Le Canada, 9 mars 1911, jeudi 9 mars 1911

[" beat; it plus doux Wt It PLUS GRAND JOURNAL DU MATIN DANS LA PROVINCE DE UUtBEC VOL.VIII.- So.-J-Sfi.VIONTRKA1., JKUm 9 MARS 1911 Prix : UN SOU.L\u2019AMENDEMENT BORDEN R L.BORDKN PROPOSE L\u2019AMENDEMENT PROMIS - IL DEMANDE QUE LE DEBAT SüR LA RECIPROCITE SOIT SUSPENDU, ET QUE LE PEUPLE SOIT CONSULTE.INI LE BILL DES TRAMWAYS DE MONTREAL LA RECIPROCITE ENTRE LE CANADA ET LES ETATS-UNLS SÜR LE TAPIS I,*hon.M Fieldinp répond que la parole du Canada est engagée.\u2014 M Foster réplique et M W.T.Maclean demande des élections générales.\u2014 Sir Wilfiid Laurier intervient.CONTINUATION DE LA DISCUSSION AU COMITE DES DE FER.\u2014 LE PRIX DES BILLETS - DIVERS MENTS DISCUTES, PUIS LAISSES EN SUSPENS.CHEMINS AMENDE- Violente passe-d* armes entre Balfour et Sir Edward Grey.M.VOTE POUR L'AMENDEMENT BORDEN.70 ; CONTRE, MAJORITE POUR LE GOUVERNEMENT.42 112.- ~ U** public débat sur b rn ^énér.il dc- Oiuwj, x< ht* noire correspondant parlementaire), réciprocité j, pns aujourd\u2019hui une tournure auquel le lait Mro loin de s\u2019attendre.I.a t'hiuiilire allait s»* former comité des votes «*t moyens lorsque !«s hommes entreprenants v'«:t.«ient «la avait reçu une information que les commissaires du Transcontinental a-vait pris «les terres ii Vloneon, N.B., pour le chemin «le fer et il avait de\u2019 mandé une dfklaration que $.r».r»fl était une compensation suffisante pour le propriétaire On espère un règlement à miable des difficultés avec la Russie.ia acheta la compagnie avec mu* aug- Xvays Company\u2019\u2019 reniplacvra la ' Mont-, mental ion d«' 1« px sur son pri*.real str.-et Ka.lwav (\u2019o.\u201d dans les I marchand qu.sera fur pH, la corn-'\t,K>1|S rif.(.H|- ,,,,rnjKr mission des utilités publiques\t| M L.j ,.;t,iirr .x^seur légal «le la ! Ayant I adoption «e a clause, le.nté «h* Montnal.pa.l«> «le n.mveaS maiir de Montréal proies ,* « ncorc so- cnntn.j,.h,||\tconsldèn lennelleinetit au nom de la inuniripa- oomme un hill public' ''t1*'\t.\t,\t,\t.\t.\t.Il affirme qu«*.depuis que l'étude de i .\t^riS! ?r all\u2019s'' cs adoptAeipç |,j|j CS( commencée, la (mp'ilation l\u2019a- Pa\u2018 -1 voix « «»ni rr 7.\t(|(, \\i(,ntiéai ,.si plus opposée que ja- 1 ViMt m*httonant la clause 17, Pré-!niais tT (|1J*on \\ul\tson' autJ premier ministre dix-sept \"niuniripulit«:s en «|u«*stion ont Lu s.bien que le bill ne soit avec les tramways «\u2018st «b- 2n ans guère plus avancé qu\u2019hier , la situa-1*renons par «\u2018Xeinple Montréal dont h* ti«u« parait s\u2019échiireir contrat expire dans 11 ans.D\u2019ici à Le comité continuera k siéger en onze ans.la rit»4 p«>ui ra s\u2019en tenir à stiir s«(H contrat si ellr t/n «iiiji\tt|ii t»n \u2022 h-ra v«'ir au publie les avantages qn\u2018- i ou donne, nmis qu'on lie I.i \u2022 ilh* |«nir ! Le mode de rachat triant au mode «ie ra«bat b imer ininistri' se prononce contre l\u2019a-inetidenient de la eotupugnie qui veut file jui'heiéc \u201cas a going concern.\u2019 .\t.\t11 veut que b-s municipalités puissent question, .lo laisttor ra,.,\u201e.\u201e.rH,.\u201e\t,n,,l|' |u la compagnie.Sliaiiglmi, 8 \u2014 La situatkui est crl-tique k Nauki et aux alentours à cause «lu gland nombre de rélugiés qui arrivent «les distnets nii règne la famine Les autorité» cssaieDt de l«*s renvoyer Hier, plusieurs centaines de ces affamés ont bloqués !«\u2022» terrains du l'heinin de fer Shanghai-Naukin,demandant qu\u2019on les transporte ail-P',\"- li ui n «-t qu'ils ne .««tient pas renvoyés oh la moi t p.u la famine était assurée.Tous bvs rapport» «les districts af-iliges riioiitrcnt que la famine est la pu «\u2022.Trois millions «le pristinne» mourront k moins qu\u2019on n«* vienne k leur secours.va- que nis aux intéressés avant la '.3 r.tiia l.-s jours, le df-manehe cmiqiria, A 10.80\tp.m.pour «innlpejir, Calgary, Vancouver et Seattle.I Prix tii.iir 1.1 s : Winm e,- Al.2fl.Pulga-[ rv, $0.05, Vancouver et Senile $8.50.concurrence de dix ou douze pays pour les produits naturels et payer en tnê-ine temps une taxe, sur 1rs produits manufacturés dont ils* ont besoin.gcmenls opérés dans le tarif avec les Etats-Unis vont forcément nécessiter des changements dans les droits de ans, tous deux heureux.Le procès dé Assises dont le quelques jours.vivent apparemment Moore aura lieu aux terme va s\u2019ouvrir dans Montréal LA FARMERS BANK Enquête préliminaire dans causes qui s\u2019y rapportent.deux que cette motion est rejetée.Il est aussi d'opinion que les ehan- , \u2018M\u201c'\t\"\"\u2018.f083* casion, tandis que la gauche, y compris le groupe Nationaliste, composé douane sur les articles provenant des {î^^1\tPaq^t- NanteI* Gil* autres pays avec lesquels le Canada î\t®m*în 11 'oto fonu\u201de l!\u201d bl\u2018\u2019G est lié par des traités de commerce.; homme pour la suspension du débat.Le premier ministre d\u2019un oété a ad- j*6 Voto Prlst I*1 { hambre s est for-mis qu\u2019il n\u2019a pas été question de ré- J0™\u2019™ comité des voies et.moyens et ciprocité aux éloetions de 1900.1904 la discussion sur la réciprocité a été et 1908 ; par conséquent il n\u2019a pas reprise.reçu de mandat du peuple depuis que .*'*\u2022 \"urris.députe lib»!ral de.Brant-Ips ni'gociat ions avec les Etats-Unis Ior,l étant le premier orateur, dit avaient été abandonnées en 1897.De (lu ** cst tré* peiné de se séparer de plus il avait promis qu\u2019aucun change- so»> parti sur cette question, mais ment ne serait effcctu^ Jans* le tarif qu\u2019il 1° fait pour plusieurs raisons, avant qu\u2019une enquête approfondie ait D\u2019abord parce »|ue U* gouverne nent été faite par une Cotnmiss'ion Royale»; u\u2019avait pas de mandat du peuple pour il n\u2019a pas tenu cette promesse et par entamer des négotiations avec les conséquent le peuple ne peut pas ap- Etats-Unis, ensuite parce que Sir Wil-\tToronto,\tUn'j.,\t8.\t\u2014\tL'enquête\tpré- prouver son altitude sur ccttc ques- frid avait promis qu'une enquête ap-\tlimmaire\tdans\tdeux\tcauses\tqui se\trap- tion.\tprofondie précéderait toute révision du\tportent\ta\tla\tdéconfiture\tde\tla\tTar- M.Borden rappelle que le program- tarif, et enfin parce que ccttc convcn- mer s Hank a été commencée co marne du parti démocrate américain a (ion porte atteinte k la fierté du peu- tin d» «ant le magistrat Denison.On toujours comporté une réduction du pie Canadien, en ce s.ns qu\u2019il croyait a d\u2019abord entendu celui contre Mat-tarif et il ne comprend pas Pourquoi le pays assez prospère pour ne pas thew Wilson U.R., et N.S.Mordeu, le gouvernement canadien > entamé de avoir à dépendre du marché améri- respectivement solliciteur et assistant nouvelles négociations a la veille de cain.\tgérant de U Trust and Guarantee Co.l\u2019arrivée au pouvoir de ce parti.\tM Millpr \u201en n.,rtisaI, ll(, ^.ipn,- 1 \u2018ls{ Kont aC0U8é d\u2019avoir obtenu une préférence rnduc pour la compagnie sur les autres créanciers de la banque.En l\u2019absence de précédents sur la question de droit en cause, le magistrat a décidé d\u2019ajourner la cause k huit jours.La couronne cependant produit sa preuve et tout ce qui reste a décider est de savoir si les personnes conspirant pour en induire uno autre à violer les statuts sont elles-mêmes coupables d\u2019une offense contre M Borriim dit uue les \u2022Hivateurs l\"l,1' nt *a,x\u2019\u201d^\u201c\u2018\u201d\u201d7\u2019K'\"° *\\0\tpic tugitii repartit peu après pour l)é-'f.-Htll a A la verge.Employé* polis et attentif*.71 HEURES * TORONTO \"INTERNATIONAL LIMITED\u201d notre carnet mondain.,«2?* rCMWii «'iiïizü rH8 n\u2019a jamais changé d\u2019idée k ce su- ,l hambre 8 a ournr a 11 hrs.jet ; son ambition est de voir des relations comnv*rriales plus étendues établies entre le Canada et la mèrç-patric.AU SENAT AU PARLEMENT IMPERIAL Le secrétaire de la guerre refute les députés irlandais.que Le.hill* concernant lr* euibrunchu-r, .\t, muni* du Grand Tronç Paciliquo et la Ln terminant M.Borden propose la «ouipaumc du clmtuui «le f«-r »*Ht»l«: Vai-résollpjion suivante ;\t,,\u2018-v\tDur trniMème lecture.\u2022\ti\ta,.\t\u2022 i Le .sénateur Edwards rccuniiiinnda nue Que la convention douanietc a ia- I,.mn grains qui C9t «les plus im-duelle\tSt* réfèrent les résolutions Sou-\tportanU devrait i*r.! envoie devant un mises\tà la Chambre par le\tministre\tc'*,,1\"u\u2022 i*ori«jaa«iu.afin d'entciKfrq ica t>!-\tja |nj *»\tlo s» Janvier ,1c, mer %S**lS3.îr\tI.Vw aussi\tété soumise le nkême\tjour par\tquoique le lull ««>;t voiuminnf.le sujet «le la discussion juequ\u2019u l\u2019hoiiro de rujournemunt.Le Sénat a ajoiirne à joudf, douanière \"Que plusieurs semaines s'écouleront avant que le Congrès s\u2019occupe de la dite convention k une session spéciale 'Que les cluuc \u2022oicdii lurifaiie* que | cou.crtc cette cootentioj .mi une »io té» cunsidéraulc et i« nsutuent «iil*| p.Miiui toute autre »ihe celle un a é#* a j prouvée pat le peuple canadien \"Que de l\u2019avis ('.\u2022* rette cnamlre la discussion des résolutions proposées devrait être suspendue ;usqu k ce «pic les électeurs aient eu l\u2019occasion de t»c prononcer sur cette question.\u201d L\u2019bon.M.Fielding donne la réplique hu chef de l\u2019Opposition.Il déclare que cette question sera encore discutée pendant quelque temps de façon a; permettre au peuple de se familun-! ser avec ces détails.(J\u2019cst, d'ailleurs,, tuir la proposition de M.Borden quej la discussion a eu lieu en comité; au-j jourd'hui il ne veut plus en entendre, parler.M.Fielding dit qu'il n\u2019a pas F intention, pour le moment, de dls-j culer la question, pas même pour;\t_____ plaire k Sir William Van Home .»e n\u2019est d\u2019ailleurs, pas la première bis1 que celui-ci n\u2019est pas tombé d'accord La grande chanteuse se rend i Pa- usation d\u2019avoir hypothéqué les ! billets de la banque, portée »*ontre J.j K.Stratton, J.J.Warren et N.S.Mordan »l»* la Trust and Guarantee | l\u2019o., a été plaidée en autant qu\u2019elle regarde lu cour du magistrat.M.! Stratton a été a»\u2019quitté faute do prouve.Mais MM Warren et Morden »lc-vront subir leur procès aux assises.Place Viger Hotel DINERS SPECIAUX ORCHESTRE FEMININ TOUS LES SOIRS RENVOYES AU PENITENCIER Gaynor et Greene n\u2019ont pu prêter le serment de pauvreté.209 ruo Sto-Kluabeth, et, armé d\u2019une hache, il en frappa le blanchisseur k la tête.Assez gravement blessé, Yip parvint .cependant à désarmer son Ift-che assaillant qui prit la fuite.Le Chinois lui lança alors la hache, atteignant le fuyard au cou et le blessant gravement.L'individu eut cependant assez de force pour échapper k la f»*ulc de personne «jui s\u2019étalent mises k sa poursuite._\t-\tLe Chinois fut trouvé peu après pri- ,\t,\t\u201e\tw\t.» \u2022 .\t,\tv, , vé de\tconnaissance dans sa buanderie ; Londres,\t8\tM.\tRichard\tBurden jj a pansé à la Nursing-at-IIonie Haldane, secrétaire de la guerre, a Mission.parle aujourd hui.k la Chambre, du i La police semble convaincue luruf atmwicatn fourni à 1 armée bri-, j'assaillant est un maniaque, tannique comme nourriture \"excellente.\u201d\t-?- C'est une réponse k l'attaque contre | les produits américains commencée par Denis Kilbride.John O\u2019Connor et Rowbund Hurt.Ils ont tous trois déclaré »|ue des animaux malades étaient tués et leur viande expédiée puur être consommée par l\u2019armée anglaise.Le ministre de la guerre a déclaré qui* l'inquiétude exprimée par ses adversaires était ridicule et qu\u2019il y avait à Chicago ries représentants du gouvernement qui surveillaient toutes les consignations de viande en Angleterre.Il a demandé mix Irlandais « s\u2019ils voudraient entreprendre jle fournir k l\u2019armée la méffuc qualité de nourriture aux mêmes prix que le minis- CIE 6EIERHE TRANSATLANTIQUE , D* N«w York «m Mavro, Pari* C^eanca) j Départs tous les jeudi* à 10 a m.LA PROVENCE.IA Mar» LA TOURAINE.28 Mar* .LA SAVOIE.80 Mars LA LORRAINE.j la tour aine* .*.*.*.*.*.*.'.* Jo5u£jENTRE MONTREAL ET TORONTO I Ronaeignements.GKNIN.TRUDEAU ¦&) I ?