Le Canada, 12 août 1911, samedi 12 août 1911

[" P BEAU : MEME TEMPERATURE.MAIN 80!.Quand vous avez une nouvelle ou un renseifirr ment à ccn-mu-niQuer.servez-vous du \u2018Canada\u2019 le seul journal francaisdu matin Appelez : MAIN 801.J ° «T .VOL.l\\.- No.III.MON MO Al .SAM I M I J \\0t T l'.»l I Prix V \u2014\u2022 CONFtRfNCE t>t LONDRES \\V! LA U Vît m -& ~3 BouRASSA [X-PHEfJiltü LF Dr .TORN TKAPMAN DAVIS, ANCIEN PREMIER MINISTRE DE LA COLOMBIE ANGLAIS F., EST MORT.Procurez-vous un Panama neuf nom vos vacantes et vous au-#rez eu outre un chapeau pratiquement neuf pour la saison pro-cJiaiue à un prix exceptionnellement lias Nous écoulons la balance de notre stock dessous du prix coûtant.Ml < h.tp tl.M.M.t\\ \\ h toriit, l ' \\ , Il \u2014 Le m.in Mavis rst moi I hiei ;i Il ,i .iitomliô ii l.i plitisie Il cl.iit Agé de i1fy .Tift IU K KTK l\u2019ATHKUINK OIKST KST .AN'ISI.K OKS KI KS CI r.;.iii k stK c xTHKiu vi-:-Mi: KT ST IMKIOIK.lll-l-P L\u2019ASSOCIATION DES EPICIERS EST RESOLUE DE PROVOQUER L\u2019ASSOCIATION DE PERMET URE A BONNE HEURE POUR CONNAITRE L'EXACTE INTERPRETATION DE LA LOI.__ xi antes UN EPICIER LICENCIE POU R LA VENTE DES LIQUEURS TIENDRA SON ETABLISSEMENT OUVERT MERCREDI SOIR ET JEUDI SOIR.r .MJpîi.i' n« tr ur*7 aucun risqua voub achetez une pnlre As GANTS PERRIN dont le nom e»t eynon.x tn« d\u2019élA-cuncr «le e.nfort, de durfte \u2014 «t ConxtUtie pour l'nchetaar la raail-ic ire .tes gnrantiss.La question lie la iermelllle à Imiilie metuie des magasins d'une nu déplu heure continue «le faire beaucoup de .n uis rat -gorie: , se lu « i.ninie suit : Finit , il une paît I assoei.itimi dx* fei \" .iNN.i Dans '.oute niuuicipalité d»\u2018 Imetui.' a buime heure iTélend que la cité on de xillr, le conseil muniiip.il i affecte les épiciers iceticié:, tan pi ut faire am» nder et abroger des rè d s que les épieieis li«»y \"Je HouffrniH iiu retreeteaemeut de» tn-leKtiüH ut je i nm vui «iue leu \"Ki'tiit-u-t i-ven NOUVEAU SERVICE \u201cl.t; H MOL' DPS promenades D\u2019ETE\u201d >i:n outre du eTvlce «juiHldlun, «l'r.ele C Juillet.&\tMalauie l^udoui- \u2022«.ic et Chii-outimi.le nouveau VAi\u2019KLlt SAHl l-NAN l.i.^evi* Mi»ntrC«[ , .i\" |».in., leu mardi .t vendredi |>i>ur la K.ii» des II» !\t*1» ' -ur '.i rlvier» .sanuennv et \u2022\u2022\u2022s t.ru> In),uk |>ort» lnUrtnci» «ve11 toua l.'M emlrolts fie l\u2019oueit.\t_____.UmUIAlT 1»K8 11!I.I.KTS, N\u2019ourel KdifUe HUheUeu.'\u2022 !» 8Q1T VRK VH TtMllA.ain*\tJO.S.F.l»OLAN.A emit «éiifrnl.PA\\0RAM\\ (HAKMANT «Kisrs IMAICUES STR.EMPRESS (ARILION IT KitPIDE) L\u2019ASSEMBLEE CONSERVATRICE, HIER « SOIR.A SAINT-HENR I, BATAILLE.A FAILLI DEGENERER EN Kscuriilon ?oif.!\u2022 < Jour (e*rei»té le dlinancba) A OAltlLI.CiN.Il ® Retour lue faunleut i*! \u2022 de l'ieu \u2018lueiout rinr.1|>K r.(pil,,.a ft e SO I, ni.Prenez le train «!\u2022 » \\ M.du .talarilrau.\tPour t»- ïî ,.f, c(1*., r\t\u201e\t, ^.\"I\"'1 h- «Woxs s., iti irassaiit sans Vhor ,l.- MfM-t h- .liitarpud, l.-s il,-us f.r' ^l,Ul 'l« \"\tès |\u2019,,uvertqre de Ja convention, on lune convention pour lundi prochain.esl nu aussi bien que Conservateur en donna lecture d\u2019une lettre de M.T.I D'ici là.on travaillera de part et fj n , t\t.«.UW\"\"\"'..7.$10.00 Limites de retour, 12 septembre 1911.MOINS de 4 f.?ÜS WHITE STAR-KKE SfS!E Hebdomadaire entre M0NTREAL-QUEBEC-LIVERP00L Kur vapeur» & hélice» double» et triple» lÂURENTiC\u2019 liS PLUS SPACIEUI lES \u2018MEGANTIG\u2019 PLUS BEAUX.LES PLUS MODERNES.ENTRE LE CANADA itl'EliROPE.Orclilstro AIorA TEUTONIC CANADA \u2022 Clivioe D UNE CLASSE (II) OFFRANT LC PLUS U'ACCOM MODATION AU COUT LE PLUS MINIME Rempli» des dernière» inventions pour le confort et la sûreté, incluant les signaux Mnivonl et sou» marine.1,\u2019accommodât ion de la troisième classe est la meilleure que l\u2019expé rienre peut faire.Cabines fermées seulement.Demandez mix agent» ou ft US rue Notre-Dame Ouest, Montréal, oft ft l'agence située au No 630 rue H*e-Cathcrine Ouest ou ft l'agence des voyage» HO N K Sc RIVF.T, 9 Houlo-vnrd St-I,aurent.HK MONTREAL BILLETS A PRIX REDUITS POUR VOYAGES FIN DE SEMAINE MAINTENANT EN VENTE.La Ligne Allan 8TEAMER6 DE LA MALLE R0YAL2 A LIVKRPOOL.Victorian.1« août i Virginian .1 sept.Corsican .25 août I Tunisian .8 sept.Salon $80 00.Steamer» ft Tnrbtne.$90 - Inrt et uu-dfkmiih.Cabine de seconde liasse $60.«0 et $62.60 et.au-dessus.Troisième , lasse : Liverpool et (Hasgow $30.00 et i $31.25 suivant le steamer.Cornwall Prescott Brockvillc Ottawa .$2.15 3.50 3.90 3.45 81-Jean .\t.St-Hyacint he Sherbrooke .(Juébcc , .$1 00 1 60 :i() 5 00 AU Tl A VRK KT LONDRKS Sb ilian.20 août i Corinthian.3 sept, j ¦ Sardinian.27 août \u2018 Pomeranian 10 »opt .- - ¦\ti _\ti-nf> sonie classe de cabines dites \"ca- Excursions do Molssonnours\t\u2018i; n«ar».u., SERVICE DES TRAINS Fortin, avocat ù»* St (ia- tlc réciprocité pat Sir John A.Mac- \\njhimc tionald, eu I8!U.\tbriel.Plusieurs autres conservai puis pré (\"est alors que le tumuitc e» ! seuls ont parlé dans le mênic sens.Ceux qui avaient proposé NI C 1 D\u2019un autre côté tous les manufuc \" rn '\"\"luieut pas il' in/;,r *',' -1 Puriisans de ciprmité, coiurne semblent le laisser entendre les conservateurs A la convention libérale de Dus ha ni, avant-hier, M.Il T.Ilush, pré.sideut de la Standard Ideal Company de Port Hope, qui emploie aux cents hommes disait, au cours de ses remarques \".le me présente comme n a ' pas 'eti - ,!,:U n \u2018>1ünîul \u2018l™ membres de l\u2019Assocla- M.Fortin (pie ce dernier devait Atl\u2018d e;,,(i |iar la conventinn.Pendint une luire ce lut un charivari épouvantable el l .s-emblée aurait certainement pis fin de la convention liberale .a .ms lio\u201e r|(, ,lP1|m.SSP Ubérah- de Qué-,\u201ec ele ixee, cependant, l es eiU Mr- b,,r \u201e\u201e j(nuic (|.,(V(Mlir\t(,,mnu.\t\u201e ¦ valeurs choisiront leur candi-,it le D» Kidont ,|u (.omitk d\u2019organisation dans cuiiraiit.\\ oui, pftdb^ ees \u2019 1\t* m\u2019 présente lutte.Une motion a été proposée et rs les noms les plus en vedette niteiuient \u2022\tf.\tf .iê* .\u2022 '\tmu t hmi (Mr PrOl)OSOP pi a- Kolniisoii, Granby ; I -L * \u2022 1°\u2019 J1'1 « doptée iinaninuunent.invitant cordia- ri « N I* .Valcourt ; Maloom \\ittie, |t.m,.nl\tMnrf.ii \\\\.u l\\ r\t,!,n\" Granby.Kdnc uiuput Milton, foh, ^Hdat dans iàS présen te ^campagne^ .VS ^ nel Maynes, Warden, etc.\tLe comité se fait l\u2019écho des élcVtcuis ! !*arnl,ai\"- srmmee aurun, cenamcm-nt\tN\",\"\u2018 ancien député.M M K ¦'** de Hoiiuventure, pour insist sans qu\u2019aueun candidat ait « te adopté , 1< n.ayant rendu pub .que s , deternu- de M, Marcil.s, M Fortin m- s\u2019était dévoué et ne \"aDon bien arrêtée de n- plus briguer ( 0|)jP q,.cette résolution s'éiait retiré .-n faveur de M.Coder-'^ suffrages, le choix de la conven- transmise et il est tout MONTRKAL - HEMMINQFORD -COVINGTON Chaque deuanchf jusqu'il avi» rouirai-1 rr.un train apèrial laisse Montréal ftj S.05 a.m., pour Hemmingtord, Fort Co-ving\u2019on \u2022!( «Tdrolt» intermédiaire».Au' retour il arrive ft Montréal, A 9.00 p.m.| Prix réduit» proporUnnnellemegt pour »utro.» station», y compris MacLeod.Calgary el Kdmnntnn.\u2014DANS\u2014 L\u2019OUEST CANADIEN LK 25 AOUT.$10.00 Moo ejaw, i Havre $17 .',o er $55.00 et mi dessus.Troisième classe.Londres $29.00, I.e Havre $29.110.p.,rL $21.50.Houe »';\u2022 Rivet, 9 Boulevard St-Lnn-rent.\tH.& A.ALLAN.¦ ¦ ¦ | \u2022 Liners tion se portera probablement sur M.,f|U*j| acceptera L'.A.Nutting, C K , de Waterloo., BliltTHILK s'était retiré im faveur re., ,\t.\t, i .,\t^\t.Celui-ci fut alors choisi comme tau i manufacturier favorable a la ««*cipro- (ljdat t.OIlsenatour (|aIls Hochehga.c,w-\tN\u2019empêche que plusieurs délégués \\ la convent ion libérale d.- Halifax.so\u201et sortis furieux do la salle et ont | , (I n(l(ui|,.j n oRvicr a place au Dr (îadourv.lui a été prohnhle faire voter pour la plus grosse maison d\u2019exportation Comme ou le voit l\u2019harmonie la de poissons desséchés du monde en pi\u201es complète règne dans les rangs de T |( tier, et qui a toujours voté jusqu\u2019ici.,los adversaires, pour un candidat conservateur, a déclaré faire cause commune avec les libéraux sur cette question de réciprocité.D'un autre côté, les l nions Ouvrit* îes sont toutes en faveur de cette me sure, (\u2019elles de .Montreal ont adopté des résolutions dans ce sens et il n'y I a pas longtemps encore celle de Win DANS ONTARIO STORMONT Cornwall, Ont., 11.\u2014 L DANS QUEBEC G ASI\u2019K MISSISQl Ol MONTRKAL WATERLOO dimanche.jusqu'ft avi» eon-ratn spécial laisse Montréal pour t'hamblv.Maricvillc, îranby »\u2022( Waterloo ué.orv/.e innings situs coiniiicttre d\u2019erreur Its Richmond seront demain, privés des services de I !\u2022 toile, leur \u2022\u2022\u2022ft-l'icUlei qui est lilessé et de.(l.iHhier, qui est en vacance.L\u2019adniinist ratau du elul» nous prie de croire toutefois pie T - Cleveland, Ohio, 11\t\u2014 i.es courtes \u2022lu (îraiid Circuit se s.un terminées ept après midi à la pi-te de North ku ndall.I lil.in, le fameux trotteur de M il C K.Hi II il,;r .;V t 1r.ut spéciale nient distingué eu bii an! 1 \u2022 n ord du demi mille établi n i.' 1.\u2022imite le SI juill > Ittdtt pa\u2019\u2022 Ma\tiiilar la* t m s du v .,11.pu iir a» î lé à un l*o ftiict tut de ?\u2022> I 1 a émules.Sontmai-re ; Le Steak \u2019i\u2019avr\u2019Ti trotteurs de 2 H» oc\u2019eys ain.itcurs, ST.iTOQ, 2 dans T ne foule de fervents supporteura du National se sont rendus hier soir LES JERSEY CITY .Terser C\u2019Uy.Il \u2014 ArrAs «vnlr cte S LES LIGUES MAJEURES UOtTB AMERICAIN K leur.PAUT1C A \\VA8Tnn*ti)n.:\u2014\tR R K WftHhinirton., .SôMM00x-~a 11\t0 N* w York.IMOAOW\u2014l « 0 Jobn.son et Street .Quinn llbl|r.p.\t.\t\t1\ti\ti\tA\tA\t6 Totaux.\t\t34 R\t\tts\t\tl«\t2 JF.\t{SK Y\tC\tTY\t\t\t\t \tA\t.B\tR\tH\tP O.\tA.\tr \\V rtpA.r \u2022\t\t\t1\t«\t1\t0\tp Al'-s'cin 1 h\t\tS\t1\t1\t8\t0\tA Wh^cW r f.\t\t4\t2\t2\t3\tA\t0 Rolnn.3 b.\t\t1\ti\tn\t4\t3\tP Hrtinintfor If\t_\t6\tf\t3\t0\tt\tA Hreen.2 b .\t\t3\ti\t :,)oUr Hamilton.Ont., 11.La plus estrades, dimanche\ta'!\ti1/0 pcKirinucr, as- V(^,( gtamle réunion organisée par le Jo-i \u2014Voltigeur mettra demain r.ur le : s,nn\u2018 a '« V,IU> de Montr; ai lune d.-s f el-ev Cluh d\u2019Hamilton.s\u2019ouvrira de- ! temun contre Haltnoral, la plus forte ' fPm,xu\u2018s ,lps\tsensalionm-lh s de v ' i-nud; avec un programme ; ,-.(Iujpp ,.,,1 .,j io-.-.Le handicap Proud (||,pilis ]r 0, ji i«i » * v i 1 ^, iiitii 11 11* tiidii\tr»-»» i* s de \u201chackers\u201d des Athléti- ,,éfl ,anÿ Par Hl,lv KnlPPcr.pour une r> PARC DOMINION ________SEMA INK i>U 14 AOUT REENGAGEMENT EXTRAOFÎDINAIKE Dca I>4nix Plus (*r.w]«l«M Attractions (àratuite.H «n Plein Air LE GRAND HOLDEN Le plongeur le plus sensationnel au inonde.Piongcurit «Pune hauteur de 110 pieds daiiN un réservoir d\u2019eau do 4 PIi:i>N DE PROFOND HU II - HARVEY - Bouclant la Boucle de la Mort Le Plu s Grand Acte au Monde Bravant la trort COMBAT CONTRE LES FLAMMES ^ %ATNeDs5 THEATRE VAUDEVILLE * Spécial pour Samedi et Dimanche Soir DINER COMPLET A TABLT D\u2019HOTE.75 CENTS Londres, II.\u2014 Reggie Walker, le fameux sprinter qui se distingua aux Jeux Olympiques et s\u2019illustra (Uns U crey tjuinn demande des joueurs son équipe, l.\u2019ettc annonce non genre lui rapportcra-t-elle du fit ?Jtlr-Â 1 lutté SOUS ses loiileurs\tJ'»\u2019\tP-ur le clum main après-midi\t.v.v.\t, ,\t, .\t.\t.,\t\u201e «!U cents rt plu î.e soir, à K.tu hrs, p m , sauterie à bord du vapeur \u201cliupcri.il\u2019\u2019, l\u2019Marmo-nie de M'-ntréal, dirigée pat M Mar-tly saura donner du nerf et de l\u2019en-1 liousiaxme même aux jeunes gens d'autrefois Il v aura aussi illumination des résidences et feu d\u2019artifice; le spectacle de tant de lumière se réfléchissant dans les eaux limpides du St Laurent RtTn féé-iique.Ne man«|Uons pas sci \u2022 tout l'adorable retour au clair de la tune.S'il pleuvait, les régales seraient, emisen an .samedi.Ifl aoitt prochain.MAISONNEUVE.- L'INTERNATIONAL DE CORNWALL.après-midi, au terrain du lis Amateurs du |eii de Demain Nat iomil, crosse Trois parties seront jour-es auxqiit les pretidriuit part six equipts pres-qu'enl ièreinent composées de joueurs ( \u2018aiuidicns-franvaiK las deux premiers ntimétos au pro gramme sont des ji.irties de la I igue de Montréal .L'anadicn il\u2019Hochelaga vs \\ iger.t'anada vs.Dominion dr Stef!uné-gondt UN CONCOURS INTERNATIONAL New-York, 11.\u2014 Le 27ième con- Montréal, Ottawa, ToronlA et |1\u201e F,t-s; de couvrir l\u2019ilre et l.amouit :x nil It on seront représentées par leurs poidant la joute de cet après-midi, meilleurs Tritons Hoiilianc joueta ^ l\u2019\u201cinsidr'\u2019 cnnlre les Indiens. urca okc noun canlicn !Cno 00 CentTickot Admit# to AI] IfiHiLoniH\tt?vr/To.'Uir rmcc Les billets d'admission et de stèles ritsorves seront en vente le jour du clraue A la\t.^\t\u201e PHARMACIE LYONS 8 RUE BLEURY.Aux prix exactement les mPmes Que ceux charges aux terrains >lu aigue ^?23^5d?p5 Le magistrat Bazin a condamné au maximum d« la peine, luei matin, un nommé Raoul Nivorville, 215 rue Larivièrc, soit à six mois de prison, pour voies de faits graves sur sa femme En le condamnant le juge s\u2019est ex primé ainsi: \u201cVous êtes un sans-cœur et une brute.Un homme qui a battu sa femme comme vous le faites ne peut, pas être autre those.Vint» Mc de la catégorie des mans qui mérite raient le fouet.»lo déviais vous in fligcr cette peine, mais pour cette fois-ci je m\u2019en ubstiindiai \u201cToutefois je n«* P' i,.-ja juin dei hier matin de bonne heure.Il s\u2019est, njee.Il devait comparaître .uix asservi pour exécuter son sinistre pro- sises du prochain terme, la mrv du 'ici d\u2019une lame de fer qu\u2019il avait ai- Coroner a exonéré les autorités de la guisée sur les pierres de sa cellule, j prison de tout blâme.LES FREINS FONT DEFAUT TELLE EST LA CAUSE DEMONTREE DE LA COLLISION DES TRAMWAYS, QUI A EU LIEU JEUDI SOIR.ET QUI A AMENE LA MORT DE M.STEWART.Le coroner MacMahon a ouvert une ' longchamps, watman du ' ¦ \u201d *£1 841 traimva' enquête h er matin sur les causes de 11anJPonn