soin méticuleux et pour ainsi dive filial, le fameux cabinet qui effrayait tant Jeannette.Celle-ci montra de quelle façon prudente il fallait s'y prendre pour toucher, nettoyer, Gpousseter, rang-r ; une seule leçon suffit à Françoise ; et l\u2019heureux antiqunire put voir désormais ses meubles soignés aussi bien qu'il eût pu le faire lui-même I] y avait six mois que Françoise était domestique chez M.Michon, et qu'elle y reprenait un pen de santé, entourée qu'elle était d'amitié et de sympathie, quand un matin un homme vétu d'un riche costume de payran sonna à la porte de l'aimable vieillard.Françoise rangenit le cabinet, Teannette alla ouvrir.\u2014 Ah! c'est vous, monsienr Magloire, dit-elle, monsieur va être bien content ! \u2014Je viens lui demander à déjeuner, Tiers, voilà deux perdrenux, Jeannette, fais-les rôtir.\u2014Bien, Monsivur, ce seru une double surprise.Je vais vous vnlever vos guêtres\u2026 Monsieur va rentrer tout de suite\u2026 Voici des journaux.Sois tranquille, je saurai bien 1n'oc- cnper, \u2014Françoisr!erin Jeannette, Françoise ! de scendez vite, nous avons quelqu'un à déj: unes, Françoise quitia le cabinet, et aida lestement à la vieille cuisinière à préparer un de cvs petits repas où la délicatesse l'emportait de beaucoup sur l'abondance des mets, Il y avait une henre environ que M.Mirhon et Magloire causaient dans la bi- bhothèque, quand Jeannette vint dire de de son air le plus digne : \u2014Monsi» ur est servi.On passa dans la salle à munger.\u2014Je gage.dit Magloire an natura!is- te.que tu ne drvinvs pas ce qui m\u2019amè- \u2014Moi, aucunement.\u2014 Tu ne te sou iens pas de m'avoir dit un jour.Il me manque pour ma coilecti- ou de médailles des pièces du temps Je Tibère\u2026rmillésimo de l'année de lu mort du Christ.\u2014Eh bien ?demanda vivement M.Michon \u2014Eh bien ! en voici deux ! \u2014Deux ! mon ami, deux\u2026cela se peut- il \u2014Très bien ! regarde.un cordon ré- gnlier, des figures bien conservées.Je vais te conter cela ab ovo .Jeguettais depuis longtemps le champ des Morilles, propnété d'un finaud du pays qui von- Int me vendre au poids de l'or\u2026des débris de briques, un menhir magnifique ; enfin certains indices qui ne nous trompent guère m'avaient fut flairer là une antique sépulture.Je pensai à toi, j'ai acheté lechamp\u2026Pu as la perle de l'écrin.J'ai douné à l'abbé Lambert nne conpe assez eur ense, et je réserve pour le préfet une hache digne d'Hercule lui même.\u2014Mni- toi, Magloire ?\u2014Moi, allons done ! un paysan numis mate, collectionneur ! On riiait bien dans le village !.Quand je veux étudier, je viens chez toi\u2026D'ailleurs.nous n\u2019avous pas la même matière de voir ct de juger In nature.Tn aimes les échantillons, moi j'étudie les grandes couches, les assises calcaires.Tu prends le microscope, je tourne simpiement les yeux autour de moi.Tu es plus philosophe.je 2uis plus chrétien Tu es resté l'homme raffiné des villes, je suis redevenu l'enfant de la nata- re, enfant qui s'attache passionnément au sein qui le nourtit, et trouve son bonh-ur daus les purs enivremeuts que lui can- sent les tableaux sublimes que l\u2019on ne voit jamais assez: lo mer, le ciel et les montagnes.\u2014Ue qu'il y a desûr, dit M, Michon, c'est que tous deux nous aimons la nature ; lus dissurtations et les discussions ne prouvuient rien contre cela En ce moment Jeannette entra, suivie de Françoise : l'une portait les perdreaux, l\u2019autre la salade.En reconnaissant Mugluire, Françoise poussu un grand cri, et le saladrier lui échappu des mains.Au bruit qu'il fit en se brisant et au cri dv Frunçuise, M Michon et Magloire se levérent, - Qu'avez-vous ?mon Dieu! qu\u2019avez- vous Ÿ demanda M.Michon.\u2014Ce n'est rien, répondit Françoise en J'ai fuil une maladresse\u2026 qu\u2019il entrait résolûment dans une autre \u2014Je ne vous lu reproche pas, Françoi- \u2014Pardonnez-moi, Monsieur, je vais cueillir nne autre salade.La fermière sortit précipitamment, et Michon demanda à Magloire: \u2014Ah ça ! tu connais Françoise ?-Uui, répondit le paysan ; je sais bien que je vais contre sa volontéen te parlant de ses malheurs, mais je l\u2019estine et je la plains si fort qu'il faut quetu saches quelle angélique créature est à ton survi- ce.\u2014Mais je u'ai pas besoin que fu me l\u2019apprennes ! c'est une perle, un trésor! et propre, soigneuse ! Je n'ai jamnis été si bien servi, et cependant elle croit être chez moi pour son pain et quelques hardes.Magloire raconta toute lu vie de Ja pauvre servante, ron enfance.son maria ge, les tristesses de son union, les courtes joies de sa maternité, l'éducation donnée à Tilaire, les premières douleurs que son orgueil iniligea à sa mèro, et le départ pour Paris.\u2014C'est une famille perdue, ruinée, ajouta Magloire.Le fils a fait dettes sur dettes; il est allé jusqu'à ln lettre de change.Le père a hypothégné son bien, et Trançoise s'est laissée dépouiller com- ine th agneau que l'on mene à la toute.Tout est grevé d'emprunts et sur la route que suit Hilaire on ne s'arrête que de- rant les faux.quand on s'arrête.\u2014Pauvre femme! dit Michon.\u2014Je me demandais ce qu'elle était devenue.Sa disparition a munqué attirer de graves affnires à Guillaume.On le saii brutal et sourno s\u20268i elle m'avait avoué ce qui se passait chez elle, j'uurais pu lui donner un sevours, un bon conseil, mais bzh! elle est fière.et plus encore elle est houne, et craindrait en se plaignant, de nuire à son mari.\u2014C\u2019est bien, dit Michon, tu me tiendras au courant des affrires de :a famille, nous aviserons ensemble, Magloire.avant de partir, alla serrer la main de la fermière.\u2014Âvez-vous des nouvelles ?demanda- telle, ~Non, mais quand jen aurai vous les saurez la première.-\u2014Merci! ne dites à personne qne vous m'avez vue\u2026J'ai an bon maître et je suis heureuse ! adivu, Magloire.\u2014Je voudrais bien savoir, se disait le paysan, touten allant à Rosefeuille, pourquoi l\u2019on ne donne pas des prix de vertu à des créatures comme celle-Jà ?\u2026C'est sans doute pour nous prouver qu'il y a une justice de Dieu.\u2018 Et il Contilima son chemin tout \u201cpen- sil, (A coutinuer) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee BUDJET FEDERALE.(Suite) Dans ces circonstances je crois que nous avons lien de nous féliciter des résultats que cette politiqu- a produits depuis cinq ans qu\u2019elle a été inanguree (Nouveaux applaudisrements.) Je n\u2019ai pas encore parlé de l'effet que cette politique a eu sur le crédit du pays.J'y ai souvent fait allusion et je dirai que le crédit du.pays est établi plus solide- meat anjourd\u2019hui, et que nous pouvons contracter des emprunts à des conditions plus favorables que jamais il nous a été possible de le faire auparasant.(Applaudissuents.) J'ai fait préparer un tahleau indiquant la vrleur des obligations à 4ojo de difté- rents pays comparée avec celle de nos obligations portant le méme intérêt.Au commencement de février, les obligations à pc du gouvernement canadien étaient cotées à 106 et 109 ; celles de la Jamaïque à 99 et 100; celles de l'il« Maurice à 100 ; celles de la république de Natal à 87 et 88 ; celles de la Nouvelle Galles du Sud a 1003 «+t 105%; celles dela Nouvelle Zélande à 100 ; celles de l'Australie Sud a 102et 102% ; celles du Queensland a 100 et 1023; cellos de la Tasmanie à Oui «t 1018; © Iles de Victoria a 103; Celles de l'Australie Orcidentale à 99 et 101.On voit done gue les valeurs du Camuda étaient coiées plus haut que celles de tous les pays qui viennent d'être mentionnés.(Ecoutez! Ecoutez !) Quant au dernier emprunt de cing millions sterling lancé sur la place de Londres au taux de 340{0 le monfant minimum était de 91, mais l\u2019emp unt a réalisé £41, 1, 8 c'est-à-dire un montant égal à une prime de deux pour cent sur un emprunt À quatre pour cent remboursable dans cinquante ans.Jamais le gouvernement canadien n'a négocié un emprunt a des conditions aussi avantageuse.(Applaudissements.) Il y a en benncoup de choses de dites jetant sur Magloire un regard suppliant, | au sujet de l\u2019avis de ce placement sur le marché, avis qui a été trouvé insuffisant par l'honorable monsieur qui a demanud Lp PP ., se ; seulement il faut que vous ayez 6té! les noms des journsux dans lesquels nose saisie.| avons fait publier ces avis.J'ai trouvé qu'il était juste de demander un amende- Inent à cette motion, pour inclure les noms de ces journaux dans lesquels les honorables messieurs de 1874 avaient an- noucé et nne comparaison des denx rap ports à démontré qu'il n'y nvait sur sa liste qu\u2019un seul journal qui ne soit pas sur la mienne ; ninsi il n\u2019y avait aucune diflérence sensible dans le délai accordé aux parties pour prépator et «nvoyer leurs soumissions : mais il ya à Londres une société d'hommes qui sont opposés au gouvernement ln Canada, parce que nouns avons donué des avantages pour la contraction de ce chemin.Il y n des hommes intéressés dans le chemin de fer Northern Pacific qui naturellement regardent la ligne canadienne comme une rivale, et qui n'hésitent pas à tirer avantage de loute occasion qui se présente pour écraser ou injuner notre entreprise na- tio\u2026ute.Je crois pouvoir dire que les où tionnaires du Grand Trone ne sont pas particulièrement amourachés du Proli que canadien.Quand je suis allé à Londres, nn journal que l'on dit intéressé duns le Northern Pabifie.à publié an article des plus violents contre le gouver- nament et le l\u2019acifitque canadien, et un jour, lorsque les soumissions ont été faites, j'ai Vi à la porte du bureau de MM.Barrings un hoimnime occupé de 10 heures à 8 heures à distribuer des numéros de ce journal et à attirer l'attention du public sur l'article qu\u2019il contenait.J'étais présent, lorsque les soumissions ont Cté décachetées, et je n'hésite pus à dire que dans aucune occasion nous\u2019 avions reçu auparavant antant de soumissions pour les sommes variant de cent à mille lovis, mais je crois entendre l'ex-ministre des finances rappeler que la Nouvelle-Galles du Sud avait négocié un emprunt à 32 pour cent.Je demande à cetto chambre cominent, il est possible que les obligations de la Nouvelle Gales du Sud fusvent vendues mieux que les obligations du Canada, toute chose égale d'ailleurs.Mais dans le premier cas nos obligations étaient pour 50 années tandis que les leurs étaient pour 00 ans, En const.une remise de £8 et dans 40 tandis que l'acheteur d'une de nos ne- tions ne l'a reprend pas avant 50 ans.Ceci tait une différence de un pour cent en valeur, quand où achète de ces actions, Tous cus avantages militent en notre faveur et je crois que le pays doit être félicité d'avoir adopté notre politique fiscale, qui a eu pour résultut de stimuler nos industries nationnles et de maintenir uotre crédit.(Applaudissements.) Avant de parler, dit-il de estimation des reccties et dépenses pour le présent exercice financier et le prochain exercice, j'uppeilerai l'attention de ln Chambre sur Une question que je voulais traiter avant l'ajournement de la séance.Comparant le montant des taxes préle- vies aux Etats-Unis avec celui prélové en Canada, quelques personnes out prétendu que nous payions le double de ce que l'on paie aux Etats-Unis, et qu'avant longtemps le Canadn serait le pays le plus surchargé d'impôts qu\u2019il y aitau monde.D'après le rapport du ministre des fi- nanees du gouvernement américæin pour l\u2019année 1884, publié dernièrement à Washington, je vois que le montant total des recettes du gouvernement américain, pour l'exercice financer de 1883-84, a Cté de 324,085,895 piastres.lin déduisant de ce montant un excédant de $57,608,396 i} restait pour cette année Ja à percevoir au moyen des impots une somme de $268,428,499, en évaluant la population du pays à 54,000,000 âmes ; le montant des taxes nécessaires pour faire face auv dépenses de l'admimist ation et an fonds d'amortissement élait au taux de 4,934 par 1ête.\u2018En Canada, le montant des taxes nécessaires pour faire luce aux dépenses à même le revenv consolidé, y compris le fonds d'amortissement, pour les cinq années de 1879 à 1885 s'est élevé.en moyenne à $4,- 78% par téte.(Applaudissements.) Je ferai observer à la Chambre que sur le montant des taxes prélevé en Canada, $1.75 par tête est appliqué à venir en aide aux provinces, soit à payer les intérêts sur la dette assumée par le gounernement fédéral, soit à leur accorder des subventions; (applaudissemeuts) tandis qu'aux litats- Unis, aucune partie du revenu n\u2019est appliquée pour venir en aide anx Etats (Beoutez ! Eeoutez') En sus de cette taxe nationale de 4,984 piustres par tête, il y a, dans chaque Etat une taxe directe de 32 cts sur chaque propriété imposable de la valeur de 100 pinstres, ce qui représente une taxe de 1,20 piustre par tête repartie sur toute la population du pays.lin conséquence la taxe aux litats-Unis est de 9,184 par tête tandis qu'elle n'est que de 4,78 en Canada Applaudissemeuts.) quence l'acheteur d'une obligation de la Nouvelle Golles du Sud paie $92 pour ans Maintenant on peut dire que le fonds \u2019 es, d'amortissement ne doit pas être inclus dans un tel calcul.C\u2019est pourquoi je vais faire le calen] sans compter le fonds d'amortissement, ( La dépense en Canada, sans compter le fonds d'amortissement, est de $4.84 par tête j'a dépense nécessaire aux ltats- Unis, sans compter le fonds d'umortisse- ment, est de $407.Ajouter A cela $1.20 par tête d'impôt particnlier de chaque litat et lutaxe nécessaire pour tous les Eiats-Unis, sans parler du fonds d'amortissement, et vous aurez 5,27 aux Pints- Unis conve $484 au Canada.(Applandissements,) Je puise de plus dans le document que j'ai devant woi le revenu pro.buble des ltats-Unis pour 1885-4.kin complantout, il sera de $307,000,000, et si on en retranche le surplus probable et la réserve pour le fonds d'amortissement, c'est-à-dire, $54,65 1,000, il sern de $252,- 345,000 qu'il faudra réaliser par impôts.Ce calcul est basé sur la sapposition que la taxe serait de $480 par (ole; ajontez y 51,00 pour taxe d'Etat, el la taxe totale est de 55,78 par (ele.La tuxe nécessaire probable du Catada pour l'année fiscale 1885-80, sans compter les fonds d\u2019amortissement et basée sûr une population de -4,860,000, est dv $ 5 par tèle, contre $5- T8 aux litats-Unis, (Applaudissements.) Mnintenant, quaut À la question que nous allons bientôt être au nombre des nations les plus taxeées, j'ai à y répondre par des chiffres.J'ai ici nn état des revenus par tête de différents pays et leurs dépenses pour l'année 1881-82 : Pays Revenn Dépenses par tête.par tête.Queensland .543,44 $12,51 N-Galles du Sud.82,70 36,75 Australi occidentale 40,34 34,10 Nouvelle Zélaude\u2026 34,83 35,80 Australie septentrion 31,70 37,40 Victoria.80,00 30,22 Tesmanie.2167 20,55 France \u2026\u2026\u2026\u2026.1548 15,84 Grande-Bretagne.12,63 12,61 l'russe.\u2026.\u2026.12,82 0,75 Autres Elats Germa- MIQUER rie voccs 00 carter sronse cosenrause Pays-Bas.10,98 1278 Ialie.10,85 10,80 Belgique .10,73 10,90 Uspagne.\u2026.un DAS 0,48 Chili.\u2026ucrrrencuuuen 1,48 8,87 Itats-Unis.7,04 5,20 Canada.\u2026.\u2026 7,80 5,48 Empire russe.6,88 6,44 Brésil.\u2026.n\u2026.\u2026.G.88 4,00 Danemark.6,26 700 Norvège.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.6,16 5,88 Crère.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.- 6,08 7,25 Suède.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.479 4,78 Turquie.8,22 3.82 Suisse.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.3,07 3.08 Japon.1,81 1,78 l\u2019erse.\u2026.\u2026\u2026.L\u2026\u2026\u2026.1,84 1,28 On remarquera que les senls pays moins tuxés que le Canada sont la Russie, le Brésil, ln Norvèg-, la Gréee, la Suede, InTur- qui, la Suisse, le Japon et la l\u2019erse.Si nous tenons compte de lu valeur d'un jour de travail dans ces pays comparé à un jour de travail ici, on constatera qu\u2019en réalité leurtaxe même n\u2019est pas moindre que celle da Canada, (Hear! Lear!) Tls n'ont pas no: avantages com: pensateurs.(Appl.) Messieurs, Je ne vois dans ce document rien qui appuie l\u2019opinion de l'un des merbres de cette Chambre exprimée on d'autres lieux disant que nos Impôts approchent ceux des pays les plus lourdement taxés.Prenez les colonies australiennes, nous n'avons pas le quart de leurs taxes; prenez les nations européennes, leurs lourds impôts sont créés pour le maintien de leurs armées, tandis que chez nous notre petite taxe t'a pas pour objet que le développement d'un grand pays, l'établissement d\u2019un sys- teme de canaux et du voies ferrées qui ne peuvent être que difficilement surpassés dans n'importe quel pays da monde.(Applaudissements.) Messieurs, si je dis vrai et si les faits que je cite sont corrects, combien ne devons- nous pas regretter qu\u2019un honorable membre, occupant une position distinguée en cette chambre, ait pu dire les malheureuses choses, dites pour nous faire du tort à l'étranger, auxquelles j'ai fait allusion.Applaudissements.) A VENDRE Une aplendide propriété avec maison, et contenant en outre pusieurs lots à bâtir, située sur la rne St George.Cette propriété à l'avantage de faire face à trois rues ; elle a 800 pieds sur la rue St Denis et 50 sur la rue St Roch, Ou donnera des conditions faciles.S'adresser à En.Preau & Oise.Trois-Rivières, 11 Déc.1884.EE S FESÉOES S ra 8 ] sr sas cl EE © me nmr dr = Tn SR TA TL mT Th TEE, RETR Tra FE TEER Teri Lo LE JOURNAL DES TROIS-RIVIÈRE 19 MARS 1885 * NOt.LES TROIS-RIVIERES L'ENCYCLIQUE HUMANUM-GENUS (JERE INST, Suwile).III Ainsi le fondement do la foi catholique repose sur l'autorité da Dieu même ; * car personne ne peut poser d'autre fondement que celui quia été posé, qui est Jésus- Christ.L Cor, HI, I\u201d Le lien qui rattache los fidèles à ce fondement, c'est l'au- oo AAI.I'nssurance qu'il serait avec eux sans in- ferruption jusqu'd la fin des temps.Le Sauveur enjoint de même à tous les hommes sous exception l'obligation de les écoutez et de croire à leur enseignement avec une entière soumission cous peine d'être condamnés s'ils refusent d'y croire, Car tout prédicateur légitime do la parole de Dien doit dire comme Jésus- Christ, \u201c ma doctrine n\u2019est point ma doctrine mois elle est la doctrine de celui qui m\u2019a envoyé, Telle est, Mes Frères la règle de foi catholique que l'Eglise, comme une bonne Mère, fuit redire tous les jours à ses enfants dawns l'acte de foi qu'elle leur met sur les lèvres et qu'Elle s'efforce de gra: ver dans leur cœur : \u201c Mon Dieu, je crois fermement tout ce que croit et enseigne lo Sainte Eglise Catholique parce que c'est vous qui l'avez dit et que vous êtes l'honorable M.Taillon a, à notro sens, parfaitement justifié le gouvernement.Il a établi l'inefficacnté de la loi fédérale, qui ne tend qu\u2019à créer des délateurs.Ila prouvé que nous ne pouvions avoir recours aux officiers fédéraux chargés de distribuer les octrois de licences, parce qu'ils avaient eux-mêmes reçu avis de ne pas procéder dans le cas «le violation de la loi du dimanche.Or, il ne restait que le moyen proposé par le gouvernement.C'était une question d'ordre publie, et le gouvernement s'est crn justifiable de sévir.11 n'y a pas d'injustice dans ces procédés.Al contraire, il eut été odieux de tolérer plys longtemps l'état de choses qui existait.Mais, il est une considération très puissante du discours de l'honorable procu- général qui a semblé convaincre définitivement la Chambre : c\u2019est que nous ne de dues à peu près impossibles à cause de la chalenr.Les voyageurs canadiens restés avec l'expédition sont partis d'Egypte pour revenir au pays.Le Mahdi n\u2019a fait aucun mouvement agressif depuis la prise de Kartoum.L'élection de M.Belleau député fédéral de Lévis a été annulée par la cour snpré me.: MM.les anciens Zouaves Pontificaux apprendront avec plaisir que Monsieur Napoléon Renaud, assistant secrétaire do l'Union, allet a reçu nne lettro de Rome annonçant que l'Indult relativement aux défenses de l'abstinence et du jeûne pendant le carême, est renouvelé jusqu'au carême de 1886 Nous voyons avec plaisir que le Con\u2014 22 7 me - art de la fabrique + j'ajonterai que nous nvons fabriqué à perto pour Ja compagnie.Cu pendant nous espérons bien que les cultivateurs encouragés par le succès de cette hiver fonrniront, peut-être mème l'année prochains, uno quantité de lait suffisante pour équilibrer la reevtte avec les dépenses.Je me perwettrai de faire nne remarque au sujet du prix de ln fabrication.Chez nous lo coût de la fabrication est de deux centins par livre pour le fromage et quatre pour le bourre.On voit bien souvent une concurrence regrottable s'élever entre les fabricants.Ce qui en résulte, c'est que lefabricant est directement forcé de faire des économies sur toutes solles de choses; il est même souvent porté à faire du fausses économies, et finalement ve sont toujours lvs pairous qui finissent par perdre brau-conp plus que lu différence torité suprême ct le privilège de l'ensei-|la vérité même.\u201d vons pas nous servir de ln loi que le gou- | seil de Ville a ordonné à faire l'enquête du prixde {a-brication qu\u2019ils réussissent ft gnement infaillible quo Jésus-Christ a Ainsi le fondement de la foi catholique, | vernement de la Puissance met à notre | à laquelle nons faisions allusion dans nn|à faire déduire au fabricant.conférés à son Eglise.c'est la parole de Dieu contenue dans la | disposition pour punir ceux qui violent | dernivr no.au sujrt des affaires de police En réuniesant nos efloris sur le succès Telle est la doctrine que St Paul expo- | Tradition et duns l\u2019Ecriture et cusvignée |l'observance du dimanche, purce que ce | de lu cité.Cette mesure aura, nous n'en | de l'industrie litière duns In Province de se clairement au début de la prédication var l'autorité-infaillible de l'Eg ise.serail reconnaître par là l\u2019autorité d'une | doutons pas, pour vffet de ramener lo cul- | Québec, j'espère, Messieurs que nousne i évangélique dans son Lpitre aux Romains | Vous voyez combien cette règle de foi | loi dont nous combattons la constitutio- | me et la coufiunce en donnant à chacun perdrons pas In vue les intérêts de l'agri- dans laquelle il dit; = Car il faut croire de cœur pour arriver à la justice, et confesser de bouche pour parveuir au salut.Quiconque croit en Lui, ne sers point confondu Car tuut homme qui invoquera le nom du S-jgneur sera sauvé.Mais comment invoqueront-ils celui en qui il n'auront point cru ?ou comment en enten- dront-ils parler, si personne ne leur prêche?Et comment les prédicateurs leur précheront île, si on ne les envoie ?La fui donc vient de ve que l'on à entendu; el on en- est conforme à la raison : ear que peut-il y avoir de plus raisonnable, que de croire à la parole de Dieu, et de se soumettre à Sou autorité qui nous ordonne d'évonter comme lui même ceux qu\u2019il à chargé de nous prêcher cette parole ?(A suivre ) \u2014mme\u2014 Correspondance Parlementaire.nalité! En ces temps de luttes énergiques que nous loisons tous pour l'autonomie provinciale, il serait de la plus dangereuse imprudence d'aller mettre un argument aussi fort entre les mains du gou- nement fédéral Si nous combattons la constitutionnlité de la foi fédérale sur les licences, com- inent pouvons-nous aller devant des tribunaux pour en demander l'applicati on.Cette question des licences à été bien ce qui mi est dû légitimement, Mr Achelle Blonds Régistratenr du comté de Nicolet vient d'être reélu Préfot de ce Comté.Nous lui offrons nos sincères félicitations pour ce témoignage d'estime et de haute confiance.Il nous fait plaisir de voir quo le Lt- { olonel Dame de Louiseville est a prendre desmesures eflivnces pour mettre le 86- culture sous le rapport de 0 l'amélioration du sol par los engrais, + age La Cie de Petrole de St-Gregoire, \u2014 Mr Rédacteur, Permettez moi de faire connaître qu\u2019mne compagnie, qui compte déjà un bon nombre d'actionnaires, s* forme à S1-Grégaire sous le nom dv \u201c La Compagnie de Pêtro- > ° yo.J - 1 qe OTT n 3 tend parce que la parole de Jésus Christ à été débattue, hier, elle ne laisse aucun doute | me Butaillon dont 1] a le commandewent | le du St Grégoire, ayant pour but l\u2019ex- | préchee ?Rom, X, 10-17)\" Québec, 16 mars 1885.| sur la pureté des intentions du gouverne- | sur le meilleur pied possible.Ou ne saurait | Ploitation d'un dépôt d'huile de pétrole, Le C'est done par la prédiration de la pa- ioe role de Dien, fuite par ceux qui eu ont reçu légitimement le pouvoir et la mission, que lee liopimies arrivent à la connaissance des vérités de lu foi, et parviennent an salut, ol non par Ia lecture seule de la Hainte Eeriture, ei l'interprétation privée qu'en fait chaque honnne, comme de prétend faussement le principe fondamental du protestantisine.Rien de plu- contraire à l'enseignement et à la pratique constante de l'Egile depuis l'origine du Christianisme, comme aussi à l'enseignement le plus formel de la Ste Ecriture Jleaméme, ot à la Tamière de la raison, Quel éstun effet le législateur humain qui ait omis d'établir un tribunal régnsièrement coustitué pour constater duberd l'antenticité de sa loi, et en déterminer en- vite avec autorité le véritable sens, toutes bos fois que cela de viendra néco-saire ?C'est-ce que n\u2019a pas manqué de faire le législateur divin fait homme.Lui qui est la Sagesse incaraée, Il a établi dans son Eglise ce tribunal Hupréme qui interpre | (1 va Cbitants MN Mercier nant, acte avec une certitude fifuilhble In loi di-| CePté In tâche de délendre ces hôteliers, vine qu'il e=t venue apporter à la terre.C'està celte Enlise qu'il er a confiéle dépôt Un grand nombre de députés sont partis, vendredi soir, pouraller passer le con- ré de samedi dans leurs familles.La chambre ne devaft pas siéger demain, à ment, que l'honorable M Mercier semblait accuser de vouloir se créer, sous de faux prétexte, une nouvelle source de revenus raison de In fête patronale des irlandais, la St l\u2019atrice, il est tout probable que très peu dv nos législateurs seront revenus pour la séance d'aujourd'hui qui, naturellement sera peu intéressante.Au reste, les Comités sont à peine formés et les séances du soir ne comumenceront pas avant jeudi.C'est assez dire que d'iri là il ne passera rien de bien sérieux.L'on se bor- nern, pendant quelques jours encore,aux affaires préparatoires et de routine Je vais profiter de ces jours de répit pour revenir sur la séance de vendredi.Dans ina dernière lettre, je mettais Un mot sur la fameuse question des licences Le gouvernement ayant pris des actions contre les porteurs du licences fédérales parce- qu'ils vendaient le dimanche avec Papprobation lacite des employés fédéraux, | le Procureur-général a pris des brefs con amena cette affaire devant lu chambre vendredi en soutenant que le gouverne- vince.Je parce que je sais qu'elle est vraie, en dépit des fanfaronnades de la presse rouge Le gouvernement veut maintenir lor- dro public dons les municipalités et dans les villes Il prend un excellent moyen du réaliser ses «ilorts \u201d La discussion a durée jusqu'à sept heures, vendredi soir el ne s'est pus terminée comme l'on voit à l'avantage de M, Mercier.La députation conservatrice entière parait'satisfaite de la comduite du _cabinet Ross et elle semble avoir oublié les rivalités et les chicanes de ses membres pour assurer et maintenir un bon gouver ument à la tête des affaires de notre Provous envoie cette nouvelle sur nos divisions intestines qui vont toujours en diminuant malgré tout ce que \u2018ette presse peut dire et amoncer au public.JULES PIVERT.Au moment de mettre sous presse, nous trop encourager nos compatriotes à don ner leur concours sux organisations mili taires de ce genre, Le fait vst que chaque ville, chaque village important devrait avoir une ou plusieurs compagnies de vo- lontuires régulièrement orgnuisées ot for méces à la discipline, Nous félicitons le Colonel Dame de sa démarche et nous espérons qu'il aura le concours zélé doses olliciers et de nos nom- brenx jeunes gens pieins de courage et de goût pour les exercices militaires.Comme on le verra par l'annonce publié ailleurs, les officiers sont iuvités à ce réunir chez leur comwandant & Louise ville le 21 courant.M.Frs Désaulniers, député de St-Man- rice était en cotte ville hier.TS EE DISCOURS DE M.LEGRIS.Nous publions anjourd'hui avec plaisir le discours de M.J.H, Logris de Louiseville, devant les membres de l'association laitière à Québec; ce discours nous est communiqué par notre correspondant sur la terre de M.ILilaire Trudel, cultivateur de cette paroisse; le dépôt d'après les indices serait considérable, Déjà les directeurs de lu com pagnie ont chargé quelqu\u2019au de so rendre à Now- York pour y laire l'achat d'un outillage capable de percer a plusieurs centaines de pieds s\u2019il le faut, et ponr assurer vn même les services d'un homme d'nue grande vxpérience dans ce genre de tavaux.C'est dune vue bonne et grande nouvelle que d'apprendre quo de {ols Iravaux vont enfin se tenter dans notre l\u2019ro- vince de Québec, où d'après les rapports de Géologues distingués, gisent en plusi- curs endroits de vastes dépôts de pétrole.Au nombre de ces endroits se trouve celui lu compagnie va luire cette tentative d'exploitation.Le gouvernement, sur Ju demande du député du comté, M.Dorais à bien vouln en Mai 1884 vnvoyer visiter cet endroit par son surintendant des mines M.Obalski, hommu éminenimnent qualifié, qui à {ait un rapport favorable.Espérons done que les travaux.qui devront commencer prochrinement, seront courronnés dv succès et que la compa.ghle sera amplement récom pensée de son par un cnscieie ment oral, cn Foi donnant | MERE local avait agi d'une façon impra esprit d'initiative er de progrès qu'on ne de la même | dente et illégale Je vous envoie, à ce su- A ; arlementaire : .LEE apprenons la mort du Révd M.Guille- | * ; .sanrail trop reconnaitre él apprécier.l'ordre d'en taie counslire mette, curé de St Stanislas.C'est un| Deséchantillons de beurre et de fromage Cie rannière teute: Les prescriptions ans Lommes, jusques à lu in des temps, C'est vn ind gue Notre Seigneur Jésus- et, un article qui résume partaitement le débat de veñdredi sur cette question.Il \u2018st extrait d'un journal conservateur de grand deuil pour le clergé du diocèse dont il était an des membres les prus dis- lingués par sa piété et son zèle apostoli- faits avec du Init gelé, à ln fabrique do Louiseville ont été exhibés aux membres de la conférence.Puisse ce bon exemple être suivi dans plusieurs localités où it y a aussi de bons indices de dépôt de pétrole et notre pays être doté de cette nouvelle ébeu nal © .A A ., ct précieuse Christ n'u pa- écrit un seni mot de 1'E- | Québeu le Journal : que.Ses fanérailles auront lieu lundi à| MrJ.IL Legris, sec.dela société de vangile, et qu'il a donné de viva voix à ses apôtres iaiite lu révélation évangeli- | tapis, hier, à ln Chambre.Elle a servi de que.C'est un autre fait également cer-| thême à une assez longue discussion qui à | ne s'est terminée qu'après six heures.tain qu'il a ordonné à «es apôtres et leurs lérithne.successeurs de prêcher le même en-clenetvent à toutes les nations en leur appiounnt à gaider toutes les prescriptions qu'il leur avait données, Ce wa été que plusieurs après années l'ascension du Fauvear que le S.Esprit à inspiré à que:ques uns des apôtreset de leurs disciples de cousigner dans les évangiles et] = Cpitres que l'Eulise à reconnus authentiques et inspirés, une partie des vérités que désus-Christ leur avait ré vèlévs de vive voix, La parole de Divu se trouve donc dans la tradition confiée à l'Eglise et dans les Ecritures qu\u2019Elle à reconnues être anthen- tiques ct in-pirées.et c'est par la prédication autoriée de ses l\u2019asteurs que l'Eglise trausinet cffiviellement la connaissance de cette parole divineanx hommes dans sa aus he à Lravers les scièvles, C'est ce qui faisait dre à S.Augustin qu'il ne croirait par à l'hivangile À l'Eghge ne lui avait poist donné la certitude que ces écrits sont inspirés.Quant à lu mission qui constitue les Pasteurs de l'Exiiseet les nutorise à don- donner l'enseignement de la parole de Dieu, elle est tellement nécessaire que Jé- sus-Christ lui même n\u2019a pas voulu exvr- cer son minisièle public de ln prédication évangélique sans l'avoir reçu de son Père céleste.Sur les bords du Jourdain où 1} reçut le baptême de Jeun Baptiste, et sur le mont Tharbor où Moyse et Elie, la loi et les prophètes, lui rendaient témoignage dans sa transfiguration, le Père Eternel fit entendre du haut du ciel eu présence de témoins nombreux et irrécusables ces soleunelles paroles ; * Celuici vst mon Lils bien-uimé en qui j'ai mis toutes mes couplaisances, écoules-le, \u201d Le Dieu le père à proclamé solennellement le imystère de la filiation divine de Jésus-Christ, là Il l'a investi de l'autorité et de la inission l'enseigner aux hommes toutes les vérités ct règles de conduite nécessaires au Haut etilaen joint en même temps tout homme l'obligation de l\u2019écou- et ter, Jésus-Christ en préchant aux juifs leur disait : \u201c Ma doctrine n'est point ma doctrine, mais clle est la doctrine de Celui qui m\u2019a envoyé.Joa, VI, 11,\" Or c'est cette mission venant directement du Ciel que Jésus Christ transmise a kes apotres oid leurs successeurs jusques à la fin des siècles.en leur disant ; * Je vous envoie colume mon Père m'a envoyé \u201d Jo, XX.722\" et en leur donnant \u201c Cette complication vst revenue sur le La lutte provoquée par l'attitude que le gouvernement a prise en cette matière, Wu pas été oiseuse.Elle à fourni à l'honorable Procureur général l'occasion de dissiver à jamuis lvs incertitudes qu\u2019une argumentation spécieuse du chef de l'opposit on await pu laisser dans l'esprit de certains députés, La loi provinciale permet de réprimer surement et efficacement outrage au re.1 pos du dimanche, tandis qu'il n\u2019en est pas de même de la loi fédérale.M.Mercier a bien cité, il est vrai, certaines dispositions de le loi fédérale qui |] donnent à toute personne le moyen d'atteindre les délinquants qui se\u201d rendent coupables de violation de l'observance du dimanche ; mais ces expédients que le gouvernement fédéral auraient dû reudre plus efficaces, péchent dans leur application, où ouvrant la porte à la délation Or, personne n'aime à vivre de ce métier ; et la loi reste sans elfut.\u2019 Notre loi provinciale est parfuitement claire à ce sujt, et ne laisse à nos débi- tauts de boissons aucune chance d'en éluder les dispositions, Cet état de choses n entraîné de sérieuses injustices.Il résulte de la différence des lois, que ceux qui ont obtenu une lic-nee du gouvernement local ont dù sw soumettre à toute la rigueur de notre loi, landis que les autres ont pu vendre impunément le dimanche.L'adminietiation locale a voulu faire disparaîire cette anomalie.Elle 9 profité du jugement rendu par la Cour Surrême, pour imaginer de poursuivre les débitants fédéraux pour violation du di tnan che, en prétextant la nullité de la licence fédérale.Mais il était entendu que les débitants féderaux, seuls vendant le dimanche, seraient poursuivis, et que les autres vendunt la semaine ne seraient pas inquiélés.On allait plus loin.Le gouvernement donnait à ses officiers l'ordre de ne percevoir l'amende qu\u2019au taux provincial pour les cas de violation du dimanche, et de remettre aux délinquants le sur plus de la coudamnation.L'opposition a cru découvrir une mine d'embarras à susciter au gouvernement.L'honoruble M.Morcier a pris la chose au serivux et dépensé heaucotp de pathos.M.M.Shane a grondé hien fort.M.Picard s'est demandé si le gouvernement J 1 St Stanislas à 10 hrs À.M EE CP UR A EAR SCR LO) La St Joseph au Seminaire\u2014 La fête patronale du Séminaire des Trois-Ra vières chomée par les élèves, hier soir, a été des plus brillantes.Un concours considérable des MM.du clergé du diocèse, et plusieurs lniques distingués.amis du l'éducations, rehaussaitent la fête de leur présence.La soirée dramatique donnée i cette ovcasion a été charmanie \u2019 chant et la musique ont été exéeutés avec une perfection font à fait artistique Quant à la pièce de résistance, une trage- die en 5 actes réprésentant un episode de a lutte des Templiers et des Bourgni guons dans ln cité d'Avignon, elle a été puée avec Un succès complet, Ce drame out nouveau est un des plus entrainants, des plus féconds en scènes émouvantes de tout le repertore dramatique de nos collésres.Bref la soirée a été une des plus agréables et des plus intéressantes oux quelles il soit donné d'assister.Mous comptons pouvoir donner un compte rendu plus détaillé dans un pro chain no re Pe LA CONFERENCE DE M.ROULEAU.La conference donné lundi soir par M.Rouleau, enci-n gsuove pontifiral et l'un des reducteurs du Courrier du Cunada, a eu un succès complet.L'auditoire était très nombreux et a éconté M.le conférencier avec le plus vif intéret qui s'est manifesté, du reste, par des applaudissements vigoureux et fréquents, M.Rouleau a parlé avec un véritable talent de Rome et de la Ligne en faveur des droits du Pupe et a mersté de la part de tous les auditeurs les plus chaleureuses félicitations.La petite pièce commique montée par les jeunes gens de l'Association cntholi- que ainsi que la brillante musique de l'Union Musicale ont mis le com plément à cette charmante soirée.000 Les rapports diplomatiques entre l'Apgleterre et la Russie sont toujours oxtrê- mement tandus.On croit la guerre inévitable.n'allait pas vite en besogne, ly sont campées pour la saison d'été pen- Pour le bonhenr des uns et des autres, | dant la qu'elleles manœuvres sont ren-| fabrieution de beurre ot de fromage de Louiseville.appelé à donner des explication sur la fabrication de ces produits s'exprima en ces termes : - My le Président et Messieurs, Rendu à une heure aussi avancé de la soiré et après les éloguents discours ct les conférences aussi élaborées que nous avons entendus aujonid'hui, je ne vous infligerai pas un nouveau discours ; d\u2019ailleurs il y a encore ici des buuches bien plus éloquentes que la mienne qui pourraient Vous entretenir d'avantage.Je lnisserai donc de côté certaines considérations plus en rapport avee l'agri- eulture que j'aurais aimé à soumettre à votre attention, je we bornerai à vous donner brièvement les chiffres et quelques exphentions de lu fabrication d'hiver que nous avons laite à Loniseville, Dans le mois d'octobre nous avons fu- briqué 82250 lbs de lait qui ont produit 9595 Ibs de flomage et près de 1000 lbs de beurie et j'ai payé aux patrons pour le lait fourni pendant ce mois $1,27, ensuite depuis Je premier novembre an 24 janvier, nous avons regn 50538 lbs de lait nous avons fait 4977 lbs de fromage et 1515 ths de beurre, J'ai payé aux patrons pour le lait fourni pendant ce temps $1 32 par 100 lbset je n'ai certainement pas pris l'argent dans ma poche pour payer cela.Maintenant j'ajouterai qua je ne vois rien qui puisse mériter plus d'encouragement que ln fabrication d'hiver.En pra- tiguant cette fabrication d'hiver, les cultivateurs seront pour ainsi dire, forcés par leur propre intérêt; à donner un meilleur soin à leurs vaches.Celles-ci, en retour, les rémunéreront anplement du surcroit de nourriture qu\u2019on leur aura donné.On sait que l'argent dans notre gousset c'est bien plns éloquent que les beanx discours, D'un autre côté, quand on donnera à nos vaches une ubondunte nourritnre, non seulement, elles s'amélioreront, se transformeront pour aiusi dire, mais cn.core elles nous prodniront une quantité bien plus considérable de futnier et une qualité bien supérieure, Voilà, Messieurs er qu'il nous faut pour lu transformation de notre agriculture, pour la régénération de nosterres généralement épuisées par le système de nus cultures, snivi juu- qu'ici.\u2019 Comma il se trouve ici un grand nombre de fabricants, je dois fairo remarquer Au Soudan les troupes du gén.Wolse-, que cette fabrication demande beaucoup de soin à cause du froid et des accidents qui peuvent en résuiter, et- qu'elle n\u2019est pas non plus payante pour lo propriétaire production.Courage donc et honneur aux action- Naires de * La Compagnie de Pétrole de St Grégoire\u201d A ces hardis pionniers d'un nouveau genre qui vont demander aux entrailles de la terre de leur livrer ses secrets et ses richeses, PArrioTE UTILITE ET PROFIT La Nouvelle Buanderie do M.Gonthier est en pleine opération dépuis quelques jours en cette ville, Elle fait merveille pour l'exécution et le fini de l'ouvrage ; la blancheur des articles et le gla- ct du répassag - atteignent In perfection dans le genrv, Le public doit en faire son profit.Quant à ln Toeinturerie de M Gonthier, au même établissement, elle merite toute l'attention à cause des avantages qu'elle offre.Toute espèce d'habits, rougis par le temps, et décolorés y reprennent au moyen de préparations chimiques inoflensives pour les tissus, des teintes aussi fraiches qu\u2019en sortant du magasin.Elle est tout particulièrement utile aux MM du clergé pour la restauration des soutanes ct autres habits noirs à leur cou leur primitive.LT UR AREA OAD IS FRI DRCES Le onze du courant, à l'âge de 21 mois et trois jours, Marie.Amanda Ema enfant de Mr, Jos-ph I.L.Gailloux tailleur, de cette cité, 85me Bataillon.Tonal 5 Oficiers do en Bataillon sont priés de B'assembler, pour ufires smportantes, À Louisevill » bla récie deuco du Commandant, te Livni mant-Colonel A I, Dame, Sumedi, te 21 courant.à 7 hooves P.Ml\u2019ar ovdre J.Ii, CHARDONNEAU, Adjudant du s6me.Avis Public.IS par lo présent donné que In listo les Clecteurs parlementaires de In cité tes Trois-Tlivières a old préparée suivant Ja loi, ot qu un doubly en cit déposé à mon burean, en l'Hôtol-de-Ville, A la disposition.ct pour l'information de touto personne inte enn, Pontes plaintes conlre In dite list: dovront être produites par cerit dans les quinze jours de cetto date, J.G.A.FRIGON, | Sverôtuire \u2018Trésorier du Conseil, HorztbE-Vont, Trois-Rivières, 16 murs 1885. 30 1bs par jour (pour la saison) co $ 500 50 à 00 Ibs par juur (pour bu saison).10.00 \u201c T6 À 80 Ibs par jour (pour la sis n)., 15.00 39 1bs pur jour (pour | mois).- .marché quo qui que ce soit.LE JOURNAL DRS TROIS-RIVIRREL MARS 1866 : LA CORPORATION BE LA CITE DES TROIS-RIVIERES tenir d d'aue Los personnes qui désirent obtenir des licences berger, restaurants hote's do tumpbiance ou magnains pour lu vonte des liqueurs, sont voquises du tragmetire leurs certificatsau bureau du gousalgné, lo où uvant do Mars courant.LUNDI, le trontième jour o AE GON, Secrétaire-Trésorier, Hoysz-D&-VILLE, 'Froie-Tlivières, 17 Mars 1885, et tee rn a et 4 = Coady Jeoun SUPÉRIEURE.Province do Québec, District des Troiz-ltivières.No 73 DAME DÉLIA LAMIRANDE, do 1 paroisse «de ft Maurice, épouse d Pierre Hoult, hôtelier, du môme lieu, ot dâmont nutoriséo à cster en justice, .Demanderusse v8 2 OULE - Lo dit PIERRE H \\ Défondéur.Uno notion on séparntion çle biens 1 été instituée en cotto cause.a jour.1885 \u2018Trois-Rivières, 16 mars 1885.+ - mere HOULD & GRENIER, Procurours du la Demanderesse.CHAS.Bios, MARCHAND-TAILLEUR 175 Bae Notre-Bame 175 THE JNO J.MITCHELL Co.CUTTING SCHOOL.OF THE OITY OF NEW-YORK.THIS IS TO CERTIFY.That M.Chas.Dion of Three-Rivers Que, Canada, has recvived à thorough Course of Instruction in Garment Cutting, and having _passed n satisfactory examination is awarded this DIPLOMA In Testimony whereof we have affixed the afficial Siguature and sval of The Jno J.Mitchell Co., this 17th day of February b.LT FOOKS, Jxo J.MITCHELL.Instructor.President The Jno J.Mitchell company seal.NTS ET LORGAONS DE B.LAURANCE Les seuls articles réellement Anglais sur le Marché Canadien! DE PURES CRYSTAUX SONT GARDÉS COMME ÉCHANTILLONS DONNES AUX ACHETEURS POUR DÉMONTRER LEUR NATURE ! Elles sont recomma-idées pnr certificats du Prégidont Vice-Président de l'Association du_Canada; du Président du Collèg : de Médecins et de Chirurgiens de Québ 0; du Doyen de la Faculté de Medecine de I'Universith Laval ; du Prési.lent et Ex-Présidunt du Coneeil do Médecine de ln Nouvolle-Evosse.Nous donnons deux échantillons : M.B.Laurance, Cher Monsieur.J'ai fait usage des exvellentes lunet- tos que vous nvez choisies pour moi avec un »i wand soin pour convenir à mn vue, Ju les trouve supérieures # aucune de celles dont jo me = is servi pendant un grand n mbre d'annves, Plusiours de mes amis ont visità votre bureau ot ont admiré comme moi In grande vuriété ot In porfection do VOR Verres, Voire obt, serviteur, J.B.Z.BOLDUGC, Ptre, Archoväch$, 11 Août 1883.B.Laurance, Ecr.Cher Mon-leur, Madame Sewell et moi ave ns fail l'essai des lunettes que vous avez ôté assez bon do choisir pour nous, cb je suis heureux do dire qu'elle® nous yout admica lement bien Je vous recommand avec empresseinent comme un opuicien Lubilo vt digns d'encouragement.JAB.A.SEWELL Doyen du ia Faculte do Medecine : du l'Université Laval Québeo, 8 Août 1888.P.V.AYOTTE & CE Libraires.Trois-Rivières RI A Glace! Glace!! GARANTIE DU ST-MAURICE Le soussigné n l'honneur d'informer le public qu\u2019il fournira do In glaco durant ln prochaine saison a'eté, Oroyant avoir donné satisfaction à ses pratiques, 1] ca- Père qu'on voi.dra bien jui continuer l'encouragem nt: M garantit fournir à ses pratiques \u201d DB LA GLAOE DH PREMIERE QUALITE, PRIX 1885 Doguis lo ler mai jusqu'au ler octo: r régulièrement tous les jours : .rouncous 1,25 Ln moîtié du chneun de ces prix sera payable durant lu première semaine de mai ct la balance durant In pre.midre semaine d'aof Le soussigne, comme lu public verra per les conditions ci-(lessua, conserve les prix du vassé Dans lo cas où quo qu\u2019un cherchusnit à lui dixputer le bônéfice du son neguce, il s'engage à vendre en glace aussi bon T.LEMAY.\u2018frois-Nivières, 16 mare 1885.Vente pa le shérif, C.C.No 974 La Banque Union du Bas Canada ve J.B.0.Dumont, partio sud du No 847 du cadastre avec une maison et dépendances dessus construites, Vente, à mon burcan, en la cité dus Trois-Rivières, lo 20 Mars courent à 10 A, M.Bureau pu Snenr rois.llivières 11 Mars 1685.CHARLES DUMOULIN Sherif, SERIE tre TEE TEINTURERIE Brandere à Vapeur No 216, Rue Notre-Dame TROIS-RIVIERES.IMMENSES AVANTAGES POUR TOUS Lu soussigné, tout vn continuant à teindre, neitoyor, repasser, ete, ete, tous les articles d'habillements «t au- tree, comme il l\u2019a fait par lo passe, informe ie public en général, qu'à raison du besoin urgent qui se fait sentir et dus nombreuses demandes qui lui ont ét6 faites, a ajouté à son établissement UNE NOUVELLE INDUSTRIE DE LA PLUS GRANDE TITILITE UNE BUANDERIE A VAPEUR Celte Buanderio sera ouverte vers le 15 du mois cou rant ot l\u2019on sera prêt, à cotte époque, à recevoir toutes los commandes pour lo hlanchissage et le repassage du lingo.REPASSAGE A LA CHINOISE, L'btabiissement s'est naguré les services d'un vérila- ble artiste pour Ia spécia ité du repassago du linge.\u2018Tous les articles destinés au repassage recevront le roLi aLACË À la façon de Chine et si recherché comme sl due zublo pour les articles do toilettes: chemises, faux cols, fichus &e, &e, ke.: IMPORTANT A NOTER PROTECTION DU LINGE.Le lavage du linge se fera de façon À éviter strictement toutes les dutériorntions qui sont, quelquefois, un sujet d\u2019objection pour les clients des Buanderics, © A mon étabiissoment le blanchissago s0 fera rigou- veusement à lu vapour, à la main, av ¢ le savon le moil- lew et exempt de tout ingrédient do mature & affecter 108 tissus ou les bruler, Enfin toutes les précautions ont été prises pour donner p ci v ct entière sntisfiction sur l'exécution des commandes et la protection des articles, Nous n'avons rien négligé pour donner aux trifduvions en même temps qu'une Deinturerie do première classe une véritable + Buanderie de famille, \u2018Toutes les commandes pour chemises, faux cols ot autre articles du genre pourront être exécutés dans l\u2019espace du 2 » minutes.; Tout en offrant au publie nos remereiments pour lo passé, nous sollicitons du nouveau pour l'avenir son ! bienvelllant patronnage, J.GONTHIER.Trois-Rivières, 5 mars 1885.a Ses NOUVELLE BOUTIQUE A L'ENSEIGNE DES GROS CIS EAUX Le soussigué a lo plaisir d'annoncer à ses anciennes pratiques et au public en général qu\u2019il vient d'ouvrir un nouvel établissement de tailleur au-dessus du magasin de 10 CTS 174 RUE NOTRE-DAME 174 TROIS-RIVIERES.Il espère par sa longue expbrience dans la ligne de tailleur avoir ane part du patronage du public trifluvien vt des campagnes environnantes.: Les pratiques auront l'avantage d'acheter leurs étoffes où ils voudront.Il se churgera nussi do la confeetion et du taillage que l'on voudra bi-n lui confier, «t promot de donner pluine ot entièro satisfiction au public, BE Coupe d'après les patrons les plus nouveaux.H.Z.LORD, Tailleur.\u2018Trois-ltivières, 5 Mars 1885.AVIS PUBLIC Avis est par le présent donné que In sociêté commer« cinle 8 sus les nom ct raison de l\u2019anuetou ct Sauvageau est dissoute du consentement mutuel & d-ter de co jour.PANNETON & SAUVAGHAU, Trois-Rivières, 19 féviier 1883.DIRECT A NRPS ts + BRE à 2 2 Jong ATER AL; | PRESENTS DX NOCES EN ABONDANCE PENDANT LES PROCHAINS 60 JOURS.Pour la saigon qu printemps, toute cspèeo d'articles nouveaux et fushionable consistant en MONTRES ET CHAINKS D'OR ET D'ARGENT Bijouterie en argent, juy et cacarboncles ; Bots on or ot en argent, boutons, anneaux, colliers; cu argent oli do où plaqué.Orféverie : j'endules francaises et autres articles trop longs à énumérer, Bijoux faits ou reparés à l'établissement.Vioil or eb argent acheté - n échange.On n'emploio quo des ouvriers de première capacité.P.8\u2014Seul agont pour tes lunettes du Lazarus ot Mori:8, connues par tous ppur etre les meilleures pour ceux qui souffrent de In vuo.Ellos sont on usage depuis 85 ans.Respectuonsement, P M.CONNER Importateur de montres, bijoux ke, &c.29 Ruo du Platon: HOTEL A LOUER La vaste ct confortable maison ci-devant occupés sous le nom *\u201cd\u2019Hotel St Louis\" et située, rue du Fleuve, coin do In rue St Antoine.L'établissement cst pourvu de bonnes dépendances.Possession au 1 Mai prochain._ S'adresser sur les lioux à PIERRE DÉCOTEAU, Propriétaire AVIS PUBLIC Une société n été F rimée entre George Benson Hall et William Charles Julin Hall, tous deux dodu Banlieue de Québec, ct Norman Neilson, des Trois-Rivières, sous les nom et raison do Hall, Neilson & Co pour l'exploi- , tation du commerce de bois dan le district des Troie- Rivières et le siôge principal de< affaires de Ia dite sociôté est à l\u2019endroit appelé Les Grandes Piles.\u2018Trois-Rivières 14 mars 1888.FROM ACER.Ceux qui désireraient avoir nn Lon Fromag-r, peu- veut #5 resser à M.Eusèbe Marb-l, Danville, P.Q.Il possède toute l'expérience requise, vin-1 que des cextificats du coux qui l'ont employé en 1882 et deplus deux diplômes de premiers prix nux esinbitions do 1#83 et 1884.v EUSEBE MARTEL Danville 1.Q, LAJOIE & FRERE, Marchandises-Sèches.En Gros et en Détail, ENSEIGNE DU MOUTON l\u2019OR No, 138 RUE NOTRE-DAME.TROIN-RIVIFRES.Lie Invitont apectaloment les tamillos à venir visitor leur magasin avant d'acheter ailleurs.Dos modistes sont attachées à l'établissement.24 Octobre 1878.Avis aux amis MESSIECRS Lis VOITURIERS Messiours, j'ai le plnisir de voi 8 informer que je viens do recevoir un char de bois propurd pour la construc- : tion des voitures de toute sorte, à der prix t:*s avaggo- | geux.AUSSI un lot de soufllets de voitures, de patrons les plus nou- venux et les plus élégants, Je sollicite de vous uno visite qui vous sera très avantageuse.P.À GOUIN .Rue du Platon, \u2018Prois-Rivières 12 Janvier 1883.FARINE, SUCRE, SIROP & POISSON.Voyez nos prix de détails: Bonno farine de Blé par « 100 lbs $1.76, 1.90, 2.01 ot 2,25.Par quart $3.75, 4.50.Regue direct de Chicago un char do farino forte améri- | canine < Atlas\u201d quo ations spéciales aux boulangers et aux marchande.Direct do la Ratiuorie de Halifax un char do Cassonade ot Sirop prix au détail Be 5}c 6c.Sucre Blune 7e par 26 lbs.Morue No 1, 240 par lbs 4.5: par quart.Unie réduction importante sera faite an commerce.Place di ffaire Nos 10 ct 11 marché aux Denrées ot-Nos 31, 33, 35 et 37-Rue St Antoine.' L.T.CORMIER.Trois-Rivières 9 Mars 1885.DES soumissions cachetées,.portant la sougrription « Habÿlement pour la Police & cheval,\u201d ct adrossées à \"Honorable Président au Conseil Privé, Ottawa, seront | reques ju«qu\u2019à mid do Veudredi, le 27 mars 1885, Des formules iv.primées de soumission, centenunt tous ies renso gnements voulus quant aux articles ot les quantités requires, seront fournies par le soussigné, On ne recevm que -es soumissions qui sero t faites suf ces formules imprimées.On pourfa voir des échan- Ullcna de tous les ariicles au bureau du soussigné, | Chaque soumission devra êtro accompagnée d'un chèque acceptés par une bauque canadienne, pour uno some me rgade à dix pour cent du total do la ronmission, lequel chèque sera conflsqué si lu soumissionnaire refuse do signer le contrat sur demande do ce faire, ou s'il néglige de completer lo servico entrepris.Si la soumission n\u2019est pas.acveptée le chèque ern remis.Il no sera rien paye nux journaux qui publieront cetto annonce sans y avoir été sl'abord autorisés.; PRED.WHITE, Contrôleur, P.à C, du N.-0, | Acte des licences pour la vente des liqueurs, 1883 et amendements, i ! | lurcau des commissaires do licences du comté de Nicolet : | Mécancourt 3 Mars 1883.Je soussigué, donne avis publie quo les personnes dont les noms sont ci-après ont demandé des licences à co Burcau nour l'annéo de licencos prochains savoir : | .Nom Natur Endroit ct site de l'établissement Onésime Bochette, Hotel Ville de Nicolet, quartier No 2, Nos.270 et 271 © ; Naroiss- Jutran.| de do Ee hn ud.ul .Théophile Chaurette.\u2026.| Magasin do \u201c #3 Rue des quarante LS | William Courchiémo,, do do 8\u201c # 1 No 251 cad, off, | Mathius Tonsignant\u2026 do do \u201c « 2 Suliv.vot.No 2.A.O.DitsILEPS Inspecteur en chef.| pm = PTE RAS AE PES \u2014 Bureau du Conseil Manicipal COMTE DE NICOLET Jécancourt le 7 Janvier 1885, Je, soussigné, secrétaire trésorier du dit conseil de cointé, donne par les présentes avis public que le terres ci après sesiguées seront vendues par eman publie À l'écancomt, dans In salle publique, tie u ordinaire (les ressions du dit conseil, MERCREDI le QUATRIFMIS jour do Mars prochnin à DIX heures de l'avant midi.À defaut du paiement des taxes ci-après menijonnée- dues sur icelles et les frais encourus.: Municipalité et paroisse, Propriétaire, Rang.(No, du cadastre oficiel.Gi Mont.dû Ste-Hophic de Lévrard.|Philéase Gendron.2.598 3530 S16 08 .do I'hilippe Jacques, ., .du 4 8.0.766 1x30 305 Ble-Perpôtue, St-Joseph 98 15 58 Ste-Brigitte des Saults.(Tohn Actignn\u2026 «1 Thutville ou D2arp.sup.| 18 30 do \u2018Theodore Smith «| St-David 131 60 do 405 Ste-Monique.Inconnu.sucer 466 60 do 214 do do oii, 503 so do ¢ 12 i Â.OO.DESLILIDTS | ) SFC MCN, Rretelles pour épanles couabus etc, cle.etc\u201425 cls la bouteille, Faites en usage et soyez convaineu.HŒRNER \"EMPLATRES | es \u2014eSGEOCIID Nous avons regu une grande quantité d'emplâtres el nous sommes certain qn\u2019els sont freiches.Emplitres Fortifiantes, Emplitres léchauffantes, Emplitres aw Fer, Emplâtres à la gomme de Pruche, Emplitres au Pois de Bourgogne, Emplitres à la Belladonne, fmplitres à la Moutarde, Ete., Et, Nolre assortiment de BANDAGES IERMIAIRE est complet, ainsi que celui de \u2014_\u2014 Assorliment complet de portefenilles, do portomonnaies le bourses, ele, ele EPARFUME= Harfums de loul genre et de tout prix importés de l'étranger., Pour une purgation douce et certaine faites usage des Pilules de Bowman, qui son aussi un spécifique jour Indigestion et Constipation.Prix : 25 ets la boîte.\u2018 Le Remède Snint-Gyr est le remède par exce Poudres Epizoolignes (de condition) pour donner aux chevaux eb bêtes À rornes Assartiment complet de médecines potentées et propriétaires.Toutes commandes par la malle recoivent une altuntion ot diligence particulière, & WILLIAMS CHIMIS TES, TROIS RIVER AGTH DE NOËL El VENTE CONSIDERABLE PROPAITES FONCHERES Le soussigné offre en vente les propriétés suivantes : EN LA CITE DE TROIS-RIVIERES lo Le lot No, 2060 du Cadastre, sur lo côté nord de In rue st Benoit, avec maison en bois, Ingnelle est ac- | tuellement occupée par lu Veuve de feu Alex Belislo.20 Le lot No, 2051 du Cadastro.sur le oôté sud de In rue St Benoit, avec maison cn bois laquelle ost actuellement occupre par Joseph Hamel, fils de Louis, 30 Lo lot No 2022 du Cadastre, sur lo coté nord do In rue Notre-Dame, vis-d-vis I'Usine do rues des Chars avec maison en buis, laquelle vst actuellement occupée par George McDougall ct, en outre, une maison occu- pee par Madame Cudorerte, y comprit une table etc, 40 Lo pote d'édifices connu sous le nom de & The Dominion Block\" au coin des rues du Platon ct du Fleuvo.Quatre superbes magasins nvec réridences au- dessus.On les vendra séparément Jos uns des antres, si on est requis de lo faite.5m Le lot vacant situé sur la vu - Bonaventure, entro la chapelle Méthediste ot la résidence de P.N.Martel Ecr.60 Ln Manufacture de Fuseaux de Skroder sur la rue dos Commissaires, avec bouilloire, engin ot mécanisme conservé «n bon ordre, ct un vasto terrain pour y placer du bois.To Sept lots à bâtir eur Ia rue Hertel, en arrière de la maison autrefois occupée par John Skroder A Saint-Etieune La ferme Skroder, renfermant 84 arpênts do terre, situéo sur le 2èmo Rang, près de l'Eglise avec uno de- etre ot des dependances do première condition.Aussi un lot de terre tout boisé près du la f.rme.4 Champlain Une belle forme située sur In Rive-est de la rivière Saint-Maurice, vis-à-vis l\u2019Islo aux Bouleaux renfermant 100 arpents de terre dont près de 25 sont défrichées, avec maison et grange.CONDITIONS: 1 n tiers du prix devra être pay comptant; Ia balance 1: sera en 5 années avec intérêt de 6 par cent.7 J.K.WARD.Monn Saw Mills Montreal.Ou à R.KIERNAN Négistrateur Trois-Rivières.80 1884, Meme enr neuve ce En > Avis publi: est par-lo préssnt donné que je no serai responsable d\u2019aucuno dette contractér en mon nom, par qui que co soit, sans une autori-atiun écrite et signée par moi.J.O.DESILETS, Ottawa, à Mars 1885.\u2018Trois-Rivières, 0 Fov, 1885.DES SOUMISSIONS enchotées ndr:ssées, nu sousl- né vt pourta-t la suscription \u201c Soumission pour chan- dière \u201d seront reçues à ed bureau Jusqu'à VENDREDI, le 136 jour do MARS prochain, inclusivement, pour In construction d\u2019une nouvelle chaudière en acler et sû° mise on place dans le draguour # Canada \" qui est main.\u201d tenant dans le Bussin Louise, havrs do Québec, d'u près des plan et devis que l'on pourra voir à co bureau, ainsi qu'au bureau «le l'Thgénieur du havre, rue Dalhousie, Quebec, ct au bureau du Surintendant des dra- gazes, bureau des Tiavaux Publics, dans I'Edifice de 1a Douane A Buint-Jean, N.B., où l\u2019on pourrn aussi obte.Wir des formules imprimées do soumission.Les soumi sionnaires aout avertis queles soumis sions ne scront prises en considérat on que si olles sont faites sur Jes formule imprimées fournies, et portent leurs propre signatures.Cluique soumission doit être Accompagnée d'un chèque de banque accepté payable À l'ordre de l'honorable Ministre dvs Travaux Publics, égal à cinq pour cent du prix de In soumission, ct ce chdquo sera confisqué si lo roumissionuaire refuse do signer le contrat lorsqu'il en sera requis, où s\u2019il no complète pas l'ouvrage qu\u2019il aura entrepris.Le chèque sern romis à coux dont les Bol missions n'auront pas ôté acceptées.L- Département ne s'engage à accepter ni lu plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre A.GOBEIL, Secrétaire, Ministèro des travaux publics, Ottawa, 19 Février 1885.} ee BANQUE DU PEUPLE LA SUCCUNSALE DE CETTE BANQUE commen- corn ses opérations on cette cité MARDI, ls lo courant, (TEMPORAIREMENT) Dans 1e BLOC BALCER, 145, Rue Notre-Dame, Dans les bureaux occupés ci-devant par la \u201c BANQUE UNION\" K@Y\"Lo Département d'Epargne de cette Banque recevra aussi les dupôts À compter de cetto dato.WP, E.PANNETON, GÉRANT.Trois-Rivières 4 fév.1886, (ciroines) direct de la manufacture, \u20ac Hence pour le Rhume, ln tony, ete p eT + Ca Cees ag Sa an A ergo + % Fs RP 2 2 gs SUURNAL DES TROIS-RIVIERES, 1888 sait rm en ee CAPITAL DEPOT AVEC LE GOUVERNEMENT CANADIEN 100,000.RECLAMATIONS PROMPTEMENT ET EQUITABLEMENT RÉGLÉES.se\" QUEEN'S INS.Curse corre ROYAL OF ENGLAND QRITISH AMERICA ASS.CO Ca \u2018urorpor Trois-Rivières, 10 août 1882.\u20141a.- - $10,000,000 WwW.©, PENTLAND AGENT-GENERAL \u2018ASSCRANCE CONTRE Li FEU B ANN iJ 1.q 5 5 ! NO.14 RUE DES FORGES TROIS-RIVIERES Capital : Dix Mulions de Dollars, (810,000,000 ée en 1833).Capital: 182,000,000.) Assire contr le feu toules sortes de propriétés, particnlièrement les églises, maiso dépendances des cnllivateurs, aux prix les plus modéré \u2014 L.T.DESAULNIERS, Agent pour le District des Trois-Rivière Dix Millions de Dollars, (8t0.000,000 ital : À Deux Millions de Dollar \u2014 OU FE AIT BETTIE MAGHLNES PTY | Pavonnise l SORTE ; 1v Le Th © \u20ac A, o I £ RIN 72 0 REST , AC INE FANIL Ÿ 4 ad ur KRITTG | Rei an ane | ERE J \u201c PLAIN WORK MACHINE | 5 iE 1 Perfectly gd that can be made on Mae! + Undershirts, Drawers, osfery, Gloves, (aps, Cuts, \u2018Tidies\u2014ail vu le nade any size OUR IBBER LS PERFECTION.\u2018 Makes the Peurl Rit-StItch one-and-one, onc-and- two, ene-and-lhree, ete, perfect in elasticity, beantifel 3 appearance, more durable amd pers feet than Haw Kuftting, Our Machines make the only perfect seamless full fashioned HOSIERY IN THE WORLD.\u201c With mare stitches in the top than in the ankle, Rnits the conrsest Farmer's Yarn, Cotton, silk, or Thread.Blind girls can knit and finish one dozen pales of Sovlsa ju one dys und £2.00, $3.00 and $4.00 ean he epsily mde In one day.Send tor Descriptive Catalogue aud Testimonks fron the Blind.CREELMAN BROS, GEORGETOWN, ONT, ee eee The Be:nirion Brgan and Piano Go.\u2014\u2014 _\u2014\u2014_ Nc Naa the largzest and most complete factory in the Dominion\u2014150x133.Bighast Minors over Awarded 45 acy Maker fo ths World, Medal and Diptoma at Centennlal, 1876, Meds nat iploma at Sydney, Auatralin, 1877.Gold A Provineidt Exhibition, Toronto, 1878, 3 nt Industrial Exhibition, \u2018Toronto, I ARE NOW MANUFACTURING | SQUARE AND UPRIGHT PIANOS, | Best IN TUE MAURET, Correspondenee Folleited, fend for Tiustrated Cate elogue, rev.Address DOMINIGN G :D PIANO CUMPANT, VILLE, ONT.HUILE LRCTRIQUE MAGIQUE DE BOU RK, RETEDE SANS EGAL contre les maux «de tél.maux de gorge, douleurs rhu.| matismeles, muledi-g d intestins, éresipèle, charbon maladies 4 fiv, choléra et fièvres de touies sortes, ! I gu sitinstantan ment Les douleurs les Plus» troces, en suivant à la l-ttre la dicection jointe à chaque Louteillo.Co remède est an composé végétal des plus précieux : I contient de l'huile de menthe, des essences de thym, tu paregorique, de l'huile d- sussafras, de gomme de remphre, ete.cle.ll est incoutestabtement le remède le plus économique tant par s+ torce concentrée que par l'énergie puis- Ban: qu'il uxere sur la maladie.En vent- chez tows les pharmaciens ot les épiciers Prix: 25 ct.ln bowteille.1 dos S1.76 5 12 102 $.8.00.Tous les 10 rchands qui dé-irent se procurer ce r-mè- de peuvent d'alresser maintenant à Nicolet au soussi- ga - Sr mS \u2018 \u2018 C.BOURK, AVIS PUBLIC.Avis cet parle présent donné, que lu soussigné ne 18re-ponsuble d'uucaue dette contractée cn son nom un v.dre Coit et signe Wa ropre main, Dane FLAVIE BELANGER.at Célestin, 12 Supt.1884, \u201c POIGHEE DE PORTE A SONNETTE, Nouvelle \u201cinvention dispensant de mettre aux portes des sonaeltes d'alarme, ete.F, ARTHUR VERRET, Entrepreneur, AGENT No 11 rne Ste Anne.\u2014 Trois Rivières.- \u201cLa prignée de porte Alarme \u201d possède une sonnerie qui est adaptée & son pommeau intérieur et p ut être ajusté à toutes les serrures Elle offre le grand avantage de rem lucer les cloches d'alnrme de telle 0 te que personne ne peut, de l'extereur, ouvrir la porte d'une naison; d'un burean ete, etc, sans que ln sonnerie uvertisse, tandis que de l'int ri ur on peut ouvrir In porte sans le moindre bruit, In main applique à a poigne étouffant le son.Le ème mécanisme p rmet \u2018arrêter à loisir la sonnerie et aussi de burrer lu porte comme ar un tour de clef.Cette nouvelle poignée devient d'une utilité incon testuble pour lex demeures privées, les burenux, les hôtels, pour tout appartement en un mot oft Pon a intérêt À ce que personne ne puirse cntrer sans être si gnalé.M.Verret n° en mains des évhantillons qu'on peut examiner ct dout on pert faire l'épreuve pour seren re com t de leur nlite.L'agence de M.Verret comprend | 8 comtés de Maskinonge, St Mau ice, Trois-ltivières, Champlain, Portneuf et Québec, avec lo droit de nommer des sous- agents.: L'article est garanti pour deux ans.A.VERRET, Agent.Trois-Rivières, 14 noût 1884,\u20143m.ALMANACHS Pat R188).ALMANACH AGRICOLE, COMMENCIAL ET HISTORIQUE (19\u20ac annee) 10000 .\u201cecare cv000 00000 DB cents ALMNACH DES FAMILLES (Be annee).5cents Aumasacu lcetfsiantiquE contenant l'état omplet de tous lus diocèses du Cunudn et de toutes les com- wana: tés religieuses, CL terminé par une liste alphabé tigne dr tous les membres du clerge de In Puissance- (20 ANNÉE) c0000 250000 eve 000000 wena.15 cents ALMANACI DER SOCIETES SAINT-JEAN BAPTISTE DU Ca- NADA ET DES ÉTATS-Usia (36 à Ne).15 éents Calendrie* de In Puissance du Canad +, avec la liste, du cleige ue toute ln l'uissauce (Feuille de 24 x 30 PHUOE) OL ae saone ere none ++ 0000 c0rcce sess DcuNtE La Collection Complète (franco),.45 cents En vente chez tons les Libraires et Marchands, J.B ROLLAND & FINS, Editeurs, Nos.6, 8, 10, 12 ct 14 Itue St Vincent, Montr éa ATELIER DE MARBRE DES TROIS-RIVIERES \u2014TENU PAR\u2014 BUREAU DE POSTE E TROIS-RIVIERES.8 Novembre 1880.Angivgs | CLOTURR, Montréal et Ouest.esvees[6,30 Po M|11,20 A, M, Yamuchiche .\u2026\u2026.Rivière-du-Loup.serves Maskinongé, Berthier & Sorel.PAR GRAND-TRONO.Atats-Unis.\u2026.000 sorocseso[9.00 AMIE ALM, St.Grégoire.Nicolet.\"roc ossuenoeu20sut Les Oantons de l'Est PAR CHEMIN DU NORD.Section Eat Québec et Est.0.120 6,80 P.M, Phamplain.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Ste-Anne de la Pérade, eto.ete.PAR TERRE.BOCROCOUT vrs 0000 0000 00000 19,80 A.M.11,00 A, M.Fentilly.\u2026.conssree o0v0 St.Pierre les Becqueta,.\u2026.\u2026.St Jean D, O.et la rive sud.St, Maurice.+.++.18 Midi, |1,00 P.M Ste.Gensviève.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.St.NArcist eves vers onarn snes St.Etienne.\u2026.| 10 A, M12,00 AM.Shawenegan.e,verves essere, Valmont.veeuiniiranennens ses malleapour I'Europe ferment fe vendredi A 5,30 P, M, ct 7.30 par stoamboat Les lettres enrégistrées doivent ôtre mallé 15 minutes \u201cautle départ de chaque malle.C K, OGDEN, M.P.Trois-Rivières, 5 Déçembre 1878.hemin de Fer du Nord.A PARTIR DE LUNDI17 SEPTEMBRE 1SSS Les Trans circuleront comme suit : STATIONS.Mixte.| Malle.|Expresse Départ de Montréal pour Qu\u201cDec.+0 novojorcscc0) 3.00P M] 10.007 M drrivée à Québec, |.| 9.50 P M] 8.30 AM Départ do Québec pour Moutréal.\u2026.\u2026.Irrivée 3 Montréal ,.Départ de Montréal pour St-Folix de Valolr, .! GIBPU'.\u2026.jrvencoss Arrivée à St-Felixde Valois 8.20 P Mi.ove vifenre vans Départ de 8t-Frlix de Valois pour Montréal.5.004 M.jeccaweve Arrivée à Montréal.8.50 AML cevean es .\u2026-.\u2026\u2026.| 9.15 m10.00 P M -.\u2026.| 405rui 630 AN 8@7\u201d Tous les trains dr pa sagers du Jour sont pourvus de magnifiques chars palais et ceux do la nuit de char dortoirs.Les trains du Dimanche partent de Montréal et de Québec à 4 pm Les Trains circulent d\u2019après l'heure de Montréal.En connecti vg lo chemin de fer du Grand-Tronc et le chemin do for Canada Atlantic.Bureaux Géxéraux\u2014QUÉBEC, BUREAUX DES BILLETS : 143, Rue ST Jacques, A L'HoreL Winnson.} MONTREAL Vis-a-vis L'Horeu ST.Louss, QUEBEC, A.DAVIS, Surintondant, ler août 1883.LA KERHOFF & FRERE 14 RUE ST.ANTOINE 14 MANUFACTURIERS BT MARCHANDs DE ZING, TOLE FERBLANTIE t8, eto POSEURS » APFAREILS A OAZ ET'DE OUUVERTURk EN METAL.\u20140\u2014 GRAND ASSORTIMENT detoute espèce d'articles de erblanteries, gazeller BAINS DE TOUTE GBANDEUR ETC L'établissement a constamment à sa disposition vrages de la spécialité, Ordre extcutéavecsoin et pr.mptitude N.B.\u2014Nous paierons par argent comptant ou pou.échange d'objets de ferblantor'e et autre du genre, tou te espèce de vieilles Ferronne' ies, Fonte, Plomb, Oui- vIe jaune et rouge, et tous au'res objets de ce genre hors d'usage.Les Trois-Rivières.138 No- embrelA768 ENEURS.: EL, A, LACROIX Sculpteur sur marbre, granit, pierre, re, &e.M.Lacroix cst en état d'exécuter avec habilité et avec tout le soin ct In promptitude désirables toutes espèces du commandes pour travaux en marbre, granit et pierre.Autols en marbre pour églises, objets d'ornementation, piorres tumulaires, garnitures de cheminées de salon et tout autre ouvrag de cotto spécialité, Troie-ltivières, 9 Mars 1882.\u20141 a Credit Foncier Franco Canadien, Prêts sur hypethèques ppur 5 ou 10 ans sons amor- tisseMont, et «le 10 à 50 ans avec amortissement.L'em.pronteur à la facilité de rembourser qudnd il lu veut, La Société n\u2019a d'agent nulle part, comme elle n'a pas de notaire atlitre, tous les praticiens sont admis à foire de~ demandes et à instrumenter pour leurs clients.En w'adressant au soussiuné on recevra dvs cireu- aires dunnant toux lus détaiis nécessaires.BE.J.BARBEAU, Directeur, Montréal, | H Woht 1864\u2014-ém On recevra À ce Burcau, jusqu'à Lundi, le 9me jour de Juin, prochain à midi, des soumissions cachetécs, adressées au soussigné, et portent ln souscription © Sous mission po r Charbon,\u201d p ur fournir lo combustible nécessaire au chauffage de Edifices Publics, tttawa.On pourra examiner lo devis et obtenir des formules de soumission À commencer du Jeudi, le 23 Mai courant, à cu Bureau, où les renseignements pécessaires seront donnés, Aucune soumission ue sern priso en considération à moius qu'elle ne soit accompagnée d'un chéque pour une somme de $250 fait payable à l'ordroldo l'Honora ble Ministre dus Travaux Publics.Le Département ne sera pas tenu d'accepter ln plus Lnase ni aucune des soumissions.{ Par ordre, F H ENNIS, ; Secrôtaire.Ministère des-l'raveaux Publes, Ottawa, 20 Mai 1884.} Impressions de toutes sor- Les exécutées au bureau du Journal.MALLE3.BARDEAUX, \u2014 LATTES, MOULURES, PAR CHEMIN DU NORD, CADRES Bection Ouest, A PLINTHES, ventilateurs, obinets, tubesen plomb pour lavoira ete d habiles ouvriers pourexéeuterd domiciie tous lev an.A VENDRE Lo soussigné à constamment en mains et À vendre toutes sortes de bois carré et Beil, consistant en bois carré de pin rouge, pin blanc et d\u2019épinette, en bois solé de pin, d'épinetto ot de pruche de toutes dimensions et qualités depuis un pouce et demi d'épaisseur en montant.PORTES ET CHASSIS, - BOITES D'ENBALAGE, Rro., kro,, Etoix les plus bas.Le tout aux prix les p ; JAMES DEAN.Troy Rivières, 6 Août 1873.La Banque de Québec (ETABLIE EN 1818.) \u2014 +010.$2,500,000 350,000 CAPITAL.SURPLUS 0 srovertoreuss svvavee ED La succursale des Trois-Rividrs tient un bureau ré- guller pour tontes les transactions de Banque.Elle fait la perception pour tous les endroits du Cnnada et des Etats-Unis ; achôte et vend des \u2018Traites payables & ueiqu'endroit que co soit du Canada et des Etats-Unis.DÉPARTEMENT D'ÉPARGNE La Banque recevra des dépôts, sur lesquels sera paye un intérêt à raison do QUATRE PAR CENT por an, Los dépôts pourront être retirés suns avis préalable #, G.WOTIHERSPOON, Gérant, \u2018Trois-Rivières, 16 février 1881, Avis Public.AVIS cst par le present donné que le ct après le PREMIER JOUR D'AOUT PROCHAIN, et jusqu'à nouvel nwis, lo maximum du taux d'intérôts qui sem accordé sur les dépots duns le Département d'Epargne sem do \u2018TROIS POUR CENT; ct celu en vertu d'un arrangement conclu entre les Banques cidessous mentionnées faisant affaires daus cetto cité.DANQUE DE QUEBEC.T.C.Corry, Gerant.BANQUE D'UNION DU BAS-CANADA.E Wens.Gerant.BANQUE D'HOCHELAGA.P.E.PANSETON.Gerant.\u2018Trois-Rivières 25 Juillet 1884, | LOUIS MALHIOT ENCANTEUR PUBLIC MARCHAND A COMMISSION.M.Mailhiot est lu seul agent pour lo comté de Nicolet do la machino à coudre \u201c Raymond\u201d si bien con nue ot st recherche, et qui est sans contredit la mell- leure en usage nujourd'hui, Toute correspondance par Ccrit recevra la plus prompte aitention possible.Bureau d'affaire à GENTILLY Gentilly, Mars 1883, AVIS, GODFROI LASSALLE, INSPECTEUR DES LICENCES pour le Gouvornement Local : BUREAU : No.28, RUE ST JOSEPH.\u201cP.0.GUILLET NOTAIRE.COMMISSAIRE DE LA COUR SUPÉRIEURE.Secretaire des Lommissaires Civils ET Tiendra désormais son bureau 3 sa residence privée, No.4 RUE DES CHAMPS No.4 (Près de l'Eglise Paroissiale.) Où on pourra le voir à touts heure du jour et du soir.M.GUILLET portera uno attention toute speciale à l'exercice du sa profession, et tiendra particulièrement à donner satisfaction à ceux qui voudront bien l'honorer de leur confiance, Trois-Rivières, 15 Mui 1882, À VENDRE Les propriétés suivantes : No 1\u2014Lo lot de terre No.466, faisant front à In ruo Notre-Dame, du 150 pieds : ayant auss f on.sur In rue St-Phiippe, de 250 picds et d'environ 300 pieils de profondeur situé à environ 250 pieds du Loop-Line ct 60 pieds du fleuve St-Laurent.No.2\u2014Le lot de 1erre No.46, fuisunt front comme ci- dessus, ayant unc profondeur de 60 pi ds sur 104, No.3\u2014La lot do terre situé sur le Côteau St-Louls, contenant envi on 20 ecres splendide gite pour résidences privôrs, cte.Domine la cits de Trois-Rivières, fleuve Sr-Laurent etcstà 10 minutes do marche du marché aux denroes.No.4\u2014Un quart de lot de rerre situé sur le Côtean 8t-Louis, conuu sous lo nom de Fer 3 Cheval (Morse Shoe.) ayant frout sur la rivière St-Maurice.No.5\u2014Un Moulin à farine e& Am ulang & de pre.Mièro classe, avec un pouvorr d'eau intarissablo poseè- dant trois paires de moulanges, deux hatteurs, un smut le tout neufet en parfait ordre avec maison, étable, Langar, ete, ct environ sept acres de terres, ! No.&\u2014Une spleudido ferme connus sous Ie nom do Elm Grove, situéo sur Ip rivière St-Maurice, à environ 12 milles de l& Rivière-aux-lats; contenant environ 475 acres dont 100 en culture avec maison, grange, ôta- ble, luiterie, puits, ete, etc.! No, 7.\u2014Au-si uno terre À foin ot un lot de terro situé dans lu township T'urcotto, vis-à-vis In ferme Æim Grove cl-dossue designee, contenant envirou 70 ncros de tro, No.8.\u2014Do plus, une splendide propriété Lien boisée dans la parois 6 do St-Thècle, comi6 de Champlain, contenant environ 500 acres de terre, située.A environ 12 milles du chemin de fer des Piles et ffu chemin do for prjeté du Lne St-Jonn, la ligne passant sur cette propriété.No.0.\u2014Le lac à la Pointure, blen connu des touristes, situé &1r la p.opriété ci-dessus, verr vendu Séparément avec lu partiu «lu terre suffi ante pour bâtir.\u2018 Pour los termes de conditions, w'adresser au proprié aire, JAS.B, LUOKKRROFE, No 22 rue des Forgus, Secrétaire du Bureau des Examinatenrs \u2014IMPRIMÉRIE Du JOURNAL 40 COIN DES RUES St-Pierre & Bonaventure TROIS-RIVIERES On imprime à celte établissement avec la plus grande ponctualité et dans les derniers goûts tous les ouvrages dr ville : Têtes do comptes, Memorandums, Cartes d'allaires, Et de visite, Billets promissoires, Enveloppes, Catalogues, Listes des prix, Programmes, Circulaires, Affiches, Placards, Lettres funéraires, ele, ete.Blanc de sommation, Demandes de plaidoyer, Fiat, Comparutions, Déclarations sur billets, Déclarations sur compte, Déclarations d'acte d\u2019hypothécarre, \u2014\u201c05;\u2014 Pour les avocats.Subpoena, Affidavit, Inscriptions, Inventaires de production, Saisies arrêts aprés jugement, Brefs de saisie-gagerie, Procès-Verbaux de saisie, Oppositions, Mémoires de frais, & \u201410\u2014\u2014 Pour les Notaires.Blancs de billets, Quittances, Procurations, Transpoits, Contrat de vente, Contrats de Mariage, Baux a Loyer Toute commande par écrit sera exécutée sans délai LE Journal des Trois- Riviéres Est imprimé et publié pur GEDEON DESILETS à Fnène, Propriétaires-Editours, à qui toutes lottros, envols, etc, «loivent être adrossés ynaxco, à l\u2019Imprimerie No, 40 Coin des Rues ST, Pirang er Boxav 1 Trois-Rivières, (KT ToNAvaTORE, Tob CONDITIONS, Lo JourNau pra Trois-Rivières paraît tous les Los et Jeop: de chaque semaine.PRIX DE L\u2019ARONNEMENT, Un an, deux foie lu semaine (Frais de port compris) $2.00 Bix mois do do $1.00 Pour les Etats-Unis.anne sensor vou 0s $RO® Un an, Epition ITenDoMADAIRU do $1.00 Bix mois do do $0.60.INVARIABLBMENT PAYANLE D'AVANOE.On ne pout s'abonner pour moins de six mols.Toute porsonne qui voudra discontinuer gon abonnes mont devra en donner avis un mois avant l'expiration de son s«mostre ot avoir payé lus arrérages a\u2019il y on à TARIF DES ANNONCES.Log annonces sunt toisées sur Tyra Bravisn, anx cobs ditions suivantes ; $0.10 Promièro insortion, par Hgno.\u2026.Chaque inscition suivants par ligne.§0.00 Uno remigo liberate est accordte pour les annonces long terme.\u2018oute correspondance, efo doit tro munle d'un Bow TroMmRividres erponsolfe, "]