Le Canada, 18 octobre 1912, vendredi 18 octobre 1912
[" Dominion Textile (action ordinaire), en hausse de 1 1*2 point* à 77 1-2 en clôture.FOOEL* DEVRA PROUVER SES ACCUSATIONS CONTRE LE PRESIDENT LYNCH 70L.X.- No.167.MONTREAL, VENDREDI 18 OCTOBRE 1912 L\u2019élection de Richelieu , /\tA quoi t - « -\u2014\u2014\t, * ____ A quoi bon î LES CANDIDATS EN PRESENCE Les candidats pour le siège de député du comté de Richelieu, au parlement fédéral, sont maintenant en présence.M.Cardin est le candidat libéral, M.Morgan, le candidat conservateur, ou plutôt l\u2019^autre candidat\u201d, puisque certains conservateurs le désavouent.M.Cardin a été élu le 21 septembre 1911 par une forte majorité.C\u2019était et c\u2019est encore le candidat de Sir Wilfrid Laurier.M.Morgan se présente de sa propre initiative, sans l\u2019appui de ses chefs, sans l\u2019assentiment de nombre de bons conservateurs du comté.Il est répudié môme par l\u2019organe de son parti dans le comté.Qu\u2019est-ce qu\u2019il représente donc, si ce n^st son ambition personnelle î Que s\u2019est-il passé dans le pays, depuis le 21 septembre 1911, qui pourrait justilier un changement d\u2019opinion de la part des électeurs?Un seul fait, le changement de gouvernement.Le gouvernement Borden p remplacé le gouvernement Laurier ; ce sont maintenant les conservateurs qui détiennent le pouvoir.Nous avons meilleure opinion des électeurs de Richelieu que n\u2019en ont les conservateurs.Nous ne croyons pas que la question de patronage ait une influence notable sur le vote libre, éclairé, indépendant du comté de Richelieu.Et pourtant, à part les destitutions qui ont mis sur le pavé de nombreuses et honnêtes familles d\u2019ouvriers sorelois, qu\u2019est-ce que le gouvernement Borden a fait depuis qu\u2019il est au pouvoir ?Rien.Il n\u2019a pas même essayé de résoudre les deux brûlantes questions qui se posaient en 1911 et se posent encore aujourd\u2019hui.Il n\u2019a pas réglé la question de la marine.Il ne sait pas même comment il la réglera.Mais s\u2019il faut en croire les journaux conservateurs, il se prépare à' la régler par une contribution dix fois plus onéreuse pgur le Canada que ne l\u2019était la politique navale du gouvernement Laurier.Il n\u2019a pas réglé la question des marchés dont ont besoin les culti.vateurs de l\u2019ouest.Ces cultivateurs ne pouvant écouler leur blé aux Etats-Unis, perdent chaque année d\u2019énormes quantités de grains qui pourrissent sur place.M.Morgan va demander que les électeurs votent confiance au gouvernement Borden ; pourquoi ?Et lorsque le gouvernement Borden ne veut pas même dire qu\u2019il a confiance, lui, en M.Morgan ! Le bon sens, la droiture innée des électeurs de Richelieu assureront à M.Cardin, au candidat de Sir Wilfrid Laurier, et A sa politique si libérale, si claire, si nationale, une immense majorité des votes qui seront donnés jeudi prochain dans le comté.\t, »\t-\u2022 ' Un des arcuments faciles de la foule, quand on lui signale un defaut et qu\u2019on lui propose une réforme, c\u2019est de répondre: \u201cOn n\u2019a pas besoin de ça; on est aussi fin que les autres!\u201d C\u2019est, \u2014 il faut bien l\u2019admettre, \u2014un argument cher A notre population ; «*t c\u2019est A lui que se heurte la plupart du temps lu bonne volonté de ceui qui cherchent le progrès.Je parlais l\u2019autre jour de culture physique, et je remarquais qu\u2019on en tient meilleur compte dans le système d\u2019éducation anglaise.Quelqu\u2019un me dit :\t^ \u2014Ecrives tant que voua voudrez ; ça n\u2019empêche pas qu\u2019on est auasi forts que les Anglais (sic) .La contribution directe LA POLITIQUE CONSERVATRICE Discutant la question natale, r,4K-vénement\u201d répété qu\u2019on ne cannait pas encore la politique du gouvernement Borden, mais il n\u2019hésite i »m A approuver A l\u2019avance le projet de contribution directe en argent.L\u2019article est une réponse A «riui du \u201cDevoir,\u201d auquel le confrère reproche de faire la K'^rre ni! ministère.Nous citons r\"Evénement\u201d : \"Il ne a\u2019agirait du reste pour le moment, toujours d'après le \u201c Dev- rait, sur un point, causer des divergences d\u2019opinions, divergences justifiables et faciles A comprendre, qui, si elles se produisaient, seraient dignes du plus grand respect et dont il faudrait reconnaître la justesse et la légitimité.\u201c Mais nous pensons sincèrement que cette politique rencontrera l\u2019approbation universelle.Nous ne croyons pas être loin de la vérité en déclarant que si cotte contribution temporaire était soumise au peuple elle serait proclamée judicieuse et bonne par l\u2019immense majorité de nos concitoyens.On l\u2019approuverait comme l\u2019exécution d'un devoir que les cir- DFUX ^OÜ9 Victrola IV d ; Comment voulez-vous discuter ?et ; n\u2019engageant aucunement l'avenir, parce que nous avons des qualités» \u201c Nous ne savons pas si c\u2019est là la physiques naturelles, faut-il pour cela les anémier par uu manque de ! soin et de prévoyance, et au Heu de voir,\u201d que d\u2019une contribution en nr- constances rendent impérieux et nécos-gent, payée une fois pour toutes, et saire.\u201d faciliter chez les élèves le jeu harn.o- que logique, sensée, conforme nieux de l'intelligence et du corps, V\u2018PUX l\u2019immense majorité du les gaver au contraire de grec et de canadien, i latin ?\tEt plus loin : ! ( e sentiment de l\u2019inutilité de l\u2019ef- \u2022\u2022 Quant A nous, nous espérons que fort est l\u2019un des plus pénibles de la politique du gouvernement sera Kn d'autres termes.r\u201cKvénement,\u201d politique du gouvernement, qui ne'qui ne voulait pas jadis d\u2019une marine doit pas être connue avant la réunion autonome et oui se faisait le défen des Chambres; mais nous n\u2019hésitons\t.,___ ^\t\u201e\u201e\u201e \u2022> .\t.\t__^ _\t.\t.seur d une politique de statu quo, pas A dire que ce serait une 'oliti- ;\t\u2022 -a aux n ost rendu aujourd\u2019hui A approuver peu- un projet de contribution directe au ¦trésor impérial.Et ne l\u2019oublions pas, \u2014 ce qui donne A l\u2019article une importance toute spéciale.\u2014 quand 1\u2019\u201d Evénement\u201d notre mentalité, près; vous le retrouverez presque presque partout, chez nous.Toute tentative est découragée d'avance, par le scepticisme des uns, l\u2019indifférence ou la raillerie des autres, et 1 l\u2019on pourrait presque nous donner pour devise: \u201cA quoi bon ?\u201d, \u2014car nous avons toujours sur les lèvres cette paresseuse et Insouciante question.On parle de culture physique: \u2014Bah! nous n\u2019en serons pas plus forts, ni mieux portants.On parle de réforme de l\u2019éducation : \u2014Bah! nous n\u2019en apprendrons pas davantage.On parle d\u2019enseignement obligatoire : \u2014Bah! les enfants n\u2019iront pas plus A l'école.On parle- d\u2019uniformité des livres: \u2014Bah! ça n\u2019en fera pas baisser le prix.On parle de gratuité scolaire: \u2014Bah ! ça ne cofttera pas moins cher aux pères de famille.Et c oppose un Examinez d'un peu i\tbonne que celle que le \u201cDevoir\u201d écrit, c\u2019est le ministre des Postes, nous promet.Cette politique pour-, l\u2019hon.L.P.Pelletier, qui dicte.La fréquentation scolaire UNE LETTRE DE M.ARTHUB ST-PIERRE ET LA REPONSE M.LE SENATEUR DANDURAND.DE Les projets de M.Borden UN ECHAPPATOIRE : SES DEUX POLITIQUES Nous recevons de M.Arthur Saint-Pierre, la lettre suivante : Montréal, 13 octobre 1912 Monsieur le rédacteur, Vous me pardonnerez de demander La prétention de M.Borden et de ¦es organes semble être qu'il peut y avoir deux politiques différentes de contribution navale : une politique d\u2019urgence et une politique permanente.U d'y a pourtant qu'une seule politique possible en pratique, quelle que soit la théorie embrouillée dont on essaie de compliquer la question.Ri nous voulons une contribution permanente, il faut nous mettre A construire des navires.Ri nous voulons une contribution d\u2019urgence, il faut encore que ce soit en définitive pour dos navires.C\u2019est la seule manière que nous ayons de contribuer A In défense navale de l\u2019empire.Nous ne pouvons donner des navires que nous n'avons pas, sauf les deux navires-écoles dont les conservateurs ont fait des gorges-chaudes.Ri notre contribution est en argent, elle sera faite pour la construction de navires.Il n\u2019y a pas A sortir de IA.Notre contribution doit être, soit des navires construits par nous, chez nous, soit des navires construits A l\u2019étranger.C\u2019est-A-dire que tout revient logiquement au même point : il nous faut une marine canadienne.R\u2019il y a urgence, d\u2019après M.Bor- un peu d'espace pour relever au moins une des affirmation» que vous prêtez A l'honorable sénateur Dandu-rand, danr l\u2019interview que vous avez publiée hier.La position de M.Dan-durant donne A ses paroles beaucoup d\u2019autorité et il serait regrettable de voir s'accréditer dans le public des '.\tpropositions fausses, «pus le couvert est aima qu A toute réforme de 8on nom La ^ C8t (rautnnt proposée ou signalée, on oppose un plus grave qu\u2019il s'agit d'éducation, mépris inerte et stupide.\t, Dans une question d\u2019une pareille im- Le chef-d\u2019œuvre du genre, c\u2019est en- portance il importe souverainement -\t.\u2014vous le savez mieux Ujiie moi\u2014de ne core ce conseiller municipal d un de .\t,\t,\t, pas fausser l opinion du peuple.nos villages, qui s opposait A un 0l.( VoU8 faites dire A M Dandu-projet d'éclairage, parce que, disait- qu\u2019qne forte proportion des enfants il, \u2019Tété il y n la lune, ét l\u2019hiver, la en de fréquenter les écoles s\u2019abs- ncige, qui éclairent suffisamment.\u201d tiennent complètement et qu\u2019un très ^ \u2019\t1\tgrand nombre ne suivent les cia'ses Ne riez pas trop, cependant:, cher 1 que très irrégulièrement.\u201d lecteur; combien de fois avez-vous, J\u2019ai peine A croire que M.Dandu-vous-mème compté sur la lune ?GRAINDORGE Le surplus remarquer que rand se soit permis une affirmation aussi extraordinaire, aussi parfaitement contraire A la vérité.Car enfin il existe sur cette question de la fréquentation scolaire dans notre province des documents officiels faciles A consulter ; que disent ces documents ?Ouvrons le Rapport du Surinten- tiennent complètement et qu\u2019un très grand nombre ne suivent les cia-ses que très irrégulièrement.\u201d C\u2019est sm le* rapports des inspecteurs que j'ai lus presque chaque année.Je comprends parmi les enfants qui s'abstiennent complètement ceux qui s\u2019inscrivent en septembre et qui, après une fréquentation de quelques jours, ne retournent plus A l\u2019école.Quant A la présence nfoyenne des enfants inscrits dans les écoles souh contrôle, j\u2019ai des raisons sérieuses «le croire qu'elle n\u2019est pas aussi élevée que le disent les chiffres de M.Hauit-Pierre, mais cette proportion serait-elle exacte nU\u2019elle ne dérait pas lu vérité que nous avons intérêt A connaître, car on donne une moyenne globale pour les sept années réunies, de 7 ans A 14.\t11 c\u2019est pas douteux que la présence moyenne des enfants est assez élevée jusqu\u2019au jour de leur première communion.Avant l\u2019année 1910, l\u2019enfant se rendait assez régulièrement A l'école jusqu'A l\u2019Age de 10 ans, alors qu\u2019il faisait sa première communion, mais après cela la fréquentation de l\u2019école par ces enfants baissait de 23 A 30 pour cent.J\u2019apprends que depuis deux ou trois ans, alors que l'enfant a été amené \u2014 par un règlement général\u2014 A faire sa première communion A 7 ou S ans, la présence moyenne des enfants dépassant huit ans a fléchi d\u2019un tiers.Je prie instamment M.le surintendant de demander un rap- V ictor Victrolas reproduisent chez vous les voix des plus gra ds artistes du monde et la musique des meilleurs instrumentistes.Victroias depui» $20 en montant.Facilités de paiement si désiré.Démonstrations gratis à l\u2019un ou l\u2019autr: de 1103 nnrasins.Records doubles à 90c les 2 s.lections.SOOO Records à votre choix.! O pi\".rr du candidat tory, c'est que jamais plus rapidement dans les chantiers on n'a voté en aussi grand nombre, anglais et, jusqu\u2019A ce que nous dans ce comté.ayons nous-mêmes dos chantiers de Et puis, il serait peut\u2019étre intéres-constructlons maritimes, nous serons s«nt n.4.\tLES TERRAINS D î .T|TX.5.\tMoyens pouvant favoriser ies serties A cheval des jeunes gens da.is les Le Secret de la Russell \u201c30\u201d 1913 est dans le \u201cconfort\u201d \u2014confort qui vient d\u2019abord du moteur,\u2014sans égal pom la marche sur les routes canadiennes\u2014facile, flexible, simple et cependant puieeant quand on a besoin de pouvoir.\u2014Confort venant d\u2019un équipement complet\u2014démarreur électrique, éclairage électrique, pompe de pouvoir, jantea démontables, jante de rechange, capote pentaaote, rembourrure luxueuee et autres améliorations trop longues à énumérer ici.\u2014Confort venant d\u2019un dessin parfait et d\u2019une construction complète dans une grosse usine moderne et reposant sur des années d'expérience des besoins réels de l'automobilisme canadien.\u2014Confort, élégance, vitease, pouvoir! La comparaison prouvera que cette voiture n\u2019a pas d'égale en son genre au Canada.Modèle Modèle Modèle PBIX POUR VOITURE COMPLETE Russell *'30\u2019* Modèle \u2019\u2019R'* Touriste.\u2022\t-\t\u2022 *R\" Sept Psssscers -\t- \u2019R\" Torpedo -\t-\t- R\u201d Torpedo de Route \u2022 Tous tes prix sont f.o.b.de U Fabrique» TORONTO Aussi fabricants de la voiture Russell-KnighL Sur demande, nous envoyons littérature et indiquons où la Russell \u201c30\" peut être vue.Russell \u2019*30\u2019 Russell **30\u2019 Russell \u201c30* $2.300 $2,600 $2.600 $2.550 Russell Motor Car Co., Toronto Ouest Limpted 5 AVENUE DU PARC, MONTREAL SUCCURSALES A \u2014 Torooto, Hamlltof.Monirésl, Winnipeg.Ctfcasy.Vancouver, Melbourne, Aus.167-1-Sy \u2014i^- AMUS BMENTS HUN^sLAWRENCE MADAME SAMBRICH Avec OUÏT A CASSINI, violoncelliste et FRANK LA FORGE, accom-pagnuteur.THEATRE PRINCESS VENDREDI APRES-MIDI LE 18 OCTOBRE A 3.30 Vente de* hilletH < ho/.Hurteau Williams.\true Hte-Catherlne Ouest, Î*l.Up.681, et HAtel Windsor, nouvel edifice.On ne sert d'un piano imams A Nouvelle Gamme, (New Scale Williams) .\t167-1-A SUCCES DE MAIS ira; Cinquième course\u2014C furlongs: \u2014 1.\tKate K., 107, Rutwell, 9 à 2, 9 A 5, et 4 A 5.2.\tAnavri, 113, Martin, 6 A 1, 5 A 2, et 6 A 5.3.\tGolden Castle, 110, Frasch, 20 A , 8 A 1, et 4 A 1.Temps\u20141.14 1-5.I Fond, Detect, El ma, Thrifty, Cher-jryseel, Coming Coon, Lad of Lang- dans un beau stake, aux courses dlrccteur1'^ ï'Académie dV'lT'rmMeu Cette iument a SaK°é 1* première\tmiss?couru.Ct Chilton yueen /-> a T o vi « r.4\t\\1l,rtl.ru \u2022 n'oo» I, a v.J Ék J _ n A f nil TCP H ' h I r A T U 11 r a 1 A >1 n a de Lexington.Martyrs ; c\u2019est Devaud, Agé de 24 ars.Cet athlète, qui mesure, 1 m.865, pèse 92 kii.500.Jadis, en février 1912, H quitta Dyvoir, son paya natal, pour triompher dans le Cham- T J.îua\tThlo; VleQn« >\t\"VS- ! \u201c\t=> rdVc= n.tt-*.\u2014 \u2019- I-»\u2014\u2014 j- wu »»__\t»\tPion, remporté sur des boxeurs sans course d\u2019hier, à Laurel, à cote très avantageuse pour preneurs.une ses Laurel, Ind., 17.\u2014 Paris Queen a fût fixé sur les intentions de Kid Mac ln u/«tt« Voici ion ré«nit ('es I,Ion* remporté sur des boxeurs sans\ta*or»-nt a o».«r» Co, auqu.l il avait toit n-nelle, hier au soir, vers neuf heures.Depuis plusieurs Jours les plaintes arrivaient au bureau de police contre | certaine individus, qui se tais mt passer pour inspecteurs du service de I (it.M l'eau, de la compagnie du gaz, ou encore comme constable spécial, commettait des vols dans les maisons oh il parvenait A pénétrer : ü 'tait devenu la terreur des ménagères dans le Nord de la Ville.Ce dangereux individu, enfin a-rftô par Ragot, s\u2019appelle Alfred Rreu- VOL.X.- Vh.167.ruis la champ.H a été arrêté au coin lies Bte-Oatherlne et Champlain.Amené au poste d» police de la rue Mont-Royal, plusieurs de ses victimes Les organisateurs sont fiers de leur 1 ont parfaitement, reconnu.En outre succès.C'est par trente, quarante nombreuse» accusations de vol, mille que se chiffrent les entrées quo-qul Posent sur neauchamps, il y en n tidiennes, durant ces derniers jours, une d une nature très grave.La plain- Des mesures rigoureuses ont dft te sera portée aujourd'hui par une être prises pour éviter tout accident, personne contre ce dangereux indivi- Dès que l\u2019immense vaisseau du ma-\u2018 \"z\t.\tnêge est rempli, on ferme les portes ; 1 e confitahle Hagot doit Atre fMioi- Keule une porte de aortie ne trouve té pour avoir débarrassé la société mise en service et dès qu'un nombre cot homme.La fermeture de bonne heure LES MARCHANDS QUINCAILLERS S\u2019OPPOSENT A UN TROISIEME SOIR DE FERMETURE PAR SEMAINE.Le succès tous les jours croissant I Les pompiers, au nombre de sept, de l\u2019Exposition du Bien-Etre de l'Kn- sous les ordres du capitaine Doolan, tance attire au Manège Militaire de de la station No 1, tonnent le piquet rue Craig des foules immenses, ; d'incendie à l\u2019intérieur du manège.) Prêts A tout événements, les pona-i Piers parcourent les rangs serrés de la foule, priant les visiteurs de ne Pas fumer et veillant A ce que pas une imprudence ne soit commise ; leur service mérite tous les éloges.De son cAtê, le gardien du manège, M.Suëtens, avec ses subalternes attachés au service du manège, a une responsabilité bien lourde.En effet, M.Huëtens doit veiller A ce que rien de la propriété qui est confiée A sa garde ne soit détérioré.Les organisateurs sont remplis d\u2019éloges pour les divers services que nous signalons et seront heureux A la fin de l'Exposition d\u2019adresser aux chefs de ces différents services les plus chaleureux remerciement».UN SERREFREIN DE TORONTO REÇOIT DE GRAVES BLESSURES.suffisant de viHiteurs sont sortis, on en fait rentrer l\u2019équivalent ; mais, pour obtenir ce résultat, l'administration a dft renforcer les hommes de police affectés A ce service.I^e capitaine Bourgeois et les sergents Huherdeau et Boisclair ont obtenu dix hommes de plus ; leur service est excellent , | LE BUT LE RETOUR AU QUARTIER LATIN Le commencement de novembre, date de la réouverture des cours,provoque dans tout le quartier Lutin une animation joyeuse, comparable A l\u2019arrivée d\u2019une troupe dans un cantonnement qui lui plaît, A la fin d\u2019une journée de manœuvres.Dans la cour intérieure, surtout dans le hall de lu nouvelle Faculté de médecine, cette animation avait pris, devant les affiches blanches que remplissaient les programmes, un petit air révolutionnaire.Ouvertement on blâmait une nomination, on criait au scandale.Près de l'allégorie de \u201cla Nature so dévoilant devant la Science,\u201d au bas de l\u2019escalier, un groupe discutait avec de éclats : \u2014Qu\u2019est-ce que ce Rouvray ?\u2014Un médicastre de Lyon.\u2014L\u2019un des nouveaux agrégés ?\u2014Oui, et il va suppléer Arnaud, malade, dans la chaire de pathologie expérimentale.\u2014Rien que ça ! Un Interne, Raymond Gardane, qui descendait les marches en compagnie d\u2019un inconnu, un nouvel étudiant sans doute et déjà mftr, fut interpellé par ces conspirateurs : \u2014Gardane, vons qui êtes de Lyon, connaissez-vous ce Rouvray ?\u2014Ce Rouvray qui nous arrive de province ?Le jeune homme malicieusement, regarda ses interlocuteurs et présenta son compagnon : \u2014M.Pascal Rouvray.Celui-ci profita de la surprise pour ajouter avec bonne humeur : \u2014Qui arrive à Parie de sa province comme vous-mêmes, sans doute, messieurs.Comme toute la France.\u2014Comme tout le monde, compléta, Gardane en désignant un Roumain et un nègre qui accouraient s\u2019inscrire.On se salua eu riant : la glace était rompue.Pascal et l\u2019interne franchirent la porte, remontèrent la rue de l'Ecole-de-Médecine et débouchèrent \u2022ur le boulevard Saint-Michel.Le premier absorbé dans ses souvenirs, conclut tout haut par un chiffre: \u2014Treize ans.\u2014Treize ans, mon cher maître ?répéta l\u2019interne.Mais il se servait de cette appellation avec familiarité : il n'eût pas manqué A la mode au point de montrer du respect A son aîné, bien que celui-ci, de manières distantes et autoritaire», en inspirant naturellement \u2014H y a un peu plus de treize ans, que je donnais ma démission de chef de clinique.Gardane s\u2019étonna : \u2014Vous étiez chef de clinique ici ?Et vous êtes parti ?\u2014Oui.Me voilà revenu.Les deux hommes qui s\u2019étaient arrêtés avant de choisir une direction s\u2019interrogèrent du regard.Le |lun jeune se demandait quel drame avait pu motiver un départ aussi singulier \u2014non moins singulier que ce retour dont toite la Faculté s'étonnait.Et le nouvel agrégé observait sur ce visage de vingt-cinq uns son passé qui renaissait chez un autre.L'esprit ramené A l\u2019épisode qui avait modifié sa carrière et, contrairement A toute» les prévieions, ne l\u2019avait pas desservie, il y découvrait une indication plus générale: \u201c Un Jour ou l\u2019autre, pensait-il, tôt ou tard, celui-ci subira la même mise en demeure.Pour mol elle a été brutale, violente.La plupart du temps elle se dissimule davantage, et c'est La question de lu fermeture bonue heure a fait le sujet d\u2019un assez long débat, hier soir.A l'assemblée régulière de» marchands quincailliers, succursale de l'Association des Marchands détailleur».De toute la discussion il ressort clairement que la majorité de» membres est opposée A la fermeture des magasins un troisième soir la se mai ne.La demande de» commis »e- ! ra combattue devant les autorités compétentes.On semble croire qu'aurès avoir obtenu la fermeture de bonne heure i La dernière phase I déclare contre tout projet de marine I «\t.I Que pour essayer de s\u2019assurer les vo- Oe la lutte tes d'un certain groupe d\u2019électeurs.Tout cela encore n'est que tromperie de Iles moicredis et jeudis les commis qui demandent aujourd\u2019hui la ferme\u2019 turc le mardi »oir, A sept heur.i», fi niront par demander la fermeture tous les soirs de la semaine à six ou sept heures.La question été référée A un sous comité qui fera rapport.La question du banquet annuel de l\u2019Association de» Marchands Détailleurs R été discutée et pratiquement réglée.Un co-nité spécial s\u2019occupera des détail» de la fPte qui sera, assure-t-on, la plus brillante que la société ait encore donnée.(Suite de la 3ièine page) Magasin général pour la ville SUR LA RUE COLBORNE, EN MEME TEMPS QUE L\u2019EDIFICE DE LA NOUVELLE STATION DE POMPIERS, LA VILLE AMENA GERA UN MAGASIN GENERAL.La Mille aura bientôt son général : les l\u2019intention grands tempa qu*un magasin piers devant remplacer le poste No contrôleurs ont en effet\true Colborne, dans le quar- tier Ann*\t«\u201cus le q de l\u2019établir, en même ,\tn\u201c;^nn* \u2022 ce magasin général nouveau poste de pora- fer ei déport *ares de chemin» se- de TUE DAN S LES TRISTE FIN D\u2019UN JEUNE HOMME DE HULL.Ottawa, 17.\u2014 Etre confrontés soudain avec le cadavre de leur fils, tel a été le fatal sort de M.et Mme A.Poirier, de Hull, parents du défunt Napoléon Poirier, dont le cadavre a été transporté par l\u2019expres» aujourd\u2019hui.Napoléon avait quitté Hull, il y a six semaines, pour aller travailler aux chantier».Us n\u2019en avaient reçu aucune nouvelle, quand hier, on leur ramena le cadavre de leur fils.Une lettre accompagnant le cadavre leur apprit que Napoléon avait été tué dans les bois par la chute d\u2019un arbre.lehTecIns U Eum UN DECRET DU ROI D\u2019ITALIE ASSURE AUX MUSULMANS DE TRIPOLI L\u2019INDEPENDANCE RELIGIEUSE.tAU?01*\u2019 17' \u201c U d6cret du roi d\u2019I-nîÀl! a,î?ur* aux, musulmans une complète liberté religieuse.Un représentant du Sultan, choisi par IuL sera reconnu par le gouvernement Italien On respectera leurs institutions re- m^T8 Ct, lls ne seront Pas trou-w , diT!18 eurs raPPGrt8 avec leurs chef religieux qui aura le titre de Ca- Le représentant ON DISCUTERA, CET APRES-MIDI, AU BOARD OF TRADE, L\u2019ELECTION DES ECHEVINS PAR TOUTE LA VILLE.Cet après-midi, au Board of Tr»,.aura lieu une réunion de rw*?*' tien des Citoyens, de la Chambre S ommerce de la ''Business Men Lel-et, \u201c\u201c\u2018\u2019'c8 corporation»; on dis-tera la question d\u2019amener l\u2019élection du conseil de ville par toute la ville.- .\t\u2014 - du sultan aura charge des intérêts de l\u2019Empire Ottoman et de ses sujets dans les provinces bous la loi de 1912.te élection, il ne peut être question de principes.Gomment ! les conser-vateur», n\u2019ont plu» de principes, eux qui o it combattu Sir Wilfrid Laurier ai; nom des principes, tant sur la qncst.icn de la marine que sur la que»tion des écoles.Cela était beau autrefois, mais maintenant qu\u2019ils pont A la crèche, ils n\u2019ont plus, en vue que leur intérêt personnel.Mais les électeur» les ont jugés aujourd'hui et le 24 octobre prochain, ils célébreront la victoire du parti libéral, du parti de Sir Wilfrid Laurier.M.MORGAN (réplique) M.Morgan, qui a vingt minutes de réplique,, déclare que les chefs conservateurs n\u2019avaient pas le droit de violer la loi en signant uu engagement avec les libéraux uu sujet de la contestation de l'élection.Il a jugé A propos de ne pas respectèr cet engagement et il ne le regrette pus Il répète que si les électeurs de Richelieu élisent M.Cardin, ils feront, en cela montre d\u2019hostilité en vers le gouvernement et celui-ci ne leur accordera aucune faveur.BI.Morgan dit que voilà 25 ans qu'il fait les luttes du parti conservateur et qu\u2019il n'a jamais eu connaissance qu'il existât une caisse é-lectorale.D'ailleurs, il n\u2019a pas besoin de l'argent du parti conservateur pour se faire élire.M.Morgan nuit M.Cardin au défi de trouver un seul conservateur dans le comté qui n\u2019appuie pas sa candidature.Il ue peut en dire autant de certains libéraux.D\u2019ailleurs, M.Cardin n\u2019aurait jamais été choisi s'il y a-v&it eu une convention libérais ; un hommu plus populalreq que lui aurait été choisi A sa place.M.Morgan donne eusuite lecture du télégramme qu\u2019il a envoyé A Sir Wilfrid Laurier, l\u2019invitant A venir, discuter plusieurs questions avec lui, et il se demande comment il se fait que le chef de l'Opposition ait décliné cette invitation.Quant aux destitutions, M.Morgan dit que toutes celles qui ont été faites à Sorel étaient dans l\u2019intérêt des chantiers et il ajoute qu\u2019il appartenait A un ministre de langue anglaise, M.Hazen de placer les ouvriers de chantiers de Sorel sur le même pied, bu point de vue salaire, que ceux de Prescott et de Collongwood.Quant A la question des écoles, il répète que sa présence A Ottawa fera beaucoup plus utile pour les Canadiens-français que celle de M.Cardin.M.L.G.GAUTHIER M.Gauthier reproche A M.Morgan d\u2019avoir voulu faire passer les électeurs de Richelieu pour des gens qui se vendent.C\u2019est une insulte qu\u2019il a faite A toute la population du comté.M.Morgan semble vouloir avoir recours A tous les moyens pour assurer son élection, mais les électeurs de Richelieu ont-ils eu A se plaindre du vote qu\u2019ils ont donné le 21 septembre dernier, en laveur de M.Cardin?Non.Alors pourquoi ne lui renouvelleraient-ils pas leur confiance le 24 octobre prochain?Aucun doute qu\u2019ils montreront ce jour-là A tout le pays qu\u2019ils ne sont pas A vendre et que c\u2019est M.Cardin qu\u2019ils veulent comme député.M.Morgan fait une courte réplique dans laquelle il traite de la réciprocité qu\u2019il qualifie de trompe-l\u2019œil et de la question des écoles, qu\u2019il prétend avoir été réglée par «e gouvernement Borden.L'HON.M.LEMIEUX.M.Lemieux, reçu par de nombreux applaudissements, sc déclare d\u2019abord b ureux de se trouver aux côtés de M.Cardin, pour défendre avec lui la poiitique libérale, puis fait un bel éloge du candidat libéral, le montrant entr\u2019autres prenant en Cham -bre, bien que tout jeune député dès sa première session, la défense des pauvres employés sorelols, destitués impitoyablement par le gouvernement Borden.Le député de St-Hyacinthe dit que les Canadiens-français nbnt pas besoin de M.Morgan pour les défendre.La question la plus Importante, dit M.Lemieux, est de savoir si le gouvernement qui a pris les rênes du pouvoir le 21 septembre dernier, a mérité la confiance que l\u2019électorat a-vait placée en lui.Cette question prime toute question de \u201cmarine rail way\u201d et de ligne de chemin de fer.Parlant de la réciprocité, M.Lemieux, dit que si le peuple a voté contre cette mesure, c'est qu\u2019il avait été trompé par des adversaires de ce projet.Les électeurs de Macdonald ont voté, il est vrai, contre la réciprocité, mais qu\u2019est ce verdict à côté de celui rendu il n\u2019y a pas longtemps par ceux de la Saskatchewan.Sir Wilfrid Laurier a courbé la tête devant le résultat du scrutin, le 21 septembre 1911, mais il demande Toronto, 17.\u2014 William Sowerley, serre-frein, h été pris entre deux trains, cet après-midi, et h reçu de si graves blessures à la tête qu\u2019il est mort quelques minutes après son en-| trêe A l\u2019hôpital Grace, Rowerley glissa au moment oft les trains venaient A la rencontre l\u2019un de l'autre.Un train le frappa et le Jeta sur le rail.On tiendra une enquête.-«.+ »¦ ¦ - ¦ ¦ La législation municipale (Suite de la dernière page) ance, demandant au gouvernement de la province de Québec, d'étudier l\u2019opportunité d\u2019établir pour la province un Bureau de Censure sur les vues a nimées, tel que dans la province d\u2019On tario.L\u2019échevin L.A.Lapointe avait eu l\u2019idée, tout d\u2019abord, de faire établir un Bureau de Censure par la ville, mais il fut reconnu plus tard, que la ville n\u2019avait pas ce droit.Tout ce que les autorités municipales peuvent faire actuellement,c\u2019est arrêter la représentation de vues contraires à la moralité, lorsqu'il y a des plaintes formulées auprès de la police.Le tarif des chauffeurs Le comité a aussi discuté l\u2019opportunité d'imposer aux chauffeurs d\u2019automobiles de place un tarif et des rè -glements tel que la ville le fait pour les cochers.L\u2019échevin Boyd, a expliqué que certains chauffeurs ayant des voitureu d\u2019occasion, font payer des prix exhor-bitants, et qu\u2019en plus, n\u2019ayant aucun poste assigné comme les cochers, ils récoltent leurs clients çà et IA dans les rues.La \u201cCanadian Auto Taxi Co.\u201c, qui s'était fortement opposée à UN ALIENE RECONNAIT SON FRERE DANS UN DE SES COMPAGNONS IFHOPITAL.Toronto, 17.\u2014- Un iecident* Les umpires trouvés que les cochers, et déterminer un ta-1 rif.La ville a-t-elle le droit, les chauffeurs obtenant leurs licences du gouvernement provincial, ce sera aux avocats de le déterminer.La question leur a été référée.La préparation du budget L'échevin L.A.Lapointe a soumis son projet, dont nous avons déjà parlé du reste, A savoir que tous les ans, avant le 1er décembre, le Bureau des Commissaires soumettra au Conseil le budget, indiquant en détail les sommes requises pour les besoins des différentes départements civiques durant l\u2019exercice suivant, et lorsqu\u2019il aura fait adopter ce budget par le Conseil, il aura le contrôle absolu et la responsabilité de l'emploi des fonds votés.L\u2019échevin Lapointe veut, par son projet, donner plus de pouvoir aux commissaires.Aucune décision n'a été prise A ce sujet.Les obligations d\u2019annexion Cette question importante a été référée aux avocats.La cité de Montréal en s'annexant certaines municipalités n pris envers elles des obllga- coupables devront s\u2019effacer et Is président devra abandonner sa position.Mais s'il ne peut réussir A prouver ses avancés, il faudra coûte que coûte que la ligue Nationale se débarrassa de cet homme, qui doit être considéré comme indigne de conduire uns équipe.\u201d Le secrétaire de la ligue a été autorisé de soumettre la chose au président Fogel dans les cinq jours, et celui-ci devra prouver ses accusations A l\u2019assemblée qui sera tenue 1s 26 novembre, en cette ville.LE U DE QUILLES deux février t est la loi qui place le pays sous la souveraineté de l\u2019Italie.L article quatrième promet une commission où les notables indigènes auront une représentation égale.Il» pourront prendre des mesures civiles et administratives en accord avec leé us et coutumes du pays.ON ENVOIE DES maintenant à scs adversaires: \u201cQue t-i°n9i telles que l'exécution dans un comptez-vous faire pour résoudre ce ! délai déterminé de travaux publics, problème ?\u201c Et ceux-ci no peuvent La cité, malgré tout son bon vouloir, donner aucune réponse satisfaisante, n\u2019a pas pu remplir ses obligations, et M.I^mieux reproche en termes cin- ^ Poursuites commencent A pleuvoir giants A M.Morgan, l\u2019accusation qu*.de tous côtés.La cité a donc, l\u2019in-il a portée contre air Wilfrid Lau- tention de demander A la Législature nier, d\u2019avoir trahi ses compatriotes une extension des délais indiqués pour de l\u2019Ouest, et fait en quelques mots exécuter les travaux en question, l'historiquo de cette question, mon-\t, trant que la question du Keewatin Les llgnes homologuées avait été retardée d\u2019année en année, Le Comité a été informé que 7-8 parce que M.Roblin voulait jouer au des lignes homologuées de la ville plus fin avec Sir Wiltrid Laurier.sont prescrites, d'après un jugement M.Lemieux rappelle ensuite que de iH Pour SnnéHAiirA m.i M.Morgan a ~\t^\tV ^ TZ 'Z\t\u201cT tion des catholiques du Manitoba 6- Cttt8 dc ,R ville de ,\t°n tait toujours la même, que le gouver- mr,won\t\u201e \"u*«cror un nement Roblin ne leur avait fait au- m°yeD de ^ablir CCS lignes.?II UN TRAIN CHARGE DE TROUPES QUI DOIVENT COMBAT- qu\u2019il voterait contre tout projet TRE DIAZ EST ARRIVE A M0-RELAS.F I I ( plus dangereux.Mais toute vie implique un choix: 'adapter aux obligations que créent Pour chacun de noua les circonst :n-ces, ou tourner, tricher avec elles;\u2014 subordonner lu force individuelle a «es origines, A sa race, A ses œuvres, A son pays, ou la vouloir utiliser comme une source de libre jouL^unce.\u201c (A suivre) Mexico, 17 \u2014 Un train chargé de troupes venant de i\u2019Ltut de Morelos, suite excommunié, n atteint la capitale, hier soir.Ce n\u2019un \u201cUtre côté, I sont des renforts pour le général Bel- LES CONTREMAITRES DU SER- tran ^ d0it coml,attre Di*z-VICE DE LA VOIRIF RFPAKTt \u201eIj,e J°ur Précédant, la prise de Vera DOTES D\u2019AirTOMORTr Fv; a tt * r»* lK 1**i8;ature de Morelos a pro-pnrrcr»Tr\t: ^ te8té' aUPr*8 du gouvernement cen- C0.(SEIL D EN VOTER LA ^rHl» de if* faiblesse des troupes fê-SOMME.\tdérales dans cet Etat.-\tLe gouvernement a toutefois déciles Commissaires recommanderont 1* de d,ri**r touteB forces contre nu Conseil de voter une somme de\t,\t*\tAet d\tT00\"r B\u201911 C8t\tnécessaire 16000 pour l'achat de 3 uutornnbl-\t,A\tPréECDCe\tdes Zapatistas\tqui rava- les pour les contremaîtres du dépar-, K*n ' tement de la Voirie.\tgénéral\tDIaz a gagné\tdes partl- Ccux-ci pourront désormais faire\t*HnB\tdanH\tPay\" voisin de\tla côte et leurs tournées d'inspection plus vite.®\u2019 diU°n^ l\u2019intention de s'emparer du et d\u2019une manière plus efficace.\t* des conservateurs.Elles sont belles ! Ils avaient promis, s'ils étaient élus, de rappeler Immédiatement la loi ds la marine.Or, A la dernière session, le gouvernement A fait voter une somme de $1,600,000 pour cette marine.Voilà comment ils tiennent leurs promesses.M.Morgan dit qu'il étudiera la question de la marine et qu\u2019il demandera ensuite A scs électeurs ce qu\u2019ils en pensent Si M.Morgan veut agir ainsi pour chaque question qui sera proposée A la Chambre, il a une pauvre idée de ce qu\u2019est un mandat de député.D'ailleurs, même s\u2019il était élu, M.Morgan ne tiendrait pas cette promesse, car il représenterait'la majorité de» électeur» de Richelieu qui lui ont accordé leur eonfianco et l\u2019ont chargé de le» représenter.M.Morgan en faisant cette promesse, a tout simplement voulu jeter de la poudre aux yeux des électeurs.Il sait parfaitement que, n\u2019il est élu, il votera pour tout ce que proposera le gouvernement; s\u2019il avait déclaré aux ministres do marine il ne serait pas en correspondance suivie avec eux et île | tus ne serait pas le candidat ministériel.M.Morgan ne veut pas des ministres.Cela se comprend, car s\u2019il faisait une telle déclaration en présence d\u2019un membre du Cabinet, il serait de nement Roblin ne leur avait fait au cane concession.Pourquoi M.Monk n\u2019est-11 pas ici, pour défendre la politique du gouvernement Borden sur cette question et expliquer sa conduite en cette occurrence ?M.Lemieux aborde ensuite la question de la marine.Tous 1ns conservateurs dénonçaient, avant le 21 septembre, la loi Laurier comme une loi néfaste qui forçait le» fiancés A sc séparer de leurs fiancées, les enfants dc leur mère.Tout cela était une tromperie.M.Lemieux le prouve en repassant en revue les différentes phases dc cette question \u201cM.Morgan, dit-il, s\u2019est embrouillé ou a essuyé d\u2019embrouiller les élec- | leurs dc Sorel en essuyant dc déterrer le vieux croquomitaine des funta allant se faire tuer dans les mer» de Chine, mais les Sorelols sont Une nouvelle loi \u2022 de faillites (Suite de la dernière page) hommes d'affaires du pays, mais elle doit aussi être acceptée pour loua, débiteurs comme créanciers.L\u2019orateur est d'avis qu\u2019une loi uniforme des Faillites pour tout le Canada serait préférable à la Législation actuelle.On pourrait tirer dès lors des diflérentcs lois des provinces j tout ce qu\u2019il y a de bon.L\u2019abrogation dc la loi actuelle des Faillites gérait bien vue de tous les hommes d\u2019affaires.Vous qui avez intérêt A faire adop-*n* ter une autre législation, pensez-y sérieusement, dit M.Doherty, A ses nu- compte sur de forts joueurs pour lu saison de 1912-13.\u2014 M.N.Labelle a été élu président.La section de quilles du club Champêtre Canadien Inc., a tenu son assemblée annuelle le 15 courant A 1» salle Blondin & Oorbell.Après lecture du rapport du trésorier, qui fut d\u2019ailleurs adopté A l\u2019unanimité, on procéda à l\u2019élection des officiers pour la saison 1912-13 qui donna 1s résultat suivant : Président, Nnp.Labelle ; trésorier, P.Pierre Boullane ; secrétaire, E.Moquln, 526 Notre-Dame Ouest; capt.A.Blondeau ; asst.-capt., L.Vl&u.L\u2019équipe aura les services des Joueurs suivants : Labelle, Darling, Bouliane, Blondeau, Dumont, Viau, etc.Nul doute qu\u2019avec de tels joueurs le Champêtre sera en évidence comme par les années dernières.- ST-VALENTIN Morgan UKSI AUKATKUR J-\t¦ .- i \u2014\tBLECTHlOiir POUK HOMMK8 Pho»pbooo! rtt taure chaejuf nerf «lu corps s »on état normal., rend la force et vitalité.Le d4pèrie«eiTi«*nt prématuré et faibleeee eeiuelle «ont détourné».l'HOHpJio-**UL fera de voue un homme nouveau Pri* »3.00 la boite ou deux pour fft.oo 1 Envoyé par malle A toute adre««e Th# \u2022 Hcohell Drug Co .Bt Catharines.Ont | Quannevllle * Ouérlo.Reula agents pour | la province 4e Qu#j«e.port de Tampico.Le président Madero et ses ministres persistent A dire que cette ré- 1 volte n\u2019a pn» beaucoup d\u2019importance et que DIaz ne sortira pas de l\u2019Etat de Vera Crus, Tout le trafic dans ce pays a été »uspendu et une vlgl- 1 lance active s\u2019exerce »ur les fils télégraphique» du gouvernement.I/e ministère de la guerre croit qu\u2019il n\u2019 aura pas ds bataille d\u2019ici A un jour ou dette.\u201e ______,\t.\t.\t.\tdlteurs.Vous êtes en position de »a- î k\tPour vnlr c.qu\u2019il -ou.Lut.luItM-le bl.n ces » >rnettes.\tcomprendre aux législateurs.Que la Dan» quelques semaines, le gouver- loi que vous soumettrez n\u2019en «oit pn» nement va annoncer ea politique et une surtout où tout l'actif pasncra pour payer les dépense» de la liquidation.Eu terminant, M, Doherty déclare que, pour lui personnellement, il appuiera la passation d\u2019une nouvelle loi des Faillites.Il remercie les membres de l\u2019Association pour leur cordiale réception.M.Gordon Bowie remercia en quol- M.Lemieux déclare que, dans son opinion, la loi Laurier sera, non seu-Itnent conservée mais aggravée ; jamais la loi ne sera rappelée et c'est pour cette raison que M.Monk n'est pas aujourd'hui devant le» électeurs do Sorel.\u201cLe parti libéral, dit M.Lemieux ques mots M.Doherty.M.l\u2019cx-éehe-vin Brodeur succéda A M.Bowie et offrit ses sincères remerciement au ministre de la Justice pour l\u2019appui promis.en terminant, vous u donné le scrutin secret et cela vous permettra de donner librement votre vote en faveur de M.Cardin et de Sir Wilfrid Laurier et de punir ceux qui vous ont trompés sur toutes les questions M.B.W.Brigg parla eusai pendant qu 11b ont discutées devant vous.\u201d quelques minutes et donna les dlffé-Après quelques rcmarque* de M.' rents détails du fonctionnement de Morgan, le président déclare close l\u2019Association.Il est on faveur d\u2019une cette assemblée qui, somme toute, a loi uniforme des faillites pour tout été un brillant succès pour le candi- l« Canada.Il conseilla aux membres dnt libéral, M.A.Cardin, et ses de se donner les Informations nêces amis et qui fait bien augurer du ré- salies entre eux pour ne pas se faire sultat de lu lutte qui se poursuit ac- tricher par le» débiteurs, i tuellement dons le comté de Riche- L\u2019Association compte maintenant lieu.\tplus de mille 8t-Valentin, 17.\u2014 (Correspondance spéciale.) \u2014 M.et Mme Llgort Poulin ont le plaisir de faire part à leur» parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les noms de Marie Simonne Antoinette.Parrain et marraine, M.et Mme Frédéric Poulin.Mademoiselle Eléonore Bouchard est revenue enchantée d'une promenade de quinze Jours A Notre-Dame de Htanbridge, chez son oncle, M.Louis Bélisle.La semaine dernière, il y a eu une retraite prêchêe par le Révérend Père Marie Bernard, Franciscain.Malgré la mauvaise température les exercices furent suivis par tous.Dimanche dernier, il y n eu une Jolie réunion de parents et d'amis chez M.Pierre Bouchard.Parmi les invité» nous retngrquion» Mademoiselle le Martin, de Lnchute, institutrice ; Antoinette CIouAtre, Marie-Rose et Eléonore Bouchard, etc., etc, Messieurs Jean-Baptiste CIouAtre, Paul Félix et Barthélémy Bouchard, etc., etcf II y a eu chant, musique et déclamation.On se sépara très tard dans la soirée, emportant un agréable souvenir de cette charmante «ol- pROVINCE DK QUEBKO, DUtrict d* ¦Montréal nnaM la COUR DR CIR-r-UIT du Dintrlit de Montréal.No.\u2018/'Urt.\t\u2014 Conirrégat Ion Roumanian Jew»'.(Hoth DaviH) .r«>rpn politique «t incorporé, ayant non principal bureau d'nffalren dans la (\u2019lté ot le District d* Montréal, DmiundcrcHHc vu M Kornmn rl-dcvnnt.don Cité et Dint rirt de Montréal ot maintenant do Houx ln< trfinui.Défondeur.Il ost ordonné au Défondeur do comparaître dans lo hh.Ih.Montréal, 15 Octobre, 1912 (Par ordre) N.K.METTNIER.Député Greffier do la dite Cour.JACOBS, MALI, At COUTURE.Procureur» do U Demanderooiiê.lrt7-2 \"PROVINCE DE QUEBEC.Metrlcf da I Montréal.COUR SUPERIEURE ^vj' '*' #TT, .DAME VIRGINIE BKAD-LLY don ( lté rt District do Montréal._\t!ù ies colons peuvent trouver des terres SENTINEL\u201d Les manufacturiers ou hommes PU- BLIE UNE LETTRE DE SON CORRESPONDANT DE MONTREAL INVITANT LES AN-GLAIS DE L\u2019ONTARIO A CHAS-Sriî.DE LEUR PROVINCE LES CANADIENS - FRANÇAIS.lui donnait pnuque plus d'argent.11 prétendait, dit la femme, que son sa-lalre était saisi, ce que ne serait pas ?rai.Goodbue a plaidé non coupable, et son procès a été fixé au 23 du mois courant.L aîné des enfants a A peine sept ans.tl succombe à l'asphyxie dans une chambre d'hôtel Un no'mmé Georges Mutas, a fté trouvé mort, asphyxié par le gaz d'éclairage hier matin, dans une chambre qu\u2019il avait louée A l'hôtel Majestic, boulevard 8t-Laurent.Le corps a été transporté A la mor-que.et il y aura enquête ce matin.condamné à 4 ans de bagne Le nommé Berthiaume, trouvé cou pable d\u2019un crime honteux, a été condamné & quatre uns de pénitencier, hier matin, par le juge Choquet.Z.di MURO, 722 Papineau, Trésorier de Tunion des barbiers.M.H.S.McGreevy nous communique les informations suivantes : L\u2019Islet, 40, brumeux, fort vent d\u2019ouest.Cap uu Saumon, 81, temps clair, fort vent du no»'d-oucst, remontant, \"Blackheat.\u201d sonnablcs.très rai- T0r0nto, 17 \u2014 U* dernier numéro | de l'orgsae orangiste, \u201cThe Senti-'nel\", public une correspondance nno-du Grand ! nyme de Montrai, intitulée: \u201cWukc '\t\u2018\t\u2018\tliberties arc in up, Ontario ! your y invite les Loyalistes \u2014Le nouveau service Tronc, entre Montréal et Ottawa, parait donner la plus entière satis -1 danger ! faction.Quatre trains, les jours de L\u2019auteur semaine, et deux trains le dimanche, unis de l\u2019Empire, fondateurs de lu sont en service.\tprovince, à la vigilance.Il les con - Les trains quittent Montréal A 8.15 jUre de défendre contre les étrangers, ja.m., tous les jours, et 9.30 a.m.ie sort qu\u2019ils ont conquis au prix de excepté le iîlmanche> 3.55 p.m., tous icur travail et de grands efforts, et les fours, excepté le dimanche, et p.m., tous les jours.Pointe au Père, 157, brumeux, vent L'union internationale des tailleurs du nord-ouest do pierre organise, pour le 30 octo- Petit Métis, 176, nuageux, fort vent bre une soirée de euchre et bal qui du nord-ouest, devrait être couronnée du plus grand Matanc, 200, nuageux, fort vent du , tous les jours, et 8 p.m., tous succès.Le club ouvrier de Maison-, nord-ouest.neuve sera représenté par plusieurs; Cap Chatte, 234, nuageux, fort vent délégués.\tdu sud-ouest.______\t.Rivière Martin, 2C0, nuageux, vent du sud.L'union No 33 des plâtriers convo- : Cap d® ]* MadelcinK8 BILL BT», NOUVEL EDIFICE RICHELIEU, 9-11 Place Victoria.V.J.HUGHES Gérant.LF PACIFIQUE CANADIEN TORONTO a 9.05 a.m.et a 10.00 p m.\u2022 A la gaie Union Wason-aalon cur train de Jour.25 A 15 Khawlnigan Rightu.\u2014261 à 2 1-2,\t10 A 2 1-4.\t4 A 2 12,\t4 A 2 1-4,\t394 A 2 12.\t95 A 2 8-8.Quebec Hy.\u201450 A 15 1-4.1-H.5U &\t15.Detroit\u2014150 A 72 1-4.Power\u2014213\tA 286, 25 A 100 A 235.\t25 A 234 7-8.\t50 A 284 3-1.8 A 235.\t1 A 231 1-2, 25 A 234 8-4.\t50 à 234 7-8,\t2 A 235.\t200 A 2.11 3-1.\t285 5 284 1-2, 28 A 234 1-4.Richelieu & Ontario.\u201475 A 115,\t2.» A 115,\t1-4,\t145 A 115, 2 A 115 1-4, 10 A 114 1-2, 15 A 111 1-4.75 A 114.Telephone\u201418 A 153,\t100 A 153 1-4 Pacific\u2014-25 A 268 7-8, 175 A 269.50 A 26» 5-8, 85 A 269 8-4, 25 A 269 1-4.\t25 A 269 1-2,\t150 A 279.\t75 A 268 3-4,\t25 A 268 1-4,\t20u A 268,50 17 Octobre, 1912.10 A 268 3-4,\t50 A 267 86 86 1 13 2H 12 98 1-2 32 71 1-2 46 1-2 267 7-8 60 94 1-2 3.65 72 1-2 \u201971.1(11 1-2 11U 102 62 5-8 160 77 1-2 105 85 3 l M,> 3*4 28 3-8 | 98 31 1-2 | 74 45 1-2 | 85 100 267 1-2 58 93 1-2 3.6 1 72 70 1-2 101 107 DU 3-4 62 1-: 155 77 3-8 104 MM.McCualr Bros., membres de la Bourse de Montréal, nous communiquent la liste suivante des dernières cotes des valeurs de Bourse A Montréal : COTE DE LA DERNIERE HEURE.17 Octobre, 1912.VALEURS.\tOffert.Vendu.! Beil Telephone.153\t151 H.C.Packers Com.\t153 1-2 153 B.\tC.Packers Pfd.A.L(.C.Packers Plu.B.Canada Car Com.Cunadd Car Com.C.\tinuda Car Pfd.Canada Cement .Canada Cernent Pfd.Canada Cottons Ltd.tan.Cot.Ltd.Pfd.Can.Converters .Can.Con.K>ibber .Can.Cun.Rubber Pfd.Can.Gen Electric .Canadian Pacific ., .Canada Loco.Canada Loco.Pfd.Crown Reserve .Detroit Elec.Ry.Piu Klin' Glass .Dom.Cannois Com.Dom.Cantn t.s pfd.Dom.Coal Pfd.Dom.Iron Pfd.Dom.Steel Corp.\u2022 Dominion Park .Dom.Textile Com.Dom.Textile Pfd.Duluth superior .E.Can.P.& P.5 Gould Mfg.Com.\t110\t105 Goodwin» Com.15\t44\t3-4 Goodwins Pld.811-4\t84 Halifax Elcc.Ry.105\t160 Havana Electric .Illinois Trac.Pfd.\t93 1-2 .inter.Coal Com .Kamlntstiquia .Laurent ide Com., 228 Lake of Woods Com.135 Lake of Woods Pfd.Mackay Com.86 llarkay Pfd.69 Mexican L.& P.\t87 Minn.& Ht.Paul.145 Mont.L.H.& P.233 3-4 Mont.Cotton Co.Mont.Cottons Ltd .\t70 Mont.Cot.Ltd.Pfd.105 1-2 Mont.Loan & M.200 Mont.Telegraph Com.,147 1-2 Mont.Tram.Com.\t13 Mont.Tram.Deb.\t83 Northern Ohio .\t69 N.H.Ht cel tc Coal.\t89 N.H Steel A C.Pfd.Ogilvie Mill Com.\t123 1-2 Ogilvie Mill P?d.\t122\t.Ottawa.L.& P.172 1-2\t170 I\u2019aton Mfg.Co.Fenmpns Ltd.Penmans Ltd Pfd.Porto Rico.Quebec Ry.Rich.& Ont.Nav.Rio dc Jan.Hao Paulo.Hawyer Massey .Bawyer Massey Pfd.Smart Bag Com., Hmart Mag Pfd.Hhawlnigan X.R.Hhcrwin Williams .Kherwln W.Pfd.8| anish River Com.Fpanlsh River Pfd.B'eel Co of Can.\t29 1-2\t28 1-2 Steel Co of Can.Pfd.Toledo Ry.Toronto Railway.Tooke Bros.Tooke Bros.Pfd.A 268 1-2, 1-2.Ottawa L.& P.\u201430 a 172.Mont.Tram.Deb \u20141200 A 82 Hoo Com.\u2014100 A 145.Hhawinlgau\u2014100 A 144 1-4, 90 A 145 7 A HI 1-2, 25 A 144.Toronto Ry.\u201425 &\t142.Scotia\u201460 A 88 1-2,\t10 A 88 Goodwins Pr.\u201410 a 84,\t10 A 84 1-2 \u201e Packers Com.\u2014225 A 158.25 A 1511 - Pour la semaine terminée le 3 ?entes, il était de toute évidente que octobre, elles étalent de $65,929,944 ; le marché ne recevait que peu ou ** RaiQ e»t donc de $2,262,000.point de support.Aussi, ce peu de 0\t7 résistance noua porte-t-il A croire P°ur ,a que le dernier mouvement de hausse l*'>0,377,148.Le gain en 1912 est avait été produit au préjudice du donc de $17,000,000, en chiffres ronds.marché, c\u2019est-A-dire en le laissant- ¦an# beaucoup de support et l\u2019expo- RECETTES BTT PAN A TITAN\u2019 sant à ne pouvoir résister A la\t£A._ moindre attaque dirigée contre lui.Le mouvement rétrograde des va- ¦ .\t.\t.leurs a été précédé de réactions dans !\t, recettes brutes de cette compa- les stocks qui se négociaient aussi\t.sur le marché de New-York, tels que\tsont\tde 1523,700 contre b 7.60 a.m., x 8.40 a.m., b 9.15 a 10.10 a.m., b 4.(Ml p.m., x 7.45 a 9.50 p.m.a 10.80 p.m.Wagons-balon observatoires.Wagon-lits au train de 0.50 p.m.BOSTON a 9.00 a.m.\u2014\ta8.00 p.m.Wagon-café sur train de Jour.HALIFAX a 7.25 p.m.Tous les Jours.SHERBROOKE a 8.25 a.m., b 1.80 p.m.a 7.25 p.m.a Tous les jours, b Tous les jours excepté le dimanche, x Le dimanche seulement.CANADA et FRANCE LA LIGNE ALLAN , e préparé les départs de ses navires pour 1* saison d'été, y compris leurs splendides et spacieux paquebots A double hélice.le 'sJCOT/A.x' et \u2022IONIAN\u2019.tel que suit : LAKE ERIE.CORINTHIAN SICILIAN.SCOTIAN.IONIAN.Dimanche, 22 Sept.Dimanche.29 Sept., Dimanche.6 Oct.Dimanche 13 Get.Dimanche 20 Oet.1 $55.00 et plue.$32.Cabines, classe (II) Troisième classe.$30, Parts.$32.50.H.& A.ALLAN.2 rue St-Pierre o* HUNE & RIVET, 9 Boul.Bl-Laurent.BUREAU DES BILLETS 141-148 rue St-Jacques.Téléphone Main 8125, ou aux gares Vlger o de la gare Windsor.a un an, les compensations semaine sou* revue, étaient GRAND TRUNK system MONTREAL-OTTAWA 4 TRAINS» JOURS Di SEMAINE 2 TRAINS, DIMANCHE MONTREAL ET OTTAWA EORTHERN RÀILWAY Lilsse Montréal 8.15 a.m., Arrive Ottawa 11.30 a.m., «o .,\t__ .\t, - - \u2014\u2022 - Laisse Montréal 8.55 p.m., négociaient aussi ^ \u2018 .Pour la semaine terminée le 14 Arrive Ottawa.7.10 p.m., \u2014\tnernhra\tor.r.4\t\u2022ro®\t-\u2014 Trains de F.30 a.m.et $480,900 pendant la semaine t-8 .le Pacifique Canadien, et le \u201cSoo\u201d Il J *\tia semaine corres- }'n \u2022fiii o\u2019V ordinaire, mais les baissiers, assurés ?\t.* ( « A onndernler\u2019 60 au*men' V-2\t.\t«talent que le marché n\u2019était \u2018foi ?/* $42\u2019800- Les recettes, do- \u2014\tPas en état d* ne maintenir devant\t.commencement de l\u2019année jua- en 62 7-8, 62 3-4, E DE VENTES DE L\u2019APRES-MIDI à.rUx4, 1 Le Amalgated Copper, après avo 113 1-2.i.w \u2019 un i?8.'is Perdu 11-4 Point, avançait de 11 Richelieu A 113 8-1.3-1.\t60 A A 113 1-4, 5 à 113, 128 227 132 85\" 68 iïi i-al 233 3-8 | \u2019Ïs\u2019i\u2019a-ï 105 165 *2 65 38 ia»\" West India.Winnipeg Ry.Windsor Hotel ., .BANQUES : \u2014 P N.A.Commerce.Horhelaga.Merchants.M oisons.Montréal.Nationale.New-Brunswick.\t.Nova Hrotta .Ottawa.Ouébec.Royal.'j rauers .Trronto .Union.OBLIGATIONS : \u2014 Bell Telephone .R.L.Asb.Canada (\u2018ornent .Cunada * ar .c-itiad» Kelt.Can.Cotton .» \u2019-in.Converter* .Can Con.Rubber .Dominion Coal .Dominion Coal .75\t60 58\t57 90\tH.'.74\t73 15\t14 113 5 8\t113 \"éü\t\t\"46 96\t94 \t120 \t104 i 43 3-4\t143 54\t53 101\t99 65 1-4\t65 94\t93 29 1-2\t28 92\t91 142\t\t14Ï 49\t48 89 12\t88 106\t105 : 225\t222 150\t140 22112\t\t 172\t169 \t195 207\t2n.\u2022aJPie^rî\te, -\u2022*W- \u201c'«\u2022alti do \u20194« x X 134 aU\\ime 1hN°i* 1 m-V.' lerr\u20184,ln , F- Cooper, du comité de ré- les frais du chant.Nous leur devons des félicitations particulières, de même qu'aux élèves de Mlle Idola St-Jean qui out exécuté très artistiquement plusieurs morceaux de diction.ception et quelques autres.Après que les convives eurent fait honneur A l\u2019excellent menu, M.B.W.Brigg se leva, souhaita la bienvenue A M.Doherty et aux assistants.Com- Les élèves du professeur Chabnlle me M- Doherty n\u2019a pas beaucoup de ont donné de magnifiques exhibitions t®mP8 A nous donner ce soir, j abrè de gymnastique.\t&erai mon discours, afin que _____\tl\u2019honorable ministre de la Jus- Les journaux du soir ont annoncé ^ce ?.onB, Parl® PlUB long-la démission de M.l\u2019abbé J.' O.teïïPV, u _,?rîKg' Maurice comme secrétaire de l\u2019Rxpo- ! Doherty déclare en commençant \u2018î® ; une délégation de l\u2019Exécutif de Winnipeg.Cette délégation demandait ! que le code criminel soit amendé de manière A punir plus sévèrement ceux qui obtiennent de» marchandises ou toute autre bvaleur sous de faux prétextes.Sans faire aucune promesses A cotte entrevue, les demandes de l'Aôso-ciation ont été prises en considération et les modifications proposées.Il espère que le gouvernement deut il est membre fera tout en son pouvoir pour rémédier aux abus oui se glissent dans la loi actuelle qui ne répond plus aux circonstances présentes.Cette loi avait été proposée en 1M0 par Sir John Abbott, qui devint plus tard premier ministre du Canada.L\u2019orateur déclare qu\u2019il ne peut non plus promettre rien de plusq que l'an dernier au sujet des amendements qu\u2019on lui a soumise cet après-midi.Ce n\u2019est pas le ministre qui fait la loi, mais tout le cabinet qui doit don ner son assentiment.Il soumettra ces propositions A ses collègues et s efforcera d\u2019obtenir un résultat pratique durant la prochaine session.M.Doherty dit que la loi des Faillites doit donner satisfaction aux Un lunch fut ensuite servi aux vi- nition.Nous sommes heureux de di-siteurs dans le restaurant de l\u2019expo- !r® qu® cette démission ne prendra ef- ' sition.\t!fet qu\u2019après l'exposition.D'ailleurs, M.Chaput y prit la parole pour !le8 autorités de l\u2019exposition font des donner l'assurance que la Chambre de ; *n8tanc®H auprès de l'abbé Maurice Commerce appuierait de tout son pour qu\u2019il consente & rester au con-pouvoir le comité exécutif de l\u2019expo-1Beil d® diction du comité perma- (A suivre à la page 4) sition dans tout ce qu\u2019il ferait.M.le Dr Kennedy remercia en termes très heureux.Dans l\u2019après-midi, les Sœurs de la Congrégation Notre-Dame donnèrent nent.i Ce succès de l'exposition revient ' pour une large part à M.l'abbé Maurice qui s\u2019y est dévoué corps et Ame.C'est grâce A lui que nos ins-des démonstrations pratiques de leur i mut*008 canadiennes ont pu figurer enseignement\ti avec honneur dans l\u2019exposition.Il a L\u2019Institut Bruchési donna égale- été réellement la cheville ouvrière du ment des démonstrations de l'œuvre 8UCC^8 de la section canadienne-fran-qu\u2019il accomplit.\tcaise.A quatre heures, les enfants des\t\u201d écoles protestantes, sous la direction ^ On nous prie de faire remarquer A de M.Smith et de Mlle Roberts don- nos lecteurs que, vu l\u2019immense foule nèrent des démonstrations de chant, jqut envahit sans cesse la salle du Héritiers d\u2019une grosse fortune LA FORTUNE DE GILBERT GAGNON, DECEDE AU MEXIQUE, IL Y A CINQ ANS, ET QUI ATTEINT QUATORZE MILLIONS, REVIENT A SES PARENTS DE LA PROVINCE DE QUEBEC.de gymnastique et de callisthénie, très bien réussies et qui ont été fort applaudies.manège, les visiteurs devraient circuler continuellement su lieu de s\u2019arrêter au milieu de la salle.La législation municipale NOUVEAU MODE D\u2019EXPROPRIATION.- L\u2019EMISSION DE VALEURS PAR LA CITE.- UN BUREAU DE CENSURE POUR LES VUES ANIMEES.- LE TARIF DES CHAUFFEURS.\u2014LA PREPARATION DU BUDGET MUNICIPAL.- LES TRAVAUX PUBLICS DANS LES QUARTIERS ANNEXES.- LES LIGNES HOMOLOGUES.On vient de découvrir qu'une fortune de quatorze millions de dollars va tomber dans les mains de plusieurs braves Canadiens-français des envi -rons de Québec et de Montréal.Il y a une trentaine d\u2019année, un nommé Gilbert Gagnon partait de Québec pour aller tenter fortune dan» la terre de l\u2019or et des chimères, la Californie.Ses parents et amis le perdirent de vue et ce n\u2019est qu\u2019il y a cinq ans que l'on apprit la mort d\u2019un nommé Gagnon, décédé dans le sud et laissant une fortune d'au delà de huit millions Les parents de Gilbert Gagnon qui demeurent dans la province de Qué- bec se mirent iriimédlatement en fraie de retracer leur parent éloigné et voir s\u2019ils n\u2019étaient pas les héritiers de cette fortune colossale.Ils souscrivirent des fonds suffi ¦ants pour pousser activement les recherches et envoyèrent là-bas des représentants.Les démarches viennent d\u2019aboutir et lee faits montrent que la fortune en question est bien celle de Gilbert Gagnon, parti de Québec, il y a une trentaine d\u2019année.Les héritière ont pu constater que leurs titres étaient parfaite et qu\u2019ils étaient aptes À succéder A cette fortune, qui est maintenant de quatorze millions.Le comité de Législation Municipale s'est réuni, hier soir, sous la présidence de M.l\u2019échevin L.A.La-pointe.Etaient présents : les êche-vins Boyd, Emard, O'Connell et Prud\u2019homme.Tout d'abord, il fut décidé de recommander au Conseil que l'hon Di Lanctôt et M.Clément Rohillard soient désignés comme parrains du bill de Montréal, A la prochaine Législature.Les expropriations On donna lecture «l'un projet d'amendement suggéré par le greffier de la cité.Thon, sénateur David, au sujet des expropriations.D\u2019après ce projet, les commissaires j au lieu de laisser à la Législature le soin de déterminer les conditions d'expropriation, les Indiqueraient aux mêmes, et la juridiction serait confiée, non aux commiesaircs, mais A un juge de la Cour Supérieure.Celui-ci tiendrait compte de la valeur itenir de l'argent, sans avoir recours aux banqiues ou autres institutions financières, et a suggéré au comité que la ville émette des bons ou obligations, comme le fait plusieurs grandes villes européennes.Ces bons seraient payables sur demande ou A terme, e\u2019t la la ville servirait un intérêt plus fort que celui des banques, afin d'engager les citoyens A confier leurs économies entre les mains de la ville, dont les garanties sont, certes, on ne peut plus sûres.La chose se pratique en Europe, A Paris, par exemple, et donne des résultats aussi avantageux pour la ville que pour scs citoyens.L\u2019tTAT DE NOS RUELLES L\u2019ECHEVIN POISSANT PROPOSE QUE LA VILLE LES ACCAPARE DE FAÇON A CONTROLER LEUR ENTRETIEN.à Montréal, dit l\u2019échevin L.A.La-pointe.\" L\u2019échevin Emard trouve un gros inconvénient A mettre des bons payables sur demande, car le jour où, par exemple, l\u2019intérêt de l\u2019argent viendrait à monter, les gens feraient une course sur la ville pour réaliser et la de l\u2019immeuble exproprié avant 1A ré- ville n\u2019aurait probablement pas à ce M.l\u2019échevin Poissant a l\u2019intention de soumettre au Comité de Législation, A sa prochaine séance, un projet d\u2019accaparement de toutes les ruelles de la ville.L\u2019échevin Poissant fait remarquer que les ruelles n\u2019appartiennent A personne, et que par , conséquent personne be peut en con-\"Pourquoi n\u2019en ferait-on pas autant ; trôler l\u2019entretien.Quiconque peut VENTE DES DROGUES LE COMITE CHARGE DE SA RR FONTE SE REUNIRA POUR LA PREMIERE FOIS MERCREDI.aller déposer un chargement de terre I ou autres matériaux dans une ruelle et les propriétaires riverains n\u2019ont rien à dire; ces ruelles ne sont que des servitudes, des droits de passage L'échevin Poissant dit que la ville pourrait employer ces ruelles de façon A relever un peu l'esthétique de nos rues, en y plaçant les poteaux, solution du Bureau des Commissaires moment la somme nécessaire pour *®8 canaux dégoûts, les boltea d a- ordonnant l\u2019expropriation, et pren- rencontrer une telle échéance, drait en considération, par voie de L'échevin L.A.Lapointe dit qu\u2019il compensaticjn, tout avantage ou bénéfice spécial ou général que la dite expropriation ou amélioration procurera au propriétaire du dit immeuble.Le tribunal déterminerait les frais judiciaires, les honoraires d'avocats et des témoins et experts, qui devront faire partie du coût de l\u2019expropriation.Cette question sera soumise de nouveau devant le comité.Le pouvoir d\u2019emprunt M.l\u2019échevin L.A.Lnpointe, président du comité, voudrait que la ville prenne des mesures pour pouvoir ob- n\u2019insistnit pas sur le fait d\u2019émettre des bons payables sur demande, mais a déclaré qu'il fallait absolument trouver un moyen plus économique que celui qui existe en ce moment pour se procurer l'argent dont la ville a besoin pour exécuter ses travaux.Le Comité a remis A plus tard l\u2019étude de cette question.Un bureau de censure Le Comité de Législation a adopté une résolution hier soir, qui sera présentée au Conseil A sa prochaine sé- (A suivre à la page 4) ¦\tPOURQUOI VOUS DCVU AS3URKR VOS QL.ACB8 CONTRB LM AOCIDBMTS T PARCE QUE larme et bien d'autres choses qui nuisent au bon aspect des rues de la cité.On pourrait y faire passer les fils électriques qu'on parle d\u2019enfouir sous terre, au lieu de défoncer les rues qui sont pavées et en bon état.La ville pourrait enfin, si tel était son désir, faire paver ces ruelles,dont la plupart, il faut l\u2019avouer, sont vraiment repoussantes de saleté.AU CONSERVATOIRE LAS-SALLE Les cours gratuits de solfège Les cours gratuita de solfège recommenceront demain, anmedi, le 19 octobre, hoiih l'habile direction de Mme MacMillan.I.a réputation que LE LIEUTENANT SAVARD ARRETE, HIER, UN INDIVIDU ACCUSE DE FAIRE LE COMMERCE ILLICITE DE LA COCAINE.René Grignon, alias Docteur Henri, a été arrêté, hier au soir, par le lieutenant Havard et ses hommea.René Grignon, en possession de qui on a trouvé de la morphine, est accusé d\u2019en faire un commerce illicite.Lee agente ont trouvé une certaine quantité de morphine au logement de l'inculpé, ainsi que de nombreuses seringues Pravaz.UNION NATIONALE FRANÇAISE Les membres de l\u2019Union Nationale Française sont invités par le Conseil d\u2019Admlnistratlon de la Société A assister A uns réunion qui aura lieu A la grande salle de l\u2019Assistance Publi- ! que.No.340 rue Lagauchetièra Kst, L\u2019EMINENT SAVANT FRANÇAIS le 20 courant, A trois heures de l\u2019a-prés-mldi.Les membres du Conseil (l'Administration y formuleront leur programme et seront prêts à fournir | toutes les explications qu\u2019on leur demandera.Les nouveaux membres de la Société sont particulièrement In- ! vités.Par ordre, B.HUDKRT, Secrétaire.1G7-2-D.\u201cOn la Quand on en Veut\u201d Faite en Canada Wm.Wrigley Jr.Co.Ltd.7 rue Scott Toronto, Ontario & & % m Prenez-en â chaque promenade\u2014soyez sûr de passer le temps agréablement, sans compter qu\u2019elle améliore les dents\u2014l\u2019appétit\u2014la digestion.Ce bonbon vous empêche de trop fumer et prévient les mauvais effets, si vous le faites.Elle se porte aisément et se conserve propre.Elle coûte peu au paquet, mais moins encore à la boîte de vingt paquets.Ainsi achetez-la quand vous êtes près de l\u2019endroit où on la vend.arôme DECES Le comité spécial nommé par le Conseil pour la refonte de In charte municipale se réunira pour la première fois mercretli prochain, alors que Mtre Laurendeau sera entré en fonctions et pourra assister A cette réunion dont il fait partie, ainsi que le maire, le greffier de la cité, l\u2019échevin L.A.Lnpointe et les deux Recorders.8T-JAC'QUKH.\u2014 A Si Hyacinthe lo 17 mtobn*.1U12.A I'Ako d«\u2018 D B N TI \u2022 T K Kt-I.oul» 4817.1HI14 Bld.St-Laurent Coin Laurier ' \u2018 ' ,.11.l-v-n EST ARRIVE HIER.A MONTREAL, nos taux sont de.: plus ralsonnablea et nos polices vous parfaitement.VENEZ, ECRIVEZ OU TELEPHONEZ A LA garantissent 9 ¦\t¦ an ¦\t¦ en a\ta\ten I «01 EDIFICE B A NO >E gUEBEC.ISIDORE C .EPCAU, Gérant Agents Demandés.MAIN uao?notre compatriote s\u2019est justement ac-|quise nous dispense d\u2019insister sur la valeur et la méthode de cet excellent professeur.Ces cours gratuits de solfège et de pose de voix que M.Bug.Lossnlle, le dévoué directeur du Conservatoire a eu l'heureuse idée d\u2019ajouter A son école, sont accessibles A tous, jeunes gens, jeunes filles, hommes et dames.Tous ceux qui sont désireux de les suivre devront se faire inscrire samedi prochain A 8 heures du 80ir par Mme MacMillan au Conservatoire Lassalk m BtrHubert.*47-1-0.J\t?Grave accusation Les détectives Lajoie, Deniers et Charbonneau ont opéré l'arrestation d\u2019un nommé Armand Gamelin, sur qui pèse une accusation très grave.Faisant suite A cette même cause, les détectives Beauchemin et Lajoie ;ont arrêté un autre individu «lu nom'devant 1\u2019Allinnce Française, dans les de Louis Stern, sur qui pèse la même grave accusation.Les mandats d\u2019arrestation dans cette triste affaire ont été donnés par le juge Lafontaine.Le Dr Jacques Bertillon, chef du service de la Statistique Municipale de Paris est arrivé A Montréal hier.Le Dr Bertillon doit donner, lundi soir, devant l\u2019Alliance Française de Montréal une Rtude «le la famille et du mariage au point de vue social.En arrivant dans la métropole, le Dr Bertillon est «lescendu chez son ami, M.le docteur Louis fjiberge.Aujourd'hui, en compagnie du docteur Villecourt, U ira visiter la ville |présentée par trois délégués: l\u2019Asso-de Trois-Rivières et reviendra le soir elation des Manufacturiers Canadiens, DIX - HUIT DELEGUES DES PRINCIPALES ASSOCIATIONS DE MONTREAL DISCUTERONT AUJOURD\u2019HUI LE MOYEN D\u2019AMELIORER LE SYSTEME D\u2019ADMINISTRATION MUNICIPALE.Une réunion importante aura lieu aujourd'hui au Board of Trade, au cours «le laquelle siéront «liseiitén les différents moyens d'améliorer !«\u2022 système d\u2019administration municipal, qui pourront être proposés A la prochaine session de la Législature.Chacune des associations suivantes sera re- THE ARBOUR HOTEL COMPANY LIMITED JOHNNY MeitTRANO, Oérani Liqueur» »t Cigares Us 1er choix, 18g et 187 Koulovani Ht Laurent.Est, 481U.Montréal.Tél Dell SOÜ-n-D ARGENT A FRETER Argent ô prêter nur 1ère, 2ème eg Hème hypothèque et Achate de» balances prix «le vente.M'adremier K A.JKT-CIE.KdtfL-e du Crédit-Foncier, d TF, A _____________ 3.1 rue Ht-Jacque».Chambre 10.Montréal.7097.Tél.Mala \u2022-U même A Montréal.Samedi soir, le Dr Lahergr donnera une réception en son honneur.Lundi soir, comme n
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.