Le Canada, 11 janvier 1913, samedi 11 janvier 1913

[" i 5 I i i y » i JOUX ET FLUTE, TEMPERATURE D\u2019Hlfc* Masimuiu, 28 ; Minimum, 8 VOL.\\.No.MONTREAf., SASIKIH 11 JANVIER l'.*n _ QUOTIDIEN DU MATIN.PRIX : DEUX SOUS, Marine et élections QUE M.BORDEN EN APPELLE AU PEUPLE i> parlement fédéral va, la semaine \u2019'rochaine, reprendre la dis-icussion de la proposition de contribution tributaire à la marine impériale de M.Borden, et de la contre-proposition de Sir Wilfrid Laurier, d'une marine canadienne autonome, construite et équipée au Canada et sous le contrôle du -ouvernement canadien.Les députés, qui viennent de passer plusieurs semaiues parmi leurs électeurs, ont pu constater laquell de ces deux propositions reçoit le meilleur accueil parmi le peuple.Ceux des députés libéraux que nous avons vus, affirment énergiquement que la masse des électeurs est en faveur de la marine canadienne Laurier et contre la contribution tributaire Borden.Le sentiment universel chez les libéraux, c\u2019est que, puisque les circonstances, notre intérêt et notre loyalisme nous imposent des sacrifices pour la défense navale du Canada et de l\u2019empire, il faut au moins que ces sacrifices profitent autant que possible au pays, à ses industries et à son commerce.C\u2019est aussi que nous devons sauvegarder notre autonomie et nous réserver le droit de délibérer sur l\u2019onuortuuité.de prendre part aux guerres ^ue l\u2019Angleterre aura déclarées saus nous consulter.Le sentiment universel est one la proposition de M.Borden est un asservissement, un Paiement de tribut à un Etat supérieur, qui répugne à notre fierté nationale et nous enlève tout contrôle sur notre part de contribution à la défense navale de l\u2019Empire.Que cette contribution de S35.000,000 présentée comme une \u2018\u2018contribution d\u2019urgence\u201d avec l\u2019entente formelle, ouvertement déclarée, qu\u2019elle sera suivie d\u2019une politique navale \u201cpermanente\u201d, n\u2019est donc en réalité qu\u2019un premier versement fait à l\u2019amirauté anglaise et, loin de nous libérer en une fois, ne fait qu\u2019établir un précédent, créer une obligation de notre part de fournir de nouvelles contributions annuelles dont le montant deviendrait rapidement ruineux pour nous.Et c\u2019est aussi le sentiment universel que M.Borden devrait, comme il s\u2019y est engagé solennellement à maintes reprises, en anr,eler au peuple, sur sa politique dite d\u2019urgence, aussi bien que sur sa politique permanente.Que cette consultation du oeuple ne peut se faire, constitutionnellement.que par des élections générales et non par un plébiscite qui, sons notre constitution, n\u2019a nas de sanction.Voilà ce que les dépotés libéraux de la province de Québec rapportent de leurs conversations avec leurs électeurs.Et voilà, affirme le \u201cGlobe\u201d, le grand organe libéral de Toronto, quels sont aussi les sentiments de nos concitoyens d\u2019Ontario.Et nous sommes persuadés que, fidèles aux instructions qu\u2019ils ont reçues, tons les députés libéraux, de tontes les parties du pays, vont forcer le gouvernement Borden à dissoudre le parlement et à faire des élections générales ce printemps.Le trust des capitaux aux Etats-Unis ! Il vient d\u2019être établi, devuot la eo-: mité d\u2019euquête sur le \u201ctrust** des .banques, aux KtaU-Ums.que itt Pre-j mière Banque Nationale de New-York a payé en dividendes, depuis quatre * ans, 226 p.c.sur le pair de son capital-actions, soit ur.e moyenne de .s6 1-2 p.c.pu» année.Le capitol actions de in banque est actuellement de JlO.OuO.OOO.Elle a ! débuté avec un capital do $500.000 et, jeu 1901, elle a déclaré un dividende \u2019 spécial de $9,500,000, qu\u2019elle a crédité [A ses actionnaires comme paiement Comté de Stanstead LA CANDIDATURE DE M., A.BISS0NNET M.AUred llissoonet.fila de M.P-A.Ihssounet, qui vient d\u2019être nommé percepteur du revenu provincial, a été chot*t comme candidat libéral A l\u2019élection partielle du comté de Ktanstead, qui eet rendue nécessaire par la démission de son père.M.Alfred Blssonndt, tout jeune qu\u2019il soit, est extrêmement populaire dans le comté et son choix par la |de la souscription d\u2019un égal montant | convention libérale « est fuit A l\u2019una-I d\u2019actions.\ti nImit^ Do sorte que le placement originaire de $500,000 est devenu, sans autre versement, un placement de $10,00,-000, entre 1$63 et 1901.Mais ce n\u2019eat pas tout , en 1908, la banque organisa une compagnie de I trust : \u201cThe First Hecurities Co.\u2018\u2019¥ i au capital «Je $10,000,000, pour trai-| ter les affaires que la loi ne permet-; tuit pas à la banque de traiter.Et ; ce capital, e\u2019est encore un dividende ! spécial dr $10,000,000 de la First Na-I tionsl Bank, qui l\u2019a fourni.1 Et le versement du début de $500,-00o représente aujourd\u2019hui un capital-actions de $20,000,000 fait, d\u2019ailleurs, tout dividendes réguliers de la banque.Ces chiffres Nous espérons, comme pour le comté de Bagot, que les conservateur» seront assez avisés pour laisser élire M.Alfred Bissonnet par aculnmation.Outre son mérite personnel, le can- aur la popularité du uouvcrneuient de Sir Loiner (Jouiu, dans tous lee Cantons de l\u2019Est, oh, le 15 mal der-ulei, aucun conservateur n'a pu se faire élire.Les électeurs de* B'tunttead, n'oublieront pas les efforts du gouvernement, efforts d'ailleurs, couronnés de succès, pour relever le niveau de l'ennelgnement dan» la province, a-méllorer la voirie rurale, encourager l\u2019agriculture et les industrie» agricoles, activer lu colonisation et augmenter généralement la prospérité de la province* l/e prochain député de Stanstead A la législature de Québec sera li- dldnt libéral peut en effet compter bérul comme aon prédécesseur La Grande-Bretagne a maintenu sa suprématie navale et elle a est trouvée, A la fin de chaque année, avec un exédent de 100 million» de dollars dan» nés comptes, tandis que l'Allemagne enrégiotrait «n déficit d\u2019au- pagnies, achat et vente de compagnies \u2022 industrielle» t, commerciales, «ans compter la crème dc« affaires de banque proprement dites ; escomptes, change, souscriptions u'emprunts ü\u2019E-tat, etc.Le tniBt contrôle la Clearing Househunt, de New-York ; et pur cet autre orga- Lu guerre aujourd\u2019hui est.presque (c qui \"\u2018,f!t 1 ne, il peut, forcer A liquider toute ins-! autant une question d'argent qu'une «\u2022n pnjaiit.,PR jtitûtion récalcitrante, comme il peut ! question d\u2019armement.Le Japon l\u2019a relever une banque niqfnentunément i bien compris quand il lui a fallu ac-indiquent des profits jg^née, en lui arrachant le plus clair jeepter après ses victoires des condl monstrueux\tqui\tjustifient la présomp- ! de son surplus d\u2019actif.\t; tiens de paix extraordinairement a- d m\tuc\tl'existence\td\u2019un \u201ctrust\u2019\u2019 des! Dieu préserve le Canada et Mont-1 van Ingenues pour la Russie, unique- j capitaux, prélevant un profit, courta-j ré.il surtout , qui en est la métropole jP&rcp due t-e* finances étaient gc ou commission, sur toutes les af-i financière, d« la constitution cbe* 1 tpndu,\u2018,, presque, au point de se roni-faires de banque de New-York et mê-j nous d\u2019un ''trust\u201d de eC genre ! me des Etats-Lnis.\tm, pour aider A la Providence, demandons A l'hon.M.White d\u2019établir des règles rigoureuses qui devront gouverner le» futures fusions de banques cher.nous.Autour du problème naval NOTES ET REFLEXIONS Sir Wilfrid Laurier UNE OPINION CONSERVATRICE L\u2019existence de ce \u201ctrust\u2019\u2019 sc démontre par le fait qu\u2019un petit nombre de gros financiers \u2014dont M.Baker,* président de la First National Bunk, fait partie\u2014sont en possession de la majorité des actions de is plupart des autres institutions financières, dont !>\u2022 mn'nnt.les directeurs et dont ils dirigent les opérations.i ! Ainsi, M.Baker, outre les actions ! qu\u2019il possède dans la First National ! Bank, est propriétaire des valeurs isuivante» ;\t** Nombre Jamais l'armée et la marine de la d\u2019actions ; Grande-Bretagne n\u2019ont été sur un aussi bon pied qu\u2019aujourd\u2019hui ; la Grande-Bretagne court.ait plu» de navires Je guer-e que i ÂiienoAgnc, et elle les paie sur se» recettes annuel-KWjles tandis que l\u2019Allemagne augmente su dette pour construire ses navires pre.Four sc renseigner sur les question» d\u2019ureenee, c\u2019est A Berlin qu\u2019il I faut aller et.non pus A Londres.1 La Grande-Bretagne et l\u2019Alle-magne.A l\u2019heure actuelle les principaux j hommes d\u2019Etat de la Grande Breto-} gne et de l\u2019Allemagne agissent de ! concert entre le» allié» des Balkans et , la Turquie à la Conférence de la psi» A Londres pour maintenir la paix de l\u2019Europe.Ces deux puissances sont en mesure d\u2019insister sur les requête# \" Co\"\u2018me\u201c\u2018 ,la Grande-Bretagne ql,.eU\u201e ,.aCMrd au d08 Jout08 contre les pros sans per second round, aon rival était groggy; (!re ,e,ir titre d\u2019amateurs.On croit mais au sixième, U encaissait, vers la tiue I\u2019A-A.C.of C.reconnaîtra ce fin, un coup de tête qui lui fendit la drolt A nos Joueurs de ballon rond, paupière droite.Des raisons personnelles obligèrent j\t^ alors Ledoux de reprendre le chemin de la France.\"LA-bar, nous a dit le jeune champion, on est encore plus emballé qu\u2019i-oi pour »e sport puglllstiqnc.Les salles sont nombreuses ; on organise des soirées trois ou quatre fois par semaine, et il n\u2019y a jamais de places libres.\"En Amérique, on Ignore l\u2019arbitre eoneurrenta\u201d en **PHriWt de force lcs Nos raquetteurs s\u2019amuseront d\u2019ici \"Los combats ne font avec dea gants ^ conYention de Joliette.\u2014 de cinq onces ; les journaMstes sont autour du rinr» oft sont Installés pupitres, télégraphe et téléphone.Les dames ne sont pas admises ; le public est plus bruyant qu\u2019on France\u201d.Bt maintenant.Ledoux se prépare ' JAKE STAHL EST CONFIAIT E DECI 4* La Commission Nationale de Baseball décide qu\u2019un joueur blessé au cours d\u2019une joute de ligue doit recevoir son salaire pendant qu\u2019il est convalescent.Cincinnati, Ob!o, Mais il considère tout de même que la course au championnat ' nd\u201c8 on Nationale de la ligue Américaine sera plus contestée qu\u2019en 1912.10.\u2014 La Com-décidé aujour- Sortie avec dames demain anrès-midi.A l'assemblée du club de radjuetteura le Monta nard tenue hier soir, il a Los Angeles, 10.\u2014 Après avoir passé dne partie de l\u2019hiver dans le sud de lu Californie, Jake Stahl, le gérant des Ked Hox, cliampioua du inonde, au baseball, doit partir pour l\u2019Est aujourd\u2019hui, Stahl no rendra directement A Iloaton, Ma%s.Son premier devoir, en arrivant A cct endroit, sera de communiquer avec ses hommes, de les réunir, puis, de les conduire A Hot Springs, Ark., où ils s\u2019entraîneront.\" Je suis entièremont satisfait d* mes champions,\u201d a dit-Stahl, \"et il d'hui qu\u2019elle proposera A sa prochai ne assemblée l'adoption d\u2019une formule uniforme de contrat pour les clubs des ligues majeurs et mineures.Elle a de plus rendu une décision très importante renversant un Jugement du Bureau National des liguas majeures.I.e Joueur Manning, du club York, de la ligue Tri-fltate, s\u2019étalt vu refuser son salaire pour çatise d\u2019incapacité a-près avoir été blessé au cours d\u2019une joûte dn champlornut, et 11 réclamait son silatre depuis le 1er Juin à la fin de la saison.La Commission lui a donné gain de cause, en déclarant que l\u2019-sorlt des règlements est que tout club doit paver un salaire régu- His Majesty's Theatre COMPAGNIE D\u2019OPERA DE MONT REAL.Cette après-midi à 3 heures Concert populaire d\u2019orchestre Ce soir r q Irma Scotney, Coureo, k 8 UctiSIHo Cboiseul, Deck.Ingram, Conrad, Huberty.Grand.REPERTOIRE POUR LA SEMAINE PROCHAINE Lundi et vendredi, 13 et 17 janv.Même dlstrlbu-\tT.ATrMR tien que ci-dessus.\tUrXlXlTAtt Mardi AiflA Ferrablnl, Claessens, Ros-AIUA gjni, Zenl, Goddard.Cervl.Mere.A 8, Double programme.Pris populaires.Le Jongleur de Notre-Dame et Oavalleria Rusticana Mells, Ferrablnl.Cortada, Laffitte.Rid-dcz.MontelU.Ingram.Huberty.Grand.Jeudi 7a va\tWccJt.> CorllV?.a-.& 8.AiaiZ't Ferrablnl, Courso, Chol- Fclese, Montella, Cervl.-Hamedl na iC i Laffitte.Rlddet, Qod-^ s wAl) JC t dard, Dercyne, La Palme.Cholscul.Ingram.Concert populaire d'orchestre à 8 heures Prix régulier r.no A |3.00 \u2022 Mere, soir 25c A il.50 ; Concerts, 2.ic A fl.00.Lea sièges peuvent, aussi être rèservés^au magasin de musique Archambault.312 rue Ste-Cathci lae Est.\t236-1-A - Pour la santé, le plaisir ot ra|rréincnt, Janvier egt le mol* le (iltiN utiruyant a ATLANTIC CITY (NEW JERSEY) Le fameux endroit rie vilHg attire t l'annAe on Amèrlfiue Le climat doux et uniforme, le brillant soleil et l'air régénérateur de la mer ont un attrait tout particulier A cette saison de l'année.Il n'y a pas une journée triste A Atlantic C\u2019itv.Lcs occasions de plaisir et de récréation, tant A l\u2019Intérieur qu\u2019A l\u2019extérieur, sont sans nombre, et le* principaux hotels sont comme de grandes maisons où trouver le repos et un confort tti.nquille ou la vie la plus récréative, A votre goût.LES PRINCIPAUX JJOTELB vous .fourniront des renseignements complots sur les prix, sto, sur demande.Marlborouph- Blenheim Systèmes américain et européen Joslah Co.White St Sons The Holmhnrst Ouvert toute Tannés.Henry Darnell.Hotel Chelsea Dans le fashionable district de Chcltnea.Ouvert toute Tannée.J.B.Thompson & Co Hotel Strand Îoujours ouvert.B.Off et H.C.Edwards.Galen Hall Hôtel et Sanatorium F.L.Young.Cér, The Shelbnrne Système américain.J.Welkel, tlér.On se rend de Montréal A Atlantic City via O.T.R., à New-York, r.irrodant avec des trains direr ou Central R.R.de N.Y.Quatre traius-l'ü'étfbulrt' a déclaration que )ch taux au Trade de M.Hanna LA COMTESSE D\u2019ABERDEEN ET Mlle ASQUITH SERONT LES C\u2019EST CE QUE DISAIT.HIER, UN DELEGUE DES BALKANS, HOTES DE SIR WILFRID ET QUI DECLARAIT LA PAIX IMPOSSIBLE SANS LA CES-DE LADY LAURIER.\tSI0N D\u2019ANDRINOPLE.mina de Fer.enquêtant »ui de fret dan» l\u2019ouc»!, M.W.A.Mac Donald.Ç.R.re|»réaiutaut la Colotn-Ide Al){;laiac, a iléclaré »|ue l» lirfio ratière dc.i taux rêilults préhentée par le C.|».U.aurait husnI l»len pu n\u2019ê-tre pan aounuae.1/examen de M.D.B.Hanaa.vice prêhident du Canadian Northern, 'a été cio» temporairement, et celui de M.\\V.R.Mc Inné», gérant en chef du trafic du C.P.R.a été repris.Ce dernier a nié que le C.P.R.ait accordé des taux spéciaux A.une fonderie que cette compagnie possède »\\ Trail, ou que la compagnie possède ciitte fonderie.Pendant la première partie de 1» session de PaprèH-midl M.(îitltlade fit.avouer A M.la réduction »ur corde, t ét/ faite en vertu d'un arrangement avec le gouvernement du Manitoba et n'était donc pas une réduction volontaire.M.(xitblade demanda aussi à M.Hnnna ri le bétail de l'ouest du Canada n\u2019était pas transporté aux maisons tie salaison sous un tarif spécial.Ottawa, Canadian Northern Hallway avaient herdeen et été approuvés par la législature de arriveront A Ottawa, lundi, seiont l\u2019ouest.\t1rs hAte» de flir Wilfrid et Lady l¦ pilule» sont cxccHHtvement puiManles pour rerularlaer la partie gfi.néralrlce du «yaterne féminin Hifueen toute imitation A bon marché.i.,.\u201e p,.InlcH liette et chef de l'opposition A la Législature.de Québec.On remarquait sur le Banc MM.les juges Davidson, Panneton, Tellier, DeLorimler, Archibald, Saint-Pierre, Bruneau, Greensbields, Globcnsky, Beaudin, MacDougall, Campbell La -ne, Dunlop, Chauvin, Demers, Marti -neau, etc.L\u2019ancien juge en chef.Sir Melbourne Tait, était aux côtés de Mtre Archambault, bâtonnier, qui présenta au nouveau magistrat les souhaits de bonne année et les félicitations du Barreau.Jugement intéressant les opticiens M.le juge Monet ft rendu jugement hier matin dans la cause de l\u2019Association des Opticiens de la Province de Québec contre L.Ricbstono et M.Goldstein que la demanderesse accu -sait d\u2019avoir pratiqué illégalement l'optométrie.M.Monet renvoya l\u2019action avec dépens contre l\u2019Association en disant qu\u2019elle n\u2019avait pas le droit de prendre une action contre une personne ne faisant pas partie de l\u2019Association et que le fait pour un individu de vendre des montures de lui-même sur les lieux.A l'arrivée lunettes n'est pas une pratique de1 des pompiers, les flammes sortaient l'optométrie.\t! par toutes les fenêtres du deuxième.La femme Bryant en prison La femme Bryant, arrêtée par les constables Robillard et Foucault, du poste No 5, pour avoir négligé de subvenir aux besoins de ses deux en- , fants Agés respectivement de 4 ans et ! Tanada.de 18 mois, a été, hier avant-midi, condamnée A 4 mois de prison par le recorder Wclr.Le président du tribunal a vivement félicité la police qui ne manque jamais, dit-il, de signalfr aux autorités les cas de ce genre, et souvent ainsi de jeunes enfants qui seraient exposés A mourir de faim et de froid.X X X^ Cette cause contre le \u201cRoyal\u201d La cause contre M.Fisher, gérant du Théâtre Royal, devait être entendue, hier matin, mais A la demande de ses avocats, elle a été remise.Mtre Raoul de Lorimier et Mtre Alban Germain, les avocats de la défense, veulent auparavant savoir de la poursuite le Jour et l\u2019heure que l\u2019offense aurait été commise et aussi, en quoi l'offense consiste.Mtre J.C.Walsh, substitut du pro- j cureur général, a déclaré aussitôt ' qu\u2019il se conformerait aux désirs de la 1 défense, et le magistrat Lanctôt a | fixé l'enquête à mercredi.Mtre Germain a profité de l\u2019occa-l slon pour faire un long discours en 1 faveur de son client et de la police de ' Montréal qui, croit-il, est le véritable i corps visé par la plainte.XXX\tI Incendie rue Notre-Dame-Ouest L\u2019établissement de Hughes Owens A Co., Limited, 237 rue Notre-Dame Ouest, marchands d'instruments de( mathématiques, n été le théâtre d\u2019un commencement d\u2019inceudie, vers 8 heu-' res, hier matin.Les flammes ont été découvertes au deuxième étage par un passant qui s\u2019empressa de sonner l'alarme.A ce moment, aucun des employés n\u2019était encore arrivé.A peine l\u2019alarme était-elle donnée que le chef de district Mann arrivait avec les pompiers de sa division, suivi de près par le chef Tremblay, le chef-adjoint Saint-Pierre, les chefs de district Brlère, Lussier et Marin.Comme l\u2019incendie se trouvait en plein centre des affaires, le chef de lu brigade avait cru plus prudent de se rendre Tris Bon Beurre, 10c la livre Apprenez comment avec une livra tu beurre voue pouvez faire 8 livre* eaue employer aucune\tdiv,*ue.ni\taucun ingrédient contraire\tà la eanté.Sur réception d\u2019un bon poetal de cinquante cantine nous voue livreront le secret.\t.\t_ S'adresser à\tGold Rln*\tMf*r.\tCo-.Dépt.340, St-Ephrem de Trlr*.Qué.74-n-p5 JOSEPH F0RTIEF FABRICANT PAPETIER 210 NOTRE-DAME OUEST Assortiment* complets de Livre* de Comptée, Journal.Grand Livre et Caisse*.Impression* de tout* aorte Rn-Têtes de Lettre*.En-Têtee de Compte*.Enrelc.ppee, Ouvrage fait avec promptitnd*.RELIURI «T RIGIAQI 68-m-J *-n ETA - 1831 - BLIE La même vieille maiaon digne de confiance, avec des prix toujours populaire».____________ La Cie E.CÀVANAüH Limitée, Quincaillerie, Huiles, Peintures Fournitures de Plombiers et de Moulin TELEPHONIE B LL Main 3407-S408-S40B 935-945 rue Notre-Dame Ouest, (ANGLE RUE DES SEIGNEURS Montréal LES ECHEVINS PROTESTENT LA RESOLUTION DU COMITE DES CITOYENS SOULEVE L\u2019INDIGNATION DE PLUSIEURS MEMBRES DU CONSEIL.Lu résolution du comité des citoyens, publiée, hier mutin, dans le \u201cCanada\u201d, a produt une grande impression parmi les membres du conseil de ville et quelques échevins ont commencé A faire entendre leurs protestations.Il est tout probable que lundi prochain, A la séance du conseil, 11 y aura de nouveau une grosRC discussion A ce sujet.Hier, la question a été étouffée par la remise A huitaine d\u2019une résolution de l\u2019échevin Mayrand, A la demande de l\u2019échevin Ward.L\u2019échevin Mayrand fut le premier A se lever sur une question de privilège et lut au conseil la nouvelle publiée par le \u201cCanada\u201d.M.l\u2019échevin L.A.Lapointe dit que s\u2019il trouvait un Elles étaiei.i si ardentes qu\u2019une par- secondeur, il était prêt A proposer tie de la pierre de la façade a été que le comité des citoyens soit prié __\tcalcinée ; elles se propagèrent le long\td\u2019envoyer directement au conseil la *\tdes enduits et envahirent le troisiè-\trésolution en question.Le Maure\tne\t1 (ist.e, de Montréal.\u2022 me> ;viajR iH brigade fit un travail si\tPuis, M.l\u2019écbevin Mayrand\tprêsen- viont\td être\tinform\tfUectif qu\u2019en moins d\u2019un quart d\u2019heu-\tune résolution par laquelle\tle con- ^ l\u2019incendie était maîtrisé.\t«cil protestait rontre le projet du Lea dommages s\u2019élèvent peut-être A, comité des citoyens d\u2019abolir le con-Ce bateau sera probablement le der un mjiufr dollars.\tsell, lequel projet était, A l\u2019avis du nier qui partira cet hiver et la correspondance pour cc bateau devra être mis A la malle, afin de quitter j M«->ntrénl pour Québec, pas plus tard qu\u2019à 10.30 p.m., le 10 courant.The Pltoix Biidgellfon Ms, LM 83 RUE COLBORNE Entrepreneurs en constmction d\u2019acier, Gros assortiment de Lambourdes, Chevrons, Angles et Flaques de toutes sortes.83 R U B OOLBORNB 184-ir-e-n SU ragMe.I Tnt* TMee invite cordialement et sans distinction tous les électeurs à cette grande assemblée publique qui sera contradictoire.SONT AU RIENDEÀU MM.Etienne Blanchard, St-Marc ; A.Poirier, Vaudreuil ; Charles Le-vaèk, Bt-Benols ; R.Gratton, 8t-Be noit ; Kmilr O\u2019Leary, Berthierville ; Frank Laba-ssc.St-Henri, John Boudreau, Québec ; J.A.Robert Proulx, Ste-Moniqve ; Wilfrid Lemieux, Terrebonne ; Geo.Constant, Vaudreuil ; Alfred Blais, St-Aubert ; N.P.Paul, Holyoke, Mass.; J.H.Rocbeleau, 8t-Ple ; J.Edgar Arpln, Lanoraie ; J.H.Huot, Bord ; Jules Boileau, Vaudreuil ; J.O.Déguisé, Vsnkleek Hill ; Révd.A.Beausoleil, Vsnkleek HUI ; A.Bourntval, Trots-Rivières ; J.P.Zaul, Bord ; Henri Niquet, Plerrevllla ; M.et Mme J.Bissounet-386-t-wu-ps | te, Rouses Point, Parlant du nouveau système d\u2019élection municipale de Westmount, M.A-D.Shihley, greffier de la ville et officier-rapporteur, a déclaré qu\u2019il n\u2019y aura pas de numérotage des sièges, comme auparavant ; chaque électeur pourra voter pour cin«i des candidats, et ceux qui auront obtenu le plus grand nombre de voix seront proclamés élus.Quant à la cause de l\u2019incendie, on ne peut faire que des conjectures.XXX Condamnée à l\u2019amende Blanche Paquette, arrêtée par les constables Cardinal et Thibault, le 31 décembre dernier, pour avoir tenu une maison de prostitution au No 15 Place Ménard, a été condamné, hier matin, par le recorder Weir, à $50 d\u2019amende ou trois mois de prison.Elle a payé son amende.conseil, contraire A l\u2019intérêt général de la cité.M.l\u2019échevin Ward demanda la remise A huitaihe de cette motion, qui devint alors un simple avis de motion.La question sera ramenée sur le tapis, lundi prochain, par l\u2019écbe-vin Mayrand.FERRONNERIE, COUTELLERIE, Etc.PEINTUBES El HOUES Articles de plombiers de toutes sortes, tels que Bains, Eviers, Closets, etc.Assortiment le plus complet de marchandises pesantes, telles que Tôle, Fer, Tuyau, Fonte et Fer, etc.Fournaises de toutes sortes.Fournitures générales pour Aqueduc.*, Valves, etc.Engins stationnaires et de marine.GROS ET DFJTAIL I.L LAFLEUR LIMITEE 366 NOTRE-DIME OUEST, MONTREAL 230-1 \u2022?\u2022e\u2014 BAL MASQUE A L\u2019UNION BELGE Le Comité de ITTnion Belge a rê- - \u2022\t! servé cette année, les magnifiques et \u2022NAiWIPiMMB est In- grandes salles \u201cColonial Hall\u201d inau-léresM* et devrait con- gurée.s dernièrement, 325 rue Clarke, uni\" n\u2019J.V4TaKno^'{i Undenne rue Bt-Charles Borromée.seringue à injection.La près Bte-Catherinel pour y donner meilleure.Des plu, corn- gon Grand Bal Masqué Annuel, le 1er ?ém*nt D.«#aidw-UA féTrler P4ro4Ch^D; ^'organisation en votre # phnrm*- terminée et tout fait prévoir un S'il n« ne«t grand succès car l'orchestre choisi j sera de première classe et des magnl-.tiques et nombreux prix seront dê-i cernés aux costumes de toutes esté-I gories les plus méritants.Qu'on se rende donc en foule au bal masqué de l\u2019Union Belge, le ea- Imedi 1er février prochain si on veut prendre un vrai régal de plaleir.LAGACE (Correspondance «pénal 1 l.Ægacé, 9.\u2014 Nous avons eu pendant les fêtea une température très agréable quoique changeante.\u2014M.A.Lagacé quitte cette place, pour aller s\u2019établir A l'Orignal.\u2014On nous annonce le mariage de M.Pierre Bélanger avec Mlle Flore Blais.9 SC0ULIMK5TS UMIAIRIi Soulagée *a LES LIMITES DES QUARTIERS H0CHELAGA, STE-MARIE ET ROSEMONT.Un règlement a été adopté par 1s conseil modifiant lea limites des parties des quartiers Hochelaga, Ste-Marie et Rosemont, sises au nord de la rue Sherbrooke, entre l\u2019avenue Papineau et la limite nord-est de la cité.vcment puissant et décisif «n furent des \u201cbons chemins\u2019\u2019.Il est notoire que, au printemps et A l\u2019u'itomne.les communications deviennent 'très difficiles A cause de l\u2019état déplorable des chemins de cette paroisse.EXPOSITION DE FRUITS L\u2019exposition des Fruits du Depnrt** ment d\u2019Agriculture du Nouveau Brunswick qui se tient actuellement, au No 451 rue Ste-Cathcrlne Ouest, sera prolongée jusqu\u2019au 18 Janvier.Tous sont invités A venir visiter cette exposition.VERS LE POLE voua fournil 1* MâS VU.a'acoeptes au cun* autre.mal»eu voreitun timbre pour recevoir brochure illu«trée eoue enveloppe, nui donne tous\t____ «Mntlo et rentclgni'tnen:* Intéressant les d*.nie* .WIND40S SMPPtY 0#., agente généra** pour U Canada, Windsor.Osa adopté, abrogeant les règlements et 19 adoptés par le village de Bor deaux avant son annexion A la cité de Montréal et soumettant le dit Tillage.formant maintenant le quartier Bordeaux, aux règlements de la cité, en ce qui concerne les bâtiments.¦ mm m a\t.\u2014.a*.m »»,-¦¦¦ v ¦ , mmw SAINT-LIN Roald Amundsen, l\u2019explorateur dn ,,\t,\t\u201e ,\t^\t.Péde Sud, adore la musique, la nrnsi 1 n autre règlement a aussi été qUe\taon auteur favori est Ko- _ ; bert Blanquette.Du reste, les grands explorateurs ont le plus souvent un gni caractère.La mission Marchand a traversé Bahr ei-Gbazat en chantant les airs joyeux de Montmartre, pour ae rafraîchir la* idées, et Amundsen a atteint le pù\u2019e Sud en sifflotant les \"Cloches de t'ur-nevtlle\u201d, pour se réchauffer.24 Heures Chaque ssr.\".: w nom SOT 8* m'fUr tcntrejaco* (Correspondance epéc iaD 8t-Lin, 9.\u2014 M.et Mme Henri CHU TOCS LM Lo- cas, ont célébré leurs noces d\u2019argent, le lendemain des Rols.Les vénérable* jubilaires pnt reçu des félicitations de tous les citoyens de 8t-Lln.\u2014Un groupe important de citoyens de cette paroisse attend avec impatience le passage ici du conférencier j provincial, afin de produire un mou- usas PRESIDEN / 4 PlüS COMFORTABLE 1 \\ 76^ i mmm T/E CANADA - MONTREAL SAMEDI 11 JANVIER 1918 VOL.X.- No.286.H.BEAUREQARO Entrepreneur Général en Conetrvetion TéL Bell Main 735.\t70 But tafnt-JaoqiMS.MONTRBA.L BiBSE OE l.e nuux'tà^ était un peu plua truu-julUe.hier, et certaineu valeur* out éprouvé ileu perte* légère*.üe sont ent ore le* actions du pou-voir qui *e ao nt le mieux maintenues Le Montreal Power avançait à 240 dans la malVofte, mais faiblissait dans l'après mit ü.l.e Shawinlftan était offert à 147 1-2 en clôture.Le Ottawa \u2018i^ower se vendait en hausse A ldi 1-2 en ouverture, mais réagissait A l'JO, .pour fermer de 190 3 -2 A 191.Le Dominion Steel contiuuait A fléchir et ee vendait! à 66 1-2.Cette faiblesse semble êtré due A l'annonce que la Corporation deti Etat*-Unis devait ouvrir un étaibllsaement au Canada.Dans le compartiment des hore-lis-te, le Urazilian Traction ouvrait à 98 1-2, mais fermait A un point au dessous de ce prix.L'action National Brick était tarte et avançait de 1 1-2 point A 63 1-2, peur fermer A 63.L'action McDonald était assez active entre 62 et 61 1-2.Le Tramway & Power restait sans changement A 51.L\u2019argent semble être un peu plua facile; mais on avait l'impivarion qu\u2019il y avait eu sur le marché des achats considérables, ce qui est, sans doute, cause des faibles réactions qui se sont produites.MM.McCuais Broa.membres de la Bourse de Montréal, noua conimuniquent la bate suivante des dernière» côtes des valeurs de Bourbe à Montréal : COTE DE LA DERNIERE HEURE.lu Janvier 1013.Mexican L.A 1*.Mont.!.11.4b I».Mont.Ht.Ky.Mont.Tramway .Ojcllvio Milling.Ogilvie Hen* B.Penmans Ltd.Pc rto Hu o.Québec Ky.itio de J an.Nherwin Williams.Kl noidh Hiver., .Hteel Co.of (\u2019an.Textile\tMer,\tA.\t.\t.Textile\tHer.\tB.\t.\t.Textile\tHer.\tC.\t.\t.Textile\tHer.\tD.\t.\t.West India .Winn.Electric., .Windsor Hotel.89 3-4 Ult 1-4 100 1-4 01 01 loi 07 100 101 1-4 104 100 80 90 08 58 \u2019o«.'oüT-S 1O0 08 1-3 VENTES DE L*AVANT-MIDI ACTIONS tension.7 à 0.(llrnus.3 .V8, à 13 8-4 à 18 1-4 ; Ken Lake.8 8-4 18-16; l.a Rose.2 H-4 à 2 7-8; [ Kmley.I 13 10 g 2; Rays OU.16 20; N'tl>l»«lng.H 7-8 a U; Ohio Cop per.1 1 10 à I 3-16 , Kea Mmes.1-8 à 1 I : United Copper.15 2, Yukon, 3 [à 8 1-8 ; Am.Marconi, 6 k ti 1-2\t; Can.Msiiont.4 à 5; United Cigar H tores.10H8-M a 1U8 .T-4 , Crown ! Chart- red.1 K 8.lo Janvier 1018.s ¦ ¦ Les récoltes au Canada en 1912 Le Bureau de la Statistique du Département de l'Industrie et du Commerce a publié, hier, l\u2019eetimution fl- ______\tnale du rendement et de la valeur dee I Le Twin Oity était actif, de 106 8-4 prlucipalee récoltée du Canada en A 107.L'action ordinaire Mackay é- 1912.La moisson récoltée eur une entait ausei en évidence, avec ventee de perficie totale de 82,474,000 acree a 85 A 87 1-2, en avance de 2 1-2 une valeur eatimée A 8509,437,000; cet-points.L* bruit courrait qu'un bo- te valeur est calculée eur lee pria nus ou une augmentation allait être moyens du marché local.La «uperfl- ; déclaré dans quelques mois.\tcie cultivée en blé, l'année dernière, .Le Toronto Paper était aussi une était de 9,758,400 acree, dont 781,000 ' valeur active, ee vendant de 75 à acres pour le blé d'automne, semé 76 1-4, pour fermer A 75, en gain de principalement en Ontario et en Àl-8 pointa sur la clôture de la veille., berta, et pur une étendue limitée au , Le Shredded Wheat montait de 3-4 , Manitoba, en Saskatchewan et en ; ; Marché actif, hier.Kn dehors dee valeurs minières, les transactions ont porté sur 5640 actiona, nombre dépassant celui des transactions d\u2019un Jour quelconque de la semaine.\t' ( ette activité était généralement I accompagnée de prix plue élevée,sauf pour le Brasilian Traction hIthejroyal TRUST CO EDIFICE TRANAFORTATION EUE 9T«JACQUES MONTREAL Capital mi ta entier fl ,000,000 Fonda de Réserve .$1,000,000 BUREAU DE DIRECTEUM Très Honorable LORD \u2022t Mount-Royal G.point et l\u2019action ordinaire Ixicomo-10n I tive, de 2 1-2 points, lui.! k® Bra*illan Traction était lourd, en raison de ventes en réalisation de profits ; elle baissait à 97 3-8.Le C.P.R.était ausei coté plus bas, en sympathie avec les mttrehés de Londres et de New-York.BTRATHCONA C.M.ü.Président H.V.MEREDITH Vice-Président Sir H.Montagu Allan Htr W C, Macdonald.R.B.Angue,\tC.R.lioemar.A.Bauingartan.Hun.R.Mackay, A D.Brait h wait#, A.Macnidar.L 2 Oordon.David Morrlca.E.R.Oreenahlalda.Jamee Hoaa.Sir T.G, Shaughneeay.K.C.V.O.Blr William C.Van Horne.K.C.M.U.A.K.HOLT.Gérant.Voûtes de Soreté poor Dépôts 4b la Banque de Metrâal.,M TUKür\u2014 WHITE sf ÏSTAR^K/ \\ DOMINION/ lARGfST\tCANADA 8EEVI0B D\u2019HIVKR Portland, Me., \u2014 Liverpool Daalaiea.\t88 Dec Canada\t18 Jas Osalnles\t'1er Fév Taux depots féT.M pour rnnlqus claase d* cabines (II) , et 181.36, troutème classe, selon 1s navire et l'accommodation.Ri voue faites venir des amis de là-bae.envoyex-leur des billet* Payée à l'avance d* la White Star Dominion.Bureau de la Compagnie, 118 ru* Kotre-Dam* ouest ; ou Hone A Rivet, agente.0 boulevard St-Laur*nt.Liste des Voyages pour la \u2022aiion des tou* ri9 es de 19U.mainte* liant prête GRAND TRUNK k 3 I l W A V L y S T I >1 100 \\ 265.23 A 170, ACTIONS\tVend.A\t\tAchet.A Bell Telephone .\t\t171\t170 3-8 B.C.Packers Com.\t\t154 1-2\t153 8-4 H C.Packed, pfd.\tÂ\t\t B C.Puckers Pfd.\tB\t\t Canada Car Corn.\t\t82 1-4\t Canada Car Pfd .\t\t\t C-nada Cernent .\t\t28 1-2\t28 1-4 Can.Cement Pref.\t\t\t.Les actions de banqyies étaient tran\tcréé, a produit 44,014,000 boisseaux,\tois sans fraie, par McCuaig Frères &\t\u201cUUE\tLE\t9UD AFRICAIN quilles et soutenues en général.\td'une valeur de 320,405,000, et le lin, .Cie., membres de la Bourse de Mont-\ts R\t\"Rendu\"\tde Ht-Jean 15\tjanv.Le taux de l'argent à demande est\tsur une euperficie de 1,677,800 acres,\tréal, 17 rue St-Sacrement, Montréal,\tJ\u2019ori\t®b»abeth,\tKaat ns changement, A 6 1-2 pour cent, ; a produit 26,681,500 boisseaux, d\u2019une P Q.\t^tlme'nt fï^ A 78 3-4.40 A '.9,\t125 A 3-4.\t1 A 218 1 18 1-2.1 A 3 A E.Cm.P.& P.Could Mfg.Corn.Goodwins Com.Ooodwine Pfd.Halifax Rlec.Ry.Havana Electric .Illinois Trac.Pref.Illinois Traction Pfd.Intern.Coal Com.Kamtnlet iqula.Lake of the Woods .Lake of Woods Pfd.Laurentlde.Mackay Com.Mackay Pref.Mexican L.4c P.Max.L.tc P.Pfd.Minn, it 8t.Paul .Mont.L.H.4c P.Mont.Telegraph .Mont.Loan 4k M.Mont.Cottons Com.Mont.Cottons Pfd.Mont.Tram.Com.Mont.Tram.Deb.Nlpleaing.Northern Ohio.N.8.Steel 4c Coal.N 8.Steel 4 C.Pfd.Ogilvie Mill Com.Ogilvie Mill Pfd.Ottawa L.H.4c P.Pat on Mfg.Co.Penmans Ltd.Penmans Pfd.Porto Rico.Quebec Ry.Rich.A Ont.Nav.Rio de Jan.Rao Paulo.Sawyer Massey .Sawyer Massey Pfd.Smart Bag Cora.Smart Bab Pfd.Shawinlgan.Rberwln Williams .Sberwin W.Pfd.Spanish River.Spanish River Pfd.Hteel Co.of Can.Hteel Co.of Can.Pfd.Toledo Rr.Toronto Ry.Tooke Bros.Took* Bros.Pfd.Trl-Oty Pfd.Tuckett* Tobacco .Tuokelta Tobacco Pfd.Twin City.West India.Winnipeg Ry.Windsor Hotel .BANQUE»:\u2014 B.N.A.Commerce .Hocbelaga.Merchants.Imperial.Moisone.Montreal.Nationale.New-Brunswit k .Nova Scot la .\u2022 it taw a.Qurbec.Loyal.Traders.Toronto.1 mon.OBLIGATIONS _ Bril Telephone 44 3-4 81 44 1-2 80 1-2 90 3-8 _ _\t.\t_ A 21 1-4.Hhawinigan\u201425 A 118.Porto Rico\u20141 A 69 Richelieu A Ont.\u2014171 A 119.Tucket ts\u201425 A 60 1-4, 5 A «1.Spanish River\u201430 A 69 1-2.\t50 A 69 8-8.\t200 70.\t20 A 69 3-8.\t50 «9.Dom.Ttxtlle\u201475 A H2.Steel Corp.\u201410 A 57, 25 A 56.Ogilvie\u20145 A 122.Tnokc Bros.\u20145 A 59.Penman's\u20147 A 57.Can.Cottons\u201425 A 31 \u2019 Laurentlde\u201430 A 229 12, Scotia\u20142 A 85.Cement Pfd.\u201416 A 92 1 1-4.86 A 92 1-2.Illinois Pfd \u201411 A 91.Spanish River Pfd.\u201410 A A 97 1-2.Rherwiu Williams Pfd.\u201410 A * Steel C.of C.Pfd.\u201430 A *\u2022.Tooke Bros.Pfd.\u201425 A 92 1 2 Mont.Cota.Pfd \u20148 A 104.Doui.Iron Pfd.\u20145 A 102.\t10 1-2.OBLIGATIONS Dom.Cotton\u2014Sinon a 101 1 \u2022*.Canaria Cement\u201492000 A t-'O, ^ Mont.Power 4 1-2 p.c.\u2014tiooo A 90 Can.Rubber\u2014$2000 A 118 4.1\" Janvier 1913.ACTIONS.Burt.F.N.Pref.Canada Cement Com.Can.Gen.Electric .Can.\tLoco.\tCom.\t.\t.Can.\tLoco.\tPref.\t.\t.C.P.R.Canadian Salt.\t.\t.City\tDairy\tCom.\t.\t.[Consumera Gas.ro 1-2, tDom.Hteel Corp.Duluth Supesior Mackav Com valeur de $19,626.000.Les résultats de l\u2019année dernière, CEDAR BAFID POWER 69 t -4.\t25 A 69 J Mackay Corn * \u2022\t691.J.;o A \u2022 Mackay P?ïï' \u2018 * à -O 1 ^ 1 *5 A Mapfe 'Leaf Pref.- Ouvert.105 7-8 28 1-4 116 65 93 '265 115 52 190 56 1-2 46 85 68 1-4 96 1-8 Fermé* 105 3- 4 Quelques transactions de cette va- aïo EDIFICE DU board of tra \u2018\t157-l-M-J-s-a 5 A 56 1-2, 2.,\t25 A 230.\u20222.\t5 & 92 97 I 4,\t30 \u2019 »1 1-2.3 102 N.8, Steel Com.\t.\t86 1-4 Porto Rico Ry.\t.\t70 Rio Jan.Tram.\t.174 Steel of Can.Pref.\t.\t81 1-4 Toronto Railway.\t.144 1-2 Twin City Cora.Winnipeg Ry\t\t.106 \t.217 8-4 Urazilian\t\t.\t97 7-H Toronto Paper .\t.\t75 1-8 Canada Bread .\t.\t29 5-8 C.1».R.Rights .\t19 1-2 Htnnish River .\t.\t68 3 1 Spanluh River Pfd.\t.97 Tooke Bros\t\t.\t58 Monarch\t\t.85 Monarch Pfd\t\t.98 Tucketts\t\t .\t.\t60 3-4 MINES S\u2014\t Coniagas .\t.8.30 BANQUES : \u2014\t Commerce .\t.221 Dominion\t\t.237 Imperial\t\t.227 Rmal\t\t.222 1-1 Union\t\t.151 98 265 36 1-4 H7 l -2 68 1-2 96 ' 69 8-4 tant pour le rendement que pour la valeur,sont inférieurs A ceux de 1911.Les prix moyens réalisés pour la., \u201e\t.\u201e plupart de* récoltes sont quelque peu , r * on* monter à 70 tard dans inférieurs,tandis que le rendement du * après-midi.On dit qu\u2019en raison de blé, du Seigle, dee pois, des fèves etj,,0,fre Proposée d\u2019obligations et d'ac-du maïs, sont aussi plus faibles.D\u2019au- von8 aUx actionnaires des compa-tre part, le rendement de l\u2019avoine dé-[ *nie* Power et Sbawinigan, la base passe de 13,500,000 boisseaux celui djj d'échange de fractions d'actions du 1911, et les céréales suivantes sont en Cedar Rapids Power a été fixée & 50.excè* plus ou moins fort : orge, sar-!8i l\u2019avance du stock continue, on raain, grains mélangés, graine de lir, considère comme très probable que pommes de terre, raves, etc., mais cette base devra être mise A un ni-fourrager, betteraves A sucre, alfalfa» T*au plus élevé.Le rendement moyen par acre enl -t - frigorifique eur tout vapeur.Accommodation pour quelques passagers de cabines.Pour taux de fret et passager* et toua dètallu.s'adresser A ELDER DEMPSTER & CO., Limited 167 3-8 217 1-4 97 1-2 75 30 19 1-4 69 67'ï-2 DIT TW 15 CITY 1912, relativement à 1911 est le sut- r j«g RECETTES vant :\tblé, 20.42 boisseaux,\tcontre\t_____ 20.8/ ;\tavoine, 39.25 contre\t37,75\tP^nriant\tl'annA*\tisiv\ti*\tt*i«\trn?« 31.10 contre 28.94-\t-*R»i- !\t^\u201cda.nt\t1\t«12,\tle\tTwin\tCity 18.89 ; pois.BANQUES PRETS, flARANTIRS.ETC.: \u2014 Royal\u20146 A 223.New-Brunswick\u201438 Colonial Invest.Hamilton Prov.VENTES DE L\u2019APRES-MIDI ' obligations ACTIONS 19 1-4, 265.Can.Loro.Series Can.Bread .B.80 182 99 93 TX; contri°\td\u201c\t«* tre 15.80 ; sarrasin, 26.34 contre 22.69 grains mélangés, 33.67 contre 29.78; graine de lin, 12.92 contre 11.41; fèves, 17.40 contre 19.06 ; maïs 56.58 contre 59.59 ; pommes de terre, 172 contre 144 ; ravee, etc., 402 contre 374 ; foin et trèfle, 1.44 tonne contre 1.61 : maïs fourrager, 10.26 tonnes contre 9.92 ; betteraves A sucre, 10.74 tonnes contre 8.66 ; alfalfa,2.79 tonnes contre 2.24.La qualité des grains de céréales, d'après le poids moyen par boisseau est quelque peu inférieure A celle de con-j|04| contre $7,719,036 en 1911.C'est une augmentation de $894,767, soit de 5.11 p.c.Pendant le mets de décembre, les recettes brutes ont été de $715,616, en augmentation de $53,767, soit de 8.12 p.c.\u2014\t*\t?.*»\t¦\t.M.\t¦!!\t.AUGMENTATION DES RECETTES DU CANADIAN N0RTHEBN en-racifiüue MONTREAL It TMONTO t^K) i.a, 9.40 la.7.30 sa, 10.30m.Wegoae-ealoa.rssUureat *4 blblloUè-(rgfcMi nuit.LA SKULK KOL'TB A V«l* DOOBL* l ^NTIRNATIOHAL IIMITO»\" LE mtN PAS EXOHJJMl W CANADA Quitta Montréal pour Toronto St Chicago A 9.00 a m .tous Is* lours KQU1FKMKNT UUMCRIICU» MOXTRUl-ALSANI-NIW TOM Qultts\tMoutrlal\t8.45\ta m.\t$.00\tp m- Arrive\tAlbany\t4.20\tp.m.\t11.2o\tp m- Arrive\t,New-York\t8.88\tp.m- Quitte\t.Montréal\t7.25\tp ot.Arrive\tAlbany\t8.40\ta.m.Arrive NLw-York .\t_ Train 25 A 48 8-4.\t25 à 60.Hcotia\u20145 A 86.Dom.Textile\u201485 a 82.Steel Corp.\u201425 A 56 1-2.50 A 56 5-8.\t25 A 56 1-2.Mont.Cote.Ltd.\u201425 A 60.Goodwins Pfd.\u201410 A 81 1-2, Woods Pfd.\u201420 A 113.Illinois Pfd.\u201415 A 91.Tooke Bros.Pfd.\u201473 à 92 8-8 Cnn.Cots.Pfd \u201410 A 78.Hteel C.of C.Pfd \u201425 A 91.Dom.Iron Pfd.\u201415 A 103.E DE -ï Pour la semaine terminée le 7 janvier, les recettes brutes de cette l'an dernier, pour le blé, le seigle, les compagnie de chemin de fsr sont de poi», les grains mélangés et la graine $341,500, en augmentation de $52,300.de lin, mais est supérieure pour l'a-, pu 1er juillet jusqu\u2019A date, elles sont voine, l\u2019orge, le sarrasin, les fèves et.de $12,581,100, en augmentation de le maïs.\ti $1,957,200.Dans les trois provinces du Manito-\t» 4 » ha, de Saskatchewan et d'Alberta, la production du blé est estimée à\t____ U3.322.000 bol«».U,.fon*.^«.OOV Jir Th^8b»u,hneM, rt «ne ïeTT/e Tm m\ti\towùUt 1.et celle de 1 orge, 4 26,671,000 bois-1 Unlon Pftcific RaiiWfty 4 >e dêfaire des actions qu\u2019il détient dans le 4-m-J-s-a LE C.P.B.ET LE S00 seaux contre 94,043,000.?a\":\ti\" iioutv.™\u201dÉ.ciK.:\u2018 ,r(«ui£ le que la Canadian Pacific Railway 100 a 6 A 56.La faibleaae des valeurs de cuivre a rendu le marché instable, hier, et l\u2019on constatait un recul sur la clôture d'avant-hier.La loùrdeur des valeurs s'étendait aux actions du Chemin de Fer Transcontinental, qui répondaient A une pression modérée.La liste entière baissait, bien qu'en la blé, en 1912, a été de 58,899,000 boisseaux, sur une superficie de 2,653,100 arpents ; dans la Saskatchewan, de 93,849,000 boisseaux, sur une superficie de 4,891,500 acres, et dans l'Alberta, de 30,574,000 boisseaux, sur une superficie de 1,417,200 acres.Dominion Marble Co.exerce sur les lignes Hoo, Duluth, South Shore à Atlantic.Sir Thomas a dit : \"Nous ne pansons pas que 1s décision de la Cour Suprême des Etats-ünis dans le cas du Union Pacific Railway, affecte le moins du monde, les actions du Minneapolis, 8t-Paul and Sault Ste-Marie, du Duluth et du South Shore A Atlantic Vente des_^ : Broderies, Quincaillerie, Vetements, etc., Endonima£és.Le soussigné a reçu instruction de vendre par encan public, pour Je compte des intéressés.Mardi Après-midi, 14 Janviir A 2.30 HEURES au No 346 rue Université MM.McCuaig Frères A Cie offrent'J7'' que 2*\u201cadia\u201c p\u201cci,,« détlent-, _ *\t, x ^\t\u2019\tdans son intérêt, depuis vingt-cinq en souscription, sujet A vente dans ang> ^eux 6 VALEURS MINIERES OBLIGATIONS ans.Les deux cas l'intervalle, un montant restreint d'o|tout parallèles.\u201d plupart des cas, les pertes n'étaient bligations, 6 p.c., 1ère hypothèque, ;\t, que fractionnaires.\tde cette Compagnie.A 100 plus l'in- Bien que 1 augmentation du tonna- .\t._\t____.\t.\t.ge des commandes non remplies de la tértt accru et comportant un bonus U.S.Steel Corporation ne soit pat.de 50 pour cent en actiona ordinal-exactement ce que certains pensaient rcs.qu'elle serait, elle n'a pas causé de ,,\tj\tj ^ Kn vue du dêvtéoppement extraordinaire de la construction au Canada, depuis quelques années, la demande pour le marbre de haute qualité, servant A la décoration intérieure des A Montréal i ais.«e« de broderies de coton, valant ;\t$2,617.96.3 raisses de quincaillerie assortie.i l caisse de vêtements, etc., etc.ne sont pas du ¦ i rRlB80 do feutrc.Les marchandises seront visibles qu'A l'heure de la vente.~~\tWalter M.K EARN R.Bncantcur.i \u2022 i i i\t\u2014 U PACIFIQUE CANADIEN LE TOUI DU MONK $963.10 UN VOYAGE DE 76 JOÜSUI Départ de Montnéal pour taire recess-dement avec \u201cEMPSISS OF RUSSIA\" Qui part do Liverpool 1* 1er avril PORTS D\u2019ESCALE Gibraltar.VÜlefrandhe, Port Said.Sus* Colombo, Penang.Singapore.Hoag Kong, Shanghai* Nagasaki.Kobe, Yokohama et Vancouver Pour $50.00 d* plus, y comprit trais d\u2019hôtel, on fera de* excursion* additionnelles ; \u2014 D* Gibraltar A l'Algérie, es EePSSM.de VilUfranche A Nia* *t Monaeco.d* Port Said en Caire, aux Pyramide# \u2022* de IA A S nez.Colombo» Exeurstos* intéressantes dans l'tlo de Ceylaa.Il y aura une second» excursion author du monde qui fera raccordement arec r\"EMPRKBB OF AfCU\u201d qui part d* Southampton le 27 mal EXPOSITION 0E UTAH IT f 0E VOLA UEO OTTAWA.14-1 T\".JANVIER Départ.13, 14.16.16 Jan.; retour jusqu'au 18 Janvier.10(18.réul et retoér.$8.86.De Meat- OTTAWÀ IBS.46 p m.*7.60 a.m,, b8.40 a m., c0 *4.00 p.m.,\tb7.45 p.m., c9 r 10,80 p.m.WAGONS-SALON OBSERVATOIRB*.Wagon-lits eur le trais d* 9.60 vam.TORONTO *9.06 a.m.et A 10.00 p.mi (Gare TT»9es)1 WAGON-SALON SUR LE TRAIN PB JOUR.ail.15 p.m.(gare Yongeji Wagone-llte et à compartimaate > toes éclairés è l'élactrlelté QUEBEC al.SO p.m., aé.OO P.m.bO.oo a.m., ail.80 p.m.Train de Inx* d* S.00 p.m.Wagons-sal en-bulf et rTous les jours.aToue las Joui* dimanche excepté.bPiraanehe eeulemeet.BUREAUX DES BILLETS: 141-148 rue Saint-Jacques.Tél.Mata 8125 ou gares Plaça Vlger et Windsor PROVINCE DE QUEBEC, District d* Montréal.Dans la COUR PE CIR- jus- 23«-3-F> (Correspondance HP«ciale)\t| avalent visttê le sanctuaire de Rigaud, 10\u2014L'approche des élec- Lourdes, cette dernière aalsou.Il a lions municipales cré très peu d\u2019anima dit avec raison que ce# foule# venant tlon dans la ville et dane la parois* de partout augmentant aussi au dé-se.Dans la première, il n'y a même, veloppement matériel de Rigaud, de pas d'apparence de contestation et le, son collège ; que 1 oeuvre de Lourdres maire et les échevins seraient élus par ttait établie, qu'elle vivra, acclamation.M.Macdonald sera de \u2014Ce matin, dans 1 église paroieata-toute probabilité remplacé à la mal- : 1# de Rigaud a eu lieu 1* mariage de rie par M.C.Champagne.Il a d\u2019all-iM.Henri Saucier, marehand ^ leurs formellement annoncé qu\u2019il ns sur® à Montréal avec MU* Berthe Che-brigueralt plus les suffrage* muniol-1 vrier, fille aînée de M.Alphonse Cbe-paux, voulant consacrer tout son vrier, un des plus distingués citoyens temps à ses propres affaire*.\tde notre ville.\t1 Dans la paroisse, Chevrier et Cho-i L heureux couple est parti en voya-lette sont en train de quêter de* can-\t.\t,,\t.dldate en opposition A MM.O.Brûlé -Samedi soir dans la «aile munici-et Jos.Bêdard.Mais ces candidats P®»®\tum as*®mblêe d* tous seront écrasés comme leurs parrains intéressé# de la ville pour faire le sous la risée du pubfic.\tcho1* d*B futur* candidat*.Vendredi soir, la population de\t\u2022 Rigaud avait l'avantage d'assister à MORT DE Mme BOURBONNAIS une Jolie soirée dramatique et musl-\t- cale.\tNous avons le regret d'apprendre la Ce sont les dames et demoiselles mort de Madame Michel Bourbonnais qui en firdnt les frais.La tempéra- décédée hier à la Vallée des Erables, ture maussade de ,1a journée n'a pas A l'Age de 89 ans.La défunte était empêché que la salle du collège con- la mère de* Dr# Aug.Bourbonnais, tenait encore un nombre considéra- ex-M.P., de Soulanges, Elle Bourbon-ble de spectateurs.\tnais, de St-Polycarpe, et du Dr.A- '\u2022I,a Malédiction d\u2019une Mère\" dra- vila Bourbonnais, ex.-M.P.P., de me en trois actes, et \"Lin Pantouf-' Soulanges.fies de Ste-Cécile\u201d, une opérette en Les funérailles auront lieu lundi a-un acte, étaient les deux numéros A près-midi,après l'arrivée du train qui l'affiche.\tpart de Montréal à 9.80.Nos syrn- Le succès A couronné Içs efforts de pathies.nos jeunes filles qui avaient ces piè-:\t\u2014.\u2014\u2014 ces sur le métier depuis quelques se-\tGIBRALTAB maines.\t- - Nous ne voudrions pas être Injuste j vTsiter la forteresse de Bibraltsr pour aucune en adressant de* élegea t toujour8 intéressant pour un ci-A 1 une plus qu A 1 autre particulière- .ment, car toutes également se .ont I to**av,u mon,8 orr8 acquittées merveilleusement de leur :\tf* fÜXuî Canadien îîr rôle.Madame K.Ilourque, MUe Par *t^Qaue