Le Canada, 4 janvier 1913, samedi 4 janvier 1913

[" 1 I 1 ; ' /' \u2019BEAU ET FBOID.VOL.\\.- No.231.He l&mmM MONTHKAL.SAMEDI 1 JAW I EU DM3\t\u2014 QUOTIDIEN DU MATIN.TEMPERATURE D HIER Maximum, 3 ; Mtuimum, ZH 'VS La crise de J'unionisme M \"rSns'lufia anglais\tSaskatchewan LES ADVERSAIREaS DE M.ASQUITH PROFONDEMENT DIVISES L« pierre d achoppemrut du protectionniHrue anglais, eonildn* avec la prMérrnee tarifaire au» colonies, c\u2019est uu\u2019il comp»irte l'irnpomtion de droite +\u2022 ' \"\"\t\u20141 nuM*ll-Knl*ht \u2022\u2018aa\u201d Modèle '\u2019'curiste.¦:i2SO Rufsoli Knlflit \u2022\u20222S Mo.iiMr de lOUte.f.taOO RiWBoll-KnlKht.h sept passs^ors.$3600.F.O.B.de U fabrique.LA GRANDE OUVERTURE DU SALON ELLE AURA L£EU AUJOURD\u2019HUI, A 1 H.P.M.- CE SERA UNE MANIFESTATION DE PREMIER ORDRE.\u2014LES STANDS SONT BIEN AMENAGES.Dans les évolutions constantes que subies nt les sociétés modernes sous la poussée du progrès, il n'en est peut-être pas qui doivent s'imposer A notre attention avec plue d'autorité que les grandes manifestations industrielles qui nous apportent en quelque sorte la synthèse de tous les efforts des élites scientifiques qui assurent la prospérité des pays.A ce titre, les Salons automobiles sont des manifestations de premier ordre et cela sous quelque angle qu\u2019on les considère.8'agit-il de répondre victorieuse-meut A ceux qui Veulent voir dans les peuples un commencement de décadence ?S\u2019agit-il de donner au monde entier la preuve de la valeur de ses in 'ênieurs ?S\u2019agit-il d\u2019affirmer une fois de plus le goût pour les lignes harmonieuses,' avec la passion de l\u2019esprit pour les solutions claires et simples ?8'agit-ll de démontrer les tend, nces chaque jour plus accentuées de toute la jeunesse pour la mécanlcyie ?Le Salon Automobile qui a\u2019Inangure aujourd\u2019hui et toue deux qui l'ont précédé, répondent victorieusement A toutes cea questions et ils constituent pour nous, A la fois la meilleure des consolations aux \u2022 jours où noue pourrions douter de nous-mêmes, en même temps que le plue puissant de tous les encouragements A suivre notre vole.L'élite des ingénieurs du monde sera représentée, et c\u2019est l\u2019effort de leurs cerveaux que nous allons être appelés à Juger sept Jours durant.Tous, de leur Intelligence clairvoyante, se sont efforcés vers les solutions les plus simples des plus gros problèmes.Aux touristes Us vont certainement apporter des perfectionnements qui continueront A propager le goût de l'automobile, mais dans d\u2019autres ordres d\u2019idées autrement Importants voue pouvee être assuré qu\u2019ils vont avoir apporté aux transports en commun, dans rutlllsatlon, chaque jour plue complète, du moteur aux besoins de la vie.Ils vont avoir apporté, des éléments nouveaux qui marqueront un sérieux progrès ver* la perfection.Et l\u2019on ne peut manquer de ee sentir ému au Jour de l\u2019Inauguration de e»tte mervetllensp manifestation, devant tant d\u2019efforts réunis, devant tant de persévérance, devant tant de clair génie.Le Grand Evénement de l\u2019Exposition d\u2019Antomobiles est l'Importante démonstration des Voitures Russell-Knight No manquez pas de les voir et de vous faire expliquer par notre représentant ixr-sonnellement les deux traits caractéristiques exclusifs de nos voitures : Le Moteur Russell-Knight et le Démarreur Electrique Russell M.G.Y.Knlght, l'Inventeur du moteur Rueeell-Knlght, dit que le moteur Rueeell-Knlght eet le moteur type Knlght le plue perfectionné qui ait été construit.Ill est A 4 cylindres, 4 1-8 x 5 1-4 ; le mouvement prolongé donne epêolalement un pouvoir de traction égal à petite rlteeee.Le démarreur élr^trioue Russell fonctionne aisément et simnlement et dé-v»> opne une action efficace dans toutes clrronetanèes.n a été rnis A l'épreuve et amélioré Jusqu'à ce que noua ayons acquis la convlcïïon qu'tl éta t aussi parfait nue pouvait l« faire le sénle humain.Il renversera le moteur promptement et sans secousse et, si nécessaire, développera assez de pouvoir pour faire marcher la voiture pendant plus de .30 minutes 1 T a ^ f®lre, c est de lever un commutateur.Y a-t-U quot-mobllîsme ^ P a* 8 mp ® et de pluB Pr°Pr® * assurer le confort & l\u2019auto- Russell Motor Car Co.f Limited 5 Avenue du Parc, Montréal SUCCURSALES Al TORONTO, MONTREAL HAMILTON, WINNIPEG, VANCOUVFR, GALGA^Y, MELBORN?, AUST \u2014- _ _ ._________________________ AMUSEMENTS U nmiE SFORTIlt PAH La UL.ANBUR La direction des contributions directes vient de publier la statistique des billards, publics ot privés, existant en France.Le chiffre n'en est pas très élevé, environ 87,000, dont 10,474 pour le département de la Seine.La Corse est le département qui compte le moins de billards, tvAil juste SI.A quelle époque remonte le jeu de billard?On ne sait exactement.Tou teïois, 11 était déjà assez répandu en France vers la seconde moitié du seizième siècle, mais il ne commença A devenir A la mode que du temps de Louis XIV, A qui s» n médecin Fagot en avait prescrit l'usage, après les repas, afin de faciliter la digestion.Trois ou quatre fols par semaine, Louis XIV mandait A Versailles, le fameux Chamillard, conseiller au parlement, pour faire avec lui sa partie sur le tapis vert, Chamillard était un très joli joueur de billard, le plus fort peut-être.de sbn temps.Mais lorsqu\u2019il jouait a-vec le grand fol, il savait perdre A propos, et c\u2019est ce qui fit sa fortune, car Louis XIV, on le sait, le nomma son ministre des finances et de la guerre.\t:\t.A cette époque, les joueurs poussaient les billes avec une queue qui était recourbée et très grosse A son extrémité.La queue actuelle n'est devenue d\u2019un emploi général qu\u2019au début du dix-huitième siècle.Quant au \"procédé\", qui révolutionna le jeu de hf lard en permettant des effets de hills ineoi nus jusqu\u2019alors, 11 ne remonte pas au delà de la Restaurât on.l\u2019our 1918 : \"The hammer is burned.The tide has turned ; Tne Knoc' er\u2019s knocked out With n plexus clout, 8o on this day ?3 r«rn vf =2r- That grouches may Be put to rout.tn every game That leads to fame On track or field, Or where they wield The padded glove, Consult the dove Of peace ; let love And harmony Continuously In eportdom reign\u2014 That ne'er again The mockery Of knockery Will \"crab the game\" Theatre NATIONAL CETTE SEMAINE La Grande Marnière 227-6-A Scntalnr ds » Janvier NA1 IQNOSfOFE DENIS LE PATRIOTE ORPHEUM p.m.2.10 p.m\t8.10 SEMAINE PROCHAINE.15-25 crate.\t15-76 cents.Princess \u2014 M*tinée aujourd'hui.Ce aotr à 8.15.\t00c à $2.00 GAB V DBSLYS avec AL JOLSON Drame «a 5 actes et 1 prolocue de Louts Ouyon.231-6-A Play \"peace on earth\" For all It\u2019s worth This New Year\u2019s morn ; I/Ct athletes north And south go forth And toot the horn Of harmony\u2014 Contlnouously.\" XXX Jeu de soccer devient de plus en plus populaire nui Rtnts-Unls.Dee statistiques démontrent que 7,000 é-rollers de Boston ont pratiqué ce Jeu «m IM2.T e Dr BaMtt, professeur A l'université de Pennsylvanie, a déclaré «ue le football américain sera bientôt remplacé par cet article d\u2019importation.XXX Les Journaux de Toronto cornent dur sur la N.H.A.Ceux d\u2019Ottawa 'ont de même avec un peu plus de réserve.Les amateurs de ces deux \u2022 illes semblent avoir une préférence marquée pour les \"purs\".XXX Voici la progression ascendante du Pari Mt\u2019fel sur les pistes de France depuis 1907 : Années\tRecettes Prélèvements Générales 1907\t.321,825,135 1908\t.303.974,990 1909\t.327,904,730 1910\t.374,r.04,985 1911\t.383,983,033 THEATRE D S NOIlVEAUTiS \u2022CETTE SEMAINE M.Harmaot et la troupe dana : UN Hl a la patte Comédie en 3 actee AIND THEY LIVED HAPPY PVER AFTER Crande comédie en un acte.LA JOLIE MARIE FENTON Chanteuse de chansons populaires.S\u2014AUTRES GRANDS NUMEROS\u20148 231-1-A.SiM IHI P 0CNAINK Sièges en vente.2jc à fl.00.Mat.populaire mercredi.READY MONEY La grande comédie de la finance avec la compagnie de New-York.331-1-A.H is Majesty's Theatre 227-6-A ART ASSOCIATION COMPAGNIE d\u2019OPEHA de MONTREAL Cette après-midi à 8 he ires Concert populaire d'Orcheatre.Ce eolr NOUVELLE OALERIB Une salle de lecture temporaire a été ouverte MERCREDI, le 25 septembre à t a.ra.Lee galeries resteront fermé?, )U!»qu a nouvel «vu.s-\u2014 m, IL 1 KuVATukfc Polese, Claessenn, Cervl.Stroesco.| REPERTOIRE DK LA SEMAINE PROCHAINE Lundi.4 a I f 1 A Amsden, Clues-à 8\tr\\lLJr\\ tens, Zenl, Po- lese, Goddard, Cerv,.LES AHBITEES D\u2019AUJOURD.HUI Voici les noms des arbitres qui otficlerout ce soir .ans les joutes de la N.H.A.: A Québec.\u2014 Arbitre, B.M.Phillips ; assistant, O.iucNa-mara.A Montréal.\u2014 Arbitre, J.T.Brennan ; assistant, * Chubby \" Power.A Toronto.\u2014 Arbitre, Russell Bowie ; assietant, i.Hur-goyne.Mardi et ('A P VL F N Dereyno, La Jeudi,\tL^Arv.VlClV Pulme.Chol- seul, Ingram, Lafflte, Mardoneu, Uod dard, Grand.a\"0, Homeonnd JülietÆ!^0' La Palme, Ingram.Duck, Conrad, Hu letty, Goddard, Grand.Vend.\tF>r.raf,.,n'* Çourso.Ohol- è 8»\tCortada, Polese, Montella.Cervl, Htroesco.Sam à 8.Brotncy, Deck.Ingram.Conrad, Ifoherty, Grand UIUE Pft* Htullêr:\u2014,'.nc ft ftn.oo.m,,,.,olr - éf ulli 25c a $1.50; Concert samedi, Durant la visite des amis, offre* leur les Clear Havana PerfectOs de Fortter.2 pour 25c.25,730.010 24.817.999 28,232,378 29,901,198 80,718,442 Institut tfétilcal DES Grs Dorai & irao SPECIALIST! 8 PlUV uH* vttuaOldt VI NEPHNNEl CONSULTAIlOftS ORATtTTPS 208 St-Lauren\u2019, Montréal MAIN 4M2 HT-a-girlUaeeel UN SI UL \u2018\u2019«\"O O QUIM»NF** C'est le LAXATIVE DROMO QCTNT NE.Voyez In signature de E.W.OROVE.Ouértt.tin rhume en un lour.Guérit la Grippe en deux Jours, 23c.COU JONES A LA LIGUE MERCANTILE L\u2019onrerftire de la saison de la ligue de hockey Mercantile aura Heu mardi soir, le 7 ,'nnvlrr 1913, au pa-Mnoir Jubilé.Iæ joftte sera entre les équipes Bonin Frères et Bemi-Ready.M.J.N.Dupuis, président de la ligue, mettra la rondelle au jeu.Le magnat de l\u2019ouest est arrivé, hier, en cette ville.\u2014 Il s\u2019est entretenu avec les matrnats au sujet de la commission de crosse.Toronto, 3.\u2014 Con Jones est arrivé aujourd\u2019hui en cette ville, accom-oai né de Mme Joncs et de ees deux fils.Il a eu une entrevus Rvec M.Jimmy Murphy, C.Querrie, R.J, Fleming Pt Percy Quinn, au sujet de fa commiémoa nationale.Il A dêcla- \u2022 1.O0.On peut aussi retenir des slèicen riiez Archambault.312 rus Hte-Cntherl-ns Est.\t231-1-A Parc ouvbmt rou< LRS UIMANCHFS Sofimer Représent ât loss ft 8 «t 8 p m VAUDh VILLE Bande Militaire _____- 10c \t\t 127-s-s ré que l\u2019Ouest est en faveur de 1R prix, quoique les New-Westminster u\u2019nlent pas rn-oyê de déléruês A l\u2019a'-semUés convoquée récemment A eet effPt.La hache de guerre parait enterrée.\t.(A suivre A la page 10) buvez l Eau Ozone PURE n t- DÉLICIEUSE Tfl LO-.-OMr onr, isgirra eai'ne Consiesçasl SJan.mm la fORIGINAL\u2019 BILLY W.OUVERTURE AUJOURD\u2019HUI Salle Manèges rue Craig Cette après-mid à 2.30.Arsenal du.65ème Ave.dee Mne Ouverture ffcieile ci soir.EVENEMENTS SPECIAUX \u2014 Rateau-vofant Curtizs pouf la Mmins Allemande.\tis.#- -\t-\t- jv-fi\u20147~T\u2014 Poule internationale pour courses de motsur.Ls \"prï** d admission comprend les deux endroits.üo.231-1-A.\" GIRLS FROM HAPPYLAND Dattn le Nonvean Burlesque THE FLYING DUTCHMAN AUX DAMES Venez une fois & nos matinées quotidiennes de 10c et vous deviendrez sûrement des habituées du Gavety.NOS PRIX NC CHAKGENT JAMAIS Achetez de bonne heure pour éviter de rester debout.CE SOIR il H.ÎJO Ottawa vs Canadien convient à radinTnUtmUom ^ tlRy*a & * aVanr Mr L, Gnnln, C.P.1 D.R.Murphy.C.R.Ant.Perrault, LI.L.Bon R.Lemtnux, C.R.! L.P.B*r*rd.C.R.J.H.DI lion.B.C.I» l'administration de cette lie.\tf mi* la Crête, laissant aux allié» le ______ x .\t, Deuxièmement \u2014 Que la Turquie soin de régler, avec les puisBances,le» négociation», si les Turcs pour réception gardera \u201e\u201e tle8.Qu\u2019elle ne peut pa.autres points concernant File.' -\t\u2014\trenoncer à celle» près de» Dardanel-: Deuxièmement \u2014 La Turquie cède -1lorteresse d\u2019Andrinonle et nie de Comme 1 avocat Coughlin, ex-mai-i les parco qu\u2019elles sont indispensables ru, sans conditions, tousse» îles, Crète.U» ont offert aux Turcs «le de Fall-River n était pas en cour & la 8écurité de Constantinople ; ni dans l\u2019archipel d\u2019Egée.\tj uur donner iu»m T\t^ porte de sa chambre Ce matin, de bonne heure, en se levant pour aller A son ouvrage, M.Brunner sentit une odeur do gaz très prononcée.Il ouvrit la chambre «le eon beau-père et trouva le vieillard étendu sans vie sur son lit.Le bec i,__4\t.\t,\t,\t\u2014\t\u2014 de gaz était ouvert.Tout porte à - ' fnrtcrloVL ^i® Cr°,r8 ^\u20190n 88 trOU^ ^ Pré8enC« de district ce matin pour la défense ^ cêllës pîu» au sud, parce'qu\u2019elles re, qui inclliera Andrînople, dans lelddîr ceur-H^r,^ ll'n,li\u2019 pour des trois accusés le juge a remis cet.forment une partie intégrale de l\u2019A.i territoire bulgare.\t1 t,e cause au 10 janvier.Au moment où nou» mettons bous presse le cautionnement ne fut pa» encore fourni, les accusée et la police attendent l\u2019arrivée de l\u2019avocat Coughlin qui doit se rendre immédiatement A Newport avant de prendre une décision.natolie.M.^r,\t,\t., .\t,\tseraient prêt» Mivuskovitch s ajouté que lesl»», demain.répondu qu\u2019il» A donner leur répon- Castro obtient un habeas corpus LA SANTE DE L\u2019ANCIEN PRESIDENT DE LA BANQUE FARMERS\u2019 S\u2019AMELIORE.IL A ETE DETENU ILLEGALEMENT A L\u2019ILE CAUSE INTERESSANTE EN PERSPECTIVE.ELLIS.- UNE New-York, 3 \u2014 La cour fédérale a été invoquée, aujourd'hui, en faveur «le Cypriano Castro, et un mandat d\u2019babea» corpus a été accordé, pour la comparution de celui-ci, devant un tribunal judiciaire, qui déterminera la cause de aa détention, dans ce port.Il est allégué dan» l\u2019application, que l\u2019ancien président du Vénê-zuéla a été détenu, illégalement, A la Htation d\u2019immigration de nie Ullis, depuis »on arrivée, ici, mardi dernier, sur un paquebot français, et il sera demandé A lu cour de justifier le mandat, qui lui rendra, ainsi, la liberté, et lui permettra d\u2019aller où bon il lui semble.Le mandat est rc-toumable, le 10 janvier, devant le juge fédéral Holt, qui l\u2019a accordé, aujourd\u2019hui.Castro, en voyant le» effort» qu\u2019on faisait, pour l\u2019empêcher de fouler le sol des Ktats-Unis, avait immédiatement décidé de retourner volontairement en Europe, et 11 avait même acheté son billet de passage, sur le paqueb«it '\u2022 Amerika\u2019\u2019, qui part demain pour Hambourg.Aujourd\u2019hui cependant, 11 changea d\u2019idée, aussitôt qu'il eût apprit que le mandat avait été accordé.!i» commencement «le procédures légales, pour déterminer la position de Castro, a causé une surprise générale, vu que celui-ci avnit apparemment, renoncé A «on intention de visiter les Etats-Unis, et qu\u2019il avait manifesté le désir de retourner en Europe, aussi vite qu\u2019un vaisseau pourrait l'y porter.Les procédures, d\u2019après ee qui n été déclaré, ce soir, au bureau de George Gordon Battle, qui fit.application, pour le mandat, sont venuea A la »ul- Toronto, 3.\u2014 L\u2019état de santé du Dr Beattie Nesbitt, ancien président de la Farmers Bank, s\u2019améliore sensiblement, mais pas encore pour que tou» les dangers de complications Isolent, écartés.11 peut marcher au-*\u2019 i tour de sa chambre et lire les journaux.DE NOEL RE- FA- te d\u2019une visite A l\u2019fle Kills, que fit hier, M.Harold Content, du bureau légal de M.Battle.M.Content a déclaré, qu'après voir parlé avec Castro, il était fermement convaincu que la détention de l\u2019ancien président était en violation directe avec le» lois d\u2019immigration.L\u2019attorney qui est allé voir Castro, hier, avait la permission de l\u2019interviewer A condition de na pas faire A ce «lernier de suggestion pouvant porter celui-ci A débarquer dans ce pays ; la pétition faite en faveur de Castro portait en outre cette clause que son avocat, en arrivant au Vé- :\t\u2014\u2014 nézuéla, devrait être accompagné par UN EMPLOYE QUI SERA de» représentant» du département de * pnvw atccivt a citq l\u2019immigration, lesquels devraient ns- rirnwc\tA sister A la conversation que l\u2019avocat THONS, aurait avec Castro.\t~ \u2014 Ce dernier aurait déclaré A son a- Mitchell, Ont., 3.\u2014 Clarence Byers, vocal, qu\u2019il avait l\u2019intention et le fil» de M.et de Mme John Byers, de désir de faire un voyage de trois Mitchell, qui perdit un bra», l'autom-mois dun» ce paye.\tne dernier, A la suite d\u2019un accident Aux termes de la pétition, il a été ' de chasse, n\u2019a pas été oublié, le jour impossible, étant données le» difficul- \\ de Noël, par la banque de Toronto, tés «le communication» avec lui, de U reçut un chèque de $200 et fut lui faire app«>»er sa signature A cette réinstallé dan» son ancienne position, pétition.11 a été toutefois déclaré A la succursale de Cobalt, où il était que Castro désirait débarquer et qu\u2019il employé, avant l\u2019accident en «vait informé le promoteur de la pétition.Le dernier paragraphe de «¦ette pétition déclarait que Castro avait été détenu contrairement A toutes les règles et A tou» le» privi- ' lèges, régissant la constitution et 1 1rs lois «1rs Etat» Unis, pour la ra'-son qu\u2019il n'appartient A aucune bes j catégories auxquelles l\u2019entrée dans re paya est.interdite.Wm.Rockfeller est retrouvé IL FAIT SAVOIR PAR SON AVOCAT QU\u2019IL EST PRET A RECEVOIR UN SUBPOENA.Ym'an°Ckfeller almyer« \u2018lu* 1» «antê de son client était offert, par 1 entremise de son avocat, très précaire, et qu\u2019il lui serait im-Jobn A.Garver, de se laisser servir nos>dM« h-\t** un spbpcrna, pour comparaître, le 13 ! ^nTn î C^\u201c£araîtr* romm« té\u2019 janvier, devant le comité Pujo, de la \u2019 A Wa8hin*ton, d'une mort purement accidentelle.Le médecin légiste Hough est allé faire les constatations légales.11 a rédigé un rapport dans ce sens.Le défunt était natif de Suisse.Une soeur qui habite la Suisse et trol» enfanta lui survivent.Un de ses enfanta demeure A Boston, sa fille est Mme Brunner, de cette ville, et le troisième de se» enfants vit en Suisse.Geoffrion, Geoffrlon & Cusson AVOCATS ETC.No 97 rue It-Jaoquee KMttftc* 13 VOL.T.\u2014 Ife.Feuilleton DU \u2022 FRANCE Par MARtB 8TBPHAJIB (Suite) No 17 -Qu\u2019elle est belle et qu\u2019elle acm -jle bonue! nmnmira Gabrielle, en joignant instinctivement les malus.L\u2019impératrice arrêtait en ce mt> ment sou regard sur elle.\u2014Cette jeune femme a l\u2019air d\u2019un ange! dit-elle A Serge.Voua avez été heureux, comte; il faudra faire en sorte qu\u2019elle soit bientôt aumfljen^ «auge, dont il» de, l\u2019œil se reposait sur la Nêva,cou-' officiers de la banque, signataires des lant ses eaux bleues ; et l'hiver, le fausses déclarations qu\u2019ils ont pu long hiver, sur le fleuve transformé contenir.en une plaine de glace où se don- ftiaj8 lorsque le ministère public a\t.\t________,______ paient ce» fête» brillantes uniques à VmlllI f .\u201e nnnllmt\u201er R^nrtion n*r v dlrec~ dPH Roi*- lo 7 du courant, et com- dn Moîîréal\til\t«nencera A **\"* he,\u2018rpa ft demie très t tt;- ktt't ™ -r Ica a cbAtelaine fut tellement ravie de la réponse «le l\u2019enfant, qu\u2019elle prit aussi sujette A la critique que n\u2019importe quel gouvernement.1 11MJ1.N.H nu FEMMES.«lit elle, cet le t Une action en d«jrnmages-lntérêts, au montant de $30,000 H été enregistrée contre la compagnie clos tram -ways, hier matin, par MM.Busteed et Lune, pour le compte de la veuve de feu John Tonnelle, un citoyen du petit village d\u2019Auban, en Ecosse, qui a été tué dans un accident do tramways, alors qu\u2019il se trouvait A M«mt- Ot des- _______ dans I Guério.Seuls axent» pour\u201d in proVinc* de I la ©Ate, et a frappé une ante* .vnjtu-1 Q«4be»\t37&-m-j-s B-wii j re ds la comnarn1» im.1>E VAN.pouh Un rèculAteur françsta «ligne de «¦onflnnr* ; jamais ne (ait dé laut.\tPilule» sont exreialTemMt putHsantrW pour rfffiilurliinr lu partie son fitimônière et quêta, faisant le n*rain««> du système féminin.ItefuHPz tour d* la table.\t_Lc» Pi- ,,,\t.\t\u2019\t» u *\t.\tIul'\u2022\u2022, du Ur «lo Van »c vendent fou u rêul, lo 10 septembre dernier A lion», seigneurs *t\thautes dsmes\tbotte ou trois Pour\t$I«mh».\tKnvoyéeî\tarci«ient était\tsurvenu\tA là\tr-ôt.fille, donnons pour\tle voyage «le\ta tout* a«ire.*.Tt,*\t«.obeli\tUruàco\t'\tM.Và.\ta\tf II,\t,a\tC\u201cT snfnnt et t.ntir lui\timvor son éco- i Catharine*.\tont.\t«juenneviiie \u2018 °P\ti\tNeiges,\toù\tun\ttmmway « rccujé.i euiaut ci pour lui\tpayor son eco-\triu4r,n\t.«\tiu «-Ate\tet\t«,\tfrum.» VOL.X.- No.231, T,K r» AN An A.MOVTHFAL.SAMEDI 4 JANVIER IMS IL CRAIGNAIT AVOIR LA Au Canada et à l\u2019étranger \u201cFruit-a-tives\u201d le Guérirent Us commencent leur travail LES NOUVEAUX COMMISSAIRES DU PORT ONT FAIT, HIER.L\u2019INSPECTION DES TRAVAUX.CADEAU DE $500 AUX LECTEURS de \u201cLE CANADA\u201d Un docteur célèbre, auteur du merveilleux \u201cTraitement de Famille\u201d offre gratuitement à tous les malades un paquet de la valeur de $1.00 AU CANADA L\u2019enquête de la commission scolaire l.e gouvernement provincial vient d\u2019autonaer le juge Mercier A préaider l\u2019enquête au aujet de l'accusation de malversation, portée contre un membre de la Commission de* Kcolcs Ca- Roua une pluie diluvienne, les nou-veaui commissaires du port, MM.W LA TOURNEE D\u2019INRPKCTION Pan» le but de faciUter la «uériaon de Un peu avant le départ du \u201d8lr f*u* ,*D,re\t^ '\u2018L® t milles à l'heure.Plusieurs navires ont sombré et d'autres sont en péril.On dit qu'un grand nombre de per sonnes pblqu La ville de Newport News est mon-| r.i^meur.in- sont emnarques sur idea atv.\t.\t.\t.dêe et les habitants se réfugient dans le \"Sir Hugh Allan\u201d, au quai Vie ,\tu.w.Ross, le nouveau présl- James W.Kl«M est 1 auteur, *elu »l «> les quartiers élevés.Le* commuul- torla pour faire leur première inspec dent de la commission du port, oceu- ,r'* A ,*c,,urs «l« Journal un pa cations sont rompues rutre Richmond tion officielle du port.A cette OC- palt ,e fauteuil présidentiel, dans le\t.ou.onau.un t rarement d essai de et Atlanta.\t' casion.Us avaient invité leurs pré 8u)on du .rtlr nuKll An,in.-\tI** '«leur d un dollar, et cela A t ire innés ont péri.Le service télégra- H.Ross, le président, h'arqhuar Ro- Hugh Allan,\u201d arrivait le maire La- gm **'' '«ouv.-d» malades et ^ul lique est en désarroi.\ti bertson et le lieutenant-colonel A.'vallée.Ron arrivée fut saluée par nslssent P»» encore leffnaclt u r» La ville de Newport News est luon- K.libelle, se sont embarqués suri des acclamations.\ttenant de Vamille dont le célébré I .patients que mon traitement est vraiment capable d\u2019obtenir les résultate étonnants qu'on lui attribue.\u201d Les personnes qui souffrent de Itbuma t terne.do Désordre» ans Heins ou à l'Estomac, de Rhumes, de iirouchite.d'Astbme.de Tous chronique, de Kal-bleese aux Poumons, de Maladies partt-ullères aux femmes, et finalement tous De cette manière re(Jl ^ -ODl faibles, fatigués «norala- la réunion, il déclara \u201chsolument «ratult décesseure, MM.C.O.Ballantyne et En ouvrant HUGH McKENNA.Ecr.Ht.Stephen.N.B.17 Janv.1011.vigueur.L\u2019accusation dont il s'agit porte que l\u2019inculpé aurait fait un bénéfice net de $*,000 sur l\u2019achat d\u2019un terrain scolaire à la Longue-Pointe.XXX Nouveau jupe Ottawa, 3.\u2014 Il est décidé qu* 1llar que vous venez de promettre.11 «loti et ta convenable A nia mnlatlle.Nom.Bureau «les postes.Bue ., Province.Depuis combien de temps êtes-vous malade L Age.Places une croix ( X ) avant le nom de» maladie» qui vous afntgent Places deux croix (XX) avant le nom do la maladie qui wnu» afflige davantage .Impureté» du sang .Maux de reins .Cystite .Faiblesse pulmonaire .Toux chronique .Malaria .Asthra» .Fièvre de foin .Maladie de rouir .Circulation difficile .Désordre* de la matrice.Age critique Hi vous avez d\u2019autre* symptôme» marquez-le* séparément feuille.Correspondance dans toutes le* langue*.\u2022Rhumatisme .Lumbago .Catarrhe .« \u2018on»t ipation .Hémorrholdc*.Diarrhée .Congestion du fol .Indigest Ion .Désordre» de l'estomac .Faiblesse féminine Menstruation douloureuse Anémie Boutons Kczéma Névralgie Maux «le tête K t our d tssemen t ¦ Obésité Débilité nerveuse Désordre* de* Ovaire* Leurborrée *ur une autr» dans l'accommodement des mots de vian -des.Et ceux-ci pour rester nobles devaient être composés de chair d'animaux dont la nomenclature nous laisse rêveurs: hérons, cygnes, cigogne» et cormoran»; les cigognes ê-taient tenues pour viande royale.Au festin offert à Cathêrtne de Médicis, en 1549 par la ville de Pari», nous voyons figurer des cigognes, des paons, des grue», des héron», des tourterelle», La reine était gourmande et douée d\u2019un bel appétit; on nous dit qu\u2019elle aimait surtout les crêtes et rognon» de coq et les fonds d artichaut»; pour être traitée mieux A son gré, elle avait fait venir des cuisinier» italiens.Malgré cela, en temps normal, on faisait maigre chère à la cour.De même sous Charles IX, qui opnosa sans cesse aux dangers de di- Tie Phœiiix Bridge üon Ms, Ltd 83 RUE OOLBORNE Entrepreneurs en oonvtrnotion d'Ader, Gros assortiment de Lambourdes, Chevrons, Angles et Flaques de toutes sortes.83 RUE OOLBORNE tnè-M- gneurs, et sous Henri III, insoucieux des plaisirs gastronomiques et dont la cuisine devenait si négligée qu\u2019en 1582 11 fut obligé de recommander aux cuisiniers de soigner se» repas, de bre ne trouvent pas d'assez bonne compagnie pour eux.\u201d C« trait charmant est entré dans l'histoire malheureusement de nos jours, on lui refuse ses lettre» d'authenticité, avec m m\tf r n.-3 r» ftnnHm\trill I URC P PS IcLvlPH 11 till v>n\u20acIlE«lClLv 8 ciVCv bouillon\" bien é?umé, enfin de prier tr°P raisons qui paraissent Justes les courtisans de moins s'approcher et vraisemblables.Mme de Sêvignê, dans une lettre de lui quand il était A table, afin de\t, .\t.lui omettre de manger; c'est dire immortelle nous conte le suicide de à quel point la familiarité était ex- \\ntel, le célèbre cuisinier rte Fouquet quel point cessive autour de lui.Henri IV est venu jusqu\u2019à nous sous d\u2019abord et du duc de Bourbon plus tard, dont chacun connaît la fin tra- hters, pour le Canada, présent à l'as-1 tant, pendant ses lut tes contre la Li- les traits d\u2019un roi gourmet, apprê-jgiQue à Chantilly, pendant la présen riant le gibier, raffolant des melons, ' des huîtres et du vin d'arbouses.Pour- semblée, fit ensuite une conférence de» plus intéressantes sur le travail d\u2019organisation par les plombiers en Canada.Il dit que ce travail avait les résultats les plus encourageants dans les provinces de l\u2019Ouest ; 11 regretta que, dans les province» de l'Est, particulièrement A Montréal, ce travail ne fût pas aussi efficace que dans l\u2019Ouest.ce serait supprimer l\u2019intermédiaire RAPPORT MENSUEL DU __x____A 1_ rvlna ¦«-kll VOtit lin * t TU Pt\t«w OT «-i\t« qui est le plus souvent un truêt qui fait augmenter A son gré le prix des denrées alimentaires.Ce serati le moyen le plus praticable pour faire baisser le coût de la vie.En conclusion, tout en approuvant, en principe, le projet d\u2019une société coopérative de consommation, A Montréal, le comité exécutif recommande que le conseil ne s\u2019engage pas présentement, mais qu'il continue l\u2019étude du projet.Ce rapport, discuté clause par clau-[se, fut adopté.Le Conseil ac-\u2018cepte de suggérer le nom d\u2019un organisateur Canadien-françat».au bu-ireau exécutif des \u201cGarment *ork-rrs\u201d ; mais ce nom ne sera euggêrê jqu'A la prochaine aseemblêe.Quant A la seconde clause, le icon sell a décidé d'autoriser son secrétaire A continuer la correspondance avec M.Van Allan, et de lui pro-r^.nd.fcr.« PO.T d\u2019établir à REFUGE DE NUIT Le mois de décembre a été particu liêremont bien employé par l\u2019excellente institution Nuit, sous Ouimet.8,865 personnes y ont trouvé asile, dont 3,764 catholiques et 2,101 protestants ;\t5 mandats d\u2019arresta- tion ont été émanés A la demanda du Refuge, contre des parents peu soucieux de leurs devoirs ;\t7 enfants a- handonnê» ont été placés dan* de bonnes familles ; 4 servantes ont trouvé de l\u2019ouvrage, grâce au bureau de placement du Refuge ; 6 personnes ont été soignées au dispensaire, par le docteur Champoux, médecin du Refuge ; 7 familles ont été nourries A domicile.Quiconque aurait de vieux vête gue, il prit galment son parti de la frugalité que les circonstances lui Imposaient.Souvent, sa table manquait du nécessaire, il se trouvait ce du roi chez son maître.L\u2019art culinaire avait fait alors de grand» progrès et l\u2019on offrait d\u2019admirables festins dont le plus grand tort cer-tninflment était d\u2019être trop copieux.Au mariage de la princeese de Conti, n\u2019y eut-il pas trois services de cent FERRONNERIE, COUTELLERIE, Etc.PEINTURES El HUILES Articles de plombiers de toutes sortes, tel» que Bains, Eviers, Closets, \u2022te.Assortiment le plus complet ds marchandises pesantes, telles que Tôle, Fer, Tuyau, Fonte et Fer, eto.Fournaises de toutes sortes.Fournitures générales pour Aqueducs, Valves, etc.Engins stationnaire» et de marins.GROS ET DETAIL I.L.LAFLEUR 366 NOTRE-DAME OUEST, LIMITEE MONTREAL HOTEL RiENDEAU CARTES Un face de TBOtel-de-Ville et 4« Fêlai* d* Juatioe.Qutlqne* pa* de* bateaux et dee ear** d* chemin* de ftr.68-60 Place Jacouee-Cartler.J.Alt THUR TANGUAT.Propriétaire.»8-a contraint d\u2019aller manger chez\t| o° servlteure, parmi lesquels M.d\u2019O le traitait le mieux.Son plus cher idéal fut toujours le bien-être de ses sujets et il souhaitait, comme l\u2019on sait, que les plus humbles d'entre eux pus-sent \u201cmettre la poule au pot le dimanche.\u201d Louis XIII ne dédaignait pas de Régent, très gourmet, modifia l\u2019ordonnance des menus et rien ne fut plu» élégant et plus exquis que ses petits soupers dont, tout Paris s\u2019occupait.souffrances de l'âme n\u2019avaient pas vaincu les besoins d'un corps robuste.Napoléon accordait peu d'attention et de temps à ses repas.Il déjeunait toujours seul.Quand il en donnait l\u2019ordre, on apportait dans son cabinet un guéridon tout servi dont les plats étalent tenus au chaud par des A partir de Louis XV, on sert à j boules d'eau.Il mangeait vite, dia-part chaque mets savamment cuisiné.' traitement, mêlant les services, se ta-Le roi a une prédilection pour le» chant même quelquefois ; en général fraises et l\u2019on arrive A en cultiver un seul plat lui suffisait.Le soir, il l'impératrice, tournure .\t____ruiaina * il n«r»lt itoute l'année pour que sa table n\u2019en dînait avec faire par\t'\tmanque jamais.Il s'intéresse & la cul-! somptueusement parée.Le souper, qu\u2019il réussissait le» oeufs perdus, pochés au beurre noir, les omelettes.Pour son dîner, Hérouard, qui nous sine et l\u2019on remarque l'adresse avec laquelle il ouvre d\u2019un coup de fourchette un œuf A la coque.Ses repas prêt A six heure», devait quelquefois attendre jusqu\u2019à onze heure» avrnt que l\u2019empereur commandât de servir.C\u2019était une grosse difficulté pour le» » laissé un Journal\t** I étalent fort abondants et réglés dune u rxau.uu* K«\u2014 «.\u2014\t\u2014 exact de la vie d nu l \u2022 .\t.manière A peu près invariable; entre chefs.Joséphine montrait une inlas- \u2022\t?i n »t,\tmenu Préféré et presq\t»\t¦ HU^re8 mets, nous y voyons figurer ;'sable patience.I^e menu était plus ?\"\tHaRMf BnHiaî ql'and \u2018L ftVaH bU R°n o ^\t1^ \"n *rtUld POTa8« de té composé de simple que sur les table» les plu» £\t?r0d!ar *erVaiJt d*UX P?mnu C, '!i!!\tchapons, quatre perdrix aux bourgeoises «le l\u2019époque ; 11 n'y avait pon, du veau bouilli, la morll sait les pâtés et les prcf>8jon.\"pour tout potage\", qu\u2019on une glace, son dessert favori, beignets avec les mêmes eaux de sen- ampi0ja encore de nos jour».\tA l\u2019île d'Elbe, il s\u2019employa à matn- teur qui embaumaient les gants, les\t| a (joucf\tpieuse Marie\tLeczinska\ttenir dans la mesure possible les masques et les ientelles des selgnetirs\ts n8trf,jpnHu ^\tdîner en public près-\t| prérogatives de son rang ; s\u2019astrel- et des\tbelles\tdames.\t«pie tous les jours ; mais pour Marie-\tgnalt A rester A table, où se déploy- xxx\tAntoinette ces sortes d'exhibitions\tait.l\u2019étiquette d\u2019une vraie petite cour.Bien\tque doué du plus\tbrillant\tap-\tétaient un supplice, elle les espaçait\tOn mangeait dans de la vaisrelle Madam* O.Beriuru «i*« Uockland, ecm\t\u201c''^\u201c\"l\u2019-ütin\tcoopératif\tque\tle\tQuiconque\tauraii\tae\tvieux\tvexe-\tpêtît,\tLouis\tXIV ne prenait\trien\ten-j je piUB possible, n\u2019y mangeait rien et\tplate et la cuisine était passable, ài lAdM*r5d»U,,vV6Vidmrr.,ac .n ''\tMoTreVl \u2019 îî!Lai?onanisé\taurait\ttout intérêt I ment»\tA donner\test\tprié\t«le\ts\u2019adresser\ttre BCB rePa8.Mais A table c\u2019était attendait d\u2019être rent rée dans ses np-\tmais A Sainte-Hélène, ce fut navrant.\u201dj»\tnï'faU\tun'pUtMr\t«le'vmiH\tfaire\tt'\t*t\tA\tenco ir iger,\t'}\tMme\tAntoine\tTrudeau,\tau\tRefuge,\tun fameux convive, il illustrait le parlements pour dîner.Elle était très; et quelle qu'ait été l\u2019indifférence de .\t- .\u2014 A soutenir et A\tigcr._ .\t-r*.\t.-\t- -* \u201d sobre, et très délicate prenait volon- l\u2019Empereur pour la table il put dlffl- tiers de la volaille rôtie et ne tenait\tcilement supporter le régime qui lui qu\u2019à son café au lait et à son pain\t« était imposé.Le pain était si mau- ?iennois.\t: vais qu'il dut rester plusieurs mois Quant à Louis XVI, son tyrsnnl-\tw08 *n manger, le beurre était n.n- que appétit ne l'abandonna Jamais, et\tc®« If viande coriace et corrompue, -\tmême le jour de sa première compa-\tî®* légumes rare» et exécrable».L Em- frulte et des œufs durs.\u201d Ce» œufs\trution (j8Tant\tg*n juges, en\tdépit des\tP®r«ur malade, nerveux, ns eallmen- durs surprennent un peu après le des-\tplu8 morteiie»\témotions,\tIl avait\tjpresque plus ; il s\u2019affaiblissait ds i eert et les fruits.Les cuisines de fajm\tfaire honneur au trpas\tJour en jour et la mort qui rôdait au- Versaillcs étalent situées au rez-de-' qU*on lui 8*rvlt nu Temple : rdx cô-\ttour de lui vint enfin le délivrer pour chaussée d\u2019un vaste bâtiment cous-, teletf ea, un morceau de volaille, de»\tl\u2019éternité, truit par Muuteart vers S68& oui eert j oeufs, deux verre* 4'alicante# Bsa MARTINtill & PRENOVEAU ¦MTRBPRBNVURB-aENBIlAUa \u2022PIGIAIITK i MAC0NNERI! J.B.MarUaeaa, 337 Mont-Ko/al TEL.ST-LOUIS I860 F.X.Préno veau, 1801 Saiat-Dn TEL.SV-LOUIS WB3.« eaa Bern.tsi.b.«ses.HOKMfSOAS CONTANT ENTREPRENEUR PLATRIER d\u2019Fndult» Unis et Ornementés BUREAU :\t.10 BTE-FAMILLE.Bell T«l.Est 1177.\t211-8-n Lft loi des 55 heures a été mise en pouces d* tour d'épaule* pour ««a tall!* pouce» de haut : il » déjà 7 «lent* ^irueur, hier matin, dans toutes le» manufacture, d.coton et d.lain, da Voir* A RD.De partout «tcrnblahle* «lo» hon* service* «?»ur|n pour le* «-nient»\", totilom.«u _\t,\tA «al Y heure* couv premier rtm* En vent* ««artout, J5 s est Close partout 8 nl.\\ neure*.n «t i» bouteille.J.A.E.«lATJVîN.^ l\u2019exige la lui.Il u'y u pa» eu d In-^,tt.»rrn¦^\u2022l^n\u2022C.'hln)l*tl\u2022.bâO Hte-Cntherl- ,Pi,iBnt-n* Est, Montréal.\tSSl-l-wlt-p-B.ntteutntion» qui témoiirnent ]a province de Québec.La journée n :V.\u2019 .Tf\u201d.nu\"-d tôujoumlrau commcnc# » SEPT, houry.n.m.«t / 4 P/l/.ï COMPORTA RL / grande» A l'ail, une assiette de pâtisserie, de» PATENTES lOBTENUES PBOMPTEMEOTI Daa«.tous las pay*.Four reasalfra** aunts 4*maan nettoie les tapis, répare los meubles, les matelas aussi le* rombour-rures.Tout est emporté et livré gratuitement.Tél.Main 4414.\t235-n T,a Marquise.Lefrunçois Hortense.Ilhêa-Harmant Virginie.Toldy Juliette.Parisel Miette.I Isabelle.Duzll 1er acte 2e acte natole.3c acte PARC SOHMER \\ VENDRE \u2014 Deux belles grandes terres formant 2ln arpents, situées A Ht-Martln.Prix modéré, conditions faciles.M'adresser.DR.JAIRY, 8t-Léo-nurd.Co.Laval.f lOMBUSTTBLTO A VENDUE - Bol* \\ pour allumer 1* poêle.fJ.33 ; érable ,oun4 $3.26 ; blocs «*« mouill e.Ion rueur\u2019 de poêle, $3 «»ü blow d'éplnette \u20222 50\t1* royar*.Aussi charbon an- firaolt*.Livré dan* u\u2019linport* quelle partie de 1a ville.J C.AfACUl Al\u2019.M JD No B.Canal Bassin, coin d»s tue* (lu> et William.Téléphone Main 452 laè-uri-e-n Les deux premlèrea représentatlans de la nouvelle année auront lieu demain, dimanche après-midi et soir.! j On y représentera un programme très ! A Paris, chez Adolphe.1 varié et intéressant que tous les ama-A Chatellernult, chez A- tours de bons spectacle» ne 'te/raient! ! pas manquer de voir.Les attractions Au chateau de la Jambiè- seront las suivantes ; re.\t| LEH FRERES HONORE, célèbres C\u2019est la première fois que cette acrobates parisiens et excellents co-charmante comédie est ,oiiée à Mont- médians Ils ont obtenu un mmeuse réal.Ella y obtiendra lo euccèa qu'el- 8UCC^8 A 1 hippodrome de Paris et à 'le a obtenu à Paris ot sur toute» les\tJ,,s\td arriver à scènes françaises où elle a été repré- New-York.Engagés spécialement pour sontéc avec cette vogue qui caractérl- 1® P«rc Sohmer à un prix très élevé.IES ACTEURS DU ROYAL SONT se tontes le.œuvres d^lfred Capus.'^^rires ^onn^r ^ur^roue - c P*adant 188 ®ntr acte9; u\u201c\télectrique donne A leur «rte un cachet programme do rues animées vtencr* de haute no,lveallté.Lea Cffet8 de lu-distraire et charmer les tuteurs mlèrea aont dp8 lus jollB ot.contribuera au succès général ds\tr \\ DIVERS \\| ARIBZ-VOUS.\u2014 Journal matrtino-«*1 niai renfermant «l**a «ontaines d\u2019annonces matrimoniales de partout et de toutca « lasm-H.ri« h«*s.pauvres.Jeunes, vieux, protestants, catholiques.Envoyé «acheté, gratuitement par la post«>.The (.\u2019orrespondi\u2019nt, Tolcihi, tlhio.230-213- LOTS A VENDRE ( VUTRKMONT.\u2014 22,000 pieds, t\u2019he-* * min Ste-Cathertne.pré* Laurier, sur la Colline, en face la résidence «lo l'Hon.T Berthlaum*.Panorama unique occasion pour qui v«jut bAtlr la plus belle résltlem-* d Outremont.Prix mo«léré.Conditions faciles.J.Drouin.13 Bt-Gabrlel.Main 4430.Bt-Loul* 218.\t336-6-9-P-A grettait que dea représentations aussi Immorale» attirent la Jeunesse, qui y va gaspiller tout son salaire, St perdre son temps, pour bien trop souvent hêlaa.rc livrer nu vice.U suspend leur sentence dans le cas «les filles.Quant aux hommes, il n'bèslte pas à leur manifester son indignation et 11 les condamne chacun ù 5 Jours de prison.A $20 ou .r> autres jours.Maître Raoul G.de Lorlmler ne esche pas sa surprise, disant que les 1 MOZARTO, excellent musicien, et ! le seul qui joue de deux clarinettes ; ou deux saxophones A la fols.Il est aussi très habile sur le violon, l\u2019oc-carlna et autres instruments.Un \" Ready Money\", tel est le titre uon numéro nu programme, de îa comédie que la direction du bYDNEY ET TOWLE Y, homme et cea brillantes représentations.AU PRINCESS ES ÀV*'0\trSa accusés avalent changé leur plaidoyer TROUVES COUPABLES.\u2014 LES mir jft promef(Se du juge que tous «u-HOMMES CONDAMNES A L\u2019 A- raient leur sentence suspendue.Il est MENDE.- LA SENTENCE EST décidé A faire revenir le magistrat SUSPENDUE TRICES.POUR LES AC- sur sa décision ou A «'adresser au procureur général.I^î Juge l^eet déclare qu'il ne veut pas être trop sévère, male qu\u2019il ne veut pas que cea hommes «oient remis en liberté pour aller ailleurs continuer leurs trlntes leçons.Il con- >.\tf IIP IQ LVIJJVUAX;\t.f) 1 LJ à* EJ ¦ Cél\t(llflIIIUf C U utttv u/ATCnxr\tan Gavetv ic ' \" Princess\u201d a choisie pour la semai-femme, chants et danses originales, i£1LLX WAI0UH, R j j 1\tprochaine.Cette comédie a été HVer quatre ou cinq différents ehange- scmaine prochaine.\ttirée du roman\u2014 nouvelle de James im»nts do costumes Frazls et a;Très chic numéro.BURT ET ROBE, cowboys très ba- nc tirée du _____ [Montgomery par H.Mme SCOTHET, DE IA TKOÜ PE D'OPEEA DE MONTHEAL.mm % i ' -4 i ' m é V ; taus les uccuséa ont été remis en liberté.L'affaire du théâtre Royal eet venue, hier matir, en cour de police, .\u2014 .- d\u2019une façon tout à fait privée, au Bent a retirer la sentence d\u2019emprleon-grand désappointement des nombreux nernent, mais il maintient l'amende, curieux qui s\u2019étalent rendus de bonne Celle-ci a été payée sur le champ et _ .heure au palais de juetice, pour ee-Décore epéciaux.J gigter ^ ia séance du tribunal.Enfin.A onze heures et demie, le .«ww,\t\u2022*«*-i4U£re L,Èet est arrivé A eon siège elle\t*^ j biles »\\ lancer le lasao.I,etir précision\tde la troupe, M.Fisher, '\t., ! crt remarquable et la sûreté de leur nt piaidé non coupable, l'enquête La conciliation IcouD-d\u2019œil.étonne leur auditoire.R* ' egt (izéo A vendredi prochain.\tL,eg plâtriers.grAce A une discus EnsJite Maître Raoul-G.De Lorl-\ttoujourg conitnuée sur le mier a annoncé que les quatre ac- coup-d\u2019œil, étonne leur auditoire.Ils i sont A la foia danseurs.C\u2019est leur, Engiite Maître naoui-u.ue\t1 iion toujours conitnuée sur le ton première aprariLon au pare Hohmcr.j mler a annoncé que le8 quatr® , amical, ont obtenu des entrepreneur* M ™ÏS2!Ï\t^ des témoins.Le juge Leet s'est déclaré suffisamment renseigné et a dit combien il re- ,\t' \u2014 * \u2014 **\t- -r,- jeleuros dubs leurs nombreux tours de cou torsion.Oat un acte très fort dans son genre Lu musique du parc, sous la direction du professeur J.J- Goulet, se fera entendre dans un répertoire chol- dustrie pour un temps indéfini, Cette union demandait que le salaire des ouvriers fût porté de 45 cent A 55 cents de l\u2019heure.Les patrons «\u2019objecteront tout d\u2019abord.Le salaire des plâtriers sera de 47 1-2 centa «le l'heure, pendant la période du 1er janvier nu 1er juin de la même année ; de 50 centa de l'heure, du 1er juin au premier septembre, et de 55 cente de l'heure, ù partir du 1er eeptembre.Ce contrat a été signé pour un temps indéfini.il H * - - >'/s\u2018v U % i if v Hi \u2022v ; \u2022.v \u2022\t*.IX DAME AUX CAMXIIAS, A^THEAT^HATIOHAI.IA ! «n.W.TXACE, DAKS^EEADT «O^AU TEISCESS.IA\tTiWh!^ M.LOUIS GUYON, auteur de Drnis le Patriote, que l\u2019on jouera ai: Nationoscppe, la semaine Prochaine.M. TÆ CANADA, MONTREAL.SAMEDI 4 JANVIER 191Î TOI.3f.- No.281< LES PETITS DESSINS SouTent à l'heure pâle où finit la journée, Où la maiBou ee ferme À l'approche du aoir, Dana ta chambra, devant la claire cheminée, O cher petit, Je vlena m'asseoir.Et vite tu me dla : \"Oh 1 Faites-moi, grand pén», Un beau deaain.Celui qui vous plaira le mieux.\" Et je cède auaaitôt A ta douce prière, A la caresse de tea yeux.Moi qui ne eus jamais dessiner, je m'attaque A dea sujets savants, compliqués et gentil» : Tantftt c\u2019est un grand singe, impérial Macaque, Rossant de vagues ouistitis ; Tantôt une maison aux fenltres trop grandes , Tantôt dea cerfs-volanta fantasques et divers ; Tantôt de gros canards qui s'avancent en bande» Posant leurs pattes de travers ; Ou bien un chtnur Joyeux de folâtres baleines Au fond des océans risquant un entrechat; Ou des soleils badins, des lunes toujours pleines Fumant des pipes, l'air béat ; Ou de braves soldats, flanqués d'une fanfare, Abordant l'ennemi d\u2019un élan vigoureux ; Ou des hàte&ux entrant, A la lueur d'un phare, Dans un port.trop étroit pour eux ; Tout cela d'une main naïve et sans souplesse, Qui ne soupçonne rien des ruses du métier, Va, vient, tourne, revient, recommence.et ne laisse Pas un coin blanc sur le papier.Us te plaisent pourtant, ô mon bon petit ange, Ces informes dessins dont Je ris \"in petto\", Et Je passe A tes yeux pour quelque Michel-Ange Ou quelque Andréa dr.r.Jit I'm-ivre durant votre sommeil.L>ztras cours d\u2019élocution et de déclamation recommenceront le mardi 7 janvier.Comme l\u2019année dernière, les cours gratuits de so\u2019fège auront lieu tous les mercredis A 8 heures du soir, sous l\u2019habile direction de Mme Me-Millan.Les cours se trouvent ainsi divisés : Lundi et jeudi : Elocution et déclamation pour les élèves de 1ère et 3ème année.Mardi et vendredi : Elocution et déclamation pour les élèves de 2ême 3èine année.Mercredi : Cours de solfège et de pose de voix.Jeudi et samedi : Cours d\u2019éloco-tion et de déclamation pour les jeunes garçons et fillettes.Nous rappelons que tous ces cours sont gratuits et qu\u2019on peut s\u2019y faire ont été bénins, et la maladie n\u2019a inscrire en tout temps, 128 rue 8t-causê qu\u2019un décès, celui d\u2019un bébé de ; Hubert.4 jours, né A l'hôpital de la rue Moreau.Deux seulement des patienta talue de toiles, toutes fslsjftfis iiuwj nature.isolés A l\u2019hôpital avaient été vaccinés, et leur vaccination remontait A plus de 20 ans.Le Dr J.K.Laberge fait remarquer qu\u2019aucun de ce» cas n\u2019a originé A Mantréal.Tous vinrent de la campagne, et st «me épidémie très grave a pu être conjurée, c\u2019est grâce aux précautions infinies prises par le département des maladies contagieuses, et grâce aussi à l\u2019excellente organisation du service de l\u2019iuspcctiou des L» mienne est dej/coles.SONT AU RIENDEAU W.St-Germain, Québec ; M.et Mme L.M.Bolduc, Minneapolis ; W.Laro-ge, Verchères ; Alfred Blanchet, Vic-toriaville ; J.A.Rousseau, Ste-Anne de la Pêrade ; A.Blouln, Rte-Marle, Bcauce ; L.A.Desnoyers, Sherbrooke ; L.O.Dauray, St-Denis ; W.Du-fault, Ottawa ; Elz.Charest, Québec; Arthur Desrosiers, Joliette; P.R.La Ruet 81-Jérôme V TOT.X.- No.231.T.F r \\M\\nA.MONTREAL, SAMEDI 4 .ANTLER 191» mm, I - .vi'liB iTOl.y ' LIMOUSINE A 7 PLACES COUPE A 4 PLACES., TORPEDO A 4 PLACES.POUVOIR-CONFORT-DURABILiïE La voiture faite pour nos routes, possédant autant de pouvoir, autant de confort, autant de luxe et aussi durable que les voitures se vendant le double de son prix, les centaines de clients satisfaits en 1912 en sont une preuve convaincante.Notre \u201cCadillac\u201d 1913 est de 50% Meilleure Le nouveau démarreur Delco en fait la voiture idéale pour les dames \u2014 plus facile Ai mettre en route \u2014 plus facile à conduire \u2014 en un mot plus de plaisir à faire de l'automobilisme.PHAETON K 4 PLACES.ROUTIEBE A 8 PLACES.v Venez voir notre Exposition à la Salle cTExerolces Militaires, rue Craig.AÏÏTOA 7, PLACES, \\ Permettez-nous de vous don- « ner une démonstration des mérites de la Cadillac 1913.AUTO DE TOUBISME A 5 PLACES TELLEPHONE MAIN 7722 ROUSSEAU FRERES, Limitée, 174 Rue Samt-Antoine TELEPHONE MAIN S437 CHRONIQUE DES SPORTS (Suite de le page 2)\u2019 DE JEAN 0ÜBIIC LES PROVINCES POTINS ET RUMEURS DU MONDE DU HOCKEY Les amendes grossissent le trésor de la N.H.A.Cette organisation peut bien se payer un président de S A 4 et i à 8 PAS.\ttbm-m Fort Wayne, 3.\u2014 Il est très probable que Frank Hhaughncssy continuera de gérer le club local l\u2019été prochain.Hhag a conduit les Bllli-hens au championnat l\u2019an dernier, pendant que son représentant Louis Cook accomplissait le même succès avec le club Ottawa.L'épouse de Hhaughnessy n\u2019aime guère que son époux passe l\u2019été aux Etats-Unis, mais comme ce déplacement est assez rémunérateur, Sbag réussit A la convaincre qu\u2019elle doit faire ce sacrifice.Plusieurs amateurs locaux craignaient que Hbaughnessy s'objecterait A revenir parce qu\u2019il s'était mal , entendu la saison dernière avec cer-j tains équipiers qui voulaient faire lu noce.Heureusement que ces êtres jsont disparus, et Hhag aura la satisfaction de conduire une équipe Men re a pectus*\tüa .son.&utnrltA- New-York, 3.\u2014 Glcn Warner, l\u2019instructeur d\u2019athlétisme A l'université ds Carlisle, vient de créer une sensation en déclarant que le baseball devrait être aboli duns les univer-aitéa Américaines.\u201c Tant que loa collèges considéreront le baseball comme sport principal, a-t-il déclaré, ils pourvoie-ront les clubs proiesaionnels du matériel nécessaire pour augmenter leurs dividendes.Mon expérience Carlisle a été moralisait les cause de cela que nous l\u2019avons rayé du programme athlétique.Nous avons remplacé le jeu Américain, par le jeu national du Canada : la crosse.Toua les élèves la pratiquent aujourd\u2019hui nvec puasion et le baseball est tout-A-falt oublié.\u201d LES WANDERERS EN ROUTE I,«s Wanderers sont partis hier soir pour Toronto.Ils rencontreront les nouveaux élèves de Jack Marshall ce soir, A l\u2019Arcna de la Ville Reine.Les journaux de l\u2019endroit prédisent uns UéfsJtf mu Wanderers, Les tro.s parties au programme de lundi prochain sont les suivantes : S A 9\u2014Champêtre vs Stars.9 A 10\u2014Ht-Jacqiies vs Garnets.10 A 11\u2014Hochelaga vs Shamrocks.de vendre Napoléon Lajoie au Boston.XXX HOCKEY.\u2014 Les frères Patrick ont l\u2019intention d\u2019établir une ligue de hockey aux Etats-Unis.X * X ATHLETISME.\u2014 Les Hébreux de Montréal ont maintenant une c rga -nisation athlétique importante.Leur bibliothèque comprend 440 verlumcs.XXX FOOTBALL.\u2014 Soixante-dix mille personnes ont assisté récemment A me joute de football entre l\u2019Ecosse et l\u2019Irlande.A LIGUE DES CAFES Ije président Sammy Lichtenheln La ligue des Cafés ouvrira aa sai- B,int^rpHBP baseball pendant la saison de hockey dimanche soir le 5 son \u2018*e hockey, Satisfait d\u2019avoir en-janvier au patinoir \u201cAU Montreal\u201d.\tun l>on Premier but dans la per- , La première partie commencera A 8 Honne \u2018I® Luasi, que Clarke Griffith que le baseball dé- ; heures.\t-\t-\t- Indiens, et c\u2019est à Hir clubs font partie __ cette année.Ce sont les cafés La Pu- ,|eH majeures pour l\u2019achat d\u2019un out- lui a passé.Sam est actuellement en de la ligue, \u2019 PourPHrl®rH\tun autre magnat Les Fêtes i Passées mais nous tenons toujours un assortiment très complet de Bronzes, Electroliers, Dômes, etc.que nous Importons directement des Etats-Unis et d\u2019Europe.Nous faisons des inntalln-tions électriquea en tous genres très rapidement et A de bonnes conditions.J.O.GAGNON 680 rue 8te-Catherine Est et angle des avenues Laurier et du Parc.trie, Arbour, Bourgeois, Ruche, Barry et Mont-Royal.Les six clubs sont très forts et l\u2019on prévoit des parties très contestées.Donc, amateurs de hockey, tous au patinoir \u201cAll Montreal\u2019\u2019, dimanche soir pour voir les six clubs A l'œuvre.POSITION DES CLUBS Vancouver .Victoria .WsatgilQstcr pour contre 17\t10 15\t14 C\t14 fielder et d\u2019un autre bon pitcher.M.Lichtenhein s\u2019attend A ce que les offres faites pour ces joueurs soient acceptées sous peu.- ?«\u2014 UN NOUVEL UMPIRE New-York, 3.\u2014 Gerald Hayes, autrefois de l\u2019Association Américaine, a été engagé pour arbitrer dans la ligue Internationale l\u2019été prochain.I,e président Harrow s fait IA une précieuse acquisition.Comme Guthrie, il a été recommandé au président Bar-row par Brick Owens, de la ligue National*.ETA - taat - BUE La même Tleille maison digne de confiance, avec des prix toujours populaires.La Cie E.CAVANAGH Limitée, Quincaillerie, Hullee, Pelnturee Fournlturee de Plombiers et de Moulin TSLSPHONB8 BCLL Main 3407-3408*9409 935-945 rue Notre-Dame Ouest, Montréal (ANGLE RUE DES SEIGNEURS I Yt > t 1 ( é : > â 4 T.F.PANADA WONTRKU L\u2019JWJQ w mÆ it.}- - .tâ ¦ *?» *oir.pour Mexico.\tdvfHL XX Ul/XUCUdCd Il sera accompagné de deux autres i des héritiers de Gilbert Gagnon, MM.i\t,i \u2014\tn .Paul Edmond Gauthier et Alias Gau-1 tbier.\tI LES DETECTIVES LEPAGE ET GORMAN RETROUVENT POUR Ils vont régler définitivement les I affaires de la succession et toucher si i possible rimmense fortune.EPIPHANIE Lundi, fête de l\u2019Epiphanie, \"Le Canada\u2019 ne sera pas publié.L'hiver canadien a-t-il décidé de nous dire un adieu étemel?L\u2019an dernier, A pareil date, il faisait un froid de loup, qui nous faisait apprécier les chaudes fourrures et le confort -des maisons canadiennes où les architectes ont placé force calorifères! Et hier ! une pluie diluvienne qui tombait toute la journée, fine et lente comme si elle devait durer toute l\u2019êtemitév Nos rues sont des ruisseaux, nos trottoirs des cloaques; de la boue comme aux plus mauvais jours de l'automne, des passants qui Jurent contre le \"sale temps\" et des autos qui vous éclaboussent au passage.Où sont-ils nos hivers canadiens, nos beaux hivers où six pieds de neige.couvraient notre sol frileux, où il faisait bon s'emmltoufflcr douille-ment dans l\u2019étoffe du pays et la tuque de laine et se chauffer devant la bûche d'érable flamboyante ?Sont-ils partis à jamais?Probablement non et nous aurons bientôt de ces froids dont le Canada a le secret.En attendant nous pataugeront et les rues sont pleines d\u2019eau.Hier matin, il a tonné comme aux plus beaux Jonrs de l\u2019été et la navigation est ouverte dans le port.ELLE EST j IDENTIEIEE LA FEMME MORTE DANS L\u2019AM-: BULANCE, JEUDI SOIR, EST Mme VALERIE GRIGNON.15,000 DE MARCHANDISES VOTEES A UN MARCHAND DE LA RUE ST-LAURENT.La femme décédée, jeudi soir, dans l\u2019ambulance de l'hApit&l Western est bien Mme Valérie Grignon, demeurant au No 580 rue Woife.Elle o été Identifiée par non fila.DE POSTE Les détectives Lepage et Gorman, du bureau de la Sûreté ont fait une arrestation sensationnelle, .hier après-midi, et ils ont réussi A retrouver pour $5,000 de marchandises.Il y a quelques Jours, M.Sam Gordon, marchand et manufacturier de meubles, dont un des magasins se trouve au No.fiOG Boulevard 8t-Lau-rent, portait une plainte au bureau dé la Sûreté, contre un inconnu, pour vol de marchandises.M.Charpentier chargeait les détectives Lepage et Gorman de faire des recherches.Hier, les deux agents de la Sûreté, arrêtaient un nommé Joseph Poulin, autrefois employé chex M.Gordon.Poulin, qui est charretier de son métier, lut trouvé en possession de ' marchandises qui ont été reconnues par M.Gordon pour être les siennes.' Bu plus, les deux agents continuant j leurs recherches, retrouvèrent une é-j norme quantité de meubles, portant ' tous la marque de M.Sam Gordon, dans un logement, au 92 de la rue ; Dorcbester-Ouest, occupé par un bsr-¦ hier du nom de L.Levinston, D\u2019autres marchandises furent, enco-' rc retrouvées au No.50 de la rue 8t-i Urbain dans un logement occupé par un nommé Vos Colbonys.D'après j M.Sam Gordon, ces vols auraient i commencé depuis environ 3 ou 4.mois \u2018 et le chiffre des marchandises retrou-i vées s'élève au moins A $5,000.Cette cause est toute A l\u2019avantage : des détectives Lepage et Gorman qui ' dans un temps très court, ont réussi i A la mener A bien, et ont fait preftvw |de leur habileté.Pas de pente trop raide Pas de sable trop épais Prouve tout ce que vous avez appris \u2022 au sujei du confort de la Jackson *5 , \u2022 NODS vo,7rt AVONS BEAUCOUP PAKLK du confort de la Jackson, et vous ave* appris beaucoup de choses d\u2019autres sources.CEPENDANT, VOUS NE SEREZ jamais sûr de ce que vous ave* appris, A moina que vous n'en constatiez la vérité vous-même.oR, VOII^A PRECISEMENT ce que nous voulons que vous fassiez en essayant la Jackson.TOUT CE QUE VOUS AVEZ A PAIRE, c\u2019est de téléphoner au vendeur le ping voisin de la Jackson, ou d\u2019aller le voir pour- qu\u2019il vous promène, vous et votre famille.ALORS VOUS POUR REZ voir par vous-même combien aisément la Jackson fonctionne.ALORS VOUS POURREZ vous rendre compte du riche confort que donne son rembourrage de 10 pouces.ESSAYEZ VOUS EPROUVEREZ le bien être des dossiers qui atteignent jusqu\u2019à l\u2019épaule.VOUS EPROUVEREZ le confort que donnent quatre fort ressorts elliptiques sur un long empattement, avec des roues et pneus de juste dimension.C\u2019EST A PEINE SI VOUS ENTENDREZ le bruit de la machine, tandis que voue en sentirez la forte puissance qui vous enlève sur la route.LA JACKSON.LES RECETTES DU MOIS DE i j DECEMBRE ONT ETE EXCEL-LENTES.FfilPPE PUR \u2022 UN TRI La question du pesage du fromage LA COMMISSION ROYALE CONTINUE SON ENQUETE.P.A.D.ROBERT (Jjstributenr général pour Québec, Ontario.Nonreau-Bninswick, Nouvelle-Ecosse.E.3901.\t73 RUE ST-DENIS.\tMontréal.Jackson \u201cOlympic\u201d, $2050 W> TT.P., typ* de pouvoir combiné : moteur a longue course \u2014 4 1-8 t 4 8-4 ponces, empattement de 115 poacea.pneue de .'14 x 4 pouces.Rensortfl elliptiques, en avant et en arrière.Vaste carroeeerle, avec rembourrage de 10 pouces.RCservolr A ffuzollne houb le tablier, alimenté par le réservoir d\u2019em rnagaulnaRe en arrière, avec pompe A pression.Capacité totale de 20 gallons.L'équipement comprend : démarreur automatique Disco, capote en mohair avec enveloppe.brise-vent d» ventilation, vélocimêtre.jauges A l'huile et gazollne sur le tablier.réservoir Prest-o-llte avec allnuieur électrique automatl-\u2019 qne; Jantes promptement démontables, jante supplémentaire, porte-pneu, appui pour convertures.appul-pled dans le tonneau, pompe, cric, outils et accessoires pour pneu ; garnitures, en noir et nickel.Jackson Majestic, 46 fl.P.« .$\u20182,660 Blx Sultan le, 66 H.P.\t.$:t,r>00 UN NOUVEAU POSTE QUE LES COMMISSAIRES ONT L\u2019INTENTION DE CREER.Lm commissaires ont l'Intention de nommer un censeur dramatique.Plusieurs applications ont déjà été faites au Bureau.Les derniers événements engageraient, paraît-il, de plus en plus les commissaires A mettre Isnr projet A exécution.Aucone décision n\u2019a été encore prise A ce sujet.\u2014-?+»- La direction du bureau dea postes | de Montréal nous communique le rapport détaillé des recettes du dernier raoie.Nous y ajoutons aussi le rapport du mois correspondant de l'année 1911, \u20141912\u2014 Vente des timbres .»\t142,843.00 Permis.\t*,879.89 | Postage des journaux .\t6,217.87 Loyer des casiers.51.89 UN HOMME VOIT LA MORT PRES.DE IL JOUAIT James Scott, Agé de 42 ans, a été légèrement blessé, hier'soir, vers 7 heures, au moment où il essayait de traverser la voie du Grand Tronc, au paasage à niveau de la rue Guy.Scott a été renversé par une locomotive qui put stopper assez vite, lui évitant ainsi une mort horrible.Le capitaine Provost, du poste No 8, qui se trouvait sur les lieux, porta secours au blessé et ayant mandé l\u2019ambulance de l\u2019hOpltal Général, envoya le blessé à cette institution.Scott est légèrement blés.* A la tête.-1911-' Vente des timbres .i Permis.Postage des Journaux .Loyer des casiers .$152,492.65 123,318.84 1,259.85 5,507.88 49.45 $130,130.12 Augmentation durant le mois de décembre 1912, -$22,361.83.\t, 1912\t1911 Nombre de sacs de mal-' le venus par la ligne Canadienne.Nombre de aaca de malle venus par la ligne de New-York .1932\t1878 2223 du est pris LA POLICE ARRETE UN JEUNE ITALIEN QUI TIRAIT DU PIS-T0LET SUR LA RUE.Vers oeuf heures, hier soir, les ré-widents du Chemin de la Cote St-Paul étaient réveillés par des détonations succeesi ves.Le constable Cloufttre, du poste No 28, attiré pur les détonations, surprenait un jeune homme, revolver au poing, qui tirait sur un ennemi Imaginaire.Conduit au poste, le jeune homme, un Italien, du nom de Job Joseph, fut trouvé en possession, en outre de son revolver, d\u2019un ênprme couteau-poignard .Job Joseph, étant sous l\u2019influence de la boisson, n\u2019a pas su donner d'explications au sujet de la fusillade sur le Chemin de la Cftte St-Paul.Il a été écroué dans les cellules du poste er attendant sa comparution devant le magistrat de police.Job Joseph est Agé d\u2019environ 20 ans.4155\t3597.le mois de I La Commission Royale du Pesage du Fromage, a tenu une séance, hier.Il ressort des témoignages rendus devant la Commission d'enqnête que si le Canada veut garder sa position de pays exportateur de fromage et lutter aVee avantage contre la Nouvel -le-Zélande et les autres pays compétiteurs, il faudra que les marchanda allouent une surpesée sur le fromage vendu pour l\u2019exportation.Des lettres de la Bristol Provision Merchants Society et autres sociétés de commerce' écossaises adressées A la Montréal Produce Merchants Association ont été lues à la Commis -slon.Toutes ces lettres demandent aux marchands canadiens d'allouer une surpesée de un pour cent, pour ; compenser la perte faite pendant le ^ voyage.Les marchanda de la Nou -i velle-Zélande allouent une surpesée de ; 2 1-2 pour cent, mais comme la tra-I versée du Canada est plus courte que ' celle de cette colonie-sceur, les nêgo-j clanta anglais ne demanderont pas 1719 ! d'établir une aussi forte marge.Un _____j câblogramme de la Liverpool Merchants Association a aussi été lu A la Commission.Cette dépêche faisait remarquer que l\u2019exportation du Canada serait mise en A Augmentation durant décembre 1912, 558 sacs.JÆSPVi\tn\u2019otfrlon.pa. >.».TWL.MTWM fc * J:S 877 St-Dui, L.CB DTGTfTTHTIEM 8ENDREAU A GENDREAU \u201cT \u2022«nfa.\u2019KTÆlî-'\u2014 «\u2022MaOMMOII FEU M.A L\u2019OPERA un -le I qui) be- ; A LES ETUDIANTS EN MEDECINE DE LAVAL DONNERONT LEUR SOIREE D\u2019OPERA, PROCHAIN.NOS MINISTRES Hamedi prochain, l\u2019i Janvier, les é-' tudlants en médecine de l'Université J Laval donneront une grande soirée de gala à l\u2019opéra.et On jouera Lakmé avec une distribu-|e^ L'ASSURANCE est notre RPHJOIALITE.nom somme* ^ votre disposition pour toute#! infoimation* qui vous fieraient utile*.Rxarnen le police , gratta ISIDORE CREPEAU BUREAU D\u2019ASSURANCE INCENDIE.ACCIDENTS.AUTOMOBILES, (il.ACES.VOLEURS, ETC.701 EDIFlCfet BV* ' v V CM\u2019KHEC.l'JIDORK ORIPâAU, Gérant Agents - demandés.Les honorables L.-A.Taschereau\t____ Jérémie Décarie étaient tous deux au tton de tout premier ordre.La fête;outrf 'jj bureau du gouvernement, hier matin, promet d\u2019être des plus brillantes.On L'honorable L.-A.Taschereau fait *ait d'ailleurs que les carabins font l\u2019inspection de la nouvelle prison, cet I toujours royalement les choses, après-midi, et 11 partira, ce soir,pour ¦\tL®8 Montréalais devraient hc dou-; Québec.\t' ner ma*n P°,,r assister en Mule \u2014\tcette représentation Les funérailles de M.Jos.Crtté ont eu lieu, hier, A l\u2019église Hte-Brigldc, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis.Les porteurs étaient MM.J.B.Renaud, Eugène Bleau, Joseph Bourge-la, Joseph St-Jean, François Beaudoin, Trefflé Charpentier.Le deuil était conduit par les frères du défunt, MM.Emile GAté, ptre, cutê de 8t-Antoine do Tilly ; Côté, du Syndicat de Québec ; Alphonse, Alfred et J.B.Cfttê, Edouard Brous-seau, beau-frêre, Dr Matters, de Québec, beau.frère, et une foule d\u2019autres parents.Un cortège de 600 personnes suivait le corbillard.La levée du corps fut faite par le Rêv.M.Choquet, vicaire de 8te-Brl-,\t, ,,\t., .\tfide, et le service fut chanté par M.^ tatê que le blessé avait le bras droit je ctlré DernrrS( assisté des Révérends Sortant des ateliers de la Canada Car Company, hier soir, vers 7 heures, un ouvrier du nom de Domltro SAMEDI I Pot rack a été frappé par un tram-| way de Lachine No 1103.Recueilli ! par le conducteur et le garde-moteur, le blessé fut transporté nu poste No 28, où le lieutenant Collins s\u2019empressa de mander l\u2019ambulance de l\u2019hôpital Western.Les médecins ont cons- JUS.COTE SES FUNERAILLES \u2019 ONT EU LIEU HIER.A NOS ABONNES ET DEPOSITAIRES Afin d\u2019assurer un service régulier dan* la livraison du Jour< nal, nous prions nos dépositaires et aboni nés de nous avertit lorsqu'ils ne rece< vront pas le Journal avant 6.30 pour nos dépositaires et 7 hrs pour nos abonnés.UfiEfeR NOM OINTS *en« trè* bfé\u2019.a, naturel J®«.garanti*.INS* riTUTDtNTAIRS FRANCO-AMBSU iioatréaL 1 THE ARBOUR HOTEL COMPANY! UNITED AONNNV SSSTRAM0, 49 w\tIBS fcc «\u2022fiR*icyà3; L*OT\u201c\u2019 ARGENT A PRETER la jambe droite fracturés et f^i\u2019en L\u2019HON.Dr BELAND L\u2019honorable docteur liélaud a accepté l\u2019invitation d'adresser la parole à la fin de ce mois, A 8t-Gabricl de Brandon, comté de Berthier, à 809.l'occasion de l\u2019ipauguration d\u2019une as-; iodation libérale dans ce comté.I \u2014¦ Toutes les paroisses «lu comté y rout, représentées.souffrait de contusions nombreuses.L'état du blessé paraît assez précaire.Domitro Potrack demeure au No ft ; 3103 Chemin de la Ortte St-Paul et Us auront aln - Agé de 36 ans.si le plaisir d'aider les étudiants qui commencent A se manifester et qui veulent s\u2019élever A In hauteur des au -1 très universités.On peut se procurer des billets au théâtre et en téléphonant à Laeulle, MM.Choquet et Carrière.Des messes b mises étaient dites aux autels latéraux par le Rév.M.Côté, de St-Antoine de Tilly, et M.Geof-frion, vicaire de 8te-Br!glde.L\u2019église était toute tendue de ooir et magnifiquement illuminée.MAIN 2367 au-i-Dwu ERRATUM Dune'le compte rendu de rassemblée municipale de Maisonneuve, il s\u2019est glissé uue coquille.Au lisu de $7,500, il faut lire $1,500, i USB MBFAITS DU BASOIM.-0'.ftqwRRtf v.u.StM pesé qu.voua vous \u2022m voua r.a.nt.Appliqua, unu ItoûnmXSMIR I aII.mewétm in.t.ntanBm.nl I.«ns 23c la boite pCarmaei.* ** U-B-m-üwU « Si tous vous sentez les voies gestives embarrassées, faites comme tout le monde.Prenez de r-i mu- n L\u2019Eau RIGA Roci«t« iJm Knox Purgative.Notre Dame met.Mata 6473.\tMontréal T41.Ü 381 1 D Xrfmni t prètM sur 1ère.>ème ».#t Achats âee bolaaoea Su OrèdU-Voqol.r.A CIE.MSiflce Uhaxnbrt 7097.\t¦¦ Ctrl al.\tT4L.ÊÊmim COUPON No 24 POUR Portraits Papineau OD Lafontaine Hlx de ces Cnupoiis consécutifs présentés fi nos bureaux, «v*c IQn, donneront, droit A l\u2019un d.ces portraits.Pour envoi par inéllr, ter 10 cté.ajon- I i I 9006 "]