Le Canada, 31 octobre 1908, samedi 31 octobre 1908

[" J les cigares Dixifi- N ont pas leurs égaux pour le prix On Yume avec délices un cigare Dixie-Camillo MONTREAL, SAMEDI, 31 OCTOBRE 1908.PRIX: UN SOU \u2019opinion de Rockfeller oîTROLE se Dü^AJvri ruux.lu.TAFT, DONT L\u2019E-,01 DÛ ^-rr favorisera LE BON ORDRE ET LA 0CIIO*.w-11\u2019 SE DECLARE POUR M.favorisera LE BON STABILITE DES AFFAIRES M9c 4 ^Vpuis\u2019'i^torze ans Voici at^ rcmise par les off.ciers j Standard Oü ' :eau 11 \u2022Him \u2022OKTI UUCbH t III PM* pTclill les intérêts de la Standard OU Company et du ^Ticain sont identiques et ^ veut pas que la loi soit mi que M.Rockefeller ne mise en vigueur York 30.- U\"6 ^duration ^ n\u2019Rockefeller, annonçant Îproposc de voter pour William & Prochain et d.san .W il le fera, et pourquoi il if*''q Taft devrait être élu |j, a été rendue Publl^uc,h\u2018\" S*1\u2019 \u2018 .,1X ^ la Standard Oïl Rroadwav.La nublica-\u2022f ju déclaration a suivi une Km Rockefeller aux bureaux 0?;.j nu Onmoanv, ou U faveur de la candidature de M.Taft.La déclaration faite hier par M.Carnegie, à son arrivée d'Europe, que l\u2019élection de M.Bryan serait une tragédie, n'est pas seulement choquante, mais devrait soulever l\u2019indignation de tous les citoyens bien pensants, sans égard à leurs affiliations ate partis.M.Carnegie, j\u2019en suis informé de bonne source, n\u2019est pas même électeur dans ce pays.\u201d L\u2019aviation en France CLEMENT-BAYARD VIENT DE FAIRE L\u2019ESSAI D\u2019UN NOUVEAU DIRIGEABLE, A PEU PRES SEMBLABLE AU BALLON \u201cLA VILL E DE PARIS\u201d La nacelle contenait huit hommes et a fait un agréable voyage dessus de Paris, retournant ensuite à son point de départ, à Sartrouville au- (Serylce spécial du \"Canada\u201d! Paris, 30.\u2014 La France possède un autre ballon dirigeable qui a fait ses preuves hier quand M.Clémen-Bay-ard a fait sa première ascension.Malgré une brise assez forte, le ballon a marché dans toutes les directions voulues par le pilote et est revenu à son point de départ.La première ascension tut lii u un octobre 1008.t John D.Rockefeller a été ren-\" rès-midi à son bureau, au fljec du No 2B Broad-«ïÜ' visitsit après une longue .« i consenti à parler de la à» présidentielle.H semblait Mnté et a parlé comme moment, ,\t., ,\t.\t.\t.l>eu avant neuf heures.Le navire aé- M.Mack a déclaré avoir appris que , rjen s'élpva audessus de Ia pfainc dc le .comité national républicain^ un | Sattrouville, avec M.Henry Kapferc .o \u201e\u201e\u201e .wwv .comme pilote.A une altitude de six cents pieds, on fit un court voyage st ndard Oil Company, ou 11 le .comité national républicain a un mémoires publiés réeem- j fonds de campagne dc $3,000,000,dont mjs les pieds qu\u2019une | $2,000,00.0 sont employés pour des fins de coercition et de corruption.Il dit de plus que $200,000 du fonds de la campagne républicaine ont été envoyés dans l\u2019Indiana et une somme plus considérable encore dans l\u2019Ohio.Napoléon (Ohio) 30 \u2014 William J.»ïihne etiRc au J,u \u201c\u201c :- Bryan a fait aujourd\u2019hui une déclara- m'il visitait après une longue ^jon en r(5p0nse à celle de M.Rocke-\u2014\u201c \u201d\t'a feller.M.Bryan -dit qu\u2019il n\u2019est pas surpris de la déclaration de M.Rockefeller, car la Standard OU Company et le parti républicain ont été si inline semble en ce momen tjmement aiijeux e a/td mise en c même de \u2018 vinie Frédé- ' uouk\tBile ^lius fe'T' aa- seule la pre- aussi peut.d\u2019une Ecole nubliauc Su-1 Boston,- 30.\u2014La cour suprême de cet périeurc .édagogique quTÏerait tn- i Etat a remlu hier à Boston unc dé; nexée à l\u2019Université.; On a.\u201cnSU\u2018^ rc^ grandement chaque unioniste et es Ministres, sur 1 obtention des\tR ,\u20acSq chef8 dcs u\u2018ljons de chaque fonds nécessaires, pour 1 établisse- ic ^ Massachusctts.ment de 1 école, en se basant sur une j a cour en question a soutenu une loi passée durant les dernières ses-jinjonclion par laquelle, elle dit, qu\u2019usions allouant l\u2019argent aux Umvcrsi- nc unjon qucic0nque, n\u2019a pas le droit tés sur le fonds souscrit à cet effet, d>jmp0Ser une amende à aucun de ses avec le consentement du Cabinet.; membres afin de les empêcher de tra-Sir James P.Whitney et les mi-,vajuer C11 temps de grève, nistres, rendront leur réponse mardi, (jette décision si importante que la Le local choisi pour bâtir la nouvelle :coul suprême vient dc rendre, se rap-éeole est du côté sud de la rue Bloor, porte à la compagnie L.D.Wilcutt entre l\u2019avenue Spailina ce la rue Hu- et Fils de Boston,^ qui avait intenté ron, où sc trouve actuellement lecol-'Unc poursuite à l\u2019union des maçons lège Stc-Marguerite.\tiet des briquetiers dc\tcette ville.( ette ,\tI union aurait imposé\tdes amendes de !$J00 chacune, à deux membres parce EXPLOSION DE DYNAMITE ou\u2019ils étaient allés travailler en temps 1\t|de grève.Quatorze pièces de dynamite font La compagnie Wilc-utt prit la i-liose i \u2022\t*\tm i i.\tn j.\ten main\tet elle se rendit\tjusque ilc- explosion à Guelph,\tOnt., et\tlan-.^aiil jc\tdrjbunal suprême\tafin d\u2019obte- cent à cent pieds un\touvrier\tita-;njr une\tdécision dans celte affaire.lien\tnés le commencement des proeéilu- -\tj res en question, la compagnie deman- r, , ,\t_ , ,\t, ,,\tderesse avait obtenu une injonetion Guelph, 30.\u2014 Pendant .feu\ttemporaire, mais la cour vient de la ¦loie, quatorze cartouches jetées\tPar,r(,|ldre nermanentc par\tla décision hasard dans le foyer, ont failli eau- .\t, j\u201e.ser la mort de l\u2019Italien Michael An-\t\u201e\tt- gelo.Celui-ci surveillait le feu et il ; fut rejeté à cent pieds quand l\u2019explo-i sion sc produisit.Quand la fumée; se fftt dissipée, on le trouva tout brûlé c*.'¦»> cojpg.cpuvcjrt dc blessu-j tes.' (Dépêche Spéciale' Londres, 30.\u2014 Une dépêche de Rome à une agence de nouvelles dit que TWT.r'i TV r» I,apc a ddc*dd E CANADA'\u2014SAUTEUI, 31 OnTOERE 1908 IfRlBUNE LIBRE Mifc ^rSiscignement tcch- \u2019 Itio»dc 1 bStée, dcpms le monde sem-k tf®Ps r7ou il V a urgence de ^'^iSement technique ^ct 1 prn.L\u2019auteur de la prC ;Botre P^V, narlcr eu connais- letw* P01,1,1 fétudié non seu- hesoin d\u2019ftre constructeur pour avoir les preuves (ju\u2019qu ne la sait pas: allez dans n\u2019importe quel magasin pour acheter des tapis ou de la tapisserie.Pensez-vous que le commis va vous demander combien de verges il vous faut\u2014pas du tout\u2014la première question est celle-ci: quelle est la grandeur de votre chambre, monsieur?Il ne peut pas concevoir que le client sache mesurer! Ça n'est pas le commis qui devrait vous dire si telle pièce, quoique plus chère à la verge, revient à.meilleur marché, ayant moins de perte.Conclusion: Il est inexcusable que dans une ville comme Montréal oü, grâce aux écoles du soir, gratuites, l'instruction technique et autre, est mise à la portée dc tout le monde, Jj Biise.11 \u2018l \u2022 u(< ^ [a cons- llc dessin ^\u201c.dessin artisti- des lacunes comme celles que je viens » .ic *ussi 1\t,\t(je signaler soient à constater.Croyez-moi, etc., CONSTRUCTEUR.Montréal, 28 oct.1908.Il l d.lf Hr métiers.H ^ les nie- ^«tater hélas.K,, de conS\u201c \u201eui ont cours par-> ^'rir,c s même les plus ^ ™Itaté la difficulté ^,l \u201c r hWond.un 3»ol|Vfll!aiHté de \"faire un des- ffjupossitdité [a causc dc C\u2019est .Sonlé- hasard quelques échantil-ïl&es employées par un rl'r S\u2019^mrnuTsh\u2019rqui a une plan-^\u201cTo pS (10\u2019) 2 pou-r'ffsccr en deux-va-t-il nu-W \u2018jf 2-\u2019 pour mesurer 5 'Ü un' trait et couper a lï NO\".ilMva.rtre,«nc Tn; \"\"\u2019qu'il sait, à l\u2019œil, la moitié: disons chaque oindre que va prendre à le t j« uioins * ire un pi®d II E our donner, force, sang et vigueur nerveuse.Le \u201cFerrozone\" n\u2019est pas un stimulant, mais un tonique nourricier.50c la boîte ou six boites pour $2.50 chez tous marchands.Essayez le \u201cFerrozone.\u201d Prcnez-en aujourd\u2019hui.179-1-ya-ou-wii LE SIROP D\u2019ANIS GAUVIN Condamnation d\u2019un marchand qui avait vendu une contrefaçon du Sirop d\u2019Anis Gau vin.\u2014 Le procès de l\u2019Imprimeur est remis au 5 novembre.Le procès du marchand Lazanis, de la rue Notre-Dame, poursuivi par le propriétaire du Sirop d\u2019Anis Gauvin, pour vente d\u2019une contrefaçon de son Sirop, s\u2019est terminé par une condamnation à $25 d\u2019amende ou 3 mois de prison.L\u2019honorable Juge Ujjoquettc, dans scs remarques, a été très sévère pour l\u2019accusé et il a déclaré bien nettement que Si.l\u2019accusé n\u2019avait pas été étranger et peu familiarisé avec les langues' anglaise et française, il l\u2019eut condamné à la prison sans option d\u2019amende.L\u2019imprimeur Cadieux dc Courville accusé d\u2019avoir imprimé les fausses marques de commerce, a également comparu, et, en l\u2019absence des témoins Vanier et Rosa contre lesquels l\u2019honorable Juge a fait émettre des mandats d\u2019amener, la cause a été remise au 5/ novembre pour enquête préliminaire.)ien de Personnes en votre Maison Peuvent Jouer du Piano?Le steamer Ionian, de la ligne Allan, capitaine John M.Johnston, venant de Glasgow, est entré en douane.Les consignataires voudront bien faire leurs entrées sans retard.H.& A.ALLAN, 177-3-nm\t_____ AKents' Les steamers Tunisian et Hungarian de la ligne Allan, capitaines Nu-nan et Bamber, venant de Liverpool Londres, sont entrés en douane.Les consignataires voudront bien faire leurs entrées ffins retard.H.& A.ALLAN, 177-3-nm\t_____AKents' nouvelles du golfe.Québec, 3(> \u2014 Nous recevons du bureau des pilotes ofe Québec, les nouvelles du Golfe suivantes: L\u2019Islet \u2014 Pluie, vent de 1 est.Pointc-au-Pèrc \u2014 Pluie, vent dc l\u2019est.Les Pianos Automatiques iÜelus Leach-Angelus ù.Par tout 1 p a,*ailt l\u2019Angelus à l\u2019intérieur être emplo-' En une m' re \u2022C*e\tde plus de cinq binairesmiVa0 Peuvf\u2018nt être transformés en Pia-* trouve V] ' Angclus est renommé du monde entier ',mai6ons ,iQ - N °M:eBez uo«» voir os vendo\t\u2014 pour Catalogues.ck-, etc.WS auss''es Pianos Automatiques \u2018 Bell \\utono- 179-l-k.Petit Métis \u2014 Pluie, vent de l\u2019est.Matane - Pluie, vent ote l est, à .2.30 p.m., on signale 1 Hektor , k 1.35, le \u201cCampana\u201d.Cap Chatte \u2014 Nuageux, vent do l\u2019est, k midi, on signale le \u201cKron- prinz Olar.\u201d\t.,,\t,\t,\t.Rivière Martin \u2014 Brouillard, fort vent du sud-est, k midi on signale l\u2019\u201cAmethyst\u201d.\t.Cap de la Madeleine \u2014 Pluie,brouillard fort vent du sud-est, k 2p.m., on signale le \u201cGrampian\", à 2.10 p.m le \u201cBonavista.\u201d Pointe Renommée \u2014 Pluie, brouillard, fort vent du sud-est, k midi, on signale le \u201cDunmorehcad\u201d.Pointe basse \u2014 Rafales, fort vent du Sud-est, à 1.30 p.m., on signale l\u2019\u201c Aberdeen.\u201d Pointe Amour \u2014 Nuageux, fort vent du nord-est.RHUMATISME GUERI PAR LA \"NERVILINE\u201d \u201cJe connais rien qui soulage comme la \u201cNerviline\u201d écrit David Wells, 222, rue Charlotte, k St-Jcan, N.-B.\u201d En frotte-t-on une partie malade, le soulagement est immédiat.J\u2019ai prouvé que la \u201cNerviline\u201d guérit, Rhumatisme, Névralgie, Douleurs Musculaires, elle est puissante et calmante, c\u2019est le meilleur remède k la douleur jamais essayé.Je recommande à tous l\u2019usage de la \u201cNerviline\u201d.Allez|racnt de suite en chercher chez votre mar- s0, ainsi chand une grande bouteille de 25c.L79-1-W*.ou Wü 1 LA PROPRIETE PREVOST C\u2019est la maison Ogilvie qui l\u2019a achetée pour y construire un nouveau magasin.C\u2019est la compagnie James Ogilvie & Sons qui a acheté la propriété Prévost, angle des rues Ste-Catherine et de la Montagne, propriété dont la vente faisait l\u2019objet de nombreuses hypothèses dans le monde des affaires, ces jours derniers.La maison Ogilvie qui occupe actuellement dc vastes magasins en face de la propriété qu\u2019elle vient d\u2019acquérir,' a l\u2019intention d\u2019y construire un nouveau magasin.Lorsque le magasin Ogilvie fut construit en 1896, on avait tout lieu de croire qu\u2019il était assez snacieux pour subvenir aux besoins de l\u2019important commerce de MM.Ogilvie pour plusieurs années k venir.Cependant l\u2019augmentation considérable du volume de leurs affaires a remis en question l\u2019agrandissement de leur magasin On songea d\u2019abord à construire trois étages additionnels, mais l\u2019achat de la propriété Prévost signifie que MM.Ogilvie entendent construire un magasin entièrement nouveau qui sera l\u2019un des plus modernes du Canada.L\u2019ancien magasin est construit sur un terrain avant une superficie de 9,000 pieds, tandis que la propriété Prévost couvre une superlicie de 30,560 pieds, La maison Ogilvie se compose de MM.James A.Ogilvie, Sr., et dc ses fils, James A.Ogilvie, jr., John Ogilvie et William Fullerton.Essayez le LONG TOM, taba* jaune à fumer.-1- DUFAULT A QUEBEC ( Cor'\u201c«SDond» no»\t> Québec, 30.\u2014On nous informe que le concert Dufault, qui sera donné à Montréal, le 19 novembre, sera répété k l\u2019Auditorium, k Québec, le lendemain, 20 novembre.Voilà une bonne nouvelle pour les Québécois, qui n\u2019ont vraiment pas été gâtés sous le rapport du théâtre et des concerts, depuis quelque temps.Paul Dufault est loin d\u2019être un inconnu k Québec.Des milliers de personnes l\u2019ont applaudi l\u2019été dernier, aux concerts donnés k l\u2019occasion du tricentenaire.On nous dit que notre ténor canadien s\u2019est associé, k un violoniste russe de première force, Kotlarsky, qui s\u2019est distingue récem-dans la dernière tournée Caru-qu\u2019au pianiste-compositeur Spross, dont o chantera Quelques cauttfAS.GRüNDi CONCOURS de PIANOS Donnant droit de se procurer un Piano à la moitié, au trois-quarts et au sept-huitième du prix ordinaire.Trois prix sur 15 concurrents représeotent la valeur d\u2019un Piano.La maison FOISY FRERES a eu l\u2019heureuse idée de faire un CONCOURS avec ses acheteurs.C\u2019est là une excellente occasion pour tous ceux qui ont l\u2019intention de se procurer un piano, car si le hasard les favorise, le premier gagnant n\u2019aura qu\u2019à payer la moitié du prix d\u2019achat, le 2ième les trois-quarts et le 3ième les sept huitièmes.Ce concours se fera entre les premiers ( 15 ) quinze acheteurs de pianos, c\u2019est-à-dire qu\u2019il se fera un tirage entre les ( 15 ) quinze premiers acheteurs.LE CONCOURS PRENDRA EFFET LE PREMIER NOVEMBRE 1908.Le premier prix sera une réduction de [( 50 p.c.\u2019)1 cinquante pour cent ; le sième prix j( 25 p.c.) vingt-cincj pour cent et le 3ième, ( 12!^ p,c.) douze et demi pour cent.EXEMPLE : Si un piano a été acheté à crédit au prix de ^ $400.00, le 1er gagnant aui\u2019a droit «à un escompte de $200.00 en déduction du prix payé ; le 2ième aura droit à $100.00 et le sième à $50.00.Dans le.cas d\u2019un achat au comptant le montant gagné sera remboursé à l\u2019acheteur, en argent, s\u2019il sort vainqueur du CONCOURS.Chaque acheteur d\u2019un piano, (soit à crédit ou argent comptant)\u2019, recevra un certificat lui donnant droit de participer au tirage et à une réduction suivant le prix gagné.Formule du Certificat qui sera donné lors de l\u2019achat d\u2019un piano ; fiartiMNo 1 Certificat de \u201c de Pianos U> \u2022\t, \u2022M-in/'ina 1 nrcrnruJ110 foi de Quelque journal étranger, il' C est ainsi que le principal organe |\t.\t,\t, , le M.Borden, dans la province i se tourne vers le gouvernement et lui 'envo>er Qe\tden.ses condoléances à M.Bor- Québcc, trouve moyen de reprocher au rouverncnicnt le mauvais effet produit m Angleterre par la persistance des liffamations de son propre parti.Evidemment les grands journaux an-îlais ont tort de prendre au sérieux a campagne de calomnies et de diffa-nalion du parti conservateur; mais à jui la faute?Il fut un temps oil Thon.M.Blake iyant fait une comparaison \u2014 il était crie: \u201cVoyez comme on nous juge!\u201d Le procédé est anti-patriotique et Cette plaisanterie ne suppose malhonnête au premier chef, il est ! que le nom de Laurier, là-bas, i, , CA, 1 11A7A1\tL/V*\t( l A4\tl * V AAAAV.*-\t\u2014' \u2014 \u2022\t» ,\t» -\t\u2014 .v\t4, VA V/\t» \u2014\t\u201c - \u2014- ~\t-»\t-\t* aussi anti-anglais.Il procède des plus ! représentatif de tout le Canada, avant basses méthodes de la politique amé-.de l\u2019être du parti libéral, ricaine et marque un degré d\u2019abaisse-j\t___ ment de plus dans T insouciance mo-| Alors, tous, les directeurs, sous-di-1 recteurs, conservateurs, conservateurs pas adjoints, etc., furent'convoqués autour est de M.Duiardin-Beaumetz pbur tenir * D raie de nos adversaires Heureusement, le La \"Gazette\u201d se scandalise du fait conseil.Chacun d\u2019eux exposa, au point de vue spécial du feu, la situation du palais oil du musée confié à sa vigilance.Certes, la défense n\u2019est complète nulle part.Ici, Ton a de Teau en abondance, mais la canalisation manque.Là, les travaux ont été i rj.CIGARETTES TURQUES cas riifi n\u2019pct i ciue les organes libéraux, une fois la faits, mais on n\u2019a pas d\u2019eau.Ailleurs V/itc 11 cou 'I\tO\t., _ _______________1\tTirana rfi r»n trm encore qu\u2019une exception: mais il contient une leçon pour la presse bleue.Une réponse par les chiffres La majorité libérale hors de Québec Il est intéressant de constater, en réponse aux insinuations constantes Sas- Alberta et kachcwan .Colombie Anglai -se -.\u2022.-.\u2022.: : 80 a 72 k.un.\tparlent \"déjà des\tpo.2 formes à accomplir et des travaux inuue part, dans les palais ou musées de demain.\tI nationaux, les movens suffisants de i a (vaincre le feu.Mais cette insufftsan-Nous croyons au contraire que c est ^ commUno supprime toute espèce de la meilleure manière de reconnaître le ' I)rjvjiège.Personne n\u2019a l\u2019immunité, verdict des électeurs, qui ont élu un: Il n\u2019y a pas de jaloux., C\u2019est la desgouvernement de travail et de l'ro-i truction^certaine^ Le principe est grès constants.Soit utie majorité de HUIT que les lu \u201cNews\u201d et du \u201cMail\u201d de Toron-,o, que la majorité libérale, hors de Québec, est actuellement comme suit: : j Lib.\tCoils.I à quatre élections à venir portèrent DOUZE, très probablement.St si Québec n\u2019existait pas, n\u2019est-pus loisible de supposer que sauf, le principe dé l\u2019égalité devant le feu ! j Pourtant, le musée du Louvre\u2014nous 'a dit Tami intime de M.Dujardm-Beaumetz \u2014 est dans une condition meilleure.Il v a de'Teau.Il y a une 'canalisation.Il y a un personnel très entraîné et très fidèle.De tous ianos lou6s depuis t2.00 par mois en lcs palais OU musées, le Louvre CSt le Pianos à Louer Tous les tabacs Turcs ne sont pas bons.La qualité du tabac dépend du terrain où il a été cultivé.Certaines parties de la Turquie sont plus propices que d\u2019autres à la culture du tabac.Ces contrées ont un terroir et une température convenables, le soleil est justement bon.Les cigarettes MURAD sont faites de tabac Turc de premier choix.Les cigarettes MURAD ont une saveur particulière qui les distingue de toutes autres.les Ontario .Provinces times .Mauitobiji 38 48 M'ai'i- 26 i plu- I montant, six mois de loyer alloues si on\ti Àeul aüï puisse se défendre\tpar ses pro- *\tachète le piano.Le système d un seul\tMui puioac oc\tAiicci\tC0 sieurs comtés bleus, où la presse to-(prix et nos méthodes de paiements faci- pres movens contre le.IP ¦\t' .\t.\tlies s\u2019appliquent A l\u2019achat de tout ins- due les conservateurs ou Louvre ic ne a pu\tgagner\tquelque avantage par\tlruinent chez Nordheimer\u2019s.Limited.589\tdoutent le Mus dans\t1\tincendie.\tce son\tcri\tde\tcampagne, auraient\tvoté\t™ ®^:thN0^ndeei \"\u201c\u201c\u2018\u2018stofnwâv et^Ces\t«ont les pompiers., jifitty bM JibikiWiJs, Z\tiftA-uos-Fiiukol*.\tla?.\tIi« namaudent qu on laisse le IjOu P'aites-cn Vous-même l\u2019expérience dès aujourd\u2019hui, 10 pour 15c.S.ANARGYROS 6864 SAMEDI, 31 OCTUBkü; 1908 T.E CANADA lîarltet®on&a poêle.$2; érable coupé, $3.00.blocs de moulins, longueur de poêle.$1.75 ; blocs d'épinette.$2.25 le voyage.Aussi Un très bon bureau à.louer.S\u2019adresser à M.A, Leroux, 55 St-François-Xavier.TOUJOURS DU NOTRE OFFRE SPECIALE, pour engager tous i\u201e.«no rnrt.pq Nous avons 1a nln.ter nos cartes.Nous avons le plu* grand assortie».commertMti i Prix variant de 45c, 1.lOoV\u2019ttT, 'loo^ ^T du Canada.Voici notre offre ; Ecrivez-nous de suite afin ri.v d\u2019échantillons de Cartes Postales, en y Joignent\tenv°.«r , frais de poste recommandée et de livraison?'nou» Payer^ j'' Aux marchands quôtés par les agences commercial.30 jours net.3 p.c.10 Jours pu 5 p.c.comptant avec'Æ t'rrr\u201c> v,.Vous faites une bonne affaire en achetant de notr» r ortl donnons en tous temps de bonnes conditions.\tl'omPagnie ,, ^ nom Ecrivez pour notre nouvelle liste de prix.INTERNATIONAL POST CUD CI, tort tati' du 1 260 RUE ST-JACQUES.MONTRE \\j Tel.Bell Main 3861 167-n-p.Aqo Situations Vacantes Diver?T71AMILLES DEMANDEES.- On de- J\u2019Al!fr^n.C,'NT,(.,AT$ dT^' T mande 25 familles pour trava.Uer slrent oa \"îhf.ven'lre.yue 97-n.X\u2019 mande 25 ïamiues pour ciavamu.sirent en ach.t.'¦ ^i16 dans les manufactures de coton.Oc par f;ij{A1Ul »«*«er vannent\t,JS jour pour apprendre.Gages $10.00 par \\\t\u2022 DO c>t-Jacque«.Tt| v J I ____:__n______\trlntczilc c \u2019 n H rr*Q«Ar â\t' .A ¦ 'semaine.Pour autres détails s\u2019adresser à.boîte 75, Montmagny, P.Q.178-6-$.I Bureau à Louer servantes demandées A XTfT'f'a rlz.rvrcx nrlAoa T'IrtllV cronn 40.extension 12 x 15, écurie et remise 20\t______\t______________________________________ x 25.bâti â trois étages, façade en pier-\tI re, rave 7 pieds, gaz, bain, lavabo T70ULEZ-VOUS échanger votre proprié- t^jtjstAURANT à vendre.S'adresser sur émaillés, eau chaude dans bain et évier.V té pour un bon magasin de chaussu- I IV les lieux.184 St-Dominique.Bonne \u201e _\t| que6 v a la graade v\u2018Ue ^ \u20187, \"ITAGNIFIQUE manteau en mouton de charbon anthracite.Livré dans n\u2019importe fcJ W ¦ W Wl M\t¦¦ W ^ ¦ I T- J\t^- _ e.VüUS HUr J.T.1 Perse, presque neuf, prix $39.00.Ne quelle partie de la ville.J.C.Macdiar-\t- manquez pas cette chance.Aussi un man- mid.No 3 Canal Bassin, coin dos rues PlaCC Centrale, nM St-ÜAC-\t\u201c^n6ral do ,a maison et l\u2019autre manquez ' pTs üe Guy et WlMia^ Té^phone ^ln 452.\ten face du .«Cana- pour prendre soin et sortir les enfants.Peu \"imports^vou, VB10U ^ 13., ,-ar Jeu sam n.\t-\t\u201e\tre^.de.chauS8ée, K\u201d.A*\tque\t^ chon en vison.qui doit bieutot Md .n., >:\u2022« Hz, Venl| eau dans la cave et écurie, plancher en res, stock de première classe, bonne loca-marbre artificiel dans le vestibule et cui- lité.Passez à nos bureaux, sine, bien finie, bien louée.Conditions\t- faciles.S\u2019adresser 168 Christophe Colomb 179-6-$.\tTir AISON DE PENSION, rue St-Denis.\t.\u2014 IVl près Sherbrooke.24 chambres meublées de première classe.Faut vendre sans faute.Propriétés à Vendre Dans toutes les parties de la ville.pROPKietes-nous avons des proprié- ,\t._ v» tt» at»t\\ nn ci J.V .tés dans tous les centres de la ville S adresser à T.GIRARD, DO ot- nayunt 10, 12 p.c.Venez prendre les in- Jacques.Main 2538.\t172-j.n.o.,fo,:mations au bureau\u2019 OTELS de campagne et magasins généraux dans tous les alentours de Montréal.ECHANGER.\u2014 Plu- AVSen®fEp?oUpri«és~Tôt^~ün.à \u2018\u201cs V0U^E,Z\u2018,V0US- ^C,\u2019etP,r 'K milles, l\u2019autre.9 milles de Montréal.Prix\t/ , hA\u2018c,1\tliçjnc.ô dans\ttoutes\tles parties 35.560, $1.000 comptant, l\u2019autre.$2,000\trte Ia v,1le\tet\tbanlieues\tdopuis\t$500.00 da pour tout.Aussi, épiceries, maisons meu-\tcomptant\tet\ten montant/\tVenez nous :\t__.___ _______\u2022_ /»r«r»RiilT.pr\trn\tnp.r.ofit.p\trifin blées nourv louer des chambres, magasins cigares, bonbons.S\u2019adresser â »EAN CASTELLI.117 Ste-Catherlne Est.en face \u201cLa Patrie*'.\t173-12-S.consulter, ça ne coûte rien.X^OULEZ-VQUS vendre votre oronriété.V magasin, hôtel licencié, restaurant.\t____ ._/-st«»\ttt épicerie, etc., etc., dans un court délai?À VEN.r!?A A________E£ItAï?ES_\u201e.,E\" Venez nous voir nous avons des ache- J\\ moulin à scie propre à manufacturer tcurs\ttous les ^,nres do cnramerce.les ouvertures.Machineries neuves, moteur électrique de 20 forces.Commerce établi depuis 8 ans.Localité de premier -|-v AGEN ATS ET BEGIN, agents géné- ordre dans la banlieue de Montréal.S\u2019adresser à \u201c Le Canada\u201d, Boîte 115.167-13-sam-mar-ieu-$ IJ raux, \u201962 rue St-Jacques.Main 5767.176-6.Lots h Vendre I/CONFISERIE et restaurant, t ue St-Vy Antoine près Windsor, faisant de à $40 d\u2019affaires par jour, dut venr f;35 OTS A BATIR A HOCHELAGA.le .\t\u2019 t» tttqtt ,\t.\trir.die.S adresser immédiatement.P.l'lori- trt^L sîtulS Sans trtiê iJ mcil (MAN' 71A Saint-Jacques.Tél Main 3196 v 4 1 .T .1 C Al AS r Ai*,\t^ * « 1 L Montréal.leure et la plus élevée du quartier, sur des* rues telles que Ontario.St-Germnln.Forsyth.Hochelaga, Sherbrooke et Nolen.Eau et canau* d\u2019égout dans les dre immédiatement pour cause de niola- iE ^3TOCK DE MEUBLES DE CORN- C^E fc; ^ W dlatement.les prix sont exceptionnelle- Cornwall Furniture Co.,\u2014 qui est en li- chance d\u2019affaire.179-6-$.T7ALLSES- laissées en acompte.pour lo-, V yer, seront vendues, sinon réclamées HUITRES da\u201d, bureau chauffé.S\u2019adresser et très bonne place, mais il faut être pro- merce quelconque non.\t¦ _ -A « 2 - - - Am I\tt._ Z\tC3 ' r\\ \u2014fkWfhv.Am\tA ¦ «.I / «\t*\tI ^ tlfl d\u2019ici au huit novembre au No.154 St-Laurent.\t179-3-$.QMITH & MOREAU, 225 St-Paul.O Tél.Main 2470 \u2014 Huîtres Mulpè- J.B.BRUNET 76 St-Jacques Main 6767 177-3 près et aimer les enfants.S\u2019adresser en- .faire bénéficier dé nos Im, -\u201c tre 9 heures du matin et 5 heures du les meilleure» murthanui l>r\u2018l soir & 59 rue Soint-Sulpice.et quelqu\u2019un prompte livraison, si nous v vous conduira, car c\u2019est à Viauville.\tner satisfaction à d'aussi er °°!1' gmes que ,« (J.1*.po°r ,^c 177-6-$.ques.Spécialité ; Huitrea pour ban- MAGNIFIQUE COUPE DE BOIS à.ven- quets et partis d\u2019huitrea.Prix très bas.dre, (20 arpents), près chemin pu- une visite en vaut la peine.\t176-26 blic.1 mille C.P.R., $250.00.pour un Agents demandés 'de leurs somptueux hotels- V\u201dH1 1 lace Viger Montreal, - lace Viger .noucreai, et ,nac .à Quebec, etc,, etc.no convaincus que nous puuviiu» faire.Nous ne demandons rien I uquetage et nous donnons k': nrompt acheteur.S\u2019adresser CHARLES VALLEE.Ste-Thêrèse.Qué.177-6-$.TORTUE TORTUE ENTREPOT A LOUER I .GENTS demandés partout A la cam-j de paiement \u2022 très libérales éux\"^.Grand entrepêt.un étage.I pagne, pour vendre des produits in- faats responsables, et l escomuie ¦- L.f a _\t1 ,.î mA\t* a ri t* .i m q; (a\tJ 1\t, .*__ _ , l____ __ A.la 2.*.\tn.\tv /.\tnu\t, \u2022 k.r.r.t r.m a\tx\tf ; t LOUER\t,_____, _______________________________________________________________ 7 \\ 120 x 45, bien éclairé.S\u2019adresser 41 i dispensables aux cultivateurs.Fromaoiere re au comptant t 30 jours nvn lionsecours.Main 2265.Situation centra- | Beurriers et Cultivateurs préférés.Des LABBE HT CIE., manufacturier, h, No 2, $4.00 ; No 3, $5.20 ; No IS34 gofftsSAddnesmprix0UèsfiSbas?rclmS 4- \u2022^¦00- aV6C COUVercle nickelé.De notre fabrication, meilleure prenant bureaux de toilette, lave-mains êma^Ulés*b'lanc^acaj'oif.\u2019chfene^d\u2019antlqu^tfi\u2014 Imarque, deSSUS nickelé, COUVercle weathered oak\u2014 tables A dîner d\u2019exten- ;\tenveloPPag-e d\u2019aciel, brique sion\u2014 28 patrons, \u2014sideboards, buffets.\t\u2022\t° un secrétaires tables de bureau, cabinets de iporeUSC, incomparables SUr 16 No le.178-6-$.Chambres à Louer hommes sérieux et honnêtes seuls doivent blés en gros.* Entrepôt, 350 écrire à.Boite 912, Montréal, ciné.\tj 149-12-mar-Jeu-sani.\tj- atturw, b* RK C ELEVES DEMANDES IA VIOLONISTES, adressez-vous au i t > fesseur MI CH A KL MATOFF, 4-bre violoniste russe, si nous R UE ST-LAURENT.1846.Belle grande I prendre à jouer le violon à rpo ¦Alt cuisine, tables de restaurant, petites ta- marché.N O 2, $5.00 ; No 3, ! blés de centre, etc., etc., appartenant à la\t\u2019\t\u2019 Cornwall Furniture Co., et A nous confiés $6.00 J No 4, $7.00, à la mâiSOIl \u201c par le liquidateur de l(t banque d\u2019Ontario chambre, famille privée, usage du té- rpvEMOlSELLE anglaise, conversant dans tion* nombre limité d'élèvei, ^ J^^léliora*\tkl A w* wm A n £1 \u2019 A \u2022SAfli.I I W0 - - \u2022\t\u2022\t!*\t,\u2022\t41 \\'51 tl\tosition annuelle de i pées le 30 et le 31 octobre.\\M Ce cours comprend avec la belles poupées habillées et non Mi -,\tqui se soient vues à Montréal, aind coupe et la couture, 1 essayage, tout ce qui tient à la gardérobé *» \u2014\tP\u2018e8.Nous recevonis maintenant é»! ¦\u2019 de Noël.U f .\t.j\ti j.A p.es.Nous reuevanu garnitures et tout ce qui est ne- IlmndPS de poupées cessaire pour la confection des\ta,M Mimtr'ai 'wiaT , vêtements de la femme.S\u2019a- l'Hôpital.4173 rue ste-iathi SANGUlNET.48.\u2014 Chambres meublées .- à \u2018\tÜ' \"\u2022 louer, prix modéré.S\u2019adresser sur | les lieux.\t178-8-$.\t1 dresser à mount, près ave Green.«ni ¦or «fli tto Wre rk «ti H fini l\u2019ml itq'i tbei ür ê < b:j N II - ta ir SCIE à ruban\tfonctionnant à\ti^x\tUaita et très utne pour menuisier, voiturier, etc.' Pour express aussi de magnlflquo.che- _\t.J H Wilson, 318 Notre-Dame Ouest, vaux légers Prix très raisonnable.JOHN si dfsirée.Téléphone 6517 Est.17,7 6-$ Main 133 ou chambre 10.214 me St- .INNES, 5 avenue Viger.\tIM-M.,____________________________________________ 158-26-$\t' 4T DENIS 400À\u2014C.E.P.\u2014 Plusieurs chambres meublées ou nrm, pension J acques.POELES \u2014 Royal Victoria, Happv Thought, Plain, Pandora.Atneuble- 1 MAGNIFIQUE CHEVAL H vendre, café, T\\EMONT$FGNY EST.261.\u2014 C.E.P.ItL 4 ans, dompté et sain, pesant 1,- \\) \u2014 On trouvera chambre et pension.\u2014\ti Cure Végétale J ^ ¦¦ M\tB ¦ 'rpors TUMEURS.I.OÜ6,* Mme Boudet 5 d^s \" 100 Ibs.S'adresser 965 Berri.Tél., E.Ibain attenant à la chambre.2926.\t154-26-$.179-6-$.j- rnougm.i iain.ranuora.n\u201e,eu,\u201ec- k-yj^vAL _ A vendre, un beau cheval ments de toutes sortes; comroe toujours\thrun 6 an8 bien sain pe8ant U7S.t»ERRT.140.\u2014 C.E.P.\u2014 Belle cran- ,\t.\t,\t,\t, ,\tTT'T T TT'\tTV T '\t[)IU II,\tD\ttl 11 o,\tUlOIl\t| «voci.ll G -Xi 1.7.,\tl-F'-**-*- \u2022\t^\t^ ^.w\t.lî»5IS5,n ssü «lÆfwrU.\"\tcoin Aucun défaut.Bon marché.SVri.-cs-.er W.J> de chambre sur le devant, avec lava CHESNE.444 Ste-Catherine Est, St-Christophe.Tél.Bell Est 1080.173-26.ALLARD, 454 St Timothée.177-ô-$.CHEVAL A VENDRE.\u2014 Magnifique ju- ,bo et bonne pension, pour messieurs ou couple sans enfants.179-6-$.192 RUE CHERRIER.177-6.r-fi., Vu ment sous polie rouge,_ pure sang, Terres à Vendre âgée de six ans.S\u2019adresser 316 St-Lau-BATIR A BEACONRe rent.\t177-6-$.FIELD se font rares.Pourquoi 7 I - J^ES LOTS A parce que c\u2019est le plus populaire refuge I\t.d\u2019été de toute l'île de Montréal.J'ai \u2019\"FJONEY - Un béau poney noir avec | quelques lC' - aanoncer.nous enverrons 25 belles cartes relies et les Pa\"*ls,nc s0r rtffp de visite pour 15c.ou les 20 enveloppes , oû 3 boites p\td*n= » 25c.Le tout expé- mentant, nous en v .\t, .i.osir.- r y échanger pour des neuis.Plus hauts |\t, I pièces très confortablee, bain etc., loyer'\u2014-\u2014- ^ aa I I BC -SSK.'ïfflr-S' S;\tVoitures et Haraai8|8^^.4^4SrKj&l A°Sia!^.ar\u2019~*«W!! FOURRURt 172-23-29 II© soir pour les adultes, l\u2019après-midi 1 * 179-1.3-$.clef 2117 Labelle.! T TOITURE S A vendre.V charrettes A VENDRE TAMCO\u201d Pierre Concassée, de toutes dimensions.Grivois pour couvertures.Pierre artificielle \"Roman.1 Brkjue pre*«fe ^Milton.* Conojssourscîc pierre.Pompis à Incendies, etc.r.a.MoaaisoN & ciE, a 204 R1;^ St-Jacques, T*.NVr; 4j 32.Montré»!, g 2 express neufs, seconde main.6 sleighs bouchers neufs, chariots A pain pour hi-Jver, 336 Rachel, ou 88 avenue Labelle.; Tél.Marchands 2088.\t173-26-$.chaude, en parfait état; on peut l\u2019occu- ST ANTOINE, 418A\t\u2014* M.A.L.\u2014 Maison 7 piùces, fournaise A eau G - \u2014\t¦- - - ¦ -.< ner immédiatement.S\u2019adresser 57 Boule- LADSTONE \u2014 Bonne voiture Glads- vard St-Laurent.\t178-6-$.tone avec cheval et harnais.A sa- peur les jeune».Leçons privées A toute ! Vog fOUrrures iout-elle* elJ ^ i heure.Danse de théètre et de société.| ei _n apportez-nou»-!®*- .s ^ 188-78-$ | JJ, \u2019Véparerona i bas prix et outrage g*,,, MunÜ^1 Professeur Frank Vormnn.& Ole.321 rus \"^JN_MAGASIN de meubles pour la rue Main 8939 R.bit, k crifice pour un prompt acheteur.S'adresser à OSCAR RIVET, 812 rue_ Notre-Dame Ouest.\t178-6-$.A VENDRE \u2014 $50,000 A LOUER VJ St-Paul.GEO.H.LABBE ET CIE.les manufacturiers de meubles en gros, ' bien connus, ont retenu les vastes entre-, ww-> pôle, 350 rue Saint-Paul.\u2014 vis-à-vis chez '\tkonvnNS \u2014Üî m ' \u2018\t-\t~\t~\toû, à l\u2019avenir.rms- _________ ;$¦«.nrof.CORS, OIGNONS iJohn L- Cassidy Co., _\t__[r.j/^OKO.\tV nrof.* ^ * ^IX LOGEMENTS de 5 A6 apparte- Ha auront leurs salles d\u2019cxriosition.Les .sViC^0>S^ÎÜir ^rs\t«uîJ On demande à Acheter S ments finis d\u2019après les commodités n»rchânds dV\u2018°laD\"campagnB trouveront spécialist?, PTfionis TéTKst 1 T\u2018\t\u2019\t.de d'aller IA pour faire leurs ' 163 rae\t^ Jft etn\tIn nt t.n.! f.*, rue Gauthier, et avec sortie -ur l iivctiup L/0D(ll Lions j S adresser 8 Papineau, comprenant nu- lolA ON DEM A N DE une servante.S\u2019adresser tions.au No.151 Ave T,a val.\t172-n.I centaines de femmes mnlades.Achetez en de votre droguiste.Refusez tonte» imita- 137-8am-n-P-Ann.I \u2019 O\tASSURANCE \u2014 Montréal Annex Insu- rance.Une attention soigneuse est me chauffeur» et s^rre-freirs \u2014 tn» accordée aux client».A la chambre 15, trutaez-vous A\tla maison,\tpar correepon-\tjNo\t22\true\t*St-«Iean.\tLe\tmatin et le soir, dance.Pour\trenseignement» gratuits\tau\tNo\t628\tAve.du\tParc.Téléphone Main envoyez un timbra ê la\tNational Rail\t1571.Est 123.GEO.\tL.\tLEBEAU & CO.«tant* T**p in \u2022\u2022\u2022 \u2022\t-5v\u2019 >ol tnc\t37P rii« Po\t175-6-$.bert, ( chambr» 64 > St-Paul.Mfnn.E.! U.A.\t69-n\tI\u2014\u2014-\u2014 qüicoNQ^ 2e;'T9iusrE.^^,Tr ¦1 téléphone.\u2019AU dans\t, Nous /'\"1HASSEUR \u2014 Venez voir notre assor- k; ^»pihn°.ni^«r pi- Ne différez l>°\u2018I Vos fenêtres nBt marché.REPRESENTANTS sérieux demandés Vy tinient t|ui est des plus complets toyées.MAU 1JW 1 ,500 peaux de vison canadien.A moitié ¦ prix.$2.95.$3.95.$4.95.S\u2019adresser mations.Osw.Chaput Cie., édifice la MAISON VIAU.13*27-1329 Ste-Catherine |-.,y0 *\u2022 \u2022'Pres»»\u201d.\t171-22-23-24-29-fltû-Jl.ii,\tX/O-l P.0.COULOMBE, partout à la campatrne.Ouvrage fa- ranurds de bois, articles en canevas tels ¦1l,ron\tcilo payant ?l.»\tn S-In nar semaine,\tn'e-\tque\tffilcts.pantalons et couverts\tpour pieds\tde terrains,\tcontenant\tia meilleure\txiffeant aucune e,xnériuuce.Occasion\tsu-\tfusil.\tCartouches chanjées 13 e£10\tüua-! qualité de Rlaise\tpour faire\tla\tbrique,\tporbe d\u2019améliorer\tvotre position ou\tfaire\tpe.\tPoudre noire.45c; poudre blanche.Il\u2019our\tinformations s\u2019adresoer à\tA.H.\tareent à temps\tperdu.Ecrivez autour-\t63c*\tcarabine \"Suisse\" valant S25.\tpour ilù notre u mire* nous feroi VcrRWIiil«r le reste- IIU cm'1 «t* « m ^^tiaRR rie \u201cLa Pntrie\u2019'lI A1''KruîK* 51 l\u2019:diftOY, RLZRAR.notaire, chanfbre 701, rJ!r9 perla teks, ert ki diu, H 7M.LrïE DES REGLEMENTS CON-1 ivANT LES HOMESTEADS DU UOED-OÜEST CANADIEN e p\"> If *S dTe0n\u201dmi\" o^°tout Individu ^\u201clui d« 18 lin9- Pourra prendre ,,(rt a, uetlon de terrain de la Puie-\u201cfi \" le Manitoba, Saskatchewan (iSerta.i.teauide d'entrée pour homestead £ Kre faite personnellement au bu-¦ii il l'agent local ou du sou»-agent liiatriet Néanmoins, une entrée par EJ^tlon pent être faite dans certai-««ditiocs par le père, mère, fils, trtn ou irrur du futur colon.EMIRS \u2014 Une résidence de six mois Il cultare de la terre cbaoue année, trois aM.Un colon peut de-à teuf mille» de son homestead m terre lui appartenant, d\u2019au i de 80 acres, et occupée par lu(-i ou par son père, mère, fils, fille, n oorar.; \\l, - lux eertalns districts le colon en rê-H«|» fr I\"( fetenlr un quart de section & g pi;lid d( ion homestead.Prix, $3 l\u2019ftcre.pot-|8V0IH8~ Une résidence de six mois choque des six ans de la date de du colon, comprenant le temps our Rogner un homestead et cul-) Acres en plus.colon qui aurait forfait »es droits ibloo et no pouvant obtenir sa pré-in, pourra acheter un homestead «rtotoe districts.Prix.$3 l'ftcre.homesteads peuvent être acquis sur «stm soit dans les Sections de rang lit ou pair au sud du township 45.*¦ du chemin de fer de Calgary et _ Saonton et ft 7ouest de la ligne du I » 18 et euosl ft l'ouest du 3ême Mène et de la ligne du chemin de fer UOIKS - Une résidence de six mois sauque des trois ans, cultiver 50 «setbttlr une maison valant *800.®W, DIM REGLEMENTS SUR DS TERRAINS MINIERS DU lOBD-OUEST CANADIEN *J5îON \u2014 Les droits de mines de «u peuvent Atre loués pour une pé-«b* pour un loyer annuel de ÏL Quiconque fait application L.\u201e ,l heter Plu» do 2,600 Acres.ÏIST78 \u201c\"rî* 1& tonn*' «nol».-» f Personne de dix-huit ïï.i?1 Rouvert du minerai s^prir^v6 i'so°11- XZ\\t^ZT ,1(î0 Pnr »»\"«\u2022 au 100 p,ed8 ^\tobtTn,r deux baux ^Xdi'an\tchacun, pour un ht ehuui\t*10 par année SStwreu^J?\u2019 P0^a»té de 2 1-2 fî'« «cède\tpro{^uc^on dès & W.W.COP.Y.du;,1?,;l,tre d« l\u2019Intérieur.n Cat,on non autorisée de ne sera pas pavée.IfiÔ-n \u2018rttl'n.traite-rbori8,i l tnai*- Or.Ar-mW Vwdrt Co.» -:st.>- uarafl» h co«â U boM (ition * (1?CO.MARCHANDS - TAILLEURS L.T.BEAUPRE, marchand - tailleur.323 Wolfe.Grand Assortiment pour habillements.Satisfaction.Téléphone.Marchands 529.\t292-n.PLOMBIERS-ELECTRICIENS pTOS.LAURIER, nlombier général, cou-*1 vraur.poseur d\u2019e^oarells de chauffage.377-79 rue Ontario Est.Têl.Bell Est 1118, Montréal.\t82-n-*.NETTOYAGE DE TAPIS TV>MINION CARPET BEATING CO., JL J seul bureau.No.262 Dorchester.Ouest.On réoare les meubles, le* matelas.aussi les rembourrurcs.Tout est emporté et livré frrntuitement.Tél.Main.4414.\t255-n.Entrepreneurs ENTEEPRENETJES DE POMPES FUNEBRES 1 .G.BELISLE.directeur d® fuhérall-A- le».No 90 ruo Vinet.Abonnement» aux frais funéraires.$1.00 oar année par famille.Voitures doubles ft louer.Télé-phone BeR Main 4188.\t17-n.ENTREPRENEUR rriOWLE AND CO., 224 avenu» Délorl-_L mier, entrepreneur» couvreur» do toitures et réparations de tous «renres.Nettoient façades de maison en pierre et peinturent maison en brique.Téléphone Est 184.\t162-20.LIBRAIRE XTHCrOR GRENIER, libraire.1063 No-V tre-Dame Ouest.\u2014 Grand choix de romans populaires de 10c, à 50c.Catalogues envoyés sur demande.\t173-26.MODISTE /-\\N TROUVERA uiio bonne modiste de U robes au No.74 Sanguinet.Aussi bon tailleur.\t178-5-$.MODISTES DE ROBES, ETC TjOUTCrNS faits pendant que vous at-J» tender avec \u2019 votre étoffe.A la douzaine ou à la grosse.Pour robes, blouses costumes, manteaux et lingeries.Vos retailles peuvent servir.DOMINION BUTTON WORKS.728 nie Visitation, prés de la rue Sherbrooke.Téléphone Est 164.Prenez le char de la ruo Ontario Jusqu\u2019à la rue Visitation.\t158-20-$.Portes - Chassis fTlHE WM.P.UTHERPORD CO.Limited.X A en main» un grand assortiment d» Porte» et Chassis et manufacture toutes \u2022ortes de menuiserie», ainsi que boit»* «t Excelsior.\tA8-180.PLOMBIERS-ELEC TRICIENS i .D.ARMAND & CIE., entrepreneur-A.plombier électricien, noseur» d'apna-rells A gaz et chauffage.1732 Notre-Dame Ouest.Tél.West.1310.\t158-20-$.Réparations T)OUU réparations de dynamos, moteur» X et autres appareils êlectrtmie».S\u2019a-dresser ft la Oie Internationale d Electricité 21 rue Bleury.Tél.Bell M.3101.97-n.SESSION ii*r\tUE LA-_ f^'nlu Banc du Roi ^EUBLFS répart*» «v_______ ._____ .remis à neuf, et rembourrage A bon marché; ^mat^las en laine refaits, désinfectés.51.00 S a-dresser F.FFHNFT .392 Mont-Royal Marchands 2159.\t292-n.SPECIALISTE OPTICIEN SPECIALISTE \u2014 Le meilleur de Montréal comme ajusteur et fabricant de lunettes, lorgnons, yeux artificiel», est.snn» contredit le SPECIALISTE BE A UM 1ER il lTi.»titut d Jpti-que.144 Ste-Catherine Est coin Ave.HOtel de Ville.Examen de la vue GRATIS.AVIS\u2014Cetto annonce rapport e vaut 16o par dollar *ur tout achat \u2022 LUNETTERIE 182-306-* SERRURIERS SERVICE DE L\u2019EAU Un groupe d\u2019édiles visite les vastes travaux entrepris par la M.W.& P.Co.La compagnie se propose de construite un système de filtration.La Montreal Water and PDwer Co.conviait, jeudi après-midi, les maires et conseillers municipaux de Montréal et des municipalités subuebaincs4 à visiter les travaux considérables qu\u2019elle a fait exécuter depuis le printemps dernier pour l\u2019amélioration du service de l\u2019eau qu\u2019elle fournit actuellement à 135,000 familles.La première visite fut pour la station de pompes, à la Pointe Saint-Charles, au pied de la rue Charlevoix A cet endroit, la compagnie fait construire une nouvelle station de pompes, mesurant 45 piedts par 75, et une bâtisse aux chaudières, de 50 par 75 pieds.Une nouvelle pompe électrique pouvant pomper 15 millions de gallons, ainsi .qu\u2019une pompé à vapeur de même capacité seront installées.Les deux auront une force de 2,000 chevaux-vapeur.Un puits, de 30 pieds de diamètre et de 40 pieds de profondeur \u2014 de niveau avec le lit du fleuve Saint-Laurent \u2014 a été creusé, et il servira de réservoir à la nouvelle prise d\u2019eau qui sera à 1,200 pieds en haut de l\u2019Ile des Soeurs.Elle aura en longueur plus de 2,000 pieds, et son tuyau mesurera 6 pieds de diamètre.Le tuyau de la prise d\u2019eau actuelle ne mesure que trois pieds de diamètre.De cette nouvelle prise, l\u2019eau communiquera naturellement au puits qui se trouve d\u2019égal niveau avec le lit du fleuve, et de là, elle sera pompée et refoulée dans un nouveau réservoir d\u2019une capacité de 40 millions de gallons qui sera construit aux environs du couvent ries Saints-Noms de Jéaus et Marie, à Outremont.' Ce réservoir mesurera 800 par 400 pieds.De la Pointe Saint-Charles à la station de pompes de l\u2019avenue Clark, à Westmount, la compagnie a fait poser une nouvelle cpnduite en acier do 36 pouces de diamètre sur une longueur de 12,000 pieds.Elle servira à distribuer l\u2019eau dans les quartiers St-Gabriel.Sainte-Cunégonde, St-Henri, ville SaintgPaul et Westmount.En plus, un nouveau contrat a été accordé à la compagnie Laurin et Leitch pour la pose d\u2019une autre conduite également de 36 pouces de diamètre, partant de l\u2019est en allant au chemin Bellingham pour rencontrer la première conduite au coin de la rue Sherbrooke et de l\u2019avenue vlark.Elle mesurera près de 5 milles.Cette conduite est destinée à desservir la Côte des Neiges, Outremont, Westmount, Saint-Louis et la partie-Est.Les travaux du nouveau réservoir seront commencés cette année, mais ils ne pourront être terminés avant une couple d\u2019années.La \u201cMontreal Water and Power Co.\u201d se propose de plus de construire avant longtemps un système de ifil-tration mécanique, qui coûtera un million et demi dè dollars.Le coût total des améliorations exécutées sera de près de ttois millions.Les officiers de la compagnie présents étaient: MM.Edwin Hanson, président; T.J.Drummond, vice-président; A.F.Riddell, William Hanson, R.Wilson-Smith, John MacFar-lané, tous directeurs; F.H.Pitcher, gérant général et ingénieur en chef ; A.Carvell, secrétaire-trésorier; S.Carmichael, solliciteur résident; White Buchanan, solliciteur; Laurin et Leith, entrepreneurs.On remarquait parmi les invités : M.J.E.Vannier, Tréfilé Bastien.les échevins de Montréal; J.Roy, J.P.Marin, J.B.Lamoureux, V.Lévesque, N.Lapointe, L.A.Lapointe,Lavallée, Larivière, Roy, David, G.Ja-nin, T.W.Lesage, J.R.Barlow; de DeLorimier: le maire C.Messier, L.D.Latour, M.Jeffrey, V.Lalonde.F.C.Laberge; de la Ville Saint-Louis: le maire, Nap.Turcot, R.Neville, jr., A.Desjardins, O.Gauthier, Frs.Jubinville, Jos.Grignon, J.P.L.Bérubé; de la Ville Saint-Paul.le maire M.Judge, J.B.Barbeau, A.Chartrand; de Maisonneuve: le maire T.Bleau, Alex.Michaud, R.Fraser, J.A.Debien, Chs.Bélanger, M.G.Ecrément; de Westmount: le maire Galbraith, W.Rutherford, A.D.Gall, A.D.Shibley, F.L.Fellowes; de Verdun: le maire J.Allen, H.Hadley, G.A.Ward; de Outremont: le maire Gorman, L.Beaulieu et autres.Essayez le LONG TOM, tabao jaune à fumer.ELLES ENTRAINENT AUX AFFAIRES La plupart des hommes s\u2019appliquent à développer leurs forces intellectuelles au détriment de leurs forces physiques.Us ne semblent pas convaincus que la perspicacité du jugement et la lucidité de la pensée dépendent autant du corps que du cerveau lui-même.Tout homme peut s\u2019assurer de ce fait personnellement, en essayant de résoudre un problème d\u2019affaires difficile lorsqu\u2019il souffre d\u2019une attaque aiguë d\u2019indigestion ou d\u2019un violent accès bilieux.La somme de travail que le cerveau peut faire dépend beaucoup de l\u2019état de santé du foie, des intestins, des rognons et de la peau.\u201cFruit-a-tives\u201d sont du jus de fruits sous forme de tablettes.Elles agissent directement sur le foie, les intestins, les rognons et la peau, et permettent à ces organes vitaux de débarrasser le système de toutes ses impuretés.Ainsi le sang se maintiendra pur et riche, Iç cerveau actif, la digestion facile, et la vie en deviendra plus agréable.\u201cFruit-a-tives\u201d sont maintenant vendues en boites de deux grandeurs \u2014la nouvelle boite de 25c et la boite de grandeur rég.ulière à 50c.Si votre marchand ne les a pas, écrivez à Fruit-a-tives Limited, Ottawa.HOTEL, HOTEL MARIE-ANTOINETTE Broadway, 66ftm« à 67 Rue NEW-YORK HOTEL MODERNE, excellent ecus tous rapporte Prix de l\u2019été-vbamere-.simples, î 1.50 par Jour ; chambres avec bain, de *2.00 à *5.00 \u2018ar iour.Concessions gnêclalos pour 'Dites.Restaurant à la carte.-nonr vxr .nu'P'RftiiS - AUSSI - HOTEL IROQUOIS CRAND UNION HOTEL Buffaio.SaraUn.a .\u2019lings.91-ma-i-e-n.Jour d1 Actions de Grâces 9 NOVEMBRE 1908 Québec\t-\t$4.90\tToronto -\t$10.00 Sherbrooke - $9.20\t- $10.65 Ottawa\t-\t$3.35\tLondon -\t$12.95 Détroit\t-\t$14.70\tPt.Huron - $14.60 Kt toua\tles\tautres\tpoints en Canada, aussi Massena Sprints, N.-Y., et les gares intermédiaires et retour au Prix d'un BILLET DECPSERE SIMPLE Dates de départ, le» 6, 7, 8.9, Nov.Limite de retour, lu Novembre 1908.Trains spéciaux pour Golf Le train quittant Montréal à 12.11 a-l^n*, et 6.10 p.m-, pour Laprairic.Aussi 'le traip quittant Laprairie à 12.55 P-iii., et 6.55 p.nj., pour Montréal seront I discontinués entre St-Lainbcrt et La-prairie après le samedi 31 octobre.| Le train quittant Montréal A 1.30 p.-\u2022ni., pour Pointe Claire et quittant Poin-! te Claire à 2.15 p.m.t pour Montréal aéra discontinué après vendredi 30 octobre.TAUX REDUITS En vigueur jusqu\u2019au 31 octobre inclusivement.Billets de seconde classe pour colons ds Montréal â Seattle, Victoria.Vancouver et Portland.\u202252.70 San Francisco, Los Angeles.854.00 Mexico City, Mox.859.50 Prix boa pour plusieurs autres endroit».Concerts du Choeur deSheffield MONTREAL, 2 et 3 NOVEMBRE Des billets d'aller et retou(r pour Montréal seront vendus au prix d\u2019un billet .simple de première classe.I De toutes les stations du Canada où le ;plus bas prix d\u2019un seul passage de pre-;mièr© classe n\u2019est pas plus élevé que $2.50.| Dates de l'aller, 2 et 3 novembre.Retour, jusqu\u2019au 4 novembre 1908.I Un train spécial quittera Montréal pour St-Lambert.immédiatement après le concert, les 2 et 3 novembre.Bureau des Billets on Ville 128 rue Saint-Jacques.Tél., Main 460 et 461, ou tl la Gare Bonaventure.177,-n.UE CANADIEN JOUR D\u2019ACTIONS DE GRACE 9 Novembre 1908 NAVIGATION Des billets d'aller et retoür seront vendus AU PRIX D'UN BILLET SIMPLE, our tous les points du Canada,* Fort îVilliam et l\u2019Est.Dates de l\u2019aller ; Du 6 au 9 novembre inclusivement.Date du retour ;\t10 novembre 1908.P \\V Concerts du Choeur de Sheffield MONTREAL, 2 et 3 NOVEMBRE Des billets d\u2019aller et retour pour Montréal seront vendus au prix d\u2019un billet simple de première classe.De Finch, Pendleton.St-Faustin, St-Lin, St-Gabriel, Trois-Rivièrés.St-Guil-laume, Drummonville.Eastman, Aber-corn, Stanbridge et toutes stations intermédiaires.Dates de l'aller, 2 et 3 novembre.Retour, jusqu'au 4 novembre 1908.Prix Réduits EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 31 OCTOBRE 1908, INCLUSIVEMENT Prix seconde classe pour colon» de Montréal ft VANCOUVER, VICTORIA, SEATTLE et PORTLAND SAN FRANCISCO.LOS ANGELES $52.70 $54.00 MEXICO VILLE.MEX .pour beaucoup» Prix réduit» endroit».d\u2019autres WAGONS DE TOURISTE quittant Montréal, chaque jour, dimanche compris à 10.15 p.-m., pour Winnipeg.Calgary et Vancouver.Prix du lit, Win-oipeg.34; Calgary, $6.50; Vancouver, $9 BUREAU DES BILLETS DK LA VILLE.129 rue Saint-Jacques, prés du Bureau de Poste.T) RO VIN CE DE QUEBEC \u2014 District de X Montréal \u2014 COUR SUPERIEURE\u2014 No.839 \u2014 Ferdinand Sauvé djt Lapla^i-te.Demandeur vs.F.A.Skelton, Défendeur.Le dixième jour de novembre 1908, à deux heures de l\u2019après-midi, au domicile du dit demandeur, au No.77, 12iôme Avenue en la ville de Lachine.dit district.seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit demandeur saisis, savoir ; Un piano, meubles de ménage etc.Montréal, 30 octobre 1908.G.A.LAFONTAINE, 179-l-c-$\tH.C.S.7\\f ONTREAL PARK & ISLAND RATL-1YL WAY COMPANY \u2014 LACHINE : Du Bureau TTonderson.service de 20 minutes.5.40 a.m.A 9.40 a.-m.service de 40 minutes.9.40 a.-m.A 8.40 p.m.service de 20 minutes.3.40 p m.A 8.20 p.m.service de 40 minutes 8.20 p.m.A 12.20 (minuit}.Dernier char du Sault.12.40 a.m.de la rue St-Denis.12.20 p.m.Char extra, journellement de la rue Chennevllle A la Station Henderson, è 6.10 p.m.| MONTAGNE; De l\u2019Avenue Mont-Royal, service do 20 minutes.5.40\ta.-m.A jll.40 p.-m.Do l'Avenue Victoria.West-mount.service de 20 minutes.6.50 a.:W.A 11.50 p.m.CARTIERVILLE : De la Jonction Snowdon.service de 40 minutes.6.00 a.m.A 12.00 p.m.De Cartiervllle.service de 40 minutes.5.40 a.m.A 11.40 p.m.\t56-ma-l-s-n.INTERCOLONIAL RAILWAY GARE HUNAVENTURE UNION Pour les Chasseurs BILLETS A PRIX REDUITS en de»ti- nnrto\" d.-\t.,|K' -\tlr\t.VINCE DE QUEBEC, le NOUVEAU -BRUNSWICK et In NUUV ELLE-KCUSSE Bon au départ du 6 Octobre au 3 novembre et au retour luanu\u2019au 5 décembre 1908.LIGNB ALLAN SERVICE do fa MALLE ROYALE DE MONTREAL A LIVERPOOL ¦ _\tDe Montréal.\tDe Québec iiVirginian .22 oct.10 a.m.23 oct.11 a.ni Tunisian .80 oct.6 a.m.\t4\tp.m.Victorian .5 nov 10 a.m.6 nov 11 a.m Corsican .13 nov 6.30 a.m 4.00 p.n% \u2022SALON.$77.50 et plus sur vapeurs A turbines.$87.50 et plus.DEUXIEME CLASSE.$45.00 et plus.TROISIEME CLASSE, Liverpool, Londres ou Belfast.$27.50 ou $28.75 selon le vapeur.DE MONTREAL A GLASGOW Hesperian.24 oct.Grampian nov.7 Ionian.31 oct.Prétorien nov.14 SALON.$62.50 et plus.D EUX I B! ME CLASSE.$42.50 et plus-TROISIEMB] CLASSE.$26.50.AU HAVRE ET LONDRES Sardinian.24 oct.Corinthian nov 19 Pomeranian.7 nov.Une classe de cabine; seconde cabine.Prix:\u2014 Londres $40.00; HAvre, $45, et plus.Paris.$3.65 additionnels, troisième classe.Londres, $26.50, HAvre, $25.Paris.$27.50.S\u2019adresser AH.& A.ALLAN.Montréal 168-n.Agences Reford LIGNE DONALDSON POUR GLASGOW SS.Athenia, (Réfrigérateur) .29 Oct.SS.Lakonia.(Réfrigérateur) .\t5 Nov.SS.Cassandra, (Réfrigérateur) 12 Nov.Prix de passage : Cabine de seconde, | $42.50 ; entrepont.$26.50, A destination l de PEst : $27.50.payé d\u2019avance A destl-{nation de l\u2019Ouest.LIGNE THOMSON A LONDRES SS.Cervona.( Réfrigérateur ) .24 Oct.SS.Cairnrona.(Réfrigérateur) 31 Oct.SS.Iona, (Réfrigérateur) .\t.\t7 Nov* SERVICE D\u2019ABERDEEN et LEITH SS.Bellona.25 Oct.THE ROBERT REFORD CO.Ltd.Montréal, Toronto.Québec.St-Jean.N.B.Portland.Me 171-n jours d\u2019actions de graces Dominion LS ne 9 Novembre 1908 Billets aller et retour nu prix d\u2019un aller de 1ère classe, bon au départ les 6.7.8, 9 et nu retour jusqu\u2019au 10 novembre.Horaire PROVINCE DE QUEBEC \u2014 District de Montréal \u2014 COUR SUPERIIOUHE\u2014 No.2540 \u2014 A.Bouvier, Demandeur, vs.Dame J.Roussel, Défenderesse.Le ICôme jour de novembre 1908.à 10 heures de l\u2019avant-midi.A l\u2019ex-place d\u2019affaires de la tlite défen(presse, au No.969 rue Ontario B38t, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets de la dite défenderesse saisis en cette Cause, consistant en lingerie etc.Conditions ; Argent comptant.Montréal, 30 octobre 1908.L.E.BACHAND, 179-l-c-$\tH.C.S.fOROVINCE DE QUEBEC \u2014 District de X Montréal \u2014 OÔUR DE CIRCUIT \u2014 No.18356 \u2014 N.Grenier, Demandeur vs.F.X.Barbeau, Défendeur.Le Qèine iour de novembre 1908.A 10 heures de lfavant-midi, au domicile du dit défendeur au Nô.36(9 rue Davidson en la ville Emard, district de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets du dit défendeur saisis en cette cause, consistant en un cheval, voitures et meubles meublants.Montréal, 30 octobre 1908.L.E.BACHAND, 179-l-c-$\tH.C.S.PROVINCE DE QUEBEC \u2014 District de Montréal \u2014 COUR SUPERIEURE\u2014 No.945 \u2014 Léandre Godin, Demandeur vs.Mme Charles Lavigne, Défenderesse.Le dixième jour de novembre 1908, A 10 heures de l\u2019avant-midi, au domicile de la dite défenderesse, au No.563 rue Ontario en la ville de Maisonneuve, district de Montréal, seront vendus par autorité de justice les biens et effets de la dite défenderesse saisis en cette cause, consistant en meubles de ménage etc.Conditions ; Argent comptant.Montréal,*29 octobre 1908.C.T.JETTE.179-l-c-$\tH.C.S.rROVINCE DE QUEBEC \u2014 District de Montréal \u2014 COUR DE CIRCUIT \u2014 _ _\trvr»\t, No.18207 \u2014 L.J.A.Surveyor, Deman- LE CHŒUR DE SHEFFIELD Ideur vs.L.Trepen, Défendeur., Le 9ème jour de novembre 1908, A dix a/iticaO mrmieinnl qp\t^curc8 l\u2019avant-midi, A l\u2019ancien domici- Le conseil municipal se trouveraii;.]e du dit défendeur au No.617 ril0 st.dans l\u2019impossibilité de recevoir Antoine en la cité (le Montréal, seront _ ' .\u201e\u201e\u201e\t! vendu» par autorité de justice tous les dignement ces artistes.\tj biens et effets du dit défendeur saisis en cette cause, consistant en meubles de En face des difficultés qui viennent 1)1ÉnaKe ctc \u2022de surgir, il est à présumer que lai Montréal, 30 octobre ipor.réception officielle qui devait avoir j\ts.C.marson.lieu mardi prochain, en l'honneur du 179-i-c-s\tH.C.S.Chœur de Sheffield, n\u2019aura pas lieu.|_____________________:\u2014 - Son Honneur, le maire Payette a! été informé, ce matin, qu\u2019il n\u2019y avait FEU Mi e U.E.A.HOLMES aucun argent disponible pour une reception de ce genre, et le conseil de' ville ne s\u2019assemblant que lundi, laj Mme G.E, A.Holmes, agent de pu- Fournltures Cénéralea pour AQUEDUCS Spécialités : Tuyeaux de Fonte, de Fer et de Grès.\u2018 C9MEIMT Aussi assortiment complet d COUTELLERIE, Vitres Vernis, Peintures, etc, ENGINS A GAZOLINE Bateau en aoier \u201cMullin\u2019\u2019 GROS ET DETAIL I.L LAFLEUR.'t r r 362-366 RUE NOTRE-DAME OUEST, MONTREAL.143-mar-sarn-n.7 30 am ! St-Hyacinthe.Drummondville.I Lévis.Québec, Riv.du Loup.\u2014 Dinv | Wagon-salon.Restaurant.jus- excepté !\tLévis.Express Maritime Midi | St-Hyacinthe.Lévis.Québec.Ifl I m I j Tiiv.du Loup.Campbellton.Samedi | Moncton.St.John, Halifax et sxoepté I Sydney.Le samedi ce train ne va que jusqu\u2019A Ste-Flavie.4 P.M.j st-Lambert.Saint Hyacinthe.Dim ! Drummondville.St-Léonard et Excepté- Nicolet.BUREAU DES BILLETS 141 rue St-Jacquas.Tels.[?Mnd»^ H.A.PKICR.\tGEO.STRUBBE, A.A.G.d»s Pa»s.Apt.des billets.176-n.\t.DEPARTS FIXES MANCHESTER LINERS Limited CANADA A.MANCHESTER DE MONTREAL Manchester Inventor.24 Oct.Mancester Mariner.31 Oct.Manchester Fvrhange.7\tNov.Manchester Shipper.14\tNov.Manchester Engineer\t.\t.\t.\t.\t21 Nov.Quelques-uns c*js vapeurs\tci-lmut men- tionnés peuvent accommoder un nombre limité do passagers de première classe.FURNESS, WITHY & CO,.LTD.AGENTS - - - MONTREAL, 140-n.PACIFIC atlant I\tl*our\tI.We**r*eal\t1)*» 80 Oct.\u2014\u201cEmpress of Britain\u201d 16 Oct.7 Nov.\u2014\"Lake Manitoba\u201d .13 Nov.\u2014\u201cEmpress of Ireland\u201d 21 Nov.\u2014\u201cLake Champlain\u201d .DE St-JEAN.N.-B.27 Nov.\u2014\u201cEmpress of Britain\u201d 5 Déc.\u2014\u201cLake Erie\u201d .II\tDéc.\u2014\u201cEmpress of Ireland\u201d 25 Dec.\u2014\u201cEmpress of Britain\u201d 1ère Cabine.$72.50 et plus.\"Empress\u201d.$90.00 et plus.2ème Cabine.$42.50 et plus selon le paquebot.GEO.McL.BROWN, Agent général des Passagers, 3 édifice du Board 0f Trade.s.'.-Mja-i-s-n.21 Oct.30 Oct.4 Nov.13 Nov.18 Nov.27 Nov.11 Dec.VAPEURS PORTANT LA MALLE KOV AT F De Montréal De Portland Dominion\tNov.29 x Virginian .-Oct.31 Kensington\tNov.7 Canada .\tNov.14\tDéc.12 x\u2014Ne prend pas de passagers.Le \u201cCANADA\u201d est un des vapeurs les plus rapides et les plus confortables qui soient dans le commerce canadien.1ère classe.$72.50 en montant, 2ôme classe.$42.50 et plus, selon fe vapeur.SERVICE A BAS PRIX.Seconde Classa Pour Liverpool, $45.00.Pour Londres.$2.50 de plus.Troisième classe pour Liverpool, Lon-« dres.Londonderry.Belfast et Glasgow.$27.50.Pour tous renseignements, s'adresser aux agents locaux ou il L.J.RIVET, 13 Boulv.St-Laurent oû à la Lie DIE DOMINION 17 RUE SAINT-SACREMENT.MONTREAL.\t156-n.CIE GENERALE TRANSATLANTIQUE De New-York au Havre, Paris (France) x''LA LORRAINE\u2019\u2019 .\t5\tNov.«\u201cCHICAGO\u201d - .\t7\tNov.( Supplémentaire ) *\"LA TOmtftlNE\u201d .\t12\tNov, x'*LA SAVOIE\u2019\u2019 .19 Nov x\u201cLA pnnvp-vrr\u2019\" .sa No X\u201cLA LORRAINE\u2019\u2019 .\t.\t3 üél x\u2014Paquebots a deux hélice».GENIN.TRUDEAU ET CIE.AGENTS GENERAUX \u201cOUR LE CANADA 23 RUE NOTRE-PAME* OUEST MONTREAL Tél.M.*2078.\t159-n Quebec Steamship Co\u2019y.Lid.Ligne du St-Laurent SS.\u201cCAMPANA\u201d 1700 Tonneaux .DEPART DE MONTREAL Lundis, 19 Oct.et 2 Nov.à 4 p.m.(Quai au pied de l\u2019Avenue Papineau.) Et ensuite tous les deux Lundis, laissant Québec le jour suivant i\\ Midi pout le Bassin de Gaspô.Malbaie.Percé.Grande Rivière, .Sumnxtrsido, Charlottetown, et Pictou.Excellente accommodation pour les passagers.Aucune cargaison reçue après 2\tp.-m., le iour du départ.i Pour le Fret.Passage et Cabine, s\u2019adresser tl J.C.BROCK & CO», Ag\u2019BntSt 211 rue des Commissaires.En \\ iile 110-n.1« No\"S W1H.1?\u2022 b i 60-i,S éiV' Coinini *nt détenue dans J une rte M district et ft j ,'Cr* > Lnaudrir\tapprendre, on ne retient que\tce qui Le - - train de conquérir est utile\t\u201e.,.a» ün! I an-lais, est c» traln_., a\u2019eux.est utile.Or, si la connaissance de x* i*1!011 Voici _ «au»- inaiso\" catalogue en huiti 'lcn: p «* = [juj publie un cataiog\u201c\tjaisien bP'0^ maison de,lien, peut être très utile à un Ca- elle n en et en espé- nar exemple, ou de l\u2019ita-5tre très ou à un Marseillais, quel pro- Bientôt \u201eiils qu\u2019un seul, et en wpe , petit commercant vivant dans l\u2019inté-¦W** A\u201eiVent diverses consiaera- rjeur des terres?A quoi même sert Dito.\u2018 ul.s sur les économies que ]a connai88ance dc l\u2019anglais à ce pe-t,# i\"** | sicur Stephens, mar- fonctionnaire qui ne sera jamais, jijllspi^'t internationale, le jour ou qUasi-jamais, en relation avec des ^ 11 eV entier serait devenu es'- Angiais?Il pourra, dit-on, lire des ^It nwn j,^.reçu de la meme ]jVrcs anglais.Je le veux bien, mais taioeuc en espéranto de ce ccia arrivera fort rarement, car ce ie nhiioloeuc et, comme je lis Français moyen que je prends en ¦E® i exemple, lit fort peu de livres.Sa IvO secret de l\u2019usage des mystérieuses et invisibles forces de la nature pour la guérison dc la surdité et des bruits dans la | tête a été enfin découvert pur le fameux Physicien Savant, le Dr.Guy Clifford Powell.La surdité et les bruits dans la tête disparaissent connue par magic en vilisés regorgent de'femmes à n\u2019en sa- '!?ant fle, ccU® nouve\u201de et merveilleuse .\t.:\tj\t, .\tdecouverte.11 voir que faire, des contrées moins heureuses en manquent absolument.Ici.surabondancè, là-bas disette^ Tandis que chez nous la trop grande '¦ u antité entraîne une dépréciation, les colons lorgnent d\u2019un oeil d\u2019envie ces métropoles ^aMuTniodeste livre _____________ 3 m\u2019offre donc dc 1 encre gazette lui suffit.Il n\u2019a pas le temps \u2022 , de \"inko\u201d, ce qui est le ou bjen ü prend son plaisir dans les 0k jk.affublé d\u2018un \"o\u201d bien ci,OSes dc la vie pratique et non dans ^ .1rs Diurnes sous le nom de la littérature.Jamais on ne mettra *ü^.el,ïl.ment ingénu du mot!l\u2019esuéranto dans la tête de » Stepl't',,s '- déguisement ingénu du mot ; l'espéranto T1»»0 ' \"S.Pst en effet l\u2019espéran- i tout\tce de mots empruntés aux et si\ton\t.y ^ \" laneiies européennes.Quand j] fuirait bien vite, comme qitrss |( toutes on connaît l\u2019es- glais ou l\u2019allemand, dont 1 la tête petit monde, et l\u2019y mettait par hasard, a fui l\u2019an- alt toutes on cuim«*\u2018v 1 giaia uu i a.«>ouic>.iiu, UV.V la pcrspec- r^essus lé marché.Mais tive d\u2019utilité est autrement vaste.I^\"10 p.]r ronnait qu\u2019une, l\u2019espé- | Cependant, les espérantistes raison-°nt !ussi difficile à apprendre nablcs.s\u2019il v en a, ont peut-être des itMI autre langue, et quand on espoirs moins fantastiques que l\u2019uni-fait l'acquisition d'un versalité.Ils ne prétendent peut-Ælaitënicnt inutile.H ne s\u2019a- \u2022 p toute ^^^aitement*inutile, il ne s\u2019a- être apprendre l\u2019espéranto qu\u2019à une seulement d\u2019apprendre une petite partie de l\u2019espèce humaine, à P' P** aue cette Mangue vous ceux qui voyagent, à ceux qui .dont \u2018\u201ci richesse il faut que l\u2019on ait du commerce international, aux sa-*, mc I narler de la lire, de vants qui correspondent à travers les ?tJl°\\vite occasion, l\u2019espéranto ne frontières.Oui, je crois que là se snnnera jamais sérieusement, borne le désir des espérantistes sé-^ *a °\t- a \u2014 o»v»ofPiirQ rinnv Or, dans cc monde restraint.enverra à tous ceux qui souffrent de surdité et dc bruits dans la tête, renseignements complets pour se guérir, absolument gratis, peu importe, le temps depuis lequel ils sont sourds où la cause de leur surdité.Ce merveilleux traitement est tellement _____ _____________ simple, naturel et certain qu\u2019il est éton- r)îêthnriniipv'*n7iV Jasnillent nant r|\"° 1,on nc , ait pas découvert ou-pietnoriques qui gaspillent p\u201eravnnt Lcs cbcrchoi.rs sont étonnfs et leur bien et comme tous ceux que 1 o- les malades cuêris émerveillés eux-mêmes ' pulence\ta gâtés n\u2019ont\tpas l\u2019air d\u2019ap-\tdll\tprompt résultat.Toute personne sour- précier\tleur bonheur.\tCc n\u2019est pas\t\"eut avoir reonseipmements complets ~\tjc i 4.\t4\tchez elle pour se guérir promptement et (JUC CCS exilés réclament ostensible- lJnc f0js guérie pour rester guérie et cela ment (les compagnes ou fatiguent le sans dépenser un sou.Ecrivez de suite ciel de leurs lamentations.Ils ont SLV.T)r 1>îuy.Clifford Powell.3720.Rank Dour ce faire tron de besogne sur les\t^ eoria,\t* vous donnera puui ce\tlaue trop gu clients ne sont (jue_d5f,^r\"^e^^\u2019 ^\u2018,?\u201dX0' r^liement besoin d\u2019une langue 1 végéter dans le vieux monde, cin- notre satellite, que le peu d\u2019air qui v Aa mnrrrbss pn con- nui a Ue ( I Ville j >r le f Par.rroii ( \u2018on < nant c front 1 ta de P 1 guu \u2022riété s l\u2019Ava d\u20ac >t, faiH QU ( it : 1.121 snvoj g I.mueE t sur f ta lu \u2022n et il idel.faite lot f .\u2018haque ce T \\ >ou pied» i ou i ' \u2022tant d trois h u sr.en e Kft it, , dam I mme I lot i ir le | a Pal enant l cent i* ir, SH** -lie de h >nt sur it iqu* conte t par Ctrl >odeur, wb isions c»: , Cent qui-\u2022re de rai-Montrtti, Curât»' 3t-Pierti ît-Jicq* iOf< , u \u201e dis pas l\u2019année, mais le c\u2019est le grand nombre se iP futur où tous les Européens, la langue française.Il ne faut pas ¦«nas du\u2019peuple mais même seule-Ioublier quand on parle d espéranto^ \u2019.Mm moyenne classes, parleraient qu\u2019il y a déjà une langue internatio-\"Mdf6 moy Concurrenœ avec leur nale, et que c\u2019est le français.Le tout le français n\u2019est pas seulement notre pas langue, à nous autres qui vivons ^en- fsffranto, en law nationale .Or, si tonie, en Angleterre, ne parle de la natdre, infiniment préjudiciable à l\u2019humanité.\u201d Il n\u2019e&t tel que les philanthropes pour faire lè sort d\u2019une utopie.L\u2019idée lancée fit vite son chemin.L\u2019Angleterre, dans sa passion colonisatrice s\u2019en empara la première.Une socié- lODttC CH An^ietc*,*V/ r\u201c\t\u2018\t\u201c-'¦\u201cri \u2019\t- * , \u2022\t,\t° v.n v-»>ii a, ici\t\u2018J'-»'-'»'-' rtfragto U ,aut donc U116 moi ai tre ,es pyr6nécs ct '° Hhlp., IV}an' té se fonda qui en quatorze ans expé T;» J indeterre i\u2019apprenne à la che et les Alpes, il est aussi la lan-i dja au^ qUatre coins du globe ur jjtiit m Angleterre l\u2019espfranto ii«to j apprenne relations gue de tsus ceux qui en Europe, se ^Anglais espérantistes et l\u2019an- piquent de haute culture, de parfaite ëiiinour mes relations avec les au- éducation, de connaissances scientifi-nnns ,PS conditions, ques et littéraires, d\u2019idées libérales.fapna ¦rtonnes.Dans ces conditions, ques _ anto ou tout autre jargon in-iLa politique internationale ;se fait en globe uit évalué, tout comme quati stock de \u201cmisses\u2019 les Grecs de Xénophon, au chiffre de dix mille.En présence des résultats proclamés, les autres pays ne crurent pas devoir rester étrangers à ce mouvement d\u2019expansion.Des sociétés d\u2019émigra- \u2018 la tête Erii-Vi ne représente qu\u2019une lan- français et c\u2019est en français qu a eu ni dt plus ajoutée à toutes les au- lieu l\u2019admirable révolution turque.!ik Ungues C\u2019est un travail sMp- \\anter une autre langue internationa-ftantaire nue l\u2019on me demande, ;le que le français, c est peut-être^tra.-idt me roue inutile que l\u2019on Uee 1 tourner J insiste sur ce raisonnement h pas encore été fait, je pense\tWm œs Stfi «\u201c\u201c'«i- .rs\t\u2018ta,t *rrlv4' d\u201cs-!\u2018 p\",s «dances internationales et jeise.La France, si l espéranto réus- tion féminine se créèrent à melhir un pcuçla France.Le^ Allemands, | desquelles ne craignirent pas de s\u2019ins-jen ce moment, à Dresde, fêtent ma-1 cnre les p^ grands noms.; gnifiquement le congrès espérantiste ; congèle et même s\u2019y liqué-jour, c\u2019est une au-y fait chaud, assez pour faire pousser à vue d\u2019œil toute une flore exubérante.Mais cette chaleur diurne n\u2019est pas propre à la lune : elle est le résultat de la réflexion des rayons s'olaires, que son sol renvoie sans, pour Ainsi dire, en bénéficier.C\u2019est ainsi qu\u2019un miroir ardent peut, sans s\u2019échauffer lui-même, brûler les\u2019 objets inflammables ou combustibles placés à son foyer.C\u2019esfo ainsi qu\u2019on peut allumer un morceau d\u2019amadou en concentrant les rayond solaires au moyen d\u2019une lentille taillée dans la glace.Ce qui semblait donner raison à cette hypothèse, c\u2019est que, de quelque façon qu\u2019on s\u2019v prit pour concentrer la lumière de la lune à l\u2019aide de mi- ORDRES PAR LA MALLE EXECUTES Rues Ste-Catherine, Université et Victoria.Téléphone Up 3600 o\tIroirs, lentilles, loupes,, etc., sur un clr'le-buTdé'ëërissocïations n\u2019est P°'nt donné, il était impossible d\u2019ob t qui |gnifiquement lp\teSPauêmandé Pas d\u2019encourager aveuglément le dé- server la moindre élévation de tempé- e, et ie let ccttev .rC^na;'°ennt rétention Part d\u2019imprudentes qui se trouve-, rature Les thermomètres les plus ne- Je sans en avoir aucunement 1 intenuon,\t1\ti\u201e «i.,o sensibles eux-mêmes ne voulaient rien |rs et qui sans exaeéra- tion, sans promesses hyperboliques, leur assigne une place acceptable dans> un monde ob l\u2019initiative peut ^\u2019exercer plus librement.Pourtant, faut-il l\u2019avouer ?En dé- ie PROGRAMME EXTRAORDINAIRE Demain au Parc Sohmer, à 3 et 8 p.m.attractions spéciales des Etats-Unis.Vues animées par le Kinéto-graph de New-York.La musique du Parc, etc., etc.\t179-1-g BQI Reparages do Fourrures Nous réparons les fourrures durant Octobre à 35 pour cent meilleur marché c u\u2019ail-leurs.Notre assortiment de fourrures est des plus complets.MANTEAUX, JUPES, CASQUETTES, POELES, TAPIS, PRELARTS, MEUBLES, etc., etc.à BAS PRIX.Une visite est sollicitée.Syndicat St-Henri 1686 RUE NOTRE-DAME OUEST.179-1.J caire oU se trouve à l\u2019heure actuelle toute une fraction de l\u2019humanité.Si pour, l\u2019homme, cette situation n\u2019a rien d\u2019enviable, combien plus doulou-i reuse, plus attristante, elle apparaît i pj^.de l\u2019éloquence des chiffres je ne pour la femme être de sensibilité, au-| saurais songer sans tristesse à celles quel le foyer est indispensable, qu\u2019elle i qui vont ainsi vers un volontaire exil.C1't ,e -\t.\t.Quand ma pensée se jiorte vers elles, y remplisse les rôles complexes de fille, d\u2019épouse ou de mère.Et pourtant c\u2019est là, n\u2019en doutons nib le sort /d\u2019une quantité d entre ib nous.» our une élite qui n\u2019a qu\u2019à se laisser vivre, à évoluer dans une at- je'rêve des Joies plus intimes, des devoirs moins austères et moins compliqués\u2019.Si rémunératrices que soiènt ces situations, je ne saurais accepter que comme quelque douloureux nis aller la perspective de voir la femme _____ ______ _\ttraitée comme une pacotille et expé- mosDhère de tendresse, à goûter lè | diée aux antipodes ainsi que quelque bien-être6 d\u2019un paisible intérieur, com- mercantile article- d\u2019exportation bien d\u2019autres qui nc connaissent de la QUAND BEBE EST MALADE Au moindre symptôme d\u2019indisposition chez votre bébé faites-lm prendre une dose de Sirop d\u2019Anis Gauvin: l\u2019effet est presqu instantané tant U est rapide, et généralement le mal se trouve enrayé.Une bonne nuit ne repos permet à l\u2019enfant de reprendre des forces.M.Joseph Allie, 2 Parkinson St., Nashua.N.H., écrit; M.J.A.E.Gauvin, pharmacien-chimiste, Montréal, Cher monsieur, Notre bébé Florence nous a donné beaucoup de trouble à élever, jusqu\u2019au moment où on nous a conseillé de faire usage,du Sirop d\u2019Ams Gauvin nous avons pu constater les merveilleux effets de ce Sirop dont on nous avait dit beaucoup de bien et qui est à recommander à toutes les mères de famille.Votre dévoué, J, ALLIE.Le Sirop d\u2019Anis Gauvin est en vente partout.25 cts la bouteille.BÉBÉ FLORENCE ALLIE J.A.E.GAUVIN, PHARMACIBW- CHIMISTE 850 Ste-Catherine Est, , Can.Quand vous souffrez de MAL DE TETE.MIGRAINE, NEVRALGIE frenez vite un Cachet Gauvin Contre le Mal de Tête soulaigement immédiat, guérison rapide.25 cents la botte, chez tous les marchands ou par la poste.179-x.SUZANNE CARON.Fiulilston du \u201c Canada 1$ Heur de Mai P«r 0E0R0ES PRADEL ||_ QaWis,\t(Suite)\tt No 178 ^ Mern«i!îerRiqU\u20acment la l6te- si tu ne peux renoncer à cet amour, Ulatam?U est tr°P tard! -nie a n a\til ne faut pas partir, attends.V.il \u201e pa,se sur moi et m\u2019a ! _Non ! avant un mois, j\u2019aurai par- 1 fatalité ; il y Octave de Marcenay s\u2019était arrêté.\tValroy.\t[raison, et mille phrases que l\u2019on \u2014Qu\u2019as-tu ?- lui demanda Raoul.\tBlanche s\u2019était\tretirée\tdans\tson nou-\tcident dont elle avait été victime de \u2014Rien ! rien ! \u2014 répliqua Octave,\tvel appartement.\t|\tpour se redonner la confiance, alors M.de Marcenav ne disait pas la vé-\tLa petite Loulou\tdormait\tdans\tsa\t;\tmême qu\u2019elle est loin dc votre cœur.-\t'minuscule alcôv£.\tj En prenant congé dé sa mère, elle Une ombre qu\u2019il venait de voir pas- i Déjà la mère prévoyante et toujours | pa8Sa par la chambre de sa chère bles- l\u2019avait in- inquiète était venue par deux fois ^e.s\u2019assurer de la tranquillité du som-j ^\ta ,a lampe du ;.t delà me.1 de son enfant.\tj Petite-Mai.Loulou dormait à poings fermés.CeneH;i dormait, le visage coutrac-La jeune mère se rendit auprès de I ^ en proie sans doute à un affreux la marquise pour lui souhaiter un bon |\t\u2019 g sommeil et prendre con** d\u2019elle, ainsi\t^\t^ ^ la laissant en proie à un profond et calme sommeil.Alors, longeant le couloir, eiie rentra chez elle, préoccupée, inqn\u2019te.ser longeant la charmille, trigué.Mais il n\u2019attacha point à cet instant d\u2019importance à la présence d\u2019un être humain en cet endroit.Ce pouvait être un journalier, un ouvrier, un homme d\u2019écurie courant à une nocturne amourette.\u2014Attends \u2014 répétait-il encore, \u2014 il ne faut jamais se laisser aller et renoncer à l\u2019espérance.Tu as droit qu\u2019elle le faisait chaque soir.Et la visite dc Blanche à sa mère fut plus longue qu\u2019elle n\u2019avait coutume de la faire.N\u2019avait-elle pas trou- La terrifiante surprise avait été tellement violente qu\u2019elle se trouvait écrasée, sans raison et sans force, sans pouvoir parvenir à reprendre possession d\u2019elle-même.1 Gaston semblait au contraire par-Jaitement sûr de lui, il conservait un impudent sangfroid, i \u2014Asseyez-vous donc, je vous prie,\u2014 fit-il d\u2019une voix railleuse, \u2014 car je ; vois que vous avez peine à vous soutenir.I Elle tomba inerte dans un fauteuil, et attendit, terraassée par l\u2019épouvante que lui inspirait le misérable.rez-moi que vous n\u2019aimez pas M.Raoul Valroy et je vous croirai.Blanche se tut.\u2014Làl \u2014 fit en riant Souchard, \u2014 vous voyez bien que vous n\u2019avez pas le courage de mentir.Je tenais à ob-! tenir cet aveu de vous-même .et voi-!là qui est fait.Comme on dit au (Palais: c\u2019est acquis aux débats.Il prit un temps et poursuivit au ibout d\u2019un instant de silence: \u2014Vous devez donc comprendre, je l\u2019espère, que, tandis que vous roucoulez d\u2019amoureuses romances avec [votre ami.' Cette fois, Blanche trouva en elle- ce devint lU»! pout toVT63 m°'S C ^ LR 'a tâche que je me suis imposée^ part de bonheur sur terre, sois ia marquise en larmes ?- je ne m\u2019anno^' 6 prononce ia* avec joie .Avant un mois, cette en-Jcertajn qUe m appartiens plus ' '\t-\t' \u2014Je vois avec peine, \u2014 continua-t- même le courage de protester, et - que vos sentiments à fut avec PPe (ner^e toute PIeine ja- «iàim 7ru,c\"s pms' Je te ¦ ct tu le sais, puisque tu Pensais ¦non secret.lue tu avais renoncé à le Souverain Maitre te tant parlera couramment.D\u2019autres pourront terminer et mener à bien l\u2019œuvre commencée par moi.T u ne seras point parti avant cette époque.\t\u2014As-tu sommeil ?la donneras.Au bout d\u2019un instant, nay reprit M.de Marcc- saislt nervMie _\tiMa santé est bien meilleure actuelle-j _pas le moins du monde, ni .Sèment lè bras n-w.nl il» nartlrni avec toi.\t1\t___i.\t.-Xnat.-t-il r ,mi et lui dit Wu^toT18 v UtC 1,a{,eCti0n Ne prononce ja- raot semblable.tv«rais.C\u2019est ?^te foTeL te m°n pardon- Raoul.Je Et.cr0|s.ieUC ^\taUSS' ii,S- bras ment, je partirai avec toi \u2022Tune Voix ! _Non !.Si tu es aimé comme tu le Une réaction s\u2019était opérée chez ! Elle s\u2019arrêta sur et maintenant eHc te.épouvantée !.Gaston Souchard était devant-elle! Le cri de terreur qu\u2019elle avait dans la gorge expira sur ses lèvres ! .Elle sentit que tout tournait an- il à mi-voix.\u2014 que vos sentiments à\t\u201cY\",(,e n a uu voia, !\u201c\u2022=\tloyauté nii\u2019fl 1 e répondit: i i nnr nlon\tn\u2019onf' P0'nt changé, et que \u2014Monsieur!.Vous mentez!.Ja- pas de a p - ^ r(5pUjsjon qUC je vous inspire est [mais M.Valroy n\u2019a été mon ami ! Mme de Lauriac.pleurait sur cette passion funeste qui s\u2019était cmnarée du cœur de l\u2019héritier de son nom.Blanche n\u2019avait pas été sans rcmar- toujours aussi violente; c\u2019est tout inaturel, un cœur ne peut avoir deux j\tX 1V.-C*.1»^ l i -\t\u2022 maîtres, et du moment que vous ado- jd\u2019une vipère.Et il ne le sera jamais.Souchard laissa échapper un ictit ricanem \u2022 ' ressemblant au sifflement un Jamais je cigare en parlant de toi, de crois l\u2019être.\u2014J\u2019en suis certain.\u2014Ton départ causera deux malheurs au lieu d\u2019un.Attends.\u2014Attendre quoi ?\u2014L\u2019inconnu.l\u2019inattendu.la délivrance de celle qui y a pleinement^ ^ ^ conduisaient après \u2014Attends \u2014 répéta-t-il encore, \u2014 [quer l\u2019amour qui s\u2019éveillait dans le tour d\u2019elle, il lui sembla que le par- rez M.Valroy j vous ne devez éprou- | ver pour moi que dc la haine.\u2014Monsieur!.fit la jeune femme en tentant un effort pour se relever, \u2014 (A suivre î ic ne v i ( I\t~\t