Le Canada, 27 janvier 1913, lundi 27 janvier 1913
[" % 7R0ID ET NEIGEUX.TEMPERATURE D'HIER Maximum, 40 ; Minimum, 14 vol., x.- No.m MONTH RA L, LUNDI 27 .1 AN VI RH IU13 - QUOTIDIRN MATIN.PRIX : r^UY SOUS.Une piètre défense POUR IA POLITIQUE DE \"TRIBUT\".- UN EXEMPLE TYPIQUE journaux toryg de la province commencent A trouver gênante la de \"tribut\u201d que tou» leu gêna qui raisonnent appliquent A la erntribution de trente-cinq millions de M.Borden.Bt lie eeeaient d\u2019y répondre par des arguments dont il est f.icile de montrer la puérilité.Voici ces arguments : lo.\u2014 I.a contribution Borden r.'eet pas un tribut, parce qu'elle est volontaire.2o.\u2014 La marine Laurier est un tribut, parce qu\u2019elle entraîne un paiement annuel A perpétuité pour son entretien.Quel génie il a fallu pour trouver ^.a ! La contribution Borden n'est pas un tribut, parce qu elle eet volontaire ?Mais on nous présente cette contribution comme répondant A un devoir que noue avons A remplir.11 est vrai que l'accomplissement, d un devoir eat toujours plus ou moins volontaire.Mais cette obligation peu't être remplie de deux façons.Par une \"commutation\u201d, c'eat-A-dire en versant une somme d\u2019argent pour que d\u2019autres soient employés A notre place ; Ou par l\u2019accomplissement personnel de ce devoir.Un exemple typique.La ville de Maisonneuve doit A ses citoyens la protection contre le désordre et contre l\u2019incendie.Elle se la doit A elle-même.Elle est enclavée dans la cité de Montréal.Et il lui paraîtrait peut-Itre plue facile de payer une somme annuelle A la cité de Montréal, pour que cette dernière as charge de faire la police et de combattre l'incendie sur son territoire.Ce eerait volontaire, n\u2019est-ce pas ?Mais est-ce que ce n\u2019en serait pas moins une taxe, un tribut, payé par Maisonneuve A la cité de Montréal ?Est-ce cela que fait Maisonneuve ?Oh non ! Les citoyens de Maieon-oeuve ont trop d'esprit civique pour cela et tiennent trop A leur autonomie.Ils ont organisé leur propre police et leur propre service de pompiers ; ils y emploient leurs concitoyens et l'argent qu\u2019ils paient pour cela reste chez eux.Et leur police et leur service de pompiers sont sous leur propre contrôle.Ce qui n\u2019empécherait pas que si Montréal venait A avoir besoin d\u2019aide, soit de gardiens de la paix, soit de pompiera, Maisonneuve se ferait un devoir de les lui offrir.Et au lieu de payer taxe ou tribut à Montréal, la ville de Maisonneuve se glorifie de son autonomie.l^es sacrifices que s\u2019impose Maisonneuve pour sa protsetion, va-t-on prétendre que c\u2019est IA un tribut ?La subvention fédérale aux bon»' chemins L'article suivant de U \u201cPatrie\u201d dénote une étrange mentalité; noue te- < none à le mettie eous les yeux de nos lecteurs qui n\u2019y croiraient pas autrement : : i La marine Laurier comportera, nécessairement, comme la milice cana-ienne, une dépense annuelle pour son entretien.Mais le caractère essentiel d'une taxe, d\u2019un tribut, c est d être payé A n pouvoir dominant.\t\u2022>, .'\t\u2022 Les sommes que le Canada consacrera à sa marine, somme celles qu il onsacre A sa milice, seront dépensées par lui, sous son contrôle et pour es services, des fournitures, dea constructions, qu\u2019il aura lui-méme com-nandéfl.Il leur manquera donc le caractère essentiel du tribut.Tandis que c'est exactement le caractère de la contribution-tribut de f.Borden.En vérité, était-il besoin de faire reseortir l\u2019absurdité des arguments e La presse conservatrice ?Us n\u2019ont pas même le mérite relatif d\u2019être ilauaibles ; et le fait qu\u2019on se les passe d\u2019un journal à l'autre, montre lien à quel degré de pauvreté, et d'asservissement on en eet réduit chez es anciens castors.\u2022 Et il y a lieu, de plus, de considérer un point que leur raisonnement églige complètement, ouoi qu\u2019il soit d\u2019une suprême importance.La contribution de trente-cinq millions de M.Borden devra être eui-ie d\u2019une politique permanente.M.Borden l\u2019a déclaré formellement et tous es partisens \u2014 sauf ceux de la province de Québec \u2014 appuient fortement A-dessus.! Or, ou bien cette politique navale permanente consistera en l\u2019êtablis-ement d\u2019une marine locale, comme le demande un groupe de conserva-eurs ; et alors, pourquoi ne pas consacrer tout de suite ces $*5,000,000 de d.Borden A cette marine locale ?Pourquoi ne pas y consacrer tous nos onds, au lieu d\u2019en donner un si cros morceau A l\u2019Angleterre qui n\u2019en a >as besoin ?Ou bien, cette politique permanente sera une contribution annuelle ; et dors ce sera la consécration définitive de notre situation de vassaux, de soloniaux, de serfs, de l\u2019Angleterre : ce sera le tribut perpétuel payé A * pays suzerain dont nous serons les humbles serviteurs.Qu\u2019on l\u2019envisage de quelque point de vue que l'on voudra, le problème qui se pose n'a que deux solutions : paiement d\u2019un tribut A l\u2019Angleterre ; Ou la conservation de notre autonomie dans l\u2019empire.La lutte contre les trusts aux Etats-Unis UN PROJET DE LEGISLATION [.Woodrow Wilson, président élu Etats Unis, remplit encore les étions de gouverneur de l\u2019Etat du (v-Jerscy, qu\u2019il se propose de n\u2019a-idonncr que pour aller s\u2019installer A Muiton Blanche.;t comme gouverneur, il vient de re prêaenter A la législature du (v-Jersey une série de bills qui don-it une idée de ce que sera son nt-Jde, A Washington, A l'égard des -usts\u201d.,a loi du New-Jersey concernant rganiaation des compagnies A fonds lal étant très élastique, on venait toutes lee parties des Etats-Unia, faire constituer en compagnie sous loi de l\u2019Etat.l\u2019est un abus que M.Wilson vou-ilt faire cesser.premier bill présenté en son nom jose une amende de $1,000, avec de prison, A touts corporation, soclé-ou Individu qui aura consenti ua ' arrangement pour limiter la production, augmenter les prix, empêcher la concurrence, même si tel arrangement I ne comporte qu\u2019un engagement verbal secret tendant A produire l\u2019un dea effets ci-dcssus.Les directeurs de compagnie» violant cette disposition seront tonus personnellement et indivi-duellrment responsables.En outre, la charte de la compagnie pourra être annulée.
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.