Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada
Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents. [...]

Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents.

Le Canada est un quotidien de langue française fondé par François-Ligori Béique et qui paraît pour la première fois à Montréal le 9 avril 1903.

Il est né d'un mouvement de révolte de l'aile gauche du Parti libéral contre Israël Tarte. En 1902, celui-ci, propriétaire de La Patrie, alors le seul organe officiel des libéraux à Montréal, entreprend à l'insu du premier ministre libéral Wilfrid Laurier une campagne de presse en faveur du protectionnisme. Cette prise de position lui coûte son poste de ministre des Travaux publics, mais ne lui enlève pas La Patrie. Les libéraux ne peuvent rester sans tribune officielle, d'où la fondation du Canada.

Godfroy Langlois, ancien rédacteur de La Patrie et figure notoire de la gauche libérale, en est le premier rédacteur en chef.

Le Canada se veut l'organe qui expose les vues et les idées du Parti libéral et qui dirige l'opinion dans le sens des réformes que celui-ci entend opérer. Les libéraux ne manquent pas de moyens financiers. Ils regroupent autour de Langlois des journalistes d'expérience. Les éditoriaux du Canada vantent les vertus de l'entreprise privée, d'un sain nationalisme et de la démocratie parlementaire. L'une des premières campagnes de presse est menée en faveur de l'instruction gratuite.

Dès sa fondation, Le Canada a toutes les caractéristiques du journal populaire moderne. La publicité occupe le tiers de la surface du journal. De nombreuses chroniques sportives, féminines et culturelles visent à rejoindre tous les membres de la famille et diverses catégories de lecteurs. Son information nationale et internationale rivalise avec celle de ses concurrents. Comme eux, d'ailleurs, il n'hésite pas à recourir aux nouvelles à sensation pour aguicher le lecteur.

Langlois est limogé en 1910 sous la pression du clergé, notamment de Mgr Bruchési, qui redoute ses prises de position sur l'enseignement et les libertés individuelles ainsi que son affiliation à une loge maçonnique. Langlois fonde alors un hebdomadaire progressiste, Le Pays (1910-1921). Sous la direction de son successeur, Fernand Rinfret, plus souple, Le Canada se fait moins combatif. Il exprime l'opinion des libéraux modérés et défend la politique officielle du parti.

Sous la férule d'Olivar Asselin (1930-1934), le journal va de nouveau connaître des heures trépidantes. Asselin utilise son poste et son talent d'écrivain pour former une génération de journalistes à qui il inculque l'amour de la profession et le goût du travail bien fait. Asselin parti, Le Canada, qui pourtant ne manque pas de bons journalistes, s'assoupit quelque peu. Edmond Turcotte, son nouveau rédacteur, est moins frondeur qu'Asselin, mais assure la position libérale et progressiste du journal contre la montée du nationalisme conservateur du milieu des années 1930.

Dans les années 1940, la couverture thématique du Canada est variée. On remarque la place appréciable accordée au cinéma, la « chronique judiciaire » de l'auteur Adolphe Nantel et la « chronique universitaire » tenue par Pierre Laporte en 1943 et 1944, chronique qu'il  poursuivra au Devoir à partir de mars 1944.

Au début des années 1950, le quotidien éprouve des difficultés. Trop inféodé à un parti, dépourvu d'imagination et peut-être de moyens financiers, il commence à décliner. Il perd des lecteurs, qui lui préfèrent des journaux plus populaires et d'apparence plus neutre dans le domaine politique. Malgré l'intervention de certains libéraux, qui tentent de lui insuffler une nouvelle vigueur et d'en faire un journal de combat contre la puissante machine de l'Union nationale, le journal se saborde le 7 novembre 1954.

Le Canada est tiré à 9 803 exemplaires en 1903, à 18 000 en 1905 et à 15 242 en 1940.

Parmi les collaborateurs les plus connus, mentionnons Jules Fournier (auteur notamment de la fameuse Anthologie des poètes canadiens, publiée en 1933), Olivar Asselin, Valdombre (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), Robert Élie, Charles Hamel, Fernand Rinfret, Adolphe Nantel et Adjutor Savard.

Mentionnons l’existence de deux éditions pour le journal Le Canada, une édition hebdomadaire de 1903 à 1925 et une édition quotidienne de 1903 à 1954. 

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, vol. 4, 1979, p. 166-168.

DUTIL, Patrice A., « LANGLOIS, GODFROY », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 15, Université Laval/University of Toronto, 2003 [en ligne].

TANGUAY, Anne-Marie, La pensée d'Edmond Turcotte, éditorialiste au journal Le Canada (1931-1937), mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal, 2007, vii, 98 p.

 

 

Éditeur :
  • Montréal,1903-1953; 1954
Contenu spécifique :
jeudi 7 novembre 1912
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Canada nouveau
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada, 1912-11-07, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" C.P.R., £N OAIK DE 4 FOIFTS 4 266 3-4.CAZEAU A ETE TOMBE HIER SOIR PAR LE Dr ROLLER VOL.X.- No.183.MONTREAL.JKIMïl 7 NOVEMBRE 1912 Prix * EUX SOUS.Depuis que M.Borden est au pouvoir, BILLET DU MATIN La vraie \u2022 \u2022\u2022 LA PROVINCE DE QUEBEC HUMILIEE ET DEPOUILLEE mentalité américaine Mieux qu\u2019un plébiscite CE QUE PROMETTAIT M.PELLETIER EN 1911 U 1 U i * Noue n'avons cessé de répéter aux électeurs de cette province, pendant la campagne de 1911, que l'avènement au pouvoir de M.llorden et de son parti où l'élément jingoe est prépondérant, serait pour la province de Québec une perte considérable d'influence et de prestige À Ottawa.Nous soutenions, \u2014 et l'expérience nous a pleinement donné raison, r-que Sir Wilfrid Laurier rendait à notre province Justice pleine et entière.Mais pour ceux qui en doutaient, nous ajoutions, comme un moindre argument qui avait encore sa force, qu'un gouvernement conservateur ferait beaucoup moins pour nous que ne le faisait le gouvernement libéral.Et si l'on observe ce qui s\u2019est passé à Ottawa, depuis un an, on verra combien nos craintes étaient justifiées.Dans la question du \"Ne Temere,\" le gouvernement Borden n\u2019a pas hésité & mettre en doute nos droits exclusifs de juridiction en matière de mariage.\t\\ Dans la question des écoles du Keewatin, les conservateurs de cette province ont accepté joyeusement un règlement d\u2019écoles qu\u2019ils eussent combattu avec fureur s\u2019il était venu des libéraux.Quant à la fameuse question de marine, on peut deviner ce que sera la politique de M.Borden par le fait que M.Monk a dû démissionner quand M.Borden lui a fait connaître cette politique.Dans l'administration intime des affaires publiques, nous jouons égale-'ment le plus petit rôle possible.Aujourd\u2019hui, c\u2019eet M.Rogers qui organise les élections dans la province ; c\u2019est M.Ames qui a la haute main sur le patronage ; et c\u2019est\u2018M.Doherty qui nous a représentés & la conférence de Londres.Les ministres canadlens-français, impopulaires, déconsidérés et incapables ne comptent pour rien.A Ottawa, le dernier remaniement ministériel nous a dépouillés plus «ivant ; nous avions déjà perdu beaucoup dans la formation du ministère et on vient de nous enlever le département des Travaux Publics pour le remplacer par celui du Secrétariat d\u2019Etat, qui est à peu près le portefeuille le moins important de tout le cabinet.Et en face de cette déchéance de notre province, à Ottawa, il ne euf-fit pas de s\u2019en prendre aux Jingoes et aux fanatiques qui nous dépouillent, il faut également ne pas oublier que dans ce travail ils ont été aidés par d'autres fanatiques, \u2014 des nôtres ceux-là, \u2014 qui ont attaqué et injurié Laurier de toutes leurs forces et qui ont promis des merveilles aux électeurs si Laurier était battu.Laurier a été battu, mais personne n\u2019a été émerveillé.Bien au contraire, la défaite do Laurier a été pour les Canadlens-français la perte lu plus lourde et la plus cruelle qui pouvait leur arriver.M.Woodrow Wilson, le nouveau président des Etats-Unis, a obtenu les quatre cinquièmes des votes du collège électoral; ce résultat est significatif.Le 27 octobre T911, l\u2019hon.M.Pelletier disait à Lorette : \u201c Je serai CLAIR ET NET, car je ne songe pas pour un seul instant à prendre avantage du fait que je suis réélu pour tergiverser Il Prouv® que.quoi qu on dise, la\tdéjuger sur cette question, population des Etats-Unis n\u2019est pas ana exception.1 U-u-P den.Entre nous, ce pauvre élément cn-nadien-français n\u2019a pas gaKn^ gmud -chose à l'entrée de M.Bruno Nantel dans le gouvernement Borden.Cette addition grotesque lui a apporté plus de discrédit que de prestige; mais elle conserve du moins une valeur numérique.Pourvu qu\u2019il en fût, M.Pelletier était Ptêt à accepter que les Canadiens-français n\u2019eussent que deux ministères sous M.Borden.Aussi ne saurait-il protester aujourd'hui que, M.Monk parti, on nous enlève le ministère des Travaux Pu -biles pour le remplacer par le Secrétariat d\u2019Etat.Si M.Borden eut cru devoir donner à une autre province le porteieullle abandonné par M.Monk, M.Pelletier eut évidemment acquiescé avec enthousiasme.N\u2019est-il pas là, et que faut-il de plus ?Résumons brièvement les Impres-clons qui se dégagent de cet incident: M.Borden aurait volontiers pris un vaux.Ils le reconnaissent maintenant L* \"Justice\", l\u2019organe nationaliste d\u2019Ottaw*, attend les pires conséquences de la politique navale de M.Borden.Et 11 ajoute : \"Toutes ces choses se produisent a-prFs L\u2019ANNEXION DU KEEWATIN, apr»s la COMEDIE LANCASTER, après le rsjet DU CANAL DE LA BAIE GEORGIENNE.«près les CHANGEMENTS DE RAMPE DU TRANSCONTINENTAL, après le voy-a«e des REFERENDAIRES OA- nous occuper, st dopoer dsas ua plè-J0NANT LEURS PREBENDES Age.WESTMINSTER, et en pleine crise FRANCOPHOBE en Ontario.Les Balkans sont plus tranquilles?\" Nous avions donc raison de dire aux nationalistes, avant le 21 septembre 1911, qu\u2019en travaillant A battre Laurier, Us ue faisaient qu\u2019aider Borden à gagner le pouvoir, au détriment de nos plus chers Intérêts.Devant son silence Combattre la candidature de M.Coderre sans connaître la politique navale de M.Borden, ce serait accepter de faire la lutte sur d'autres problèmes que celui qui doit en ce moment La boucherie La boucherie de Richelieu a porté le comble à l\u2019indignation publique.Non contents d\u2019avoir cherché à corrompre l\u2019électorat pendant la lutte, les conservateurs se sont bassement et stupidement vengés de la défaite, en mettant au service de leur rancune les places de l'Etat.plus cordialement qu\u2019avec leurs ri- nationaliste militant dans son cnbi net.(quitte à s\u2019eu débarrasser ensuite) puisqu\u2019il a offert un portefeuille à M.Armand Lavergne.M.Lavergne a peut-être eu méfiance des présents des Grecs et, n osant accepter pour lui-même, il a accepté pour M.Pelletier.M.Pelletier est donc, dans le cabinet, le représentant du groupe nationaliste.H aurait dû, par conséquent, avant même M.Monk, démissionner si la politique navale de M.orden n\u2019est pas conforme au programme nationaliste.Mais M.Monk s'en allant, M.Pelletier devenait le chef du parti con-servateur dans la province de Québec.Or, pour le féroce êgoleme et l'ambition effrénée que l'on a'accorde à reconnaître à M.L.P.Pelletier, aillée à une ebeence eomplète de tout Atfitfuléi jamais plus belle occasion mener, lui et ses principe» politiques.Un artiste anglais, M.Gordon Craig Oh ! Robert Macaire est un type BP ?r°',.ose d,°\u2018'vrir ,,n ,,\tdroit d applaudir sera supprimé, car, i\t\u2014\t- que 1 on retrouve à toutes les épo- dit-il, nos applaudissements gênent commande-t-il, sans avoir pris nn ques, à tous les degrés de l\u2019échelle les comédiens.\tbain tu^c, seul moyen d'écouter une sociale, et dans tous les pays.La marotte La \"Gazette\" tient à sn marotte.Le confrère raconte que les libéraux Je soupçonne M.Gordon Craig de ,p\"yrp CP de bnnnPS c\"n\u2019,it,0\"s-n'avoir pas consulté les comédiens.i î: o0 «nnexe.Et les auteurs, pas davantage.\t1 Or.vous savez que rien ne porte à .\t,\t.\t.dormir comme un bain turc.Aussi bien, 1 originalité du projet.M Craig compte que la pièce fera de M.Craig ne consiste-t-elle pas es- je reste sentlellemcnt A défendre les bravos.0n B>xplloue, dès lors, que l'im-surtout en ceci que son presario veuille empêcher ceux-là qu! s'abstiennent dans Hochelaga, à eau- théâtre aura pour dépendance un ê- résisteraient su sommeil de battra se de leur politique fiscale.\ttablissement de bains turcs.\t|bruyamment d's mnins.Ce n\u2019est pas la première fois que la \"Gazette\" Joue son rôle de pince-sans-rire.Elle sait fort bien que les libéraux n\u2019ont pas songé un seul moment au tarif, en face de la candidature de M.Coderre.QUELQUES CERCLES \u2014Ne jamais aller au spectacle, rc- \u2018 Crainte qu\u2019lis réveillent les autres.des On nous donne l\u2019énumération clubs \"originaux\" de Londres.Certains, comme le club des sulcl- j dés, le club des sourds et le club des avares, étaient déjà connus.Le club des grands-nez et des sans- i nez; le club du haricot rouge, en imi- | tation de son rival américain le club ! du haricot noir, le club des bossus, des vilains, contre-partie du syndicat j des femmes laides de New-York ; le 1 club du baiser (j\u2019espère bien que les dames y sont admises ! ) ; le club des hargneux qui doivent, sous peine d\u2019a- | mende, s'engueuler de l'aube A la j nuit (bon exercice d'entrainement i pour les cochers et les parlementaires) ; enfin, le club des isolés\u2014le club des gens qui ne veulent voir person- j ne.Ile comptent trois cents membres.j Trois cents membres qui se réunis- \\ sent, chacun, dans le but d\u2019être seul.I CHEZ LUNCH SPECIAL POUR LES HOMMES D\u2019AFFAIRES FREEMAN PRIX POPULAIRES NOUVEI.EDIFICE TRANSPORTATION Comme on avait prédit La querelle des nationalistes et des conservateurs est à son Point culminant : MM.Lavsrgns et Pelletier ¦ont les porte-paroles des deux partis, et ne se ménagent pas les gros mots.La prophétie de Laurier se réalise 4 u LA NOUVELLE ., I ï T I I Les Nouvelles Muses Améliorées Durent, plu* longtemps et tordent mieux, piu* egalement que toutes le* autre*, parie que ce sont les seules qui ont des ROULEAUX ELASTIQUES DE PUR CAOUTCHOUC tordant également bien les parties mimes et épaisses, tout en épargnant les habits et UfQ / W \\ les boutonne Prix depuis.«DtJ.Uw Machines à Inver, tables à repasser, seaux, cuvettes en fibre, cordes à linge galvanisées, éponges, chamois, escabeaux, etc., à bas prix.ON REPOND TOUJOURS AVEC PLAISIR.L.J.A.SURVEYER 52 BOULEVARD ST-LAURENT TEL.DE LONGUE DISTANCE.MAIN 1014.a / j 7699 07 îvFr*v*nv MOVTRF.M,.JKUDT 7 NOVKMBKE IHll Chronique des Sports voi\u201e y.- No.isa.ROLLER DE A TRIOMPHE RAYMOND CAZEAUX AL COMME D'HABITUDE CAZEAUX EST VICTIME DE SON EMBALLEMENT ET N'A PAS SU SE SERVIE DE SA FORCE -ROLLER EST TOUJOURS LE LUTTEUR SCIENTIFIQUE ET RAPIDE QUE MONTREAL A CONNU.L« match de lutte entre Cazenux et le Dr Holler a eu Heu hiur soir au Parc Bohmer.devant une (ouïe considérable, la foule dee grande jours, pourrait-on dire.De (ait, ce (ut un grand Jour, aurtout pour Roller, dont la acience et la rapidité lui neaurè-rent la victoire aur le (ougueux Marnais.J.a deuxième reprise fut plus longue [et mieux conduite de la part de Baizeaux qui parvint, pendant .5 minu-lies, & maîtriser son ardeur.Il prit 'souvent l'avantage sur Holler, mais I ne le mit jamais sérieusement en danger.I.es deux lutteurs s'attachaient surtout h la prise d'orteil, et plusieurs fols le Béarnais faillit succoni- PALZER RECLAME LE TITHE CE JEUNE BOXEUR EST LE SUCCESSEUR LOGIQUE DE JACK JOHNSON.\u2014 C\u2019EST UN ATHLETE PLEIN DE PROMESSES POUR L\u2019AVENIR.I tion de Terry McGovern ou de Battling Nelson.Palter est de stature .\tt^8 Imposante et possède le courage U\u201e.oi, * p,«.CW» » a.vie.l^haJM'-CbWo» \u201cÆ: i \u2018\"¦.î'-.n\t* ¦*\t™dy.New-York, S.\u2014 Maintenant que; tôt pour la Russie où il se batt.o Jack Johnson s\u2019est éliminé lui-même pour une bourse de $5,000.Voici te i de 1 arène par sa mauvaise conduite, record de ce boxeur Jithqu\u2019à date: Al- Pauer réclame le titre de cham- Pév., 1911.Jim Austin (gagné) , Plon mondial des poids lourds Ceet New-York, 6 rondes, un Jeune boxeur d'avenir, qui sans Fév., mi, Jack McCargo (gagné) , être un Jim Corbett ou un Kld Mc- New-York.6 rondes.\t^ Coy« pourrait bien êttxt la réincarne- Mare, 9, 1911.Frank Moran AtSUxEZ-VOUS Dft Cim LÎIQUiTTI 5cotch ^éCKtWMTTC .U.*'*»*»* t ^ *.\tS-a-8 \u2022K.O.veland.Jack Redmond Lawrence.Battling Nelson vg Danny Goodman, Columbus.Young Brown vs One-Round Hogan; Johnny Lore vs Young Riley et Willie Lewis vs Ted Maloney, New-York.VENDREDI Gilert Gallant vs Willie Moody, Manchester, N.-H.Tommy Dixon vs Harry Dell, Kansas City.Young Dyson vs Johnny Morgan; Tiger Young vs J.Mahan, et Bull Anoerson vs l^arry Desmond, Brooklyn.Young Dixon vs Montana Kid, Salt Lake City.Jerry Murphy vs F.Whitney, flt-Louis.Dave Deshler vs Jack McCartney.Philadelphie.C'EST UN 269.93\t269.93 Furent ensuite élus : M.André Rô-[ q^ Mralt UM précieuse recrue pour me, président et M.L.Lapointe, \u2022*-1 jes Tccumseh crêtaire de l\u2019assemblée qui commença ! immédiatement la discussion et l\u2019a-[\t__ , t T doption d?» différends amendements proposés Voici leu principaux amendements adoptés : L\u2019assemblée générale annuelle ainsi que les élections générales auront lieu chaque année, le premier dimanchtide novembre.Le bureau de direction se composera A l'avenir de douze membres.Le droit d\u2019entrée dans l'Association est porté à un dollar.I«a contribution sera A l\u2019avenir payable unnuellemrr.t et semi-annuclle-ment au lieu de mensuellement.SUCRE D'ORGE 6 \u2014 l* retour de Jake a été favorable.Il a reçu Boston, Stahl lui\t______w_ prés de $35,000 pour scs six mois de du Canada par uns succursals d'une maison américaine établie dans ce pays pour profiter des tarifs différentiels entre colonies britanniques.Il est vrai que le genre de voitures les plus demandé sur le marché sud-africain, la voiture de tourisme A bon marché d'une force de 15 A 20 HP et de construction assez robuste pour résister A des routes très dures, est de modèle courant aux Etats-Unis.Cependant, avec les progrès de l'automobilisme dans l'Afrique du Sud, que doit favoriser la prospérité extraordinaire de l\u2019agriculture locale, Il existe encore IA un marché encore peu exploité et susceptible de fournir des débouchés £ d\u2019autres concurrents, surtout à ceux qui SAMEDI Tommy Murphv vs Fred Philadelphia.^elanev, ront maintenant droit d\u2019assister aux uBsemblées-du bureau de direction.La nomination du gérant-général, par les membres du bureau dd direction, a été ratifiée par l'assemblée générale annuelle.Enfin le bureau de direction a été autorisé A fonder des succursales de l'Association avec pouvoir de légiférer sur la matière.travail avec les Red 8ox.Ce mon- 08era,ent-\tl*a falt récemment tant a été réparti comme suit: $io,-1 cer^a*ne mnlson américaine, faire of-*\t- -\tfectuer A une de ses voitures un grand tour à travers des provinces et sur des routes encore peu parcourues par d'autres et faire pénétrer sa marque IA où jamais auparavant ne s\u2019étalent risqués des automobilistes.\u2014 \"Le Mosnll-Tboret.\u2019\u2019 Les membres de l\u2019Association au-'oOO de salaire, $4,024.69 comme part des joutes mondiales, et ses intérêts dans les profits du club qui ont été de $450,000 pour la saison.Les gains do Speaker ont atteint le chiffre de $14,000 et ceux de Joe Wood peuvent être évalués A $13,000.Ii« pitcher Casey Hagerman que les Red Sox avalent vendu aux Denver, _____ male qui ne s\u2019est jamais rapporté A Cette dernière îce dern*f!r duh parce que son salaire avait été réduit, réclame sa part des recettes des séries mor diales.Les Red 8ox refusent de la lui payer et Hagerman soumettra son cas A la Commission Nationals.buvez l'Eau Ozone PURE et- DELICIEUSE Tr i un -, r.m i l 'uu HEMORROÏDES GUERIES KN A a Il JOURS.Votre phnrmaclen voua remettra votre argent.60c.al l\u2019tinguent Paso Dr réiiNsit pa* ft guérir, en 0 ft 10 jour*.Unit raa t]'hémorroïde* Ktrhei».Huent en ou excédante* Ht votre pharmacien n'a pa* «et onguent, non* vou* l'enverron».po*te paré* eur réception du prix.Pari* Medicine Co.HO rue George, Toro»'» 899 79 9964 ?OL.X.- X®.IW, UC CANADA, MUNTKICAL.J£CD1 7 NOVEMBRE 1913 La session provincialejLA COUR TURQUE S\u2019APPRETE A FUIR EN ASIE L\u2019ADRESSE EN REPONSE AU DISCOURS DU TRONE EST ADOPTEE.\u2014 M.TESSIER, DEPUTE DE RIMOUSKI, PRONONCE UN BEAU DISCOURS.- M.TESSIER, DEPUTE DE TROIS-RIVIERES, ELU PRESIDENT DU COMITE GENERAL DE LA CHAMBRE ET ORATEUR SUPPLEANT.- LE DISCOURS SUR LE BUDGET, LA SEMAINE PROCHAINE.CONSTANTINOPLE SEMBLE AVOIR PERDU TOUT ESPOIR D'ARRETER LA MARCHE VICTORIEUSE DES ALLIES, ET LE SULTAN FAIT DES PREPARATIFS POUR S\u2019ENFUIR AU CAS DE LA CHUTE DE LA CAPITALE.(Pt Botre eorrftMpbndAnt parlementaire) Québec, i \u2014 Du train dont aont allées les choses cet après-midi, la session ne traînera pas en longueur.Aujourd'hui a commencé le débat sur l\u2019adresse qui s\u2019est terminé avant, six heures.Quatre discoure ont suffi pour en disposer: ceux de MM.Tessier de Rimouski, Scott, de Compton, du chef de l'opposition et de l'hon.premier ministre.L'adresse a été votée aussitôt, sans même l\u2019ombre d\u2019un amendement de la part de l\u2019opposition.Toute la droite a très vigoureusement applaudi, lorsque l'orateur déclara \u201cadoptée\u2019* la motion de M.Tessier.Toute la députation a semblé très favorablement impressionnée des remarquables débuts de M.Tessier de Rimouski, comme orateur parlementaire.Il a été magnifique, et a reçu les chaleureuses et sincères félicitations de tous ses collègues, en outre des nombreux applaudissements qui ont souligné plusieurs phrases de son discours.M.Scott, quoique moins éloquent a obtenu cependant un beau puceès.M.Tessier, député de Trois-Rivières, i été élu président du comité général de la Chambre et orateur suppléant.L\u2019hon.M.Mackenzie a annoncé qu\u2019il se proposait de prononcer le discours sur le budjet dans environ une semaine.Sir Lomer a déclaré au cours de son discours sur l'adresse qu\u2019il est fort possible que le gouvernement prenne lui-méme la responsabilité entière de l\u2019emprunt que feront les municipalités pour l'amélioration de la voirie.La loi de la dernière session serait modifiée en ce sens.Les Turcs sont dans la plus grande détresse.\u2014 On craint que Nazim Pacha u'ait été tué.\u2014Les Turcs ont perdu plus de 40,000 hommes en quelques jours.\u2014 Les Serbes s\u2019emparent de Krushera après une courte bataille.Londres, 6 \u2014 La Bulgarie ne donne pour la défense de Contantinople.A l\u2019armée turque en déroute, le temps i Sofia, 6.\u2014 Le caractère aanguinai-de se remettre.Suivant la tactique | re des récents engagements où, dit- Discours de M.Tessier sur l\u2019adresse Après la présentation de quelques pétitions de la part des députés, l\u2019Orateur appela l'ordre du çour et alors se leva M.Auguste Tessier, député de Rimouski.Avèc assurance, avec une voix très nette et très distincte, 11 débuta et conquit immédiatement l\u2019attention de ses collègues qu\u2019il soutint jusqu\u2019à la fin et sans effort.Il a rappelé que le périlleux honneur qui lui était dévolu l\u2019avait été également il y a 22 ane A un jeune député représentant aussi Rimouski, et qui n'était autre que son (jère.Il dit que la tâche d'examiner la politique générale du gouvernement lui est particulièrement facile et agréable par le fait que cette politique vient de sortir victorieuse de la ré- «rt.consultation *l«torale Le.\tcouc.rn.la politique de I.éceteur.out\tJ1'\u201d'*' »,colrl., ,u\u2019uo.politique d'Inltl.tle.éll\u2018\u2018 pa\"'iQ e,\tt?* P privée ne donne Jamale de bone réeul- restés fidèles n eux-mêmes.L êlecto- | rat de cette province a tenu compte | u falt quelquea considérations; cel-au gouvernement de tout ce Q11 11 les d\u2019un sceptique, sur le rapport de succès de M.Scott.C\u2019était l\u2019opposition qui signalait que son chef se levait.M.Tellier a félicité les prop^seur et secondeur de la motion parce qu\u2019lia s\u2019étalent particulièrement bien acquittés de leur rôle.\u201cLes débuts de M.le député de Rimouski, dit-11, aont tout-à-fait A la hauteur de la réputation de sa famille.\u2019\u2019 Il ajoute que le discours de trône ne l\u2019enthousiasme pas autant que ses deux collègues nouveaux qui ont parlé avant lui.Il n\u2019y voit que du réchauffé, prétend que le parti libéral ne remplit pas le programme qu\u2019il énonçait jadis, et qu\u2019il maintleat ce qu\u2019il dénonçait jadis.Il dit que le gouvernement, dans l\u2019établissement des écoles normales, manque de générosité; que le >mbre de colons diminue et que la colonisation marche A reculons.Il prétend, avait fait pour lui et il a une fois de plus proclamé solennellement sa confiance dans une politique sage et raisonnée, qui a su réaliser tant de bonnes mesures et saura préparer de nouveaux progrès.Le résultat manifeste de cette consultation électorale, c\u2019est que le peuple veut voir se poursuivre l\u2019œuvre commencée et le discoure du trône témoigne que le gouvernement est déterminé A ne pas s\u2019arrêter en chemin et A continuer son œuvre.Education, agriculture, colonisation, telles sont les grandes questions qui continueront d\u2019occuper l\u2019attention de cette chambre et du pays.la commission de la refonte du code municipal, parle de la commission des licences, fait des reproches au gouvernement de nommer des commissions lorsqu\u2019il y n à résoudre des problèmes difficiles, se lance dans adoptée dès le commencement de la guerre, les Bulgares suivent les turcs défaits avec une énergie incroyable.Des colonnes volantes avancent le long de la mer vers les lignes de Tschatalja et on croit que l\u2019attaque décisive sera livrée demain ou vendredi.Constantinople semble avoir perdu tout espoir d\u2019arrêter la marche victorieuse même A Tchtalja et la Cour de Turquie est prête A fuir en Asie.Cependant, il semblerait que le gouvernement bulgare n\u2019est pas anxieux d\u2019atteindre Constantinople et serait prêt A conclure la paix, pourvu que la Turquie accepte de livrer Andrino-ple et quelques autres positions dans la partie ouest du théAtre de la guerre et donner une garantie de ne plus amener de renforts d\u2019Asie.L\u2019Albanie forme la clef de la position.On déclare que si la Serbie tente de prendre l\u2019Albanie, ceci sera considéré par l\u2019Autriche comme un casus belli.D\u2019un autre côté la Serbie déclare qu\u2019un port sur l\u2019Adriati -que est un cas de vie ou de mort pour elle et ne voit pas pourquoi sa présence IA serait un détriment aux intérêts d\u2019une autre puissance.En plus, la Serbie prétend qu\u2019elle ne ferait que reprendre ce qui lui appartenait avant la chute de l\u2019empire serbe, quand les ports de l\u2019Adriatique entre tenaient les villes de Serbie.La reddition de Monastlr n\u2019est pas confirmée, mais on la considère comme probable.Les Grecs traversent la rivière Vardar et la prise de Saloml-que est imminente.Constantinople, 6.\u2014 Le conseil des ministres a siégé jusqu'à 11 heures ce soir pour discuter la situation militaire et la question de médiation.Plusieurs des principaux généraux étalent invités pour donner leur opinion sur la situation de l\u2019armée.Des mesures ont été prises pour la protection de la cité, et la crainte de désordres ne falt qu\u2019augmenter, surtout depuis que les navires de guerre étrangers sont arrivés.On annonce qu\u2019on prépare la fuite du Rultan à Brusa, en Asie Mineur, ¦i les Bulgares capturent les lignes de Tchatalja.La rumeur persiste que le commandant en chef des armées turques, Nazim Pacha, manque et on craint qu\u2019il n\u2019ait été tué ou falt prisonnier.Le ou, les Turcs ont perdu -10,000 hommes, est dû A la vigueur extraordinaire de l'attaque des Bulgares.L\u2019état-major bulgare pense que les Turcs ¦ont si démoralisés que des attaques de front peuvent être faites même sur les plus fortes positions ; le manque d\u2019artillerie et de munitions est pour beaucoup dans la défaite des Turcs.L'avant-garde bulgare a atteint le 2,000 prisonniers et ont pris 37 lac Uurkas, un détachement passant '\tA tir rapide.Us ont cap- entre le lac et la mer.Une autre Tchorlu et Serai.Un organe semi-officiel, le M»r, dit que les Turcs ont perdu deux fois plus qu'à Lule Burgas.Les Bulgares poursuivent l'armée en déroute.Vingt-cinq mille hommes tués Sofia, 6.\u2014- Les Turcs ont perdu en morts et en blessés environ 2.\u2019>,000 hommes, dans les cinq jours de combat dans le voisinage de Lule Bargas et Bargenunnas.Les Bulgares ont t'r*de\u2019.PfU\t.a.u :blocu.d.la c»t.\t«r.aban L'éducation Parlant de la question de l\u2019éducation, M.Tessier dit : \"La fréquentation des écoles n'est pas ce qu'elle devrait être et les statistiques révèlent malheureusement un état de choses qu\u2019il serait coupable de cher- j cher à cacher ; puisqu\u2019il faut connaître toute l\u2019étendue du mal pour le guérir, c\u2019est qu\u2019il y a dans cette province de trop nombreuses abstentions de l'école.Le mal étant connu et étudié, j'ai confiance que le remède approprié sera appliqué sans faiblesse.Il y a encore la question de la gratuité des livres.Toutes ces questions méritent d\u2019être étudiées et loyalement discutées.Cette Chambre et le pays espèrent que le gouvernement poursuivra avec persévérance l\u2019amélioration de notre système d\u2019éducation, sans imprudence, mais sans timidité, tout en restant fermement attaché aux institutions libérales et prêt A défendre contre toute atteinte les droits de la société civile.\" (Appl.) Après avoir parlé de voirie, d\u2019agriculture et de colonisation, M.Tessier formule le désir déjà exprimé que dans une avenir rapproché des monuments comme ceux de Mercier et Garneau soient aussi élevés A Cha-pleau, Joly de Lotbinière et Chauveau.Un tonnerre d'applaudisaements de la part de la droite et de quelques membres de l'opposition accueille les dernières paroles de M.Tessier.Discours de M.Scott sujet du monument Mercier et prétend que la province aurait dû payer le.monument Garneau et faire ériger le monument Mercier par le parti libéral.Il termine son discours en dénonçant les méthodes financières du gouvernement, se demande s'il est bien vrai que la province de Québec n'emprunte pas.Le gouvernement fait croire qu'il détient des surplus quand ses obligations indirectes indiquent un tout autre aspect.Et c\u2019est parce qu'on a ainsi trompé le peuple que le résultat du 15 mai dernier a été celui que l'on connaît.Sir Lomer Gouin flir Lomer Gouin est accueilli par des applaudissements très prolongés.Il est particulièrement heureux de féliciter ces deux jeunes collègues de nouvelle chambre.MM.Tessier et Scott ont falt de très beaux et de très éloquents discours.M.Tessier de Rimouski n\u2019est pas un étranger parmi nous.Les Tessier ont laissé dans nos annales parlementaires un souvenir qui est leur gloire.M.le député de Rimouski a parlé, cct après-midi avec assurance, avec fermeté, avec prudence.Il est digne de la lignée que nous connaissons.J'en félicite sa famille, son comté et sa province.Quant A M.Scott, il vient des Cantons de l\u2019Est ; 11 appartient à ce groupe de nos concitoyens qui ont si éloquemment parlé le 15 mal dernier, il nous vient du jardin des Cantons de l\u2019Est où le parti libéral a cueilli de si belles fleurs.Bienvenue A tous les députés nouveaux, Bienvenue aux anciens.Je salue même avec bonheur le retour de M.le Chef de l'Opposition.Je souhaite qu\u2019il occupe encore longtemps ce même fauteuil d\u2019où l\u2019on au-: rait voulu l\u2019enlever un Jour, si l'on croit des déclarations récentes, j Voilà longtemps que le chef de l\u2019opposition trouve très mal le discours du trône.Le peuple cependant en Ju- donné, car on a besoin des navires ligne bulgare attaque les forts eu face de la ville de Tchatalja, cependant qu\u2019une autre colonne qui suivait la route de Tchorlu A Silivrt, s'avance sur Bogados, avec l'intention de forcer son passage le long de la côte de la mer de Marmara.Ce ne sont touttfois que des colonnes volantes.IjS gros de l'armée n'a pas encore commencé le bombardement des fortifications de Tchal-talja.Les Turcs sont dans la détresse Athènes, 6.\u2014 Les paquebots qui arrivent de Salonique disent que les Turca sont dans la détresse, l^es soldats sont en guénilles et vendent leurs armes pour se procurer du pain.Plusieurs ont été fusillés pour insubordination.Dea mutins se sont emparés de deux canons et ont menacé les troupes loyales si elles ne livraient pas la ville.Ils furent désarmés.Un décret a été promulgué qui appelle sous les drapeaux les réservistes gr-cs de U classe de 1898.Les volontaires grecs ont récemment capturé le village de Bourli.près de Metsovio, sur la frontière de l'ouest, après un rude engagement et beaucoup de pertes.Frise de Krashero Belgrade, 6.\u2014 Les Serbes, après une courte résistance, ont pris la j ville de Krushero, A 20 milles au nord de Monastir.Les correspondants ne s'attendent pas à de plus grands développements en Macédoine.turé quatre locomotives et 243 wagons.Le chemin de fer entre Lule Burgas et Kirk Kllisseh a subi les réparations voulues.L'armée bulgare, en Macédoine, s'avance rapidement dans la vallée de la Struma.Elle a occupé la passe Rupel.Elle marche sur Serras.Rome, 6.\u2014 Le sixième corps d'armée, «commandé par Kethi Pusha et plusieurs troupes de réfugiés étaient A Monastir depuis le commencement des hostilités.Les dépêches ne disent pas si l\u2019armée s'est rendue aux envahisseurs.Monastir a été le théAtre de nombreux massacres.La moitié de sa population, qui est de 40,000 habitants, professent la foi chrétienne.ON INSTRUIT A TORONTO LE PROCES DE CERTAINS INDIVIDUS ACCUSES D\u2019AVOIR FAIT CIRCULER DE LA LITTERATURE IMMORALE.\u2014SENTENCE PLUS TARD.Toronto, 6.\u2014 A l'audience de la cause de L.8.Levee, A.G.Duggau, F.B.Crâne, accusés d\u2019avoir envoyé de la littérature immorale par la malle, J.W.Curry, C.R., avocat de Duggan et Crane, a demandé que la cause soit divisée et que ses clients ne subissent pas leur procès avec M.Levee qui leur a vendu son commerce.La couronne a consenti et le procès commença.Le Dr Dwyer, de l'hôpital Saint Michaels a déclaré que 1rs pamphlets étalent Immoraux.Répandus parmi les jeunes gens, ils pouvaient causer d\u2019fnormes ravages.Le magistrat Denison n ajourné la sentence jusqu\u2019après le procès de l^e-vee, le 13 novembre.SUICIDE LE SECRETAIRE DE LA NEW-ENGLAND ORDER OF WORKMEN MET FIN A SES JOURS.- ON INSTITUE UNE ENQUETE.CA.RTBS Professionnelles AVOCATS Beique, Beique & Beiqua AVOCATS CHAMBRE 720 BDIFI0E TRANSPORTATION T HL.MAIN 1019 Hon.F.L.Bélque.K.C.L.J.Rélqn*.L.O., B.F.A.Unique.B.C.L.D.O.L.GOUIN, LEMIEUX.MURPHY, BERARO & PERRAULT Avocats et SoHIdtears Kdltice de la Banque de Québec Montréal Sir !.Oouln, C.R.D.H.Murphy.C.R.Ant» Perrault.IJ.L.lion.R.Lemieux, C.R.L.I\\ Berard.C.R.J.H.Dillon.H.C U , Geoffrlon & Cusson AVOCATS ETC.No 97 rue 8t-Jaoqueo Rdtfiee de la Banque d\u2019Hoehelaga.Victor Oeoffrion.C.R.M.P.Aimé Oeoffrion.C.R é Victor Cuaeon.C.R.Phone Main 10.Constantinople, 6.\u2014 On rapporte que le Cabinet a résolu de poursuivre la guerre après avoir fait des j Sofia, 6.\u2014 L\u2019armée turque commandée par Nazim Pacha a été complètement défaite dans la grande bataille, qui a durée deux jours, entre Central Kalis, R.I., 6.\u2014 Fred.E.\u201e\t,\tPhillips, secrétaire de \"New England h Tw ?COm\tWorkman\" ot .net» maltr, nmndrnicnta d.1 armée de 1 K.t.,,, t ,, Cette ville, .'eut aiiicldt Le général Mahommed Pacha arrl-\td,h , IîanH-I^riméKiHUj?,UrphUsi \u201c\t.au I \u201c Le député commissaire Felix Her- e 1 i i f\tI achR l,UP (le' bert a commencé une enquête dans mande de médiation avait produit un ,e8 Iivres du hétaïre de l\u2019ordre, très mauvais effet dans l armée.| M phlll|pB eBt mort ppll aprAll g.ê.-\tjtre tiré.Athènes, G.\u2014 Les troupes ont corn- La société avait demandé à M.Her-mencé aujourd'hui le passage de\tla bert d\u2019examiner les livres de Phll- rivière Vardar, à quelques milles d« UpB mais celui-ci prétexta un acci-Salonique.Les Turcs retraitent vers dent et se dit incapable de se rendre cette ville après avoir détruit les au bureau du commissaire, ponts au-dessus de la Wardar.De M.Phillips était Agé de 50 ans.Il grandes quantitées de matériel sont était représentant suprême des Che-abandonnées et ont été trouvées entre ; vaüers de Pythias dans le Rhode-Is-Yenidge et la rivière.\tland.Odessa, 6.\u2014 Le croiseur russe Saratoff est parti, aujourd'hui, pour Constantinople.Il emporte des provisions pour nourrir 2500 personnes pendant un mois.Le suffrage féminin remporte des succès dans quatre ou cinq Etats.\u2014 Le gouverneur Pothier, du Rhode Island, est réélu pour la cinquième fois.\u2014 Les opinions en Europe sur la victoire démocrate.LE LENDEMAIN DE LA VICTOIRE WOODROW WILSON A PROBABLEMENT OBTENU 381 VOTES E-LECTORAUX, ROOSEVELT 89 ET M.TAFT 12.\u2014 LA MAJORITE DANS LE VOTE POPULAIRE N\u2019EST PAS CONSIDERABLE.EN E New-York, 6\u2014Le seul intérêt qu\u2019ont offert les résultats finals des élections générales d'hier, a été le doute que l'on entretient sur certains états où les votes électoraux, quoique incer -tains ne pourront affecter en rien l\u2019élection de Wilson et de Marshall; l'examen des voix données par le peuple aux trois candidats et 1 aspect qui nommeront les Le président élu a appris aujourd'hui que des hommes du service secret des Etats-Unis venaient pour le garder.\"J\u2019ai constaté avec surprise, dit-11, qu\u2019on interprète la loi en voulant garder le président élu avant qu\u2019il ne soit entré en fonctions.\" La capitaine McDonald, qui est devenu un favori du gouverneur en agissant comme ga«de du corps, partira PLUSIEURS CAUSES ONT ETE ENTENDUES HIER PAR LA COUR SUPREME A OTTAWA.\u2014 JUGEMENTS RENVERSES.Ottawa, 16.\u2014 Des motions ont été faites, aujourd'hui.tin Cour Suprême pour annuler les appels dans la causes de Kilmer, McAndrew et Irwlng contre la Cobalt Power Co., Limited, et les pfé-cédents contre Baach Brothers.Des contre-motions ont été faites L EN LIBERIE Berlin, 6.\u2014 On rapporte que les habitants de la République de Libéria se sont soulevés.Le croiseur allemand Panthère a reçu l'ordre de «partir de Duala pour se rendre à Moro-via, dans le Cameron, pour protéger les résidents allemands.¦ ¦ ¦ ¦ ¦\u2014¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦¦ \u2014 Perron, Taschereau, Rinfret, Genest, Gillette & Pllmsoll AVOCATS EDIFICE DE LA BANQUE DE QUEBEC Il PLACE D'ARMES Tél.Main.8900 8201-8262.NOTAIRES PLACEMENTS D\u2019ARGENT ACHATS DE CREANCES SUCCESSIONS TEL.EST 8299 R.GRAND MAISON, L.L.L NOTAIRE Bureau : Chambra 17 Bâtiaae \u201cLa Patrie**.Montréal.T DE CHASSE Berlin, 5.\u2014 Le lieutenant-général PAul von Wlndheim a été désarçonné en même tumps pour que la Cour 8u-let tué.Il suivait lu chasse royole au prême entende ces appels.\trenard A Dœberitz.On en appelait d'un jugement de la j L\u2019empereur était parmi les chas-Cour d'Appel d'Ontario, a propos d\u2019u seurs et derrière la meute quand l'ac-ordre de l'évaluateur relatif A des cident est arrivé.frais payables & Kllmer, McAndrew | Le dîner de ce soir a été contre-et Irw\u2019ing dans une affaire avec la mandé.Cobalt Power Company.\tLe lieutenant-général von Win- La Cour d\u2019Appel prétendit que ces dheim était Inspecteur général de la taxes avaient été prélevées d\u2019après cavalerie, un faux principe et la cause fut ren-\t.6.A.\tj B.A.LU.NOTAIRE 52 BT-JACQUES Edifice Téléphone, des Marchands T BL.MAIN 261(5 Le Mlr : 363 Ave Levrier Bet TEL.ST-L.5194 Buccession., Placements d\u2019Arrent.168-n des législatures sénateurs.\td\u2019ici dans quelques jours.\"Le capi- voyée A l\u2019évaluateur pour qu\u2019il l\u2019ar-1 Le total des votes républicains a 1 ^ajne a de8 intérêts dans le Sud,\" | range de manière a ce qu'elle fut en-été fixé aux 12 votes d'Idaho, ®lu i dit le gouverneur, \u201cet il me manque- tenduu de la Cour d'Appel.Vermont et de l\u2019Utuh, mais ^ * ra certainement.\"\tA la Cour Suprême on a réservé 1s Le président-élu restera à Princeton Jugement, jusqu\u2019au 15 novembre ; il fera alors On entendit ensuite l'appel de l\u2019af : un court voyage aux Bermudes, où il ^re d® l'élection de Témiscouata, ge autrement ; il trouve que le pro-M.Scott, député de Compton, est 'gramme libéral est digne des pro-aussi un jeune homme qui, dès ses messes faites.Il n\u2019y a pas que le premières remarques, a capté l'ntten- parti libéral qui ait exprimé le désir tion sympathique de la Chambre; il un jour d\u2019abolir le conaell Législatif.a déjà passé plusieurs fois ses vacan- , Plourdc vs Gauvreau Roosevelt et de Wilson ont vacillé durant l\u2019après-midi et le soir, car les résultats reçus d\u2019Iowa, Kansas, Minnesota, Dakota-8ud et Wyoming, in-diquaient quelques changements sur ceux d\u2019hier.En plaçant ces états comme douteux, le président Wilson était assuré de 387 voix dans le collège électoral; le Colonel Roosevelt 89 et l\u2019ex-présl- Felker est élu par une bonne majo-dent Taft, 12.Dakota-Sud semble rité être le seul état qui donnera une plu- DEMIS A FLOT ces pour comme Princeton.i Québec, 6 \u2014\u2022 Le navire Bellona a i été remis A flot ce matin et a été re- foncé dans l'eau.a félicité le proposeur *de la motion et remercié le premier ministre de l'honneur qu\u2019il lui fuit en i\u2019invltnnt A seconder cette motion.Il déclare que l'administration actuelle en est une que tout député est fier de supporter.C\u2019est la meilleure dans 1 histoire de cette province et, en mai dernier, le peuple a démontré qu\u2019il en r se reposer de ses travaux :\tJufe r-encuer avait renvoyé raf- morané nnr leu vanenra i nrH u»ra»h prient d, luplvero.té de, faire Parce que 1.tempe .ccordé pour Sm?rt J O.Oroîîl ifîrt trîT^: i contester 1 élection soit six mois, ex-'plrait le lendemain.| En appel on prétendit que les six mois avaient été Interrompus pendant les sessions du Parlement et la session de la Cour Supérieure dans le district de Kamourasku, et qu'ainsl le temps limité n\u2019était pas expiré de fait A la présente date.Le jugement a été réservé.L\u2019hon, E.J.Flynn, C.R., compa- Alstlad, N.H., 6.\u2014 Frank Kidder dans un moment d\u2019aliénation mentale, a tiré et blessé grièvement sa tante, Mlle Mary Richardson, a blessé1 légèrement son oncle, Martin Richard ¦on, et s\u2019est suicidé, lorsque les voisins vinrent pour s\u2019en emparer.M.Richardson a été élu hier à la Législature par le parti démocrate.Kidder étadt sorti de l\u2019asile il y a quelque temps et vivait chez son père Erastus P.Kldder.Mlle Richardson et son frère é-, talent chez M.Kidder.Frank apparemment semblait content de 1m voir.Soudain 11 sortit un revolver et tira sur eux.Mlle Richardson est âgée de 76 ans.Elle a été blessée A l\u2019absomen.O» ne croit pas qu\u2019elle revlennt A la santé.était content.Après quelques paroles (jnng qnejqu#a mois d'tcl le chef de extrêmement sympathiques au sujet Apposition félicitera le gouverne-de la langue française, il se réclame m^t d.ftVolr falt cctt(f nomination, des oeux races, anglaise et française; c\tvi^A il félicite le gouvernement d'avoir ®(J,encer WOOu nommé une commission \u2022les lironte/, d\u2019avoir adopté une politique ur de l'abolition du conseil législa-\tte dans le Kansas, l\u2019Arizona et le\teain.31,654; Churchill, progressiste,\tte,\tC .R.,\tpour\tle\tdéfendeur.Michigan, aussi dans l\u2019Oregon.L* 'onts) iî.Tellier Bill\" McDonald, cultivateur du Texas et garde du corps de Wilson, essaya de tuer un serpent A sonnette.Le gouverneur découvrit le serpent replié sur lui-même au milieu des feuilles et le montra au capitaine.Immédiatement le visage du vieux chasseur s'anima.Il emprunta la canne du gouverneur, se courba et frappa le serpent A sonnettes qu\u2019il tua, mais M nétue temps cassa U bité d\u2019homme d\u2019Etat, a gagné l'estime générale.Un homme de grande valeur a été choisi pour présider aux destinées de ce grand pays.La philosophie de M.Taft Cincinnati, 6 \u2014 Même au moment où il était clair que Wilson viendrait président, Taft ne s'est pas départi de sa philosophie et de sa bonne humeur.Un ami a raconté un ,XA «uivre à 1a race il LA CAUSE DE GUISEPPE PO.T0TELLI, ACCUSE DE MEURTRE, S\u2019INSTRUIT A GUELPH.Guelph, Ont., 6 \u2014 Le procès de Gul-seppe Pototelli, l\u2019italien new-yorkais, accusé du meurtre de Michael Faiza^ ri, le 26 octobre dernier a commencé aujourd\u2019hui.J.J.Drew est l\u2019avocat de l'accusé.L\u2019oncle du défunt a déclaré dans son témoignage qu\u2019il a vu son neveu et Joe Verroni se quereller.Il entendit des coups de feu et d\u2019après lui Pototelli qui était avec Veroni a commencé A faire feu au moment où Fazxari fuyait.\t# Le public n'a pas été admis ce matin parce que le procureur de la Couronne a déclaré qu\u2019un témoin avait peur d\u2019être tué par 1m Italiens, s'il MK vanatt dans ia sali* d'audléaca.Québec, 6.\u2014 Le vapeur Royal George s'est échoué, ce soir, pendant un brouillard, A un mille A l'est de la Pointe St-Laurent, Ile d\u2019Orléans.Le Royal George a quitté Grosse Ile pour Québec, à 4.10, cet après-midi, et allait A pleine vitesse quand il frappa les roches du côté nord du chenal du Sud.On ne sait pas encore le montant des dommagea, mais on ne croit pas qu'ils soient sérieux.El outre d\u2019une cargaison pour Québec et Montréal, le vapeur portait 901 paeaagers.Le Lord Strathcona et deux remorqueurs sont partis pour aller aider le navire en mauvaise posture.Québec, 6.\u2014 La nouvelle de l'accident fut envoyée à Québec par mar-conigramme, peu après l\u2019êchouement, et reçue avec eurpriee par lee autorités du Canadien Nord.Le \"Royal George\" est parti de Bristol, Angleterre, mercredi le 30 octobre, pour accomplir son dernier voyage sur le Saint-Laurent.Cet aprèe-midl, il était rendu A la Grosse Jl« qu\u2019il quitta août Québec à 4.10 if en.heures.Il avait 27 milles & parcourir avant d\u2019accoster A son quai; pour avoir plus de tempe pour le débarquement, le vaisseau remonta le fleuve à pleine vitesse.Un brouillard couvrait la route, mais le vieux pilots qui conduisait, connaissant A fond 1s trajet, permit cette grande allure.Les passagers pensant d'atteindre bientôt le terme du voyage, préparaient leurs malles, quand soudain le gros paquebot toucha le fond et s\u2019arrêta brusquement sur le côté nord du Canal du Sud.Une confusion régna A bord, non pas A l\u2019idée du péril, mais la soudaineté du choc avait surpris tout le monde.On ne croyait pas surtout qu'en cet endroit il y avait de danger.Aussitôt que la nouvelle eut gagné Québec, lea fonctionnaires de la compagnie, avec le capitaine Thompson, eurtntendant, ne perdirent pas un instant à envoyer du secours au navlrs échoué.Plusieurs remorqueurs furent dépéchés, à 7 heures, et 1m servlcM du Lord Strathcona furent requis.Deux vaiMeaux furent envoyés de Québec pour transporter les p« i 2233 A-3B LE CANADA.MONTREAL.)EUm 7 NOVEMBRE Ifl* VOL.3t.- No.!88.FEUILLETON du \u201cCANADA 99 LA CROISÉE DES CHEMINS Par Henri BORDEAUX Un Français au Canada HISTOIKE D'ÏÏNE SOUPE AUX POIS ! - MON SIN ! - VIVE LAURIER ! \u2022VIEUX\u201d COU.* i I No.75 (Bulto) I.«a écharpe* de tulle, de gate, de dentelle, mouchetée* de jai* ou pailletées d'or, peu A peu rejetée» en arrière, soulignaient la ligne arrondie 4e* épaule* où de* clarté* se posaient et le sillon d\u2019omhre délicate flânent à trsvers Iss \"patetes\" \u2014 moi aussi \u2014 alors vous comprenex noua étions forcé* de faire connais sance ! J\u2019avais une faim de loup \u2014 mon vieux cousin aussi \u2014 store sans plus de cérémonie, je le suivie dans une vieille, vieille maison dont le toit abritait un bon vieux restaurant décoré du nom pompeux d\u2019un saint Roi de* nom* célèbres dans l\u2019histoire, la société, la politique, les lettres, l\u2019art, le tbé/ltre, les affaires.La jeune renommée de Chassai et ses chances de pouvoir lui assuraient ces relations brillante* qui, pour aller au succès, franchissent les division* de partis, de cercle, des convictions, des idées, des races rt des familles, et de tra- Un escalier tout étroit nous con duislt au premier étage.Noue nous trouvâmes de suite en joyeuse compagnie ! Mon vieux cousin n\u2019en était gas à son coup d\u2019eesai ! Il était déjà venu, cela se voyait.Mais, 11 n\u2019en souffla mot.Il me hieon en trahison réunissent sur le !donna la Plac* d\u2019honneur dans un terrain soi-disant neutre du monde |bon *\u2022\u201c* fauteuil au bout d\u2019une toutes les convoitises, toutes les avi- dités de jouir.Une femme ambitieuse d\u2019une part de souveraineté n épouse pas un oisif.Trop de forces sont, arec les oisifs, perdues.L\u2019importance du mari s'impose A elle comme une nécessité.Elle la créerait si elle n\u2019ex- bonne vieille table ! et noue voilà attaquant la soupe aux pois \u2014 ma première au Canada \u2014 et ma fol, la meilleure que j\u2019aie jamais mangée de ma vie ! La délicieuse soupe aux pois ! Rien que ce mot \"soupe\" me fai- Issait pas.Laurence portait avec elle sait plaisir.Il me rappelait les bon- un avenir d'influence de\tvictoire.\t( nés soupes rouennaiaee,\tcar\tdans la Il la vit aborder sa femme qui, dé-\t(capitale normande on\tdit\t\"soupe\" abandonnée de Claire, s\u2019isolait, in- j sane se gêner laissant le mot \"pota-différente et presque terne dans ce ge\" aux Parisiens ! milieu d\u2019exhibition et de parade, mal- ! Mon vieux cousin \u2014 j\u2019ignorais enco-gré la particularité d\u2019une gr&ce tlmi- j re à ce moment notre parenté \u2014 me de et pudique, qui,\tà Paris\tdit qu\u2019il était Canadien\tet\td\u2019origine était une nouveauté.\tMais elle\tnormande ! ne s'arrêta pas, soit qu\u2019elle L\u2019obua était lancé ! se fût heurté A une décevante froideur, soit que ses devoirs de maîtresse de maison l'appelassent d\u2019un autre côté.\u2014Vous ne vous approchez pas: Déjà elle s'éloignait.Partout où elle passait, on s'effaçait, on se retournait.Le fourreau en crêpe de chine bleu pâle dont elle était vêtue ne permettait de méconnaître aucun de ses contours.Les perles qui entouraient son cou opposaient leur éclat mat à la blancheur luisante de sa chair, pareille de la gorge au visage.Un léger feuillage d\u2019or cuivré s'accordait aux reflets roux des cheveux.Pascal, du regard, s'attachait à elle, des pieds à la tPte.Une autre Image, bientôt, le substitua à celle-là, mais il était seul à la pouvoir contempler.C'était une jeune fille 4ui s'appuyait à la balustrade d'un balcon, se penchait sur la ville comme sur une mer, et dont les lèvres fraîches murmuraient : \u2014\"Librement et pour toujours, en face de Paris qui nous voit.\" Ce Paris auquel elle faisait alors allusion, elle l'avait là chez elle, a-dulée, admirée par lui A la manière Mais moi, js suis Normand aussi, lui dis-je ! -Vrai ?\u2014Absolument ! \u2014Alors, nous sommes cousins ! \u2014Naturellement ! \u2014Vive la Normandie ! \u2014Vive le Canada ! \u2014Mon vieux cousin ! \u2014Mon vieux cousin I Et es fut une poignée de mains formidable ! Un grand éclat de rire ! Un appel aux confidences qui, du reste.ne se firent pas attendre : Mon vieux cousin est Québeequots, inutile de vous dire s\u2019il est fier de la vieille Capitale ! Il aime Montréal aussi, mais moins.\u2014Québec, me dit-il, comme dans la chanson normande : \"C\u2019est le pays qui m'a donné le jour.\" Mes vieux parents j sont encore, C'est le bon nid qui m\u2019appelle souvent \u2014 appel auquel je ne reste jamais sourd ! Mon vltux cousin poursuivit sou histoire, Il m'apprit qu'il était allé en France, en Normandie, l\u2019année de l\u2019exposition : en 1900.Il était allé à Caen, le \"berceau de vue ! LS \u201cDEVOIR\u201d A DEUX SOUS Je lis dans la \"Devoir\" du mercredi, 80 octobre (éèrre page, Ire colon-net la note euivante, sous le titre: K» Garde; \" Ou nous écrit de Sherbrooke que i l Les écoles bilingues d'Ontario \" Je veux eavoir où nous avons été vainqueurs, a-t-il dit.Les rapporta sont loin d'étre «complété.Un journal a annoncé que Wilson avait emporté le Minneeota, et j\u2019ai apprit tout à l'heure que nous y sommet vainqueurs.\" Cependant, à Sagamore Hill il eat | admit que la bataille continuera.On ne sait pas quels sont Isa plans du secours ?\u2014 Mais oui, et quelle \u201e\u201e\u201e admirable du haut de la côte 8te-Ca- ,qu#l\t___.V.iMnôt de toutes les bonnes choses.\t\u2022.« ____i»\tque mon bon ami, M.Ferguson, re puis elle a continué sans arrêt ! I rab,e\u2019 qu\u20191,R attribuent A leur journal, | J^udîmi^U* déŸanse dî Système pour noUa mêler presque ?Je crois San Francisco, 6.\u2014 Woodrow Wil- d\u2019une Idole.Elle avait préféré sa gea ancêtre»\" chercher le* traces des multiple adoration, le genre de triomphe plastique et palpable qu\u2019elle représentait, A toute la douceur anéantissante de l\u2019amour.Son rival heureux, il le comprenait maintenant, n\u2019était pae Chassai,mais etftte foule.disparue.Il fut aeses heureux de fouiller le passé avec un succès inespéré et de retrouver dans lee archives de l\u2019en droit des renseignements précieux sur lee origines normandes de sa famille.Il visita la fertile Normandie, lee Près de lui, sans prendre garde A ^11*.yin«g, les groe villages pros sa présence, deux \"habits noirs\" é-changealent des propos à demi-voix: \u2014Vous en été» sûr ?\u2014Oui, Moirand est mort tout à l\u2019heure.Ici on feint de l\u2019ignorer.Cela troublerait la fête.\u2014Pourquoi ?\u2014A cause d\u2019Héraux, le ministre,qui serait obligé de partir.\u2014Vous pensez que Chassai prendra les sceaux de Moirand 7 \u2014flans doute.Voyez-le : 11 se pavane, il fait la roue.\u2014Et Livier ?\u2014Oh f Livter est compromis dans les affaires djEpervans.\u2014Mais cet Epervans était un ami de Chassai ?\u2014Chassai l\u2019a débarqué.On va l\u2019arrêter.Il est peut-être sou» clé déjà.Il ne faut pas contrecarrer Chassai : il est sans pitié.\u2014Comme sa femme eet jeune! \u2014Elle sera éternelle.C\u2019eet la nouvelle Mme Récamler.\u2014Aussi coquette et aussi platonique que l\u2019autre ?\u2014On le dit.Elle s\u2019amuse des pas sions qu\u2019elle inspire.Cependant Hé-raux.\u2014Ce podagre usé d\u2019Héraux ?.\u2014Il mène le ministère.Tout pères, il parcourut les bellss campagnes plantées de pommiers, il but le cidre pétillant \u2014 le champagne du Normand \u2014 il \"dégusta\" le Calvados ! puis avant de s\u2019embarquer au Hàvre, il resta huit jours à Rouen \u2019 Mon vieux cousin n\u2019oubliera jamais Rouen ! Ah! quelle belle ville, vieille, jeune, riche, pittorvaque, tout ensemble ! Et les églises: la Cathédrale, 8t-Ouen, flt-Maclou, 8t-Vincent ! La Tour Jeanne d\u2019Arc ! La Place du Vieux Marché ! Et Bonsecours ! \u2014Venes-voue ?\u2014A Bonsecours ?\u2014Ah non ! \u2014Où ça ?\u2014Voir Laurier ! \u2014Il eet là ?\u2014Male oui ! -Allons-y ! Sir Wilfrid Laurier était en effet à Montréal.Il devait ce solr-là pro-nonoer un grand discours, si je ne me trompe, au Monument National.Voir Laurier I C\u2019était la réalisation.d\u2019un de mes plus grande désirs.Je m\u2019étale fait presque écraser pour voir le Shah de Perse !.bousculer pour voir le Tsar !.et, sans hésiter, J\u2019enfilai le pas à mon vieux cou sin pour aller voir Laurier ! 11 faisait frisquet, car noue étions en Octobre ! mais il y avait de la chaleur dans l\u2019air ! Aux environs du Boulevard Saint Laurent les rues étaient noires de monde.Des jeunes gens portaient des eneel gnes lumineuses.partout des drapeaux.on sentait que quelque chose allait se passer, que \"quelqu\u2019un\" allait venir ! Et ce \"quelqu\u2019un\" c\u2019était Laurier ! Laurier le grand ministre I Laurier le grand Canadien ! En France, on ne sépare guère l\u2019idée de Laurier de celle du Canada ! On connaît là-bas, la grande oeuvre du grand tribun.On admire sa belle vie.On sait qu\u2019il aime la France.On connaît sa silhouette de gentilhomme, sa dignité, la suavité de sa parole, sa verdeur batailleuse ! Voilà pourquoi je voulais voir Laurier ! Je le vis ! Et mon vlsux cousin aussi ! Cs fut une minute de grande joie ! Mon vieux cousin me pinça le bras.-Retardes là-bas.\u2014Cette voiture ?Mais oui ! \u2014Voyei-vou» Laurier ?\u2014Cheveux blancs ?\u2014Maie oui.\u2014Vive Laurier ! \u2014Vive le Canada ! Ce fut une grande voix d\u2019amour,de respect, de délire ! Mon vieux cousin et moi perdions la têts.nous touchions la bride des chevaux.Nous voyions Laurier de tout près, de si près que nous aurions presque pu lui serrer la main ! Je n\u2019oublierai jamais l'expression de grandeur du grand homme dont le Canada s\u2019honore ! Cette soirée a fait époque dans ma vie canadienne.Mon vieux cousin, lui aussi, était heureux de m'avoir procuré cette grande joie, et, depuis, le nom de Laurier eet souvent venu sur noe lèvres, souvent aussi nous avons poussé ensemble le cri de noe civure: Vive Laurier ! G.QUE8NOT.\u2014 même de vieux numéro» \u2014 c\u2019eet dre, à la demande de M.G.H.Fergu- Que, pour donner le change au public, Us ont voulu porter à un comble leur qualité maîtresse : Us ont eu pour une fols l\u2019humilité de l\u2019orgueil, qui est une des formes lee plus dangereuse* de ce vice cher à flat an.J.P.Morren a bien donné cinoliante mille tollars d\u2019une vieille Bible : quoi d\u2019étonnant à ce que de braves Canadiens s\u2019arrachent les numéros du \"Devoir\" A raison de deur tous l\u2019un.La somme est plus modeste, mais la qualité des deux articles soutient la comparaison.Et qu\u2019eat-ee, en vérité, ou\u2019une vieille Bible à côté d\u2019un numéro du journal le plu» en vogue, rédigé par la fine fleur de la littérature canadienne, le seul journal où l\u2019on sache penser et écrire, la perle des gazettes, le diamant des papiers-nouvelles.l'oreane, enfin, du Grand-Mattre Henri Rourasaa ?D\u2019aucuns, cependant, voient la chose sous un autre jour.Ils n\u2019admettent pas que la feuille nationaliste ait voulu faire simplement un acte de vantardise, une pure réclame.A leur sens il y a IA une Insulte rrabulte à l'adresse des bonnes gens de Sherbrooke.et d'ailleurs.Tl est possible en effet \u2014 disent-ils \u2014 que le \"Devoir\" jouisse d\u2019une certaine popularité en dertaine milieux : les uns veulent, le lire pour satisfaire leur curiosité, d'autres pour ae confirmer dans la fol nationaliste, d\u2019antres encore parce on'ils trouvent, bon de savoir ce que dit un adversaire souvent acerbe, pas toujours véridique, mais qui a le talent de faire des faits-divers des choses les plus sérieuses.De là, cependant, à admettre que la \"voeu»\" du journal est telle nu\u2019on se 'arrache A n\u2019importe quel prix, 11 y a loin, et dire nue la chose a\u2019est passée A Sherbrooke naaez souvent pour qu\u2019on doive la signaler comme un a-hus pendable (en ae mettant â l\u2019autre point de vue) , c'est insinuer qu'il y a A Pherhmoke, en nombre assez considérable, des naïfs, des \"go-beure\u201d, d^nt.l\u2019innocence touche à la Mtise.Et l\u2019on croit que les gens de Sherbrooke, \u2022visucuioui.Diungue, piacee sur i or-; mtA* *»\t,\t, .\t.\t,\t,\t.,^ CU.r *\tm àressistes \u2014 le premier, le septième ¦'Je termine Ju.temeot, répliqua M.et ,e\tdouUuI, miü, \u201e\u2022 son, sir James Whitney protesta 1m médiatement.\"Je veux dire quelque chose de l\u2019enbelgnemixit bilingue, commença M.Racine, je veux dire que nous Canadiens-français, faisons tout en notre pouvoir pour apprendre l\u2019an-glale, et que dans noe écoles nous 'demandons à nos enfants de faire la même chose.Mais nous voulons garder notre langue maternelle, afin de l'enseigner à nos enfants et afin de la leur faire comprendre.\"Dans ces écoles, il n\u2019y a pas que Racine Et il termina en faisant un appel chaleureux en faveur d\u2019une meilleure entente entre les deux races, demandant en même tempe que le» hommes de profession de Québec et d\u2019Ontario soient admis A exercer leur profession dans les deux provinces.flESRION 1911-1912.Maintenant, en admettant que Sir James Whitney ait oublié ce qui e\u2019est passé à la eeeeion de 1911 \u2014 un premier ministre ne devrait cependant le français qui soit enseigné \u2014 nous pas avoir la mémoire aussi courts sommes heureux de dire que noe en- il eet Impossible qu\u2019iljie se souvienne fsnts y apprennent aussi l\u2019anglais Ceux qui no veulent pas apprendre le français ne sont jamais forcés de le faire.Nous ne le leur demandons pas.Quand nos fils quittent l\u2019école bilingue, et se lancent dans le monde, Us sont armés pour la lutte quotidienne et peuvent surmonter a-vec succès les difficultés de la vie.Nous en sommes orgueilleux\".M.Racine dit aussi que le gouvernement n'avalt pas agi honnêtement et légalement sur la question des écoles bilingues et séparées.\"Nous n\u2019obtenons pas notre part, nous n'obtenons pas ce qui nous est dû, nous n\u2019obtenons pas assez, enfin, pour supporter nos écoles séparées.pas que MM.Racine, Kvanturel et Ma geau ont, au cours de la session, essayé de défendre la cause des écoles bilingues, mais que le président de l\u2019assemblée leur a coupé la parole.M.Whitney de se souvient pas de cela ?Non, nous nou» en souvenons, d\u2019abord parce que nous tenons à rendre justice à trois de nos bons députés canadiens-françai* qui se font les champions de notre cause, et ensuite parce que nous tenons A confondre M.Whitney.Ira-t-U dire encore que les députés canadlens-françals de la province ont approuvé les règlements bilingues ?Quelle audace ! On exploitera la ligne LA VOIE DU TRANSCONTINENTAL ENTRE MONCTON ET MUNSTON SERA BIENTOT MISE EN OPERATION.ED- Ottawa, Ont., 6.\u2014 La commission du Traoscontinenntal a décidé de mettre en exploitation la vole du Transcontinental, dans le Nouveau-Brunswick.Cette vole est terminée et l\u2019on n\u2019attend que le Grand Tronc Pacifique fasse une demande de location de cette section, comme le demande la loi du Transcontinental.Un service tri-hebdomadaire sera fait entre Moncton et Edmundaton, à partir du 20 novembre.La distance est de 230 milles.M.W.B.Cronk, surintendant du transport, a été nommé surintendant de cette nouvelle section.Il recevra ses ordres de M.D.MacPhereon, assistant du président.loes comtés qui sont traversés par cette voie apprécieront favorablement cette action de la commission.candidat démocrate timt la tête done chacun d\u2019eux.8i le résultat de la lutte électorale dans css districts est en faveur dea candidats démocrates mis en nomination, la Californie enverra au Con-, grée une délégation composée de quatre démocrates, quatre républicaine «t trois progressistes ; ce sera un gain de trois pour les démocrates.Cs qu'il y a de remarquables dans lea rapports, c'est la force montrée par Debs, candidat socialiste à la préai-debce.81 la proportion actuelle est maintenue, il aura 95,000 voix ou plus dans cet état.Les candidats socialistes ont fait très bonne figure, ce «ont : J.Stitt, Wilson, d'Auburn, Ontario, autrefois évangéliste dans le sixième district, et Ralp C.C.Criswell, dans le neuvième.Wilson a été défait par Joseph R.Knowland, républicain, imposé, tandis que Criswell peut encore regagner la légère marge dont Charles W.Bell le dépasse dans la neuvième district.lies rapports des districts d'assemblées d\u2019état et sénatoriale! montrent que les progressistes ont une majorité écrasante dans les deux chambres de la législature.¦\t¦\t.m FUIS SE SITES LES POMMICULTEURS D'INGER-SOLL NE POURRONT FAIRE LEUR RECOLTE A TEMPS.Le lendemain de la victoire (Suite de la page 3) même les nationalists* j trait qui peint les vues de Taft.'il v en a \u2014 car ce sont eux qui \"Nous devons tirer profit de cela, sont Ici mis « eaae.- devraient ' » \u201c\tJ* *\u2022\u201d,! .\t.\u201e\t,\t.parcourir l avenue Pensylvanie avec nrotester contre une telle Imputa- ppu d* rognon*, eosei zasWuM* d* ^Bright, dU 4e la b s»ta Berlin.6.\u2014 La presse allemande considère l\u2019élection de Wilson comme un grand avantage pour l'Allemagne.Elle prétend que cela signifie uiu réduction du tarif qui a paralysé l'e^ portation allemande.Les journaux cependant mettent en garde les hommes du commerce de trop espérer du parti démocrate.Celui-ci sera aussi soucieux des intérêts américains que l\u2019étalent les républicains.Le \"Post\u2019\u2019 doute que Wilson fera plus que Roosevelt et Taft.Il RJou- Ingersoll, Ont., 6.\u2014 On croit que de» centaines de barils de pornmee, dans le comté d\u2019Oxford, se gâteront.) Le prix du fruit est d\u2019environ un' dollar le baril, mais les fermiers ne pourront ramasser toute la récolte.U est probable que de grandee quantités de pommes d'excellente qualité ne seront pas même détachées de l\u2019arbre.NOUVEAU SOULEVEMENT DE LA TRIBU DES BENI M\u2019TIR Casablanca, (Maroc) ,\t5._ On a reçu de Fez la nouvelle du soulèvement d\u2019une fraction de la tribu des Benl M\u2019Tlr, nu sud-ouest de Fe».Le* dissident* ont formé une harka (bande) assez nombreuse.Le général Gouraud, qui commande à Fez, a envoyé des troupes de renfort au colonel Peln, qni est chargé) d\u2019opérer contre les Benl M\u2019Tlr.-\u2022\u2022¦e- L'OPTION LOCALE M ELLE SERA PROBABLEMENT A-DOPTEE A INOERSOLL, ONT.IngersoU, 6.\u2014 L\u2019option locale al subi deux lectures en conseil.Le gïeffier de la ville, Smith, a certifié que la pétition porte plus de signatures qu'il n\u2019en est besoin.; Les partisans de la tempérance, qui livrent une rude batsllle, sont confiant* de 1 emporter en janvier.vote de majorité, Il en est de même te : \"Le dollar R toujoure plus d\u2019indans quatre districts pour l\u2019élection fluence que la volonté du président des sénateur* d\u2019Etat.La législature en Amérique.Le* trusts, que Roo«e-en décidera.I.#* républicains et les velt fut incapable de mater, seront démocrates réclament la mhloritê A peut-être très durs A Wilson\", la législature mais nous n\u2019avons pas encore de rapports officiels.\t\u2014\u2014 Le New-Hampshlre enverra deux colonel Roosevelt congressmen démocrate,, * Washing 0yster Day( 6._ Le colone, roob6.ter ' et R H qrévens do I\t! Ve,t a ¦urve,né \u2022« champ de bataille ter.et R.B.fltevens, de Landoff.aujoUrd'hui ti ramassé le plue qu\u2019il ,n pu de la défaite d\u2019hier.Il n\u2019avalt en rien l\u2019aspect d\u2019un général battu.Il souriait comme d'habitude, plat Cors et Verrues Fnlevés Far un Remède sans Doolerr Le gouverneur Pothier t été réélu Providence, R.I., 6.\u2014 Quoique santalt et apparemment jouissait de Tout gtnra de cor* ou* na \u201c«tree r«! mêdeg (Il y en a beaucoup) cède rapidement à l'eitrao-l leur Kan» douleur dea eor* 1 utnam.En ueaga dnna plu-«leurs paya députa unsrant* nus I.a plus grande vente au inond*.I.extmoteur «une douleur des cor* de Putnam.l,e nom en dit I hlstolre.Tl fait' dlspntnitre lea rnra.«t ca «ans douleur.Appllnne*-le là aotr.et vos pieds sont mieux !\u2022 uislln suivant.D'autres peuvent a* t j le» démocrate» aient emporté le lia vie comme auparavant.pan rSueair, mata non pas i'axtraetaar ¦ans douleur d# Puioam, u:>o la bostell» l* ch«a tou* la* ptsroiaclene, 1 T V(U.X.No.ISA.LE CANADA.MONTREAL.JEUDI 7 NOVEMBRE 1912 UfTRIS D'UNE FEMME M OCRE A IA ICUR CIAIIS NmivIim* lottr* .»m MHU »\u2018hêr< «\u2022»m J\u2018»>Tiv« X riik«t»ut (!\u2022 t h;«i>oAi\"oii \u2019\tet dee gares de chemina de fer.88-60 Place Jacques-Cartier.J.AR* THUR TANGUAY, ProprtStaire.fila PRISE A PARTIE ( décors sont tout ce qu\u2019il y r de plus approprié et la mise en scène \u201cad 1 hoc.\u201d THEATRE GAYETY Dieu Sauve le Roi.Mme J.Saucier, accompagnatrice.Le plan de la salle n été déposé chez M.A.St-Laurent, 100 rue Rideau.'\u2018Dans quelques joura les billets seiont épuisés.La magnifique comédie qui sera Jouée ici A partir de lundi après-midi au Théâtre Gayety, ouvre une ère nouvelle dans l\u2019histoire du théâtre burlesque.Charles Waldron, qui a CONCERT CHAPDELAINE C\u2019est dans quinse jours que Mlle Lilllas Cbapdelaine donnera son ron- gent.spécial du Grand-Tronc, qui a regretté\tt opéré l\u2019arrestation.\tLa levée du corpa fut faite par M.\t> 1-4 Brooklyn H.T.89\t3-4 Canadian l'ac.263\t8-M Central I.eu»her .\t31\tft-8 fhe*Hp o-*I 1U9 11.69.82; septembre, men ta de sorte que les relève- soudains causent des décep- .\t, *-,vcrP0\"l.1® marché était ferme i9) 5-8' tlons et sont généralement suivis de\tf*0 clôture, on cotait: dé- baiSHett nus«»i soudaines.\tcembre-Janvicr, 6.38 l-2d; Janvier-fé- ,-H, La situation, en ce qui concert* les Vrler* 6'2?I\u20182d/ février-mars, 6.38d ; »4 1-2\tactions\tprivilégiée* est\tquelquo\tpeu\tmHra'nVru>\t2*^2d\u2019\tavrH'mai.\t6.37d\t; K»7 3 m\tinusitée\tdepuis quelques\tannées.Elles\t*na'''l\u2019,in* Ç-*7 f*2d;\tjuin-juillet,\t6.37d; 2\"6 7-8\tont\tnlgligées en faveur dr*\tftC.\tJuiHet-HoOt,\t6.35 l-2d.32 a m\tlions ordinaire* qui re\tprêtent\tda- 83 3-8 'vantage A la spéculation et que heau-1 - coup évltaimt autrefois, comme étant d'une valeur très douteuse.Ce* LE GRAIN A WINNIPEG 23 1-2 aune valeur tre* douteuse.Ce* va-, J*2 leurs ont rapporté de bons gains et, 141 K8 en conséquence, ont avancé ; elles ont1 Après un déclin souteou pendant 18\"\t: «té aidées dans ce mouvement par la Q0®^'1®8 jours, une réaction brusque 2\" 8-4 spéculation.\tft ®u 11#u ,ur ,e h,«.malgré des nou- .53Ï.J' «u.nd en ezamln.1.march*.\u201e\u201e r .là un «rtam bom- freu.\t,î\u201c mardi.La demande pour le grain iü 160 176 1-4 bre d\u2019Actions préférentielles à des Un meilleur sentiment régnait à la Bourse de Berlin, hier, en raison du vr \u201e désir de la paix témoigné par la Tur- ; gorMk^ '\tlîï\t7-8 qule et de I élection du gouverneur\tNorthern Pnc.12.\u2019.\ta-8 Wilson.Us prix étaient générale-\tn?n|2*ivlnia.8a\tH\u2018H ment élevés en clôture.Change sur people Gu Londres, 20 marcs 53 1-2 pfennigs\tReading T,\u201c\u201c d',*C0\"\u201c,t4\u2019 4 3 4 i\t.\u2022>«»-« pour ceni.\tiRubb#\t»i 7-« offertes , prl* tr«8 attrayants.On peut comptant était bonne, st les offres 11a î* 21 * s**urer d* TaleurB Prt^«es.étaleDt limitées.^6*4 3-41 Pr°c9r®nt un revenu de 7 à 8\tma)wni( déportation acbe- Sft 7-8 pour cent, si ce n eut plus, et dont talent toutes arec activité.115 1.4 les dividendes régulier* semblent ns i j/avoine et la grains de lin ont .o* n-.\t3» 12 BUr«fc> * inactivité qui caractérise pria pHrt A la réaction et ont avan - \u2022 nia .123 1-2 123 1-2 en re n'ome*\u2018t >« marché des valeurs cé, l'avoine, de 3-8c à 3-4c et la gral .118 3-8 en bourse continue, on peut .s\u2019atten- \u201ee de lin.de 3c A 3 l-2c.t ft* 8teil\u2019 \u201d\t8 3-* Miï dr?A TO,r d,B\td\u2019actions ordi-| Les arrivages continuent A êtn «\t* * _\t***\u2019\u2022 va n 4\ta é #1\tn v* V» n é >» A *A«*è4^aaa« ».mm A I « _a.\t\u2022«\t« «as a.\t.» .» .rnlevèrent en même tempp qun log cé-rèaler.et prirent une avance d'envi-\t ron 12 l-2c.\t fl Novembre, 1012.\t Ouvert\tFermée.BLE \u2014 Décembre :\t 8\" 3-4 A 88 3-8\t89 3-8 BLE\u2014 Mal : \u2014\t 94\tA 91 3-8\t95 3-8 BLE \u2014 Juillet r \u2014\t 90 ft-8\t91 1-2 MAIS \u2014 péoeinbr* \u2022 \u2014\t 19 7-8 A : 50 l -H\t50 3-8 MAIS \u2014 Mal : \u2014\t 19 1-2 A 19 3 1\t49 7-8 MAIS \u2014 Juillet \u2022 \u2014\t 50 1-8 A 50 1-1\t50 1-2 AVOINE \u2014 pé-euibro : \u2014\t 31\tA 31 3-8\t31 1-2 AVOINE \u2014 Vni \u2022 \u2014\t 32 3-1 ft 32 7 8\t33 A Vol NE \u2014 J»Gfiî*itb, qui ne l'avait pas demandés.-'.Olcvk Griffith se reposera d\u2019iol su mots de ian-vier, et se mettra» ee suite à l\u2019œuvre pour réorganiser soa équipe.-».La grève du gaz est\u2019 déjà finie ! De quoi e'aglssalt-11, en somme ?\u2014Lee ouvriers protestaient contre le renvoi d\u2019un camarade : ils approuvaient.\u2014Sa Conduite.IMMEUBLES et OCCASIONS D\u2019AFFAIRES OFFRE INTERESSANTE\u201d Jol'#* luaisnnn dan* 1* quartier tit-llearl, A éiages.H loi* rut ni », l pièr.-é chacun.»v*o bain.k»*.ci autre» amélioration» modtrat».revenu nunutl $1.1 U*.Prit $IL».oih».Comptant ILtioo.Balance pour convenir: l'on peut vendre 0 logement» pour 90.000 et 92.000 comptant ; pour uo pa* manquer ce marché rare, Adresse/, vous A Trudeau & Laframboise B2 ST-JACQUKS.CHAMBRE 201 iH2-:t im.PETITES ANNONCES là VENDui-.a .œs\tru VteHatloa.AVKNDMJD \u2014 s \u201cBsprs .è\u2019adrassar T9 rua Bt-J A brae.mtr* / vombuhtibud a VBNIJHIC.\u2014 Bots V' pour aMumer 1e poète.92.35 ; érable roupé, $8.25 ; blocs ée moulina, loa- fueur de poêla, 92.00 - bloca d\u2019apinatta.3 50 la voyage.Auaal chai bon aa-taraetta.Livré dans u'tinporta queue partie de la ville.J C.M.M'lilAUMÎU.No 8, Canal Baeein.coin de# ruee uur et William.Téléphone Main 453.iSèm-t-e-n \u2014\t- .m\t.i.¦\t\u2014; Propriétés Commerciales A VENDRE Ste-Catherine-Est.coin Avenue Papineau.- Superficie, 10,000 pieds.Prix $90,000.Ste-Catherine-Est, 732 et 734.-Grand magasin et logement.Prix $27,500.Aussi 20 lots de choix à Place Monceau, dans le village du Sault-au&éoollet.J.A.THERIEN, Propriétaire Ch.23, Edifice \"La Patrie\u201d.\tTél- Bel}8®*tn.ÇJ®9' RECHAUDS \"GUIMONT\u201d A VBNDRK à sacrifie*, trole rèchnude J\\ \u201cOUIMONT , avant chaulîé p*u de temps.K'adreeeer & Ta Fabrique trlik.FraeerviU*.ou la Uompasnte Ç.8.Manny.Montréal\t179 é-|-P-A ETAL DE BOUCHER \\VKVDKE.ramie nne administration de la villa.Montréal.2 octobre 1912.JOSEPH MORIN, Procnreur pour la ville de MaUonneavu.Les hommes d\u2019affaires qui font de la publicité dam le l\u2019Canada*' sont assurés d\u2019atteindre la meil- alianèAI* nanadfnxinft frannelua i I PIÏÏIX t Cnisitdif TËHPEH AUTRE DTITEt Mazimam, 52 ; Minimum, 40 MONTREAL, JEUDI 7 NOVEMBRE IM2 Le barrage du\t{[ Long Sault LA CHAMBVE DE COMMERCE S\u2019 INQUIETE DU FAIT QU\u2019UNE COMPAGNIE AMERICAINE DEMANDE DES POUVOIRS EX-TRAORDINAIRES POUR L\u2019EXPLOITATION DU BARRAGE DU LONG SAULT.- UN AVERTISSEMENT AU GOUVERNEMENT BORDEN.\u2014 LE VOYAGE EN EUROPE.\u2014 AUTRES QUESTIONS.VOL.X.- No.183.Villehardouin et Robert de Clari LES COMMISSAIRES EXPOSERONT BIENTOT UN INTERES- ! SANT TABLEAU DE LEURS OEUVRES.TEL EST LE SUJET TRAITE, HI ER, PAR M.RENE GAUTHERON LE NOUVEAU PROFESSEUR DE LITTERATURE FRANÇAISE A LAVAL, A L\u2019INAUGURATION DE L\u2019ANNEE LITTERAIRE.La Chambre de Commerce a tenu, ' à Montréal, et qu'il «erait tempe hier aprée-midi, une aeeemblée im- pour le* membre, de la Chambre de portante, bous la pré.idence de M.faite connaître leurs Tue.V baput;.\u2022\t,\t, I Nou* \u2022*von.toue, dit M.Ch*put.L une des question.*es plu.impor- le* sympathie, que M.Gouln porte ment, tantes a été, au dire de quelques \\ ia Chambre\tn M.L.E.Geoffrlon, l\u2019un des com* miésaires du port de Montréal, nous a dit, hier après-midi : \u201cOn ne nous a Paa destitués.\u201cNous sommes partis volontaire- membres de la Chambre, celle qui se rapporte au barrage du Long Sault.Les lecteurs du \u201cCanada\u2019' savent quels patriotiques effort, le gouvernement Laurier a fait, pour empêcher le gouvernement américain, ou, pour mieux dire, les compagnies nmé- de Commerce, il est ,\t_________ ^\t^ ^ donc de l\u2019intérêt de nous tous d\u2019ao-\t\"\t, puyer le beau geste qu'il vient de fai- IJ\tmoi 8erionB encore au re, quand il a déclaré son désir de J°uru hui & notre poste si nous a-rendre Justice h tout le monde.8ir viens voulu le conserver.Lomer Gouin sera ici dan.quelques \u2022 Mai.il paraît que cerUine.per-Jours avec se.collègues, il serait de gonneB aspirent \u201cà la position\u201d que la plu.haute importance pour les noUB quittons ricaines, de s\u2019emparer des pouvoirs\tmembres de la Chambre^d'être pré-\t_Et\tauelles .ont les eause» H* hydrauliques du Long Sault.\t.enta à l\u2019entrevue qui aura lieu, et\tdémfssj!!ns û\t* Or on a laissé comprendre,\thier, à\tà laquelle le.\tprincipaux\thommes\tj _Nt0118 n.avon8\tdémi.sionné, la Chambre de Commerce,\tqu une\td affaires seront\tprésenta.\t^ Geoffrlon * compagnie américaine avait résolu de | A propos de la loi des faillites, le i .v-nez\u2019 voir s\u2019adresser À Ottawa pour obtenir des lieutenant colonel Labelle dit que la\tavons accomnlies et le pouvoir, extraordinaires, I»,\tpfrm.t-, Oh.mbr« d.r.it\tu.rd.>»\tuou?.vSn.trl.rt tant d exploiter les pouvoir, du\td® prudence.M-\tL*he»« demande que\tvoug «>cacité d®» Pa™S«a ^ * Mai-\tune construction et une main-d'œuvre Maieonneuve, ce serait un aoule ird à .mÎÎTp tronc\" Un gros tramway à marchandises a seul, ce tronçon compris entre l\u2019ave-\t_i -i.n nue Papineau et Maisonneuve: dans \u201c«té hors la voie\t\"l rl®\u201c cette dernière ville, la rue est ou -1 n,é,ta.lttet t?ut aU.rapidement que verte et macadamisée.On serait por- \" 11 posé sur les rails, le tram-té ù croire que les plainte» portées way \u201c fran,chi un?cen;a*n® de pieds par la Ville de Maisonneuve contre aVan^ Qu® 1® garde-moteur » êut pu les grandes compagnies de chemin de 1er, qui ont une ligne dans ses limi -tes, commencent & être écoutées.L'aviseur légal de la ville, Mtre L.J.S.Morin, remet au Conseil une lettre concernant le différend entre la ville de Maisonneuve et le C.P.R.; voici cette lettre: \u201cL'avideur légal fait rapport qu\u2019un jugement a été rendu par la Commiseion des chemins de fer à Ottawa; dane ce jugement il est dit que la lui soumettre.renverser le pouvoir et arrêter sa voiture.Surpris, les employés de la Cotn- défectueuse, A l\u2019acceptation et à l'usage de matériaux de qualité inférieure et que le tout est apparemment le résultat d'une administration incompétente attribuée au département de l'ingénieur et de l\u2019nqueduc de la Cité.\u201d M.l\u2019échevin Bastien dit que l'accident eurvenu, l'autre jour, quand l\u2019in-cendfe de la Pointe 8t-Charles s'est pagnle de.Tramways et des curleuï déclaré ne t etre , é j accourus n'ont pu trouver la moin- mAura[\u201e qUallté de|| matériaux, ni à dre trace du paseage des roue, de la ,-il)eompétence dM inrénleurg.parelI lourde voiture sur le pavage moder-;fQit dlt.u peut #e p*rodulre toU|| ne posf' A Maisonneuve.\tinnm uvor./t»u\t«n\t_ à la construction de ces voies.M.\u2019 Hutehiaanv le gérant général de la compagnie, a assuré que les matériaux nécessaires à ces travaux ¦ont rendus sur les lieux et que leé travaux allaient cotnmenceiv incessamment.r Des plaintes sont venues au conseil de Jésus et Marie, au sujet d'un permis de construction d\u2019un couvent, dans les limitas de la cité d'Outre-mont.Un comité, composé des échevins &ot}inson.Munroe et Bessette, a été nommé à cet effet pour donner les Instructions à l\u2019aviseur légal.Le conseil s\u2019ajourne à.15 jours.Nos édiles vont vite à la besogne A SA SEANCE D\u2019HIER, LE CONSEIL A EPUISE L\u2019ORDRE DU JOUR.\u2014HUIT REGLEMENTS SUBISSENT LEURS PREMIERE ET DEUXIEME LECTURES.-L\u2019ACHAT DU TERRAIN POUR UN PARC DANS ROSEMONT EST DECIDE.\u2014L\u2019ETUDE DE L\u2019IM POSITION D\u2019UNE TAXE POUR L'ETABLISSEMNT DE GARES EST REMISE A HUITAINE.LA \"ELECIBIC SERVICE CO/ CETTE COMPAGNIE DEMANDE A LA VILLE LE PRIVILEGE DURANT 21 ANS, DE FOURNIR L\u2019ELECTRICITE A MONTREAL.Le conseil a pris connaissance, hier, d\u2019une lettre de la \u201cKlectric Service Company of Canada, L^d\u2019\u2019, demandant A être autorisée à vendre et distribuer la lumière et le pouvoir électrique dans les limites de la cité.La compagnie demande que ce privilège lui soit accordé pour 21 ans A partir de la date de la signature du contrat, lequel pelvilège sera renouvelable pour 3 périodes successives de 21 ans, pourvu qu\u2019avis soit donné par elle A la cité un mois avant l\u2019expiration de la période.La compagnie s\u2019engage A fournir l'électricité aux applicants pour leur consommation, mais non pour revendre.Tous les différends qui pourraient surgir seraient référés à la commission des Utilités Publiques de la province de Québec.Il y a déjà un règlement nréparé A cet effet.Le tout a été référé aux commissaires.DECES MONTY.\u2014 En ««tte vlll» U « Neva» bre courant, A l'Age de A4 ans 8 mois est déridée Adèle Ueauchemin, épouse de Jacques Monty, voyageur de commerce.Le service funèbre aura Heu samedi la 0 courant.Le convoi funèbre partira de la dsmea-\u2019i re de son éponz No 282 rue Marquette1 A 8.15 heures, a.m., pour se rendre à l'église Bt-St&nlslaa et de IA au cime-' itère de la COte-des-Nelges.Heu de la sépulture.Les Parents et amis sont priés d'assister sans autre Invitation.188-8-£l> VOIES URINAIRES MALADIES DE LA PEAU MALADIES VENERIENNES Dr Q.ARCHAMBAULT Heures de fz1» S\tTBL* B*T***J ¦areas 7\u2014 0 pim^ 377 St-Denis LES DENTISTES GENDREAU à GENDREAU ' 117 St-Denis, Coin DorchesAsg T41.Bell Est 291® Dr J.6.A.GENDREAU I Dr CONRAD GBNIRIAD Noa OINTS SOS», très belles, naturel1 lee garanties INSTITUT dsntairS FRANCO-AMINI- OAIN, (Ineomoril 182 rne Saint-Denis, Montréal.THE ARBOUR HOTEL COMPART LIMITED JOHNNY BIRTRAMO, «érasn Cl*»ree de 1er «kola, 181 \u2019®oul«vard St-Laursnt.T41 Bell *t\t___ _ Est.4810.Montréal.ILLEGAL Pour la première fois, depuis long- posé à Maisonneuve.\tI jours avec\u2019 des\"tuvaux''en\u2018fontë\u201cr»our : temP8- le Conseil de Ville a réussi à Le conseil s'est réuni en Comité, jjvite; ,M écIate^ent8i /, îaiXalt ; *Pul\"er #n une «®ul® >*ance 8°nn0rd™ pour entendre des citoyena qui a- nr.0jP\t\u201e\u201e\t\u2022\u2022\tI Jour.Tous les Items n ont pas été valent des causes et des requêtes ont été étu-premières et En Cour d\u2019Assises Plusieurs règlements dlés.Ont subi leurs deuxième lectures, ceux concernant tt* avoir des tuyaux en acier.\"\tI au J?\u201cr' lo\u201c8 iea 17m8 \u201c \u2018T\tles ena«lKne® ««étriqués, les voitures à \u201e\t.\t.complètement résolus, mais chacun.qui M rendent aux incendies, la eup- A: LaP°ln^e dit que , d-eux a été pris en considération.'pression des causes d\u2019incendie, l\u2019en-Deux des trente-sept rapports des\t.\t.\t, commissaires ont été remis à huitai- \" a nn\tle8 Bl*na\u201cx ne : celui qui recommandait de rati-\t^ voitures, la fier une dépense de 116.000 pour\tH A\u201cger8' 1
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.