Le Canada, 13 janvier 1913, lundi 13 janvier 1913

[" 1EAÏÏ ET FROID» TEMPERATTTRE D\u2019HIER Maximum, 30 ; Minimum, 3 VOL.X.- 1*0.*£17.MONTREAL, LUNDI 13 JANVIER 1013 - QUOTIDIEN DU MATIN.Dans un seul et même but POUR DEVELOPPER L\u2019INDUSTRIE DE LA PROVINCE Les forêts de Quebec LE REVENU QU\u2019EN TIRE LA PROVINCE DEMI-MILLION A AUGMENTE D'UN Il e»t Inutile de vouloir embrouiller la question, et de fabriquer contre le gouvernement Gouin des griefs imaginaires en ce qui touche l'exemption dont il vient de gratifier les fabricants de papier de la province.La situation est bien simple.Pourquoi le gouvernement a-t-il prohibé l'exportation du bois de pulpe non ouvré, il y a deux ans ?C\u2019était afin de favoriser, dans la province de Québec, l'établissement de manufactures de papier.Pourquoi le gouvernement exempt«-t-il maintenant ces manufactures de la même prohibition ?C\u2019est afin d\u2019obtenir dea Etats-Unis l\u2019exemption de la taxe de représailles qui empêche ces fabricants de papier de vendre leur marchandise aux Etats-Unis.Donc la prohibition et l'exemption, loin de se contredire, travaillent dans un seul et même but, celui de favoriser le développement toujours plus intense de la fabrication du papier dans la province de Québec où l\u2019on trouve la matière première.Droits provinciaux LES TENTATIVES D\u2019EMPIETEMENT BORDEN DU GOUVERNEMENT Nous venons de recevoir lo rapport impiimé de Thon.M.Allard, ministre des Terres et Forêts -le la couronne, pour l\u2019exercb-e 1911-1912.Comme ce département est Tiu de ceux qui alimentent principale i ment, le trésor provincial, un coup d\u2019cftl sur ce qu\u2019il a produit en 1911-j 1912, ne manquera pas d\u2019intérêt.On sait que, depuis nombre d\u2019années déjà, le gouvernement provincial ne met plus en adjudication de r.oiiTelles concessions forestières ; ce que produit le service des boia et forêts n\u2019est donc absolument que du revenu, sans qu'il comporte aucun aliénation du domaine provincial.Or, en l\u2019exercice 1909-1910, ce service avait donné au trésor une re cette de $1,033,895 54.Et en 1911-12, une recette de $1,533,474.31.C\u2019est donc une augmentation de recettes de $500,000 en deux ans.Cette augmentation est d\u2019ailleurs le résultat d\u2019un relèvement des taux des rentes foncières et des droits de coupe, qui est entré en vigueur le 1er juillet 1911.^ oici un tableau comparatif des différentes sources de revenu qui forment 1« total des recettes des bois et forêts, en 1910 1911 et 1911-1912 : Rentes foncières .Droits de coups .Amendes, etc.Primes sur transferts A rrérages .Intérêts .Le parti conservateur, dans l'opposition, s\u2019était constitué le champion des droits provinciaux.Non pas, sans doute, qu'il eut abandonné, au fond, les tendances centralisatrices qui avaient porté Sir John A.Macdonald à préférer l'union législative A l\u2019union fédérative, lors de la confédération ; mais il y trouvait le prétexte, surtout depuis que le gouvernement provincial d\u2019Ontario était conservateur, A attaquer le gouvernement Laurier chaque fois qu\u2019il venait le moindrement en-conflit avec le gouvernement Whitney.Mais depuis qu\u2019il est au pouvoir, ces tendances centralisatrices se sont développées d\u2019une manière rémarquahle.Dès la première session du présent parlement, le gouvernement Borden a donné A plusieurs reprises des preuves de son manque de respset pour V les droits provinciaux.Dans l\u2019affaire du \"Ne Temere\u2019\u2019, peu s'en est fallu qu\u2019il tentât d\u2019enlever aux provinces leur juridiction exclusive sur la célébration du mariage.Ce n'est qu\u2019un jugement formel du Conseil Privé qui l\u2019en a empêché.1910\t1912 $ 242.708\t$ 323,584 734,953\t1,1711,89$ 45.560\t19,638 4,561\t3.08:» \t9.023 6,113\t4.751 $1,033,895\t$1,533,474 Totaux .$1,033,895 ' Il est de mode chez les conservateur de tAcbeé de déprécier les méri-, tes de 1 administration libérale de la province en prétendant, que, si les \u2022revenus du gouvernement augmentent, c\u2019est que le gouvernement augmente les taxes et.que ce sont les contribuables, en fin de compte, qui fournissent cette augmentation de revenu.Voilà bien, toujours, un demi-million que les cou tri but oies de la province n\u2019ont pas eu A fournir et qui provient d\u2019une meilleure administration du domaine provincial.Car il est évidemment d\u2019un bon administrateur d\u2019augmenter 1rs loyers ' des biens qu\u2019il gère, au.fur et A mesure do l\u2019augmentation de la valeur ! productive de ces biens.On sait que la valeur des concessions forestières a considérablement augmenté, depuis quelques années, par suite de l'augmentation générale des prix des bois de service.U n\u2019était donc que juste de faire profiter la province, propriétaire du fond, de cet accroissement de valeur de sa pro- 1 que ce monsieur est député d'Argen iteull parce qu'il est riche et qu\u2019il est \u2022 riche parce que son père lui n légué ! se?millions.Il est clair que l\u2019ar-jgeut ne donne pas le génie.(\u2019 e*t ce «lue noua nous disions après le banquet.M.Coderre a dft s\u2019apercevoir qu\u2019il j y faisait FROID dans la .Mille lors-i qu\u2019il a demandé aux Car idiens fran I çais de s'unir aux Anglais, pour \\o-ter les trente cinq millions.Même nos bons Anglais avalent l'air scep \u2022 tiques en écoutant 'e nouveau ministre.Us avaient l'air de dire: \u201cToi, \" mon vieux, ne viens pus nous \u2022 i EMPLIR- Nous connaissons ton \" record.\" Tu ne saurais être plus \" Anglais que le Roi lorsque il y n à \" peine douze mois, tu dénonv'ai* \" l\u2019Angleterre, la marine et 1rs An-\" glals.\u201d 11 ne faut pas que j\u2019oublie Albert, le séduisant Albert Sévigny.Lui misai était veno.du grand Québec pour nous convaincre qu\u2019il fallait aider l\u2019Empire et avaler les trente cinq milllcns.Albert était dans ses plus beaux atours; bottes vernies, cravate blanche (en soie s.v.p.) plastron bombé, habit de cérémonie en beau drap fin.Je me demandais si Albert ne prenait pas un peu les airn de notre chef, Laurier.L\u2019Illusion n'a pas duré longtemps.A peine avait-il ouvert son large bec qu\u2019il commença à nous donner une série de notes en ATS.Le CA N A DA 18 était prêt à payer les trente-cinq millions.Les catholiques du MANITOBAI8 étaient enchantés du règlement Borden-Monk.I/es députés ministériels étaient de bons SOLDAIS qui étaient prêts à vaincre ou à mourir sur la brèche ! Ici, la langue lui a fourché.Au lieu de dire BRECHE, il a dit CRECHE, Je n\u2019ai pas besoin «le vous dire si Albert a lancé des ISOLAIS de voix pour couvrir les ECLAI8 de rires des convives.Je termine, M.le Rédacteur.Continuez le C0MBAI8, comme dit 8é-vigny.Il coulera bien de l'eau sous les ponts avapt que les Cantons «le l'Est votent les trente-cinq millions.En attendant, amusons-niius aux FRICOTS DES BLEUS.C\u2019est le pays qui paie ces REPAIS ! Votre dévoué, ALFRED NORMANDIN.Dana son projet de loi créant un fonds pour l\u2019encouragement des bons \" chemins, l'empiètement était patent ; il sautait aux yeux ; et il a fallu que le Sénat prît sur lui de forcer le gouvernement Borden A respecter les droits des provinces ou A retirer son projet de loi.Et c\u2019est A cette dernière mesure qu'il s'est décidé, refusant absolument de reconnaître le droit exclusiif des provinces d\u2019administrer leur voirie rurale.Lee provinces feront donc bien d\u2019être sur le qui-vive et de se préparer A défendre de nouveau leurs droits à la présente session, où le gouvernement Borden se propose de présenter de nouveau son projet de subvention aux bons chemins.La législature de la Saskatchewan a pris l\u2019initiative d\u2019une protestation énergique A ce sujet, protestation qui aura son écho dans toutes les provinces où la législature n'est pas résignée A subir tous les caprices du gouvernement central.Il s été question de convoquer à ce sujet une conférence Interprovinciale.On sait que, & la suite des conférences des gouvernements provinciaux réunies A la convocation de Sir Lomer Gouin, d\u2019abord pour faire réajuster les subsides provinciaux, ensuite pour discuter le partage des territoires entre les provinces, il a été constitué tacitement une espèce d\u2019association des gouvernements provinciaux pour leur défense mutuelle contre les empiètements d'Ottawa.C\u2019est Sir Lomer Gouin qui a été,de consentement unanime, chargé de convoquer les conférences de ces gouvernements.Et c est probablement A lui que l'on s\u2019adressera, en l'occurrence, pour la convocation d\u2019une conférence dont le besoin se fait sentir, A l'occasion du projet de loi des bons éhemins du gouvernement Borden, Nous savons que les gouvernements d\u2019Ontario, du Nouveau-Brunswick, du Manitoba, de la Colombie-Anglaise, sont virtuellement sous la domination du gouvernement Borden, et qu\u2019il ne faudra pas trop compter sur leur appui dans une campagne de ce genre.Ce sera A Sir Lomer Gouin de juger si, quand même, il ne vaudrait pas la peine de les obliger A se prononcer carrément à ce sujet.Et nous ne sachions pas que les concessionnaires de \"limita)\" en aient été grandement incommodés.¦1\t- IL,\t.m i M.Monk, lui, a démissionné.Faisons donc le compte des survivants de l\u2019équipée nationaliste: l\u2019Appel après la bataille : MM.Bourassa et I.avergne, intransigeants dès le début, restent Intacts ! mais que sont devenus les disciples fervents dont ils étaient entourés ?Tous ont sucrombé aux tentations Correspondance Les deux font la paire PRIX : X SOUS LE FAMEUX VICTROLA Vendu l.o mervollloui instrument 'lo nul «'«.produit 1rs vot\\ des plus rrranda nr MHtof- du inonde, tout, «omnio s'ils *o «nui vaion» rn ootro j>r«*.ilo ehauuo instrument os* «m VI01U-TABLE VI«TK«il.A n (turnntt l'inotru ment !\u2022' musique le pluu merveilleux quo lo monde a connu.par samai-ne Lo» rejfiBtres doubles Ront '.>«>.rt« 1rs doux sélection».Vouer A l'un ou l'autre d\" r.o» trois magasins et nous fêron» 1h dé-monstratiou gruiuito du fameux Victrola Toujours en «nains lo» registre» frnn ni» pur les arti»tos français le» plus < e Rb res.Berliner Gram-o-phone Co., Limited £: / PNOM: I P 572 PHONE HP 2418 PHONE K 2072 555 STE CATHERINE OUEST 415 STECATMEMINE OUEST 4èH STE CATHERINE EST MUSICOTHEBAPIE Un pmticien nous offre de remplacer le chloroforme, dann les opéra- ! fions chirurgicales, par un peu de mu ' sique.Quand je dis: remplacer.Enfin \u2019 | vous allez voir.Il met les récepteurs d\u2019un phonographe aux oreilles du patient; l'appareil se déclanohe, exécute un joy- t yeux \"Sambre-et-Meuse.\" Et, presqu\u2019aussitOt, le malade s'endort.\"U y a IA des phénomènes d\u2019arrêt | pour certains centres psychiques, que déterminent des perceptions dévelop- des avantages du pouvoir et sont passés, armes et bagages, au camp conservateur.MM.Monk, Pelletier, Nantel, Blon-diu, Paquet.Bêvigny, Coderre, Landry, etc., se sont réveillés, le 22 sep- On nous écrit de Knowlton.Knowlton, 10 janvier, 1912.Monsieur le Rédacteur, Le dîner Baker a eu lieu hier soir.Comme les billets étaient distribués pant un sens particulier, l'ouïe, sui-gratuitement, j\u2019ai cru que je devais vant une de cer.modalités qui néces-y assister avec quelques amis\tFltent ^intervention d autres éléments t\t.\t.'psychiques; attention, mémoire, as- raux.Je vous assure que 1 enthou-1 BOCiation de sensutions éprouvées dé-siasme n\u2019est pas fort dans nos para- jà.\" ges en faveur «lu gouvernement Bor- Toutes opérations cérébrales qui fa- U.\u201e Le\tBnke;.>\u201e do\u201ete\t,aTent.,?»\t\"¦ et il a une peur BLELK d une disso- , f>Hr l\u2019héroïque, allègre \"8ambre-et-tembre 1911, conservateurs purs, et j luGou qui le renverrait A sa pratique Meuse\", ne dispense pas absolument ont comme tels été adnii« A parta- ! dans xMissisquoi.M.Fisher serait jt,u chloroforme ou du chlorure d'éthy élu par jOO ioix b il j avait une j pardon! Mais, alors, je connais Rectum demain.M.Perley a créé beaucoup mieux.C\u2019est assavoir tels une pauvre impression.Si c'est lui ouvrages lyriques qui permettraient qui doit représenter le Canada dans d,eI?«\u201cPPrimer complètement l'em -le» Conseil» de l'Empire, je plein.pHrtltloa ,\u201emt.mon malheureux pays.Li on me dit mier acte.Chacun son tour C'est maintenant au tour du \u2022\u2019Star\", de Montréal de se plaindre que l'opposition oserait tenter de forcer le gouvernement Borden A faire «les élections sur la question de la marine.C\u2019est, dit le journal impérialiste, vouloir imposer le gouvernement de la minorité.Ce à quoi nous répondrons au contraire : notre opinion est celle do la majorité du pays, quoique nous soyons en minorité A la Chambre.Et le seul moyen de prouver que nous avons tort, c\u2019est de faire des é-lectlons générales.Mais le plus curieux de l\u2019aflaire, « \u2018est que le \"Star\", qui dénonce l\u2019intention supposée des libéraux de faire de l'obstruction sur la question de in marine, approuvait chaleureusement, A deux mains, en 1911, M.Borden et ses amis de faire de l'obstruction sur la question de réciprocité ! Les-conservateurs, à la session de 1911, ont obtenu du gouvernement Laurier des éliKtions générales sur la question de réciprocité.Et les libéraux devraient être capables, A la présente session, en employant, au besoin, les mêmes méthodes que les conservateurs en 1911, d'obtenir du gouvernement Borden dos LA SORTIE DU SENATEUR LANDRY Un dernier remou vient de ee pro- ' duire dans la mare nationaliste.Un «les derniers adeptes de la secte, qui : n*avait pas, comme les chefs, refusé ! les présents d\u2019Artuxercès, M.le sé-nateur Landry, président du Sénat, \u2022 vient de Inire le geste de rentrer dans les eaux de MM.Bourassa et Laver- ; gne, après être resté un an sur le \u2019 bord de la mare et y avoir profité J de la pluie «le faveurs sortie de la j main de M.Borden, en sa qualité de * Jupiter Pluvius de l\u2019Olympe tory.| Oui, M.le sénateur Landry, après avoir accepté du gouvernement Borden la présidence du Sénat, vient de sa séparer discrètement de ce gouvernement, rn donnant sa démission de membre du Conseil Vadmlnistratlon de ^'Evénement\" p«fre que ee journal s'est permis des\tcontre MM.Bourassa et l^vergan.On remarquera, cepenétaUi, que, d\u2019apn's M.Landry lui-même, II s\u2019est préalablement assuré que U présidence du Sénat lui est acquise pour la durée du présent psrlemsnt, avec les émoluments cyi'elle comporte ; et que le gouvernement n\u2019a aucun moyen de ______\t_\tl\u2019en faire déposer.D\u2019airtre part, U \u2018lections générales but la questiou de^affirme énergiquement «iu\u2019il ne «lon- la marin»\tnera psa sa démission.ger les dépouilles des vaincus.Deux ont, depuis, eu quelques remords tardifs : MM.Monk et Lnn-«Iry.Mais le premier a sacrifié\u2014sans faire trop d\u2019éclat\u2014In position acquise.Son geste n'a rien eu de l\u2019ampleur de celui de Fernand, dans la Favorite, jetant aux pieds du roi le collier fle ses ordres.Mais enfin, il aJest retiré.L'autre ne sacrifie rien.Il a pris la devise yankee : \"Wlmt we have we\u2019ll hold\".Et maintenant, ils sont toujours deux : Henri Bourassa et Armand Lavergne, surnageant dans lo mare du nationalisme ; mais il y en a deux outres qui font semblant de vouloir , les rejoindre : l\u2019un les mains vides.l\u2019autre les mains pleines.R.de S.-»¦ - - Et dès le pre- CHE^ FREEMAN LUNCH ai COMPTOIR SERVI PROMPTEMENT POUR LES HOMMES D\u2019AFFAIRES PRIX MODERES RCZ-OC-CHAUSSCE EDIFICE TRANSPORTATION,.EN FACE OU BUREAU DE POSTE .\t-\t¦\tj I Nous faisons la location des logis! AUX PROPRIETAIRES DTMMEUDLKS dont les occupations ou leur éloignement de la ville leur rendent difficiles la collection des loyers et l'administration de leurs propriétés, nous faisons la proposition suivante, savoir : NOUS NOUS CHARGERONS, moyennant une rétribution minime, lo.DE FAIflE U COLLECTION DE TOUS VOS LOYERS.2o.DE VOIR AUX RÉPARATIONS JUOÉcS NÉCESSAIRES ET.\t3o.DE FAIRE LA LOCATION DES LOSEMENTS.Ces diverses opérations devant être conduites SELON VOS INSTRUCTIONS, c\u2019est-à-dire que VOUS CONSERVEREZ LE CONTROLE ABSOLU de vos propriétés que nous administrerons selon vos recommandations.LES REMISES pour loyers collectés vous seront faites PROMPTEMENT et avant le 15 du mois suivant celui qui est échu.EN PLUS des avantages d\u2019une organisation complète et de la SOLVABILITE de ce bureau, nous sommes en mesure de vous fournir pour votre sécurité personnelle des GARANTIES SPECIFIQUES de nature à satisfaire toutes vos exigences et A vous enlever toute in-ni étude quant à la sécurité des argents qui seront temporairement entre nos mains.SI NOTRE PROPOSITION VOUS INTERESSE, veuillez communiquer avec notre bureau et nous enverrons un de nos représentants qui sera en mesure «le vous donner de plus amples renseignements.Canada General Trusts Company.« \u2022 * Agents Financiers et Fidci-Commissnires.Edifice Standard,\tTél.Main 1354.157 St-Jacques,\t.\tMONTREAL.Automobiles Rochet - Schneider NOS 6 CYLINDRES ONT ÉTÉ LE CLOU DU SALON Elles sont l\u2019expression la plus parfaite de la mécanique française P.JULLIEN-CHATEL Phone Up 6871 -\t-\tAgent Général 782 SAINTE-CATHERINE OUEST \u2014 ^0239^90310031 I/rc CANAUX - MONTREAL LUNDI 13 JANVIER l&M VOL.N, No.237.¦ CHRONIQUE DES SPORTS LES QUEBEC ONT FINI EN GRANDE EQUIPE MALGRE L\u2019ABSENCE DE JOE HALL, L\u2019EQUIPE DE MIKE QUINN A REUSSI A VAINCRE LE CANADIEN PAR UN SCORE DE 4 A 3.- LA JOUTE A ETE RUDE.Québec, 12.\u2014 C\u2019est en présence d\u2019une assistance très considérable que les Québec ont défnit le Canadien .samedi dernier.Celte victoire a mis le club local en première place dans les séries de la N.H.A.Çette partie fut très contestée.Le Canadien se porta dangereusement A l'attaque dès le commencement de la partie.Le caoutchouc lut .pendant quelque temps en poseesmon des avants du Canadien qui tinrent Paddy Moran très occupé.Hall s\u2019élança ensuite A l\u2019attaque et rencontra Vézina au passage.Tous les deux tombèrent dans le filet, mais Vézina eut la bonne idée de débarrasser son terrain en arrêtant le \u201cpuck\u201d de la main.Le» deux clubs jouèrent en endiablés A la reprise de la partie.Laviolette, après avoir réussi A déjouer deux hommes de défense, compta le premier point du Canadien en 5.30 minutes.Deux minutes et demie après ce premier succès, Jack Laviolette enregistra un autre point pour son club.Peu de temps après, la mise en jeu du caoutchouc, le club local réclama un point, ën prétextant que le \u201cpuck\u2019\u2019 avait traversé les filets, mais l\u2019arbitre refusa \u2022 d'accorder.Laviolette dut abandonner le jeu quelques instants après pour se faire panser.La deuxième période ccuin^ença Avec le Canadien il l\u2019attaque.Lee deux clubs y allaient durement, et les arbitres durent sévir.Tommy Smith, au bout de 4.20 minutes de Jeu, compta le premier point des Québec.A la reprise du jeu, Hall fut puni de deux fautes majeures, et pour en avoir diacuté le bien-fondé avec l\u2019arbitre, celul-cl l\u2019expulsa pour le reste de la partie.Crawford le remplaça.Lalonde qui avait très bien joué jusque IA scora le troisième QUELQUES GENERALITES SUR LE DERNIER SALON DE L\u2019AUTO BOVRIL L\u2019INDUSTRIE AMERICAINE Y A OCCUPE UNE PLACE IMPORTANTE.- LES AMERICAINS SONT EXCELLENTS METALLURGISTES ET ILS ATTEINDRONT BIENTOT L\u2019ELEGANCE ET LA SIMPLICITE DANS LEUR CONCEPTION.LES EXERCICES EN PLEIN AIR ET LE BOVRIL Les athlète* ou soldat * nur toute la surface du (loba, emploient le tiOVItll.comme un i>rou»Pt ré**-aérateur d\u2019énergie.Il n\u2019y a pa* de meilleur breueaice pour ceux qui tiennent, part aux jeux en plein *111.UOVK1L e*f un concentré de homf.aarj-Br gg-l- poiut du Canadien.6 minutes avant la fin de la deuxième période.\tJ L\u2019industrie automobile américaine La dernière période commença avec mérite, par l\u2019importance de sa parti-pne ardeur de souque A la corde.I.ee cipation au Halon de Montréal, une Québec parurent plus forts qu'aupa- place dans nos notes.Klle mériterait ravant, malgré l\u2019absence de Hall que même assurément mieux que ce rupt-Ciewford avait remplacé.jeu d» «P*rçu que noua pouvons en don-étuit tout eu faveur du club Québec 'aujourd'hui.Mais la place man-et Malone compta pour son club en \u2018l116- Nous nous contenterons donc de 5.10\tminutes.1,6 Jeu ayant recom- \u2018 qu*lqu«* généralités et dune courte mencé A une ardeur endiablée, Marks description de» principaux modèles, réussit A sortir le caoutchouc d\u2019une 1 T1® douzaine de maisons américm-raêlée, et paé.miU A Tommy Smith, nes «Posent cette année ; voici leurs celui-ci égalisa le score au bout de î10111?,.an, iaSKir,a sa dernière\tballe ministre Poincaré et a déclaré corn-\tpar seconde, au lieu de 4,167 pieds, toi\tmeut de 12\tpouces.\tLes Etats-Unis iqUegtion (je dépense et que le prohlè\tdans la tête de la bête,\tqui roula sur bien il était fier d\u2019avoir fait partie\tqu\u2019autorisé, à l\u2019heure actuelle.\tont dépassé\tplus de\t$S0.000,000, pour 1 me j* Ohicaho, pour la disposition\tla neige, morte.du cabinet Poincaré, qui avait ac-1 Le secrétaire trouve que la - ovi- ces ports, et le gouvernement cana-> je 8e8 égoftts, est le mêim que celui ,'H 1,Ato mesurait sept pieda de lon- CHAMBRE 7 TO EDIFICE TRANSPORTATION TM MAIN 1*'!® H©» W L neiq u .K C.L.J.F/q.m*.I.O.Il F.A.Rél itir 0 C L t>.C.U auquel les cités des lacs, grandissant »încur rapidement, ont A faire face.Il dit qu'il existe plusieurs autres moyens pour purifier les eaux des égouts de compll une grande œuvre nationale\t, sion\td'eau, si elle était accrue, ferait\tdlen a amélioré plus de cinquante de et républicaine.\ttort\tA la navigation ; qu\u2019il n\u2019y a au-\tses-ports, qui auraient à souffrit.La Lu presse, en général, regarde coin- cime nécessité ; que la permission ne reconstruction des canaux américains me imprudente l'initiative de M.Mil-' Pourrait pas être donnée, sans nutorl- et canadiens, deviendraient peut-être.lerand pour réinstaller Dupaty De\tsation du Congrès,\tet que le Hiiada\tnécessaire, A cause de la réduction de\tChicago, et qui'demande raient\tbeaVi- Clam, ajoutant que le ministre de la\ta justement\traison\tde protester con-\tiH profondeur de l\u2019eau, aux points\tCov,p ino|n8 d\u2019eau, pour leur dilution guerre aurait dû, d'abord, conférer jtre elle, à moins qu elle ne soit ap- d'appui.La plus basse estimation, Tout, enfin, tend A convaincre le se-avec ses collègues, vu que le rétablis-, Prouvée par\tlu commission des eaux\tpar le chef des ingénieurs, du dom-i\tcrétaire qu'il n\u2019existe aucune\tcaime sement d\u2019un homme ayant joué un\tlimitrophes.\tmage qui serait causé aux vaisseaux\t(\tde nécessité, pour les intérêts\tsani des principaux rôles,\tdans l\u2019affaire\tLe\tsecrétai ne Stimson commence en\taméricains, par une réduction de leur ' taires,\ttels\tque\tprésentés,\tqui\tiiibti- Dreyfus, était certain\td\u2019éveiller de»\t.faisant un résumé du drainage du ca-\tcapacité de tonnage, est de $1,000,000\tfierait\tle\tdommage\tqu'on\tse\tpropose critiques, dam; les rangs républl- ,,\u201c1 \u201c*\t- *.\u201c\t'\t\u2018\t~\ti - cains, et de réveiller des vieilles pas- sions.D\u2019un autre côté, l'opinion semble prévaloir, dans quelques cercles politiques, que la démission de M.Mille- GOUIN, LEMIEUX.MURPHV, BEflXRD & PERRAULT.Avertis H \u2018\u2022Ibe tcnn Kdtflr» d« l8 naaque de Qti#t>r.s néi ia a demande pourquoi ie macinquc «a\t, t.\tr ~\t.,\t\u2022\t.i »scn« rains, mais bientôt, fout e rcs x, ! nadien ne soumettait-il pas une liste\tlPleB ,(,C8 Tialkane.Ce sont den a «\u2018ousentl à ni,, rapbicr ô Conutan- );i T oruiation > prit.part, lies , u*| d\u2019exceptions A b» pièce produite par * ' '\t' q ?pourceaux.Nous le.»\t«Icsrunder des instruc- de revolver « ut .'tf fréquemmen e- j M.MacDonald.M.Beattie n alors\tde longue date.\ttl.vis dêlinitives.\tchargés.re déclaré que cette liste pouvait être\t\u2014- «\t\"î**®5\u2019,?ut aUgab «ont fatiqué» .PiiisieurB dêtaeboments «les g Lisbonne, 12 \u2014 L'arrivée au pouvoir du Dr Alfonso Costa a donné lieu A une émeute politique «Krtoqié rée, A Cizitnbra, 19 milles nu .-\u2019'id de Lis >onne.La bntal\u2019.\u2019e «'onniien«;u entre les clubs dêniocrnlcs et républl-c.nlns, mais bientôt, fout le reste da coups lent ê- devra donc demeurer A Pile Kills., d\u2019nttrn.lre.Ils ne .m.-.lent j,;iS q,,/.Si'.îrtîîfJ'.C?: 'T\"/-\t\u2022'* avec ^ Constiintlnopl\".ga r«lcs ré|iUi)Jic.ti:;c« se sont p«.»rtêF sur les lieux et plusieurs fusillades furent tl-sur In mast1 dv» coin butt nul».Alors ceux-ci, oubliant, l\u2019iomrniioiê-ment leurs querelle^, re tournèrent cause n été ajournée pour une pêrlo-,\t\u201d *.\u201c\t*\t¦«nces, us ont notlfi' 8ir Edward ensemble contre les rardes.de indéfinie.\tl\u2018\u201ci na\t.'r/xy.ms ambassadeur», de leurs La discipline, cependant, prévalut.soumise au comité de critique.M.W.V\\h'tlas, K.C., avocat du rjB rrn(1 roinpte d\u2019une interview ^ fl i onst\tnnr i* ?gouvernemenf a alors annoncé que M Lahohary, ministre de Roumanie J,,,\" \u201e Voul'nî\ta\", t !\t' r-M les preuves A 1 appui qu il préparait, cn FranCe, lequel, tout en admettant ,,£ujf RJ1nl nl«r n J^ , Un T\" Alor seraient prêtes avant un mois et la |!De riipt,ire pOMible avcc la Bulgarie\tUs ont notifH J \u201d rU,S' IL TREND LA DIRECTION DE LA BRIGADE POUR UN INCENDIE AU PALAIS.COMBATTRE ainni la somme de $54.\u201cLes mesures sont prises au point intmtions n* a/»n\t\u2018i*\t«\tLft discipline, cepcnt.anr.prévalut.\u2014 !de vue militaire par la Roumanie,\taprès lî nrê,e\u201et\t?\u2019 et la foulC fUt f,naIeni rt dispersée, I contre tout ce qui pourrait arriver, Soto A la Porte présentation de la laissant trois morts et 2., blessée.Comme il laissait le bureau, il lança un trousseau de Pascault, en disant «lue la Bulgarie cède la Silcstrie ou ï';',Itou,na\"\"' p;ennc >\" «\u201cr0*-\t\u2019u \u201crrtM\u2018 Un grand nombre d\u2019éracutlers ont été du bureau des billets de Erie City, A ;\tHii-Uriî \".» pr>8 lpB avolr pncouragé A conclure Cleveland.J avais promis de les re ^r,lr!\u201e.\u2018Laa P'\"- \u2018\u2018°\u201d1 l chaque jour, jusqu â jalonner toutes grand succès.\tjfi8 pjgteg, du Danube A 'r natalja.fut \u2014Et vous la gardez ?\t>tt ,'l\"r a*-\t\u2022\u2019* -v\u2014* \u2014N\u2019avez-vous pas deviné depuis bœufs, de chars A buffles réquition-,\t, a., ao nés.an fur à mesure des besoins dans longtemps qu'alla m'est Imposée?.,MVniagea bulgares.Frlda est la créature de Micheline et, jarnai8 service ne fut aussi simple, à présent, je suis persuadée qu\u2019elle ni plus régulier.Les paysans, des naient .a.a g \\\t, IM .al- af.ai «.a.\t.rrivaiont A me d une béquille; aveugles, que d au- nest entrée A mon service que pour vieillards ou des infants, arrivaient A , ^^\t^uidAient- moribonds oui espionner ma vie intime -comme sa vingt-quatre heures déjà.Vingt-quatre heures d\u2019une canonnade et d\u2019une fusillade infernales qu\u2019une nuit de tempête avait A peine interrompues.A quinze cents mèsres de nous, l\u2019ar \u2022 tillerle de la 9e division tirait sur des points de repère, sans rien voir, tandis qu\u2019audessous d\u2019elle l\u2019Infante -rie (4e et 17e régiments) se battait A tâtons.Et, par un sentier de forêt, qui passait A côté de nous, les blessés revenaient de la ligne d* feu, par un, par groupes, sans interruption.C\u2019était un interminable, un lamentable défilé.Les pansements provisoires attes \u2022 talent la présence et l\u2019activité des postes de secours, mais aussi leur insuffisance.Sans doute, manquait-on de moyens do transport, puisqu\u2019on laissait, revealr ainsi, abandonnés A eux-mêmes, tant de pauvres gens, tout' sanglants; boiteux qui se traf-se servant de leur fusil com- \u2022v APPOINTMCMT VS N.M.tws Kins Buvez le Whisky Sans Egal BLACK & WHITE Le véritable Scotch Distillé selon l'ancienne manière écossaise lente et bonne, en Ecosse, et mûri en barriques de Sherry par James Buchanan ù Co., Limited D.O.ROBLIN, fer ll8 avaient pour tout ba- ma conduite au dehors.\t1 Sage le manteau de laine du bouvier, \u2014Vous souffrez cela, Gabrielle ?.deux couvertures pour les animaux, .,\t,\t.\t.\tet, pour toute provision, un pain pour Ah c est par t p .\tIe ronducteur> un gac de paille ha- \u2014Qu\u2019y puis-je, ma chère Louise chée pftr les bétes Qn chargeait la \u2014Le comte s\u2019en doute-t-il ?\tvoiture : quatre cents A six cents kl- \u2014Nullement, et je me garde bien de los, suivant la force de l\u2019attelage sui-,1\t.\t1 .\tI Qt a.\u2014\tl\u2019état des pistes.On donnait le lui ouvrir les yeux Si Serge doit\t^ pétape, des indications sur un jour souffrir A cause de moi, je itinéraire et la durée du voyage, on veux du moins pouvoir me rendre ce fractionnait le convoi en éléments témoignage que je n'ai rien fait pour distincts, suivant la nature du char- \u201ei i.gement et la destination, et 1 on avancer 1 heure de la disgrAre qui, je * ettait pn marrhe san8 chefBi 1 p sens, plf&DC sur nos têtes.* MbIb Buroi'tR rahr euIcIps\ti .\t_.\t\u2022 ,\t.,\te8Çoite, sans g \u2022 ai.rh« i milieu d un petit hôpital de campagne pardonnez-moi de vous attrister am-, La mise en route «ix mille cha ,I18tallé tout contrp noU8.Maifi ro{.ai.ma Mr, Louie, ! parlous ^ ,riî\u2018%?lrfTÎXulaire : FARINE ST.LAWRENCE Il n\u2019y a jamais eu, à aucune époque de l\u2019hir.oire du Canada, une qualité de farine qui se compare à la farine de cette marque.lT!e a subi victorieusement l\u2019épreuve rigoureuse de la concurrence et elle eft reconnue comme ant supérieure au point de vue de la saveur et des propriétés nutritives.Elle fait du BON pain.N'EN PRENEZ PLUS! Cessez de prendre des remèdes qui plue souvent qu'autrement nuisent A votre organisme.Je possède un meilleur moyen de voue guérir radicalement.Sans Remède Aucun J'ai guéri, «ans remèdes, quantité de persomms qui souffraient de rhumatisme, bronchite, sciatique, paralysie, catarrhe, dyspepsie, névralgie, bum mal, maladie de rognons, maladie de cœur, etc., etc.Je que J'ai fait pour d\u2019autres, je puis le faire pour vous.Venez me voir.Je vous guérirai sans remèdes.Madame 6.COUTURE 700 RurFulliim TEL.LASALLE 1659.K Thc St.lawrcnoe Flour Mills Go.LisiTee too Nut NoTH«.P»M< Oua»T MONTREAL.rHON» MIL MAIN OTAI, V \u2022Lâ Féline St.L*wrtoc* cCputttt blanchi « i ULy»' iCtfi 237-1 p6 « LIERA Le vol de Garros D\u2019AFRIQUE EN SICIL E EN AEROPLANE.Les étudiants enphar-macie banquettent (Suite de la première page) de leur dignité.Voe devancier*, dit M.Laurence, ont répondu A notre attente et les élèves actuels suivent leur* traces.M.Laurence remarque cependant qu\u2019en général les élêvee ne travaillent pas asset si ce n\u2019est lorsqu\u2019ils voient se dreseer devant eux le spectre de* examens.U déclare qu'il a vu avec bonheur que l'Association des Pharmaciens de la Province ait accepté le diplôme de bachelier en pharmacie A la place de Texamen mineur.Ce aéra un encouragement précieux au travail.M.J.Flahaut, professeur de chi -mie fait quelques suggestions au su-: jet de la formation ncientlfique des Pharmaciens pendant leur stage A l'université.La profession y gagne -ralt certainement.L'Ecifle devrait posséder un cabinet de physique.La ' loi n\u2019exige qu'un cours de chimie,mai* , on pourrait l\u2019amender.M.Flahaut demande nuesi une bibliothèque pour les étudiants de pharmacie.M.J.W.Lee ou r* dit que la sugges-tlvJn de M.Flahaut arrive A point et qu'elle sera bien accueillie de la di-j rectlon de l\u2019Ecole.M.Flahaut ré-\u2022 pond qu'il souscrira cent dollars, pour l\u2019achat du cabinet physique, LA SOIREE DES ETUDIANTS EN MEDECINE A ETE UN SUCCES La soirée d'opéra de* étudiants en Pour la première fois, la Méditerranée a été franchie en aéroplane; TÀ-frique et l\u2019Europe ont été reliées par In voie aérienne.C\u2019est l'aviateur Roland Garros, déteneur depuis quelques Jours, par 5,600 mètres, du record du monde de In hauteur, qui a réalisé cet exploit.médecine de Laval, a été un gros suc-' «n n\u2019a certainement pas oublié la Cês.La théâtre était ;rampli et les P*rte dn lieutenant aviateur Bague, carabins ont royalement fait les cho-.ParM un ^ur dés côtes de France pour gagner la Corse et que jamais On a Joué Laklbê, qui a remporté on ne revit, un nouveau et éclatant succès.Les1 L'exemple tragique de Bague n\u2019a artistes se sont distingués dans leurs PH* «um A détourner Garros, avin-rôles respectifs.\tleur hardi entre les plus hardis, d\u2019un Somme toute, les étudiants ont rai- Projet dont la réalisation constitue \u2022on d'être fiers du succès remporté.DE E l'exploit le plus remarquable de tous ceux qu\u2019ont déjà accomplis nos hommes-oiseaux.Mais ce qu'il faut ajouter, c\u2019est que les conditions dans lesquelles Garros a effectué sa tentative la laissaient audacieuse mais non plus téméraire.! Tandis que le malheureux Bague j était parti en oiseau perdu, Garros I avait fait jalonner sa route par Isa ' bâtiments que le ministre de la ma-! rine avait bien voulu mettre A sa dls-\u2022 position.Il y a un monde entre les ' deux manière* de procéder : Tune est NOUVELLES DE PARIS ET DES\tcondamnable ; Tautre ne _\t_ - ________ i IA 11)86 nia O A nu a 1 ' a ri rrt « rn + tswt nta'vMT DEPARTEMENTS i laisse place qu'A l\u2019admiration ne peut s\u2019empêcher d\u2019éprouver premiers besoins.Part», 12 Le gouverneur fran- ; condition que l\u2019Ecole en donne mlUeA été ln,ormé t1*»1® , M.Lawrence dit que tant hue TE -mille Turcs réfugiés A flalonlque oû cole sera dans le local actuel la Us sa trouvent dans le dénûment le i question d\u2019y établir un cabinet phy -pluè absolu et menacés de périr de | sique et une bibliothèque, serait dlf -froid et de faim a envoyé une somme flcile A résoudre, car 11 n\u2019y a pas de de dix mille franca pour subvenir A j place.Il espère toutefois que TUni - versllé se choisira avant longtemps, un autre endroit où elle pourra construire un édifice plus spacieux.C# sera le temps d'exécuter les sugges -tions de M.Flahaut.' \u2022 M.Edrmmd Vadeboncœur, trésorier de l'Ecole, dit qu\u2019il sera toujours heureux d\u2019ouvrir la cuisse de l\u2019Ecole, Ont aussi adressé la parole : MM.Arthur Oofsky, E.E.Ph.Dr Henri Ht-Georges, Oscar Landry, E.E.P., Albi-ny Paquette, E.K.M., Emile Ladou-ceur, E.K.D.La soirée se termina par des chansons universitaires et canadiennes.Font partie du programme de règne de T Ecole de Régie, MM.Raoul Ouimet, président ; Henri Groulx, vice-président ; Oscar Landry, trésorier Léo L.Gauthier, secrétaire ; C.A Rousseau, commissaire-ordonnateur Wilfrid Léger, porte-drapeau ; Rodol-I Phe Snbourin, aviseur.Conseillers : Julien Choquett-, Adélard Trempe, Arthur Cofsky, Edmond Lachatne.Marinms O.Perlunl de Hoikland.écrit\t._ L 1s «Ute «lu 0 février.1012 : Monsieur |\tw J A.E.(iauvln, Phnnnacteo.Montréal.I \"J« me fais un plalalr «le vous fairs Parvenir la Photographie de mon bébé nul, grft.o k ce» excellent remède, le SlHOP D'ANIS UAIÎVIN.pour leu en 'antn, Joui» «l\u2019une aanté exertion»* ; et 11\trrmnott» nu T ,w>Jè.«é '» *î \u201c\u201cT Pour permettre aux mères de famille de *u un® molette qui portait A la pâtir faire une t«lée exacte des résultats oh- te une bague en tnétal blanc, sur la-i*nun, l'ajoute qu'à l'Ase «le 7 mois, quelle se trouvait l'inscription sui-mon bébé pèse\tIbs.«iu'il a 21\t.«'iflag Return mal pouces de tour «I épaule» pour sa taille\t.,\t',\t.V ,,\t8\u2019a*- d*i 29 pou.»» «le haut ; U a «loa.7 «lent » j Helgoland , c est-A-dire : \"Retourner Votre toute «lévoués.Mme o.PK-1A In station zoologique de Helgoland RI AUD.I>«t partout nous arrivent de\t\u201c\t-\t-\t- u inbtnbleK atte»» »i Ions qui témotanrpt les bons services que rend \"Le Hlrop lauvln pour Ica enfanta\", toujottra nu ptsmler rang.Kn vente partout.2A t.» la bouteille.J.A.K UAUV1N, '\u2019harmnrlen-Chlmlste.HûO Hte-Catbarl-Est.èfnrtrl»1\tUHT-l-ufU-na TOUJOURS RREM1HR RANG LONGEVITE Un chasseur de Qutmperlê, g abat- (tle allemande de la mer dn Nordl M.Blondeau fera parvenir bagne et mouette A In station de Helgoland.Mata quel dommage d'avoir interrompu une ai belle et si longue existence 1 Paria, 12.\u2014 A l\u2019église Saint-Augustin, un service religieux a eu lieu aujourd'hui A l\u2019occasion de l\u2019anniversaire de la mort de Napoléon 111.Les membres des comités plébiscitaires et des personnalités du parti bonapartiste y assistaient.XXV Paris, 12.\u2014 Les Instituteurs syndiqués s'agitent de nouveau au sujet de la question des traitements.XXX Paros.12, \u2014 M- Millerand, ministre de 1s guerre, i\u2019est rendu inopinément A la caserne du 89e régiment d\u2019infanterie où il s'est livré A une minutieuse Inspection.XXX Paris, 18.\u2014 La société laitière Maggi qui fut accusée par un journal parisien d\u2019être une agence d\u2019espionnage allemande va être soumise A une enquête sérieuse.XXX Parts, 12.\u2014 L\u2019aviateur Chevillard, pilotant un biplan avec quatre passagers A son bord, s'eet élevé A une sltitude de quinze mètres, battant le record de la hauteur avec passagers.XXX Chalon-sur-Saône, 12.\u2014 Des tra-cifc sanglantes ayant été découvertes dans un wagon de voyageur, le parquet se livre A une enquête.XXX Lorient, 12.\u2014 On vient de commencer A l'arsenal maritime Texêcu-tion des transformations ordonnées par le ministre de la marine.XXX flalnt-Cyr, 12.\u2014 Le nouveau ballon militaire \"Fleurus\u201d A effectué ses essais aujourd'hui en présence des membres de la commission de l'aéronautique militaire.Ces essais out été jugés très satisfaisants.XXX Champ-sur-Drac, Isère, 12.\u2014 A Chanip-sur-Drac, localité de 520 habitants située A 15 kilomètres de Grenoble, une bombe déposée devant la porte du maire a fait explosion.Les dégAts sont importants.On procède A une enquête.XXX Toulon, 12.\u2014 L'amiral de Jon-quières, délégué par M.Dtfecassé aux obsèques des victimes du \u201cMassénat\" a visité aujourd\u2019hui les blessés.BEAUTE PERMANENTE-10 CTS Vous l'aurez aveu un livrei «le Uou-raud'z Oriental Beauty Leaves.Tortea-lee dans votre bourne.Toutoure prit A _\t\u2018 * Par- 1 usage.Wt: Rose ou blanc.\u20227 Qt ifi'i malle 10 .Jonez.H.Y.M-v-a-pft-wU qu'on - - pour l\u2019homme qui vient d'ajouter ce nou-i veau fleuron A la couronne de gloire de l'aviation française.La tentative de l'aviateur Garros a été connue A Paris par la dépêche que nous avons publiée.En voici le détail.\"Tunis, 18 décembre.\"Roland Garros, le sympathique et courageux aviateur qui fut, durant quelques jours.Tidole des Tunisiens, a pris son vol, ce matin, A huit heures sept, de Tsérodrome de Kassar-Raïd, pour accomplir le raid audacieux de Tunis-Rome, avec escale en Sicile.\"Garfoe présida lui-même aux préparatifs de cette envolée et tous les détails en furent arrêtés avec tant de soin qu\u2019il estimait avoir 95 chances sur 100 de réussir.Tout était prêt depuis trois jours ; Garros attendait que le temps fût tout A fait favorable pour prendre son vol.Les télégrammes qui lui parvinrent hier soir, de la côte sicilienne annonçant le beau temps, Tavlateur fixa le départ A ce matin.\"Immédiatement, les contre-torpilleurs \"Pique,\" \"Bourrasque\" et trois torpilleurs de la défense mobile de Biserte que, sur la demande du résident général, le ministre de la mari ne avait bien voulu mettre A la disposition de Tavlateur, quittaient le port de Tunis pour s\u2019échelonner de 16 en 16 kilomètres sur le trajet que comptait suivre Garros au cours de la première étape de 260 kilomètres, dont le point de départ est Tunis et le point d\u2019arrivée Massarn, sur la côte occidentale de la Sicile.De Max-zara, plusieurs vedettes de In marine italienne ee détachèrent A la rencontre des bâtiments français.\"Quelques heures plus tard, Garros gagne son hangar, et devant une cinquantaine d\u2019amis, se prépare au départ.\"Son appareil, un monoplan Mo-rane-Saulnier.est transformé.Un moteur Gnome de 50 chevaux g remplacé le moteur de 80 chevaux de méimg marque qui servit A établir le record de l'altitude.Les ailes dont il était maoi pour ce record ont fait place A dee ailes beaucoup plus petites et dont la courbure est plue accentuée.\"L'aviateur accumule maillots de laine sur maillots de eole, de papier puis constate qu'il ne peut pas emporter, pour ne pas charger Tappareil des ceintures de sauvetage, des flotteurs pneumatiques et des bouées lumineuses dont il devait être muni en cse de chute en mer.Il (ait fixer le long du fuselage une perche en roseau, terminée par un fanion rouge, qui lui permettra en cas de chute, de sc signaler A ses convoyeurs,et détail qui indique bien la grande confiance Qu\u2019il a d'atteindre son but, il emporte des effets pour remplacer, A son point d\u2019arrivée, sa tenue de voyage.\"Rapidement, Garros donne ses dernières indications A ses - mécaniciens et à son \"manager\u201d', qui doivent embarquer, ce soir, pour Naples : \"\u2014J'y serai avant vous, leur dit-il.\"Puis il serre la main A un de ses amis qu\u2019il a retrouvé A Tunis : \"\u2014Je te télégraphierai ce soir,promet-il en prenant place dans son fuselage.\"L'hflice ronfle ; le monoplan décolle ; il s\u2019élève ; il vole.Il est huit heures sept minutes.Rapidement Toiseau mécanique disparaît A Tho-; rizon.\" L\u2019Auto-Club d'Italie, dont les dirigeants ont toujours su faire preuve de tant d'esprit sportif, avait pris toutes les dispositions utiles pour faciliter la tAche de Tavlateur français.A Trapani, sur la côte sicilienne un terrain d\u2019atterrrissage avait été préparé.Dee antennes étaient dressées tout le long de la côte entre Trapani, Maz-zara et Meeaine.Des feux étalent allumés.Tous les bâtiments avaient ordre de signaler le passage de Garros et, au besoin, de se porter A son secours.Des dépôts d'huile de ricin et de benzine étaient installés sur des points désignés.Les autorités avaient été avisées que l'aviateur atterrirait probablement vers dix heures du matin entre Mazzara et Bomhina ou entre les salines de Trapani et Paceco.Toute la population des villes du littoral était sur pied dès les premières heures du matin.A dix heures quinze Garros arrivait en vue de la côte sicilienne.Un quart d'heure plus tard il était A Marsala.La partie de la Méditerranée qui sépare l\u2019Afrique de la Sidle était franchie, Garros avait couvert 240 kilomètres environ entre le del et Teau.A Marsala Tabiateur fit escale pour déjeuner, puis U s\u2019envola A nouveau, et A deux heures et demie du soir il arrivait à Trapani.terrain d\u2019at -terrissage étant sablonneux, l'atterrissage fut dlffidle et le réservoir d'essence du monoplan fut cabossé et troué.Cela seulement empêcha Garros de poursuivre le Jour même son vol ver* Syracuse et Rome.VOS IMPRESSIONS FAITES IMMEDIATEMENT Aü PLUS BAS PRIX OU MARCHE Noub n\u2019avons pas la prétention ds faire mieux qu'allleurs ; mais ce qui est certain c\u2019est quo nous garantissonsfalre aussi bien qu\u2019aucun autre atelier à Montréal.Nous achetons DE PREFERENCE les papiers de nos MOULINS CANADIENS de QUEBEC Bt recommandons particulière* ment l'emploi de leurs produits.Noue encourageons nos Industries afin quo le même principe soit appliqué en notre faveur, Pour les ouvrages de luxe nous achetons aux prix d\u2019importation les papiers spéciaux d\u2019Europe et des Etats-Unis, des agents Canadiens A Montréal.Los commandes les plus considérables nous sont confiées et nous portons également la mémo attention aux plue petites.Quelle que soit la DATE ou (\u2019HEURE que votre ouvrage doit être livré, nous (\u2019acceptons toujours avec la garantie de remplir notre engagement.NOUB REFUSONS JAMAIS D\u2019ORORES AYANT LA FACILITE DE REPONDRE A TOUS LIS BESOINS.SI vous n\u2019étss pas déjà un de noe heureux clients voulllex bien nous confier votre première commande afin de vous rendre compte de la satisfaotlon que nous pouvons donner.u Cio d'imprimerie Perreault Tél.Main 1535 73 Rue St-Jacques cuisine,\" comme disait Brillut-Sava-rin, se réclame d'une renommée déjà vieille, et Ton suit son sillage parfumé presque A travers toute l'histoire de la gastronomie.Le fol* de Toie engraissée A souhait, rose, fondant, ainsi préparé, a des origines plus récentes.L\u2019invention des pâtés de foie gras, qui remonte environ A 1780, est due A un Strasbourgeois, le sieur Claus, cuisinier du maréchal de Contades, gouverneur d\u2019Alsace, celut-lA même qui donna son nom 1 A la belle promenade de notre Strasbourg.Le mattre-queux accommoda d\u2019une main artiste le sa- CARTES MARTINEAU & PRENOVEAU BNTRKPRKNEÜRfl-ORNÏRAüX IPKCI ALITE: MACONNIRII J.B.Marim.zu, 227 Moot-Ro/ TEL.BT-LOUiS IWftO F.X.Prênovazu.1801 rfzlnt-TEL.BT-LOU JB WM.Box-mu 648 Berrl.T61.B.4M».HOTEL RIENDEAU ¦o foc* ds LES PATES DE FOIE GRAS Dans les fêtes de famille, les grands dîners, les réveillons, il est une gourmandise particulièrement appréciée, le foie gras clouté de truffes.En aspic A la gelée transparente, en terrine mystêrieuee, en croûte dorée, sur les tables de luxe, c'est le régal attendu.La truffe, ce \"diamant de la .^ - :'H6tzl-d*-Vm* St «s fa- lais dz Juztlcz.Qu»lqu*a pm d.a b4- voureux morceau qui devint un mor- mm»\tczruCr1/VS ceau de roi.Longtemps les cuisines thur tanguay.Pro«ri«tâir*.ss-s du maréchal gardèrent le secret de!-\u2014\t_______.cette trouvaille raffinée.Mais quand le gouverneur fut appelé A d\u2019autres ! fonctions, Claus, attaché au terroir, i refusa de le suivre et confectionna J alors pour le public ces pAtés auxquels plus tard le grand faiseur du nom de Doyen adjoignit le semis odorant des truffes et qui ont aujourd'hui une réputation mondiale.Mais le succès même créa la fraude, et sous le nom alléchant de \"foie gras,\" combien de fallacieux amalgames ont été présentés aux amateurs! Ce n\u2019est que grâce A l\u2019arrêté du 15 juillet dernier que nous gofttomi maintenant dee foies purs, agrémentés de truffes sincères.- PATENTES IÔBTENüES PROMPTEMENTI Dma~ tous pays.Pour rriirtlaaf GUIDE DE LTE- m«nts dzrazDdu U VE.NTEHjR qui \u2022ers «avoy* gratis Marion a marion.ss4 ne übi \u2022Ré, Kd'fice de Iz Bzoqae des M rue 8ie-Ci Dp.6474.nsir.'etfaeriaet te O «u ver- UÜS& Très Bon Reurre, 10c Is llvro Apprenez commetu aveu uae livre de beurre /oue pouvez taire S livrée ezni employer aucun, atv.su*.ni eucua la* *r*dl«-nt contratn à la zaaté.Sur rdceptton d\u2019un bon poetel de claquante centlne nous vou» livreront U \u2022*cr«t ô\u2019edre.^er A Gold Ttln* Mfg.Co.D*r>t.JM».Ht Ephrern d* Trtns.Qué., V&nada.\t74-n-pS PROPOS DE TABLE 11 paraît que les anthropophages ne seraient pas les gros mangeurs qu\u2019on s'imagine volontiers.La plupart ne dévorent leurs semblables Que par raison de sentiment : les uns, parce qu\u2019ils respectaient affectionnaient l'être consommé ; les autres, parce qu\u2019ils espèrent acquérir ses vertus ; les derniers, au contraire, parce qu\u2019ils prétendent le punir d\u2019une suprême injure.Et voilà les fins gastronomes, les gourmets.Le morceau préféré d'eux I est I* foie.Le reste, Us le dédaignent, j Nulle gloutonnerie, j M.Matignon rapporte que lors d\u2019un soulèvement sur la frontière du Tonkin, 1s bourreau fit une fortune con-isldérable en détaillant A de vértta-1 ble* amateurs le foie des rebelles qu'il venait d\u2019exécuter, i Mais le foie du blanc jouit d'une estime particulière.Plus volumineux que le foie du jaune, il set aussi de qualité supérieure.Disons enfin que, dans les Iles du , Pacifique, *1 beaucoup dtndlgênesn.\u201e1|tc pac dê r6 {absorbent d* l'homme, c est unlquê- tout 25c u bouteille.ment par ordonnance de leur médecin.Tantôt la glande thyroïde, tantôt le cœur, tantôt la rate, \u2014 chacun choisit eelon son cas, comme noue-rnêines utilisons d\u2019ailleurs ches les animaux tels extraits, tels appareils d\u2019organe précieux qui doivent nous ragaillardir.Ce sont des malades qui suivent un régime.UN ENNEMI RtROUTABLE I.e fléau «1» l'humanité, la consomption (ait tou» le» an» do» centaines de mille victime», en dépit des efforts des irouvernemtnt* pour enrayer aa marche envahlsMante.Cent l'effort individuel «lui triomphera, c'est en observant le* lois de l\u2019hyRlène.en soignant au début une affection «le la gorge, des hronrhes ou de* poumon* que nous l'éviterons.I^e Baume Rhume] .Invest.itoa Prov.Ac Canadien ; Colonial Brazilian-5 ft 07 1-1,\t25 ft 90 3-4, 50 ft 90 1-2, 50 ft 06 1».25 à Üft ; D' L-2\t50 ft 90 1-4,\t175 ft 96 1-2.25 à 90 5-8.2IM) ft 06 1-2 , 25 4 06 5-8,225 A\t1» .t .-w.»\tEl«r.Development iram Power-1 ft 50 1-2.200 ft 51 Canada Bread 20 ft .>2.80 132 118 1-2 COTER DE LA DERNIERE HEURE.11 Janvier 1913.OBLIGATIONS : \u2014 3-4, 61 61 8-4,\t10 à 82.\t15 4 81 Mac Donald\u2014H* ft 1-2, 25 A 61 1-4.Western C.Power\u201450 & 1-2,\t! ft 82.\t5 ft 83.National Brick\u2014W» & 63.ft ft 63 1-2, 25 ft 64.75 ft 63 1-2, I3n 4 61 1-2.25 ft 64.65 ft 63 3 I.25 ft 64.5 ft 6 4 1 2.\t75 ft 64.Can.Felt-25 ft 31 3-1.25 ft 31 1-3.25 ft 81 3-1.\t15 ft 31 1-2.\t75 4 82.Ames Holden\u201415 ft 21 1-2.50 ft 23.2 ft 24.Can.J>lt Pfd.\u201410O ft 86.Way.Oblig.\u2014$1500 ft Ho.$400 ft 70 02 03 -?\u2022ei E DE Brick Oblig.\u2014$710o ft 8tt.Belding Paul\u201416 ft 33 3-4.Antes Holden Pfd.\u201450 A SO.Way.Com.\u201450 ft 37 1-1.\t110 ft 37 1-2.4 37 Leo affaires se sont encore centralisées, samedi, sur le groupo des va-I leurs de cuivre.Une forte vente de ce métal avait Heu à 17 cents, alors ^\t* i gm\t\u2022 è8 le début de la session la liste ____\ten général était forte; mais le ton du marché faiblissait peu à peu.Les transactions étaient faibles en général.Apex.UaUty.Beaver .Chambers .Ci'y Cobalt.Col)alt Lake .Coni.'ga».Con.8 melt en» .I Cro.Chart .'Crown Reserve .Dobic.i Home Extension.Koley O\u2019Brien .Hargraves .' Hollioger .| Jupiter.Kerr Lake .Ln Roàe.McK.Darragh.Motherlode .Mpl»»lag.Pearl Lake .' Peterson Lake .Preston .I Pore.Gold Mines Rea.Right of Way.Swastika .Silver Leaf., Trimsl'amlng ., Trethewey .West Dome .Wettlaufer .Offert.2 .\t9 1-2 .\t41 .\t24 86 .\t*7 .7.10 50.00 1-2 3.15 15 1-2 10 4 1-2 16.75 85 1-2 2.75 , 2.75 1 .UO 50 .8.75 27 1-2 Demandé.2 1-2 10 13 24 L-2 38 18 7.50 60.00 1 3.50 20 7 20 S 16.00 36 3.U0 2.85 1.05 Le \u201cGrand Trcmc\u201d sera au nombre des exposants A l\u2019exhibition de \u201cl\u2019In-ternutionui Travel A Vacation\u201d qui aura lieu à New-York au mois de mars.On est à faire les derniers arrangements, et on calcule que ce sera un gros succès.j La teneur d\u2019une lettre reçue par' M.H.H.Charlton, du \u201cG.T.P., i d\u2019un cituyen éminent de l\u2019Ouest Canadien, montre «ombien on apprécie i 1 cette ligne de chemin do fer dans cet- { te partie du pays.\u201dA Moose Jaw, l dit la lettre, nous avons grande h&- ' te, de voir circuler les trains du G.: j T.P., ici, et noua vous promettons bien de donner tout notre concours, ! 1 pour que la Compagnie soit sntisfal* ! te, alors que sous peu, on cjmmence-i ra t\\ faire circuler des trains réguliers entre Régina et Moose Jaw.Broderies, Quincaillerie, Vetements, etc.Endommagés.«9.05 a.m.et ft 10.00 p.m.(Gare Union)) WAGON-SALON HVR LE TRAIN DB JOUR.al 1.15 p.m.(gare Yonge) Wagons-Ut» et ft rompurttments tous éclairé» è l'électricité QUEBEC j bo.oo a.m., al.30\tp.m., a5.00 p.m.al 1.30 p.m.Train de luxe de 5.00 p.m.Wagons-salon-buffet i «'Tous lf>s jours.aTous les jour» dimanche excepté.hDIrannche seulement.t Le soussigné H reçu Instruction de vendre par encan public, pour le compte des intéressés.Mardi Apiüs-mirii, 14 ' A 2.30 HEURES au No 346 rue Université BUREAUX DES BILLETS: 141-113 rue Saint-Jacques.\tTél.Ma.a b 125 ou «arc» Place Viger et Windsor Province de Québec.District >40 Montréal.No 4 75 Cour Supérieure 2 1-2 10 1-2 28 8 1-2 9 8-1 4 31 80 1-2 10 20 9.00 t 30 23 3 1-2 1 20 80 8 1-2 1 10 1-2 i 1-2 33 31\t1-2 12 Voici, d\u2019après le rapport final de 1912, ce qu\u2019on a ajouté au stock roulant du G.T.P.: Grand Tronc: 7,050 chars, 100 locomotives.G.T.P., 600 chars, 40 locomotives i Central Vermont, 1200 chars.Grand total, 8,850 chars et 140 locomotives.5 eoisees de broderies de coton, valant $2,617.95.3 caisses de quincaillerie assortie.1 caisse de vêtements, etc., etc.1 caisse de feutre.Les marchandises seront visible» jus-qu\u2019ft l\u2019heure de la vente.Melle A.SIROIS Requérants.IN RE : SUCCESSION VACANTE DE FEUE MARIE HALLAREAU AVIS 286-3-Fin.Walter M.KEARNS.Kncanteur.Avis est par les présentes donné quo par jugement de l\u2019Honorable Jugo Hcaudin, en date du 23 décembre 1012, J\u2019ai été nommé curateur ft la Succession vacante de feue Dame Marie Hnllarcau en non vivant des Cité et District do Montréal.8 janvier 1013.\u2022Montréal, VENTER A MONTREAL La ftemaine dernière, le ton du marché était* A la hausse.Léo prix do presque toute* ieo raleuis étaient a-méliorés : un certain nombre de valeurs avançaient' d\u2019une manière peu uouelle.Parmi celleo-cl, on peut inclure le Brazilian Traction qui ae vendait A 94, il y a une semaine, et qui ait 5 points.Les transactions dont cette valeur a été l\u2019objet, ont été très fortes pendant plusieurs jours et l\u2019on pensait que cette valeur menait beaucoup pluo haut.Les mails qui la soutiennent sont très Cobalt Lake\u2014200 ft 47 8-1.Ballev\u2014loot) ft 0 3-4.UN MAETYR PERRON.OENEST.237 2 LEON CARNEAU.Curateur.TASCHEREAU.RI.NFRET, BlLLETTK A PLIMBOLL.Avocats de la requérant*.MM.H.Tessier A Co .CoartU.» 18 rue Hospital, nous fouraisaent les renseignements auWaot* : \u2014\u2022 E Il Janvier 1013.Puis, il y a la querelle des canules, I'antagonism.*' des tubes allemands et des tubes anglais.O Molière ! Cependant, un des Desfonandrès qui soignent Frédéric raconte un peu partout la caille de son mal, tandis qu\u2019un autre livre aux journaux la tiueur des consultations secrètes et qu\u2019un troisième en fait le sujet de ses conférences !.Et le moribond ne l\u2019ignore pas.Il s\u2019écrie : \u2014Ne priits pas pour ma guérison, PROVINCE DE QUEBEC, mais pour ma délivrance !\tDiatrirt^d» syHyacinthe.Connuissez-voua rien d\u2019aussi tragi- Ouvert.Fermés que I u Perlai.M .b*ons .Montréal.Nationale .New-Brunswick Nova Kcotia .t)*>ewa .\u2022 ttjébcc.Royal.Traders .¦Cnronto .Uaiou.245 OBLIGATIONS : \u2014 Dell Telephone .Cnn Cernent .< » an Car.Canada Kelt.Canada Cotton».« an.Converter» .Can.Con.Rubber .Canada Lo**o.Rem.Coni.Dominion Cotton .Dom.Can.Dom.Iron A 8tee! E Can P A P.Halifax Tramway.Inter»ol.Coal.Kaminietiquln.TCeewntln Mill .Lake of '»»\u2022 Woods l.acrentlde Paper .Mexican Elect rif .Mexican L.A P.Mont.1,.H.A P.Mont.St.Ry.Mont.Tramway .Oirilvio Milling.Ogilvie Sorte B.Penmans Ltd.* Pcrto Rico.Quebe*- Ry.Rio de Jan.Kherwm William».Spanish River.Steel Co of Can.Textile Ner.Textile Rer.B.1 42\t1 10 275\t 266\t265 1-2 1 33\t223\t 158\t\t158\t mo i-2\tmo à-s mo\t90 3-4 107\t \t96 i -\u2019i HI\t82 9 4Ï-2\t91 98 8-1\t 99 1-1\t99 1»*2\tmo i-2 108\t101 1-2 94 1-2\t94 mo i - 2\tiirio\t im\ti* 17 83\t 89 3-1\tH9 90 1 -1\t\t 100 1-4\t\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 91 \t\t\u2019 90\t 9 4\t93 58 1-2\t58 ioi\u2018 \u2018\t 97\t96 lOO\t\t \t98 1-2 101 1-4\t11 to pour le compte de l'Angleterre, croit qu\u2019un nouveau mouvement va se produire pour cette valeur.L\u2019action Ottawa Power a aussi été trèn forte.Au cours des deux deroiè-res semaines, cette valeur a avancé de 20 points, ,iyant baissée à 270 pour se relever A 290 et 291.En ce moment el- ' Distiller» Amer.Hmclter .a m.il.Copper .Amer.Bear Sugar.American Loco.Atchison Common .Amer.Car.Fdy.Amer.Car Pfd.Amer.Cotton OU .Amer.Sugar.Anaconda .Baltimore A Ohio.Brooklyn 1t.T.Canadian Pac.Central Lenthe:\t\u2022 \u2022 < hesnpcakc A Ohio.Col.Fuel A Iron.73 1-4 76 1-8 88 14 72 1-2 7 5 5- H 81 MÀECHE DU COTON 106 106 116 8-1\t116 3-4 116 5-8 38 1-2 IDA 3-4 91 3-4 263 5-8 29 78 3-4 le fléchit d\u2019une fraction.Quant & l'action Brazilian Traction on s'attend & une avance.On pense que le dividende sera augmenté atant longtemps, et que cet.te augmentation sera suivie d\u2019une déclaration de bonus assez large.L\u2019action Canadian Converters émit | forte.Le dividende régulier sur cette action a été déclaré au taux de 1 p.c.pour le trimestre.Cette valeur avançait de 2 points, jeudi dernier.On s'attend généralement à ce que cette valeur déclare un dividende plus élevé, ou que quelque chose se passe au profit des actionnaires.Dans le compartiment des valeurs hors-liste, l'action ordinaire Ameg-' Holdcn est montée de 21 A 25 et 26.L'action National Brick était lr>r forte.Cette valeur gagnait deux points, vendredi, et fermait à 63 1-4.L\u2019action McDonald offrait peu ds Pfd.son marché fftt & la hausse ; elle ss vendait dans les environs de 62.On pense qu\u2019un dividende sera déclaré sous peu.au taux de 5 p.c.oni* an.L\u2019action Mackay montait rusque-ment , en offre h 87, alors qu\u2019elle se vendait antérieurement à 82.A la clôture de la bourse, vendredi, Denver Corn.Erie l\u2019om.Erie Kirsf.Gréa» Northern itllnot» Central .Ini*r bor rough Com .do.Pfd.Intern.Harvester .Kanaa» A Texan Com.Do.Pfd.Louisville.Lehigh Valley.Mo.P* 8 .I re, 12.63 ; novembre, 11.64 .264 1-8 Marché tranquille pour le disponi-28 3-8 bi,.A Liverpool, le marché était ferme.On cotait : janvier-février, 6.75d; février-mars, 6.73 l-2d ; mars-avril, 6.72 BRILLANTE RECEPTION 78 1-4 19 5-8 21 7-8 Ml M l 49 1-4 129 7 8 d ; avrtl-mai, 6.73 l-2d ; mai-juin, 6.69 décide pour un de ses élèves, Bramann Une biographie du chirurgim von Bergmann vient de paraître en Allemagne.Vous savez qu\u2019il fut concurremment avec le docteur anglais Mackenzie, le médecin du malheureux Frederick III, et vous n\u2019avez pan oublié les scènes horribles qui se jouèrent autour du lit de l\u2019agonisant, grâce A leurs dissensions professionnelles.\u201cUn souffle shakespearien semble a-\t_____ nimer cette lutte affreuse d\u2019égoïsme' et de vanités\u2019\u2019, dit le biographe, M.,Tfn*\tPl'»« Jolies femme* d\u2019An- wplarhinirar\tglcterre , la duchesse de Sutherland, Le 9 février 1888, Mackenzie man-\t'lftje'iner !es \u2022 t £9 da \u2022\u2022\t*-» x » g x _\tiDOiTiprcH (1(î Jit coni» r©ni © cic lu de de San-Rémo que Frédéric do t ^ délégué|| Herh,s furent \u201c ^ .tre opéré diligence.Vais la ( our\tAu vénérable M.Novako- héaite parce que Bergmann n est pas vjtch, qui venait le premier, ln c.u-au chevet du prince et que 1 eff» t chesse dit, après un cordial shnke-Kcrnit déplorable à Berlin si 1 opéra- hand : tion n\u2019était pas pratiquée par lui\u201d, i \u2014Dobardan, gospodine (BonJ.iur Tout de même, vu le péril, on se n,onBjciir ! ) COUR SUPERIEURE IN RE La Banque de St-Hyacinthe En liquldutioa.L.F.PHILIP Liquidateur.d ; juin juillet.6.66 1-2.18 3 8 63 1-2 11«» 18 28 1-8 18 18 62 3- » 110 1-8 28 1-S MARCHE DE CHICAGO I 11 7-8 165 1-2 12 6-H K'H 141 7-8 les \u2022 g 42 1-4 108 33 l-l 33 1-4 120 8-4\t120 8-4 12H 1-8 115 3-8 167 1-8 25 5-8 21 67 1-2 1**6 3-4 28 123 1-8 115 3-8 167 25 1-2 23 7-8 6*1 3-4 1**0 3-4 27 7-8 Les prix du blé, ont décliné modérément, en raison d\u2019une grosse chute de neige dans l'Arkansas rit d'une perspective de fortes expéditions de l'Argentine.En clôture, les prix de l\u2019option de mai étaient en hausse d* 1-8 point.Le blé d'Inde ouvrait en baus&o, en ouverture, mais faiblissait ensuite.L'avoine baissait en sympathie a-vec leu autres céréales.Les prix d»s provisions étalent en baisse.qui se trouve sur les lieux.Et Bergmann écrit : \u201cCertes, je suis fier de Bramann.Mais, depuis qu'il existe des rois et.des opérateurs, on n\u2019a jamais admis que l\u2019homme le plus pulssnnt sur terre après l\u2019rtrnpercur soit opéré par un \"médecin de second ordre\u201d.Le procédé de Bramann fait honneur A \u201dma\u2019' Surprise générale.\u2014Vous parlez perhe, madame ?\u2014Hélas! je ne connais que cea deux mots.Et tous de rire.\u2014Puisque je vous ni seuls, ajeutr* \u2019a duchesse \u201cave ¦ on Jour neat\u201d, vutis allez signer vos noms sur mon album.Les autres dMégné» arrivèrent.On VV1K ph* imr los préftenies donné (in* 1« KotissmnA, conformément ft un« or-dnnnuni'u rendu»» par l'Honoral))»» Juge d** 'a Cour .Supérieure du DiKtrbt «le St-Hya»:inthc, le 9 Janvier 1913, procédera »\\ la vento »!»« lu hnlanm de l'actif de lu !bin»|ti»' do St -Hyacinthe, en 11-quidation, ntix enchère» publique» et au compinni, en la tmlle il'midicm-e, au Pa lai» «'»\u2022 IrnUtcp, ft Ht-Hycrini he.le 28 ianvh*r prochain 1913, ft dix heures de l'avant-midi.\u20224 clinique.Mais s\u2019il avait risqué pareille épreuve sous Frédéric-le-Grand, il eut expié cette faute Par la potence!\u201d Hiérarchie ! Protocole ! Comme la gorge de Frédéric fut ouverte trop A droite, Bergmann é-crit encore : \u201cJe survis A un grand triomphe!\u201d Parole abominable.115 5-8 37 160 3-4 56 3-4 67 1-2 11** 42 1-2 37 115 1-8 36 3-4 I I 160 3-4 , 55 3-4 DLL ! BLE 4 Janvier 1918.67 110 42 1 37 93 1-4 90 5-8 Do., COTES ET RENSEIGNEMENTS DES STOCKS (le NEW-YORK H.AU PRIEZ MAIN 426S THSSIER & CO.IS RUE HOSPITAL I l\u2019action Cernent était active et montait d'un point.Il semble que l\u2019Ouest achète le stc'Tk pour une raison qu\u2019il est difficile de définir la compagnie ne devant offrir que 2 p.e.sur l'action ordinaire dans son rapport annuel.On croit q te si cette nouvelle est authsntique.12 rapport sera influencé quelque peu par l\u2019attitude du gouvernement d\u2019Ot-tawn en faveur d'un abaissement du taux de douane, en opposition au Ciment venant de l'étranger.LE CURB Brit.B.C.L\u2019action Montreal Power a été ae^i-t.Am.Tobacco, 25 à 25 1-8 ; Copper, 4 1-4 à 4 3-4 ; Fir National Copper, 1 1-4 A 2 ; Glroux, 3 1-2 & 3 3-4 ; Cananea, 8 7-3 à 9 ; Hollinger, 15 3-4 à 16 ; Kerr Lake, 2 11-16 à 2 1316 ; La Rose.2 3-4 à 3, McKinley.1 15-16 à 2 ; Mays OU.17 A 20 ; Nipissing, 8 3-4 A 9 ; Ohio Copper.1 1-16 A 1 3-16 ; United Copper, 1 & 2 ; Yukon, 3 A 3 1-8 ; Am., Marconi, 6 à 6 1-2 ; Can.Marconi, 4 à 5 ; United Cigar Stores, 108 à 108 M AIR \u2014 MAIS \u2014 MAIS \u2014 AVOINE 51 1-2 53 1-4 \u2014 Mal : \u2014 93 3-8 ft \u2014 Juillet : \u2014 90 3-4 ft BLE \u2014 Septembre : \u2014 89 1-2 Mal : \u2014 51\t1-4 ft Juillet : \u2014 52\t1-4 Septembre * \u2014 58 à \u2014 Mal : \u2014 31 1-8 AVOINE \u2014 Juillet : \u2014 31 1-8 AVOINE \u2014 8ep-.