Le Canada, 18 décembre 1912, mercredi 18 décembre 1912

[" 1 La\tU plat totto était, hier, le Spanish Hirer, qui araiK çait à 66 1-4.VOL.X.- No.21 S.L\u2019A.AU.OF C.EST E.N\u2019COHE AUX PRISES AVEC L'Z'Z AMATEURS DE TORONTO.Pour les prochaines élections MONTREAL, MERCREDI 18 DECEMBRE 1912 - QUOTIDIEN DU MATIN.c : DEUX SOUS BILLET DU MATIN Calmés QUE TOUT LE MONDE SE FASSE INSCRIRE y U y a possibilité, dit la \u201cGazete\u201d, que des élections générales aient lieu sur les listes électorales qui se préparent actuellement, d\u2019où dépendra l\u2019avenir tout entier du pays.Nous avons constaté à plusieurs reprises cette possibilité oui, pour nous, est même une probabilité.Car les élections fédérales sont faites sur les listes préparées pour les élections provinciales et ces listes à Montréal, resteront en vigueur pendant deux ans à partir du 1er avril prochain.Il est donc de la plus haute importance que tous les citoyens du Canada, majeurs, ayant leur domicile à Montréal, soient inscrits sur tes liâtes, afin qu\u2019ils puissent, lorsque le jour sera venu, donner leur vote, prendre leur part de responsabilité du gouvernement du Canssda fet concourir en autant qu'il leur est possible à donner une direction eonforme à nos droits et à nos intérêts à la politique fédérale comme fc la politique provinciale.D\u2019après la nouvelle loi électorale, chaque électeur n\u2019a qu'un seul *ote, et ce vote il n\u2019a le droit de le donner que dans la circonscription électorale où il a son domicile.Riches et pauvres, tous sont égaux devant le vote, tous ont la même parcelle de pouvoir & exercer ; le vote du journalier pèse du même poids que celui du millionnaire.Personne ne peut donc négliger de se mettre en mesure de déposer ion bulletin de vote, d'exercer son droit de suffrage, sans manquer gravement à un devoir social d\u2019une extrême importance.Et comme aussi, d\u2019après la nouvelle loi électorale, on peut dire que tout citoyen majeur a droit de vote, il est important que tous è\u2019assnrent de leur inscription sur les listes électorales.On sait que les listes préparées à l\u2019hôtel de ville comprennent leulement les noms des électeurs qui paient taxe, soit comme propriétaires, soit comme locataires, sous-locataires ou occupants.Les antres sont obligés de se faire inscrire sur les listes, et la période pendant laquelle ils peuvent se faire inscrire, commencée le 1er courant, expire le 20.Il n\u2019y a donc plus ernère que deux jours disponibles pour ceux qui fie se sont pas encore fait inscrire.Nous prions donc nos lecteurs de voir, parmi leurs parents, amis, relations, connaissances, si chaonn a bien pris la précaution de se faire inscrire ; et, si quelqu\u2019un a négligé ce devoir social, de le persuader de s'y conformer en temps utile.C\u2019est h la chambre No 9, à l\u2019hôtel de ville, que l\u2019on reçoit les inscriptions.Mais des personnes animées d\u2019un esprit public louable ont établi, flans les différents quartiers de la ville, des bureaux où ceux qui ne pourraient convenablement se déranger pour aller à l'hôtel de ville, peuvent s\u2019adresser pour se faire inscrire.On y trouvera les formules nécessaires et un juge de paix ou un commissaire de la Cour Snné-rienre pour recevoir les affidavits qui doivent accompagner les demandes d\u2019inscription.On trouvera une liste de ces bureaux dans une autre colonne de notre journal.Jamais pent-être il n'y aura eu une élection aussi importante par tes résultats qn\u2019elle peut avoir sur l\u2019avenir de notre pays que celle qui aura lieu probablement sur les listes qui se préparent en ce moment.Que personne donc ne néglige de se faire inscrire et de faire Inscrire tous ses amis.il de Un» «ttll» bats» d'hepltnl, aux lit» étroits, aux rideaux bleue.Tous le» malades reposent.Et il y a là Nantel, la tète roulée sur ses oreillers, et qui tient encore entre nés dents la fameuse pipe qu'il ne consent pas à lâcher même sur le parquet de la Chambre, j Et Pelletier, les cheveux hirsutes et! les joues creuses, qui murmure dans un doux rêve de béatitude : \u201cMieux I qu\u2019un plébiscite.Mieux.iscite.\u201d j Et c\u2019est Blondit), dont la main tns tlncti veinent joue avec son drap dé Ichiré, comme s'il avait entre les1 doigts un drapeau troué.Dans un coin, Rainville fredonne) dans un demi-sommeil le \u201cRule Brl-i ' tannia.\" Pour Sévigny, il us dort PAI3 ; .mais il a bien déjeflné, et gravement, (Comme un PA0HAI8, il digère son OHOCOLAIT.Lespérance A l\u2019autre bout de la salle ronfle comme un bienheureux : j on Croirait entendre un de scs dis-1 cours.Enfin, dans un dernier lit qu\u2019on vient d'ajouter aux autres, le secrétaire d\u2019Etat fait son dodo miuisté- : riel .' Et l\u2019infirmière parait, glissant sans ! bruit sur le parquet.Elle s\u2019étonne j de trouver son petit peuple de mala-1 des si tranquille : -Ces pauvres gens qui étaient, hier encore, si furieux et si agités ; qu\u2019on entendait rugir des salles voisines et qui se démenaient comme des possé- ! dés ! Que leur avez-vous donc donné, docteur, pour les calmer ainsi ?Le docteur Borden se penche vers | eiie, et souriant :\tLe referendum \u2014Je leur al donné du sirop de Coderre.GRAINDOROE.aura-t-il un Victrola dans votre Maison pour Noel ?Vous pouvez chercher dans le monde entier et vous ne trouverez pas un cadeau qui donnera autant de plaisir à chaque membre de la famille.$20 $32.50 $52 $65 $100 $135\t$200 $250 Venez à ios nouveaux salons de Gram-o-phone, 356 rue Ste-Ca-therine Ouest, ou à n'importe lequel de nos magasins et nous ferons jouer avec plaisir la musique que vous voudrez.Régistres doubles à 90c pour les deux sélections.Toujotrs en mains le plus grand choix do régietres français par les artistes français les pins célèbres.BERLINER GRAMOPHONE CO., Limited, TROIS MAGASINS 366 Rue Ste-Catherine Ouest, Phone Up.672 415 Rue Ste-Catherine Ouest, Phone Up.2418 488 Rue Ste-Oatherine Est, Phone Est 2972 OUVERT TOUS LES SOIRS EXCEPTE LES MER0REDI8 ET JEUDIS.Victor Victrola Acajou.$200.00 ou Chêne et l\u2019initiative La pro vine» de Saskatchewan va se payer le luxe d\u2019un gouvernement direct par le peuple, qui va la différen- Le service naval canadien c*er sensiblement dos autre» provln- - .i,-\tces de la confédération.L\u2019enrôlement des cadets Le role des flottes locales EN REPONSE A QUELQUES AR GUMENTS \u2022 LISTE DU CHEF NATIONA- LES journaux d'Ottawa noua ap- 1 prennent que dix candidats ont subi avec succès, la semaine dernière, l'ex- 1 amen d\u2019admission à l\u2019école navale ca- j nadienne d\u2019Halifax.Tiens ! Tiens I La marine Laurier ! n\u2019est donc pas morte ?Et il y a encore des recrues canadiennes pour cet- I te marine ?La loi du service naval de 1910 est donc encore en vigueur, quoiqu\u2019elle i dût être rappelée dès le renverseêient i du gouvernement Laurier ?Ces recrues sont destinées à former ; de futurs officiers pour la marine royale canadienne.C\u2019eat pour cette fin que l\u2019école navale d\u2019Halifax a été fondée.S\u2019il ne doit plus y avoir de marine royale canadienne, à quoi bon lui préparer des officiers ?Et si l\u2019on trouve des Canadiens désireux d\u2019entrer comme officiers nu service de la marine royale canadienne, pourquoi serait-il impossible de trou-; ver pour cette marine des matelots ; volontaires ?Ce n\u2019est, évidemment, qu'une ques-' tion de finances.-*4-*- Devons-nous ?MAIN 1914 Lorsque M.Bouiassu sort des ap-'navale ennemie compuiuliveincnt fal- pels au aentlnicnt et tente d\u2019argumenter, ses arguments sont d\u2019une grande faiblesse.Ainsi, lundi, il servait aux lecteurs du \u2019\u2019Devoir\u2019\u2019 l'argument suivant : \"Si la flotte anglaise est toute puissante, comme M.Asquith, M.Churchill, M.Laurier et nous le pensons, pourquoi cea \"adjonctions\" dont II veut faire payer les frais jiar le Canada ?Si la \"concentration\" «les flottes anglaise» sur un point quelconque est nécessaire, pourquoi proposer un système de flottes locales, Inutiles A l\u2019Angleterre comme aux colonies, et horriblement coûteuses à bâtir et à entretenir ?\" Mais c'est précisément la nécessité de la \"concentration\" des flottes anglaises sur un point quelconque, qui, en dégarnissant, i» reste des points à protéger, rend nécessaire le système des flottes locales pour la protection des points dégarnis.Ce qui rend la flotte allemande formidable, comme le fait remarquer le j mémoire de l\u2019Amirauté, c\u2019est que 1*Allemagne, n'nyant pas de colonies A protéger, peut, concentrer toute sa flotte de première ligne sur un point quelconque, tandis que l\u2019Angleterre, obligée de protéger ses colonies, ne peut faire cette concentration sur un point Cfl\u2019en découvrant les autres.L\u2019Allemagne ne peut être attaqués que dans la mer du Nord ; l\u2019empire britannique peut être attaqué sur toutes les mers du monde.Et le système des flottes locales, au moyen duquel les dominions britanniques se partagent le devoir de vrotéger les points vulnérables de l'empire sur les mers lointaines, permet A .l\u2019Angleterre cette \"concentration\u2019\u2019 sur iiq point, faisant face à la \u201cconcentration\" allemande, sana que ;*f8 possessions d\u2019outremer «oient à lia merci d'uns attaqus par une force hle, mais formidable encore contre un pays désarmé.Dans le même article, M.Bourassa constate que, à raison du système des flottes locales, et des zûnes que les dominions s\u2019engagent à protéger, la marine d\u2019uu dominion devra engager le combat avec tout navire ennemi paraissant dans ses eaux.\tpayfl êt \u201e même ,tfmrR Et, s\u2019imaginant Voir IA une contra- ,jons i>nipire.diction avec le principe de l\u2019autono- ! Maig pour cpla( n fRUt que mie, il s écrie :\tayons des vaisseaux canadiens.\u201cQu'est devenue l\u2019autonomie com- fallait s\u2019en tenir A la théorie plète du Canada, le \"droit absolu du lra8Bi8te de la défense des côtes M.Borden propose un tribut de 35 millions.Sir Wilfrid Laurier propose la création d\u2019une marine autonome.\tKè*Ie générale, le referendum Devons-nous redescendre au rang de .Pr*8 cn\ttemps que se fait colonie tributaire ou nous affirmer comme jeune nation ?nous défen- nous S\u2019il __________ bou- .\t*\t.\t^ raasiste de la défense des côtes du parlement canadien de DECIDER si |_\t.\t,\tx la flotte canadienne prendrait part A ranada en fortifiant nos ports, les la guerre ou non\" ?C\u2019autorltê ex- vaisseaux ennemis pourraient venir elusive\" du Canada sur ces fameuses enlever nos navires marchands, jus- zAnî\u201cf \u2019\t.\t.\t.\tque sous les canons de nos forts, et Du moment que les vaisseaux en- ,\t,\t.\t.\t.nemis de l'Angleterre apparaîtront\" ,nous n «\"r>°ri8 qu A les regarder fai-dit M.Laurier, c\u2019est \"le devoir des re.vaisseaux canadiens.de fondre sur i l\u2019n petit croiseur comme le \"Pan-ces navires et de les couler.\"\tqui vjnt ,.nnnfe dernière jug.Voici la réponse que l\u2019on peut faire .qu\u2019A Montréal, pourrait bloquer les Nous n\u2019avons pas l'intention de discuter ces expériences sur leur mérite, pour le moment, mais nous croyons intéresser nos lecteurs en leur faisant connaître sommairement en quoi consiste ce nouveau mode de gouvernement.Ce nouveau projet de loi, proposé par le gouvernement Scott, décrète que : Aucun bill adopté par la législature ne devient exécutoire qu\u2019au bout de ; 90 jours.Pendant ces trois mois, les électeurs peuvent faire signer une requête demandant un referendum sur ce oill ; c»t si la requête est signée par une proportion \u2014 qui n'est pas encore désignée \u2014 des électeurs, le bill eat soumis A un referendum.Exception est faite des hills des finances qui deviennent loi par le vote de la majorité de la législature.Le peuple peut prendre l\u2019initiative d'une législation ; on devra pour l\u2019exercice de cette initiative, faire signer des requêtes et, si les signalai-, Reer, Alberta, a pris la parole lundi, res comportent une certaine propor-| d iH chambre des Communes, sur la tion des électeurs, la législature de- question navale, au nom des libéraux vra étudier cette législation, et, si (ie pouest.elle le désire, la soumettre encore à Apr>(J 8ir Wilfrid Laurleri qul a un referendum.\ti parlé au nom du parti libéral tout Mais l\u2019initiative populaire ne\tentier, 1\u2019hon.M.Graham est venu tend pas aux mesures qui comportent'; noua apporter l\u2019entier et enthousiaste une dépense du revenu provincial.concours des libéraux d\u2019Ontario.Le Dr Clark n\u2019a été ni moins catégorique, ni moins enthousiaste, élection générale, A moins que la lé-i Eq un de ceB diBCOUrg aicrteil et gislature n\u2019en décide autrement.\ttoujours attentivement écoutée, parce Les provinces-sœurs suivront avec qu>llB sont toujourB intéressants et CADEIUX DE NOEL ET DU JOUR DE L'AN La grande question est de savoir quoi acheter pour Cadeèiux.\u2014 ____Venez nou* voir - nous vous tirerons d'embarras.ASSORTIMENT AUSSI CONSIDERABLE QUE VARIE DANS LES ARTICLES SUIVANTS : Rets A dépéeer, depuis TSc A .$8.00 Couteaux\tet\tFourchettes de 11,50 à.$9.00 Percolateurs\tà Café,\tdepuis .$2.5© Raquettes,\tdepuis .$1.50 Patins toutes grandeurs et qualité .50c Traînes Sauvages depuis $1.15 Balais A Tapis Blssell $*.50 Cages d\u2019oiseaux, cuivre, depuis .$1*5 Rasoirs Sûreté Gillette $5.00 L.J.A.SURVEYER QUINCAILLIER 52 BOULEVARD ST-LAURENT.218-l-P Un libéral de l\u2019Ouest i La con^ra,ion , Et cette fameuse conspiration Lau- LE DISCOURS DU Dr CLARK Le Dr Michael Clark, député de Red tu de la peau d\u2019un lion, il a dit que M.Pelletier avait voulu rugir comme un lion, malt, que du lion il n\u2019avait que la peau et que ees oreilles l\u2019ont trahi.est une intérêt le fonctionnement de ce nou- veau mode de gouvernement l\u2018»Pu>ai- dcputé de Red Dcer a commencé par re dans la Saskatchewan.A M.Bourassa, sans avoir besoin d\u2019a-jvoir \"autant d\u2019esprit cfie Papineau\".Nous faisons partie do l'Empire ; tout pays en guerre avec l'Angleterre Cît en conséquence en guerre avec nous.Et du moment que de» navires do ce pays ennemi entrent dans eaux, ils envahissent notre territoire ; ils attaquent le Canada.Dès lors, il ne peut plus s'agir de savoir si le Canada prendra part A la guerre, il y est forcé par l'acte de l'ennemi, et il se défend.La guerre est devenue sa guerre propre, et personne, pas même M.Bourassa, n'a prétendu que, si nous sommes attaquée, il faille consulter le parlement pour savoir si nous devons nous défendre.Fn fngagear.t le combat avec les cadeaux «injrnls dès qu\u2019ils ont pénétré dans nos eaux cansdlenneo, nous ne faisons que défendre notre ports d'Halifax, de St-Jean, de Sydney, de Pictou, paralyser notre commerce et causer des millions de dollars de pertes à nos industries et A notre commerce, sans que nous puissions rien faire pour nous défen- nos Idre.Et, mi-inc avec les trois dreadnought?de M.Borden dans la mer du Nord, le \"Panther\" aurait le temps de bombarder Québec et Montréal ou bien de leur faire payer des millions de contribution de guerre, «vont qu'un croiseur anglais, appelé par le câble, pût traverser l'Atlantique pour nous protéger.Voilà pourquoi il faut des flottes locales et pourquoi le projet Borden, comme la théorie Bourassa ne nous seraient d\u2019aucune protection en temps de guerre.Et en fin de compte, c'est pour un cas de guerre que l'on construit uns flotta | Un argument L'\u201cKvênemfnt\" a consacré uu discours de Sir Wiifrid Laurier un article d\u2019une odieuse partisannerie.Cette feuille qui est passée, en quel ques mois, du nationalisme le plus acharné A l\u2019impérialisme le plus absolu, atteint vraiment le comble de l\u2019Impudence quand elle accuse Sir Wilfrid Laurier d\u2019opportunisme.Son principal argument contre une mariue canadienne, c\u2019est que si Sir Wilfrid Laurier veut construire les navires au Canada c\u2019est pour flatter les capitalistes et leur promettre du patronage (sic) .Cette façon de discuter les développements de notre industrie au Canada est si absurde que, la signaler, c\u2019est y répondre.Puis il a approuvé avec enthousiasme la politique de la marine eana dienne autonome proposée par Sir Wilfrid Laurier.Les libéraux, a-t-il dit, sont unanimes sur cette question et se tiennent solidement d'accord avec leur chef.\"Ayons une marine canadienne, a-t-il dit, c'est la seule solution convenable et digne pour le Canada.Commençons, s\u2019il le faut, avec un simple démolir, au moyen du texte même du canot; mats que ce canot soit A convaincants, dont il a le secret, le I Et cette fameuse conspiration rier-Borden I D\u2019après lee nationalistes, Sir Wilfrid devait approuver le projet Borden tout simplement.- Notre administration .municipale Tous En 1909, TOUS LES PARTIS étaient en faveur d\u2019une marine.En 1912, TOUS LES LIBERAUX sbut encore en faveur d\u2019une marine.- Surtout Chose étrange ! Quoique M.Borden soit au pouvoir, c\u2019est le projet Laurier qui est surtout discuté daus tous Iss groupes politiques* mémoire de l\u2019Amirauté, la prétentiou de M.Borden, qu\u2019il y a péril urgent.Il s est énergiquement prononcé contre la politique de fédération impériale que fait prévoir M.Borden.Le Canada, dans une fédération de l'empire, ne pourrait avoir qu\u2019une représentation insignifiante et, non soûle -ment il aérait incapable de faire prévaloir ses vues, mais il y perdrait toute Individualité, toute apparence même d\u2019entité nationale.D'ailleurs, l\u2019Angleterre ne permettra jamais que les représentants des colonies, puissent contrôler la politique extérieure de l\u2019empire.Le \"Times\" de Londres a cru devoir exprimer cela bien clairement.Quant A la représentation dans le Conseil impérial de la défense, clic n\u2019a aucune importance.D\u2019autre part, la contribution proposée par M.Borden constitue une politique permanente.Personne ne peut dire que, si elle était votée, on ne nous en demanderait pas une autre l\u2019année prochaine.Elle ne répond pas, d'ailleurs, A ce que demande le mémoire de l\u2019Amirauté, et M.Bordcn, s\u2019il était franc, devrait en prendre toute la responsabilité, au lieu de chercher A la mettre eur lee épaules du gouvernement impérial.Le Dr Clark a spirituellement rallié le jiugoisme de néophyte de M.Pelletier.Rappelant la fable de l'Ane vê- Au moment où la discussion dn bill de Montréal bat son plein, A Québec, il convient de relire l\u2019amusant article que publiait la \"Presse\" à ce sujet, le 14 octobre dernier, sous le titre \"Tout royaume divisé\" : Le comité municipal des chemins de fer, rencontrait mercredi, les représentants de la Compagnie des tramways.Depuis longtemps l\u2019entrevue était annoncée), A l'hôtel do ville.On aurait donc pu croire que nos édiles allaient présenter un front uni, telle lu phalange macédonienne, dont les rangs étaient si serrés que c\u2019était miracle d\u2019y pénétrer ; et que même, A l\u2019instar des guerriers d'autrefois, ils allaient s\u2019enchaîner les uns aux autres pour vaincre ou mourir ensemble, sans reculer d'un pouce.Illusion sur illusion ! D\u2019abord, comme s'ils venaient à une séance du Oonaeil.ils arrivèrent A la queue lèu leu, sous l\u2019cell narquois des trois représentants de la Compagnie \u2014 E.A.Robert, président j W.Hutchison, gérant-général ; J.L.Perron, aviseur \u2014 rendus nu poste A 3 boires | précises et qui, dèu 3 h.10, parlaient de s\u2019en aller, faute de quorum chez les éehevins.Entre tempe, M.Perron prodiguait les louanges A nos est tout épouvantée du projet Lau- administrateurs : \"Vous manquez ab-rier, beaucoup trop autonomiste et «olument de méthode.N\u2019importe quoiqu'elle taxe de déloyalisme.\tIe\t«/«e une telle direction, serait en liquidation, après six mois.C'est le même projet, notez bien, II faut que la ville de Montréal ait que le \"Devoir\" dénonce comme plus ¦une\textraordinaire pour résis- ter.\" impérialiste encore que celui de Bor- Ensuite, lorsque le comité fût d^ moVTRFAT.MhKi.tlhJJI 18 DECEMBRE lOTï ___-L-y vol.t.\u2014 Mo.9tb.CHRONIQUE DES SPORTS LA.A.U.OF C.EST ENCORE BLAMEE LES GENS DE TORONTO NE GOUTENT PAS L\u2019ATTITUDE QU\u2019EL-.j LE VIENT DE PRENDRE A .L\u2019ENDROIT DES JOUEURS DE HOCKEY DU CLUB ST MlcHAEL.- LA QUESTION DE CROSSE MELEE A CELLE DU HOCKEY.Toronto, 17 \u2014 A sa dernière assemblée annuelle, TA.A.U.of C.avait adopté une résolution à l'effet de veil-' 1er soigneusement à ce que les gros noient stparés d\u2019avec les purs.Kl le vient de donner une preuve de l\u2019inté-rét qu'elle porte A l'emondage en défendant au club 8t-Michaël d'aligner contre les New-Kdinhurgh, trois jou» eurs qui avaient fait de la crosse l'été dernier dans l\u2019O.L.A.Karr, I.Murphy et Matthews ont été mis de côté en attendant que l'on décide de leur cas.M.Klrnie Knott, de l\u2019O.L.A.est Indigné d'une telle procédure vu qu'une demande de réinstallation avait été faite il y a déjà longtemps pour mettre cee joueurs à l\u2019a-hri de toute pénalité.Le public est tout simplement dégoûté de cet i< ^te arbitraire qui tnet de nouveau le feu au* poudres.L\u2019O.L.A.a été considérée comme amateur l\u2019été dernier, et il est fort curieux que les magnats de l\u2019A.A.U.of C.soient venus A la dernière minute expulser trois bons amateurs de Toronto.TiltS BILLE SEANCE ATHLETIQUE Ou prévoit un grand succès.\u2014 Le match Rollcr-Coustant excite très vivement l\u2019intérêt de tous nos amateurs dè lutte et l\u2019ou est aussi très impatient de voir ce que Cabaua pourra faire, aux poids et haltères.POTINS ET RUMEURS DU MONDE DU HOCKEY PAYAN VEUT ETRE REINSTALLE.- CE QUE PENSENT AMATEURS DE TORONTO.- MARTY WALSH PREFERE POSITION AU JEU DE HOCKEY - SUR LA BANDE.LES SA O'eat dire AU PROCHAIN SALON DE L\u2019AUTO Il y aura une foule de détails intéressants à l\u2019exposition d'nutotnobiles qui aura lieu du 4 au 11 janvier au menége militaire et A l\u2019arsenal du 65e Régiment, sous les auspices de l'automobile Club of Canada.Les promoteurs ont pratiquement complété tous les préparatifs de l\u2019ouverturç de l\u2019immense exposition et les manufacturiers et les agents n\u2019attendent plus que le jour de l'ouverture.Ils ont fait des arrangements à cette fin au cours des six ou sept derniers mois et ils sont maintenant prêts pour l\u2019exposition.Les points saillants du salon seront nombreux cette année, mais il y en a cependant un qui éclipee les autres st qui fera sensation.Ce sont les vues animées.Les promoteurs ont travaillé avec énergie pour faire du salon de cette année tin événement mémorable Hi l\u2019on en juge par la demande, très considérable depuis avant-hier, de billets pour la sêanctl athlétique ne.de ce soir au Parc Sohmer, la 14ème j séance remportera au moins autant de succès que celle où Tremblay lutta pour conserver son titre de champion du monde des poids légers, contre J.U.Paradis.Chez Nap.Dorval, 95 blvd Haint-Laurent et au Club Athlétique Canadien Incorporé, 448 Hte-Catherine Kst, on a été très affairé ces jours-ci : un très grand nombre de billets ont été vendus.Il est donc prudent pour les retardataires de s\u2019adresser sans différer davantage à l\u2019un ou l\u2019autre de ces endroits pour ne pas se trouver désappointés au dernier moment.Nous avons rencontré Constant le Marin hier après-midi et le grand champion belge nous a confirmé qu\u2019il avait bon espoir en la victoire.\u201cCe Le club Irlsh-American de New-1 impression A Toronto.York aimerait à voir blanchir Payau,! qu\u2019il manquait de forme.l\u2019ancien joueur du Canadien.Le club 1\t.newyorkais voudrait l\u2019enrAler sous LeM chjirapiong de la B.C.H.A.ses couleurs pour la saison procbal-1 ont ,jenlu deux particg depuis l'ouverture de la saison.Marty Walsh ne veut pas abandonner sa position de voyageur de commerce pour jouer au hockey.Marchand, le Cunayen de Kingston, jouera avec le club Hamilton, cet hiver, Jimmy Murphy est l\u2019instructeur du club Ht- Michael.Jim a toujours eu un faible pour l\u2019équipe de papa Des-sette.Les Québec ont offert 81,000 de salaire à Buck Bowman, de Preston, Ont.et ils se sont procuré plusieurs rou- sera dur, très dur même, nous a-t-il leaux de vuee animées.On aménage- \u2022 déclaré, mais J\u2019espère arriver A gara une petite salle pour ces vues.Là, gner.\u201d Il est probable que Constant le public pourra voir défiler sous sts va chercher, surtout dans le premier yeux les derniers modèles d\u2019autos,des engagement, A fatiguer son adversai vues intéressantes et pourra se repo- re et A lutter le plus longtemps pos- Jack Marks restera avec le club ^ Québec.C'est un succès pour le gé-| rant Quinn.\t: pete Green n\u2019aime pas l'arrange- Les gens de Toronto sont enthou-! ™nclu entre /e*\tCanadien slasmés de la victoire des St-Mlques ! et Québec^ au\t^^CWler P t \u2022.sur les New-Edinburgh.Ils en con- cluent que les pros de Toronto battront tous les autres clubs de U N.H.A.Eddie Gerard n'a pas fait bonne Pete crie A la conspiration contre le club Ottawa.Billy Nicholson communique à la presse que les Tecumsehs seront la boite & surprises de la N.H.A.scr eu même temps.Pendant des années les visiteurs aux expositions d\u2019autos ont éprouvé le besoin d une salle où s\u2019asseoir et causer tranquillement en se reposant après avoir visité l\u2019exposition.Les promoteurs du salon ont résolu de combler cette lacune et ils donneront là des vues onl-mées.Le publite sera admis IA gratuitement, il pourra non seulement parler d\u2019affaires, mais se distraire en même temps.Ce sera là une r.rjveau-té qu\u2019on n\u2019a jamais vue auparavant à aucune exposition d\u2019autos, une addition très populaire au programme régulier.; u hue sronivE ; ÿ\tPAH LE; UuANISLK\tè £____ * L\u2019association la Casquette est un foyer digne de l\u2019encouragement de tous 1er Canadiens-français.C\u2019est à proprement parler un cénacle où l'on s\u2019amuse en parlant lltérature, art, questions «oeiales, etc., capable.1 de former des hommes.L'Association la Casquette donne un fier .démenti A ceux qui croient que le eport enlise et abrutit ceux qui le pratiquent.Une visite à la Casquette convaiq -era les timorés que l\u2019on peut être sportsman et homme sérieux tout à la fois.Une nouvelle qui va en surprendre plusieurs est celle que nous apprend un échange d\u2019Angleterre.Le jeu de crosse est paraît-il.en train de ruiner le soccer aux environs de Manchester.Magnats de la P.Q.F.A., qui rêve* de voir le \u201ceoccer\u201d supplan ter le jeu de crosse au Canada, que de travail n\u2019avez-vous pas accompli avant de voir les tstonneurs avoir la préséance sur les beaux athlètes qui manient la crosse sur nos terrains ! Plusieurs amateurs se plaignent de Aa pénurie de nouvelles sportives, dans nos journaux.Qu\u2019ils se consolent, car c'est la saison morte.Et de plus pourquoi ne s\u2019en prennent-ils pas au profescionalisme qui a tué \u201cla rumeur\", ce met délicieux que njs journaux servaient aux dilettantes il y a quelques années, en leur annonçant que Jobu passerait au club de Baptiste, et vice-versa.La liste do réserve, cette protectrice des magnats nuit au journaliste qui n\u2019a pour pitance que la fuite de quelques \u201ceau -teure de ccntrate.\u201d Rien d\u2019éloquent \u2014 lisez donc .comme les chiffres.Dane son dernier numéro, notre confrère anglais, \u201cThe Car\", dans un article de tête très documenté, fait uns comparaison entre les accidents mortels causés par les chemins de fer d\u2019une part et par les autobus d\u2019autre part.Sur Isa 428 millions de trains qui ont circulé en 1910 et qui out parcouru au total 690 millions de Tdlo- DANS L'IRENE OE LA E Bombardier Wells se battra ven?dredr».prochain.\u2014 Le Français de Ponthieu se rencontrera avec Joe Coster, ce soir, & Rochester.bible debout.Puis quand il aura bien \u201ctâter\u201d son adversairct il attaquera hardiment, mais en gardant tout son sang-froid, car il sait combien Roller est prompt à s\u2019apercevoir de la moindre faute de celui qui lui fait face, et avec quelle rapidité aussi il en tire bon parti.L\u2019exhibition de boxe, avant le match, entre les deux hommes, aura certainement du piquant, car nous n\u2019ayons jamais vu ni l'un ni l\u2019autre de ces deux hommes dans une joute pugill&tlque.Wilfrid Cabana sera ce soir au Parc Sohmer, en excellente forme et prêt A tenter d\u2019établir un record de poids et haltères devant nos sportsmen, avant son départ pour les E-tats-Unie.Bref, ce sera IA une des plus belles Béances de la saison.Il y aura comme de coutumes, de très intéressants matchs préliminaires.POVEY A SIGNE Povey, autrefois des clubs de hockey Sherbrooke et All-Montreal, a été engagé hier Par lo club Canadien.Kennedy est assuré, dit-il, que Paya dy est assuré, dit-U, que Payàn jouera avec le Canadien, malgré toutes lee rumeurs du contraire.Povey a l\u2019intention de Jouer A la crosse l\u2019été prochain avec le club Irish-Caua-dian.X\t\u2022 L\u2019INTERNATIONALE VEUT DEVENIR LIGUE MAJEURE LES MAGNATS DE CETTE ORGANISATION DE BASEBALL ESPERENT QU ELLE SERA BIENTOT LA RIVALE DES LIGUES NATIONALE ET AMERICAINE.\u2014 LE TRAVAIL DE BARROW POUR ARRIVER A CETTE FIN.BARGAIN Magnifique terrain rue Atwater, faisant face sur deux rues.Place idéale pour grand magasin, lOUtiu pieds carrés avec 2 logements.1 magasin, un bureau.Revenu.$2,000.Faites une offre.HEROUX\u2019Uf OINTE CO.A.A.LAPOINTE, Gérant Oh.9.$7 Notre-Dams-Bst.Main 5632 216-4 VOULEZ-VOUS RKKLLBMKNT ET POSITIVEMENT QUERIR RADICALEMENT VOTRE CONSTIPATION RHUMATISME NEURASTHENIE SANS AUCUNE DROGUE QARANTIBi ARGENT RETOURNE SI NON SATISFACTION ADRESSEZ-VOUS AU ' \"\t' Bio-KInetip Cie, Eng.301 -DKNIS, MONTREAL TEL.EST 0603 183-n-S AMUSEMENTS New-York, 17 \u2014 Plusieurs konnee rencontres de boxe auront lieu cette semaine par le monde.La principale sera sans contredit calle de Bombardier Welle avec P.O.Curran, à Londres.Voici la liste des combats figurant au calendrier dee clubs athlétlquA : Joe Coster ve L.De Ponthieu, Rochester, N,-Y.Tommy Flanagan vs Tommy Shea, Putnam, Conn.Young Jack O'Brien vs Jimmy Duffy et Cy Flynn vs J.Hogan, Buffalo.Kid Henry vs Young Kurts, Wa-tervelt, N.Y.Carl Morris vs A1 Kubtek, Chattanooga.Young Shugrue vs Young Gradwell, Newark.\u201cOne-Round\" Hogan vs F.Olson, Les préparatifs de cette rencoiitrc Ch'srles Barry vs F.Lynn et F.Mor- \u2014 M.Maupas sera probablement U LUTTE M- E rlssey vs L.Coyle, Brooklyn.Young Loughrey ve Dave Deshier et Patsy DeLucca vs Young Miller, Ma-rievllle.Mike (Twin» Hull!van vs Tom Barrett, 8t-John, N.B.MERCREDI One-Round\u201d Davis va Soldier Kearns et Joe White vs Tom Maloney, New-York.Hillard Lang vs Spike Kelly, Windsor, Ont.Billy Bennett Brooklyn.JEUDI l\u2019arbitre.New-York, 17.\u2014 Depuis la dernière assemblée annuelle de la ligue Internationale de Baseball, il est fortement question que cette organisation sera élevée prochainement au rang de ligue majeure.Cette transformation s'opérera sans doute sans conflit, car les magnats des deux autres ligues majeures sont déjà gagnées à cette cause.Lors de leur dernière assemblée les magnatsfde l'Internationale ont élu M.Darrow pour plusieurs année», afin de.lui permettre jle réaliser le rêve de - \u2022 - sa vie : celui de voir une troisième ligue majeure dans l'Internationale.Les anciens joueurs majeurs qui sont passés à l\u2019Internationale sont d\u2019opinion que les clubs de cette ligua sont aussi rapides qus les majeirs sur le \u201cdiamond\u2019*.Les magnats de l'Internationale prétendent avec raison que la différence qui existe entre leurs équipes et celles des ligues majeures serait vite éliminée, si on leur donnait Iss mêmes facilités de recruter des jou eurs.LE H ?s Young Brown, Jack Denning vs Tom Gavigan.Cleveland.Eddie Morgan vg Johnny Dundee, New-York.Steve Kennedy vs Young Hirst.Lawrence mètres, il y a eu 1,062 accidents mor-1 Young Dyson vs Young Bosse, et *\u2022 porte à un pour 550-1 Bunny Ford vs Dick Stone, Bridge-600 kilomètres parcourus, auquel vien-1 poI.t\t* nent s\u2019ajouter 8,342 blessée., et.ajou- ; JO\u20ac\u2019 Phnii vg Frei, Ycll Tom te notre confrère.1 convint de dire Hflnna vg £d Willetts, Thornton, R que les voies eu*' lesquelles circulent igiand les trains sont entourées de barrières 1 et que peraonne n'est admis à y circuler, sauf le personnel des compagnies, auquel toutes les recommanda- Une douzaine de joueurs se sont rapportés, hier matin, au gérant Kennedy.\u2014Ce premier exercice a été excellent.Une douzaine de joueurs ont pris part à la première pratique sérieuse du Canadien à l\u2019Arena.La glace était excellente et Lalonde et scs hommes ont évolué pendant une heure sous l'oeil attentif de Georges Kennedy, de l\u2019entraîneur Nosewortby et d\u2019un groupe de fervents admirateurs de notre club de hockey.Après une vingtaine de minutes de pratique générale, Kennedy a fait jouer l'attaque contre la défense, Lalande, Donald Smith et Dallalre, luttant contre Vézina, Dubeau et Lavlo-lette.L\u2019attaque s'est multipliée et a tiré avec adresse, mais Vézina a montré qu'il a toujours un coup d'oeil très juste et il a écarté des coupe fort dangereux.La pratique, a été des plus intéressantes.Povey, de Sherbrooke, et Berlinguette ont fait bonne figure et l\u2019on peut prévoir qu'ils seront en mesure de rendre de précieux services au cours de la présente saison.Les Joueurs pratiqueront encore aujourd'hui, jeudi et vendredi.Ils partiront samedi matiu pour Toronto où ils joueront le soir contre les Wanderers au nouvel Arena.Payan DANS U LIGUE EDI 0ar une erreur typographique, noue annoncions hier la lutte Jarry-Du-fresne, quand il fallait lire DUCHESNE.Mais comme nos lecteurs sont des sportsmen avertis, ils ont compris qu\u2019il s'agissait de M.William Duchesne, l'adversaire du lutteur connu, M.Geo.Jarry.On dit que M.Emile Maupas, acceptera probablement la charge d'arbitre.C\u2019est dire que la rencontre mérite l\u2019attention des connaisseurs.MM.Jarry et Ducbesnc s\u2019entraînent avec ardeur et les paris vont leur train.L«r luttes préliminaires promettent des émotions réelles aux spectateurs de la rencontre de jeudi prochain, à l\u2019Alcazar.Richard et Poirier, \u2014 ce dernier champion français au poids moyen\u2014 sera là ce jour-là et il prendra tout i Point*, veulent connaître leur habileté res- probablement part à la partie.j Une équipe, formée des meilleurs I pective.Ce numéro sera à lui seul.Au non>bre des joueurs qui ont pur- ir°l)Peur* de la ligue, serait la ou'.-; une révélation.\t! ticipé à la pratique d'bier avant-midi J VRnte : Hall, des Red Sox, et Stan&-' Les statistiques de la saison dernière fournissent des détails intéressante.New-York, 17 \u2014 John Franklin Baker, des Athlétiques, héros de la série mondiale de 1911, «\u2019est révélé 1s meilleur frappeur en temps opportun, dans la ligue Américaine, la saison dernière.Le troisième but ds Connie Mack a participé à 149 parties et a tait compter 133 points, soit 11 de moins que Tyrus Cokb, gagnant du trophée Chalmers, en 1911, et 35 de plus que Tris Speaker, qui a remporté le même trophée, cette année.Baker aurait probablement égalé le record de Cobb, si les lanceurs ne lui avaient pas accordé un bon nombre de passes, quand ils étaient dans une impasse.La plupart des 113 coups saufs de Baker ont été de toute beauté.De plus, Us ont augmenté fortement sa moyenne au bâton.Trois autres Joueurs, Duffy Lewis, des Red Sox, Sam Crawford, des Détroit Tigers, et Jack Mclnni», des Athlétiques, ont fait compter chacun plus de 100 points, le premier des trois, 111, le second, 108, et le troisième, 103.Tris Speakor, des Red Sox.est arrivé cinquième, avec 97 Thoatre NATIONAL CBTTB SEUAIMB LA LOI DU PARDON 217-4-A THEATRE DES NOUVEAUTES Deuxième Semaine du Grand Succès MONTREAL EN SAISONS ! Revue eu 6 Tableaux Harmant et la troupe.215-6-A NATION OSCOPE 2ème SEM.DE LA GRANDE REVUE \u201cPAYE BAPTISTE\u201d eu S actes et 4 tableaux par R AD ET VAL.M.JULIEN DAOU8T.Mme BELLA OUELLETTE, secondés par une troupe de 60 artistes.\t215-6-A MONUMENT NATIONAL Demain soir PAUL** MARCEL et COMPAGNIE Dan.L'ASSAUT PRIX\u201425, 86.50 et 76 cents.ais-iT Princess Toute la semaina Deux lois par Jour.2.15 p.m., 8.15 p.na OUR EMPIRE NAVY Mat.25c\u2014Enfanta, 18c.Soirées\u201425c.H5c et 50c.Sem.Proch.\u201cMr.Lewis Waller.218-8-A 8.10 p.m.8.10 n.tn.AüJOüRD'Hyi^ 15-20cta.mets.ftRPUPIIM \"Till HAUNTED HOUSE\u201d Autre» Grand* Spectacles 216.6-A Gavety r>H,auîv Burlesque.BEAUTES AMERICAINES.AUJOURD'HUI Mat.2.15 p.m., 10c et 2fio.Ca soir.8.15, 15c à 7f>c.Mat.de» daines loua leu joura (excepté 1* Mamedi) # 10c.Semaine prochaine\u2014GIRLS OF THE GAY WHITEWAY.\tÎU6-6-À .ART ASSOCIATION NOUVELLE GALERIE Une salle de lecture temporaire a été ouverte MERCREDI, le 25 septembre à v a.m.Lee galeriee reeteront fermées Juequ\u2019à nouvel avis.l\u2019inteatlon eet de former une ligue qui ne le cédera en rien a see ainées au point de vue de l\u2019intérêt.Tous les amateurs désirant organiser des parties avec La Casquette, voudront bien s\u2019adresser au gérant, Ph.Baribeau, à la Casquette, 808 Ave.Papineau.Tél.Bell St-Louie, 5169 ou à sa résidence, Tél.Bell St-Louis 628.LUTTE ET BOXE Devant le succès remporté par la séance de mercredi dernier, A.Sau-riol, président du comité ds Lutte et Boxe, a redoublé de travail et offrira à ses camaradee, mercredi prochain, une séance qui surpassera celle de la semaine dernière.Afin d\u2019éviter à la police un trouble inutile on nous prie d\u2019annoncer que le public n\u2019est pas admis à ces séances dont l\u2019entrée est réservée aux seuls membres de l'Association.tlonr sont falto».Prenant ensuite les 2,500 autobus le Londres qui, annuellement, parcourent une distance de 170 millions ds kilomètres, il n'y eut en 1912 que 118 mort*, en neuf mois et sept jours; en prenant une moyenne de 156 tuée par année, cela ne représente qu'une mort tous les 1,032 kilomètres par courus.Encore faut-il tenir compte qu'une grande partie des accidente mortels sont dus à la négligence des piétons dont les uns lisent, lee autres bavardent, sur la chaussée sans aucun souci de la mort qui les fràle.Il n\u2019y a pas qu\u2019à Londres que ça se Passe ainsi ?VENDREDI Tolm Riley, Bidde- Arthur Côté v§ ford.Bombardier Wells vs P.O.Curran, Loudres, Angleterre.Tommy Howell vs Billy Walters St-Joseph, Mo.Harry Brsum vs Young Libby,New York.Leo Kelly vs Dick Cullen, St-Louie Ford Munger vg Dud Williams, Baltimore.Young McDonough vs Bay Woods, Manchester, N.H.Trudeau et Choquette ; Laurin et nous citerons : Vézina, Ernie Du-Fusdick.de Toronto; Jeannette et'beau, Jack I.aviolette, Newsy I>aion-,Simard,; Meunier et H.Duchebne, au- de, Donald Smith, Dallaire, Povey, tant de jeunes d\u2019avenir, autant de Berllnguette, Jetté, Coderre, du Na-jeunes qui intéressent déjà les con-; tlonal d\u2019Ottawa.Degray, de Corn-naieseurs, autant de luttes qui en, wal, et Bertrand, de Hull, arriveront valent bien d'autres.\tj bientôt à Montréal et se joindront nu Ces luttes préliminaires valent le ' club.On peut donc voir que le Ca- .prix d'entrée, qui est de 25c et 50c On peut, dèe maintenant, se procurer des billets aux numéros suivants :\t292 St-Tlroothée ; 595 Dor- chester Est ; 453 Ontario Est et le soir de la lutte, jeudi soir, lo 19 courant au théâtre\t1\u2018Alcazar,\true i Ste-Catherlne Est.Marty Brown New-York.SAMEDI Willfe vs Howard, AU EUJET DU PUGILAT L Institut Médical % DBS Ors DORVAL & HALO SPCC'AUSTFS POUR LOS %ULAO!SI VENERIENNES CONSULTATIONS GRATUITES 208 St-Uorer,.«AIN 4691\tItr-a isriuereet' Détroit, Micb., 17.\u2014 Le repré*en-j tant Marts, membre du barreau de cette ville, introduira en chambre en Janvier prochain, un bill concernant) le pugilat.Il demandera que les ex- j 'blbitlons de pugilat soient sous le contrôle d'une commission d'Etat.LIGUE MERCANTILE DE HOCKEY li# club des Voyageurs de Commerce, de la ligue de hockey Mercantile, A son assemblée tem:e récemment a fait le choix de ses officiers pour la i prochaine saison.Les nouveaux officiers sont les suivants : H.Racine, président honoraire.W.Wyse, président.Z.Laforest, 1er vice-président.C.Dorval, secrétaire.\u2022 C.Demers, trésorier.L.Riopèl, gérant.Art.Moisan, Os.Boursier, M.Archambault, H.Tellier et Chs.Valois nadien aura cette année une équipe capable de tenir tête aux meilleure de la ligue.\u2014?\u20226 \u2014 - LE NATIONAL DE QUEBEC Québec, 17 \u2014 Des Jeunes gens de cette ville viennent de former un club junior de hockey \u201cle National.\u2019\u2019 Voici les noms des nouveaux officiers.Président: Chs.Martel, jr., vice-président : Armand Côté; secrétai -re-trésorier, Lauréat Morency; capitaine, Almanzor Grerton; entraîneur : Thos.Cbarlnnd; membres du comité: B.Racine, A.(lendron, K.Bérubé.M.Frenette et J.Bilodeau; Les officiers nonofairef pont leu sul ge, des Tiger*, lanceurs ; Gandil, des | Sénateurs, Lajoie, des Naps, et Baker, des Athlétiques, joueur* sur Isa buts ; Mrlnnls, des Athlétiques, arrêt; Lewis, des Red Sox, Speaker, do* Hed Sox, et Crawford, des Tigers, Joueurs au champ.¦-\u2014- A L\u2019ASSOCIATION DE LA CAS-QUETTE / HOCKEY La saison bat déjà son plein a la Casquette et les membres ne parlent pour ainsi dire ojiie de hockey.Mer-'cradi soir dernier, a eu lieu au pati-l noire Ontario Ia première pratique de la raison A laquelle assistaient très grand nombre d\u2019amateurs.Mercredi soir prochain, de 7 à 8 hrs.deuxième pratique A laquelle se promettent d'assister nombre de ter-ven» i qui n'avaient pu être présents la .semaine dernière.Avant-hier soir, lundi, J.A.Dupras, président du comité de hockey et Ph.Baribeau, gé- un vante: Patron.S.H.le maire Drouin i rAnt du cl,lh , t UQ, eutrsvu* device-patron.M.La.Létourneau, M.p,U(l lmportHnte av«c f\u2019 \u2022*' Les de la directeurs.hommes d\u2019affaires qui font publicité dans le \u201cCanada\" «ont assurés d\u2019atteindre la meilleure clientèle canadienne-fr&ncaise Buvez l'Eau Ozone RUME vr DELICIEUSE P.P.; président-honoraire, M.A.J.Bussières; vice-prés.-honoraires: M.J.B.Picard, G.J.P.Moore.A.Lachance, Eug.Leclerc, L*.Samenoff A.Boswell.L.Noël, Alf.Caron,Chs.Frenette.L\u2019équipe sera choisie parmi les joueurs suivants: MM.L.Morency,Chs.; R.Martel, A.Grenon, A.Côté, A.Gendron, E.Racine, L.rianterre, M.j Frenette, Bérubé, Alb.Gendron.Le I club pratiquera A la patinoire Mar-1 Juneau.différente offl-forte club* amateurs dont VOIES URINAIRES Dr.G, Saint-Pie De» Hôpitaux de Pari Tèl.Bell Bat M35.480 St- Heurs» de burs** t t è I S 6 p.m.ART DRAMATIQUE Enfin, vendredi soir prochain les membres du comité d\u2019Art dramatique se réuniront pour braver les feux de la rampe.Qu\u2019on se le dise, on nous en promet de bien bonnes.BILLARD, POOL Le tournoi de billard se poursuit avec un entrain et un intérêt qui ne font qu\u2019augmenter a mesure que la fin se fait plus proche.Nous publierons dsmain un tableau indiquant la position et le nombre de point* obtenus par chacun des concurrents.On nous prie d\u2019avertir les intéressée que le tournoi de Pool annuel pour la coups Alfred Plon n\u2019aura lieu qu\u2019au mois de février, quand l\u2019a*so-clatlon sers installée dans son nouveau local.RAQUETTE Le projst d\u2019aller assister à la mta-se ds Minuit à St-Vincaut de Paul » été abandonné par Iss officiers du comité d# Raquette, cependant, el la température le permet, il y eurs vendredi eoir prochain grande marche à travers la montagne.On projette pour le dimanche qui suivra les Rols une magnifique sortie en dehors de la ville.Au programme figure un \u201cdîner d\u2019bsbltant\u2019\u2019 dont nous reparlerons.Les membre* sont priés de porter attention aux affiches qui seront sous peu placées dans le gymnase A propos de la Raquette.COMMUNICATION».RENSEIGNEMENTS Toutes communications à La Casquette doivent être adressées un secrétaire général, Monel Lapointe 808 Ave.Papineau st toutes les Informations qus l\u2019on pourrait dtslrsr au sujst ds l'Association seront fournies *vse plaisir Par le président et gérant général Charles N.Chamber-land, 880 Ave Mont-Royal Est.Tél.Bell St-Louis, 65 et St-Louis 1029.His Maje&ys Theatre COMPAGNIE C» soir à DOPERA REAL.8.(Prix DE MONT-Popul.) \u201cLA ___\t\u2014\t\u2014.\t\u2022 wDL TO*NCAM Amsden.Cortada, Poles*.Jeudi à 8 \"HERODIADE\" Amséea, Laffitte, Rlddea, CUesaenR, Goddard.Vendredi 6 8.\u201cLA BOHEME\u201d.Mslt».Cortad».Polos».Concert d'Orchestr*.Samedi S 3 p.m.Acid» Jaechla, Chef.Samedi «olr à 8 heure».,\u2022THAI8*,.Moll», Conrad.Riddec.Ooddsrd.Prix régulier 60c à «3.00 ; mercredi «olr.25c 6 81.50 ; Concert samedi.25n à 81.00.On peut aussi retenir de» ¦iège» chea Archambault, 812 ru» Ste-Catherlne Est.\t218-l-A Patina&8 avec Fanfare PATINOIRE JUBILEE Jeudi Samedi après-midi.Samedi soir.Dimanche toulc II jonrala.216-8-A Paris, it \u2014 M.Paul Cambon, ambassadeur de France en Angleterre, après un nouvel entretien avec M.Poincaré, réintègre Londres, PETE GREEN SE FIGUE Ottawa, 17.\u2014 Le gérant Pete Green, des Ottawa, croit que Isa deux clubs de Toronto devraient être! aidés par le* autres clubs de la N.H.A.Voici comment g'exprime Pe-tie à ce sujet : \u201cLes deux clubs ds! Toronto seront faibles et c'est le devoir dee autres clube de leur passer des joueurs capables de rendre la lutte intéressante.Questionn au sujet de l\u2019affaire Pitre, Green a répondu comme suit : \u201cJe considère que c\u2019«et là une conspiration pour nuire aux chances des Ottawa.Je suis opposé à ce prêt d\u2019un joueur.O'est là de l\u2019Inédit pour les amateurs ds hockey, qui doivent se demander quel s été le motif d\u2019une pareille entente.\" \u2014 ¦ ¦ \u2022 »'?»?-.¦ (À suivre à U page 7) PUNLOP Traction Tread L'USAGE EN PROUVE LA VALEUR Quand nous disoun que les pneus Dunlop Traction Tread sont les seuls oonviuablss pour toutes les températures et tous les chemins, nous ns faisons que répéter ce qui a été prouvé par les clients Voyez votre Homme De Garage ¦rasjr f r » à A 12 1559 vw,.T.\u2014 No.sni».EK CANADA \u2014 MONTKEAL.ITRRCTIKDT DECFTOBRE 1911 < l'ff Lettre d\u2019Ottawa LE BILL SUE LA LOI DES BANQUES A OCCUPE UNE BONNE PARTIE DE LA SEANCE - LE GOUVERNEMENT VEUT DEGAGER SA RESPONSABILITE SANS PROTEGER LE PUBLIC.LA CONFERENCE DE LA PAIX IF DOIT ETRE INTERROMPUE (CcrrnspondACce parlementaire) Ottawa, 17.\u2014 Bien qu\u2019il eut été décidé U aemalne dernière que le bill veurn de bestiaux (ntnebe) pourront désormais emprunter de l'argent d\u2019u- j ne banque sur leur récolte de graine LES DELEGUES TURCS DECLARENT QU\u2019ILS NE SONT PAS AUTORISES A TRAITER AVEC LES PLENIPOTENTIAIRES DE LA GRECE.- LA CONFERENCE A AJOURNE SES SEANCES A JEUDI.CARTES Professionnelles AVOCATS naval du gouvernement aurait l&jou leur troupeau d'animaux, eboee préaeance aur toutee Ira autres me-burea jusqu\u2019à l'ajournement de la Ciiauvbre pour les vacances, une exception u été laite aujourd'hui en faveur de la résolution de l'honorable M.White, A l\u2019effet de revieer \u201clea lois relatives au commerce de banque\", et du bill en découlant.D'aprèe les explications fournlee par le ministre des Finances, on peut d'orea et déjA «e rendre compte que la réforme projetée n'est nullement de nature A protéger davantage le public contre les agissements de directeurs malhonnêtes, le but du bill est tout simplement dtf dégager la responsabilité du gouvernement en faisant examiner les livres de la banque par des auditeurs spéciaux \"choisis, dit le projet de loi, par les actionnaires\", mais au fond, commu l\u2019a fait remarquer M.Emmerson, choisie par les directeurs eux-mêmes, attendu que ceux-ci, en général, détiennent la majorité des actions.\" Mais où on s\u2019rtrt aperçu que le gouvernement se souciait du public, comme de «a première chemise, c'est lorsq te M.White, en réponse A une interpellation du Dr Ross et de 8ir Wilfrid Laurier, au sujet de l'établissement d'un fonds spécial destiné à garantir les dépôts faits dans une banque, a déclaré que \"1b chose r.\u2019ê-tait pas faisable\".Quoiqu'il en to.'t, les principaux point» du bill prêimtê par M.White sont les suivants qu'ils ne peuvent faire actuellement.Le bill pourvoit aussi A l\u2019établisse ment d'un fonds central de dépôts en monnats d\u2019or.C\u2019es dépôts, faits par Le principal sujet discuté hier a été l\u2019offre d\u2019une médiation ; les Etats-Unis seraient peut-être acceptés comme pacificateurs.\u2014Le différend austro-serbe se continue.Londres, 17.\u2014 La conférence de la les banques, permettront A celles-ci paix a été interrompue, aujourd'hui, de faire de nouvelles émissions de pa- > P,*^.complication résultant de , ,\t*\t1 attitude prise par la Grèce, qui pier-monnuie en plus de leur émission veut fuü.e ,ft guerr, un matériel complet, pour la lêpbone public de cette compagnie, production de filme dramatiques, et , dons la salle d\u2019attente de l\u2019étage su- riant, qu\u2019en effet c\u2019était une entête do peu de valeur.LES DEBOIRES DE qui coûtera entre 000.$100,000 et $200,- »+«\u2022.- ED JUSTICE général de brigade Morel, passé au cadre ds réserve en décembre 1801.M.Unit a fait remarquer que la Banque Union avait été la première D\u2019après le 48e rapport annuel, l\u2019ac- LE JURY FEDERAL RAPPORTE tif de la banque s\u2019élève A $68,408,227,- | TROIS TRUE BILLS CONTRE 97 ; le passif, à $60.773,048.05 ; le ca-1 LF PUGILISTE pltal versé, A $5,000,000, et la balan-es au compte des profits et pertes, à UN HOMME CONDAMNE A périeur de la gare Union, s\u2019est faite audacieusement voler la jolie somme de $118,15, ninri qu\u2019un mandat-poste, valant $30, hier soir.Elle venait de fermer la cabine »t descendait à l\u2019office de l\u2019étage inférieur, pour y déposer les recettes de la journée, qu\u2019elle tenait enfermée sous une large enveloppe.Elle était rendue à la tête d\u2019un escalier conduisant A la voie, lorsqu\u2019un homme parut aoudain,s\u2019empara de l\u2019enveloppe qu\u2019elle tenait ' sous son bras, dégringola en bus de ' l'escalier, enjamba la voie et se per-jdit dans l\u2019abacurité.Mlle Allison a déclaré A la police DIX que le voleur devait être un homme T $75,483.76.Lea dtrecteure aulvanta ont été élus : W.R.Allan, T.Barker, M.P.; M.Bull, Lieut-Col.John Caraon, Edward L.Brewry, E.E.A.Duvernet, John Galt, 3.Haas, F.E.Kenas-ton, W\u2019m Price, R.T.Riley, George H.Thompson, Hon.John Sharpies, Wm Shaw st F.W.Henbach.Chicago, 17 \u2014 Le grand Jury fédéral a aujourd\u2019hui rapporté trois \"true bills\" contre le pugiliste nègre, i Jack Johnson, accusé d\u2019avoir agi en contravention avec le Man White \u2019 d\u2019une allure suspecte, qu\u2019elle voyait depuis plusieurs soirs, dans 1a salle d\u2019attente, et qui, au commencement: de lu soirée où fut commis le vol.-\ts\u2019était présenté au guichet pour lui .\t^\t» i - 'I d*niandor A quelle heure la cabine se London, Ont., 17.\u2014 Le juge Erma- (armait.ANS DE PENITENCIER ET 40 COUPS DE FOUET POUR IN-CESTE.Slave Art.Les chefs d accusation, Unger a condamné à dix ans de prl- MUe Allison avait la direction de c™™üt il\tfln> lm' î?.*t.40 f01*1?d* ,°Juit Rob®rt M\u2018 U* cabine de téléphone depuis deux Schrrider rotre Dell, fermier de Munich, convaincu iaM et demi, et n\u2019avait jamais Hé Chicago, Pittsburg et Milwaukee.J d inceeta-\tI inquiétée avait.8713 UK CANADA.MOWTHKAI,.MKBCKKDI JS DKCKMBHF, 1919 VOT.X.- No.2ir rS+BL DU - >c CANADA \u201d La session provinciale FRANCE Par MARIK STEPHANE TROIS VOTES, HIER, SUR ÙIX MOTIONS DE L\u2019OPPOSITION.-MM.CAMPBELL ET TANSEY ONT VOTE AVEC LE GOUVER-NEMENB SUR LE BILL DES INCENDIES.- ON DISCUTE LES AMENDEHENTS A LA LOI DES LICENCES.(Suite)\tNo 5 Toutes ces raisons avaient fortement ébranlé le \u2022 re de la jeune fille.Puis elle-même, consultée, s'était montrée très perplexe.Elle aimait Sente, c\u2019était certain.Depuis l\u2019heure où le jeune homme lui avait avoué son amour, elle sentait aux battement» de son coeur qu\u2019elle ressentait pour lui plus que de la sympathie, plus que de l\u2019amitié, c\u2019était bien de l\u2019amour ! Cependant, elle hésitait encore h se donner.Le jeune officier avait beaucoup de qualités.Il était comblé de tous les dons de la nature, de l\u2019intelligence et de la fortune.Son caractère, plein d\u2019ardeur, était noble et généreux.Mais la baronne le lui avait dit, Serge appartenait au culte grec.C\u2019était une de ces brebis égarées, pour lesquelles l\u2019épouse du Christ, la sainte Eglise romaine, notre mère, met une prière, soir et matin, sur les livres et dans le cœur de ses enfants fidèles.Uabrielle avait beaucoup bésité.bien qu\u2019elle aimât Serge avec toute la force d\u2019un premier amour.S\u2019unir A t a schismatique l\u2019attristait.Enfin, elle avait prié, réfléchi, consulté.\u201cC\u2019est peut-être une mission que le ciel me confie.se dit-elle.Cett» âme tant aimée, si je pouvais la sauver ?.\u201d Cette dernière considération la décida.Elle s\u2019éprit de ce noble but et ne vit plus qu\u2019une chose ; ramener son cher Serge dans les bras de Dieu et de l\u2019Eglise.Dans une pensée rapide, le comte de Cerny venait d\u2019évoquer un à un tous ces souvenirs, de peser toutes ces raisons.Regardant l\u2019officier russe s\u2019éloigner, il demeura longtemps immobile et pensif.\u201cMon Dieu ! s'écria-t-il ; s\u2019il n'allait pas rendre mon enfant heureu- (Correspondant particulier.) Québec, 17 \u2014 Est-ce un autre signe des temps, un avant coureur de la prorogation ?Il y a eu trois votes cet aprèe-midl sur des motions présentées par l\u2019opposition.Deux sur le bill concernant les véhicules moteurs, et un troisième sur cette autre mesu-: re du gouvernement concernant les J moyens à prendre pour combattre les ! Incendies â la campagne.Le premier vote a été de 16 à 48, le deuxième de 16 â 47, cette seconde fois le Dr Grégoire, député de Frontenac, votant avec le gouvernement.Le troisième vote a .été de 50 à 14, MM.Campbell et Tansey votant avec le gouvernement contre l\u2019amendement proposé par M.Bérubé, député de Té I mlscouata.Le reste de la séance, jusqu\u2019après 6 1 heures, on s'est occupé de certains a-| mendements A la loi des licences et la Chambre s\u2019est ajournée à demain.On remarque dans le bill concer-; uant les véhicules moteurs que quand un véhicule moteur cau&e une perte J ou un dommage à quelque personne, 1 dans un chemin public, le fardeau de j la preuve que cette perte ou ce dommage n\u2019est pas dû à la négligence ou â la conduite répréhensible du propriétaire ou du conducteur de ce véhicule moteur, incombe au propriétaire ou au conducteur.M.Lnbissonnière, député de Champlain, a propose un amendement à l'effet qu\u2019on s\u2019en tienne â la loi de 1909, qui tient responsable, le que ceux qui ont été nommés ont sa-tisfait toutes les gens qui s\u2019intéressent à cette question de tempérance qui est d\u2019un caractère de bienfaisance ! sociale.M.Cousineau dit qu\u2019il s\u2019en plaint au point de vue du fait que les juges qui, formant partie dea commis \u2022ions spéciales, se trouvent forcément dans l\u2019obligation de négliger leurs occupations judiciaires, de lâ peut être l\u2019encombrement dont on souffre ] dans certains districts.Et M.Cousineau signale le fuit de l\u2019encombrement â la cour de circuit de Montréal.I^e nom du juge Leboeuf j revient sur le tapis et M.Cousineau, en rougissant, lit une lettre de l\u2019hon M.Doherty, ministre de la justice à l\u2019hon.M.Nantel, à qui le député de Jacques-Cartier avait écrit pour lui demander de nommer des juges additionnels & la cour de circuit de Montréal, et le ministre de la justice, à Ottawa, exprime l'opinion, a-près avoir consulté le juge Leboeur, qu\u2019il y en aurait assez.\u201cIl en faudrait quatre\u2019\u2019, s\u2019écrie M.Perron, député de Vetchires.S\u2019il en faut, reprend Sir Lomer Goulu, en s\u2019adressant à M.Cousineau, que le député de Jacques-Cartier se plaigne à scs amis d'Ottawa.La troisième lecture du bill des licences est remise â demain.Ajouté à lettre de Québec & MMM Québec, 17.\u2014 Le comité des bills privés a siégé toute la soirée jusqu\u2019à quelques minutes avant minuit.Le bill qui a suscité )e plus de discussion est bien celui constituant en corporation Model City ou cité Ment Royal.M.D.A.Lafortune, O.R., représentait le conseil de la paroisse de propriétaire du véhicule-moteur, 8t-Laurent.Il considère que c\u2019cet un.sans que celui-ci ait l\u2019avantage de prouver.que la perte ou l\u2019accident n\u2019est pas dû à sa négligence.MM.Prévost, Tellier ont appuyé la motion et Thon M.Taschereau ainsi que Sir Lomer Gouin ont pris part A mauvais principe que de créer une cité là où il n\u2019y a ni population ni é-difices.Les promoteurs disent qu\u2019ils ent fait l\u2019acquisition de plusieurs fermes! dans la paroisse de St-Laurent et ( la discussion pour démontrer la jus- qu'ils les diviseront en lots A bâtir.tesse de la clause du bill.Le vote sur l'amendement a été de 12 à 48.Quelques instants après, M.Prévost proposa le renvoi du bill à six mois et la motion a été rejetée par un vote de 47 à 15.Le ministre a enlèvé du bill la clau- se à l\u2019effet d'autoriser une plus gran de vitesse aux automobiles, â la ville des terrains qu\u2019on lui enlève à et à la campagne.La loi de 1909 à cet égard tüt donc en vigueur.La chambre a étudié, en comité gé M.Alphonse Décarie, avocat, dit qu\u2019il est désirable dans l\u2019intérêt de Montréal que cette nouvelle ville soit Incorporée et il propose alors que le nom de Mont-Royal soit substitué à, celui de Model City.Au nom de la ! paroissel de St-Laurent, M.Lafortune demande que celle-ci soit indemnisée un j montant qu\u2019il fixe à 850,000.M.Boyer, de Cartiervüle, s\u2019oppose au ! paiement d\u2019une compensation; Et M.j Cousineau, député de Jacques-Cartier néral, et adopté en troisième lecture proposa alors que la nouvelle corpo*a- le bill de l\u2019bon M.Taschereau, pour tt°n abolit le péage sur la coûte de Refusez de Signer un Contrat pour la Glace avant d\u2019avoir Commande de la Glace \u201cCrystal Pure\u2019.La fabrication de la Glace \u201cCrystal Pure\u201d à Montréal marque une époque nouvelle dans l'industrie de la glace.La compagnie.introduit une nouvelle méthode pour la livraison (!; la glace et elle établit un nouveau principe pour le paiement de la glace.Sans entrer dans les détails, cette glace nouvelle \u201cCrystal Pure\u201d ne contient absolument pas de poussières, de saletés, de germes infectieux qui sont dus aux germes impurs d\u2019approvisionnement, dans des rivières ou des lacs contaminés ; elle est faite avec l\u2019ean de puits la plus pure, filtrée, distillée et stérilisée.Au premier coup d\u2019oeil vous pouvez constater l\u2019économie résultant de notre système de Livre de Coupons.La Glace \u201cCrystal Pure\u201d est délivrée et placée dans votre glacière SEULEMENT QUAND VOUS EN AVEZ BESOIN - cela dépend de la température - moins, la plupart du temps quand il fait froid, plus d\u2019habitude pendant les chaleurs accablantes.Le genre de paiement par le système de Livre de Coupons est le plus simple, le plus honnête et le plus économique.Les clients reçoivent des Livres de Coupons et échangent les coupons pour de la glace lorsqu\u2019ils en ont besoin.Une chose peut-elle être plus simple et n'est-ce pas là une grande amélioration du vieux système ?NOS SOLLICITEURS VIENDRONT VOUS VOIR et vous parleront de la chose.En attendant envoyez le coupon oi-joint, on téléphonez à Main 4848, et nous vous donnerons les informations les oins complètes.Les intérêts des clients et les ndtres sont identiques, c\u2019est-à-dire faire de la nouvelle ère un gros succès à partir du dlbut.ICE MANUFACTURING CO., Ltd.132 Board of Trade Veuillez me faire parvenir toutes les informations et conditions pour le service de la glace \u201cCrystal Pure\u201d.Nom .Adressa ICE MANUFACTURING CO.LIMITED.132 Board of Trade, MONTREAL.FfTES Di NOEL ET OU JOUI DE L'AN ¦IILCT SIMPLE DC PRCMICRC CLASSE pour voyage aller ei retour Départ, et Uéi-èinUta , i.initie «le retour.-n d'un de nos contemporains ayant idié de près le caractère ruase: 'ous, grands et petits, sont ivres «clavage\u2019\u2019.Cette soumission paa-e, absolue A ses souverains, était marque distinctive de ce caractère, bitué cependant par ailleurs A ce e tout pliât devant ses moindres >r!cea.)*une intelligence élevée, la cause -brillante.mais superficielle et ujours terre à terre, dea jeunes fil-coquettes et mondaines qu\u2019il ren -ntrait A la cour et dans les salons 'il fréquentait habituellement, l\u2019ait jusqu\u2019alors empêché de se choi-une compagne.Aux nombreuses vrrtures qui lui avaient été faites - «il'-'.D répondait en souriant, donne tous les pouvoirs, autorité et ^emn'té de $5,000 serait payée A la juridiction d\u2019un juge des sessions d un P»rt>iase de St-Laurent pour amêlio-coroner ou recorder.\tI ration de voirie.M.Bérubé considère les pouvoir.I ^\tÆV 7 de ce commissaire trop arbitraires,\t*iprtp\u201er\u201e i \u201e q_ contn\u2018 particulièrement, en ce qui concerne\t\u2019\t^ .°™ H aA.MOKTUKAL.MKKl HKD1 18 DF^TMBRK 191! a&OMVCMO FOURRURES Le Cadeau le plus apprécié Les articles en tourrure donnés comme cadeaux des fêtes doivent être de la meilleure qualité ; pas nécessairement les plus coûteux, mais faits par une niaisen de liante réputation, ce qui assure la qualité, la longue duree et pie ne satisfaction.M inimaux Parures^ Fourrures Pour Dames.MAXTKAUX KN PHOQUK HUDSON a ; oo h MANTKAUX KN Ml II 'TON DK PERSE A à s .vio MANTEAUX KN PONY NOIR on.% a a ISO MANTKAUX KN BROADTAIL As00 A SIMM» MANTEAUX EN PHOQUK ALASKA a 400 A *1400 MANTEAUX KN LAPIN BLANC *50 A *15 MANTKAUX DOU-BLES DE FOURRURE *15 à *150 PARURES KN LYNX NOIR *115 A *400 parures en RENARD BLANC *15 A *1 heures, A l'église du Sacré-Cœur.On se réunira A la mai son mortuaire, 604 rue Plessis.Tous les officiers et membres devront porter leurs insignes.Par ordre, JOS RENAUD, Président L\u2019union typographique No 176 don nera, samedi, une soirée de euebre è la salle Bailors Institute, 9 Place Royale ; il y aura chant, musique déclamation et représentation d'inté ressantes vues animées.Les dames sont invitées.On annonce une grève probable des employés de tramways de Fort William et Port Arthur, par suite du renvoi de quelques employés par les municipalités cyit contrôlent les deux services.Le club ouvrier Mont-Royal, à sa dernière assemblée sous la présidence de M.O.Lemire, s\u2019est occupé de la question de l\u2019augmentation croissante du coût de la vie.Prirent tour A tour la parole, MM.J.Daguerre, J.C.K.Tardif, O.Boyer.L.A.Girard Ils critiquèrent le gouvernement qui semble rester Indifférent aux misères du peuple et qui ne prend pas les moyens d'amener une solution immédiate à ce problème.On a adopté une résolution demandant au gouvernement fédéral de supprimer ou d\u2019abaisser considérablement les droits de douane sur les produits de la ferme : œufs, beurre, légumes et, en général, sur toutes les denrées nécessaires A la vie.En second lieu, le club ouvrier, sur la pronosition des camarades J.0.E.Tardif et Daguerre, a réaffirmé le principe du parti ouvrier contre toutes dépenses des deniers publics pour dm fins militaires.En conséquence, il a condamné les deux projets sur la marine, qui sont actuellement en discussion devant la Chambre des Communes.A l'issue de la séance, M.P.Drolet, jr., au nom du club ouvrier de la partie nord, invita le club ouvrier Mont-Royal A se faire représenter à la partie de euchre que ce club organise pour lundi prochain.Cette Invitation fut acceptée, et plusieurs billets furent retenus au nom du club Mont-Royal.Pau, 17 \u2014 On a Inauguré aujour-d\u2019hui le monument élevé aux morts pour la patrie.Maux de Tete Etourdissants Guéris en Une Nuit Si l\u2019on est troublé par le mal d* tête, tintements de cloohe, des points devant les yeux, la faute est due à l\u2019esto- mac.Vous Souffrirez Toole Votre Vio Voilà ce que lui disait le Médecin \"Frult-a-lires\" l'ont guéri C'bestervüU, Ont., ;»5 .lauv., 1911.\u201cPeadaat plus de a»» aus ïm souffert de la maladie dost reins et W médecins mo dirent qu il,, ne pouvaient me faire auiuu bien et que je eouffrimiii lout, lu reete de meu jours.Je me fie soigner par divers médecins ; J employai de nombreux remèdes annoncés, mais tien no «ouveuait a mon cas.Il y a près d\u2018uu un j'essayai \u2018\u2018V'ruit-a-tives Je prends presque constamment députa, ce remède de fruit c*.je au la heureux de dire que je suis guéri Je donne a \u201cKrult-a lives\" U* mérite d avoir fuit ce que Us médecins déclaraient Impossible.J ut aujourd'hui soiiunte-seixe aus et Je Jouis d une excellente sanlé.OKU.W.BARKLEY.Il n'y o pas au monde un autre remède qui ait guéri uuiunt de cas de maux de reins dits \u2022'incurables\" que \"Fruit-a-ttves\".Ce fameux remède de fruit agit directement sur les -reins \u2014 les guérissant et les rcutautant \u2014 et débarrasse le système «les matières do rebuts qui empoisonnent le sang.5au- tout lus pays.Four ruasuixo»\u2019 manta demandai lu (fUIXiK DU t/lM* VKNTSÜR qui sera envoyé ara tie.MARION * MARION, 2104 rue üntvuf.\u2022lté.K A1 fieu de la Banque duu Marchande.v±.\t.jir0***\"'- m oui.Tris Bon Bourre, 10c la livre Prompt soulagement, guérison cer-iüran.oo.Envoy* par malle A toute adresse.The Srobell Dru* Co., St.Catharines, Ont.Quenneville A Guérin, Seul* axent* pour U ville.\t378-1-M-v-a-wU Le Comptoir Mobilier Franco-Canadien 1I7-IIO RUE CRAIG OUEST Fait des avances d\u2019argent sur tous objets ou effet* ayant une valeur commerciale et déposés à ses Bureaux.167-61 PLUS SU£ JAMAIS nous vous disons : il n\u2019est pas d\u2019atelier photographique plus moderne et où vous aurez meilleure satisfaction que chez C.H.CREPE AU 671 RUE STE CATHERINE EST Remis complètement à neuf après l\u2019incendie, et plus luxueusement encore, mon studio est sans contredit le plus en vogue de la partie Est.L\u2019opinion ponulaire est aujourd\u2019hui : \u201cPOUR UN BON PORTRAIT IL FAUT ALLER CHEZ CREPEAU Nous exécutons tout ce qui se fait en photographie.Travail parfait et sans reproche.TELEPHONE EST 2264.aïo-i-M-r 32*.N -.1 été exécuté* par 1a maltrics ds Mai-sooncuve, sous 1a direction du maës-tro T.O.Legault, maître de chapelle.Parmi les personnes qui suivaient le cortège, nous avons remarqué : M.le Dr P.Lussier, M.le Dr J.B.A.Quintal, le chef Mnrchessault, l\u2019ex-êchevin P.Bennett, le contremaître Henrichon, MM.Pierre Gauthier, Nap.Guny, Ele.Dar.oereau, Nap.Dufresne.le notaire Ecrément, le recor- der Sénécal, J.A.Uagnoo, L.Fop tin, Maglolre Lé^\u2014, Oh.A.Reevee, l\u2019ex-échevin Ricard, L.Broaseau, Nap.Houle, Joe.Dussault, L.Provost, etc., etc.BEAUTE PERMANFNTE-10CTS Vous l'aurez avec un livret de Gouraud 'u Oriental Beauty Leave».Portes-Ics dar:H votre bourse.Tou jour* prêt S 1 usage.Hoac ou blanc.Par malle lu centa.\tJ F.T.liopklne, 87 at.rue Jones.W.xJ A»-l-M-T-n-p6-wU^ T/mv4TU.MtWTRKAT,.MBRCMDI IS DECEMBRE 1M3 VOL.iX.- No.218.RENDEMENT ELEVE\tPLUS-VALUE CERTAINE MUNICIPALITE DE CARTIERVILLE, P* Q.IXbeutur^a 8 p.f- du** 1er Mai IPM A uu prix trè* Attrayant.ST-CYR, CONTMIER & FRIOON 103 Rt-rrançola-Xavier.MontrAal._ 'r*1- Main 370l>81®.\"lidl-rM TyinMr*co^.__ I.A Bourse de Moutréalê était, hier, \u2022ous l\u2019effet d'une ttealon.attribuée principalement aux valeur* Dominion Cannera et Hpanleh River.Il semble qu\u2019on s\u2019attende A ce Que la compa gnie Dominion CJnnnera déclare avant longtemps un dividende.Cette rumeur a déjA couru à plusieurs reprises, de sorte que, pour le moment, »>n ne sait guère A quoi s\u2019ea tenir A ce sujet.L\u2019action Dominion Cannera s\u2019est vendue, hier, A 72 1-3, le plus haut prix quelle ait atteint depuis plusieurs mois.L\u2019action Spanish River était très active, hier matin ; elle se vendait de 64 A 66 1-4, avec transactions considérables A ce dernier prix.On constatait des affaires assez actives pour le C.P.R.Dans le compartiment des valeurs hors-liste, le Tram Power était soutenu A \u2019S 1 2 ; le Brazilian Traction était plus faible d\u2019une fraction A 88 1-2 ; le West Canada Power se vendait A 70, A 4 pointa au-dessous de la dernière vente, prix le plus bas depuis plusieurs mois.I^es perspectives à l\u2019étranger sem-j blent un peu moins favorables, A cause des demandes faites par les Bal kans A la Turquie.Lu Banque de France entasse son or, et la situation du marché monétaire, en Kurope, est toujours tendue.MM.McC\u2019ualx Bros., membre* de la Bourae de Montréal, nous communiquent la liste suivante de* dernière* câte* de* valeur* de Bourse A Montréal : COTE DE LA DERNIERE HEURE.Ogilvie Seri* B.Peninaoa Ltd.Porto Rico., .(juebeo U y.Rio de Jan.Kberwin William* .Spanish River .Htcel Co.of Can.Ten lie Her.A.Textile Hcr.B.Textile Her.C.Textile Her.D.W(*t India .Winnlpsg Klee.Windsor Hotel .UA \u20220 ioi.nd 13 ou 104 00 00 03 5d 06 14 101 07 1-3 2322 FEUILLES DE TOLE AVARIEE BX S.S.\u2019'MONMOUTH\" 42302 lbs do Tolo Qalva-nloéa 24.\t36 et 38.- 73 x M \u2014 84 g à* _ 06 x 36 \u2014 et 130 E Ho, Le tout plus ou moine endommagé p*!\\ *\u2022 voyage, aéra vendu par eu* an l?\u201cr«ti«; .vu\u2019u Br.ui.rn i sri'iuïn.1:.0r.Tvd;.v.,si\u2018r.¦ fraction, était la Spanish River, qui Le marché était calme, hier.Lee] Prix étaient eupportég par lee demandée en valeurs de placement.La va- VENTES DE L'AVANT-MIDI ACTIONS 225 256 335 montait A 66 1-4, relativement A 63 1-6 A la fin de la semaine dernière, pour clôturer A 63 8-8.Le marché du Brasilian Traction «tait lourd en raison de ventes de la part de lajndrea ; cette action baissait à 88 pour clôturer A 88 14, en perte de 5-8 point pour la Journée.!l«Sl*àTlM°M\"f ***\u201c P\",\u2022 ,trat-i L\u2019action Canner*, vendue de 72 0 1 4 J2 6 ®*\trelevait de - \u20194 pointe.On prétend que la compagnie Dominion Cannere fait des gains de 5 A 6 pour cent eur son action ordinaire.Inaction Mackay perdait 1-4 point.846 RUE UNIVERSITE.Jeudi Après-midi, 19 Déc.A 3 HEURES.valeur.ART.III SUHPENHION DU HERVICE D'EAU Durant rexi*tea\u2022\t* \u2019 144,582.\u2014 Giovanni E.Ella, Paris, Francs.Mines sous-marines.|144,C09.\u2014 MM.Hagot & Pierre-Her-votte, Bottaiucourt, France.Fabrication de gaz.144,648.\u2014 Otto Habig, Harburg, Allemagne.Propulseur d\u2019hélice.144,658.\u2014 Arthur Junghans, Hchram-berg,\tAllemagne.Traite- ment de cuirs laqués, i 144,663.\u2014 Knut I.Lindstrom, Nyk-varn,\tSuède.Machine A traire.144,669.\u2014 David McAusIin, Dunedin, Nouvelle-Zélande.Bottes.144,694.\u2014 Alonzo T.Teakles, Walton, N.K.Tabouret pour trajre les vaches.ment.visant à assurer quelque ensuite A l'assemblée générale our garantie de bonne administration etj8on approbation.En vertu du projït d administration responsable à ce»|(1e jol en question, le tout serait fait richesses natfonalea qui appartiennent : eu assemblée générale des membres A tous les Canadiens-français*.\tj II nous semble qu\u2019il suffit d\u2019attirer Le principal amendement suggéré l'attention sur ce qui précède par les anciens présidents,\tM w *ae AVIS PUBLIC est par les présentée donné par le soussigné, Secrétaire-Trésorier de la Ville de Maisonneuve, que le rôle de perception des taxes foncières.tant municipale^ que scolaires, pour l'nnuée commençant le premier mai 1912 et se terminant, le trente avril 1913, a été complété et qu'il est déposé à son bureau, à l'Hôtel-de-Ville de Maisonneuve.Toutes les personnes y mentionnées comme sujet*es au paiement de quelque taxe sont pur le présent sommées d'en payer le montant au soussigné, à son du \u2018\t\u2018 date Un escompte de cinq pour cent sur la montant de ces taxes sera accordé K PROVINCE DE QUEBEC.District de Montréal.COUR SUPERIEURE.No i;i(»8.\u2014 Fre.de Martigi des Cité et District de Montréal, Demandeur vg.Dame Relia Ladouceur, épouse séparée de biens de Willln La-dc.uceur, des Etats-Unis et ce dernier four autoriser son épouse.Défendeur.1 est ordonné aux défendeurs cl-dessus mentionnés de comparaître dans le mois.Montréal, 17 Décembre 1912.J.II.A.TIHON.Député Protonotaire.LAVALLEE.DKLFAUHHE & DES-MARAIS, Avocate du Demandeur.218-2 AVIS Demande a été jatte A la Corporation de la Cité de Montréal pour permission d'installer une chaudière à vapeur sur le lot numéro cadastral 12, subdivisions Nos 23-25 du Quartier Laurier, rue Hutchlaon.près Atlantique.Belgo Canadian Hteel Limited.L.J.BEIQUE Montréal, 14 Décembre 1912.\t218-2 Î'récentes donné que e.de la Ville de \\VIS eet par les Arthur St-Den \u201e _____________ Hudbury.dans la Province d'Ôntàrlo\u2019 agent, s'adressera au Parlement du Canada.A sa prochaine session, pour obtenir un bill de divorce contre sa femme, Purilnla Lafleur, de la Cité de Montréal.dans le comté d'Hocbelage.dans la Province de Québec, pour cause d'adultère, etc.WALSH A WALSH.Procureurs du Requérant.Daté A Montréal, P.Q., ce 16lème Jour d'Oc-tobre.1912.\t187-n A VIS est par les présentes donné que - V le soussigné s'adressera au Conseil de Ville de la Corporation de West-mount.Québec, pour obtenir In permission de maintenir une cour privée de garage pour le garage et réparation d\u2019outillage d'entrepreneurs.bols pour échafaudage et matériel de construction, sur l'ave.Rethuno, près des voles du C P.R.QEOROE A , FULLER CO., Limited.2ircr*onne.compagn e ou corporation, eï prendre ou acquérir autrement de» ac) Uon» et garantie» de toute telle compai gnie ou corporation, et les détenir, ven.dre ou en faire le commerce ou en diet poser autrement : PROVINCE DH QUEBEC, District de Montréal.Dans la Cour DE CIRCUIT du District de Montréal.No 18158.\u2014 Joseph Lamoureux, tnarchand-Tiiillour des Cité et District de Mont- et bureau, dans les vingt Jour» de cette ' IJBüVlNCE DE QUEBEC.District de 1 réal, et y faisant affaires auus 1a ral ».sans autre avis.\t!* Montréal.COUR DE CIRCUIT.(»on sociale de *\u2018Joa.ETATS-UNIS 1,046,sir*.\u2014 Joseph Lavoie, \u2022 Montréal, p.Q.Tnlon de chattg-sure», pouvant être détaché A volonté.Demande* une copie gratia du '\u2019Guide de l\u2019/nventeur.\u201d No 14755.\u2014 I*.Adelstein, Deman ______ _ deur vs.W.Signer.Défendeur.Le 27ème toute personne qui en effectuera le paie-i J?ur \u2018,8 Décembre, 1912 A dix heures de K.wwn.c pour ment dans les quince jours de cette 1 avant-midi, au domicile du dit Défen-c est de fuire voir que la Société Saint Tcnn dn,°-\tdeur, au No 228 rue ât-Dominlque en confier l\u2019administration de la Société | Baptiste et la Caisse Nation le H-F 1,onné A Maisonneuve ce quatorslêm» 11* CK*, d, Montréal, seront vendu» par et de la Caib»e National» d\u2019Kcono-1 conomie sont toute» deux i privées ô mie A un Conseil d\u2019Adminiâtration un degré d\u2019importance oft il devient urgent d entourer eon arimialutratlon des meilleure» garantie».Veuillez bien le croire, Moneieur le président, c\u2019eut l'unique objet nou» avons en vue en un composé; lo.d\u2019uu délégué de langue française nommé chaque année par chacun de» corps nui vanta: le Conaeil du Barreau du district de Montréal, l'Ecole de Médecine et de CtUrurgie, (Faculté de Médecine de l\u2019Untversitô Laval) , la chambre des Notaires, la Chambre de Commerce du district Donné A Maisonneuve ce quatorstême jour de décembre mil neuf cent doute.(Signé) M.O.ECREMENT.Sec.-Tré».de la Ville de Maisonneuve.216 11-lrt-18-21-23-26-28-Fin que ?\t.\t\u2014 voua soumet- tant le» amendement» aoug pli.Vous savez pertinemment\tque durant le» dernière» année»\tm.de Montréal, le» administrateur» de non» avons travaillé ensemble sur {'université Laval à Montréal,le Con- le bureau de la Société, l'objet cons «eil Central de» métier» et du travail, liant de no» préoccupations c\u2019était de i 2o.D\u2019une ou plusieurs personne» t trouver le meilleur moyen d\u2019usamar choiHie» en asartmblée générale deSjTaveoir de l\u2019Association en douant membres de la Caisse qp! sont en | pin» de stabilité A non Conseil inêuiê temps membres de la Société1 ministration.Saint-Jean-BapUsta, at 3o.enfin d\u2019uni.Nous croyons qu\u2019en certain nombre d'àutrea perionnes ; corps public» qui sont cboisitu en assemblée générale des ( dans les amendements nuf;KDI cn\tn membres de cette Société elle-même, prendre part A l\u2019administration de L, et parmi lesquelle» seraient pris lea'Sociétél et par le fuit même A l'«d officiers généraux de i\u2019Asêociatlon, le -* * *\t\u2022\t-\tâ 1 ad\u2018 .\t_ \u2014 -a p autorité de Justice les biens et elfete du dit Défendeur saisis cn cetta cause, consistant en Ce\" \u2018 Conditions ; Montréal.218-1-9 Argent comptant.17 Décembre 1912.W.W.SMITH.H.C.H.Erovince i iistrlct de Mont DE QUEBEC, réal.Lamoureug A Cl».\u201d.Demandeur ?».John I*.Forrest, cl-devant dos Cité et District de Montréal et maintenant de lieux Inconnus, Défendeur.Il est ordonné au Détendeur de comparaître daas le mole.Montréal, 16 Décembre 1012.(Par ordre) H.K.MEUNIER.Député Oreffter de la dite Cour.F.X.ROY.Procureur du demandeur.\t217-9 ! 1 .-' ' ¦ PROVINCE DE QUEBEC.District d» Montréal, AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par Isa présente* donné tv tous les habitant», contrt- d\u2019Âci- LE JUGE BAZIN REND UN JU- invitant les mentionnés suggérés A président, les deux vice-présidtiate, le Commandant, le Secrétaire, et.le Secrétaire-Trésorier.Void la lettre du 25 novembre; GRATIS' P\tBrochure trattaat des I MALADIES D£3 FEMMES y Période* doüouretuc.*.retard*, oto.I blIltOMl Ufcîl, 508 if-ANODE ¦\tfootréaj, (Canada) .mm Monsieur Thomas Gauthier, Président, Association Ht-Jean-Bap-tiste de Montréal, Monument National, 296 Blvd.St-Laurent, En ville.Monsieur le Président.Notre attention a été attirée sur In projet de loi refondant la Charte de l'Association St-Jean-Baptiste de Montréal, maintenant devant la gislature.\t^ Nous avons examiné ce projet de j loi avec tout le soin qu'il mérite et i en notre qualité d\u2019anrlens présidents \u2022ou directeurs de l\u2019Association, nous {prenons la liberté de suggérer les | amendements que vous tron\"«re* sous ministration de la Caisse Nationale d'Economie, non» attirons l\u2019attention du public Hiir l'importance de ces .deux institutions, nous préparons davantage leur développement et nous avons la garantie que leur ac-$if rnapectif sera religieusement conservé pour le» génération» future».La représentation dans le Conseil ,d'Administration de corps publics si importants ne pourra manquer de donner plus d\u2019autorité A la Société, d'augmenter son prestige et »ch moyens d'action pour ses œuvres nationales et patriotique».Veuillez agréer, Monsieur le Prêsi-Lé-ldent, l'expreHsion de notre haute con-, sidération.(Hignê) E.P.Lachapelle, L.O.David, L.O.Loraiigar, F.L.Béïque, H- Laporte, R.Dntidurand, J.j\u2019 Beauchamp, G.DeSerreg.GEMENT TRES ELABORE, ET électeur» propriétaire» solvant la loi 1 dix-neuvième jour du mot» de Décembre .prochain et que tous les avis requis A cet effet soient donnés par la secrétai-\u2022re-lréeorler.Extrait de la séance du Conseil de la paroisse de Ht-Laurent ea date du vingt-cinq Novembre 1912.Ville Balnt-Laqrent.2 Décembre 1912.A.THBORET.See.-Trésorier TIENT L\u2019ACCUSE RESPONSABLE DU VOL DE $35,000 AU DETRIMENT DE LA BANQUE D\u2019HOCHELAGA.buable», propriétaire» et autres intére» sé» de la parnieee de nt-Laureat.dans le Comté de Jacques-Cartier que le rè-tel que lu et i flsment No 22 des règienieot» du Cassell de la paroisse de 8t-Laurent, dans 'artler, sera eou-«trniis pour non approbation aux votes des rg.[ électeurg propriétalrM d* cetta munici-glement Nq 22 soit soumis au vote des ,p**lté )\u2022 dix-neuf Décembre courant au .la lieu ordinaire de* séances du Conseil eq le ville Ht-Laurent, lequel règlement concerne l'établissement d'un aqueduc, A VIH est par les présentes donné que le règlement No 22 concernant le privilège d'arqueduc, tel que lu et amendé a été adopté sur proposition d» 8*ll,,««\u2022 ->»« par lea incendies est de $250,000,000.' , i\twl?dU ,eu' m*1\u2022 0>Bt'à-dire ,u.cbMU.homme, km- ïrèmhl.T.!?'.?\t4'' .\t.Ch'' me et enfant qui habite le territoiM ,\teBt avl8 GU» !*¦ chefs de américain paie environ quinze dol-1 dé?.rÏ5.m*nt d_ incfadie_devraient être lars pour la négligence nationale.Ce pont des taxes Indirects si vous le voulez bien, mais les taxes Indirectes B domiciliés à Montréal.Tous les requiers et les propriétaires de bateaux.Enfin, tous les citoyens majeurs gagnant au motus $10 par mois, qu'ils soient pensionnaires ou logés par le patron ; les domestiques ont pour domicile celui des maîtres qu'ils servent.H est donc important qn pour cette première inscription, qui doit être renouvelée ensuite tous les deux ans, tout le monde se rende bien compte que, à un titre quelconque, il n\u2019est presque personne \u2014 sauf les prisonniers, les aliénés et les hospitalisés \u2014 qui n\u2019ont pas le droit de vote, pourvu que l\u2019on soit citoyen britannique et âgé de 21 ans ou plus.Il n'y a qu\u2019à se oréseuter au bureau des évalnaxeurs, chambre 9, à l\u2019hôtel de ville : on trouvera des employée qui rédigeront la déclaration nécessaire et la feront signer et assenuen-ter.Des bureaux seront probablement ouverts dans d\u2019autres parties de la ville, pour recevoir les inscriptions de ceux qui n'auraient pas le temps de venir à l\u2019hôtel de ville.Anssitôt que ces bureaux seront ouverts^ nous en avertirons nos lecteurs.\ti u - }f ! V CIRCONSCRIPTION D'HOCHELAGA (Quartiers St-Henri, Ste-Cunégonde, St-Gabriel A et ville de Westmount.)! Des bureaux seront ouverts pour les électeurs* de cette circonscription, oh ils pourront se faire inscrire, aux*endroits suivants : ST-HENRI \u2014 Bureau de M.S.LETOURNEAU, No 1877 me Notre-Dame-Ouest (de 7 à 9 heures du soir)*.Résidence de M.J.B.BISSONNETTE, No 1938 rue Notre-Dame-Ouest (de 7 à 9 heures du soir.) Résidence de M.ELIE RIENDEAU, No 2289 1 rue Notre-Dame-Ouest (de 7 à 9 heures du soir.) Résidence de M.J.B.D.AQUIN, No 1112 rue/St-Antoine [(de 7 à 9 heures du soir.) Résidence de M.J.P.AUBIN.No 1577 me t Notr©4)ame-Ouest, (de 7 à 9 heures dn soir)\\ STE-CUNEGONDE \u2014 Bureaux de MM.CAMPBELL & BEDABD, No 487 Avenue /vwater (de 7 à 9 heures,du soir.)1 POINTE ST-CHARLES\t! HENRI BENOIT, 340 rue Charron.\t, i JOSEPH ST-DENIS, 625 rue Wellington.JOSEPH ELIE, 393 rue Hibernia.CAMILLE LARIVIERE.810 me Charlevoix.ALFRED LALONDE.480 me St-Patrick.J.A.SEGUIN, coin Ropery et St-Charles.CIRCONSCRIPTION DE MAISONNEUVE J.A.PLOUFFE, 1159 Delorimier.\t* f CLUB CHENIER, 17 RouviUe.\t'~ CIRCONSCRIPTION DE DORION\t» J.B.ST-AÏÏBIN.462 Mentana.\t,V* J.A.BROSSE AU, 53 Boyer.CIRCONSCRIPTION DE STE-MARIE CLUB LEMIEUX, angle Lafontaine et Iberville.CIRCONSCRIPTION LAURIER CLUB BELAND, 12 rue Bernard GEORGES LEBEL, 2518 Avenue du Paro.L.0.PERRIER, 2466 St-Urbain.'(De 7 à 9 heures du soir)1 QUARTIER ST-JACQUES\u2014A.H.DUCHESNEAU, 494 Ontario-Est, coin St-Timothée (de 7 à 9 heures du soir).CIRCONSCRIPTION LAURIER Ancienne salle municipale St-Louis, coin Laurier et Boulevard St-Lanreut, de 10.30 a.m.à 1.30 p.m.; de 3 p.m.à 5 p.m.et de 6 h.p.m.à 8.30 p.m.Samedi, de 10 à 12 a.m.et de 1 à » p.m.i / ! LE MEILLEUR VIN OPORTO IMPORTE Bout sills VINO DO PORTO, K.IMABfl.50 OI.Ü PORT WINK.K.JMAHH.7.Ï roCKUURN H ' HPKPIAL\u201d, « F.fl.OO WIl.HONH INVALID.fl.OO CONVIDO PORT.fl .36 OlLHY\u2019H PORT.fl-*5 HPKC\u2019TAL UKSKRVK.K 1MAK8 .fl .35 Kluc RARB OLD PORT.K.l.MASH.fl.50 t\u2019O Mil WN DA DO H.fl.50 ROYAL PALAt'B.J\u2019-*00 t'KOFT HTA N DARD PORT.|3.00 DOW S ADMIRAL PORT.f3.00 COt\u2019KBtTRN\u2019fl V K.O.PORT.$3.00 PRIX SPKC1AL A LA CAISSB GRAVEL FRERES EPICIERS ET MARCHANDS DE VINS 382 STE-CATHERINE OUEST, ANGLE AVE.COLLEGE MCGILL ARGENT A PRETER ATfMt Z prètsr sur lèrs.Ins hypothèque et Achats dt pria de Tente.S'adresser A ÇIB, ndlfios du Crèdit-Fonctsr.iis^bSUS ft aTTet THE ARBOUR HOTEL COUPAIT dOMNnv ¦\u2022(\u2022?¦ANB, r* CUrares ds 1er D2-503/^^^4/:D "]