Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada
Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents. [...]

Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents.

Le Canada est un quotidien de langue française fondé par François-Ligori Béique et qui paraît pour la première fois à Montréal le 9 avril 1903.

Il est né d'un mouvement de révolte de l'aile gauche du Parti libéral contre Israël Tarte. En 1902, celui-ci, propriétaire de La Patrie, alors le seul organe officiel des libéraux à Montréal, entreprend à l'insu du premier ministre libéral Wilfrid Laurier une campagne de presse en faveur du protectionnisme. Cette prise de position lui coûte son poste de ministre des Travaux publics, mais ne lui enlève pas La Patrie. Les libéraux ne peuvent rester sans tribune officielle, d'où la fondation du Canada.

Godfroy Langlois, ancien rédacteur de La Patrie et figure notoire de la gauche libérale, en est le premier rédacteur en chef.

Le Canada se veut l'organe qui expose les vues et les idées du Parti libéral et qui dirige l'opinion dans le sens des réformes que celui-ci entend opérer. Les libéraux ne manquent pas de moyens financiers. Ils regroupent autour de Langlois des journalistes d'expérience. Les éditoriaux du Canada vantent les vertus de l'entreprise privée, d'un sain nationalisme et de la démocratie parlementaire. L'une des premières campagnes de presse est menée en faveur de l'instruction gratuite.

Dès sa fondation, Le Canada a toutes les caractéristiques du journal populaire moderne. La publicité occupe le tiers de la surface du journal. De nombreuses chroniques sportives, féminines et culturelles visent à rejoindre tous les membres de la famille et diverses catégories de lecteurs. Son information nationale et internationale rivalise avec celle de ses concurrents. Comme eux, d'ailleurs, il n'hésite pas à recourir aux nouvelles à sensation pour aguicher le lecteur.

Langlois est limogé en 1910 sous la pression du clergé, notamment de Mgr Bruchési, qui redoute ses prises de position sur l'enseignement et les libertés individuelles ainsi que son affiliation à une loge maçonnique. Langlois fonde alors un hebdomadaire progressiste, Le Pays (1910-1921). Sous la direction de son successeur, Fernand Rinfret, plus souple, Le Canada se fait moins combatif. Il exprime l'opinion des libéraux modérés et défend la politique officielle du parti.

Sous la férule d'Olivar Asselin (1930-1934), le journal va de nouveau connaître des heures trépidantes. Asselin utilise son poste et son talent d'écrivain pour former une génération de journalistes à qui il inculque l'amour de la profession et le goût du travail bien fait. Asselin parti, Le Canada, qui pourtant ne manque pas de bons journalistes, s'assoupit quelque peu. Edmond Turcotte, son nouveau rédacteur, est moins frondeur qu'Asselin, mais assure la position libérale et progressiste du journal contre la montée du nationalisme conservateur du milieu des années 1930.

Dans les années 1940, la couverture thématique du Canada est variée. On remarque la place appréciable accordée au cinéma, la « chronique judiciaire » de l'auteur Adolphe Nantel et la « chronique universitaire » tenue par Pierre Laporte en 1943 et 1944, chronique qu'il  poursuivra au Devoir à partir de mars 1944.

Au début des années 1950, le quotidien éprouve des difficultés. Trop inféodé à un parti, dépourvu d'imagination et peut-être de moyens financiers, il commence à décliner. Il perd des lecteurs, qui lui préfèrent des journaux plus populaires et d'apparence plus neutre dans le domaine politique. Malgré l'intervention de certains libéraux, qui tentent de lui insuffler une nouvelle vigueur et d'en faire un journal de combat contre la puissante machine de l'Union nationale, le journal se saborde le 7 novembre 1954.

Le Canada est tiré à 9 803 exemplaires en 1903, à 18 000 en 1905 et à 15 242 en 1940.

Parmi les collaborateurs les plus connus, mentionnons Jules Fournier (auteur notamment de la fameuse Anthologie des poètes canadiens, publiée en 1933), Olivar Asselin, Valdombre (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), Robert Élie, Charles Hamel, Fernand Rinfret, Adolphe Nantel et Adjutor Savard.

Mentionnons l’existence de deux éditions pour le journal Le Canada, une édition hebdomadaire de 1903 à 1925 et une édition quotidienne de 1903 à 1954. 

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, vol. 4, 1979, p. 166-168.

DUTIL, Patrice A., « LANGLOIS, GODFROY », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 15, Université Laval/University of Toronto, 2003 [en ligne].

TANGUAY, Anne-Marie, La pensée d'Edmond Turcotte, éditorialiste au journal Le Canada (1931-1937), mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal, 2007, vii, 98 p.

 

 

Éditeur :
  • Montréal,1903-1953; 1954
Contenu spécifique :
samedi 8 septembre 1906
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Canada nouveau
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada, 1906-09-08, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Le Canada d\u2019abord.Le Canada toujours.Rien que le Canada.UAURiru» We TFMreifA TURF Hivr Mm.Art.Mit ?-J N 11 joui il hui N r .I »\t*1|I.\u2022 ' V « lv tu et 11 p.clin ml Orutfi*» pii i|u«i|i|up.t «mi* droit» iv \u2014No i:J4 MONTREAL.SAMEDI * SEITEMURE 1908 I U1X UN SOU VEULENT LA\tLA TETE DE STOLYPINE LE PRESIDENT PALMA PLEURE DE WARWICK ONTLIT ENTRE LE PREMIER NISTRE ET LES reactionnai.S EN EST ARRIVE A LA PE-0E AIGUt.- SOLDATS C0N-VNES AU BAGNE POUR AVOIR JT DE LA PROPAGANDE.- PAR FER ET PAR LE FEU.- SUS X POLICIERS.réussi k s'fn>p«im d\u2019une hache, htrr, «\u2022t a lui* ssfpt de ses compagnons avant Ou\u2019on ait pu le maîtriser.l.KX JUIFS DANS l/AKMKU.l'étcrKhourg.7\u2014I.c conflit entre tolvpme et les it'ai ttonnanes de nur en est arrivé k la période ai I,e parti des granda-duca exi^e St Peter shout 7.\u2014l.a couimission chaînée de préparer un projet de réformes pour l\u2019armée a recommandé i admission des Juifa dans le corps des offieicis d\u2019oü Us ont été exclus Jusqu'à présent excepté en qualité de chu Ulpiens II faudra cependant que 1 aspiiant officiel aianl d'obtenir sa nomination, obtienne l'assentiment des officiels du régiment pour lequel il auia été désigné (Vite propoaitiou qui est confot me k la politique de Stolypine sera présentée à Tempe Ella prend part au congrès des so ciètés syndicales qui se tient ac tuellement à Liverpool IL LUTTERA JUSQU\u2019AJ BOUT C0N- \u2019 utence nationale CYsf pourquoi il TRE\tIFS\tINSURGE S IJUF\tMOU-\t«é pas eonvouué le congiéa\t«omme IKt\t115\tlibURUtb \u2014 IJML\tNUU\tl% conS|j|Ut,ol, |'y autorise en\tlas de INTERVENTION\tDES\tsédition 11 h'v a eu msqu\u2019ict\taucun (RIBABLE \u2014\tri,KaKeirent entie 1rs insurgé*\tet Us VELLE ETATS-UNIS EST UNE SITUATION SANS ISSUE -LES INSURGES FONT SAUTER TROIS PONTS DE CHEMINS DE FER presse de Moscou si- montre ans- *r*litique, n'estime saiitei deux ponts sur la ligne du pas qu elle affecte profondément Te\\- chemin de fer de l\u2019Ouest ce matin LES PECHERIES DE TERRENEUVE On disait k la Philadelphie, Mou r.se Mon de jiany\u201d est terminée et que le receveur Karlc deviendra le président de Tins- pécher un d\u2019eux a été ixm- la main.damné h ia déportation en Slbé-et l\u2019autre k trois aimées d\u2019inter-lent dans une forteresse.SUS AUX POL1SSIKRS.^od/\u2019, Pologne Russe, 7.\u2014\\ ingt unies armés ont pénétré dans la Json d'nn agent de police aujonr-jmi Ils ont tué l'agent et un sol-i qui se trouvait ik, et ont nmr-lemrnt blessé la femme du malhcu-jix policier.PAR UK FKU.'\u2019ou sin, Pologne Russe.7 \u2014Pour se aujiHird'htii que la réorganisa- .g-\tPR£$| DENT ROOSEVELT EN- Kstate Trust Corn-\tu|(E; C0MM,SS,0N 0AHS LES EAUX DE TERRENEUVE.ET UN RAPPORT DEVRA ETRE FAIT INCESSAMMENT - EN RESULTERA-T-IL UN NOUVEAU TRAITE OU UNE CONFIRMATION DE L\u2019ANCIEN ?QUELQUES EXECUTIONS î.OPINION KN FRANCE 7\t_ i.os journaux fiançais se montrent quelque peu hésitants i Pittsbuig.( PeniiRi Ivanie ), 7.\u2014l.es négrcii (¦urneliiis l\u2019otnla.et John William* ont été pendus, ce matin, dan* la prison du comté.\u2019 < 'ombs a été exémité U- premiei Un New-York.7 \u2014 M.Mexandet .chef -e monirem quriqm-\t.v,.^ avant jo heures, il a été conduit bureau de- statistiques.dar.v le dans leurs rom ment aires sur ip Pr\"-t rt,,Vant iVchafaud A 10 heures son- ministère Un l ommerce et du Tia-gramnie politique du premter mints-^ n de (iora Kalwaria, pies d\u2019ici, a tion des réformes promises.ont allumé un incendie qui a dé- *\"' du ministt-ie mit 177 maisons\t.\t*}«».! ^\t>rm^ tangibles des réformes souvent p I.F.S FOUS S\u2019K N M FU K N T.Meilleur Chapeau Anglais BUCKLEY lA MORT DE OUELLETTE LE Meilleur Chapeau Anglais BUCKLEY tablir le c alme parmi cet le fouie procès do Napoléon Boyer com- RENFLOUEMENT DU \u201cBAVARIAN\u201d grcmillante.a distribué de nombreux coiij»» de bâton.t\u2019omhs avait tué la femme c-he/ 1a quelle il prenait pension et Williams avait tué sa belle mère.West Chester (Pennsylvanie), 7 \u2014 mencera le 28 courant ( Sj»éi ial an \u2018\u2019Canada\u2019\u2019) Ottawa.7 \u2014 Napoléon Boyer Québec.7 \u2014Kn allant poitor une cargaison de matériel destiné au ren llouament du \"Ifavarian,\" l«- remorqueur \u201cllerard McNaugh\" a louché ¦A RE EN ION DES eveqees français; pris fin aujourd\u2019hui.\u2014 Salut so-fannel à Notre-Dame \u2014 Deux époques \u2014 Une opinion de M Briand, ministre de l'Instruction Publique.LE CARDINAL KOPP L'évêque de Breslau décoré de l\u2019Ordre de l\u2019Aigle Noir par l\u2019empereur Guillaume de meurtre II est accusé d'avoir dans .« prison de èèite^viïiè 'Lexéru' mo,tellement blessé Thomas Ourllrt-très rapidement menée, s\u2019est fa 1(1 J,,m dernier comparu cet après midi dnvant le ma-, r,M.hr A unf, ,Tntainr de piHs df gistrat O Keefe «ou» une inr.ulpation et a Kornhré en peu d'ins- Mei lin, 7 \u2014 Ue que de Mreslan (ion.passée sans incident.-.LE PROCES DE THAW New-York.7.\u2014 Harry K Thaw, qui est toujours k fa prison des Tombs sous )'accusation d avoir tué l'architecte White, vient de recevoir de l'épave tant*.U'équipage a pu se sauver Ue remorqueur a^ait été loué par M P Davies eutlepieneur de Québec.k M la-site de Kingston, qui a entiépris de renflouer le Bavarian.\" écliou*' depuis un an sur le lor Wyr (\"est une jierte de $1,000.couverte par les assueancea cardinal Kopp, évê\t.vient d\u2019être décoré, d- Wiehita Kansas) une patte par Tempereur Guilfauoie.de l\u2019Ordre, Mo dune longueur jd « ''\"»»\u2022* comPa9nles\tVous pouvw «r, cer- dans une église métropolitaine.incorporé®!.\ttain d être acquitté L'archevêque Roverie de Cabrières.\t^ - i A propos du procès, on ne croit pas jnscrliw ¦*Y r,4;TÆ5'œ!\t^ rw- la Diév**nir.réioïKkn a (\u2019\" \u2022 \u2018f*\u2019 Montréal, a été incorporée au vmJ|0|r obliger Tattorney de dis- du barreau d'Ottawa, ont voté cerna* i\tli\trua! m »\tde cc\tc .ut\tcapital de $125.«mmi.\ttrict\tk faire «asser très prochaine-\ttin\tune\trésolut ion\tpriant\tle\tprocureur- Mer\tRoverie\trTi\tric-u **a Nm'l1 American\tWrecking\t( c»m-\tni, nl\tSOB client devant les assises\tgénéral\tde\tfa\tprovince\tde\tpermettre S\t.v \u2022évê! Many, of Montréal a été incorporée au Kn\ta rn ,.r Inom\u2022 r-».\tr-\u2014\u2014\u2014\u2014- Offl- Jr le maintien de la paix dans le» («mni*.décédé\tcler au grade d\u2019anjudant d\u2019état major ^«ètirr* d*- travaux nuhlics si» clans XI O U Jennings, de Toronto, a dl-district fAta4'ftn de vingt milles de chaque éié nommé tnsftecteui de la Police Vu* position de payeur serait oc-du trace «lu i ranneontinentai, Montée en rrnipiaci-ment de M W.plrnvée au «apilaine W -Sw Conger, atv * 'fatario, Quebec et le Mainluba.i H.Irwin, qui prend sa retraite.-âueikinmt payeur du Royal CaaaAien.a La Rentrée des Classes rinquiétndB des Mères et troujees du giiuvernemont et le gou vernemcnl ne veut pa» areudre la re» ponsahihté de déelaret Tétat c|«- guer ir en convoquant le Congiès.Ues rebelles de leur eêté.nsaiiifixs tent une pateille lêserve.1» u\u2019atta-mÊ^mm\tqlieront pas, disent leurs .hels, les troupes du gouvernement.Ue mou New li.ik, 7.\u2014Ue fcuresponclant dujvc-ment qu'ils ont entrepris n'est pjs Herald \u2019 k la Havane lappoitc if» une insurtection biais sculeiiic-nt une Miu- déclaralions auivantes qui lut ont protestation année- IU »'.-iigigc\u2018nt k vêtu* (iff faitrs par un cor.ftâent du prési- déposer les aim\u2022 \u2022.«tu\u201err.».w.« o.\t|a f(,mtesse, il existe une grande dt- _vergence de vues entre les socialistes plus P( |r, \u201cUaborPcs,\u2019\u2019 en ce qui eoncer- _ _______ fermes On considère que la déclara-\tne l\u2019effet qu\u2019elle produit sur fa cause\tinsurgés\tqui veulent\tque\tl\u2019aima tion de M.Stolypine scia le prélude\tsoriale.Un grand nombre pensent\tqumP Cuba.\t\"Si Ten état» réduit\tk tic temps meilleurs.\tqi,0 ja présence parmi eux d\u2019une dame fuj, (jjt |P président, il faudrait que l e programme du gouvernement a\tri.lu-, aristocrate et élégamment vê imitii voir le gouverm-ment rem- r,on.M.Hyman se fit ensuite l\u2019in-terp\u2019ète des sentiments de Sir Wilfrid Laurier et de Thon Wm.Patterson k l'égard de l\u2019association.M.Patterson est tellement oompé par la question du tarif qu'il n'a pu être présent k son grand regret.M.Hyman insista sur la nécessité de relations plus intimes entre l\u2019association générale et les clubs moins Importants des villes et des campagnes.L\u2019organisation pour produire des résultat» réels, doit avoir sa base dans l\u2019union et la sympathie entre évidemment un corps plein do vie.Je J association\tprincipale r* ses suc- sens niol-même ses pulsations, son en- , cursales.pans les deux années à \\e-Mlle M.-Lse ('asgrain est en pmme- thousiasme et sa détermination.Elle n,r *e P*y* sera Pramn de deux gran-i nade pour quelques jours k Saint-Vin- a aussi un suiplus, tout comme Pan-1 ,s,\tal1 pr*>v*nV\u2018Ul al1 fra cent de Paul, l\u2019invitée de Mlle Albina ci,*n gouvernement d'Ontario.\tr ,,cs ll,,'laUX devraient être p;, s Oiroux.\t\u2019 Les ministres doivent se montrer.I Q^ique la maior.té des députés rm- -Mlle Ahour II» mine* et Jeunes gene en tn«! ri.irne f,.A bleu fell» et d'un» (oupe l ré» AlOgnnt» lrt|.\u201er «iM-cinle 4 110.00.Autourd\u2019hui enlement - -.«Ni jfi lini*ei«»*«Uleii en cruxen^tle luiur homme» et jeune» gen*\tîy* fantrs fouleure «le grie foncé et irrô tnèUng.t'oupe U pl o., , .' iiouvellt- et confection porfeite Velent èlft'VO Aujourd'hui .o| |,(I) NOUVEAU RUBAN D\u2019AUTOMNE k culbuter le présent\tM.Aylesworth ^\tç \" IWWH - WZïïiïiÏÏ r* f~r ¦O\"\" V.ID apr*.\u201en, rouv,d.» O»^.» dans le moment, c\u2019est la convention lit senti obligé d\u2019arriver p,eds de largeur.On commencera par '.\u2018Y\u2019\tl.\t\u2018 rplus.malgré les objections donner au moyen de dragage une lar- ,l a'oir ainsi un double a P* s.Il faut vendre bien des Ku actuellement /.__«\u2022 .y a une profondeur de vingt piHs k\t1 Seiuiïu fixée au fnitr'» çb.Dur,.« 11» fort cadeau de livres canadiens.Cette attention a.paralt-ll, vivement touché le cooti©-amiral qui rst un homme d\u2019une haute culture et très srmpatbique k notre pays.LES MINISTRES I f PROV INCTAUX honorables MM.Oouln, Tur Allard, .Tessier, M.J P.Mullarkev etst complètement létahli.Il était k son bureau, hier.L\u201d\u2019KMPRESS OF IRELAND\u2019\u2019 I.e iteamer \u201cEmpiess of Ireland\u201d - quitté notre port cet après-midi, en route pour Liverpool.Il a k son bord 120 pasaagers de première classe, 115 de seconde et 2o0 de troiaiènie.prendre que les mêmes tactiques é-taient en vogue dans la capitale.Il dmna en exemple les rritiques absurdes au sujet de l\u2019écroulement de la tour k Otta .a Comme toutes les autres rritiques, celle-ci n\u2019était nullement fondée.Ces délégués prirent ensuile le dr* .\t.\t,\tManitoba, était de passage k Mont- ir bureau des licences fht k l\u2019a- jeûner sur 1 He.Us y furent 1rs bêtes ,i.rt|I.\u2019^,îP-_LP.,\"lîr ^CPU1S\toes murs derniers l\u2019hôte de son },ri de toute nartissannerie politique, du président M.Mowat et du tusoner parent.M.Eugène Madore, et du nuan(j Mowat arriva au pouvoir, au- M.Larkin.Rév.G.M.Lepailleur, de St-I*ouis du Mile-End.l\u2019opinion publique.On t ignoré de façon cruelle les tradition» britanniques.pour favoriser ceux qui recherchaient les dépouilles Pourquoi a-t-on démis B.DOft magistrats\u2019» \u2014Le Rév.A.A.Cheerier.curé de pourquoi les commissaires et les \u2019église Immaculée Conception de Win-\tlicences ont été f7arti re midi pour Montréal et François du Lac.Ce matin, le nouveau trésoriei de la province, l\u2019hon.M.Tester, a lait la connaissance des employés de son département et dans un bref discours leur a déclaré r»i\u2019i| comptait sur un chactm d eux pour administrer avec sagesse et justice les finances de la province L hou M Prévost est.parti eet après-midi pour St-Jérôme et.lundi.A Québec L\u2019échevin O.fi.Shink, du quartier Saint Sauveur, a épousé, lundi matin, Mlle Alma Corrivean.de Guéboc, ^ l'église Jacques-Cartier M.cl Mme \u2019Slunk sont allés faire leur voyace de noces dans le bas du fleuve.ffi M C\u2019est tout n: cile du chenal, resserrée entie lu me très basse de Pile Aux Grue» ey le Banc de Beaujeu que travaille le ' Gal-veston\".Celte drague construite en ' 1901 a une longueur de 2.11 t-iedr., une largeur de 8«, et une profondeur de 15.5.Elle a une force de gnement pour le chenal entre St-JeMj I.O., et le quai de l\u2019Ile-aux-Grurt Une haute lumière k l'Islet m L1* gnement avec la basse pour iostd double alignement avec celle du qs# rie l\u2019Islet.elle-même qui donnera U_* gne centrale du chenal entre le* r* | l\u2019ers et la Tête de la Traverse su! \u2022\u2022 St-Roch.L\u2019Ue-aux-Oies aura dew* lumière*.haute et basse, fivée* ¦ r' p**se « plus bas j\u2019isquit vaux-vapeurs et peut remolii dans' un-\t.n.ute et .a»».-\t.qu*nte mklut** U comp.rtlojwt.In-\tJ\u2019our, \u2022»*0uapr.député de Québec-Ouest et FAUSSE RUMEUR La rumeur que M.Odilon Kalardeau, le St Sauveur, s\u2019était n!i M-.ntr^nl pourroiit «e faire retenir U, \u2022 i.lacea «u a»' .vai.t lurifout * t o I.\\ Mi »\\ J At; N 1 '.% Itoul St-I.Murent 'lél Mu in 4i»97\tirti-l- PARC DOMINION ^\tSous les nusplces |\tet du Travail de\tdu Conseil des Métiers Montréal.1 Aujourd\u2019hui,\tI*ortoa ouverte» fi i heure île l'Hpràn-tnidi, 1\tLES SŒURS\tLA FA S F A RE l HERZOG CAaMARAS\t1 A S DK H MHKRSCUKS | Admission : 10 cts.\tEnfants, 5 cts.\t lltvrrbUl, 7.\u2014I u ton katvoii de 12 livrra est arriva cSpi M (Mis l.anv.de U rur Primroa*, jeudi dn-r'>*T l a n^^r^ ft IVrifant sc portent birn.M .Joseph K.douard Lainbrit »\tle\t\u2014 avoir perdu Umt es|*>ir.\tWindsor Mills, e \u2014 John Galvin, em- \u2014 M Fred.F Beauregard, marchand ployé de la Canada Paper (\u2019o s\u2019es* j de Hiddeford Me .est actuellement en nové accidentellement mercredi après-cette ville.\tmidi ft Windsor Mills Vers trois GANTS Le* Mortes (IcttintidécM.» etits profit^ pour l*>» Inlrmlun»- u vente ft la succursale du \u201cStar\u2019\u2019.Prix: 25c, 50c, 75c et 31.50.\t\\:u :\\ LECTEURS DU CANADA Te ne puis perdre tout mon temps \u201e démolir.piè l.l» il autris 1 ne erav-r.io ti« 75 cents pour, flhaéol«li*, la palrn .*\t.( J a a' « de Ferrm.A I fannolr en penii de d»lm et dnuhléa en aola ml* lanai»e, da roulrnia ardolre nu tatia.Valeur extra, la palis .TAr - a; oo \u2022 I «A \u2022 I txn »l M Grande Vente de Bas I es ruent» raffolent au» comptoirs1 de» ha».\tI ea daine» «'# rendant parce qu\u2019allé» sont rertainea d'y trouver la »at mi'ectlon avec rluxqua achat.Tonie»\tligne» d'iiutomtu' Boiit dépacpietCr a.Ce «unt de» inar NSMllwea trAa lionne» et K bon marché I lie» «ont tricot#'Va rotnoin le» ma n liajidi»> « nllemamle» et » -nt vendua moins le» frais de dntimua l.a rtlflérence »a solda dans les tiH«iig>'« supérieur» il AN DK DA Mi N et de Jeunes neii» en rashmer# A' une .-t dru* rtVtea, IMsanteur moyiinmi.«nus oiiuture, otieii .t tnlnti doubla Valeur acte».I ra\t.HAN DK (' AMM M KHK de laine pure A iiMea pour fillette»\tK ir(oti.net» genou» A nlx plia, «emelle d illde.orteils al talon* d# marque élnalnpie, f> I 2 A H l 2\tValeur r»tru.la L'sbe - \u2022 - .» .1*r 1.V- Nouvelles d\u2019Epiceries pour Aujourd\u2019hui Tréa beau lamlioii cuit tranché la livre .\u2022 t'omed Iliad tranché.2 14% rea - - - - -\t.tbmif éplOé tianrbé la II v v - - -\t- -\t- CafA Mocha et .lain Aujourd'hui ap/eial.la livra - -Maumon do la IDvb're |'\u2018irt»er, I 2 hcîlle plate - - - -Jambon fumé au sucre.HA jn livres la Uvrw .lé.X» TSc 3ée.lu Ile ===: flillMFTflSnnPF\t4SS0CIÀTI0II DES»RTS-r\"rt\tintroduits mercredi soir, dans la mai-' sonnée du xang que les reins filtrent\tl'exposition.Il était accompa UUIITILIUUUUI L r)nP ot xiontcalni _ .Doirvènrco\ts,,n d0 M Miller, ooin d(»s nies Brid- Quand les reins son\u2019 faibles, inac-\tpr(tsjdPnt j,, compagnie d èemnina du 3 sept Héouverturs.Vues UftlOrieS 09 rBiniuro»,\t, st-Joscph Le lendemain.M tifs ou malades ils ne peuvent ae- pp^positton, M Alex Ames do MM ^ TnDo\u201el'''7in\u201d:,U,JU^ap?A.Trnidi \"a d\u2019Aquarelles et de\tMUlèr.en jeniarnuant Peffrartion, ^ compl.r leur faction de filtre .l a- w Tomlinson.Dr I» ivileiier, L H.2t-4 hr«.soir, a 8 i -1 hr» Prit popu- Ceiiln'fiirA\tmit ft pel quisit mwier et s\u2019aperçut q'ie eide urique reste dans e s*rif' p rn Olivier, et N T Dussault le minls- Isrrr.inc.I V.rt 25c.Aux matinées.»CUI|Iluro\t.\t^ rlen n\u2019avajt été erievé\tvahit les organes les plus faillies et tre s'ost déclaré émerveillé de la beau- \u2022 'iisrcs?tÜR.XÂ.su,«sssf) \u2022r.'rarsr.r-.nas -r»\t«r».-.» «.«.« i»«4»i«\t« *\u2022 ^.h o** .1- u wi».Sotr, R.V.\t129-6\t«Ion.28c.42-n CEIIRES hier au moulin ft scie Laurin Pnises et souvent fixtales\tdonnanee de l'exposition ¦ nommé Ranger, étant tombé. 11 v uiiv ! K04i viendront encore que sur la \"ti, me heure un candidat Forget, alors lion des Herrenis, a gaspillé sur la et pourries raisons ¦ uîMsantes appelé tetre d'Afrique too mimons de marks ainsi, apparut dans la personne rfr et piès de deux mille hommes.(\t() l\u2019hon.P.F.I*eblanc.hui étau d\u2019é- Hismarck.si chiche «les \" r»s d'iin gre-'üminer M.McHride sur une objection ttadier poméranicn\"! ) Mais voyons teolmique.ayant sa sour«*e date «le*, l'ensemble dos efforts coloniaux Kn difficulté, d\u2019affaires et d\u2019assurer aino vingt ana, l\u2019empire a dépensé près l'élection de M.Leblanc en nVUr.»1 d'un milliard, exactement S22 millions temps que l'humiliation de M McBride marks depuis 1893.Pour ces douze de dernières années, le commerce total de Lc W),ip ^t&it porl(r lroJ, 1an, p(mr f Allemagne avec se.colonies ne «ié-\tpût y pai^r Nuade de (N>t seurs qui, *jix iiioIr de \u2019trr oMlc.mc\t\u201e\u201er I, vil.ro\u201etn.¦>,« .«'.llr tiendrait k\tM ( W«m« ,, W-\t»«.\u201e rho* » Wrc n\",rait Rue u\trxraraii(a*tinn* importés dans loin pays, lorsque les frotter les côtes pour s\u2019empêcher dr hésite par le gouvernement s'en rendre corn le Pare de tic $2,000,000 Mats s\u2019il fallait en tirer parti c»>m mercialement ou i^ilustrlellement, elp* pourrait devenir un actif très important.Convenablement aménagée, re- liWauldwu r.vrr du li™»e.par !««,\u201e,,\u201e\tk p,^ \u201e y , tlmlp.r\u201e\u201ete, « lie Sainte-I Idlin?vaudratl I dc0J ,\u201es pour plrc M«nt-Ho,-»l ,«n plusdedrs millions k la corporation, k puisse trouver ce prix de 8200,000 ej-la com|>agnie, au syndicat qui Tou- erssif.drart l\u2019exploiter comraercialemenit\tEn terminant l'affaire is*tte autom- importés travaux seront tei minés.\t: mourir Le travail rhin«.is est-il plus ou rn,i*«*uj l\u2019ordre du comité des finances.pour s'rmpêc d'ennui deux ou trois com- UN SOUVENIR DU QUARTIER OUEST Attractions nouvelles rt vanéer.au Parc Sohmcr demain Dimanche apiè' midi et soir.\t131 k ENTENTE CORDIALE UNE MUSIQUE FRANÇAISE VA (Du \"Herald\" )\t| SALUER.A JERSEY, LA MUSI M.Molson semble croire qu\u2019il ne faut (\u2018l ü 1 N REGI.MEN T ANGLAIS Pas attacher trop d\u2019importance à ie ver w«us les armes les organisations politiques assortâtions, clubs, etc, Noua ne comprenoM pat bien la\tlm «istrtbuUitr* tout Ü\t, _____ son de i-ette hésitnUorL Nous ne pou- signés de cette littérature.\tdouteux qu.' le Travail blanc\tnoj,.^ territoire de l\u2019a ville le taux que M.Rodolphe Forget endosse et\tC\u2019est k Jersey que l\u2019entente cordia- ,,\t., .\t,».» On sait bien que l'ouvrier chinois se ,|4.|a taxe qui produirait la somme pousse de l avant sa candidature, ce lr s affirmait l'autre jour, vous otoirc que, en tenant compte dr M*is cr r-.b- de distributeur «I Infor-\t)tp lout |t sa,ajrr mais dont relle-ri aurait besoin pour son serait même entièrement accidentel j L\u2019autre mat n.les homme* cornp.^ mation' politique*, d\u2019arguments et de\t,\ttaul administration.\tUn pourrait k la rigueur lui tolérer sant la musique du 47e régiment d'in discussions drs questions actuelles est on * r:i q \u2019\t\u2019\t.\t\u2019 a \u2018 .L\u2019évaluation, de nos jours, n'est cette manière de voir, si dans le pas- fanterio de ligne, en ¦ garnison à Saint ,/nar«l«n»0.nt r un oil Mir ira iournaux , H't,n faut* u nifnir son\"llc dc ,ra\\aii autrf\tqn*lin(.far(^ sinistre, sé, ceci est probablement ignoré de M.Malo.sont arrivés à Saint-Hélier pour g.n raier\ti i\tque l\u2019ouvrier blanc.\tpeut-être aussi un mensonge savam- Molson, un n« nrt>re dc candidatures serrer la main k leurs camarades di du parti.Il serait peut être alttM {\tment organisé\treconnues plus ou moins, comme pou s- jrr régiment de PEaat Surrey, casn urgiMit de recommander aux chefs lilx ¦\t¦\t*\t\u2018\t'\tAu s«»rMr du bureau des cotiseuri, sées par M.Forget, n avaient figuré né à Fort-Régent, raux et aux rlubs, de ne pas négliger j1 y «v encore un cas plus nié- l,e capitaine Perry Aubin, maire de .morable dans lecuel les é|e«*t*\u2018urs du Saint-1 I^lier, a prononcé d'aimable* i quartier Ouest ont un intérêt direct pars de bienvenue; le colonel Ring* et personnel.Ceux qui ont la mémoi- wood, colonel du régiment F.ast-Sur re de ces clM»»es-lk se rappelleront l\u2019é-\trey.a salué les soldats français a\" Depuis\tquelques\tsemaines,\ten\tAile\tlection du premier février 19p, (j0 l\u2019armée biitAnnique; 1 ancien magne,\tles\tsramlali's\t(«iloniaux\tse suc\tsu soin icridi.-nt «le quelle manière, un\tn .^re ,'t le consul français ont salué été l\u2019crctentc cordiale.L»* soir, les deux must nues ont d\"\"* les lardins du pal»\u2019\" recettes seront distrires dê charité françai* pour les convenances Puis, on a eu entants du quartier Ouest.Pèche-j\tmusiciens étaient les hôtes ée l\u2019affaire du Commandant Fischer, le- vin McBride, était membre de laja rn,mjcjpa|jtai ce genre de justl- eeptn la candidature dans deux ans' low de la rue Shearer, à Montréal, coup plus cher pour faire des affaires v .\t,4.,.Mrit\u2019 i,.\t*u\u2018ati«>n.où |»eut m- demander si l'ai et êiie dit\tà Montréal qu\u2019à Toronto.En fait ÜUUU al,\u2018r d''anl \u201c ul,l« ^ gu ment aura du poids auprès des ou- \u2018ia* surintendant du bureau\tmuniei-\t»Io l»»y«*rs, de lumière, de force motrl-\tj comme\tle candidat\tde\tla Ligue\th.\tvriers\tdu\tMaine.\t(Vs\tilerniers\tsont ce, d\u2019eau, de travail, de tout ce qui\tpendante, le nouveau parti qu\u2019il\ta\tor-\tpeut-élte\ten\tmaj«»rité\trépublicains, \u2022\u2022si nécessaire et mercantile, à l\u2019ex - ganisé,\tmais l\u2019amour «le »v qu ils (smsldèreiit ception de la taxe foncière, Toronto r, voici que deux réunions nup*>r - ( leurs dti.its »x>mme ouviiers, pour-offre bien plus d\u2019avantages que M«*nt- tantes viennent d\u2019avoir lieu, et avec fait bien l\u2019emporter >ur l'intérêt d a\ttout lieu de cro.te que\tLo- qu un êcnevin par quar -\tMaybury.une motion de ton- w«* a été dévalisé, ausoininé et jeté tier, disant que les élections coûtant ,i(,|êancea k l\u2019«KX-a»ion du décès de a Beau.COMMISMON DES MARCHES .qu'une M le tuge t noqueitp aeciare qu\u2019il tue dissertation sur les faits delà n'attachcra qu\u2019une importance tria P^uve aurait pu lasser.\tfive aux déclaration» de* témoins 1 dPtnizntra, indisciitablen»cnt, que deux parties.I) se basera sur \"ftams témoins de la poursuite, dans I1011 sens pour prononen son arrêt bur ignorance ou par suite de leur «fi*é A mardi matin.\u201c ture impressionnable, avaient fait j______;______________l *-.^ \u2014 \u2018\u201c'\u2022v déclarations absolument fantaisis-t'Tuchant ta vit«»sse de l\u2019automo- i : f taniponneur lors de l accident.Il ' .blit.A l\u2019aide d\u2019un simple calcul., sl*r les témoignages des gardiens f paix Côté et Lajoie, que ceîte \"esse avait été moindre que eelle Mmis* pir ia loi.dit: du moment oîi je vis «tomoblle pour la première foi*.\u2014 I \u2022la- les grandes compagnies, et pas «la'an- d,t par Mrmpift que l\u2019élection d\u2019un un nombre plus n des j t age A c«* qu\u2019«'ti fasse pa'\"r ; r.n- ftj,PVin coûtr tr\u201ep ri,rl aujourd'hui, et vins etc., etc.le «jue propriétaire ses propr,'s tavace* rp fermer n\u2019étant pas élu pou: -êt, jet trottoirs.Ne taxon* pas .r* s.i.a.- p|u| df d(iux an8 u ,u| wt diff,clle df) Egyptiennes \"ROYAL\u2019 15c, 25c et 30c la bo\u2019te \u2022te A la dn mène séance de la Commission des Maichés, des étaux ont été loués k MM.Samt-Pierre, au marché I N MEl'RTRE A KINGSTON Saint-Jacques, et à M Lesage, au res, cependant \u2019.Vous Mes Malade?C\u2019*«t dû A votre foie !\t!-\u2022 fot* \"\u2022* e» cmum «len» pree««ue Voue '.«\u2022\u2022 c*e.Ceci dénote de la constipai i*»»».«I# la hlll«»*l-lê de te dyepepelc.dee me«i» de teto.-\u201cVotre médecin v«jue dira «Tue tea Intee- rteul jr lei «W-lul « U connaît un metileur leeettf que 1«»e pllul»^ d\u2019Ayer.Koue vone pH» de ncv-rcte, noue publions to«*ê« let èormttlee «te rt*e médecine» lS4>wit-U-8\t1 J.C.AV KH Co , Lowell.Moea ne pas être tenté de w rembourser.\tURATIS Chaque «yiimnission a w.s pal rouages\t\u2014\u2014 et Bon s\u2019aide les uns les autres On j.-n ^tournant cette annonce ac-dépensc ainsi bien de 1 argent inutile- co,npAKnée de v«*tre nom et adresse, ment et chaque commission doit être VoUB rece,rrZ gratuitement, le maga xlne Illustrée.\u201d!.a Manon Moderne\u201d durant 3 c*ois considérée comme un petit gouvernement Indépendant.Il dit que pour cette raison il n\u2019y a pas d\u2019nppositiou dans te conseil, pas de critique et que cela est un mal Bour y remédier, il se déclare favorable k l\u2019idée de la « nomination de commissaire* indépen- 0'e*t un ruberhe magazine rem pii d'histoàteîUr», amusantes et fort Tnt dressantes.\t*» \u2014» Adressez \u201cl.* Maison M««é»rne\u201d, une qsseiflbfée de jG0-ma-i-*-N\tAf iotréal.a annét's.Tout ce que l\u2019on a dit et\tCbambr** é, 7, é, ««rio*auianwi écrit depuis quarante ans sur la su- 107 HUH &AINT- JACQU New-York 7.- Le correspondant k P#riorl^ fu1un' d'\u20193 armts chinoise* ,\tPJ»».Iplnitte et Bjl» FrâHO \\ \\ i\\\t.* * \u2022\t**\u2022\u2022\t,\trst.considéré t« sur la défense de ce club d'occasion.Grand total tateurs se rivalisèrent quatorze aeoncurrcnt\u2019 Batteries\u2014J«*rscv City.Moskiman et sim is tea\" deli spec- i i'oî\u201c Paterson 77 points, capt NAI- ' ' andefgrift ; Providence.l>«»nn et Barit en partie, car jletle 79.capt.Ouimet 67, capt.Rain-\tA\tn °1\t®U****T- its abandonnèrent , ville f«7, capt.Grothé 53.«-apt.Pa-\t* k ' ««ri.- i «« »l.Kc ont loueront ret anrès-ini- ' l\u2018\u2018s uns après les autics.extonués de tenon 51.«ant.Bisaillon 51.di\\ la M.A A.A seront composés »\u2018tl*ue et à moitié noyé* par les va- Humbray 19 hcigt.Pa tenon 5fl.des joueur* suivaats\tKU0 contre lesquelles ils luttaient, Concours de « aasociat'on k ^^hln^M^JCarrow * Amua ^lan\u2019 I ^uU^ETdeux *œur* Robert bra-1 Pateraon 24.capt MU let U P\u2019mûvmn Hamilton Dade^ ^f auirh- v>rr*'t ,p dan^èr jusqu\u2019au bout et ce capt.Ouimet 19.capt Rainville 2a.Batteries \u2014 Balt*more.Artkin* ci ,.1 o' 4*\u2019\t\u2019\t.*< \u2022> g i Marthe qui airiva la première k rant.Paterson 24.cant.Bisaillon 23.Rvcr*.New art'.Monaritr et alJa' un, «cou,\t\u2019Neufchatcl, frénétiquement acclamée eant.Grothé 20 II.Humbray 21, pr * mpire\u2014Finnerau.icmps: l ia.It.Rn *\ti par un public enthousiaste qui ne DICCC A4MGIDCC >0,,\u2018\u2022*\u2022\u2022\u2022¦¦ (s'attendait pas k voir un nageur irr-rlrtoVlÜlDAntd.££££& miner l\u2019épreuve.u- Marthe Robert a nus 3 h.14 m 45 *., pour effectuer la traversée du lac.Cerile Robert *e classait accoude en 3 b.47 m.26 E.4* *l*4é \u2022* br*yér* \u2022» d\u2014»** don *\u2022«*.A*S\tte* *vti 4* ¦ukrrbé 0 CRATT0N ï CIL \u2022 NI Nil SI Fiei * Uf wl> -te sergt Paterson 20 A 60i» verges.C'ol.Paterson 25 points, capt.MU-lette 26.capt Ouimet 34.capt.Rain- , ville 15 capt.Paterson 14, capl.Bi- Buffajo .saillon 16.capt.Grothé l5.It.Bum- Jersey City bray JA- mul.PaXauoa 15,\tj Baltimore , n>ua croyons en un marché plus fai t>ce matin.!s> rapport des bannues ne sera pas Imit t* se, car les banques ont perdu 4ft millions cette semaine.riRCULATRK DU SECRETAIRE shaw I.F.CANADA \u2014 SAMEDI * pd.l\u2019ower IM» \u2014Slooo A loi dhoccikikh Il Trts fca.(tri Slfilhcoi»* «I Mount Rifil O.M.C.l'BCTIPK.VT m.(EOttrES OtUMMOlO I C.M 8 VICK PUCaiOKKT * MnenlMr M.V Ma.MtUfl *.T Bal«tm» «.e a Bid 2am«a Ueaa Bir T.0 BhawnhBaaav flrW.0 Van Norn*.I.0.M.Q Bunivi fe Montreal et Voûtes de Surete rouif LE9 DErOTS ¦ dire* dm In \u2022\u2022nqua d» M on trd«l, \u201900 ltw« \u2022t*2arqu*«, flumiraalea fl OMnwa.QuAboo.St Jaar.N B Wtonlper 2*4 «Vf 1» «\tH.RizHKllTflON' (lérflot HECTR1C ^ Locomotives O, O A*|tua ¦.g.O'auatan C # Of\u2022\u2022n*hl*'Jt \u2022\tM.Maya \u2022\t.g, Naamar \u2022\tle «.a.Maodon Man.a.Maoflair Pour Min**, Trl«fj|* ft** w*son« _\u2022* \u2014'\t¦ t*t>l«***m*nt* lndu*trt*l*.Traction d* H r.tnd*a llnna « *t lnt*r-Url>*ln**.1 a* !oeoinotl(«o 'ABi t'oni.,,, PM.Dont I SfK.\u2019om .Pu 1 .Duluth ro'|Mi|on.ItalIfB» Klee Rr.*.*!!*!!.\".!.1 Intert'»#Urto.naturp.\t, î°,*4o bv .;; .'.\u2018.v,, nniiidbi» des banques déposl-(\t.\u2019.V *.*!.' nies qu\u2019elles prêteront au taux ré- | Woot IndU*.fC.U1,0#'' !< I 7S Uu *« ?73 i?i à» i eur« |.euve>1 gar*\t,'h \"nmhr* limité de peiaa* v 1*0 u re.! e.'lUe* Uonr\tComn* rt tn-en * * frt*ortft.drn**nr a I -1 » r/V.\u2014re\"«*leneB(t#t\u2019ta \u2022**?u,,r«'-7n:.:T\"v * A° \u2014\t|\t_______123-n Agences Reford OONAIDSOH X J^JtFnDnMA'.f \"\tr;: AM.^\t-\u201cA ArM.,\"' M',NTnFAf.PM\t\u2022\u2022I.Altniui*.* '\t-\u2022**.\tMapt 1fl »\"\t\u2022¦rAiivr.rv.p'rr.-r'.\t\u201e la vena * n d* Diena a été in 2*1 5 3 ri lne , rxu», pcuia, o «\t( n.tion en aéiuirati.>n *!\u2022 met» HC, jambons (lesoSfcé».roulés Intenté.Ciit»tr«> le «iéfahcleur k 1« l-2c ; ie» mêmes,pet its.Montré.\tlM.TnnNS f'rortiéeur de In 11 4 l«-2.'.1-R-lO-c.demandera*** et C\u2019nUel'ct te* «'uiifectinna du Jour pour hotn* nt** et enfant* I \u2022\"\t\"\tTueetfa « orp* et l'aleçon* e.i Inite l'e**aux t\u2019haueentui en Inlne 2\t*\u2022 c tiemiee» «le travail.¦*\t\u201c\tt'nuwitee '/\t\"\tMole* n«»nrtlfM 2\t\"\tlf V'»rk\".Mnflnl(li»M\u201e\t.I lui* Iron .^y,j\u2018rmn,nU .« \\ t|l r»l.tt'* Ketoend Tex .\" .*!.'n \u201c«villeA Naebvlli#.\" J»l fl \\\\ otem.ydle Mail.e»*n»\t.i**apl»* Cia* \u2022\u2022\u201d\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 .wim* i-M t*«k Itiat d.,.\u201d.\u2019.',\",'.\t.! J«»bar .«\u2018\u2022\u2022tüi^uï\u2019 \u2022\u2019 f*»!.Jwihtraltf\t\u2018.l*l*einture.'mille, pinceaux, partie* \u2022 la ha me la, un mntouc fl pe/.ilinn, aride* « t eflaetu e* j,our fahrlofll Itin «le h«>la*nn* rnrouw», «rut pr«>*»< * «le houruou» «te , *0|,t.ftf VI \\TK A DIX IIKUIII s sept.I\t_\t_ MAROOTTF, MIKHKH, Kneanteur» ! 1 33-n HiirrHKitn.QSrant Réitérai.roinm»r«*»i cn»adi*n La Ss ' « >1~|' s »v A «\u2019a fll«intié*| fl Ll» 52 lulnut** '\u2022\u2022tiant i# rtenrd a*pool, cri 7 Inura et f^« paMagara a\u2019ambapquant 6 M.,r4- l,»\"ivent r««nt\"tnpler |\u201e maje.tueu* M* -\\/Y AGES '\"irent durant le jour ^\t.\"VnTvT 5-i4?;r SUPERBES 1\t'4J,k ifli-isn c \u2022ur L\u2019EAU \u2018'tinté, Hepon et l)Utrn«Jtion Llgee Montréal-Torontn VIA \\fllla lie* et ltnfhu*t*r.N -Y.La* hnteau* peri.nl tou* ion Jour*, le dtnmneha rxda I* Pallcan et Mritiah Empira Chambra 25.\tT4I*'^-» U^fn »1» M NotroDaaie Oweet.\t184-e RAPPELEZ-VOUS LE 20 SEPTEMBRE Notra nouvanu atennirr I» \u2022'.*4«»KOTD\" partira da Montréal la 20 a«i>t«mhrâ pour «on pr»ml»r vovawa aux M»a Ha-t-arna*.A Cul.* «t nu M»tl«|ua J.« nnvlre _____________________! **t\t»t*é« latamant adapté au trafic M**l- 1 .-\t¦ i , min fl rnu«* «I» a»* vaatea cahlnna h>n QUEREC \u2014 Déalrlit da »éré*a.«la **« pont* lare** aie II Jau-c* 7 rtfMi tonneau * at a nn* VDa*a* «1» 14 nuMida t! **t éclairé «t'un hout é Vautr* A In lunitér* él*etrl«|u* «n un mot on n'a rien épargné pour naaurer I* confort at I* aécurltfl d»a (>a*»*r«r liau.Dêfandaur\tIt *at certain qua c* navir» aara en fn* action en aéparation d* Mena a été | (rnnria tav*ur aupré* du publia voya-I prtu ce mur «¦outre i* dêfandaur.\tgmr I |ROV I\\t'K DK I Mont rén i t'Ol 14 H' (M MD- I KK No 17rtrt \u2014 Dam* Mncguerita Itrunet.êpoua* do Vincent Plniit* marchand, «'«\u2022a cité et diatrtd de M,.»ilréa|, D*m*n-I «Ier**** v» Vlncaut Plante, du taéflM MONTREAI QUEBEC FT LIVERPOOL Kept.7 vendredi t MI'DKSH of TtlKt A ND Hept 15 antn - - -K A K t: r*IIAMPl,AIM H«M't Vendredi EMI'NeHH of RfUTfl TV Sept 20 «attiédi - -\t.LAKE ETME CT MKRVirE IIETtDOMADAIRR PAH LA HITfTE MONTREAL A LOWORES DIP-'T K«pt 9 Ml Tempi* ffléi .\t50 Kepi in «.«k* ktlchlmnf flé t .-é2-1 An Rapt.23 Montr L|Tsi MH I.AKE f\u2019MAMPLAIN Kr LAK1-Î ERIE n« ira n a p< triant qua d«« |io*»nt-cra «1* 2léme rl*»*e «lui aont logé» dan* la ii,»tll*ur« purti* «lu vapaur, fl |4 2 \u2018fl et «45 Afi 1.A K \u2019 MANITOBA, tér* clnna».tdS.fy) tu montant Uté«n* «\u2019«^**.«40 OO.KMPRKMNER, 1 é»*.irtO.OO fl 1500 00 ; 2iéin* «ir.no c« »I7 5«i Bléir« '8.75 131 n.LIGNE DE GASPE l» S.5.\u201cGttpttitn\" t.e»te* d» fltoe»cé*t f Otiat V'te«M.«» « Mardi.sepUmbr» 4 »t IB.i f heur» p m , pour In port» dê Gaspé Très boon* accuiiMjjodatlsB pour 14, p«»a«»raca.Oa na raçolt pa* da /rat apréa-ald! |« Jour du dénar».-nSi/SAi\u2019iTrr * T*l Main 3S ll» Rétlaa» Corlatiaa.1»2*i ¦\t¦1\t' \u2014 \u2014I\tX Montréal.Kcrlve» pour «lamander notra livret II-luatré Intitulé \u201cA Tour to th* Babi»-ma».Cuh* *n«1 Veatco\", qui «tonne d** détail* «ompleta sur le* paya vlaltéa ^ ______ _\t___________«tana notre tourné* aiérlala d'evruraton.! P»naea-v ! un voyare d# trente-cinq t>ROVIN» \" DK Qf'KMKi' \u2014.V f.*Jour*.t>our moln* «t* »J4 par Jour, y \\ti«ntr*al \u2014 t\u2019Ol'R Mt'r\u2019I.RIKt'RK\u2014\t*\t' 2* anrtt 10«*rt C A.PAItINKAIJLT.Avocat «t* la «\u2022\u2022maedereaaa.134-15-22-20-e-oct-c No 2782 \u2014 Dame Virginie Methurln.épou»* de Alphonae Terri*ult.plouthier.«Va cité et dinlrlct «le V*,titré*i.IVman-«lcr«-a*e.v* I * dit Alphonse Terrtoult, du même Heu.r>éf»n.1eur ITn* action en a*p*ratton «te M*n« a été pria# c* Jour, contre le dêfandmir Montréal, 24 aoét l9f^ C A PARTREAITT.Avocat d* ta damandaraaaa.lA4-15-22-3»-6-oct-C romprl* In rat\u2019lne l«^ repaa etc at la v lait» de# plu# (\u2022etlea ftea «i«*a Tr«»pi«ruer f*«imme ce ««erfl le dernier vovar* au-«I '««d «'appliqueront no* tant *f>éc au v d\u2019encuraiona «fêlé.OO tuanq'ie* |tn* cette ch«nn aller et return au | prix du billet simple (>* billets settriit burin, pour aller, par les trains de ('après midi du 12 septembre et les trains du 13 et du II Us seront salables pour le retour ju» qu'au 15 septembre inclusivement.HUNTINGDON TENTATIVE DK MEURTRE liuntinitdun, T \u2014 Mercredi dernier,! M Robidnuv as ait organisé une e«>r-* \\^e pour réparer le chemin conduisant de sa maison au chemin du roi.JMu s.eurs amis s'étaient rendus »\\cc leurs chevaux, durant la journée I.e .soir, leurs femmes et leurs filles vinrent les trouver et la danse con» men ça Après le ha!, un nommé \\rtdtew I>n- \t\t\t llîîlw\tMAISONS D\u2019EDUCATION\t\tLES PETITES ANNONCES DU \u201cCANADA\u201d\t1 'iV\tUNIVERSITE LAVAL.\t\t WM\tVAOULVE DE MSOSOINE lUttuvortam «l** Ouur», J»ull 1» 18 a N br»,, A -M.Or L.D.MIgnault, SaorAtaira\t\t L'jH-iao-iNa-tni \u2014\t- i La Mouane douce.Crémeuse, parfumée du Savon Baby\u2019s Own Soap donne à la peau une telle sensation de bien-être que son emploi est un plaisir constamment renouvelé.Notez bien que les mots Habv's Own Soap sur le Savon et l'enveloppe ne sont jamais traduits.ALBERT SOAPS.LIMITED SUN» Mo* T ni Ai.\t1-1 «é MADAME MARIE BOUDET Frofnanvur d« tuaiic «t d» coMtur* 192 RUE CHERR1ER SITUATIONS VACANTES.ON DEMANDE un garçon ds bureau.S'adresser au No 75 rue St-Jacques.\t132-n OCCASIONS D\u2019AFFAIRES CARTES POSTALES CARTES POSTALES \u2014\u2014\u2014\t/ \\\\ ni:M\\\\t*K ra 1\t* * comaiidAn pour vniulrn à Com min» tor.Z' Ot ft.S d«i ur>r rt couture iiténntfrrr j dann la provint» de (ju*i>«ic, ui»e tigr e \u2022 |V/ SitAiiat oour l imi.e» itilea dnne ^ania iiillalnaa.capota en cuir rtc 1 leur famille Coure prorenàlonneta de Cou |«ut porter d'autre* fchantltlona «n inS* !>?et de coût nr* Hour tea couturl^rra cri ma lempa 8'adraaaar, A C W \"l^i Ca-rt>aa at llmrerl#.Cour coodltloiia et nu- Mda\"\t1 M3-«V| 'traa i.\treaaar 199 rua\t:\t\u2014\u2014 Cbarriar (luvartura lundi lîll 4.\té S'1\u2019 IM.ttANDK ui \u2022 lionne aervanta ;\t.\t___ - t ' r pour |ietitn faniillc l*»* on- M f) Quevilion seuIa jiur lt< n»ihur ?i AySsc\t«.ji {ic nVtairnt nas\taitcnclus x à \u2019\t, > .\u2022 * *\t# rt\tlui arrlrha\tl'mrmc\tr.t\tns n PTAirni pas\taurnnus\tU,^ Jps citoyen» dr ces localités\tsont fî\tlui arraina\tlarme\tQuelques cavalier* ont \\\\Afi\tleurs ar\tvnr.hanti¦«* dtawaatA* »ar «temam da.Scchaguc.I sa npdtlalifd.Cartaa vuaa.10,\t20.\t25c la do*.'\u2022 Sérioa francala»».10, 15.\t25c la afrt* \u2022*\tBromur*.\tBe on 50c la\tdos.*#\tOlaenux.\t10»\u2019 chèque *\u2022 Flaura, 10c et ?5r chnqtM.\u2022*\tCI aveu*.\tBe Chaqu*.**\tPtor.5c\tet iOe chaqu*.\u2022*\tMaaan grr\td'amour, 10c chaa.Alhutna «t, 1 Ac &\t$2 50.Ordra# par la mail# remplie avac aatla- s\t_____ faction\tgaranti*.ITtWC NIM'Pt Vl'V *»TX MAHPHAVf'S T ADTCÇ pACTll Pr Pn# vi.it# .«i «oMirita#\tLAIT I LO itfo I ALIIo Cil j T'na vialt* eat aolllottAe\t125-2B Plu» proanére d, la Province de Québec not\u2019RnovViritii- ^,v.«j,, r.?»-,t»« « ihîsKsi«:js.«\u2022\u2022* «iut\tcartes .postales, souvenir \u2022uruia par crt.dlal,-.tionnaire I/a.- ¦'\t'chang#\t- I aorié demandé dev ru être compétent vu qu'il aura S conduire l'étahllvaemant ra pour épier la P î.pi KtPI VTVRt?* PU.M bful.S'adreav-r, |l K R 182-4$ ( Correupfuidsni'e particulière) St Au-ustin, 7 \u2014M .1 H Langlois, Igéiant local de la Cie de Téléphone ( basse A )}4,|| k Ste-Scholastique, était à St (T.PI MANPF un #«aor é aver S700.tiour un l.tirenu d'arc rire a d'Imniau-hlca et toutea autre» vent.-a de plnrm d a,-fcircc étaMI derutia 17 C'* P\u201d neut faire aana e*« gérer *5 OOO S* OOO de profit par an Fcrlra, 1.\tN',.*'I.« Canada\" l31-«-$.nure»»i 0 a mld| de-VU la Rell Pat.314 n*.i,(a\u201ere «14 ITAtet-12o M-retiand».T70-B-8 .\u2014 ___ _____ \u2014 .- quand qui constata qu une des balles avait ( ar rrnan| k prendre n\u2019était pas été frappée par le chien de 1 at me On\tcomme des malins l'ont pré- \\oit la marque imprimée par le chien l4,Ilfju f\u201dest preKou'iin niracle que celte cartouche ait raté car on auia.* eu LA (\"RFA K A ST-ROMl ALI) prohablrrrent encore un meurtre à enregistrer.Donahue est un célibataire Agé t!e .\t___ .quelques ouvriers lidèlcB sont relour- 15 ans II tient un petit magasin 1\t\u2019\t, d'épicerie}-, en outre du bureau depos-,1' s 311 te.La grève des ouvriers de la Oravel *:\u2022 EXPOSITION REGIONALE L\u2019exposition du comté de Laval, aura lieu b- treize septembre à St-Kran-çois de Sales.DISRAELI nmfMFSA PPM A V'PFM -\t500 hommaa liour le» chanfiee» de PooV e* Prérea .V Ppeegg.On»., ta Oecrglnn Ray T.um-Ker Po , In ffope f.u\u2014>1 er P\u2014 et ta VI dl.r.a T.limiter Pn »i*r In RMnd p*- » rr\tBB7 ru* St-Paul, é f.P PltvniPROTS\t109-n.Dl'Sfasrpp _ .T.iin».\u2018tans r-our -*-\u2022 a -crtc*,«, Parte» nom# en cilr 1 Or .j j,mir 1!( Pantalaie* en couleur 1«V .«\t\" IX Frange, pour cou»»1- 50 r».«.t» fîarnlttire 1ère qualité roirptftn y pria 20 tereta, - -\t.j-* fïarelture 2léme qualité .\t., I.aceta pé.-e.alre» pour ro*t*»ln .v, prît «sprriAT.aitt vfvnrntxw Vote* Me- qtie le» parte» vv»« i,.j, aléa.Rromoe-nolr*.TVromoe-ro'il»^, tji.ré».Prltl» nt Inée» Porêe* r* Plim«»X» Sont\t- \u2014»nte e\u2014 Ve .-32 FRT RTF - CATHPRHE\u2014 L\u2019ORIGINAL.128 ;b DIVFRS \\f;»\u2018VTS deman-e» p-\u2022- vendre -inrr,-.i fo-tnl-e en cao»»r»«onp\tKevnvax \u2014\u2014 Sic-Anne de la l\u2019éiade, 7\u2014 Mercredi midi, s'éloignait le vénérable Ale-1 xandic Dusahlond, âgé île !)8 ans et quelques mois.Il était grand père de M l'abbé Arthur Dusahlond.s-irétai re de Sa fJrandeur Mgr l'évêque des' Trois-Rivières.CIGARETTES EGYPTIENNES 15 cents la boite.MOGUL AGENTS DE COMMERCE DEMANDES ON DEMANDE des ?nents ér tjx 4 XrSî'ftF nu A érhancer.tnt vnlnin .% du coin nord-.-,» de» rue» sJaint t'r-bain et Itnchel, 30 1-2 x 105.f.l\u201e» r,leMp de 12 pied* T>in\u2018en«iop.a vantage.i»ea tmi.r plaln-nled» I ocaMè ,ir, n\u2019.,.dé.j.ruble* S .dr.saer A FftS OT VOIT CO-te-dsa-Neige*.\t1>n\t* VALOIS POUR LES r\\ HOPITAL VICTORIA TUBERCULEUX SERA FONDE At RONS-NOt'S LFS TRAMWAYS1 -DFPLACI-MFNTS ET VILLE (rIATI R FS tOr en «r-m» nu en «i>.\t\u2014Mlles Relia et Mignonne Lamenta- ' MASSICOTTK T\"T nncNFT.PALE \u2014 PELERINAGE \u2014 AQUF-iIci, chez M.J.H.A.Martin.\tBon( pour une quinzaine chez Mlle1\t78 st-T»cqii»* DIT.\t\u2014Mmes Alphonse et Aimé ( harle- Blanche Adam.\tITAI M\"ln G'D* Montréal bois et M L Théberge étaient ici la _M rt\ttj0s par(.nt A VENDRE \u2014M.H.Adam est parti ce midi, pour une promenade à Sherbrooke.\u2014 M f.Therrien et sa famille de Sherbrooke sont en villégiature sur les bords du Lac Avlmer.\t|^rrAC,f_v \u2014La rentrée des classes s'est faite O\" nN h \u2014Notle conseil municipal se trouv dans une situation plutôt « ritique.i \u2014Le étaient ( rorre.stM>ndance \u2022 arti.ulière j I semaine dernière\t' de passage dimanche dernier à Qué- I.évis, 7 \u2014Dejtuis une huitain**.les \u2014M le Dr Dugeret qui était au trains des divetses rotupagftieN de ehe- chAteau Fleury est parti pour Mont-\tjj Drveau et Mlle L.Car- mins de fer qui aboutissent à Lévis réal.\trier de Lambtitn étaient de passage enregistrent, sur le tableau n«*ir de\t\u2014Mlles l.ucicnne, Bert lie et Jeannrt- jrj ia semaine dernière en route pour notre gare, des retards désespérants, 'te Martin, qui étaient au thâleau I^ewiston, Maine\t$\t.\t., pour les passagers impatients.\tFleury s- nt aussi retournées à Mont- \u2014Mlle Antoinette Arpin de Nashua.p ?a'!îc rn ^ ^aro,ss a rs rt ' relf\t' \u2022 trriv* ^ D'Israeli pout suivre | no*r® cuvent.n«»uvel hAtel avance rapide- 1rs cours de notre couvent.I,\u2019action qui devait faire annuler la\tment, il sera niêt pour le 1er avril\t\u2014M\tRaoul\tDupré,\taprès\tun\tlong\tsé- rés«i|ution ordi nnunt une nouvelle\tprrf \u2014Mm, dp ClaiitUFiMf.madrmoispUP.* «»*»*1™f «pn ^lemont.qf U «J- -\t-\t'\t(ait le soit de 1 incendie, ses not'C 'son fusil Klehb et l\u2019eau «le I* f* vette.La racomaissanee i*Ttnio« est tout aussi malade que s«>n mari et si elle m\u2019eut écouté, elle se fût mise au lit Mais c\u2019est une femme d\u2019une au in.Mais rest uni- trmme dune ,,\t-\t- rare énergie, et qui, d\u2019ailleurs, puise ' rau a *** trantvasée dans un P*» dans son affection pour le comte, une bos une M-nuiiu* piochsiM', uvir utu* mstinfe ha- tuition de qustii' aiums.Usmour nieill.On reverra DAVid Moût g oui me- msti-rnel la rsmfno ho brrrail.A U ry rt Kred.Stone qui ont déjà lu»t dc nui* lo marché.PUlne pi vu haine en m File donne entière batisfaction et nous lu vendons tfiirantie.DEMANDE! LE CATALOGUE ET LA LISTE DE PRIX S.VESSOT & CIE 8EUl,S M \\ NU K At TU KIK K8 JOL1ETTE.P.Q.j:n-t Une scène de \"The Queen of Circus\", au Français On dit sera un gios sucrés, DE SECONDE MAIN O ornai on exceptionnelle \u2018le se procurer tirs poulies en fer A tn's bon mnrchA: que ce CIMENT, POMPES CHAUX.PLATRE.-AUSSI KN MAINS - Tous Matériaux de Construction, Ferronneries, Peintures, Vitres, Vernis, Huiles ::::::::::: bien connue, dans cette pièce, un joli rôle oü elle réussit dans une collision d'automobiles.ACADEMIE DI MUSIQUE Du rire et de la jolie musique, la semaine prochaine, avec \u201c Me, Hitu and I\u2019 .Les tiois figures principales de cette farce : un sorcier indien qui ar-I rive à Seattle dans un drôle d\u2019équipage.un millionnaire qui s'en va au yacht avec de a mis pas tristes et le non moins jaloux I.L.LAFLEUR, RUE NOTRE-DAME Montréal.Otis-Fensom Elevator Co.UNITED, Manufacturiers des \u201cElévateurs 0t1s-Sîandard.\u201c Élévateurs Élévateurs Élévateurs Élévateurs ¦UREAS PRINCIPAli Edifice Confédération Life, TORONTO, ONT.hydrauliques Électriques à Dapeur à .Main BUREAU 01 MONTREAL! 423 Rue Saint-Jacques, MONTREAL, QUE.\u2018i'i pieds dininêtro de l uxe 91 J y» W V2 18 (29 l.m H .10 »\u2022 pouce* diamètre do Taxe.LE OUIMETOSCOPE M.L.-K.Ouimet est k peine de retour de New-York, au moment oh nous écrivons ces lignes Nous avons pu lui due quelques mots au téléphone.Il nous a appris qu\u2019il venait de i conclure un arrangement excellent a-vrc le représentant de la maison Pa-thé et celui d\u2019une autre maison liés important*, et que nous verrions, la semaine prochaine même, quelque cho-! se d'absolument nouveau a Montréal.Nous avons cherché k savoir ce quel [(\u2022\u2019était, mais des affaires appelaient i M.Ouimet ailleurs.D'un autre côté, comme nous savons qu'on invente des perfectionnements nouveaux tous les jours dan* le domaine des vues aminées, nous croyons réellement h une excellente aurprise.Nous savons pari\t- exemple, que M.Ouimet s rapporté,! avec lui, .« ifaines vues en couleur l\u2019an dernier, il nous fera entendre, k éclipsant tout ce qui s\u2019est vu uupai a- chaque conceit des solistes de gland vant.Depuis quelques semaines on est i mérite, parvenu k photographier les couleuisj\t- ce qui produit un effet bien plus exact |\tROSENTHAL et bien plus saisissant Attention au| programme de la semaine prochain*.H 3\tpouces \u20182X\t* 4 9\t\u2022* 2 poulies finer,MplAiss 90 pntirca d! iriétrv rt'* Vmi».3\t** R'ndres«îer, \" T.F CANAnA\u2019*, 7R rue St \u2022Tn r(|ui*«».ntA.¦urawww y C-ti-h n (îrâee k Mr.F.Veitch, nous aurons l'occasion d'entendre à Montré al, en décembre prochain, le célèbre pianiste Koscnthal, qui est considéré La troupe des ' Tiger Lilies\" qui oh Allemagne comme le rival de Patin! un ai vif succès au Itoyal Pan dcrcw.ski, les nitssieuts seuls sont priés de SC pt( \u2022 ntei.tif-mcdi, I, d.iines Le per son m\tdésireuses d'avoir de bonnes places trouveront une\tliste île souscription au magasin de musique de M Kd ÂrehamlreauK.\t.'112- .\u2022flt Ste-t\u2019atherine-Kst, près de la rue St-Denis LE THEATRE ROYAL\t,,.\tMADAME 0 MASSON I La charmante artiste dont le talent 'remarquable reste malheureusement \u2018trop dans l\u2019ombre, noria voulons par-lei de Madame D Masson, a gracieu-| semerit accepté de remplir le rôle 'd'accompagnateur au concert rie Ko-idnipbe Plamondon, au Monument Na- riuiodora, smrifiée par Justinien, «xt \" A Te.porary husband \u2014 O\" dit, Les snuRCripteur* ont reçu ces trônai, le premier oendue prochain, auppiiciée\tsur lo\tcadavre\tmême d An-'grand bien\tde res deux fantaisies,\tjours-ci un billet qu'ils devront pré-\tLe public montréalais aura là\tune bel- dreas.\tQuant k la\ttroupe elle eornporie ries\taenter chez Archambault, .'112 rue St-\tle occasion de témoigner son\tadmira La pitre c-t\td'une\tbeaut*1\tshakes-\tartistes tel*\tque May lielmont, I.a-\tf'atherine, pendant le cours de la se-\ttum pour cette pianiste distinguée et pearientre.\tI le\tsecoue\tles\tnerf\tau su-\tVelio.(Irani\tMurphy, Hallow, Karrett\tmaim* prochaine Kux seuls auront b*\tde I apprécier (incènunent Mlle MARSOLL, du Naticnil dernier revient la semaine prochaine, , au théâtre de la rue Côté avise un programme entièrement nouveau.Les deux pièces de résistance du programme sont deux opérettes bouffe intitulées *' A Trip to the nmon\u2019\u2019, et \" A Te.porary husband \".\u2014 On dit.bien de res deux fantaisies.La venue de Koscnthal sera une excellente ouverture du défilé des virtuoses h Montréal.LE CONCERT PLAMONDON CLARA BURG, dans \"Me, Him and I\", i l\u2019Académie (\".larlie Klondike, propriétaire de l\u2019hô-.à tel du Chien (îelé \u2022ÿ| ly Watson V teuton, Mikr \u2022'*¦ landais en rapt on, sont ne caricature de f.in(.,r, , .\u2022 ab solument gondolante, mais il y a ans-, si le ballet des clochettes arctiques,] dans* par huit pontes sur un ire' dans une aurore boréale.Aussi un chœur de femmes délicieuses et des décors enchantés.prêta* degi\tlatos lub.eauv it Corbîy Barbe, etc efft ayants.\u2014 Mais ftardou, un habile dramatiirge a sû atténuer toutes -.,-s notes d\u2019eifroi et de scènes, par d\u2019autres tableaux plus paisibb-s, tels que l\u2019aud.ence de Théodora, les des-ous d\u201d cirque, la villa d'Andréas.Mlle Yhéry, jouera le rôle de Théo A L\u2019ARENA Avant son départ pour l'Angleterre, samedi matin, 13 aeptembr*, la fanfare du aième Life Guards, donnera trois concerts k l\u2019Aréna mercredi, i Gelé, il y a aussi Bil- ,iora; Schcler.Andréas; Lombard, J'\u20191\"11 venriied: soir.\t, , dans lo cappellmeister Marcellin; Mlle Dériéonrt.la sorcière Au émirs d^ trois semaines qu clic » Kelly, le \"seul Indien ir- Jamyris.Kilion, IVelisaire, PalmierL pa \u2022,n ar .td.i I., f.üi ,r.du -e \u2022aptivrté.et le tramp Niciphoro et Harmant, K\u2019upliratas, Life Guards a marc.u de Momphe:, t des fabricants de fou ri-|\t0,1 I nom pires.\u2018 est assurément une THEATRE FRANÇAIS \u2022hera ! Queen of ( it, i - , la semaine pro | pnjri( qU'i| |,'y ni si un rhai,M\u2019- 11 f\u2019ara,t '1\"° nt une terrible leçon Kveline que\".C\u2019est beam >up mars ce u est pas I a .< /.e.ii
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.