Le Canada, 29 août 1911, mardi 29 août 1911

[" FRAIS ET NUAGEUX MAIN 801.Oianj vous «ver une nouvelle ni un rerselj rendent A «ommu-riquer.server*vous du \u2018Canada\u2019 le seul journal franlay- bnire\tdans\t1\tQuébec, 28.\u2014\tLa lutte sera\tvive\trand,\tex-député et candidat\tlibéral, dans Montmorency, car les libéraux fct M.Charles Quêry.de Montréal, du sont décidés A faire réélire M.Geor-' côté libéral; M.Bellemare, candidat ges Parent, quel que soit son adver- Ioppositionniste, défendait la cause saire.La campagne s\u2019est ouverte, nationaliste, hier.Le correspondant du \"Star\" de Toronto, qui vient de faire le tour de la province de Québec en compagnie de Sir Wilfrid, écrit ce qui suit au sujet du résultat des élections : \"Il est dilflcile de concevoir sur quoi peut se baser l\u2019Opposition pour dire qu\u2019elle va diviser la province de Québec.En donnant aux nationalistes et aux conservateurs et à tous les éléments qui composent actuellement l\u2019Opposition, tout bénéfice de doute possible, il est impossible qu'ils gagnent plus de deux ou trois sièges et il y a de grandes chances pour qu\u2019ils en perdent plutôt qu\u2019en gagner.\u2019\u2019 Le sénateur Landry, personne ne l\u2019ignore, est devenu un nationaliste enragé ; il occupe en même temps un grade dans la milice et pour le moment s\u2019occupe de soutenir, de ses tirades enflammées à la Bourassa contre le drapeau britannique, la candidature nationaliste de M.Bégin dans le comté de Lévis.Or donc, samedi soir, à St-Henrl de Lévis, le sénateur Landry figurait par des assemblées contradictoires A Saint-Famille et A Saint-Jean, Ile d\u2019Orléans.M.Forget, retenu dans Charlevoix, par des engagements antérieurs, n\u2019était pas >- \u2014 présent A ces assemblées, mais il y avait envoyé l\u2019hon.M.T.C.Cas-grain, ancien député du comté, et M.Elzêar Fiset, avocat de Québec.Du côté libéral, .M.Georges Parent, l'hon.L.A.Tascl.eau et M.Louis L étourneau ont pris la parole.A Sainte-Famille, le maire Xavier Giroux, présidait et A Saint-Jean, le maire Joseph Pouliot.La préc.nce de l'hon.L.A.Taschereau aux côtés de M.Georges Parent, indique que le ministre des travaux publics qui est très fort dans Montmorency a résolu de prendre la plus grande part dans cette lutte afin de faire triompher le candidat libéral.Dans l\u2019aprês-midl, après vêpres, les mêmes orateurs se sont rencontrés A Saint-Charles, et nos amis ont remporté un nouveau succès.et ne se laissera pas prendre aux fausses représentations des adversaires.Rivière Beaudette, 28.\u2014 Dimanche dernier après-midi, devant une fort jolie assistance, M.Mousseau, député du comté, est venu nous entretenir des questions politiques actuelles.Il a discuté au long le bill de la marine.11 n fait voir l\u2019intérêt qu\u2019avait le pays A étendre son système de défense à la protection des côtes et du commerce.Il a également discuté les clauses du traité de réciprocité.L'auditoire a vivement apprécié la démonstration faite par l\u2019orateur et il est A jmévoir que le groupe libéral de Rivfére-Beaudette va s\u2019augmenter de plusieurs recrues au cours de la présente campagne électorale.'(A suivre à la page 8) $107.50 $105.45 $115.50 2 soptombre.1911.EXCURSIONS A PRIX REDUITS DE MONTRKAL A Vancouver.Victoria.Seattle, Portland FT RETOUR - -Snu Francisco.Los Angeles.San Diego, etc., vio lignes directes dans les deux direction» San Francisco, via Portland, Ore., dans une seule direction Départ Jusqu'au 30 septembre.Limite du retour jusqu'au 31 oct.EXCURSIONS DE COLONS \u2014 A \u2014 MANITOBA, SASKATCHEWAN et ALBERTA 5 et *19 septembre.Billets bons pour retour durant eo Jcurs BUREAU DES BILLETS Î18 rue St-.Iacques, '1 dlép'jonc Mrln 3732 3733, oû aux gares .'fger ou do la gare Windsor.- \u2014¦ -\u2014.Le train le plus rapide Gultte Montréal A 9 tt.ln to et.l'Ouest.QUATRE TRAINS EXPRESS PAR JOUR ENTRES MONTREAL ET 8.00 a m .0.45 am 7 30 p m Service d'élégants \\va -ons buffets.Sa- l Ion et bibliothèque sui les trains du jour.Les nouveaux wagons-lit* l\u2019ullman attaché.; aux trains do nuit sont éclairés ft l'électricité, nvec lampes pour lire, dans les Rts ot é\\rntails électrique*.FETE DU TRAVAIL Des billets «lier et retour seront vendu.entre toutes le.s garce, «lu Canada, ainsi «tu'A Messena Springs.N.Y., Houses Point, N.Y.Island Pond.Vt., | Swanton, Vf., et gare* intermédiaires , au prix d\u2019un passage simple de pretnlè- I re niasse.Départ le» vendredi, samedi, dimanche | et lundi, les I.2.3 et 4 septembre» 1911.î Limite de retour, mercredi !«\u2022 6 sep- ' tembre 1911.EXPOSITIONS TORONTO ALLER ET RETOUR DE MONTREAL 2.4 septembre.% 7 no 1.\t3.5, 6.J septembre.SI».00 Aller par chemin de fer : retour par, b&ieau.Septembre 1 au 7 inclusivement $t4.001 Limite do retour: 12 septembre 1911.QUEBEC Aller et retour de Montréal.29 août.4lî I OA 2.\t3.4 septembre.«P r.\u201c 1 10.31 août.U**» -r 1er septembre.Limite do retour.6 septembre 1911.SHERBROOKE Aller et retour do MONTREAL.2, 3,\t4.\t5.9, septembre *3.'JO.fi, 7.8, septembre.m'î.lu.1.imite de retour.11 septembre 1911.VALLE Y FIELD retour, de MONT- TORONTO | Départ du 1er au 7 sept.! qu'au 12 septembre.tdUKllKO I Départ du 1er au 4 sept, i qu'au 6 Sept, Eu plut- de nos services quotidien*' pour (Québec, La .Malbaie.Tadoussac et Chic outitui, le nouveau STEAMER SA*1 (JUKN.W part de Montréal ù 7,30 heures p.m., les mardi et vendredis, pour\u201d j la baie des lia lia .ir la rivière Hague-nuy et les principaux ports intcniiédlai-revenant ft Montréal pour 10 u.m.« ndredis et lundis.Ligoe Montréal-Toronto, (vin !«\u2022:.Mil-| Je Ile- et Rochester, N.Y 1 Les stca-mer .partent « haque Jour de la su marné ft 12.30.anrè; midi.Correspondance* , directes pour toutes les places de l'ouest HI RKAU DES DILLETS, NOUVEL! TORONTO EDIFICE R UT 1 ELI ET.9 11 carré inxnnm Victoria.JOS.F.DOl.AN, Agent géné- 10 30 pm r#1\tg du Canada., pour Toron JOURS SUR LA MSft WHITE STAR-Œ SKnr!*r\\ERTR Hebdomadaire entre MONTREAL.QUEBEC-LIVëRPOOL Sur vapeurs ft béRces double* et.triple» \u2018iAilRFNTIP\u2019 lES plus spacifux.us l»nUil_li lu PLUS BEAUX.LES PLUS M0-UERNES, ENTRE LE CANADA ttrEUR9PE.Orcluslr*à2orJ \u2018 MEGANTIC TEUTONIC CANADA SERVICE D\u2019UNE CLASSE (II) OFFRANT LE PLUS U'ACüOM MOlUTION AU COUT LE PLUS > MINIME Remplis de* dernières inventions pijtir le confort et.la sûreté.Incluant les signaux Marconi et sous-marlns.L'accommodation de la troisième classe est la meilleure que l'expérience peut faire.Cabines fermées seulement.Demandez aux agents ou A 11* rue Notre-Dame Ouest.Montréal, oû A l'agence située au No 530 rue Hte-f'atheilne Ourst ou ft l'agence de* voyages HONE & RIVET, 9 Boulc-viud St-Laurent._____ ___ Aller et i REAL.Départ, jusqu\u2019au 31 août.Limite de retour.j 1er septembre 1911.OTTAWA Aller et retour de MONTREAL 8.9,\t10.\t12,\t14.\t16 Septembre .$3 35 11,\t13.\t15 Septembre.2.50 Limite de retour.18 Septembre.1911.EXCURSIONS de CHERCHEURS de HOME rni.T.ETS At.l.KR KT URTOTTR.ft des prix très réduits, pour l'ouest du Canada, via Chicago, en vente les 5, 19 septembre.La Ligne Allan CTEAMER8 DE LA MALLE ROYALB A LIVERPOOL.Voyages d'Ete à la Cote du Pacifique Victorian.18 août | Virginian .1 sept* En vigueur jusqu'au 20 septembre.Voyage aller et retour de MONTREAL via CHICAGO à L\u2019industrie de la chaussure Et la convention douanière Vancouver.Victoria, Seattle, Portland, etc.San Francisco, Los Angeles, San Diego, rtc., via lignes directes dans les 2 directions., MONTREAL TERMINAL RAILWAY COMPANY I San Francisco, via Portland.RENDEZ-VOUS AU Corsican .25 août ! Tunisian .\t.* sept i Salon $80.00.Steamers ft Turbine.$90.PC.et au-dessus.Cabine de seconda rlnssu $.50.0(1 et $52.50 et au-dessus.Trolslôm* Cl DA CA classe : Liverpool et Glasgow $30.00 et q)lUv* SU $31.25 suivant le si DE LIE Ore., dans une seule direction BUREAUX DES BILLETS EN VILLE 130 rue St-.Iacques.Tél.Main G9»5.Ou gare Bonaventuro.On nous rapporte que les conservateurs cherchent A vriers de l\u2019industrie de la chaussure, en prétendant que Influencer les ou la réciprocité en contradictoire a eu lieu, hier, après les vêpres.Environ 1,500 personnes y assistaient.MM.Marelle, candidat libéral, et T.Marsil, candidat aux côtés de M.Bégin dans une as-\u2022 oppositionniste, lurent les seuls ora- produits naturels qui nous est offerte par les Etats-Unis, met en danger BACtOT\tj Acton Vale, 28.\u2014 Une assembléein(lllHtrl** teurs.sible.Cette assemblée fut très pai- semblée contradictoire.Mieux eut valu pour lui ne jamais s'y montrer comme le prouvera ce qui .suit : M.Carrier* le candidat libéral, nu cours de son discours, déclara : \"Quand je vois des colonels, des majors et autres militaires, comme j'en vois ici, revêtus de l'uniforme de Sa Majesté et portant les insignes du Roi, ranimer dans leur cour l\u2019étin- KUTvant \u2022 M J ii c-île du préjugé qui s'est éteinte, al- ,illt oppositionniste 1er parler contre Sa Majesté et contre T Angleterre.Us mériteraient d'être traduits A la barre et d\u2019être traités comme des renégats.C'est une conduite indigne.\" Le sénateur Landry, sachant parfaitement qu\u2019il était inclus dans cette catégorie de faux braves, essaya de se rebiffer, mais il fut hué comme il le méritait et le lendemain il n\u2019eut\t_____ pas le courage de se rendre à l\u2019as- I semblée de St-I^mbert où il devait j\t* HAMPLAIN parler.\tt Québec, 28.\u2014 Dans le comté de Espérons que cette leçon lui sera ' Champlain il y a eu, samedi, une as- C\u2019est une de ces fausses représentations qui font le stock des agents de la ligue anti-réciprociste, des conservateurs et des castors-nationalistes dans la présente campagne électorale.L\u2019industrie de la chaussures restera tout autant protégée qu\u2019aujour-d\u2019hui, lorsque la convention sera ratifiée, ce qui arrivera d'ici à trois L'endroit pour fair* de* plque-nlqaes ou passer des Jours Joyeux.Excellent, service.\u2014 Prix A bon marché.Taux spécial de HUIT BILLETS pour UN DOLLAR maintenant en vipueur.Tous les chars do la cité allant vers l'est font lo raccordement & l'avenue Lasalle.\t«-a T.E TRAIN DE 9.00 A M.ENTRE MONTREAL KT TORONTO EST LE TRAIN DE LUXE DU CANADA INTERCOLONIAL RAI LWAY ' OARE BONAVENTUUK UNION QUEBEC Aller et retour de Montréal $4.!>0 steamer.AU HAVRE ET LONDRES.$10*4\t: Ricilian.20 août 1 Corinthian.3 sept/ ^\t*\t1 Sardinian.27 août \u2018 Pomeranian 10 Bc*it.TTp seule «-lasso de cabines dites *'ca« Cl 1C ÇA ! bines de seconde\".qMOOU Prit : Londres $15 et au-dessus.T.e T'iivre 417.50 et $55 00 et au-dessus.Troi-sième cl isse.Londres $29 0» Le Havre $29.00.Paris $31.50.Hone & Rivet, » Boulevard St.-Lan-rent.\tH.& A.ALLAN.26, 27,\t29.\t29 août .2.3,\t4 .septembre .30,\t31 août.uj*» \u2014 \u2014 1er septembre.Limite do retour.6 septembre l'Ul.WoiMsr Liners «LIMITED) repris Hebdomadaires d?tîanc'iesl.\u2019ir De Man.\tDe Montréal.\u2022Iuillct 29 .MAN.EXCHANGE Août H Août 5.MAN.IMPORTER Août Août 12.MAN.COMMERCE Sept.3 Août 19.MAN.TRADER.Sept.1 Août 20.M\\N.SHIPPER.Sept.16\u2019 Le nombre des passagers est limité.FURNE88, WITHY & C3\u201e LT.Ü Agents \u2014\tMontréal.-\u2014-1 FETE DU TRAVAIL.CÂHADO-FÂGiFIQUE CH A MBLY-VBRCHERE S Saint-Antoine, 28.\u2014 Un millier de personnes assistaient à l\u2019assemblée contradictoire tenue, hier, en cette paroisse.Les orateurs ont parlé dans l\u2019ordre Hainvillc, candi-\t.\t^\t,\t.,\t.,\t_ M.Victor Geof- PRr Ic\tPayne-Aldrich.Cette admission, dont le gouvernement du Ca- frion, candidat.libéral, M.J.O.nada n\u2019est jtas responsable, a pu renchérir un peu les peaux et par consé-B.Archambault,\t,\t,\t.\tw/ * .\t«\t» queut les cuirs, par le fait quelle a ouvert le marché américain A Il n\u2019y a.dans les articles touchés par la convention douanière, pas un seul article se rapportant à cette industrie, soit comme matière première, soit comme produits fabriqués.Les peaux vertes sont admises eu franchise du Canada aux Etats-Unis, Contant et M.J avocat de Montréal, qui n pris la réplique en faveur de M.Rainville.Les questions exposées à l\u2019électorat ont été : marine et réciprocité.Cette assemblée de Saint-Antoine est la première de la campagne dans Chambly-Verchères.profitable.f | # f DANS MONTREAL Là JEUNESSE LIBERALE.Demain soir, 30 août, l'honorable Rodolphe Lemieux adressera la parole dans la salle de l'Auditorium, sous les auspices de l'Association de la Jeunesse libérale de Montréal.lie ministre de la Marine sera accompagné de M.Oscar Gladu, Thi-haudeau Rinfret, Athanase David et d\u2019autres orateurs.Tous les jeunes libéraux sont vltés.in- HOOFÎELÀGA.Une assemblée des libéraux de Wcstmount aura lieu dans la salle \u2018iu comité libérai, 3f>ü Victoria, au-dessus du magasin Blltcliffe, mercredi soir à 8 heures.M.L.A.Ri-vet, le candidat libéral dans Hocbe-bign.et plusieurs orateurs éminents semblée A Bati^scan, et, hier, A Ste-Anne de la Péfade et Saint-Btanip.-las.Il y avait 3,000 personne A ce dernier endroit.Ont porté la parole.MM.Corrivcau et Lane du côté libéral, Blondin, Marcotte et Armand La vergue, du côté oppositionniste.MEGANTIC.Québec.28 \u2014 Il y a eu, hier, une belle assemblée à Thetford, comté de Mégantic.M.Lucien Pacaud, candidat libéral, étant accompagné de M.J.Léonard Deniers, marchand de l\u2019endroit et M.L.H.Huard, et de M.Lucien Touriguy, avocat, d'Artba-haska.LEVIS.Québec, 28 \u2014 l,a lutte dans le comté de Lévis entre MM.Carrier et Bégin, candidats à l'élection fédérale débute activement.M.Carrier a ouvert son comité central, samedi soir, à Lévis par une belle assemblée.A Saint-Henri, à Breakeyville et A Chaudière, hier, MM.Carrier, Vien et Lactance Roy ont fait la discussion, avec MM.Bégin, Rénê Leduc et le sénateur Landry.un de ! nos produits canadiens.Notre propre tarif les admet d\u2019ailleurs aussi en franchise.En 1910, une réduction de droits a été faite sur certains cuirs importés au Canada, \u2014 dongola, cordoue, veau, mouton, agneau, chevreau, chèvre, kangourou, les cuira cirés, glacés ou autrement préparés, cuirs A har-; nais et peaux de chamois \u2014 Ces articles qui payaient 17 1-2 p.c.ne paient ^ plus que 15 p.c.; et c\u2019est A l\u2019avantage de l\u2019Industrie de la chaussure, dont ces cuirs sont des matières premières.Mais la convention douanière Taft Fielding ne touche A aucun article ; intéressant l\u2019industrie de la chaussure qui, lorsque In convention sera en vigueur, restera protégée par les droits inscrits aux articles suivants du tarif de 1907 (Tarif général) : 611.\tBottes, bottines et souliers chevillés ou doués avec semelles non 1 cousues, mais préparées \u2014 25 p.c.\"ad valorem.\" 611a.Bottes, bottines, souliers, pantoufles et fausses semelles de tout matériel, non spécifiés ailleurs \u2014 30p.c.\"ad valorem.\" * 612.\tHarnais et sellerie, y compris bottes pour chevaux \u2014 30 p.c.\"ad valorem.\" Jl n\u2019y a donc aucune raison pour que les ouvriers de l'industrie de la chaussure craignent d\u2019ètre dérangés dans leurs salaires par la convention qui est en ce moment soumise au peuple.Et l\u2019hon.M.Fielding a déclaré solennellement en Chambre, que le gouvernement ne consentirait jamais à une réciprocité en produits fabriqués.fl l'avait, d'ailleurs, déclaré aussi formellement A M.Tnft lui-même.De .>.orte que, non seulement pi ur le présent, mais pour l\u2019avenir également, les ouvriers de tous métiers, dans les industries actuellement protégée», peu veut do mm sur les deux ore Blew Les hoinme.Hri'afial-re* (|iii foui de la publicité dans \u201cLE CANADA \u201d sont assurés (l\u2019atteindre la me 11* leur#* clientèle ca na dieu ne française- PRIX D'UN PASSAGE SIMPLE DK PREMIERE CLASSE Départ, du 1er au 4 septembre.Limite de retour.6 septembre 19U.HORAIRE 8.15 a.*.EXPRESS MARITIME Tous les Jour» pour Campbellton.Samedis exrcptés pour St-John et Ha-, Ufax.4 DO p.m., dimanche excepté pour Nl-: colet.7.3» p.m., Samedi excepté pour Ht-John, Halifax, llo Primo Kdouanl et Sydney.*\t11.45\tp.m., Samedi seulement pour Lévl* et Québec.Chez les Soeurs du Sacré-Coeur Bruxelles, 28.\u2014 La rév.mère Jn- *\t'¦¦¦¦- ' net Stuart a été élue aupêrieure gé- Trot^-Rivjères ; nérnle dea soeur» du Hacré-Cwur à Ixelles, Belgique, pour succéder à feu 1 mère Hardy.La mère Stuart est bien connue en Amérique où elle a déjà visité.La mère Stuart a été pendant longtemps supérieure do Rochamptou, Ang.la VILLE, Main 015.BUREAU des DILLETS de 130 rue Saint-Jacques.Tél.H.A.PRICE.\tGKO.STRUBDE.Ass.Açt.Gén.Pass.Agt de* billets de la ville.ET AUTRES PAQUEBOTS MONTREAL, QUCOXO, LIVERPOOL EMPRESS OF BRITAIN.8\tSept LAKE MANITOBA .It\tSept EMPRESS OFIXELMD .22\tSept LIKE CUAtlPf.AIN.28\tSept Prix, vapeur renre \"Empress'* première classe, $92.50 et plus.Seconde classe, $53.75 et au dessus Prix vapeur* «cure \"Lake\" classe unique.Seconde classe $50.00, et ni de; n*.Pour billets et autres Informations, s'adresser ft tout agent on ft HONE & RIVET.9 Bout.Ht Laurent.W.O ANNABLE.Act.Gén.Pas-sagers, 3 ot 5 Edifice Board of 'grade.4-m-J-s-n LE CARDINAL MERRY DES VAL Rome, 28.\u2014 Le cardinal Merry del Val, Hccrétnire d\u2019Ktnt de Ha Hain-teté, qui avait retnrdê sea vacances, à cause de la malndie du Souverain Ponti.'\\ est parti r.ujvir I hui pour Montemario, où il pansera le r »te de l'été.-\u2014¦».4- - SONT AU RIENDEAU I,.Trempe, Sorcl ; M.et Mm.* ti.Cosset te, (irund'Mère ; II.Marchand, Champlain ; M.et Dclle Paris.Manchester.N.IL; Au*.Lespéran-\u2018 e.Lac Métrant le .Dclle \\.Blais, Luc Mégautlc ; Il Cook, Buffalo, N.Y.; P Oaudettf, HtOurs; P.Phllie.Bt-Hyn-cmthe; ,fl tour du mon(]e.i,a vni- n , i ri gravée sur le bronze en commémoration des dernières manifestationa prochain ce double, bienfait, ce donc pas lui présenter un vreu perflu.Et ce venu contient un su- trèa olympiques.Elle y fait très bien.eux appel a i enorv\t[Messieurs les hygiénistes restent avec vue d\u2019acquérir autant que poss b e la , jr \u201eMpns Rnna.sur lfB bra8 et précieuse \u201csanité source d équilibre\t.corpore attno'*; s\u2019ils savent s\u2019y et, partant de confort \u2014 on pourrait 1\tv presque dire: de bonheur.Mais il est prendre, ils en tireront un excellent exact qu'un tel idéal reste un peu profit.Quant A Messieurs les trop médical pour être proposé aux tes.ils auront un équilibre bien Joli ambitions des sportsmen.Le \u201cmens A maintenir entre 1 ardeur pétulante aana in corpora sano\" est excellem-ide l\u2019esprit et la souplesse audacieuse ment hygiénique et nullement, athlé - du corps.Ce sera presque de 1 a ro-tique.Cela chagrinait M.de Cou-! plane.On en tombe; on s y tue mê-bertin.Mïme quelque chose de Mon me.mais la fin est glorieuse et.sur athlétique ne lui suffisait point.11 les ailes de ce blplan-TA, ceux qui ne voulait de l\u2019olympique.Il avait dé- tombent pas ont chance d atteindre eidê .que l\u2019esprit serAit ardent et le peut-être les plus hauts sommets du corps entraîné.Parlez-nous de cela: Iparfait olympisme.LES COURSES 1 Plate Glass, avec 117 livres sur le dos, couvre le mille dans le temps rapide de 1.38 3-5.Tout a été tranquille bier A Blue Bonnets.La pluie de la journée a empêché l\u2019entraînement des chevaux.Le gérant de la piste était cependant rayonnant, car il considère que cette pluie sera d\u2019un grand bienfait pour la piste qu\u2019elle rendra moelleuse.Les travaux de réfection des obstacles est complètement terminé, et les sauteurs pourront commencer leur dressage dès demain.Les deux ans locaux sont entraînés avec précaution.Cliff Stream et Moss Hock, deux amis du parcours pesant, seront mis en piste aujourd\u2019hui.L\u2019écurie Walker fera très probablement une sortie.Baby Wolf et Aspirin, deux de ses meilleurs pensionnaires, ont toujours montré beaucoup de goflî pour le parcours lourd, de sorte que les cloekers pourront les juger A 1\u2019neuvr* si leur entraîneur ose les risquer aujourd\u2019hui L\u2019entraineur Whalen, de l'êcurie Belmont, est très satisfait de la tenue de ses chevaux.Vestibule semble être le cheval de confiance de M.Whalen, qui s\u2019intéresse tout spécialement A sa forme.Dragnet, une pouliche de deux ans, débutera A Bine Bonnets sous les couleurs du millionnaire ncwyorkais.Overman, qui s\u2019est distingué A Jamestown, sera run des partants de M.Belmont, qui tient A remporter le gros magot de la réunion d\u2019automne.Kilo, un King's Plater qui réunit les plus belles espérances, a été mis en piste hier après-midi, mais la lourdeur de la piste l\u2019a empêché de faire un bon temps.Salian.que M.Scott Tves a acheté récemment, est arrivé A la piste et plusieurs le considèrent comme le prochain gagnant de la coupe Derby.Winnipeg, 2R.\u2014 LTnion Internationale de crosse, qui comprend certaines ligues de l'Ouest dans s de cette\t(nations un peu conventionnelle* c*r-\t.National\tétal^eompUqué.^el^d^c.^e\t^\tM\tM)rhr,\tMaBgon\tn\ta\tpag\tTe*lo\t1 LE STATUS DE NOTRE MARINE (TEXTE OFFICIEL DU RAPPORT DE LA CONFERENCE DE LONDRES) Clause 1 \u2014 Le service naval et les forces du Dominion du Canada et de l\u2019Australie seront EXCLUSIVEMENT SOUS LA DIRECTION DE LEUR GOUVERNEMENT RESPECTIF.THEATRE NATIONAL FRANÇAIS \" L F M i: F.T \" Draine en 6 acte# par M.Michel Masson PARTIES REMISES Tout™ lêê parti** d\u2019hier dana la ll(fue dé l\u2019Kêt ont été remîtes k cou** de lu pluie.«.» «.« < Le» deux partie» A l\u2019affiche pour lundi «ont celle» qui étaient cêdulée» pour la 24 mal.\u201cVictoria Dey,\u201d et qui ont dû être remise», le terrain ayant été livré aux club* de crosne intermédiaire».Noue aurons l'occnHlon, durant semaine e*t en revanche ^simpled»* j.\u2014- f.ire^une oeuvre d^étude.et le# car.ctê- des propre rhel Ma#»on de donner langue Les hommes .l\u2019affaires oui font de la publicité dans le \"Canada\" ____\tl 4 LE CANADA - MARDI 29 AOUT 191.Mt 7 Tories anglais et tories canadiens MONTREAL, 29 août 1911 LE DUC DE SUTHERLAND ET LA RECIPROCITE.Les volailles POUR LES CULTIVATEURS Il fut un temps où nous exportions beaucoup de volailles aux Etats-Unis.C\u2019était et c\u2019est encore & peu prés notre seul marché d'exportation.Voici un tableau de ce que nous y a vous exporté, en fait de volailles vivantes, depuis 1905: Années.\tValeur.$ 67,059 .104,675 .74,229 1908.155,222 1909.\t.\t 91,684 1910.111,241 Disons une moyenne de $100,000 par année.L\u2019élevage de la volaille est l\u2019industrie spéciale de la ménagère de campagne.C\u2019est elle qui a soin des poules, canards, dindes, etc., et le produit de la vente de ces produits constitue sa bourse particulière.Quel est l\u2019épouse de cultivateur qui n\u2019aimerait pas voir ses recettes particulières augmentées par la réciprocité ?La volaille, vivante, A l\u2019entrée au x Etats-Unis, paie 3c par livre de droits ; la volaille morte, 5c, par livre.Les dindes, sont compris dans cet article.Il y a toujours, un marché dans les grandes villes des Etats-Unis, \u2014 Boston, New-York, Détroit, Chicago, \u2014 à quelques heures de chemin de fer du Canada, pour toute la volaille, morte ou vivante, que l\u2019on peut y envoyer.Et comme ce n\u2019est pas la quantité, si importante, comparativement, qu\u2019elle soit, expédiée du Canada qui fera baisser les prix, il est certain que la réciprocité vaudrait à nos ménagères de campagne, 3c par livre de volailles vivantes, 5c par livre de volailles mortes, qu\u2019elles pourront expédier, dès que la réciprocité sera adoptée.En 1910, nous n\u2019avons exporté aux Etats-Unis, à cause des droits, qu\u2019une bagatelle de $3,576 de volailles mortes, tandis que nous en exportions pour $26,720 en Angleterre, A trois mille milles de distances.L\u2019influence de l\u2019épouse, de la mère de famille chez nos habitants, devra donc être du côté de la réciprocité, et le mari, le fils majeur et électeur feront plaisir A l\u2019épouse et A la mère en votant pour le candidat de Sir Wilfrid Laurier.Quelques axiomes Le plus grand propriétaire foncier de la Grande-Bretagne, le duc de Sutherland, est arrivé depuis quelques jours au Canada sur son yacht, avec quelques amis, lords également.L\u2019hospitalité nous eut imposé le devoir d'accueillir le duc de Sutherland avec la plus grande cordialité et de lui faciliter autant que possible l'accès de ce qu\u2019il vient chercher au Canada \u2014 pourvu, bien entendu, que l\u2019intérêt du Canada n'ait pas A en souffrir.Mais M.le duc n\u2019a pas eu la discrétion d\u2019éviter de se compromettre, dans une entrevue qu\u2019il a donnée A la \u201cGazette\u201d de Montréal, en prenant parti dans nos luttes politiques, A moins que, comme dans l'affaire du \u201cBremen,\u201d le reporter de la \u201cGazet; te\u2019\u2019 ait accommodé les paroles de \u201cSa GrAce\u201d A sa propre fantaisie.Dans tous les cas, et en prenant cette indiscrétion par son meilleur côté, l'état d'Ame du duc de Sutherland, tel qu\u2019il se montre dans la conversation recueillie par le confrère, est fort instructif.Le duc de Sutherland, de son propre aveu, quitte l\u2019Angleterre pour venir fonder au Canada une colonie de fermiers, A lui, où il sera le seigneur féodal d\u2019autrefois.Il est chassé de chez lui par ce qu\u2019il appelle le \u201cmob rule,\u201d le règne de la canaille.C'est ainsi qu\u2019il désigne le gouvernement démocratique qui l\u2019a privé,'lui et quelques centaines de grands seigneurs héréditaires, du privilège de s'opposer A perpétuité A toute réforme politique ou sociale qui ne ferait pas leur affaire.Disons tout de suite que le duc de Sutherland a mal choisi son terrain, s\u2019il s\u2019imagine que, dans la colonie qu\u2019il vient fonder au Nord-Ouest, il pourra conserver les privilèges dont il déplore la perte en Angleterre.Il se plaint amèrement des taxes sur la valeur de ses propriétés, que lui fait payer la loi de Lloyd-George.Auparavant, les grands propriétaires fonciers anglais n\u2019étaient taxés que sur le revenu de leurs propriétés, ce qui leur permettait de conserver d'énormes superficies incultes, comme terrains de chasse, sans avoir A payer de taxe sur ces étendues enlevées A la production.Au Nord-Ouest, qu\u2019il cultive ses terres ou non, il faudra qu'il paie les taxes sur ce qu\u2019elles valent et non sur ce qu\u2019il en retirera.Pour retrouver les conditions du régime aboli en Angleterre, il aurait dû aller s\u2019établir dans une lie sauvage de l\u2019Océanie.Dans ces conditions, l'opinion du duc \u2014 peut-être accommodée par le reporter de la \u201cGazette\" A la politique de son journal \u2014 que, si le traité de réciprocité est ratifié, \u201cil y aura danger de fusion ultérieure du Canada avec les Etats-Unis,\" vaut ce qu\u2019elle peut valoir ; et ce n'est pas grand'chose.Il est intéressant cependant de voir comment les idées de ce tory d\u2019entre les tories anglais s\u2019harmonisent avec celles de nos tories canadiens.C\u2019est le même mépris de la volonté du peuple (mob rule) , c\u2019est le même dédain de la démocratie, la même lutte pour le maintien de privilèges en faveur d\u2019une aristocratie, \u2014 industrielle et financière au Canada, foncière en Angleterre \u2014 que la marche de la civilisation balaye dans tous les pays, les uns après les autres.Il est assez curieux de voir un des fameux ducs anglais quitter son pays pour échapper A l\u2019égalité nouvelle de tout le monde devant la taxe, pour venir s'établir dans un pays où cette égalité est la base même de la constitution.L\u2019alliance des tories canadiens avec le parti des ducs, qui ressort de cet incident, n'est certes pas de nature A concilier au parti conservateur les sympathies des électeurs du Canada.Ce ne sera, au contraire, qu\u2019une raison de plus pour les Canadiens de se ranger du côté de la démocratie, du gouvernement du peuple par le peuple, qui est le principe fondamental de la politique libérale au Canada comme en Angleterre.(Montreal Htar, 22 juillet 1904.) VoilA l\u2019opinion de M.Borden, il y a sept ans.Qu\u2019y a-t-il donc de changé aujourd\u2019hui?De quel droit veut-on nous conter que nous abdiquons notre liberté et notre autonomie.De quel droit veut-on nous dire que si la réciprocité passe, DANS VINGT ANS NOUS SERONS TOUS SUJETS DES ETATS-UNIS.I^a vérité, M.Borden l\u2019a dite: \u201cJAMAIS UN HOMME SAIN D\u2019ESPRIT N\u2019A PU CONCEVOIR QUE LA RECIPROCITE AVEC LES ETATS-UNIS PUISSE ENTRAVER EN AUCUNE FAÇON L\u2019AUTONOMIE DU CANADA.\u201d Le \u201cStar\" ferait bien de reproduire ce petit passage du 22 juillet 1904.Prix comparés Le département du Travail, dans un rapport officiel qui vient d\u2019être publié, donne un tableau comparatif des prix moyens de divers produits mentionnés dans la convention Taft-Fielding, non pas entre Chicago et Montréal, deux villes situées A mille milles de distance, mais entre Toronto et Buffalo, deux villes situées A quelques milles de distance, l\u2019une A la tête du lac Ontario, l\u2019autre au pied du lac Eriê.Ces prix moyens, pour les six premiers mois de 1911, ont été : Toronto Buffalo Bœufs, export., les 100 livres.$5.88\t$6.51 Bœufs, boucherie, les 100 livres.5.69\t6.05 Moutons, export., la tête.4.54\t4.05 Porcs, choix, la tête.6.81\t7.38 Chevaux de trait, choix, la tête.$2.00 A $2.50 $2.25 A $3.50 Blé d\u2019hiver No 2, le minot.0.84\t0.91 Avoine blanche No 2, le minot.0.34\t0.36 Orge No 2.0.63\t$1.00 Seigle No 2.0.68\t0.87 Foin, mil No 1, la tonne.$12.16\t$17.28 Paille, la tonne.6.63\t8.00 Ce tableau démontre bien au cultivateur le cas qu\u2019il faut faire des prédictions des conservateurs que les produits américains, si l\u2019on accepte la convention douanière, vont inonder le Canada au détriment des produits canadiens.-+.»¦.Œbe provincial ILtfe Hsôiirance Co.Assurance-Vie \u2014 Maladie \u2014 Accidents SlREUl-CBEF, 160 IUE ST-JACQUES.MONTREAL TBI~BPHONB MAIN SOee La police d\u2019Assuranre-Vle \u201cVRAIE PROTECTION\u2019* émise par cette compagnie, est unique en son genre et offre à l\u2019assuré des avantages que n\u2019a encore accordés aucune compagnie d\u2019assurance au Canada.AGENTS DEMANDES POUR LA VILLE ET LA CAMPAGNE The Ptax Bridge üoo Works, Ltd 83 rue Golborne Entrepreneurs en constr ttloa d\u2019acier Gros assor-timeit de Lambourdes, Chevrons.Angles et Plaques de toi!es sortes 83 RUE OOLBORWE AU POINT DE VUE ECONOMIQUE MAIT UNE ACTION IMMEDIATE de quelque nature.Le parti libéral, avec Sir Wilfrid Laurier à sa tète, voulait la Loi de Marine créant une flotte canadienne.Le parti conservateur, avec M.Borden A sa tête, voulait envoyer en Grande Bretagne vingt-cinq millions de dollars pour acheter deux Dreadnaughts.Telles étaient les deux mesures devant le Parlement et entre lesquelles les représentants du peuple avaient A choisir.Le gouvernement Laurier avait engagé son existence sur la première de ces mesures.Sir Wilfrid Laurier avait nris carrément position en Chambre en disant virtuellement: \u201cNous présentons la loi de marine canadienne parce que nous la jngeons conforme au mandat que les représentants du peuple nous ont IMPOSE UNANIMEMENT l\u2019année dernière.\u201cSi la majorité repousse cette loi, nous n\u2019aurons d\u2019autre alternative que de nous retirer et de laisser le gouverneur-général, suivant la pratique constltutionn'dle, appeler au pouvoir avec son gouvernement la majorité qui nous aura battus.\u201d Or quelle eut été alors la majorité victorieuse?Etait-ce M.Monk avec ses 18 partisans, dont 6 tournèrent, bride au vote suivant.?N\u2019était-ce pas justement M.Borden, avec son cadeau de 25 millions de dollars pour commencer, et ses flPIPENSES ENORMES pour l\u2019avenir, auquel s\u2019était rallié M.Monk, comme on peut le lire dans les VOTES CITES PAR LE \u201cDEVOIR\u201d?M.Borden eut été appelé sans hésitation par Lord Grey qui, en agissant ainsi, aurait d\u2019abord accompli son devoir, et puis aurait eu immédiatement la joie de déposer VINGT-CINQ MILLIONS CANADIENS dans les caisses tie la défense de l\u2019Empire.Et le \"Devoir\u201d dit une niaiserie _________________\tquand il s\u2019écrie d\u2019un air triomphant: \u201cIl y eut donc soixante dix-huit Le\t\"Devoir\u2019\u2019\ta entrepris\tdepuis\tj canadienne conforme au vœu unani-\tpour \"b IFF F RF NTES\t^AISONS1\u2019 quelques\tjours\tde publier\tles\tvotes de\tme de la Chambre populaire.\tvotèrent deux\"fois de suite pour tuer la Chambre de Communes lors de la ,\t* le bill .9 t Æ t .\tLes con?ervateurs n acceptèrent pas 1 wu'* discussion de la Loi de la Manne, et, ndfe d.une marine canadienne et \u201cKt r,\u201cux\td,ront Pfirsonn,\u2018 au moyen d\u2019une disposition extraordi- .______________ A.\ten Chambre n\u2019était opposé A la ma- voulaicnt que Ion envoyât immêdia- rine de K,Iorn.i.nuner affirment donc temrnt en Angleterre VINGT-CINQ le contraire de la vérité.\u201d MILLIONS DE DOLLARS, pour fai- Mais personne n\u2019a jamais eu la stu- re cadeau A l\u2019Empire de deux\tPldlté de prétendre que\tpersonne en Dreadnaughts, puis qu\u2019on consultAt\tChambre n\u2019était opposé\tA la marine La réciprocité en produits naturels ne dérange eu rien la protection dont jouissent nos industries.Pourquoi les industriels a'y opposeraient-ila ?La réciprocité en produits uatuisls augmentera le pouvoir d\u2019achat du marché local pour nos industries.Les industriels devraient donc l\u2019accueillir avec empressement.Le libre échange en produits alimentaires devrait être la règle dans tous les pays industriels, puisqu'il permet A l'ouvrier d\u2019acheter sur le marché le plus favorable.C\u2019est pourquoi les ouvriers sont en faveur de la réciprocité en ces produits.Toute taxe sur les denrées alimen taires augmente le coût de la vie pour les ouvriers et les oblige A exi ger un meilleur salaire ; le disparition des taxes sur ces denrées est donc une mesure favorable en même temps A l\u2019ouvrier et au patron.La taxe ee paie toujours comptant et la somme qu\u2019elle représente est enlevée A la circulation commerciale.L'abolition de la taxe douanière est donc un avantage pour les commerçants.Le libre échange en produits naturels permet d'acheter et de vendre sur le marché le plus favorable.Les banquiers qui s'ingénient A tirer leurs capitaux des pays où ils sont A meilleur marché, pour les placer dans les pays où ils rapportent le plus, peuvent-ils refuser le même avantage aux cultivateurs ?S\u2019il y avait un droit A l\u2019entrée aux Etats-Unis sur les capitaux canadiens et un droit au Canada sur les capitaux américains, les financiers et lea banquiers n'accueilleraient ils pas avec enthousiasme une convention abolissent ces deux barrières de péage ?Au Canada, il est de principe, même chez les ultra-protectionnistes, qu\u2019il faut laisser entrer en franchise les matières premières industrielles.Est-ce que les denrées alimentaires ne sont pas des matières premières au même titre que le charbon, le coton brut, la laine brute, etc ?Que l\u2019on taxe A l'entrée les objets manufacturés, dont chaque individu peut ae passer, s'il les trouve trop chers; c\u2019est admissible.Mois est-il juste, est-il humain de taxer A l\u2019entrée d\u2019un paya les choses nécrssali^s à la vie, dont personne ne peut uc passer?Les vo1;es sur ia marine UNE REPONSE AU \u201cDEVOIR\u201d naire des faits, il tire des déductions du plus haut f- ntaisisme, mais absolument mensongères.La positioiv est celle-ci: En 1899, il avait été passé par le Parlement, .me rfaolutlon UNANIME, ™\u2018ulI\" ''\tn ujour* * i-Tton da U main.Votre, A, M, laudoau, Montreal.vente partout: 28 cts la boîte.A.E.Qauvln.Pharmacien-Chimiste J rue 8te-Cathorlno-Est, Montréal.\u2014Les membres de l\u2019union locale No ,349, des peintres, qui n\u2019ont pas encore donné leurs mesures pour leurs I salopettes de la procession du 4 septembre son< priés d'aller so les procurer chez 5!.Dlumcnthnl, coin des rues Bleury et Craig et dire que c\u2019est pour les peintres, afin que ces costumes soient tous pareils.Les membres qui désirent s'habiller A la «nlle le matin pourront laisser leurs habits gratuitement jus -qu'Après la procession; les membres se rendront A la salle A 8 heures du matin le jour de In Fête du Travail.IM-l-wll-pS Les hommes d\u2019affaires «\u2019v.i fr : de la publicité dans le \u201cCauada'* sont assurés d\u2019atteindre la meilleure clientèle canadienne-francaise St-Jean, Terrencuve, 28.\u2014 La pul-perie Reid est encore menacée par le feu.Les flammes continuent leurs ravages sur la rive sud de la rivière aux Exploits, A un quart de mille des moulins de l\u2019autre côté de la rivière.Une bande d\u2019hommes travaillent a-vec acharnement pour protéger les moulins.Des feux de forêts ont éclaté dans les environs de la ville de flt-Jean et ont eausê beaucoup d'inquiétude.Des centaines d'hommes travaillent pour les empêcher d\u2019atteindre la ville.A douze milles de la ville, samedi, beaucoup de bois a été brûlé.Il y a une dizaine d\u2019incendies le long du chemin de fer entre Bonavista et Trinity Bay.La sécheresse est extraordinaire: les étangs et les rivières sont A sec, et l\u2019on craint que la compagnie êlec-, trique manque d\u2019eau pour alimenter jses dynamos.Argenteuil Bagot Beauca HeauharnoU Bellechasso Berthter Bonaventure Brome Cbambly-Verchère* Champlain Charlevoix Chateauguay Ch.-Bagucnuy Compton Deux-Montagnes Dorchester Drummond-A rtbabaska (iaapé llochelaga Huntingdon .Tncques-Cartier .Toilette Kamouraska lnk x J.A.Gullhault W.J.Pot vin li, échtn G.\tMonette J.F.Morin J.E.Léonard J.Begin E.Paquet x T.Dubê A.Bel le mare L.\tH.Huard Dr Pickle «.G.Marion D.\tO.Lespérnnee H.\tForget C.J.Doherty x H.B.Ames x Ollvar Asselin « « W.Ü.Cotton H.Bourgie P.E.Lamarche kl.it» * i»\t« J.B.O.Gagnon W.Price x A.\tMartineau H.P.Vanasse Dr Hays Boulay Dr Pubreull E.\tGuimont M.\tl)n''' C.D.White J.A.Lortie x G.W.Paige G.H.Brunet L.Lehel B.\tNantel x L.P.Normand DeLery McDonnald Ls.Coi\u2019si '.a A.Ouimet .CANDIDATURES ONTARIO Algoma Est, \u201d Ouest, Prant, Brantford, BrockviUe.Bruce Nord, \u2019\u2019 Sud.Carleton.Pufferin, Dundas.Durham.Elgin Est, \u201d Ouest, Essex Nord.\" Sud, Frontenac, Glengarry, Grenville, Grey Est, \u2019* Nord, \u201d Sud.Haldimand.Halton.Hamilton Est, \u201c Ouest, Hastings Est.**\tOuest, Huron Ést.\u201c Sud.** Ouest, Kent Est.*\u2022 Ouest.Kingston.Lambton Est, \"\tOuest, Lanark Nord, \u201c Sud, Leeds.Lennox.-Add , Lincoln.London.Middlesex Est, \u201d\tNord.*\u2022\tOuest, Muskoka, Nipissing, Norfolk.Northumberland Est, \u2022\u2022\tOuest.Ontario Nord, \u201c Sud, Ottawa, Ottawa, Oxford Nord, ** Sud.Parry Sound, Peel.Perth Nord, \u201c Sud.Peterboro Est, \u2022\u2022 Ouest, Prescott, Prince-Edouard, Renfrew Nord, *\u2019 Sud, Russell, Simcoc Est.*\u2022 Nord, ** Sud, Stormont, Thunder Day.Toronto Centre, ** Est, ** Nord, \u2022\u2022 Sud, \u201c Ouest.Victoria-1 lallberton, Waterloo Nord, Sud.^ Welland, Wellington Nord, \u2022\u2022 Sud, Wentworth.York Centre, \u201c Nord, *\u2022 Sud,\t, (x) Députés actuels Libéraux : \u2014 J.L.Regan.C.\tN.Smith, Wm.Paterson, x.T.H.Preston, Geo.P.Graham, x John Tolmle.x, R.E.Truax, O.\tH.McLean, D.\tB.Brown.J.A.Campbell, T.A.Kelley, F.H.Miller, D.MaeNish.P.\tA.Dewar.A.H.Clarke, x.R.H.Farr.J.A.McMillan, x.F.W.Harrison.H.H Miller, x.R.F Miller.W.H.Smith.J.Peebles, J.I.McLaren, P.T.Clarke, A.Hislop.M.Y.McLean, x, M.G.Cameron, D.A.Gordon, x.A.D.McCoig, x.Wm.Harty.x, C.O.Fairbank.K.F.Pardee, x, T.B.Caldwell, B Mc Kim.Cross, P.Vrooman, W.D.Woodruff.J.M.McEvoy, Dr Keutledge, A.W.Smith, x.D.\tC.Ross, x, G.\tR.Thomas.A.J.Young.W.A.Charlton.A.W.Weatherston.J.B.McColl, x.H.\tM.Mowat.F.\tL.Fowke.x, H.B.McGlvcrin, x.G.\tA.Pinard, E.\tW.Nesbitt, x, M.S.Schell, x, G.Morrison, W.H.Lowe, J.P.Rankin, x, G.H.McIntyre, x.F.\tD.Kerr, J.R.Stratton, x.E.ITculx, x, M.Currie, x, (Ind.-L.) , J.F.Munroe, T.A.Low, x, chs.Murphy, x, Manley Chew, x, L.J.McCarthy, T.Hammell, J.P.Gogo, J.Conmee, x, L.F.Heyd, J.H.Shaw, J.'J.W\u2019ard.A.T.Hunter, James B.Begg, W.McK.King.x.S.\tMoyer, W.M.German, x, A.M.Martin, x.H.Guthrie, x.W.O.Kealy.x, H.H.Dewart, T.\tC.Robinette.Opposit lonnlstea : \u2014 W.R.Smyth, x.A.C.Boyce, x.J.H.Fisher.W.F.Cockshutt.T.Webster.Hugh Clark.J.J.Donnelly, x.5.Kldd.x.A.Best, x.A.Broder, y.C.J.Thornton, x.D.Marshall, x.T.W.Crothers, x.O.J.Wilcox, x.j.W.Edwards, x.D.McMartin.D Reid.x.T.S.Sproule.x.W.8.Middleboro, x.R.J.Bail.F.R.Lalor, x.D.Henderson, x.S.Barker, x.T.J.Stewart.H.Dlckbout (S) , W.B.Northrup.x.F,.G.Porter, x.J.Bowman.É.N.Lewis, x.H.J.French.W.Stanforth.j.E.Armstrong, x.W.Thoburn.x.J .G.Haggart, x.Q.Taylor, x.W.J.Paul.K.A.Lancaster, x.T.Beattie, x.P.Elson.x.G.Elliott.J.Cobban, W.Wright, x.Geo.Gordon, x.A.McCall, x.H.J.Walker.C.A.Mussen.R.S.Sharpe, x.W.Smith.A.E.Fripp.Dr Chabot.A.M.McCallum (8.) J.G.Wallace.D.Sutherland.J.Arthurs, x.R.Blain.x.H.B.Murphy.M.Steele.J.A.Sexsmlth.x.O.Evuaturel, J.D.H 'Pburn.G.\tV.White.X.Dr.Maloney.J.ü.Vincent, W H.Bennett.J.A.Currie x.(!)'\u2022 H.\tLennox, x.Dr Alguire.J.J.Carrlck.E.Bristol, x.J.\tE.Russell, (Ind.C.A.E.Kemp.O.E Foster, x.D.\tC.Hossack.C.MacDonnell.x.E.\tB.Osler, x.S.\tHughes, x.Dr.Welchel, G.A.Clare, x.W.Munroe.W.A.Clark.K.\tEvans.O.C.Wilson.T.\tWallace, x.J.A.M.Armstrong.W.F.McLean, x.) x.MAGIC BAKING POWDER U MARQUE \u201cSTANDARD\u201d FAVORITE Jlillll NE CONTIENT PASV D\u2019ALUM THE WHITEST.LIGHT im.STYLE FAITE AU CANADA 115-1 y-p» i Avis important Les vastes Entrepôts du COMPTOIR MOBILIER FRANCO - CANADIEN offrant lea plus grandes facilités de classement, de manipulation et d\u2019accès, sont maintenant ouverts au Pu-plic, qui y trouvera toute l\u2019accommodation désirée pour l\u2019emmagasinage de marchandises, effets mobiliers, fourrures, etc., aux taux les plus hns.PATRONAGE SOLLICITE 117-119 CRAIG OUEST Vis-A-vis la rue Snint-Frnn-çols-Xavler.123-n les compagnies Allan et C.P.R.a-vaient résolu de faire faire la traversée A leur paquebot \u201cVirginian\u2019 et \u201cLaurentic\u201d.Plusieurs autres transatlantiques restent amarrés aux ports anglais, attendant le règle-mont de la grève.Dans ces conditions, il est aisé de comprendre l\u2019embarras des ouvriers qui comptaient sur cette fin de saison pour amasser quelques économies pour l\u2019hiver.- M.L\u2019ABBE BERUBE VA MIEUX Les nouvelles obtenues de l\u2019Hôtcl-Pieu.hier au soir, nu sujet de l\u2019état de santé de M.l\u2019abbé A.P.Bê-rubé curé de Vanda, Saskatchewan, sont un peu meilleures.On sait que M.l'abbé Bêrubé, a subi une grave opération chirurgicale qui mettait sa vie en danger.- Grâce A la science des médecins qui l\u2019ont traité et.des soins dont il est entouré, on n le ferme espoir de voir le vaillant prêtre colonisateur revenir A la santé.- LES JEUX DE HASARD Ils ne seront plus tolérés aux expositions.Les détectives provinciaux ont reçu les ordres les plus sévère*, pour empêcher les jeux de hasard, aux différentes expositions régionales.Malheur à ceux qui seront pris en flagrant délit.- ¦ TOURNEE STEN0QRAPHIQUE Vive anxiété chez les Le professeur Denis R.Perrault est parti samedi soir pour Boston où il passera quelques jours, puis se rendra à Pawtucket et Providence, R.I., et reviendra par New\u2019 York.M.Perrault va exposer sa méthode de sténographie anglaise sur l\u2019invitation toute spéciale des bureaux scolaires de ces villes.Il sera de retour vers le 7 prochain.- - LES MALADIES CONTAGIEUSES Etat des maladies contagieuses qui ont été signalées A l\u2019hôtel de ville pendant la semaine finissant le 26 août 1911 et le nombre de cas auxquels elles ont donné lieu.Dyphté-rie, 4 cas ; Scarlatine, 4 ; typhoïde, 20 cas; 2 décès; varicelle, 1; coqmducbe, 1 cas, 1 décès; tuberculose 24 cas.14 décès ; ; Erysipèle, 1 cas, 1 décès.Total 55 cas suivis de 18 décêa.Total général des décès 173.Il est mort au cours de cette semaine 93 enfants, au-dessous de 5 ans.On l\u2019accuse de vol Après avoir trouvé chez Emile Harpin plus de $2,000 d\u2019objets volés.CHANGEMENT D\u2019HORAIRE C.P.R.DU Hier avnvt-midi, Emile Harpin, demeurant nu No 374 rue Drolet, a comparu devant le magistrat Lanctôt sous l'accusation de vol.Une quantité de bijoux ont été trouvés dans la chambre de Harpin: avait pour un montant de L\u2019accusé plaide n«»n coupable paraîtra de nouveau devant le giatrat dans trois Jours.Le train spécial pour le lac Brome, laissant à 1.15 p.m., le samedi, la gare de la rue Windsor pour Farnhnm, Km^wlton, Foster, Mngog et Sherbrooke, circulera pour la dernière fols, le 2 septembre.\t125-3-g PAR SUITE DE LA GREVE DES PLUSIEURS CENTAINES D\u2019O TRAVAIL A L\u2019APPROCHE DE DOCKERS EN ANGLETERRE, UVRIERS DU PORT SONT SANS L\u2019AUTOMNE.$2.000.Il com- On dit qu\u2019au-delà de six cents ouvriers du port sont aujourd\u2019hui sans emploi A Montréal.Ce chiffre est peut-être exagéré, mais il n'en tst pas moins certain qu'un grand r«»m-hre de travailleurs se trouvent de ns une situation précaire, par suite de la réduction forcée du nombre «'e navires qui nous arrivent «les p«jr*s m-rlais et dot faibles cargaisons qu\u2019ils transportent de Montréal A L! \u2019orpool ou autres ports de la Grande :lrc\u2019a-Tjt nlunart des .Le Pacifique Canadien a clôturé A 229 3-4, le Rio A 112 1-8, le Richelieu et.Ontario A 115, le Power A 161 3-4, le Toronto Ry., A 132 1-4, le Shawi-nisran A 111 7-8, le Détroit A 66, le Ciment priv., A 80, le Woods ordi -naire A 144, la Steel Co., of Canada à 24 3 4, le Ciment Ordinaire A 21 1-2, la Steel Corporation A 51 1-8, le Textile priv., A 9S, la Banque de la Nouvelle-Ecosse à 271 1-2.Can Pac .\t\t\t.23« 1-4\t229 1 : Crown Reserve \t\t\t2.86 Dct Klec.Ry \t\t65 3-4\t65 12 Dom.Cau Com \t\t\t60 Dom.Coal Pref \t\t.112 1-î\t111 Dom.trou Pref \t\t.\t105\t103 Dom.Steel Corp \t\t\t51 1$ Dom.Tex.Com \t\t.\t61 1 4\t61 Dom Tex, Bref \t\t98\t97 K.Can P.A F.Co .\t.\t49 3 4\t40 Gould Mfg.Co.Coin .\t.UI0\t \t.n»o «\t Illinois Trac.Fref \t\t.\t92\t90 L.of W «ls.Coin \t\t.m\tD3 3 4 I.aur'tlde Paper \t\t2)0\t225 Miickay Coin \t\t\th3 1-2 Mackay Fref \t\t73 1-2\t72 3 4 Min.fi St Paul\t\tm Mt L H &.P\u2019w'r \t\t161 7 8\tICI 3 4 Mont.Cotton \t\t\t\t152 1 2 Mont.St.Ry \t\t\t.226\t225 1 2 M!h*t.avant Iront sur la rl-viAro U«\u2018M Prairies.Te; raln Onv* et sec.avec masnlfPiue panorama sur la rivière I.e tramway traverse la propriété.Tuyaux du système d'a-tjuedue et finaux d'égout en voie 110 e* plus.Conditions faei-P* A pent sur le terrain tous les Jours.VACK RFÀLTY COMPANY Inc.2.1?rue St-Jnrriue» Main Ct52, Bureaux du soir, TR« rue Ste-Catherlne Ouest.Tél.TTp A.ROBERGE, 70 St-Jacqacs, Tél.Main 2310 jim r.œ chemin «aintk-cathe- ^ KINK.dans la plus beUe partie, beau grand terrala plat, coin de rue.\u2022tte superbe, arbre*, i ombra**.Chance unique pour bâtir belle résidence, ville et campagne.Pour quelque* Jours seulement.IS U UE MARQUETTE, prés du Parc La-fontalne, 2 maison*, un magasin et S logements.Terrain M x 118 ploda.ruell««\teu arrière,\técuries, etc.Prix l't.SüO,\tRevenu lUSO.Une propriété re- commandable.K UE LOGAN, ivèt rue Maisonneuve.> bonne* maisons, 4 logis Terrain SO x 85 pieds, nndle de 22 pieds en arrière.Prix I8.20Û.U UE WOLFE, pré» Ontario, 2 maisons.5 logj La vérité est que je n\u2019ai trahi personne, mais rendu justice à tous.IL EST DIFFICILE DE GOUVERNER UN PAYS DK LANGUES ET DE RELIGIONS DIVERSES.AU-DESSUs DE TOUT IL Y A LES DROITS SACRES DE L\u2019HUMANITE, CE SONT CEUX-LA QUE J\u2019AI FAIT TRIOMPHER EN TOUT ET PARTOUT, la seule trahison est que J\u2019ai trahi les espoirs des nationalistes et des jingoes.(Applds.) puis pas p;ul«'i p\t^\t.\t.dans quelle effroyable dégradation est 8 Borden, car.pour le nmment 1 * y tomM le parti conservateur.Nous a aucune proballlll t q\tesnérnns nu\u2019nn s\u2019en cninviendm A nt.niais en existence.dû aux manufacturiers.Je ne le crois pas, car ils ne souffrent pas du trai té.Et de plus quand les cultivateurs sont prosp«\u2019'res, tout le pays est prospère, et les manufacturiers font des affaires d\u2019or.LA CAUSE DE LA RECULADE DES CONSERVATEURS EST DUE AUX JINGOES nacèe NOTR1 ET AUX CASTORS D\u2019ANGLETER- ALLER DEFENDRE LE DRAPEAU, RK ET D\u2019ONTARIO, ceux qui veu- qui NOUS A DONNE TOUTES NOS lent que les parties de l\u2019Empire ne LIBERTES.Si la suprématie anglaise 'tait mc-acée.NOTRE MARINE POURRAIT die M.Borden et préconise la formation d'un parti canadien-français sé-Cette atroce diffamation du person- paré à l\u2019instar du parti natRmaliste du service civil fédéral mtmtre Irlandais.Toute la gamme y est, et on y trouve même des couplets contre les espérons qu\u2019on s\u2019en souviendra A Ot- orangistes, dont plusieurs, affirme-t-tawa, le 21 septembre.\tj on, font partie du ministère Laurier.Quant au reste, c\u2019est tin ramassis Si l'\u201cOrange Sentinel\u201d le savait ! de toutes les accusations portées con- Pour un manifeste instructif, c\u2019est tre le gouvernement, ses membres, un manifeste instructif.La mentalité les députés, etc., par les conserva- nationaliste y est tout entière! Voyes notre AtîKNT LOCAL: M.RTCTTAST) STAMPFLFK L\u2019Ingénienr du Couvant du Sa-e rê-Cœur.90-ni-M-J-v-a-I.n Les personnes qui désireraient vendre nii échanger leurs propriétés, terres, lots, bétels, magasins de cigares, éplce-rtes.maisons mcublé«»s et tous autre* commerces trouveront satisfaction en s adressant Jean Castelli A Cle.117 Ste-Cutherlne-Est, en (are \u201cLa Patrie\u201d.123 6 $ P.A PETITES ANNONCES A VENDRE commercent qu\u2019avec l'empire.les parties de LAURIER A VAL- Le parti conservateur n\u2019a qu\u2019un programme: renverser Laurier.Si Laurier est défait, Borden vie idra au j pouvoir.Et que fera-t-il sur cotte Ce qu\u2019il milli >ns A l\u2019Angleterre.A vous de choisir entre un tribut annuel et une marine canadienne?SIR WILFRID A 8T-EU8TACHE Mardi, 22 août 1911 Je n'ai rien A dire de M.Monk, question de In marine?c\u2019eat la doublure de M.Bourassa.Ce-(propose, c\u2019est de donner .lui-ci n\u2019a pas besoin d\u2019aller à Ottawa, il a une trompette en Chambre et c'est M.Monk qui la sonne.Il est l'écho de M.Bourassa.M.Sifton suit l\u2019exemple de M.Bourassa.QUAND JE VOIS ACCOLER ENSEMBLE LES NOMS DK M.SIFTON ET DE M.BOURASSA, JE SUIS, \\ ENGE DE TOUTES LI* 3 INJURES! Qn a .C\u2019est pour avoir des DIT CHEF NATIONALIS i E.11 me honneurs de l\u2019Angleterre qu\u2019il a passé cette loi.Des honneurs, j\u2019en ai SIR WILFRID LAURIER A SAINT-JEROME.(Jeudi, Z9 août 1911.) déteste, mais il déteste encore plus M.Sifton.Et cependant ils se donnent le baiser de paix pour crier ensemble : Renversons Laurier.M.Bourassa a parlé A Lachinc, l\u2019autre jour.A-t-il déblatéré contre la marine ; a-t-il parlé d\u2019enfants ar- eas plus que j'en désire.Le roi d'Angleterre n\u2019a pas à offrir d'honneur comparable A celui que m\u2019ont donné mes compatriotes, de m\u2019élire premier minisire du pevs.(Appl.) LE JOUR OU JE DESCENDRAI DE MA POSITION, LE ROI D\u2019ANGLE- rachés A leurs mères ?Non, pas «la TERRE N\u2019A RIEN A M'OFFRIR.Le tout.Il était devant un auditoire plus grand honneur sera de redevenir anglais.IL ETAIT LION A ST- simple citoyen canadien.EUSTACHE, IL EST DEVENU MOU-,\t- TON A LACHINE.\tLe \u201cDeY\u2019oir\u201d disait que j\u2019ai déclaré -\u2014\tque le Canada n'était pas une nation M.Bourassa a reconnu A St.-Hya- parce qu\u2019il n\u2019avait pas tous ses einthe qu'il n\u2019y a pas d\u2019cnrAlomeut droits.Je disais cela parce qu\u2019en forcé, mais, dit-il, si les cadres ne 1903 nous n\u2019avions pas le droit de sont pas remplis, on aura reeours an faire nos traHéa.Niais aujourd'hui tirage au sort.Non, messieurs, si nous l'avons, et je dis QU\u2019IL N\u2019Y A les soldats manquent, nous offrirons PAS DE PAYS PLUS LIBRE, QUE de meilleures conditions pour l'enrô- j LE CANADA, et que nous avons l'en SIR WILFRID LEY FIELD Samedi, le 26 août 1911 Oui, noua sommes bien, mais avec la réciprocité, nous serons encore mieux.Et cela n\u2019est pas déieudu.Aujourd\u2019hui il faut sur chapie pr«'-duit vendu aux Etats-Unis paver «les droits sur le foin, les agneaux et le reste.AVEC LE TRAITE, LFS DROITS DISPARAITRONT KT AU LIEU DE PAYER DES DROITS, VOUS GARDEREZ CET ARGENT DANS VOTRE POCHE.(Appl.> VoilA notre politique.Qui amena les conservateurs A combattre leur ancienne politique de Réciprocité ?Les manufacturiers ?Non, car notre politique ne ,cur e-'t [ as nuisible ; elle leur est intime profitable.Elle profitera sans doute davantage aux fermiers, car la classe agricole est celle sur qui repose la prospérité de tout un pnvs.ET HI LE3 FERMIERS SONT PLUS PROSPERES AVEC CK TRAITE.CE SERA AU BENEFICE DE TOUS LFS OUVRIERS.QUI EN PROFITERONT INDIRECTEMENT.Peachey comparait VVÆNDKE \u2014 Une bonne Express.S'adresser & James lialptn.659 rue Visitation.24 n-P-A MAISONS D\u2019EDUCATION IL PLAIDE NON COUPABLE A L\u2019ACCUSATION TUER LIZOTTE.D\u2019AVOIR VOULU COLLEGE ST-LAURENT Ron* la direction de la Gongrégatlon CUOMBUSTIBUE A VENDRE _______ Bols RttvCrolx.Cours classique et eom- ' pour allumer le poêle, *2 ; érable j merclaf en français et en anglais.Avan-coupé.*3 00 ; blocs de moulins, longueur\t«T'éclaux pour 1 étnde prntlqne de de poêle.*1.76; blocs d éplnette.*2.25 le la langue anglaise, vu les nombreux élè-voyage.Aussi charbon anthracite.1,1- Vf*.\u201c^êrlralns qnl viennent faire leurs études dans cette Institution vré dan* nlmporte quelle partie de la ville.J.C.MACniAUMIP.No R.Canal Bassin, coin des rues Guy et William.Téléphone Main 452.lS5-m-J-s-n L\u2019aercaRpur d\u2019Emile Lizotte, le nommé Arthur Peachey n comparu devant le magistrat Lanctôt, il a plaidé non compagnons de Lizotte, a comparu également devant le magistrat ; il est accusé de voies de fait graves sur 11EUBLE8 absolument neufs A vendre \u2022 »* d\u2019occasion, 1404 rue Rt-Dents.125 3-l-P-A coupable.Sou procès est fixé A ce | Peachey.11 plaide non coupable matin.Le nommé Odilon Vivier un Enquête ce matin.Le magistrat a des refusé d\u2019admettre Peacbey à caution.Accident de la moisson M.DIDIER CORNELLIER, DE SAINT - CHARLES BORROMEE, EST AFFREUSEMENT BLESSE PAR SA MOISSONNEUSE.BATEAUX ET EMBARCATIONS EN* VENTE \u2014 Wagntfique yacht, 55 pied* de long.* pied* de largeur, avec, salon, salle A dîner, grand salon, lavoir et galerie.Chambre A coucher pour douze person nés.Moteur Authier.six cylindres, pouvoir de soixante c.-v.lumière électrique partout.Pour être vendu par encan, au quai de The Rlnccnnes Mc-Naughton Line.Rorel, A une heure, mar «11, le 29 août.Quelque pou endommagé, 123-3 p-a CHEVAUX A L\u2019ENCAN ^\"XHEVAUX Jolietto, 28.\u2014 M.Didier Cornel- jdans l\u2019engrenage de sa machine, lier, de la paroisse de St-Charles On transporta la victime A sa de- -\tBorromée, a été ces jours derniers la meure où le docteur Laporte vint lui Mais si vous renverser.Laurier, c\u2019est victime d\u2019un pénible accident.11 tra- (donner les premiers soins.Borden qui sera nu pouvoir.Ainsi, M.Bourassa travaille au profit de Borden.IL EST LF RATON OUI TIRE LES MARRONS DU FEU AU PROFIT DE BERTRAND.lement, mais NOUS N\u2019AURONS, DANS AUCUN CAS.RECOURS A L\u2019ENROLEMENT FORCE.(Appl.) M.Bourassa passe pour le champion des Cnnadiens-frnn«;ais.Il dit : J\u2019ai aimé Laurier, mais Je l\u2019nl quitté parce qu\u2019il a sacrifié Québec.Je suis de race française et 1» rnce française reste pour moi la plus ch«'re, mais je semble «le nos droits législatifs.Et par«*e que nous sommes une nation, nous devons en assumer les obligations.Nous devons, comme une ville a une police, avoir une marine pour noua défendre.PERSONNE NE TROUVE A REDIRE A LA MILICE, POURQUOI REDIRE A LA MARINE?C'est la même ne suis pas le ministre d'une race, JE chose, la seule différence est l'une a SUIS LE MINISTRE DK TOUTES des uniformes rouges, l\u2019autre des uni-LES RACES SANS DISTINCTION, formes bleus.(Applds.) (Appl.)\t!\t- 1\ti\tDans Ontario, on dit: \u201cRenversez SIR WILFRID LAKR.KR A AHUNT-,\tdTrquïhl'\",1;.\"?'Iq\u201cu impêriaünte; dans Ontario, on dit: Mardi, 22 août 1911\trenversez Laurier parce que la mari- M.Bourassa et d\u2019autres ont «lit que 'V*\tr*cn ** l\u2019Angleterre, et la marine était obligatoire, avec ti-1 ,.*in8 , v^\"eC| Pftrce Qu'elle servira A rage au sort, et enlèvement des en fauts pour les mener A lu guerre.C\u2019est de la fantaisie, même plus, de la calomnie, c\u2019est même une fausseté.QUAND JK VOIS M.MONK ET M BOURASSA DIRE CELA, .J\u2019AI HPN TE POUR CES HOMMKS-LA.(Cris de : bouta, honte.) M.Sifton est aussi contre nous, avec Borden, Bourasea et Monk, ça fait une jolie sa!a«le, où M.Monk apporte l\u2019huile et M.Bourassa le vinaigre.(Riresv) Mais c\u2019est M BORDEN QUI MANGERA LA BaLÀDK ET EN FERA SON PROFIT.i' Angleterre.Mais nia réponse est:\tJE SUIS PAS IMPERIALISTE.A NT M MPERIA LISTE.MAIS N A DI EN D\u2019ABORD, ENSUITE TOUJOURS.(Applds.) VOILA NOTRE POLITIQUE.'VOUS DE JUGER.CEUX ONT VOTE POUR LAURIER N\u2019ONT JAMAIS EU A LE REGRETTER NE NI CA- ET A QUI SIR V/ILFRID LAURIER A FARNHAM.(Vendredi, 25 août, 1911) Le premier traité de réciprocité muis apportera une gramle prospérité,et depuis son rappel, tous les pnr-! Gs ont essayé d\u2019obtenir un nouveau Les cultivateurs nous ont permis do traité.Ce fut inutile.Et mon eou-développer les villes, donnons main- verneinent lui-même échoua dans ses aux cultivateurs, efforts.C\u2019est alors que J\u2019ai déclaré que nous ne ferions plus de pèlerlna-lutêresse tout spé- pi> Washington.MAIS L\u2019AN DER-C\u2019est qu'elle NIER, CE FURENT LES KTATS-QUI NOUS ENVOYERENT tenant une chance (Appl.) Cette question cialement les fermiers.n pour but de fai;e disparaître les UNIS lbrerH ^ARRIERES*\t\u2018\t,,ES DKLEGUEsV'^ET UN TRAITE 1 RE8, °?N, EN VEUTIFUT CONCLU, «APPLICANT A PLUS, d aucune sorte dans Laval.TOUS (Appl.) Quel a été le tentateur, qui a fait LES PRODUITS AGRICO- LES, EXCEPTE LE TABAC.Quels sont nos adversaires ?M.tra- Et L\u2019Extraction des Cors Cause l\u2019Empoisonnement du San?Il n\u2019y i lunysn Je qu'un \u2022.\u2022«il fair., «lispiiruf- tomber M.Borden, Monk et Bouras- Rorden, mais il renie alors les ¦a .Ce sont les jingoes d Angleterre étions du parti conservateur.dans Québec, ce ne sont pas les conservateurs, car il n\u2019y en a plus, 11 n\u2019y n-plus que des nationalistes.Or, leur chef, M.Bourassa, n'a pas d'o-pinion sur la réciprocité.C'est lui qui l\u2019a dit A Lachinc.VoilA le rê- com- pagnie.QUAND IL ETAIT LIBERAL.IL AVAIT DES IDEES CLAIRES, DEPUIS QU\u2019IL S\u2019ALLIE AUX TORIES, SES IDEES S\u2019OBSCURCISSENT DE JOUR EN JOUR.Le service sera et restera volontaire, comme est volontaire le service dans votre régiment.La seule différence est que les soldats ont l\u2019uniforme rouee et les marins l\u2019uniforme bleu.CAR.POUR DEFENDRE LE PAYS, LE ROUGE ET LE BLEU SONT ENSEMBLE.CE QUI N\u2019A PAS LIEU FIN POLITIQUE.Ü-1 - EXCURSIONS POPULAIRES POUR L\u2019OUEST DU CANADA vuillait seul dans son champ à la récolte «le la moisson.Assis sur sa moissonneuse 11 voulut probablement arracher un arbuste en .avant de la faux, perdit l'équilibre et tomba sur la faux de la moissonneuse.Avant l\u2019arrêt des chevdux, le malheureux fut horriblement mutilé.Son gendre, M.Isrn l Coulombe, le trouva Inanimé, couvert de sang et pris A L\u2019ENCAN.LES LUNDIS ET JEUDIS A 2 30 heure* P.M.\u2014Toutes personnes ayant chevaux, voilures, harnais, etc.A taire vendre A Ucnran.feront bien de nous les consigner ; car nous faisons des ventes qui d*'nnent satisfaction.Rl noun ne faisons pits le* vente*, aucun frais.Notre garantie voua protège.P.VANDE LAC.encanteur général.S3 Place Jacques-Cartier.près Marché Bonseconrs.163-3064-P-A LE PRIX DU Lé Pnclfiquo Canadien continuera, durant les nvois du mai, juin, juillpt] aoû^ et septembre, scs extorsions dé colons h l\u2019ouest du Canada.La pro- IL chaîne\texcursion\tpartira mardi1, les S et 22 août.5 et 19 septembre, pour\ttous les\tprincipaux en- droits de l\u2019ouest, passant par Fort William, Winnipeg, Régina, Moose -jaw, Medicine Hat, Calgary et Edmonton et par scs nombreux cm -branchements et raccordements pour Yorkton, Saskatoon.Rrincp Albert et le district açrieolr du nord de Sas- M.Cornellier souffre d\u2019une profonde blessure A la jambe droite, d\u2019une grave contusion A l\u2019épaule droite, il n trois doigts coupés A la main gauche et porte plusieurs autres blessures à la figure et sur les autres parties du corps.M.Cornellier est actuellement re- .louer.- Cinquante logements Intlvement bien et A moins de corn- .\\ dans le rentre de la ville, *9 00 A plications on espère le SftUY\u2019er.\ti2ê m par mois, aussi un magasin coin Rt-Norbert et Cndleux.rTênag« A ven- '\t\u2014\t- -\t___1 _\t.a___¦____; dre.H adreseer au propriétaire.Rfi rue Rt-Norbert.Tél.Eut 1508.\t123-6 *-P.A A LOUER.ELE SITUATIONS VACANTES H n A ETE AUGMENTE ETATS-UNIS.AUX Uxbridge, 28.\u2014 Tous les propriétaires dont les hangars à charbon sont situés sur le terrain du New-York, New-Haven A Hartford, viennent de recevoir avis qu\u2019A partir du 1er septembre leur loyer va être augmenté.CE CROISEUR ALLEMAND, DONT LE SEJOUR A MONTREAL A FAIT TANT DE BRUIT, CAUSE ENCORE DES ENNUIS AUX AUTORITES A-MERICAINES.TÏÜIIEAU DE PLACEMENT ORA-II TUIT.244 Craig-Est, entre Gosford et Bonsecours.Main d «T*uvres do toutes lottes fournies.Une visite den patron* est sollicitée.Bureau ouvert d* 9 heu-rè* du matin A 5 heure* du soir.La samedi.on ferme le bureau A 1 heure P m.- URBAIN LAFONTAINE, Gérant.\t266-n-P-A 6 septembre.Entrée la 107 26-M d\u2019Ed Collège Bourget RIGAUD, P.Q.Cours Classique, on sept ans.Cours Commercial anglais en 8 ans.Enseignement prijnalra.RENTRFF.LE « SEPTEMBRE 113-1S-1M5 21-22-23-24 26-26 28-29 30-3M-t COLLEGE DE L\u2019ASSOMPTION La rentrée des élèves aura Heu, mardi, le cinq septembre.i»-n-t COLLEGE St-JEAK COURS CLASSIQUE ET COMMERCIAL Rentrée dos Glasses, mercredi, le 6 septembre.\t120-10-* MONT-SAINT-LOUIS 144 rue Sherbrooke Eit, Montréal COMMERCE-MATHEMATIQUES-LITTERATURE L\u2019oxamen des nouveaux élève* et la «\u2022entrée des pensionnaires auront Heu le 6 septembre ; la rentrée des externes, la lendemain, & 8 1-1 haares.\t25 26 29-1 New-Bedford, 28.\u2014 On annoncé que le \u201cBremen,\u201d ce croiseur allemand qui est arrivé dans les eaux du port, s\u2019est livré jeudi après-midi à AUTOMOBILES A LOUER JERVfCE \u2022] \u2019automobile»! de première asse.A louer en tout tempe 14 l\u2019heure ou A la Journée.Taux modéré*.L.J.Archambault, propriétaire.Tél.Ht-Louis.3129.\t121 26-P.A S ER cli PERDU katebewan et d\u2019Alberta.\t.\t.\u201e _ _ Les avantages offerts par le cho -\tf ,es propriétairea sont K.R.Faruuin,\tpr( rir «mltnt d«* se tenir\ten\tiiiaiiviiisp puur toutour*\tl\u2019eintwrer.\tlrn,r\trn\tmauvaise le h\\ec l'Extracteur sua» rioillniif «les Cnr* et \\er-rues «le l'ulnnut un remède adoucissant\tet efficnie, qui «épure In\trnr «In In bonne chair, «>0 enlê«e lea racine* et le* courant* En peu «l«^ temp*, I e nom en «Ht l\u2019biat «lr*' e< trie tour M«n* «loule tr «h * cr* et\tl'iitnnm.Prix üfte.M«\u2019'itar.-vnu* «ii'1* dnBg*r*utai> imitations «le Q\u2019.têbce, 28.\u2014 On dit que In compagnie Manufacturière de Montmagny et la compagnie Ohs.A.Paquet, do Québec, sc fusionneront en une seule compagnie et établiront de vastes usines A Québec.On s\u2019occuperait particulièrement do In fabrication de toutes les machines nécessaires A la confection do routes modernes.ini«iuo et peut sc classer parmi les vols de grand chemin.- L\u2019exposition de Québec Elle s\u2019est ouverte hier.\u2014 L'ouverture officielle aujourd\u2019hui.Buzzard.Plus tard le croiseur a Jeté l\u2019ancre non loin du fort Rodman.Aussitôt il a hissé les couleurs américains au grand mât et a tiié une salve de 21 coups de canon.Les pièces du fort ont répondu puis l\u2019un des officiers américains de la garnison, le lieutenant Pendleton est allé saluer le capitaine du \u2019;Bremen.\" La déclaration faite par le lieutenant Lutzjohan du \u201cBremen,\u201d lors de l\u2019arrivée de ce bateau est l\u2019objet de nombreuses critiques.Les lois Internationales disent qu\u2019un navire de guerre ne peut se livrer A des exercices, A moins de 8 milles des côtes d\u2019un pays étranger.I>ERDU.\u2014 Dimanrh** dernier, nn cheval rouge foncé, rrln noir, deux petites tache* blnni\u2019ho* en d m.y**» MAISONNEUVE.lé| fat 2ÎH9.Montréal.Québec, 28.\u2014 L'ouverture de la grande exposition provinciale, ce matin, n été de nature A faire espérer une semaine encore ulufl belle qu\u2019on ne l'espérait.Malgré la température qui est A la pluie, cinq A six mille personnes sont entrées sur les terrains dans les trois heures de i\u2019nvnnt-midl.L\u2019ouverture officielle n\u2019aura j lieu que demain.\tAujourd\u2019hui, on ' met la dernière main A l'installation des exhibits.LE SAINT-PERE REÇOIT Dawo Est.Houle Leopold, avocat, w fit-oa-bricl.Bureau du soir 1309 Notru- Tél Est 3693.118-ma-J-a-l-an-P-A dln- ¦Lf PM HCC ayant qucinur m nUlTiDKO vent Ion, veutllcx é« rlr« A GREELEY bolliclteurs de brsveta, W Rome, 28.\u2014 Le papa a hier cêlé bré sa\tmess* puis s est rendu dans les jardins du Vatican ud 11 a reçu ses premiers visiteurs en lehors «le ses intimes, depuis sn lêcente main- t6 rue die.11 a causé avec Sa Grandeur, le 1314 cardinal Arcoverde de Albnquecque, .archevêque de Rio «le Janeiro qui lui a fait une visite d'adieu avant de retourner dans son diocèse.Le Souverain Pontife paraissait parfaitement remis et s\u2019est Intéressé vivement A la discussion des affaires ecclésiastiques, terminant l\u2019audience par l'envoi de sa rtANADA CARPET CLEANING AND I RUG WORKS \u2014 Nettoya#* de tapis, confections de rugs avec de vieux tapi* ; vente de tapis, fabrication de matelas, ponage de tapis, emmagasinage.Latour, Montréal.Tél.Main 295 m-l-B-l-nn-t rpEINTURKRTE, NETTOYAGE.\u2014Aver-¦ voua quelque chose A faire teindre ou nettoyer ?Apcndnnt on ne saurait condamner en bloc toutes les viandes.S\u2019il tn est de chères, il y en a aussi qui Il règne, en effet, sur la plupart font un prix accessible aux petites\t, des aliments, beaucoup d\u2019idées erro- b011™*: ™ Qui fait la différence des ««portant dans 1 ahmentati.m popu- nées qu\u2019il est important «le redresser.{\u2019rix; c\u2019e8t ^\t®t le goût «le\tesf ^ n\u2019éri5AenV tElIf18 re' \\ tout seigneur, tout honneur.Le la chair mais non sa valeur nutriti- P'J-^bent le type du féculent, elles se lait est.le premier aliment de l\u2019étre ve\u2019.\te\u201dtre Io fllet\tboeuf\tPatent A de multiples préparations humain, il reste toujours le plus ad- \u2018J}1'\t1 fr.80 la livre, et les mirable.C\u2019est le type «le raliment |\tCO\u201ctent °1fr\u2019 îa Pror qui sont nécessaires à l\u2019homme, font alibilo, surtout aujourd\u2019hui que l\u2019on cmrtient la r< possède de bonnes boucheries hippo-phnghjues et que les animaux sont engraissés avant la boucherie, est égale A celle du bomf.La chair du porc représente, par son goût, aussi bien que par ses qualités nutritives, un bon aliment po-pulaire.Le rôti de porc frais et surtout le jambon et le petit salé culinaires, et elles sont le meilleur marché de tous les aliments.En Angleterre, en Allemagne, on en consomme beaucoup ; «lans certaines régions pauvres de la Bretagne, elles remplacent le pain.Certes, lorsque Parmentier rapporta chez nous.la pomme de terre, il fit A l'humanité le économique, puisque avec 0 fr.75 à un franc par jour l'homme pourvoira A sa subsistance.défaut dans le lait, et la proportion d\u2019albumine indispensable au nourrisson qui fabrique des tissus nouveaux est pour un adulte relativement trop élevée dans le lait.Ces réserves laites, il reste que le lait, aliment parlait, do digestion facile, de prix modique, doit entrer pour une bonne part dans l\u2019alimenta tion populaire.Il est tout Indiqué jouent un grand rôle dans l'alimen- pour le petit repas du mutin, sous forme de lait sucré, de café ou de chocolat au lait, de bouillie, de soupe.Les produits dérivés du lait n\u2019ont pas une moindre importance.Les fro- proportion de graisse qu\u2019elle rend un peu moins diges tible.Les légumes verts f épinards, oseille, chicorée, endives, choux, etc) , les salades sont loin d\u2019avoir la valeur alimentaire des légumes féculents et des légumes secs.Appréciés aux points de vue énergétique et économique stricts, ils sont bien inférieurs.L'énergie qu\u2019ils fournissent revient plus cher encore que celle fournie par les œufs et par la viande.Us sont cependant utiles, au point de vue physiologique, pour varier le régime, tation de nos paysans; ils ne sont pas moins avantageux pour les ouvriers des villes.Par contre, il faut apprendre A se\tP°ur alcaliniser l'organisme et pour défier de ce que l'on appelle ordinni-\tfavoriser le cheminement des\tdéchets .__ ____________ .\t.\t__\t___ rement la charcuterie 'saucisses,\talimentaires dans l\u2019intestin.\tUs remages frais et les\tfromages secs, le boudins, pAtés, etc.) qui devient fa-\tprésentent un luxe nécessaire, lait caillé, le fromage A la crème sont ,c'b*uient, par suite «les falsifications\tcn Peut \u2018lire autant des fruits des aliments de premier ordre; leur eL dpJa préparation avec «les viandes frais, agréables au goût, laxatifs, al-valeur nutritive considérable, leurs avariées, un aliment dangereux.\tcalinlsants, mais peu nourrissants, et propriétés hygiéniques, leur bon mar- Certains poissons, aux époques de fournissant l\u2019énergie & un prix élevé, ché doivent les mettre au premier\t^rand\tarrivage sur les marchés pari-\t1 U n\u2019en est pan de même\tdes fruits rang des denrées alimentaires re-\ts!0ns.\tsont vendus frais et A bas\tsccs.aucrés ou féculents.\tLes\tpre- commandables aux ouvriers.\t, Pr1*- Le hareng, le maquereau, le miers (raisins, figues, dattes sèches) Exemple.\u2014 Un morceau de gruyère mcr*an, le colin, le carrelet peuvent contiennent une forte proportion de de 50 grammes coûtant quinze ccntl- :rer P\u201cur Ulie bonne part dans l\u2019a- 8l,crc et sont relativement bon marines contient 15 grammes d\u2019albumine\t««i^n\tation ouvrière.La laitance du\tché; les seconds (amandes,\tnoix,\tnoi- et autant de graisse, et fournit 200 1,®\"\u201d?représente un mets riche en\t«cttes) , ordinairement désignés\tavec calories.C\u2019est-A-«lirc qu\u2019il représente\t,8 Phosphorêes qui peut rem- (1Mafn sous le nom de \u2019\u2019mendiants.\u201d la même valeur alimentaire qu\u2019un 0.CI T5 jaune» d\u2019œufs et les phos- renferment une telle proportion d\u2019al-quart «le livre de viande de bœuf-.lî!\t,®, m.er.\u2019 11.fHUt «c méfier humine, do graisse et d\u2019amidon, qu\u2019on est le meilleur médium de publicité pour ceux qui veulent annoncer des propriétés en vente.le Canada atteint chaque matin une clientèle qui a de l\u2019argent.La question de l'enlèvement tous les jours des ordures ménagères ne fait plus, depuis quelques temps déjà, aucun progrès.Elle est ensevelie dans i tiroirs de l\u2019hAtcl «le ville et l\u2019oubli le plus complet f^st fait autour de son nom.Mais le public, lui, en parle et : il faut reconnaître que les occasions qui s\u2019offrent A lui «l\u2019en parler sont nombreuses.11 ne peut, en effet, les éluder, car elles s\u2019imposent A son at- phates «le la mer, Les œufs Vont^d\u2019exccilenta aliments ; J'1.P^S8°n dont la chair se putréfie Pc,lt 103 considérer comme des\u2019 ali ils contiennent de l\u2019nlbumine et une !\t\u2019\tment s concentrés, comme des graisse phoaphorée spéciale désignée f-\"-1 volaille, malheureusement, coû- houlettes alimentaires.Malheureuse-sous le nom «le lécithine qui possède '* cher; poulets, dindes et canards mPnJ'\tt'vm^upps pratiques des propriétés reconstituantes et,Sont dcs Plats de luxe.L'oie seule qu\u2019on a beaucoup utilisée A titre de '* fr® Je double avantage d\u2019une gran-mêdicamcnt dan» ces «lernières an-\tPar 88 richesse en nées.C\u2019est l'aliment par «;xcellence .\t.\t.\t- , tention sous la forme d\u2019un problème va?i\t1 ?ratoir® et I 20 AOl T 1011 Une belle assemblée dans Ste-Marie EN DEPIT DU MAUVAIS TEMPS DEUX MILLE ELECTEURS AS-SISTENT AU MEETING EN PLEIN AIR CONVOQUE PAR NOTRE AMI, M.MEDERIC MARTIN.M.Cléophas Durocher fait le bilan de ce que le £OUveniemeDt a fait pour les ouvriers.\u2014 M.Martin iait uu bel exposé des questions de la réciprocité et de la marine.\u2014 Beau succès de M.Jos.Demers, député de Saint-Jean.En\tde In température mena çante, et traverses patssa^éres, plus tie deux mille personnes assistèrent t\\ rnssemldée tenue hier soir, par M.MMéric Martin, rue Logan.M.Martin et ses amis y remporté rent un superbe succès.Dans un dis cours, maintes fois applaudi, le député de Ste-Marie, montra (|ue c\u2019est la politique libérale qui a donné la pros périté au pays en ouvrant tie nouveaux marchés >\\ nos produits et que l'ouverture du marché américain continuera et augmentera cotte prospérité.M.Cléophas Durocher rappela que c'est le gouvernement Laurier qui a créé le ministère du Travail et qui a donné nux ouvriers la loi Lemieux.Aux ouvriers de s\u2019en souvenir, en élisant un bon ouvrier, M.Martin.M.Jos.Demers, député de Saint-Jean, traita i\\ fond la question de la marine, en exposant le besoin de protéger notre commerce et prouvant que le service est libre et restera libre.L'orateur re Bijou*.Habit».Fourrure».Nouveauté*.*tc.Aue»l, or.irepAt pour l\u2019eiumaira»!»** *e de* lourruroe durant le» mule in d'autre preuve pour établir Tallianre Borden-Bourassa ?M.Ames fait adresser gratuitement le \"Devoir\" aux Canadiens franijnis français qui l'ont toujours considéré des Cantons de TFist, qu\u2019il espère décédé A sa maison d\u2019été A Vau-d reuil.Descendant d'une excellente famille d\u2019origine anglaise, et par sa mi're de la famille canadienne française Chartier de Lotbinière, M.Harwood occupait dans Vaudreuil et la région avoisinante, une position sociale très en vue.Très populaire parmi les Canadters- Les usines de la Canadian L.H.P.Elles seront inaugurées jeudi.VSNS LAW YOUNG & CO.| AUTEREN FRANCFORT MAISON FONDÉE EN 1719 DU RHIN 2\tl-L2-