Le Canada, 20 janvier 1914, mardi 20 janvier 1914

[" 1ÆS JOl TES D\u2019HIER SOIR A Ï/ARENA ET AU JUBILEE ijtu l'AI'Il\u2019Ki! i: ! T !.t: i\u2019n\\\\ Wt{ ' [)\\ i\u2019 r.N mm VOL.XI \u2014 No 243.MONTREAL, MARDI 20 JANVIER 1914.\u2014 QUOTIDIEN DU MATIN.Prix : DEUX SOUS Lavallée demande t\\ la gauche de vouloir bien reconnaître que la l*rovi* ilence a été généreuse et il insiste pour que cette même gauche consente A remercier cette même Providence d'avoir prodigué «es laveurs au béijé lice d'une administration dont elle ne partage pas les opinions et les prin cipes.Touchant au développement immen-kc de ce pays, M.Lavallée parle du développement et des améliorations à Lit ( hitntbre des Communes a re- apporter à nos moyens de transport.|,;i chambre s'est occupée, hier.pris, hier, ses travaux.\u2014 L'adresse en réponse au discours du Tronc M.McLEOI) PROPOSE M.Lavallée la seconde et recom mande au gouvernement d'encourager l'agriculture de plusieurs bills d'intérêts privés et de matières secondaires M.DEVLIN ASSISTE A LA SEANCE LE DISCOURS DE .SIR WILFRID LRURIER Il admet que le Transcontinental Na tionnl est une grosse affaire, que le chemin de 1er de la baie d'Hudüon n\u2019est pas A dédaigner, et que, en ce qui concerne le projet de construction du canal de la imie (Jeorgienne, 1! ne faut pas trop protester.De fait, M.Lavallée pousse la condescendance l*\\niiFSSF J,l8tlu\u2019au point d\u2019admettre que ni le Ij AimEi' îsr.Koiivernement construit le canal de la baie («corglenne, le Canada devrait en être reconnaissant bien que le\t- mouvement soit parti de l\u2019adminis .\t.\t.t.ration qui a précédé cette qui dirige '* expose les trîlVHUX accomplis aujourd'hui les destinées du p«y».\t\u2022 dans son département et ex- M.Lavallée s\u2019est déclaré tout de\t.\t\u2022\t* même très reconnaissant A la provi-\tpllt|Ue son oudgOt dence de constater que la province de\t____ Québec avait A la tête de son administration un f anadien-français, et il t m- n Lr»1 rettf après midi, de certains bills Rî'iitulin Limite, rulification d\u2019un vé-glcment adopte par le conseil de ville de Longue Pointe, Houlevurd de Montreal Kst.\"Kern *\u2019onsoliilatcd t'o\u201d, Alonzo W.McClelland, succesion Archambault, (limetiére Mont-Itoyal, Cimetière l.nKe View, A A.A.Nationale, The Pit son ta tien Jlrc-thers of Ireland, succès don .)os.Lalande.!.iî.De La Bru* re.lohn Car ion, coin pu gn ie du Chemin de fer Quebec et Ile d\u2019Orléans.Ton: ces hills ont été référés nu Comité dos bills prives du Conseil -auf le dernier qui a été référé :>.u comité des chemins de fer.Après celle séance, 1er.eou-oiUcrs ont pusse le reste «le In soirée a si*-S\u201cr on comité «les hills privés.- ONTARIO IMPOSE DES TAXES Ou \\t»ul cent mille piastres de plus.FIERI REPONSE DE SIR E pement négllgeons-le.11 considère (pis 1* s tribunaux de la province de Québec «ont composé» d'homme» suffisamment éclairés pour interpréter no» lois et il a toujours eu une répugnance personnelle A recourir aux tribu naux d«* la Cour Suprême ou du Conseil Privé sauf en matières fédérales.Au point de vue du principe il sec on de les vue» du premier ministre.M.Kelly, député de Botiaventuie ajoute quelques remarques et la Il dénonce a\\ec vigueur le juge* \u2018 Immbiv s ajourne après que M.Cou sineaii eut commencé i\\ constater 1 i ment du Conseil Privé sur In succession Cotton namté de ses cfturts et surtout profondeur île «a maladresse.LES SI I I R \\ (.i:n Es NE la Le vo\\age de New-York à Torn-tt» n\u2019a pas paru le fatiguer outre mesure INJIUEMENT\t____ 1RES MAI ^ AÏS K||es (entent d'empêcher une as ____\tsemblée.( MOMENT PAS A L'HOPITAL 4,ENERAL DE TORONTO Le Chef de l\u2019opposition remarque en termes sarcastiques la fin subite de l\u2019urgence LA SITUATION Toronto, PL \u2014- Le gouvernement d'Ontario s'occupe de la question des revenus provinciaux.Ou veut faire entrer au Trésor une somme nouvelle de $100,Opu.Ou taxera pour et te fin.l«s compagnies d'assurance, les ban qiien, Ica compagnies de prêts, les .\tchemins de fer électrique «t A vapeur, leurs du grand parti hbêral-conseï va- d intérêt privé et «le certains avis de lps empagnie* dc téléphone et de té c!1.r-\t,\t.\t,\t,,,\tmotion d\u2019intérêt très secomlHirc.\tlégraphc.On portera aussi de O.üO A clai'e^qiCilCentrevolt le*retmii^d^pcu- : M-\t« Propos' et fait adop-\tPH* 4e censure de rbaque pie vers les hommes qui ont prêc*.ni- tfr R11 \u2022\u2022ombre des avis de motion sé la politique nationale et jeté les que les règles de la Chambre soi n base'- de la nationalité canadienne suspendues et «iue le bill constituant sur cette terre d Amérique.\ti\t,\t,,\t^ Avant de terminer M.Lavallée n en corporation ! \u2022 village de Norway fait patte de velours à l'honorable ,,av rejeté par le comité des bills M.Pelletier qu\u2019il considère comme ê- privés, R«nt Inscrit de nouveau sur le tant un bienfaiteur du peuple ** un feuilleton «le cette Chambre pour consomme pour qui tout le Canada de- .j.\t4A .,\t,\t,\t, C\u2019t'nvnMinriJ\u2019 vrn\u2018t RVoir la P1*18 cran,,e admiration 8id'\u201c,H,lon rn romtt *\t\u2019 '\t1 UINUMIxtl r.A cause «les services qu'il a rendus en motion a été adoptée sur division.établissant pur exemple le service des après quo M.Campbell, députA «le colis postaux et en exerçant un ju- |>ontlac, M.Francceur et M.Tel film.Les automoinh\u2019s seront grevée» d\u2019une taxe plus élevée.A L A LEGION D\u2019HONNEUR Son attitude lui vaut los félicita-\t, \u2022\t.\tImnures, LL Les suffragettes ont Dons cil* MM.1 oilier.I re- fait tout leni possible, ce soir, pour vos! et La vergue.Ile*\tdisperser une assemblée A laquelle le ,\t:\t.\tTrès lion.John Burn» a parlé de la \\ lie de M.ousint.tu\tquestion du Home Unie Trois chain ______\tpions masculins de l'émancipation «le lu femme se sont attachés A leur* stè i lie n< tit toi s\u2022'«¦l'ondabt i*at ;* a ¦ iu.< ' *\tgrs et entourés de suffragettes, *iii Québec, PL Toute lu soirée a «té\t«l\u2019interrompre l'orateur Après une lutte excitante, lr pr.consacrée A discuter une question «b* ; m i)\u201et.Pi:rs furent jetés A la rue, cneo principe A Poccarion «le hi rrfonte de re attachés A leurs sièges.Plusieurs la loi «les droits sur les successions, fpa'\u2018*>«8 ont aussi été expulsée» de la laquelle refonte «lécoiilciait du fameux jugement du Conseil Privé dans l'af faire Cotton, oA la succession rida-\t- malt «lu gouvernement, provincial le Les hunqtMcrs allomand.î veulent A la demi re heure le distingué malade ne dormait pas mais semblait mieux L\u2019EMPRUNT MEXK AIN Le ili*>its que celui ci avait perçus tUU' être payés.Journal officiel\u201d a publié la ^r» ! ions Situés en «leluos de la pi*.lisf c des nou>euu\\ décorés.Paris, 1$.\u2014 Le \"Journal officiel\" vient dep ubüer les noms de» person nés comprises dans la dernière promotion do la Légion d'hor/nour.vini'.c.Le délmt sur droits sur 1rs soulevé par M.le hill de refonte succession» avait Cousine.m, ilépiit n.rlin, !'.\u2022 Les han(|tliers Aile mands so préparent à «'assurer lo paiernent des rotij «ms d\u2019axril «1rs emprunts mexicains.Le gou\\ornement «l'' d\u2019Ailcmagrc s'ocnipc «le la ques'ion, dr; été Sir Wilfrid propose un amende-\t»\u2019atrftna« 4an» la province de Mme Sarah Bernhardt ont décorée tious avaient été présentées la semai Jacques Cartier, lorsque les résolu-, inuis aucune mesure politique n'est encore prise.ment à l\u2019adresse.M.Borden répond au chef de l'opposition SIR WILFRID LAURIER i motion.La Chambre « cunsidén' dans 1 étude M.pour au titre \"d\u2019artiste dramatique\".M.Pierre Loti est nommé grand officier.Parmi les promus au grade d\u2019offl rier.il nous faut rit or M.Henri Le Budaner et Mme Demort Breton, peintres ; M.Camille Krlangrr, coin poRitctir de musique, et M.Armand «le Caillavet, autour dramatique.Texte de l'amendement proposé par Sir Wilfrid Laurier, à l\u2019adresse en réponse au discours du Trône : \u201cNous regrettons de faire remarquer à Votre Altesse que dans le discours du Trône on a oublié de dire que la situation actuelle chez le peuple est assez difficile et qu\u2019il n\u2019y a aucune indication de la part de vos aviseurs de prendre des rttesures pour alléger cette situation\".Québec.\t*\t~ lipf eussent donné «les raisons s'oppoRcr A cette motion, tandis que M.Calipcnult et l\u2019hon.M.Devlin ex-Sir Wilfrid Laurier se lève ensuite primèrent leur opinion «n faveur «le au milieu des applaudissements de toute lu gauche.Il fait remarquer qu\u2019il apprécie jusqu\u2019à un certain point\t.\t.\t, ,\t, les efforts oratoires de MM.McLeod '*» m comité général, le bill et Lavallée, mais que cependant il ne Uallpeault concernant les dommages peut partager entièrement leurs opi- A la personne et relativement aux chevalier, nous remarquons MM.nions.chef de l\u2019opposition profi- necidents du travail.M.!.Cannon, Louis (lanne, le compositeur populai te de l\u2019occasion pour exprimer le re\t.n ir-hp_t.r i\u201e.,n\u201es' un rr* auteur de la \"Marche lorraine\" et gret qu\u2019il ressent du mauvais état «ie dépUt* ',0 norche8tcr' a\td\u2019autres marches militaires ; Heynal santé de la duchesse de Connaught, amendement h t effet «|iie emp \"> \u2022 (j,, Hulin, autre r«imp«>siteur ; Mme sentiment «pic t«3iit loyal sujet hritaii- 'lnn,, l\u2019industrie «lu bois soit ten i Vallet-Bisson, peintre, et M.Casalis, nique du Canada doit partager avec risponsable d\u2019accidents lors juc l\u2019em- vi«*l«jneellistc.et il exprime l'espoir que la du- ,,j,)yê rn rRt.victime «ians la coupe et I Le président Poincaré, désirant fê dernière.Ce soir, c\u2019est le même\t|;|)\\\\ \\jf|) ( ARSON LUTTERA irsi iusqu'nu boni dans s;i ré-sistum'C au Homo Rule.Belfast, PL \u2014 A une grande démons tration unioniste, aujourd'hui, Sir lui chcK.se jouira bientôt d'un santé plus satisfaisant.Discours décevant.état de le flottage «lu bois.M.Telllir et.l\u2019hon.M.Taschereau se sont prononcés en faveur du principe.Sir Wilfrid Laurier fait remarquer: L\u2019amrndcment.du député de Belle-«lue le discours du TrAne est quelque!^ ge \u201e poMr but d'accorder le re peu une déception, et que le peuple\t1\t.r.s'attendait A antre chose.D'abord.courB \tque la Cour la R°sBion n été ronvoiiuée très tard, d'Appel tlaiis la cause de Lamontagne alors qu'on aurait pu se réunir en.vs.Quêliec Railway L.H.& P.«'«»., novembre et avancer ainsi le travail prétendait avoir été enlevé par la du rouage administratif.\t! |0l des accident» «lu travail, même député «pii avait repris le débat e*.au début, avait fait aCCUinuDi par «le petits page», sur son pupitre, des volumes et «les volumes.Le député de Jacques Cartier viiulait faire «le la critique et, A un moment noé, sur Parmi les nomination» au grade «le toUt après 1«- discours «lu premier nu Kdw«rd Carson, chef unumistc de nistre, il discutait même ropinion «le I I Ister, a blAmê tout effort fait pour SC» propre» amis, M.Telller.M.Pro ^»>\u2019Pn*niettrc la «imsiion de l'tUster; ,\t,, ,\tn a «léelare «pie les 1 nionistcH «le v, , M.Lavergnc et alors il dut me ,.r,Kt(.r rateront jiisqu'A la fin au courcir en ce voyage s«*s\tfa;tl«lienses\tHome\tRule.Vient ensuite\tle spec\t\"Si\tc'rst\tnêeesBaire.\t«lit\til,\tnou» de voir\tles\tchois «le\tnous prosterner au\tpied «lu\ttrA- .\t_\t.\tne «U\tnotre\troi et nous\tlui\tdemande- I opposition, MM.Tell er.Piêv\u201e»t et rons (|o\tsttUVer/.complimenter le premiir ^ Trj*H |lnn Walter Hume Long a ministre sur sa fiêre et.noble attitude aussi prononcé un discours.Il « «K* les Volontaires «le l\u2019P'Bter orps d\u2019armée des temps moderne».«ibBrrvntions.taNr a sez rare Toronto, 19 - Sir James Whitney «\u2022si «le retour chez lui.Le voyage «le Non-York a l\u2019oronto n\u2019a pas paru fatiguer le niiilmb'.Aussitôt après son nrriv«>e à l'Hôpital (Jénoral à onze heures.ce matin, il s'c.t paisiblement cn-«loi ini.Se médecins ont «leelare que rien ne lais e prévoir une crise immediate.Kir Jaim- a etc transport*'' à l\u2019h'»-pital «lan une anilnilunec privée, a« -cumpagiie | ar l«\u2018: «(«icteurs Pyne et .Mel\u2019hodra.< es dernir i eut examiné leur patient ai«l«' de.«leux ni«'«le-«\u2022ias de !\u2019h«\u2018>pital.Le hullelia publié âpre «et examen d«,clare : \"Sir James Whitney tranquillement\".A trois heures et demie cette après-midi, un nouveau bulletin a été pu-«»li«-, mais il ne Ycvèle aucun changement.A neuf heures «luarante uiinuL's, le docteur Mcl\u2019hedia a publie le bullet in suivant : \u201cKir James a etc ugi-t«* pendant «leux ou (mis heures, et il h e.-1 un peu moins bien.Il ne prend aucune nourriture, et uc «iort pas, mais on s\u2019attcn l a «'«' «iu'il s'endorme bientôt.LA PRINCESSE MARIE- LOUISE AU CANAL DE PANAMA repose boiter Mme Karah Bernhardt de sa nomination, \u201e assisté hier, avec Mme |,avrrgnr, Poincaré, A la représentation de \"Jeanne Doré applaudissements.Le président «le la république don (*anB FOn appréciation du jugement «lu \u2022* à Plusieurs reprises, le signal «les Conseil Privé daim l\u2019affaire Cotton.)f' tp,nI>|, iU(Jdernes FROID La petite-fille de In Reine Victoria traverse le cannl.( (i*.notre rorrespoodant imrlementaire) Sir Wilfrid Laurier a félicité ensuite aUX personnes qui n:* peuvent «c* prêle gouvernement d\u2019avoir choisi Phono- valoir des dispositions «le la «litc loi .rablc M.Melghen comme solliciteur jusiiu\u2019iri 1«,B tribunaux avaient décidé Ottawa, 19 \u2014 Le premier acte de général et il croit que c\u2019est là un |P contraire.L'intention de la LêgL la pièce\tsessionncllc a\tété* fort char-\tchoix fort judicieux, attendu\tque ci*\tlaturo.lors\tde la passation de la l«*i.g*'.Il\ty a\teu de\tgrands dis-\tmonsieur possède les qualités\tnêces-\t.Hait aussi\topposée A l\u2019interprétation cours «le\tMM.\tMcliCod\tet Lavallée et\t«aire» Vour interpréter toutes\tles eau-\tde la Cour\tdu Banc du Roi.La eau de Hir Wilfrid\tLaurier\tet du premier\tses qui puissent se présenter, soit bon-\tRP i,amontagne a été portée A la Cour J'X ])E SES ministre.\tLe chef «le l\u2019Opposition a\tne» ou\tmauvaises.\tSuprême\t;\tmais en\tattendant, polir présenté un amendement au discours\tHone M Fnator *\u2019\tfaire disparaître les doute», la Lêgis- «lu TrAne, au sujet du cofit élevé «le ';u st \u2022\u2022'« voté* aucun item du budget de ™ La question de redistribution sem |)ag un prétexte qui justifie le mi- ,ovation avant fi heures.nistre du Commerce de se tenir A l'é-\t______ cart nu moment oïl le pays délibère sur d«»< question» de la plus haute im- 1 ortance et sur lesquelle» dépendent 1rs destinées du pays.Me être surtout le point i rincipal du «liscoure «le M.McLeod.Il dit «lu à 1 époque do la Confédération les uro-xinces maritimes avaient 40 représentants, alors même qu'au ourd hui ils n\u2019en ont que 27.Il y a là, dit-il, un manque de Justice absolu et il y a certainement «lt»s réformes A apporter M.McLeod parle surtout en faveur des provinces maritimes, il fait l'élo gr de leurs colons, «le l\u2019esprit mercan tile des gen» ortion «le l\u2019augmentation *lc T\u2018.«*t.e p'tpu'ation.De fuit, dit il.lr dernier ro?en»cniont nous «lor.nc des rbilf.TH bu t tn*.\u2019testants A ce sujet.\u2019.\u2022\u2022ir |*.*;;v*> » constater «pi- lu popu !Mion «le xic.ilr» pitiviucc» au lieu u augtt ter n cuunidérablcuient diminué.M.Le ehef «.e l\u2019Opposition exprime sa surprise de voir que le gouvernement n\u2019a pas jugé a propos d'apporter un bill* an sujet des grandes routes.Si dans le passé cette mesure a été reje-t*o, c'est «lu\u2019elle m* représentait réellement «lu\u2019une mesure êlertoraie ; v«»i , IA pourquoi elle u été anéantie dè«* b» début.Tout le monde adiia*t «pie l\u2019a |\t.\t.\t, mélloration «b*« grandes route» est d»1» 11 ' 1\t1,111111 1 1 \u2019¦ ,'1 pi u» «lé'Mnild**», et une le gouverne m* ni.fédéral devrait aidet le-« ;;o.i vetnenieiits piovincialix sur une i use de popul 'Hon.t\u2019e principe est accep té d\u2019ambiée par b's «leux côt*8 de In \u2022 liambie des districts «le Ui« Indien.«i«* St-H va einthr et «le Pontiac à résider à .Montréal.Bill (ioain, amendant U* » «nie t ivi! relativement aux, inventairey