Le Canada, 13 avril 1916, jeudi 13 avril 1916
[" abonnements» Quotidien.\tB#V Ville.S4.M\tfis* r*mpM*'*.8 90\tl u0 Etnt*>L'nU.,.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\tS S0\t1.1* l'uiun Puelet*.\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\t* O'* S O* (Pnrabl* d'n*nnr«) Rédaction et Administration 73 rue Suint-Jacques,\t\u2022 Montréal.Srr»lr» do Jour.MAIN 3038 Bcmu-» d.uutt.MAIN lS.ul«i nt) 3038-3030 VOL.XIV \u2014 No 0.HEAt;, A VE USE VERS LE SOIR MON ! ULAL.J Kl i»l 13 AVRIL 1010.iVmpératme: Minimum 10; .Maximum 33 prix: max sous ¦ «B*.L'hon.Rogers ne «eut pas faire d\u2019économies Malgré les instances de l\u2019opposition le ministre fait voter 10 millions qu\u2019il promet de ne pas dépenser.inondation à Regina y rien admettre I/eau envahit de 30 à 50 maisons.\u2014 l n pont est Kuhmer* gé.\t_ Régma.Sask, i2 - i/inonda- Au dire du ministre des affaire étrangères tion est grande du côté de la rivière et près de trente à cinquante maisons sont inondées.Celles qui hier étaient hautes et sèches, sont m f Pour 'es Jeunes Filles de Bureaux Ùuuiiil In lu vlxgr.iilir rumplAC le | I M.E.LAPOINTE SE RENSEIGNE SI R LA (JLESPION RILIN- «ujourd\u2019hui entourées d\u2019un courant de plusieurs pieds de protondeur.-\u2014\tUne escouade rie police sous les (Tribune de la presse).\tordres du chef Benton, travaille au t .\t-\t.\t,\t.\t>\t* ,.4 \u201e.,4î\\., sauvetage cl*s femmes et ries en- La lournee a ete passée a peu près tout entieie .\t.,\t.A.1 ,\t___\\_xi ,i.\u201e.m\\.v.I llints du quartier inondé.Le pont de bois entre le pont rie la rue Albert et le pont Elphius- tone a disparu sous l\u2019eau.Les agents rie police travaillent dans d\u2019Allemagne, le \u201cSussex\u201d et les autres navires torpillés ont tout bonnement frappé des mines.lubnu tir mi mu rhinc à «-rrlrr, i ua Ira vendeur*.m Mb\"\"®!» ( \u2018EST LA REPONSE DE RERUN A WASIUM.TON Ottawa.13.n la discussion sur les appropriations du département des Travaux l\u2019ublies.En moins d'une demi-heure, la Chambre avait disposé des préliminaires cri d\u2019un bill du ministre de la Marine et la discussion s\u2019engageait sur les appropriations du département des Travaux Publies.L\u2019opposition a continué de demander au gou- , \u2022 ornement la réduction des dépenses ordinaires de l\u2019administra- .eal1 |lls(,ua a ceinture, transpoi-tion et a signalé au ministre des Travaux Publies plusieurs cas pars uliers qui eussent pu attendre facilement après la guerre.Le ministre s\u2019est retranché dans sa morgue ordinaire et a répondu de sa voix dolente et basse que l\u2019opposition devait avoir confiance dans le gouvernement et qu\u2019il était nécessaire de prévoir les éventualités toujours possibles.Et la discussion s\u2019est traînée sur ce thème général jusqu'à tard dans la nuit.Le ministre des Finances ouvre la séance en présentant les appropriations supplémentaires de l\u2019année dernière, c\u2019est la formule ordinaire employée par le gouvernement quand il doit faire approuver des sommes d.argent dépensées en plus des appropria-! lions demandées à la session précédente.L\u2019année fiscale qui vient de se terminer avec U* 31 mars accuse un excédent de $4,48.5,537.-1 tant ries femmes et ries enfants sur l terre et aussi transportent ries meubles et ries valeurs*.Une assemblée spéciale du conseil a été Rerün, 12.\u2014 L\u2019ambassadeur américain à Rerlin, M.(Gérard, a reçu la note allemande en réponse aux demandes du gouvernement américain au sujet du torpillage du \u2018\u2018.Su sse\\ et autres navires coulés par des sons-marins allemands.Cette dernière note, qui est signée par Von Jagmv, contredit toutes les affirmations des témoins des récents torpillages.Dans les cas dej \u201cRenvindvale\u201d, \u201cEnglishman\u201d, \u201cEagle, Point\u201d, l'Allemagne prétend que tous ont été avertis et eurent le temps voulu pour sauver leurs équipages.Dans K* cas du \u201cManchester Engineer\".Von .lagow affirme qu'il lui a été impossible de retracer ee torpillage et prétend (pie Les troupes du tzar n\u2019ont que des succès Des volontaires triomphent d\u2019un détachement d\u2019éclaireurs allemands.R R ES D'ER/.EKOl M TERRAIN.LES Tl H( S PERDENT rOl JOl RS DIT La guerre sous-marine convoquée cet après-midi afin rie ce n\u2019est certainement pas l'oeuvre d\u2019un sous-marin allemand, prendre les mesures urgentes.\tmais bien l\u2019oeuvre de mines flottantes qui affluent dans la mer jd\u2019Irlande.11 faudrait avoir de plus amples rapports concernant |cette attaque .afin que l\u2019enquête puisse arriver «à une conclusion.La note rapporte (pie le \u201cRerwindvale\u201d aussitôt averti éteignit ses lumières et tenta de si* sauver en dépit de l\u2019avertissement donné.Le sous-marin allemand le bombarda tant qu'il ne | se fut pas arrêté.Alors il lui donna le temps de mettre les eha-_____\tloupes à la mer et le coula sans plus de façon.\u2022>(\u2022 cm- n, \u2022 m,-.,,.-\t«\u2022 4'^\ti*\u201e.,i j .\t\u201e .¦ j*\ti Londres, 12.\u2014 On rapporte que Tant qu\u2019au \u201cSussex\u201d la note relate le manque de détails en .'b sur les appropriations votées 1 an dernier pour les dépensés .,\t!\t.\t.\t.\t.\t, ordinaires de l\u2019administration.\tri après les autorités navales les apport avec la place, le temps et les circonstances qui ont en- \\i r\u2019i-.n.».\tn.in\t*\t**i\t4 niieux informées, les Allemands tou ré- ce torpillage.Conséquemment l\u2019enquete devra s\u2019étendre AI.liranam demande ensuite au premier ministre s il est \u2022\t,\t,\t,\t«\t, \u201e,,A \\i\t-f -\t\u2022- i .\tf i\ti*i remploient pas rie super-soiis-ma- ;i toutes es actions entreprises ce )our-a dans le canal, dans la 4jnn ,a, Mai (pie Al.bonar Law a ete prie de representor le Canada a la \u2022\t/ \u2022\t*\t« «\t.\t1\t\u2022\t,lon m .\t.\t.\t.\t.\t.\tuns sans périscope et qu ils conti- region entre Folkestone et Pionne, conference economique qui devra rallier toutes les nations alhees .\t^\t.\t.\t¦\" ,ianc i0 i,./ i_ ri/.f^ I.\t.\t\u2022\t\u201e\t.\t.ruent leur guerre sous-manne sans, Mais ds ont torpille un autre vaisseau inconnu dans la Man- dans le ont de détruire la puissance economiqque allemande al\t,\t.\t.,\t.\t.travers le monde\taucun changement.\tohe pres d(* 1 endroit ou a ete frappe le Sussex .Le navire tor- in m-ntnio.l,;,,a.f«.\t,\t.*,\t.La seule différence dans la non- pillé était un poseur de mines prétendent-ils, il n\u2019avait aucun Le piemier ministre a répondu qui! ne pouvait repondre a \u201e\t.\t1 *,\t.\t.\t\u2022 .,\t.\t\u2022 ,\t,\t.\t,\t,\t.velle campagne, disent les officiers drapeau, et apres être arrive a la conclusion (pie c était un vais- des secrets et (pie de cette façon il .,\t.\t.,\t,\t1\t\u2019\t1\t,\t.\t.\t.\t.\t, r* i rie la marine anglaise, réside dans seau de guerre, le commandant du sous-marin le coula, (e der- Pétrograde, via l.ondres.12.] nous avons repoussé des tenta*» (3.21 p.m.).\u2014 Le communiqué t lives ennemies d»* si* retranchei?près de nos tranchées.\u201cRégion du Caucase.\u2014 No8 officiel publié aujourd'hui dit : \u201cSur le front de la Dvina, au sud de la région do Dvinsk, canonnade et fusillade.\u201cDans la région de Lubin, au sud-ouest de Pinsk, nos volontaires furent vietorrieux dans des engagements avec les éclaireurs allemands.\u201cAu nord et au sud de lasta-bemin de fer de ()lyka.troupes continuent do ravir les positions de l\u2019ennemi à Poiiest d\u2019Erzéroum.Pans la région do Bitlis, nous avons repoussé toutes les attaques ennemies.Au sud du lac Cnimiab.nous avons défait des détaev homonts do Kurdes qui retraitèrent vivement vers le sud.cette (piestion sans dévoüoi ne pouvait lien dire.le fait qu\u2019il y a plus rie vaisseaux Puis .M.l.npointe rev ient à la chartre au su jet de la question icoulés s,ins nvert'sse,,lwar.\tfte expèdifes A Newport a dit que \u2019e navire \"Albania .qui ^*ew.n ^\tvont étr«* cn\\oyé?* «B «i«* devenir èpidéinbiue.' guerre n paralysé le convmc.i et la1 L rope.ARRIV GES \u201cLe feu effectif de nos batteries empêcha l\u2019ennemi de rèpérer la M«?it?rranAfj *\ti M.Howard r\tami forteresse de Lucerne dans le haut de la vallée Astico et détruisit des Unis dans le but de préparer une Arrive dépôts de ravitaillements à Santa Caterina et Uggowitch dans la val- RUtr* expédition de secours, il dit Frcdirick \\ II! r\tque les Albanais ne prennent aucu- Ve de Fella.\tDS n&rt 6 la guarrailes Balkans.UniU-d States Kirkwall A New-York De Copenha- gue New-York Li T,E CANADA \u2014 «EAJ .JKL\u2019Dl 13 AVHIL 191».VOI4.XIV 4- No » CHRONIQUE DES SPORTS LALONDE VEUT RESTER FIDELE AU NATIONAL IL SE RENCONTRERA AUJOCRD\u2019HCI AVEC LES REPRESENTANTS DE NOTRE CLCB DE ( ROSSE.\u2014 ( ON JONES AURA SES SERVIC ES S\u2019IL NE PEUT EN VENIR A UN ARRANGEMENT AVEC LE NATIONAL.Le voilà qui s\u2019en La i Ottav jou pin \u201cG iso dans la Capitale it revenir aux beaux u jeu national.\u2014 L'ode M.E.Ta*>é, le i Sport\u201d.LES OTTAWA AURONT AMUSEMENTS.Al'JOt ;u> H(l\u2022 !.:« P.i4.\t\u2022 lu | ORPHEUM UN CLUB D\u2019AMATEURS \u201cs im «mnm I K K AMKC X KAHi M K 7\u2014AI TKKK A» I th\u20147 mole H rat bel et bien vrai Qur Kdouard Cyrille I.alonde a reçu de« offres de Con Joned, mai» il est fort douteux qu'il les accepte sans consulter ou pour mieux dire, avoir une entrevue avec les officiers du club de crosse National, C'est trfs probablement aujourd'hui que le brillant athlète fera des prop Sitions A son club, car il ne tient pas à quitter Montréal sans qu\u2019il ait offert ses services au J élu qu'il u puissamment aidé A rem-p rt< r plusieurs victoire».Kdouard Cyrille (Newsy) tient de plus A ne j pu d(r.in*er en quoi que ce soit l'a-llKneiuent du club canadien-fian JttmM Snodgrass, J.W.Wilbert.PITTSBURG, PIRATES Pitchers.\u2014 Chidrles B.Adams, W.Cooper, Carmen F.Hill, Robert F.Harmon, E.L.Kantlehner, Harry F.Moran, Albert L.Mamaux et Frank Ailler.Catchers.\u2014 George Gibson, Walter I)R* i\\ IM'K DK glKBF.r.\u2022lUtnct r.ii'n.r trmpa li- vranH num' ro r«l « et t n eh tir form''.I ne bonne sant* durable »\u2019cu suit s'ire imnt.Mi vous voulez Hêripuse Bl.jir 108.Krnden 107, Montresor 106, Ceit«i 104.Lena Mlaha 104, Achievement 104, Verm«*nt 103, Nvack lo2, Car! idc 100, Anita 100, Startling 100, P< nnie Trss 10ft, Old Koenig 98, The M s pi r .dir 98, Murphy 97, Dilly Mc-«l«r 9,'i.\\ ir/ini i M 95, Tom Edward 95, T in « à Lin i 95, \\h.irn 95.Eddie (\u2019|X\u2019H DE CROSSE Henry 93, Daddy\u2019s Choice 92, S«»cony \u201c\tHR A MP TO N 90.Bowie, .Md., 12.\u2014 Voici les régul-noin d Associa-\ttjeH courses d\u2019aujourd\u2019hui : 1ère course, 4 furlongs.\u2014 l Great Dolly.Ilf», Hanover, $6.80.$4.30, $3 ; 2 Golden Bantam, 196, Mchamerhorn, $6.90, $4.30 ; 3 Lucile P., 10\", Harrington, $4.60.Temps, .49 3-5.Rhymer, My Girl, Edeo Pari ont aussi : couru.j 2ème course, maidens de 3 ans et ^ plus, 1 mille.\u2014 1 Costumer, 10;, Bqr- -\tlingame, $8.20, $5.10, $4.70 ; 2 Aldo- I e trot et l\u2019amble ont fait de nu», 114, Doyie, $10.70, $6.20 ; 3 Pt-grând.progrès dans la Nouvelle- quette, loi Haynes.15.20.Temps, Zélande Le» départ» »e font tou- 1-^4 4-5.Edith Olga, Juliet, As?Lsi, iours \"À la tombée d\u2019un drapeau.Cur o\u2019Nine Tails, queen of Paradise ont aussi couru.Tommy Murphy a offert $25,000\trourse, 3 ans et plus, A récln- pour Bingen Hllk (2.08 1-4| mais son mer, 5 1-2 furlongs.\u2014 1 Garnet, 106, propriétaire a refusé de s\u2019en sépa- McTaggart.$19.70,\t$6.10,\t$3.80 ; 2 eèn.o course, A réclamer, 4 ans.1 MO mille - Captain Elliott 113, Batwa 111, Mike Cohen 108.Miss Water» 106, Blackford \u2022 112, Rey-boiine 104, Mary Warren 108.7èi.e cours-', 4 ans et plus, 1 1-4 mille \u2014 Luther 109, Menlo Park 103, Cuttvhunk li>2, Baby Sister 100, Mar him 107, P.erviceuce 102, Uer-rur, 102.Temps clair, piste rapide.\t\t Trot et amble Arrhdale (2.03 1-4) , a rfeem- .r .l«n «*« .\tâ*Æ«,:T.cVoXMunniront Anvil (2.03 3-4) .uiikbî muni Greetings, 105, Mountain.$4.80, $2.90; 3 .\u2018tuth Strickland, 13, D« Id.$9.90.Temps, 1.08.Paymaster, Haniullf, LE BKi FOUR DU RUGBV Toronto, 12 \u2014 l.e Big Four du rugby cessera de faire affaire» l'automne prochain.La dernière décision prise par In M.A.A.A., a presque décidé les Argonaut.» et le» Tig«rs A suivre la même ligne de Conduite pendant la durée de la guerre.Plusleur* des joueurs de l\u2019an dernier «ont .actuellement sous le» drapeaux.La t rend»1 majorité des joueurs du club Hnnil ton ont manifesté le «lêsir d>n:i leprnidra tout, hmu eHSf.r l\u2019été I rochuin.Bramotou «*\u2022 avec C««rn w t \u2022 * ' «i S» Catharines l'une «le» grande» pépin i : « «le erosMf «lu Canada.Comir» l\u2019oa He le rappelle, le eluh Brampton »e n'ndit dans l'Ouest il v « de ans P«?'ir «lécrocher la r«mpa Mann que !\u2022» Vancouver nniateurs cons'-i vèr.'iit eu uiignaut (]«-» proies \u2022laajula aussi couru.4ème course, A réclamer, 6 furse, 1 mille 2o verges \u2014 l Gerard.107, Graves, $9.60, $5.40, $3.-20 ; 2 Gainsborough, 110, Dennison, $6.00, $5.00 ; 3 Nannie McDee, 104, Schamcrhorn, $4.60.Temp», 1.46 1-5.Primary.Torn Hancock, Keenan, Margaret Meise ont au»»l couru.Sème course, 1 mille 20 verges 11.Gatr.ird 1«)4, Graves.9.60,\t5.40, 3.20 ; 2.Gninshorouvh 010, I)i«nnisi>n 6.60.55; 3.N: nute McDe 10-*, Hcha-nierhorn, 4.f.o.Temps 1.46 1-5.Heei'n 11, Margaret Meise, Primary, T« m Hnncork r nt nussicouru.fiême course, 1 mille 20 verges : 1 Sbep par des» in?, McTaggart,5.20, 3.80, 3.30 ;\t2.Musanti 110, Smyth, 8 10, 6.80 , 3 Hnturnu* 110.Ball 8.60.Te'««n» 1.46.Peg, Mordecai, Carlave-r.tck, Rirhanl Lutigdc n, iTfitagoras, ont itusBi rnuru.7ême riii!r»e, 1 mille 20 verges 1.Modwris'r 117, Hanover, 16.10, $\u202270, 4.60 ;\t2.Freda Johnson 107, Tumulte à la Chambre prussienne Genève.12 \u2014 Au e«»urs de la dls-russion «lu budget en troisième lecture, 1,4 deuxième Chambre prussienne, || député s«iriallr.te Stroebel protesta contre le stlmice que l\u2019on veut imposer au Purlum» nt.\"Il est bon de s\u2019occuper des victimes 4 jours.( om .nio{«t p,»ln donne $75,0 ;\t,\t.\tiioi»A bien cela Vous a-t il coflté d employer , -«pnorts de Mchachlan, vous de h .mbre édait dans 1 impossibilité de M homrnp(| 1>pntllint rp tl>mp8 ?Je !\tvoir $128 000 - [.'est A dire voir (__________________________ reni»eigTier, lui a fait avaler une couleuvre monumentale, et quand il accusait M.Carvell d'avoir faussé la comité des munitions aux amis du j aux créatures du au plus haut degré.Kt, pendant que nous y serons, nous aurons occasion de constater en passant, que notre bon ami M.Meighen, s\u2019est une fois de plus enferré et enlisé comme un vulgaire lourdaud, dans la dernière partie du discours qu\u2019il a prononcé sur la gérait accusé ?résolution de M.Laurier.\tAvez-vous en outre oublié mon cher Tout d'abord il est bon de noua Kyte, que dans son cabinet, siègent, remettre en mémoire que M.Hughes des hommes qui du 21 septembre I9U a déclaré en Chambre qne le Colo- au 22 septembre 1911, ont renié leur nel Allison est son vieil ami et asso- parole d\u2019honneur et apostaifié leurs cié dans maintes transactions \u2014 de- convictions?Ne savez-vous pas que puis vingt cinq ou trente aua.\u2014 O\u2019est c'est IA le bilan de MM.Rlondln et de plus le modèle pur excellence du Patenaude, comme c'était celui de patriotisme éclairé et désintéressé.MM.Pelletier.Oode-rre et Nantel ?Songez donc que ce charmant hom- Votre mémoire serait-elle ingrate me n'aurait même pas vot-Iu accepter au point, de n avoir pas gardé souve-la moindre compensation pour ses nance qu'au moins vingt des député» servait d'une odieuse supercherie que, «eiil un homme faux de jugement et hypocrite d« coeur saurait employer.M, Garvell avail affirmé que la Dominion Iron A Staël Company n\u2019a-vait pas reçu de contrat pour manufacturer des obus \u2014 M.Meighen, répond, c'est faux, ils ont eu des contrats pour des millions de dollars.Or, uoici ce qui est arrivé ; La Dominion Iron A Steel Compa- veux le savoir approximativement H.\u2014Je ne puis pas vous le dire.Q.\u2014Inutile de s'obstiner.M.le président, je demande votre interven tion.travaux et déboursés.Le mAtin serait même allé Jusqu'A sauver cinquante millions de dollars au gouvernement anglais, et en même temps au gouvernement canadien.Il peut-être A propos de voua remarquer dès maintenant, lecteur, qu'à part les vieilles relations de vin\u2019gt-cinq ou trente ans, tout le reste est une blague monumentale, que M.Meighen lui-même n\u2019aurait pas eu le courage de mettre au Jour.\u2014 gouveinemfn , e .0y a demandé A maintes reprises un ministi e de la :\tce\tcontrat pour manufacturer des obus\u2014 N\u2019est-il pas vrai que tout dernière\t\u2014 Pourquoi 1\u2014Pour la ment encore il a manqué A sa parole foonric raison que ses influences pollen refusant 1 enquête qu il a lui même\tn'étaient pas suffisantes.Tl y promise, dès iyic son gouvernemeni ^\trag analogues pour prouver ce que j'affirme.Par contre, des COMPAGNIES D\u2019OCCASION, AMIES DU GOUVERNEMENT N'AV AIENT PAS D'ACIER MAIS AVAIENT DES CONTRATS.Que fit le comité des obus ?Il acheta des plaques d'acier de la Dominion Iron # Steel Company, 11 paya 1r s frais de transport de Sydn ty jus-qu\u2019A Vancouver et ailleurs, et fit convertir ces plaquee d\u2019acier en obus, A Vancouver et ailleurs.Quand les obus furent manufacturés le comité des obus paya de nouveau les frai» de transport pour les faire rendre ou revenir A leur lieu d'expédition.C\u2019est-A dire que, pour favoriser des créatures politiques, le comité paya deux fois, des frais de transport inutiles et ^normes, pour des centaines et des centaines de mille plaques d\u2019o- qui composent la majorité du premier ministre, ont fait la même culbute en septembre 1911?Décidément, M.Kyte, vous êtes est d*un »ans gène qui dépaoee les bornes, faire Rt, quand vous demandez A M.Meighen de racheter une parole d\u2019honneur qu'il a donnée il y a deux mois, vous parlez comme un enfant.M.Kyte met en relief 8a ridicule eif(r prétention de M.Meighen que le co- yU(,] r*t mité des obus doit être exonéré do un bénéfice de $53,0(10.C'est un ^ sez bon profit, n'est ce pas H.Rien d'extraordinaire.J'ni fait autant que cela dans un seul mols^ Q.A Vancouver, probablement ?M.Middleboro, président, demande r Non, avant que l'aille A Van-qnel est l\u2019objet de la question.\tI couver.J\u2019ai perdu de l\u2019argent A M.Carvell.- C\u2019e*»t de mettre A ia verre et j'ai fait du profit A l'épreuve la crédibilité de cet homme' xi.Cela dépend des conditions, qui nous est inconnu.\tm.Pringle : H n'n reçu que $72,- pressé de répondre, Wooley dit que pua pour 18,000 verges, il est par eon ses livre» ont été envoyés au bureau g^quent en dessous de ses (nils, principal de sa maison A Seattle.m Carvell\tLes paiements ont M.Carvell : La vieille exrus.-.Far ^ arrêtés par\tordre de l'puditeur tis pour 1rs Etats-Unis, comme 'ili-* ,,AnfirM] son et sa clique.M.le président :j' Jp témoin fait observer qu\u2019il faul c\u2019est A vous d\u2019agir.\ti tenii compte de In dépréciation et de Le président ordonne au témoin de l'assurance.Il aurait volontiers payé donner les informations demandées, ç-qq j,ar rioiB pour fttre assuré, s\u2019il le peut.\tq.Mal* vous Q'étiSX par assuré?Q.\t\u2014Combien payiez-vous vo» con-' r.\u2014son.mai» je portais le risque, tremattres ?\tIj'ai perdu $5,000 par la destruction R.\t\u2014Un recevait $200; l'autre, $260 dp deux bniv'*.par mois.\t'\t(p.-*r le président! Q.\t\u2014Et ms mécaniciens ^\tQ.\u2014Dnni vos entreprise», avez-vous R.\t\u2014Différent» salaires.\t\u2018jamais vu qu'il se troiivftt moins d» Q.\t\u2014Je veux savoir approximative ror que ne le prévoyaient les ingénient combien de profit voue avez nleurs 0 fn't sur ce travail, et je me propose R.Non S'il v » quelques doutes, d\u2019y arriver quand cela prendrait une je» Ingénieurs réduisent, semaine T.e Comité Ba.it bien que Q.- D'après votre expérience, l\u2019en-cet homme peut nous donner le ren trapreneur n s-Ml pas toujours es-seignement.s\u2019il le veut S'il dit qu'il suyé de s*- faire payer pour autant de ne peut pas \u2014 il disriniule\troe qu» possible ?R.\t\u2014Personne de nies employé» ne1 F - Pour tout ce A quoi il avait recevait moins de $?, par jour.'droit.Q.\t\u2014Vous aviez 52 ouvriers, Com-\tQ.\u2014Mais aucun entrepreneur ns dé- bien de ceux-lA recevaient en moy-'slre tonte la terre'' enne $3., par Jour.\tTL\u2014Von ; le moins possible.R.\t\u2014Je ne sels pa»; mnia »1 le pré- M.Carvell demande A V.Pringle sidmt l'exige, le u\u2019ni Pas d'objec- de produire les listes de paie de Woo-tion A produire les listes de.paie, ley q>.i ont été fournies à l\u2019entrepre- M.Carvell s'y prend d\u2019une autre nsur principal.M.Pringle promet de manière.Il produit une cédule des le» pn-dulre, si elles sont accessible».Il combat seul contre cinq avions allemands et M.J.A.Hubrrdeau, bccrêtalre M.!.Trudel secrétaire adjoint.En ouvrant la séance M.J.T.Pou-port invite avec instance le» membre» A coopérer A 8'q nv M ,,.K Mais U ne f®,a paB trop se hâter aventures louches du parti tory\t0ent ma83HCres à'inmcvnU et de cent I\tda08 ,,n V*y* °Ù \u201c 0 y H 11,8 conclure que, si l\u2019on donne Ai»\t.\t\"\t1\t11 lor> \u2019\tautres fort' de,,, nitnatlon.parallèle, den .olu !.\u2018T, t'I T T!\"t ble\u201c m\u2018lcll\u201cn'\t1 \u201cOne diveraenten.prlncl.mle e.u.e ^; \" \" en su ait que l\u2019Allemagne est une giurc'e puissance et l'Ksjiagne une petite ; que l\u2019on pouvait faire la guerre ' A l\u2019Kspagne sans trop de danger, Encore une Soudain sorti d\u2019un silence que ses .\t.,\t_____ amis politiques commençaient A trou-^\t^ \u2022lhelni II auraient fait sa autres forfaits aux chartes de la ci-j e même \"artifex\u201d eut l'incroyable saute d\u2019écrire au grand-due de Rade une lettre toute frémissante d\u2019indignation pour flétrir un aussi méchant attentat.Il y a duns un roman de t'hurles Dickens un personnage plein de bon sens et de savoureuses réparties: c\u2019est Sam Weller, le domestique de M.Pickwick; les faits et Le discours de Be thman-Holl weg M.BOURASSA ET LIEBKNECHT magne.Nous croyons que l\u2019on oublie de te-idi compte de deux éléments très importants ; D\u2019abord, de l'opinion publique qui est divisée ; et ensuite, de la situation où une déclaration de guerre, ou mêm .simplement une rupture des relations diplomatiques, créerait aux Ktats î'nis vis-A-vis les belligérants, surtout vis-A-vis les populations des Pays occupés par les Allemands.Le» Etats-Unis ont mis A profit leur neutralité pour empêcher de mourii de faim des millions de Del ges.de Polonais, de Herbes.Cette | mission de charité qu'ils ont necep- ; Hdisi que celle de la protection joie.A la lecture de cette lm II au grand-duc lettre de de Rade.ver bienfaisant, M.Philémon ^ousi-1 \\vilhei neau n a pu que proférer des énor-i Sam Weller n\u2019aurait pas manqué de qui n'est pas en guerre ; cela parait nutéa'\t«lire: C\u2019est ajouter l\u2019ironie à l'insulte, ! extraordinaire que des gens aillent et la guerre.Vous connaissez Lausanne ; cetthh bAtie en amphithéâtre au-t'ess.is du Léman ; elle ne s'étale pas en éventail au flanc de la colline ; elle n'cKt pas mollement endormie au fond de la Vallée ; elle est tout cela A la fois, (\"est une impression étrange, amère et douce de se trouver, après une nuit passée en chemin de fer, dans une jolie ville d\u2019un pays A VOOATS Geoffrion, Geoffrion & Cusson AVOCATS.KTC.No 97 me SU Jacques Edifice U MaiiQue d\u2019HochelSffc Victor Ceoffrion, C.tt.Aimé (îeoffrlun.('.fi.Victor Cua»on, (*.R.\tPhone M«ln 1# SERO-CLINIC Docteur MANSEAU .7î> RLE SHERBROOKE O.VOIES URINAIRES (ànériaon rno'dr du CANCfCH et Tr.VfEI'HS mnlixnee même inoperehlea, J\u2019ARÀLY-SI ES.MALADIES DU SANG.Hr ITttETKÜ rt PROSTATE.Il.urre: 2*4 P.M.6 0 6 oublier EN BULGARIE Après la France le \u2018\u2018français\u2019 .\t.\t.\t- qu\u2019ils témoignent, çon de rootltt proposant un match do à chaque instant, de la façon la plua boxe à Chocolat et formulant ainsi les charmante et la plus touchante C0\"ini,nnd U IL !CnCOntre:\t(Vt,cla.*..o care avec elle que le goût de la loyau ; hro ot , .It ,\t,T\t.P»\u201d** le» pensionnaire» chantèrent .helm II n en exploite, d'ailleurs, qu.» chreur la \"Marseillaise\", enmiite rrt 'es nuances les plus basses: c\u2019est un air national composé eur le» parole» mauvais fumiste.\tde Henri Frédéric A miel quand, ver» Kt puis, il y a comme cela, de pnr .milieu du siècle dernier, NeuchA-méchants, ,«\u2019i était menacé et que le» Frusaien» ssent leur massaient derrière le Rhin : \"Son- flot- PAPETERIE JOSEPH FORTIEP., Oueet.210 Notre-Dame* le monde, des gens qui «ont r des êtres disgraciés qui pus vie à faire du mal.Le matin, en »e ré BANQUIERS OARANI).TERROUX A CIE., sirent* He fiance.No 48 No(re-Dam»-Oue»ta pre» l'Irtce «l'Arme».J\t\u201e\t- I \"rc ci les affronte, et déjoue leurs pliqué: \u2022\u2022Cest pour cela que vous lus attaquer à l'improviste et (uü™.™™ bL.\"rt\tar,'q»?Tüi\t^ riv1lège» du patronage que fi£dênt avant île vendre t l-°c In livre une denrée qui n coûté moins de le la livre.VoilA pourtant où va la plu» gran-d partie des taxe» que non» payon», dan» la patriotique illusion que nous (ontrihii.ns A payer les dépense» de la guerre.Iiépen»r» de la guerre ?l\u2019a» du tout.Nos taxe» »orv# nt à ne »e g,-lient pas Pour exiger tin pro fit de prè» de 400 pour cent.Kt cela »e voit tou» le» iimr» ' Inquiétude mettraient d\u2019exercer, eux.toutes le- q!l, rÉnmenaifn, rn Krance no» grnnl» .\t0|*',\u201c\u201cA- qui rapatriaient lr» ce» train» d\u2019in-pasaê», chargé» me» et d\u2019enfant» , , ment» de la seule façon nui convien- n\"e ,,on ,lVft,t trft,té\" ^nune du i.ê-II n C»t personne flurtout parmi\tle»\tne.quand nos avions survolent (\tarU- aouvtrain».mil n\u2019ait A creur que\t».*»\truhc, par .xemple, il cric a\tl\u2019univers inférieur», ne» adlninmtré».«-« sujet»\tétonné - mais pas dans le\tens\t«pi\u2019il l\u2019entend \u2014 qu\u2019il va letonner par sa vengeance ; il oublie es braves marins oui riaient (/*\u2022 hnn roriw au spei tarie des femmes, diw enfant» et des vieillard.» du Fnlnhn.luttant contre la \u2022tort et se noyant nprè» l»> torpi\u2019lage .\t,\tv,.\tde ce navire pacifique; il oublie b s I.oui» ron»emant A un d»\t»e« i\tquatre-vingt-dix li.'bé, d0 eotirliaan» d'appren«lre l'espagnol,\tle\tuin, il oublie, etc., etc.\u2022te.seigneur supposant cn\u2019on pen»Hit A lui l our l'Rînlia^RHdr d'KfipH^nc ap ,s nH\u2018 îî,htr nc*\tP'1^ lurons- JTenn,nt l'espagnol de toute» »c»' for\td|am\u2019l,n\u2019 tendraient à ce» ,.t venant dire »u Roi : \".le Bai»\t!'n\"'*\u2022 ,ls gavent fort bien ce qu ils font, et calculent h leur inuuiêr \"Tree da tout, loyaux et probe».Tous, donc, ont plutôt intérêt A ce «pie tou» ceux A qui il» commandent, ou qu\u2019ils gouvernent, apprennent, b français de tout leur creur et le perlent «le toute leur bouche.On connaît généralement cett.e anecd«»te engraisser le» fournisseur» tory* qui\tI'\u2018?\u2018 a i espagnol et le Roi lui répondant .^r.v birn \u2019 T.i»e/ \"!)\u201en Quichotte\" '\tV0,,''^\u2018!U0|n^,,'!M, \u2019.o sc''on,plaiH1\u2018nt- n.b tPxte\".Eh bien.rdutAt «m\u2019un Sru,emeiit.leur intelligence est c«»ur- Hi'it pas leur accorder avec la tare de la folie h> bé«i \u2022r\u2019jeo de |'irr«»s- I mpatiemment Hughes et son fin paraître A cher A la demi enquête arrachée A où l'olmtination de M.Borden de plut At qu'un i «ouvcraiti interdisant le fr»nçain A n M .\t,!')n pe'iple, j\u2019imaginerai» très bien un ' \u2018 »o '(ernin (lisant A un de se» fav««ri» ii*!*.\t.\t\u2022\t.\"Haver vous 1» français ° N,,n - ponsH,!,l!f\u201d- (\tt\">P «'(«mm.'de et Ham f-,lrr son» toute» »e» f'irmes.\" Ferdinand de Bulgarie fait exacte-Tl n\u2019y a pas A di re.n est étrange.R \u201e de» raison» la raison n'entre pa» et qui ne leur Hont pa» celle» qu creur.tail.Quoi! nu vingtième siècle, ou pouvait donc emmener de» popula fions en captivité, comme aux tcmj»s de N'inive et de Ha by lone ?On n beau être neutre, on e»t clairvoyant.' Kt puis, neutralité n'e»t pu» toujours pleutralité.A Zurich, A Lausanne.A (îenêve, ce» HuisHe, voyaient bien que ce» train.» de famine et d«* misère t-a-vei Baient lent pays toujours dan» le , même »cn», venant (l\u2019Allemagne vers la France, ce» train» où l\u2019on voyait de» vh'lllard» brisé», «ir» jeune» ?em tue» hAve», de» enfant» tout nu» en veluppê» dan» un journal, ce» train» ne vonaien* jamais de France ver» T Allemagne.Et puis, tou» cr» râpa ttiê» parlaient, racontaient.» Hui» se» entendaient mille récit» d'hor reur.Alias, i'» réfléchissaient, comparaient, concluaient.Et quand pa» «aient le» trntua qui ramenaient, nos VALISES J.K.FOURNIF.R.H nrmgnetns.FO \\ DERI E(ETNA) [ BBAUPRB * KO.S.697 Bt-r*ut.BREVETS D\u2019INV ENTION MARION A- MARION.«64 ru* 4TDtv*e« *|t».nngle de la ru* Rt*-C*tb*rla*« Tél.Bell Up, 6474.ASSURANCE CONTRE L\u2019INCENDIE Cl K WESTERN \u2014 INCENDIE KT MA» RINE \u2014 H.Ill CK EH UIK E.gérant.61 rue RKPterre.FOURNAISE A EAU CHAUDE BEAUPRE * FILS, :»U7 Ht-Paut.Tél.Main 2*24.Courage et ténacité Les prisonniers en \\llein:ij>no attendu» Sir ami AlliRon Vont en- 4\t^ ment le contraire.Ottawa, et on va tA\t|| faire jeter quelque lumière contrat» de munition».Le \u201cMaine\u201d et ___le ^\u201cSussex\u201d DEUX CAS PARALLELES, MAIS DEUX SOLUTIONS DIVERGENTES._____ - -l.gr cr sur leg u llr Vo1\" nu\u2019nn mobile qui ait pu un pe«i pc»er pur le t»»r de Bulgarie n .\t,\t.\t.\t'dans le\tp.-ns de la détermination U\u2019i\u2019il lour qui\tconnaît d atllaur»\tle botlil-\ta prise\tLe tsar de B-ilgarie\ta été m, lant Ham\tHughes.U n'est,\tpa* im-\tP**\" raillé «»t un peu diHcuté\ten fr«n possible qu\til parle beaucoup\tplus que\t^\u2022\tfaut convenir qu'en\tfrançni» ne le dé»ireraient certain» mini»tê- H ln n'\u2018,, maltraité.Mai», Site, ,\t.\t.\te»t-ce une rainon ° Est il rail- nul.:\t\u201e\u201e\t-t Inqtilft » Ottawa.\tu'tnt.\t.uti.r.- \u2014*\u2022 + \u2022\u2022- Patriotisme et brigandage Quelque» egprit» «»,nt trop porté» A analyser le» sentiment» nationaux, comme le» chimiste» recherchent dan» leur laboratoire le» élément» d»>nt la fait élément» lion», f'et t e présent» et de leur» réac réflexion la-» muAitre» (dent au peuple conservateur» deman-avec de» accent» pa-1 d\u2019interdire une depuis Vilon jiigqu\u2019A Rontand, tar'» que quelque» un» de ceux qui I(l -.g,-.lent »*\u2022 Sont »erVis d\u2019elle pour vo»*» molester\tl| y n >;1 une Vengeance \u2022î\u2019ii dépasse A la foi» »,< cause »t ai»n obiet.Qtielie siiHceDtibilitê gro»»i»»ante ' quelle sensibilité mult iplicatrice ' Quoi \u2019 t(*ute une langue proscrite grand» blc»»*», c'était un enthoiisian il» méritent le châtiment de leurs | me magnifique, une émotion indea t erime».\trriptinie, c\u2019était une communion, r'ê- I il ne faut pa « croire non plu» que le talent «leu larme» de pitié, d'adnitrn gei re empereur soit tellement ii part f',>n de reconnaissance, oui, de rc dams l\u2019espèro humaine et ne relève | c«>nnai»»ancf, p»ree que tou» ce» pas des tribunaux éterm h auxquels I Htiisse» pensaient : \"C'eat hiimI pour sont soumis les autres hommes.\tnon», pour non» que vou» vous été» Si grands que soient les rois, ils sont ,mtt,ls \u2022\tl'\",,r \u2018l\"p |pfl l'ctite» n» ce que nous sommes, a dit un Fran-1 *'ona n# \"\"'ent pa» écrasée», an Ça is qui, lui, avait du génie.On admet ,'P*^',B- bochisée».que v«.u» avez ver-qu\u2019un empereur >e fasse ri*rnai «pie ' v°frp *anF .v\u2018»u» êt«» iden le» soi et s\u2019efforce vers le surhomme, na.s dat» du droit, de la jiiBtice et de la nous aimons que, pour cela, il emprun- liberté.\" te les routes noble» et non le sentier.»\t______ sanglants et boueux.lb*s empereur», on en a connu ch«i', je les ni en boiTeiir ; «itiand triotique» de payer les taxe» de la pour quelques motj» de rett« e>ci ptiotinelb'et dans hupielle on «\u2022« n- de s«oi livre.Fartijiit, les geu» du «outre du mysticisme, de la fo'irberie, I'e\"l,b\u2019 fuient émus, pitoyables et gê du cabotinage et la plus inintelligente néreux.bypueriNie.\t| Four toute» 1rs «ruvres «pi\u2019i-Me a ( «* cuirassier Idanc me rappelle un créée» entre toute» le» nation» tien politiro-rbimi]ue (imposé» pal la Kituation.nous est m»f>irêe par l\u2019idée que no«l» Mai» re» même» ministre» refu nature « fait.la synthè«i* dan» un avon» constatée chez quelque» r.infrè- «eut d\u2019alléger le budget de ,|épe\u201e morceau de minerai.\tre» de langue anglais», de faire \u201en pA.\u201e\u201e courante» sur lesquelle» .i» p\u201eut L'analyse morale n» peut avoir ni rallèle entre l'état d'esprit du peuple ra.ent éronomiset \u201e\u201e moln.rinqu-.r.la valeur scientifique ni Fexartitude I américain qui a imposé Mu gouverne te million» .et pa- lent ineompéte,, mathématique de t'analysr ehimique, ment de Washington la guerre «ontre re ou lent cmplirltê ,u «»r il est imposaible de rnr.stnter al l\u2019Kspagne, A la suite de l* de»«ruc un brigandage l\\# ».biea\t|lu\tden ,\tlangue chat de même couieur, mauvais vont- ! f rpH« bi Suisse, du itioiun celle que j'ai guerre et d accepter les sacrifice» 9.\"' I|p V,\u2019,1R\tP«\u201c l>l\" et qui, me la gale.Après cha«'Une «liv; corree- *ue, m'appuraH comme la nation mai tuns que lui valaient «\u201e conditions peuvent-elles être gue d\u2019argent fin.ment ciHelée Hux ar appliquées A la guerre d au otird hui.-\t-\toui, les deux premières peuvent, l é- tre \u2014 et les Allemands les ont aPP1' impitoyablement contre la vrion essayer de couper les ramifications de leurs années, j\u2019entends les jrincipal s lignes de chemins de fer et les routes qui aident A approvisionner ces armées.Lue escadre d\u2019aé- contre et tunnel ; A l\u2019arrière des armées allemandes pourrait paralyser leurs lignes de un répète, aurai u certainement essayé de porter un coup de cette sorte et l\u2019aurait préparé par une concentration formidable et secrète de ses forces et en dirigeant le service des aéroplanes d'une façon effective contre les points mes de Bretagne.Elle l\u2019ouvrit et le montra A soit compagnon.M Prit l'auueau, le gliss.i A son propre.doigt sans parvenir A l\u2019enfoncer, puis demeura silencieux.De longues minutes s\u2019écoulèrent, il pressa sa tête entre ses mains, une sueur d\u2019angoisse perlait A son front.la quées - .\t.France dans leur ruée A travers Belgique.Ils ont ainsi rompu 1 action défensive des principales forteresses frunçnifit* ot fc sont Ber'in\tlu vallée de la Meuse pour pénétrer sur cette partie du territoire de la Fran-m qui était ouverte.Us ont passé .\t.\t.\toutre aux traités et A leur parole U se leva, marcha par In pièce, puis pt)Ur tenir ce premier avantage.Us revint A sa place, se rassit, abattu, ont été tout près de remporter la découragé.\tvictoire sur .e front occidental et icn» i\u2019,.i,\t\u2022 nous ne les avons pas encore dépos- hlle 1 observait sans parler, respi- p,(KR (lrR llV.intaRrB qu\u2019ils acquirent rant A peine, suivant le pénible tra* a ce moment précis.Ils ont, en ngis-vail de sa pensée Mins pouvoir l\u2019aider san* ainsi, obéi aux principes mill* .» \\ .y Vv^tiri lie-,»,,,! » \\ v é»aAé\u2019.?.\u2018\u2022é/* * « Cl aV-J I M/* .fié A t hsüM '» \u2022* i.\"V* e.t l\u2019eitréraita ilartle du PUpao- Pad .ui .«\u2022 plaie a.ir lt~ riiuiifI*h atr.-phléa et :if(.uti!i» t'iur Ir.i l'inpèi'her de ae dé* pluii'i de nottvtau.¦|!'' i-t If luni'Kjn bien en fur-n.' nu'nn at'i-b'iu.«h tf .i ^,p ! .nu'il ohutrue l\u2019orlfi-tt lirininire et tnud à iii'évenlr l'eehup|!nur empêcher le tampon ''D'' de gliaaer et »e deranger d* place.Faite* Pe»»»! à mes drpena.N'ettvovex p.n» d'argent le veux vnu* pr« uver A me» propre» dépena que vous pouvez êtc etiér! ri \u2022 're hernie \u2022 juand le» muaele» affalhli» reprendront leur f -ec et leur elaa.ii\u2019lté -Quand lea déaairréahlp».douloureuse* et dae.-ereuse» impulvlon» di»t>arHltront \u2014 Ft quand l'horrible aenaatlon d'abattement sera bannie â jamais \u2014 Qunnri voua recouvrerev votre vigueur, votre vitalité, votre énergie vo» force» \u2014 Ft quand voit» aurcr meilleure appaien* c» et que voua voua «entirer mieux »ou» tou* rapporte « t que vo» ami» remarqueront rette xméliorntion \u2014- Alor* von» aaurer que votre hernie e»t ruérle.et vou» me remercierez, sincèrement de vou* avoir 'I fortement enentfé, maintenant fl accepter rette merveilleuse offre d'eanai gratuit.Faites venir anjourd'hnl l'échantillon d'eaial gratuit.Balte».en un e*»nl personnel.N'envore» j pn» d\u2019argent, car le Plapno ri'eaaal gratuit ne vou* coûte rien, cependant il peut produire ehe.vou» une amélioration de santé plus précieuse que l\u2019or fin.Acceptes eet \u2022'cMal\u201d gratuit auiourd'hul.et toute votre vie vous vou» féliciterex d\u2019avoir profité de rette occasion.Kerlirr.une parte postale ou remplisse* le roupon aujourd'hui et par lo retour du courrier voua recevrez le Plapae d\u2019v»«al gratuit en même temps qu'un livra de 4* page» de M.Stuort sur la nernle: ee livre renferme tou» le» détoil» concernant la méthode gui a gagné un dlplûme et un* médaille d'or à Rome, ainsi qu'un dlplâma et le (fraud Prix de Paria, laquelle devrait être connue de tou» reux qui souffrent de rette terrible affliction.5.000 lecteur» peu \"ont obtenir re traitement gratuit.Il c»t certain que la répons* ae-a énorme.Pour ne paa être désappointé écrire* maintenant.ENVOYEZ TE COUPON AUJOURD'HUI AUX Pl.APAO LABORATORIES.INC.niork IS40, St.Louis, Mo.Pour Plapao d'essai gratuit et Livre sur la hernie.Nom .Adresse .Le retour du rourrler vous apportera le Plapao d'eual gratuit.ment reconnus et grand nombre de souci politique ('hambre protesta avec énergie et né- 1,,n»r,;ph , sinon, il la lira duns la rida d\u2019en appeler au Souverain lui- lMn* < qui lui est plus familière ; rt même.Le Coneoil dut suivre.Le ;a.lecture dans l\u2019autre langue sera demment et mit jusqu'au bout de snu \u201911 1 époque de Napoléon ?( er- m>.;a\tn y aurait jamais envo- HHUt-Cnn .dn «nmiatiô ninô rétleenT faite par le ereffioV Vô.\t\u2019\" , ,\t.\ttumement, beaucoup plus ; car étant v* rnm\tTi\t»iiére le« 1 an.*00.quoique plus réticent,\tPHr ip gremot ou son assistant.doigt fin I anneau de fiançailles.\t(l()nnés les mitrailleuses, les fils de fer\tt °»P -'-\t.\tnP Pnru, PUère enthoiiaiaste de eette «vant tout déhnt\u201d.actions diffuses.Hon principal ob-II n avait rtrn dit.lacté était or- barbelés, etc., la défensive es^ bien jrrUf Hait toujüUrg dP forcer i>nne- tlunné entièrement par la pensée, ou au niveau de 1 offensive qu elle ne ,\u201ej pup |p p0jn^ vital.Quand il lui en quelque sorte instinctif et reflrxe.1 ,H ^A,nn'M .Kt VoUB B,irPrPJ1P7 arrivait d'envoyer des troupes sur 1 ennemi non préparé 1 comme les Aile- d\u2019autres points, e'était dans le but Ni lui \u201ei elle\tI* \u201e.-A 1\tI',^I'«'® \"Oiiiiue .CB\t,1 antres points, c était dans te but unif\u201e ,ip 1,, \" H\tmands noua surprirent ninsi que nos d\u2019amener l\u2019ennemi A se développer sur Boixante ans fier, tuais il y avait une étincelle, alliés rn août 1914» vous pouvez Ppr- un front, plus étendu.C\u2019est ainsi uVBirnt pjPn(» «rautant plus vive 1 u\u2019elle avait été cer sen premières lignes de défense, qu\u2019il occupa le sud de l\u2019Itnlie en 1 .\u2022 ¦- i .1._.\u2022 ^ a.MM» a\t\u2022 é «.4 \u2022- ev\t\u2022 A rv es « t» CV\ta «\ta\tt t J__ » ( I * ! S 0( 1 rI D J1 1 1 la session de union.Au ci^rs de l\u2019hiver de 1823, 1844, ('baliveau et ('auchon ne vont-M.M.Neilson et Papineau «\u2019embarqué- Ha bas jusqu\u2019A soutenir l\u2019obligation l ent pour Londres, porteurs ri- nom-; Pm,r l\u2019orateur de parler les deux lati-hreuses pétitions.\u2018 Plus des sept-dix-\u2019 P,,PB Kt jieu s\u2019en faut .ju\u2019ils ne suivis.Chez\tle nos dirigeants\tle domine toujours, quand il lie rétouffe pas, la préoccu pat ion nationale.V oilA comment nous pouvons traverser j>resque sans nous en douter les heures les plus t.nt giqttes de notre histoire, incapables de faire l'unanimité ni l\u2019entente mr des plans et des moyens de défense.D\u2019autre part, nous nous rappelons que le duel des races dure dêJA en ce Les Microbes et le Tabac HEROS population de seize A dans les deux provinces cherchée, provoquée lenten ent par dé ^^r lH guerre sur son territoire, et \u2022 si cela est nérrssaire) v établir vos duct.ion et non par surprise.\tlistes de défense.LA encore.l\u2019AUr- 1 n ernntl j>r.igt?s se fait, affirma magne a obéi aux principes de N»po-le.«loet»ut l'e'i lêon.Napoléon ne.se serait jamais nière pêricde de sa carrière -quand trouvé dans les conditions de non-pré- son ambition et sot,' entêtement l'en- tiprès, ils partirent pour la réaction pour la parution et d\u2019impuissance où les al (¦'Me d\u2019\\r.ur, une villa superbe avait liés .le l\u2019Entente se virent placés en 1914.Napoléon prenait toujours l\u2019of-frnsiVr et s\u2019arrangeait A la garder en frappant constamment des coups sur l'ennemi.Mais i|ii'aiirait-il fait s\u2019il se trouvait A notre place A l'heure actuelle ?Je réponds qu\u2019il ne se serait jamais mis dans nn pareil cas.S'il s'y était j trouvé, il aurait fait tous ses efforts lionne au- Pour transformer la défensive en offensive.I] H décrit, cette tAchc comme une des plus ardues qui pùt échoir plaisir au\tsoleil du Midi\t^ lln homme de guerre.11 parvenait eaux I été, a Paris, au\tA l'accomplir par une\tconcentration Kt elle débuta par une soudaine et secrète de ses forces sur lotit elle ne r \u2019é- P\"Ri,I\"n Pl»\" cent raie qu\u2019il pùt ,\t\u2018 , se ménager.Buis, la concentration tait\ten\trien occupée,\ttrop absorbée\tnp^p j, frnppail tlp\ttolltr \u201e\u201e puj(l.P«r\tses\tpropres pensées\tpour sonnet* à\tsance contre les forces\tdivisées et les nuettn détail du Danube, autour de Batisbonne, en t ne sotte d\u2019nnpiesnrio inondaiit isiri.i aVj.it tout organisé.lane, .{ tnt le costume Prêt'n ét ut A Sam! Knogat, ous connaissez la suite.Bus tn-dPH tre deux feux, le gouvernement impé-, (P rial retira, puis représenta, puis retira définitivement, mais bien A ron tre c.iMtr son rroiet d'union.Kn 1821 le etibinel britannique délibérait en traînèrent dans des aventures- qu\u2019il f®.-\tJJ \" ?TtOU P' 1803-1807, de façon A nous obliger \u2014 nous, les Anglais\u2014 A expédier troupes en Egypte et dans le vant.(-\u2018est seulement dans la der- ét*' louée an bord «le la mer, par les soins du courrier envoyé par la princesse pour préparer l\u2019arrivée.Klle voulait donner «les fêtes, rce voir la colonie russe et française, -\u2022'mener le plus possible la dans l\u2019esprit de son fils.Bon apparition fut une baine en ce monde de dés.ruvrês qui rherdunt le l\u2019hiver, aux C'r.titeinps.soirée étourdissante immobilisa des forces en Espagne et ailleurs.Dans ses meilleures années i1796 1807i, il frappa des coups droits \u2014 et avec des forces formidables \u2014 sur la capitale de l\u2019ennemi; et il ne tint aucun compte des ef- *1 union des deux Canadas, forts tentés par celui-ci pour le dé La race supéri«rr« so gardera bien tourner de cet objectif de toute im- flp ne pas profiter de cet» invite A .I fois procéder devant eette inébranlable volonté de vivre qu'affirmait tout un peuple.Après les courageuses batailles de 1837-1838, vint «le nouveau le projet ^ .\t-\tP'*\" puent >tr point, Allan McNab ne Pouvant se faire élire contre Morin, \u2022lue j,.ir trois voix A peine de mnjo-' i.t'.Le 17 février 1845, M.Laurin présente une motion rédigée en fran Çnis.comme texte officiel.Klle est refus', p\u201er Allait McNab.Lafontaine \u2022MotiTi.de Salis Laterrière protestent avec vébémenre.McNab ne l\u2019emporte nous n'avons que par une voix, la voix d\u2019un mi- irréparables, nmtre canadien français, M d -u Papineau.Tout corps organique, animal ou végétal, s'altère et pourrit, dès qu'il n\u2019a plus la vie.(> sont des microbes qui travaillent et le dêconposent.Pour eotiHerver la substance, Il faut tuer les microbes.Dans U chair, on les tue par la cuisson, «l'ins Hs plantes, par la fermentation.Jusqu'ici on a mis le tabac canadien sur 1s avec ses microbes ; 11 était pays depuis bientAt.deux cents ans.Pendant que tant d'autres ont abdi- ^ ^ qué, mettant leur honneur A s\u2019anêan- \"''A.\u2022*\t.*4\t_\t«\t\u201e\tn > cri f*cn mit t\t, ii tir ilans 1 uni ormi n - ' j* \u2022 ftPre rt rnoisissait, surtout au prin-nous.en ma.ge de toUB.nous avons\t)ul rendre affirmé sans relâche notre prétention tjcp Comme le vin, la bière et la A la survivance et A 1 a tonomlc HaVane ü lp rflb(1P r,ri;,dier.ne Tous nos combats, sans doute.\u201ee rpilt obtenlr tonte sa saveur que j ar portance.\tdomination Mats nos obligations envers nos prévision de In reunion des (irovin- le discours du tr.ne dMt,K les deux alliés nous forcent-elles A maintenir \u2018p,;.la Législature dit Haut, oitblieu lanem s.(\"était\tpremière nos troupes dans ees régions ?Oui, ^ de s-s cor.corsions faites au fran- qu\u2019un tel honhutr nous arrivait selon toutes probabilités.Kt c'est\ten 17n2, s\u2019empresse de voter LK l'ACTE DE LA (\u2019ONFKDE Kt c\u2019est Cals en lir\u20192.IA le point faible d\u2019une coalition rette résolution: ''Que la langue nn- i\tHATTON comme la ii'Atre, avec des puissan- gbtise sen la seule langue en u.«a:: \u2022 i T\u2019était une magitifi-j.ie et déc' i\\e ces comme ,1a Russie, la Serbie, etc.dira les «H-bets de b» Législatur'*.de vi.toire qui eut rainerait i irntAt celle Nous devons accomplir notre devoir 'nnt l^s cours de jr:\ti-, l\u2019avo-et'al ie, t'ourraien* en «e moment fortifier les espérances les idus audacieuses «les oppresseurs.Nous sommes une tace sans «ohêsinn, sans: progrimme.sans chefs universelle-I \"J\u2019espère qu'elles traverseront 'es mers, qu\u2019elles iront jusqu\u2019au plus ha* t.tribrrml «D l\u2019Empire, que nos avo'jits * itiront s\u2019en inspirer dans leurs i laidoirics et qu'elles contribueront A nous obtenir ce jugement, sur lequel nous comptons et qui mettra fin A la lutte injustifiable, dirigée aujourd'hui contre la langue franç ti- en n Ne s.tvnns-nous point j «r la philosophie de l\u2019histoire et I grandes lots de la soeU«,.>gî.\u2022 -.rie ire que 1rs perpétuelles et trop v.i tes hê-rênionles sont «ufsi coirtt.iins au t lan divin qu'aux intérêts de Lhu-mantté ?L\u2019oriciunlitê et la varift* «les rares voulues par la Providence, quoiqu'on pensent nos petits assimilateurs «le «ulture primaire, demeurent nèoef.gair.'B p«»ur perpétuer la beaut* du monde, et, par l'échange «le services, prolonger ici-bas, entre les peuple!», l'agonie «le la fraternité.LES ENVOIS NOS A SOLDATS Mit WUTHESI ;41 (irundeur prend ensuite la parole it fait i« s remarques suivantes: \"M.l'abbé (IroUlx vient de t* 'miner les confèrentmvh tout entier.Je le félicite partirultêremont .confêren' e de ce soir.Je ne croie demeurer \u201cici.Kb blrD Toronto, Ont., 12- \u2014 D'après le dernier rapport des quartiers-généraux tic l i Croix-H»)Uge.on mentionne une forte augmentation d\u2019envois d'rrtifUs «le tr.iiicH-es venant «lu ('a-nadn.Le ncu*total do caisses expédiée» jusqu'au 1er mars était da .'\u20224,2.*7.Durart le mois de mars Ica envois se chiffré'^ A .ri.823 boites.En j lur.de c*s fournitures, il a «'té envové A l\u2019ass«'ciation du contingent de guerre du Canada, 463 cai» sis ne conforts de tranchées consis-teut particulièrement eu chaussettes, chemises et tabac.Durant les derniers trois mois la C.W.C.A., « reçu pour distribuer dan.-.1rs ir incitées, 47,386 paires de clin.FS-ttin et Ü4 Cf*i\"sec ou plus de 2,Ouv itères de tibuts er bonbons, \u2014 \u2014\u2014-\u2022\u2022\u2022.\u2022¦\t\u2014- i.e i re \u2014 Voua 'riétA\t^ i>8 , mlted.vend A (différents aeheteurs) .K.J Chamborlia V «¦*;- ghA rées* d^îi rmn t Udernèr heure ^ ^ndèrent qu'on leur Pay At leur; J33,,;45 c.F.Charbonneau, N.des fu .\t,\t,, ».i\tPalis en espèces sonnantes, i.es pro-\tP.(1915 et 1916).or\u2018,i étaient lès dirigeants de ls baisse0\"\"1 i^À»^ Canada Steamships Line\tQUARTIKR 8T-DKN18 Hum.Sir I.onior (jnuin, K.C.M.Q.F.H.Orroiiohlrldt C.et.Hmnior Sir W.C.Matdonald Hun.R.Markar A.F.Holt.Orant.ilorbnl Maloon l.nrd Shauchnnar.Sir Frodorirk Williami-Tayhir, l.l.K.r.V.O.D.dirigeants de la baisse.Dire que le marché manquait, d\u2019ini n'é'tabnt pas en mesure de répondre Avenue Products es go.519.\t.520, Albert, lots vacante, lots 464.509, 510, 511 A 518.521, 522, 522, 523 A 530, RtJRKAU Fl VOt TFS IH.KL\u2019RETE POUR DEPOTS 107 RLE SAINT-JACQUES MONTREAL laisse «yoire qf il se produira quel- Lawrence mont a points Suceur ale.: Calirary, Edmonton.Ottawa, Quéln-e, It/Kirin, Suint-Jean.NB.Sa.nt-Je*n, T.N., Toronto, Vancouver.Victoria.Winnipeg._________________________ If7-|-o ques centaines de parts ont changé^^^™ _______________ .\t.,, ^»,\u201e\u201e»\t.\t.\t., .\t- .- - , de mains hier.Toutefois, cette Va C.V NOIL AMERICAINE\t\u2018 ,tn t;* 1 moins intépess lais, on s attend A ce que le Canada Avenue Terrebonne, lots vacants, leur n'a \u2019 peut-être subi que l\u2019influ-\t- , n* 1,1 1\"'ir,|ein du marché que dans Steamships fasse l\u2019acquisition de la lots 164 165 à 172, chaque lot 25 x euce ambiante du marché, t.n tout\tMontréal le 12 avril 1916.'S nemenis signiflcatifa.tels qu u- i/uwrence and Chicago aux eon- no pieds.The Ross Realty Company, \u2022\u2022as.elle n\u2019a pas perdu beaucoup de '\u2018Economiquement la situation des U?\t° mlsse change français dit ions indiquées plus haut.\tLimited, vend A Elmer Blake Clark, terrain.Les autres stocks ont été\tEtats l uis est très belle et si soli-\t* ll\"e '\u2018''«mentation de faiblesse des\tM le marché s\u2019accomplit, le prési-\t$4,328.50\tJ.C.Barlow, N.P.l\u2019objet d\u2019un nombre assez restraint\tdément assise leur prospérité qu'elle\t:al\u2018* n,BBe®'0 ^ c^qu® de Paris torn-\t«nt iames Carrutners dirigera les\t.1916).do transactions.Les prix ont légère-\tapparaît inébranlable au Premier\tba A ,u04 \\ 2' établissant un nouveau\tdestin'Vs d ime des plus importantes Hue Wes ment diminué.\tabord inébranlable au premier t,rt a\t1\tun nouveau «emm -« s n une ues puis importantes Rue YVestmore, lots vacants, lots Los informations financières minim,lm depuis le début de la guer- compagnies de navigation de l\u2019uni- M2-79X h .801.Westmoreland Corn-J En ouverture, Steel of Canada\tde chaque jour, provenant des ml-\tr '\troub ® déclina de 3-8 A\t3ft 3-4 \u2022 étal ferme de 57 A 57 3-4.mais\tlieux les plus divers, permettent de\t8an*'\t0*,,,\u2018n'1' aucune réponse des mai- avant la fin' de la première heure,\tsuivre la marche de cette fortune,\tBonH\tintéressée», il baissa A 55, son plus bas prix de\tcomparable à la marée montante.\t,\u2018a\ttournure favorable que\tpren , STOCKS Di MONTREAL \u20224\"«\u2014 mardi.11 oscilla ensuite Mitre 55 Le U.S.Steel rendait public, hier, m>nt ,PS événements est un\t_______ 1-2 et 56 1-2, son prix de fermeture, son prodigieux état trimestriel je enro\u2019lr'iE'Pment et elle a été Iron commença la journée A M 1-2.situation\u2019.Il non- a f ût savoir au- f,',lllii'née par des ventes eonsidê- maiaorT0\"\u201d e0'18.ilrun-au & n ipuis Nos.95 at STOCKS Xr r*.une hausse\tde ir as quarts de jourd\u2019hui, que depuis le 1er avril les ri\u2018blos '/ il \u2022 r.\ti qu\u2019A 6'.H revint en fermeture > i>2 command-r IOitO.OOO de cul ts de\t.t'^si été communiquées L\u2019aspect gê-\t4 A\"\tonr rrB excursionH, on partie N.-E.de 941-121 nartië N -()\u2019 trR\tf,fllets aller et retour A le 9-M21.lot» 95.AW MM.\t'e Mnnltoha.I» «»?j rST^ VJPl-»»\" «ZOSTIl \u202277 A 984.partie de 985 986 ter- \u2022tntchpwnn, 1 Alberta et la Colombie- ('olllncwood ShipbulMlnic.Limped.Coi- ¦nln 442 x 63 A 120 pieds et* 102-\tCes blRets seront bon* sur ' lir->Tw«»i.d.\"ntjirio.\t_______9 3-p a.32 pieds.\tJ.Godfrey Blr*l vend A |p nouveau Transcontinental, ou vtA\t\u2022 -\u2022 PERSONNEL 7«i 1-2 13.3 99 155 4 1 2 :lo pt.f Nhattui k \\ rl/.^'«'ith R fi,m .s ¦ \"Il PftCtfic Hh< ffl< (d Mt udebakei .' lpp« :\t.Ttiird Ave P S Steel Com do pref 1\ts».Rubber Com I n-I Alcohol 17 1-1 39 t I 43 LS 7m :t i 17 14 lOJ \u202219 1-2 \u202217 20 1-2 73 7-S \u2022\" 7 1-M 77 i a lit M-S\tM\t\u2022\t\t\t\u2022 1 i'I 7-S\tM/mt real\t\t234 17\tNovn f- otta., .\t.21) 1 MO 1-9\tOttawa.\t\t, .\t2U7 12 7-9\tQ'iHt.ee\t\t.M» 1 U.) :.-s\tRnrnl\t\t / .\t., 221 1U7 1 2\tToronto\t\t.211 7s .*,.s\t\u201c¦ \u2022 \u2022\u2022 .\t.\t1 io 17 1-9\toRT.IC!\tVl'lt INH 1\"2\tr'ftna«l«i Cement\t.IS 1-1\tChu.Rubber.\t 47 1 S\tCedars Rnpirln.\t A CHICAGO Chicago, 12.\u2014 rn rapport pronostiquant des conditions favorables A la récolte dans la région du blé d\u2019hiver et peu d'humidité dans le Nebraska a été cause de la hausse du blé mi-jourd hui.Les prix dp fermeture, quoique incertains, étaient de 1 3-4 a \u2019«-SI-EI-8-9-I-0S\u2014808 rut ex.Tout est ernpo.-té et livré ttilternent.Tél \\fjitn lllt NOTES FINANCIERES «ES j ¦ \u2014i # L« quantité d»* blé emmagasiné dans1 POU R REPARATION 9» «Ivmitno».I mol surs et aut re app\ti .Utirj.S'ftflreüiier A la 'M,.Iiitcrnatiim.\u2022» d'Elect.rli'Ité, 97 I !ü lîleurv.'I 1 llei'.Main 2101.\tp?'JO 3-1\t| («»!\u2022¦ I f»\tS.7:i :,-M |» Text tir A .r»7 i-H\t\u2022\u2022 b .1-2 do séries c.12.5\t1-2\t12.5 1-2\t\u2019¦\tD 72\t\t72 5 s\tl.yal! Const Co.1\t5 9\t1 5-9\tPen tua nf Ltd\t 1 r»2\t8 :\tma a\tQuebec Rv.\t 1 12\t\t14 112\tBh'T.Williams\t 1 1 1\t1 2\ti m r.s\tW.('un.Power\t 121\tM 1\t121 M 1\tW.Kootenav.-, 'j\t\t.5 1 1 7 S .51 3 t\t11« 1RS LIS' M.-» A 7 92 \u2022I.* M*l | n.)!» I ter) O I ,t H r»n.I.lxht A B«'ttl.t il ! j t '\u2022 do pref.» .n ur en 11 «Je P Mont Tt.A- P.Co National Brtd 1 i n do Ronds.Wc tern C.P.\u2022\u2022\u2022?\u2022»\u2022 \\ nd an .'tu :.l l i j Mit) I 7 .*.M Mm M *9 I 0 |OM I o M l .% M 20 I t '\u20227 :: I i i a I III 1 \u2022_\u2022 I 7-H re.'» 1 Dom.\tTextile,\toblig.\t\u2014\tÎIOOO\tA\t97\t$1000 A 97 3-8,\t$8000 A 97 1-2,\t$6000 A\tMclntvre Ext.27 1-2B.\t97 1-2,\t$5000\tA 97 12, $400\tA 97 3-4,\tpore Crown.73 Emprunt\tde\tGuerre\tCanadien,\tA\t$500 A 97 3 4,\t$1000 A 97 1-2,\t41000 à\tPorc Vlpond.65 .tftOO à «Z 44.IM» 4 ftZ;?2 1-2.*5000 4H\tUttaftaa &4«l &0B» \u2022 A 06\t\tor, ;\t1-4 37 1\t2\t39\t 22\t\t23\t 55\t\t56\t \t\t445\t 55\t\t63\t 4.3\t\t47\t \u201925\t\t750\t 26 .3\t4\t27\t 42 1\t\u2022t\t4.5\t 02 !\t4\t02 1\t2 57\t\t57 1\t2 .\t,\t\u2019 liiiL l'Tine «ver 1 x rn haussi.nmir s\u201d1*'«\u2022«\tnui\t¦\u2022\u2022¦\u2022\u2022 l\u2019once.I llisicurs sont navis (jut* III nip- I mi ,.t 1 4 p,\u201e.r juillet.\tnlture d'nn inillinrd «t ileini de ehr .\\ r,.,,nx \\r roiupn ndra fa«ile- llli't* (It's relations fliploniali- I.es fliirtuati«>n* ont été pou |.ongj mises lie C rtouches.Cette valeur hc meut, l'exploitation des mine» ne (pu** t*nlt'P les Etats-l nis et durables «t les prix étaient fermes v,n 1 maintenant .0 1-5.\t1 nyait pas.chute des cours.\tpo>|r\tlo^r^Vo.'np'Mnt ^ C,,ivrp ,le 19lfiJ! 2*_ cint A regarder, « \u2019est qu U ne perdrait d une rupture d«*s Ma\" .'V8\t,|f\u2019\t«I\"»* les ex- prix.\t'\t,,1(-u\u201ee bonne pn.Portion des rupitnux relations «'iplomafbpics «1rs Rtuts Unis avec l'Allemagne.t| ; proha\u2019.L que !.« dértaration re serait < iiv \u2022\u2022 «l\u2019une baisse «I\", mi; 1» \u2022 r id nombre doutent même «le < !\u2022 On sait «pir des mil lii rs «le spéeuh leurs attendent une pi>rtateiirs d\u2019orge , Kj j, Blé \u201eu mrnptant No 1 nord 116 12\t< a IPiuidation ne Memblait pas étr «le g lier\t2 /lord, 114 .3-4 ; N0 3 nord MO i** fuit «lu publie, hier.Le fhaïu'e X' I, 107 t\t19 1 4*; s,, : eut de» nri ftail uaf r l'a -u e doutent r\u2019' \" 1 4 \u2022\tR»* 1 L\tvité «les professionnels.chance p'iur entrer sur le marché et '1 \u2022 \u2018S*M ~ feed, 39.\\voihc « 2 «.w., 42 3 4 ; No 3 c.w.«I : extra No I feed, II ; No 1 feed, ' .; .FNE RI MEFR (.jr, placés dans les mil.ns «le Co'nalt ««p-partlennent A «Ms citoyens «le «ette province.I.e publie attend «lonc avec anxiété qu\u2019on en reprenne l'exphiitation pour donner à ces stocks la plus-value qu\u2019il mérite.n\u2019achètent pas dans l\u2019espérance ou la crainte qu\u2019un événement «le ce genre fasse baisser les cours.Ils pr«i fileraient alors «le la chance.On 05 1-4 croît que cette espérance serait rom 38 3-4 platement frustrée.On sent que sen Orge Nn ont\ttenu une réunion\tMmarda étaient\tparvenus, après\tle* manière o.de\tl\u2019autre.>\tn,,,\u2019.s\thier.\tA l\u2019isoim\tde\tU«»xcmbl*f, M.\te'f-rts «tue l'on\t«Mt.A s\u2019emparer\tde monterait snhstnntiellçrnent.\t?.lérne\t^\u2019\u2022r»\tWorkman,\tprésident de la corn-\tVerdun.A l\u2019heure nctMelle, les enivre» sont\t» \u2018lêclnr* qu'on y avait Iran- Gomme voix Contre 155, Les historiens \u2014 la grande majorité sinon tous s'accordent A reconnaître que la faute de Marlborough était plutôt attribuable A l'époque à la quelle il vécut, époque qui fut remar qualde pat l\u2019abaissement des nueurs Ne\\\\»-.it> U* Mai nfficc l.a motion fut adoptée On nous lit qu elle .< boutit A un fiasco.Mais monsieur l'Orateur, le War (dfice fut remanié HUasitôt après.Lord Pannure rem plaça le duc de New astle, et les clm ses au front changèrent de face, .n mes au grand avantage des troupes anglaises.\\ la lumière de en.faits, comment imti très honorable aim peut il affirmer que l'enquête aboutit A un fiasco ?Il cherchait A démontrer que le rapport du comité n'avait aucune importance mais il était bien fondé puts que le changement s était opéré, le duc de Newcastle fut congédié et rein Le \u201c.intimai dit au- et lappollt» qu»* K* gouvernement actuel a pris soin »le diminuer Paris.12 joiird'bui \u201cKn quittant le* «nvtrons de Ver dun, le kaiser, accompagné de hu fils Oscar, sc rendit A \\ Unu.où il retrouva, le 2 avril, le ma récit ni von Hiudenburg.tombeaux des me.le kaiser et *a suite pénétré il.tus l'ancirii rh&teau des rois \u2018.A.Départ, Jeudi, le °i> avril.\t.\tii\tI.unite .1,* retour, lundi h les deponses ordinaires depuis le commencement de la guerre.t jr-\u2014 Il mentionne que les crédits demandés cette année sont de sept ! ¦ membres de la Chambre; le fait très certain.Néanmoins, que la Chambre Comn.unes ait fait comparaître vaut elle un général victorious que u* duc de Marlborough pour On sait d\u2019ailleurs qu\u2019il comptait beau |>in, é par Lord Pannure, tandis que coup d'ennemis parmi la majorité dis Lord Aberdeen démissionnait pour est fmre place A lord Palmerston.Kt le résultat fut un regain de vigueur dans la conduite de la guerre.Tout de cp que nous demandons c'est qu'on t*\u2019} conduise notre part de cette guerre ___\t_\tlu* avec vigueur et honnêteté.demander compte de ses fautes, voilà Avec de pareils exemples, pris de un f.iit qui est tout à l'honneur de l'hfgtoire d\u2019Angleterre, comment pré l i puissante nation que l'Angleterre tendre que la tradition du parlement était déjà A cette époque lointaine du gouvernement anglais s'opp *se où une corruption effrénée se muni- t\\ ce qu\u2019il «e pouisuive des enquêtes lestait dans la vie publique.Si l'An- m, c ours d\u2019une guerre\u2019 La vraie gleterre est aujourd\u2019hui débarrassée doctrine, comme l'indique M.P»al île ce fléau, c\u2019est parce que chaque \u2019 four, c\u2019est qu\u2019il peut se tenir une en- ' fois qu\u2019il dû intervenir, pour répri- quête ou non, selon les circonstances, mer ('t tels abus.le parlement an-j Avec tous ces faits devant nous; A tflab s'est invariablement montré)la suite des accusations portées de sans pitié pour les coupables.\tdate récente par l\u2019honorable député VojIA m, exemple que je recomman-j de Richmond et après avoir pris ron- ' AHeinagne^ et «le à la Chambre des communes du Canada._\t__ _\t_ .ai, i7»w;\t.u ni».-#» de «on t,eut-on invoquer millions moindres que ceux do l\u2019an dernier et il promet on outre a près avoir visité Us quo plus île dix millions do l\u2019argent voté cotte année ne seront pas ¦ e t's n s i u tè* pénéVr èr ! n t li\u2018\u2018lH\u201cn*st\u2018s- M.Pugsloy demande alors au ministre pourquoi il n\u2019en-j rb&tcau des rois .a, lève pas complètement de ses estimés ces dix millions de piastres] rld*««'TT«r.r.rlu1,r,;.n;\u2018'n\u2018 ü *>\u2022«»¦>\u2022>> w besoin et promet Ile ne pan dépeneer.taiiratu.n de rindép»ndance de u li 1 Le ministre ne veut rion entendre et déclare que l\u2019opposition j dc\u2019ïnhuaai^ '\t'' 11 f lH * h 1 *\tavoir assez de confiance au gouvernement pour no pas msis-l \u2022 Après la lecture de cette pétition, tor sur cette demande.11 dit que la coutume a toujours été la | Jru,CS.!\u201c,u ioule\u2019,*r.'uni^l« \u2022 triiMU\\ au train «!\u2022\u2022 ii'iit.a S.\u2018H> i>.in.; a aKalaiH ail train il» jour, M 60 a in.Wagon* mlilnuin** mu p«)8 de la suc-cession du trône d\u2019Kspagne.L'ur-tnér anglaise était alors en Flandre, tout proche, sinon A l\u2019endroit même oï elle se Prouve aujourd\u2019hui, n.n ticc stricte fût rendue dans le cas «le tfuite personne citée A son tribunal.Le procès «le lord Melville ab«>titit A un acquittement, mais on l\u2019avait ac-ettué, et parce qu\u2019il était accusé, on lui ftl son procès.Ici je ne porte aucune accusation ; je ne fnia que dé- polir combattre 1M France, mais pour Diandcr une enquête.Nous voici arri la seconde).Sous le commandement «lu grand général qu'était le duc de Marlborough, l'armée anglaise rem-l 'trtn nu cours «le cette guerre quel-ques-unes des plus éclatantes victoires dont i) soit fiiit mention dans vé.s a |a guerre de ( rimêe, dont n,on * «Vnquête.nous «leven«»ns leurs très honorable ami a aussi cité : plicfB danR lp crline 1 exemple.M.Koebtick proposa une Londres, 12 (10.35 p.in.l \u2014 On a pubht ce s«.dr une proclamation roya-ne devaient pas faire, ],.augmentant la liste d\u2019articles qui se sont préoccupés d\u2019eux-mêmes tut seront désormais traités comme con-«létriment de la cause, ont porté la trehande actuelle.main sur les abominables profits de Sont inclus sur la liste Tor, Tarin guerre\u2014ce sont, monsieur TOrn-i get.\u2019 et le papier-monnaie et tout teur, des criminels.Ce sont «les cri- instrument négociable et réalisant mes qu\u2019ils «»nt commis, et en les met- des garanties, tant A l\u2019abri, en agréant le projet de mon honorable ami de limiter com- motion qui, «près enquête, fut adoptée.Mon très honorable ami prétend que la motion aboutit à un fiasco, 1 h\u2019stoire.Marlborough, on le sait, et le ministre des Finances le répète, était un grand général, mats chez lui après lui.!\u201c TrJti\u2019.t*\tIT nn\"'l,!?,n'\tmonsieur rornteur.ortie mf.U iir i^'ewmi':^:'\tmotion de M.Iloehu.k, gui fut son c«im me mois, A la suite «Ttin rapport «'es cotnmiasaires des compte» publies, il était accusé, par Voie «le motion, Le Quatuor Dubois Le dernier concert de l\u2019année.LA TAXE SUR LES BILLETS DE CHEMINS EE FER contre les\t_\t_\t____ t>r«>t>o»n ot on U Volt alors combs»ti K\t_\t¦\t.\t.\t.\t^- -\u2014 .\tson sraml amour pour tt' tomplir *> P lit DDE 8ont\tImprudents pour parler provocant, explique ee document, l|n ,rolt eu.- «troit.llMrnnr' français pn public.Le conseil de guer-,tout usage public de la langue Iran- foins 'For » Woman's Name .un \u2014\tlr:\u201ct:\u201e*,or,dlnî\u2018r\u2019\t- «*\u2022! «*\u2022\u2022\u2022 r,î\tr\tar;:,*.te jcemment condamné A «le fortes amen- vent assez d allemand pour se faire \u2022|ln rfi.*i*'< ra aux emotions um- fV j»*i de» deux personnes coupables de ce comprenvire ou envers les personnes «!«\u2022 artiste prt>ycher.\tcoulé dans la mer Noire, en dehors !\"*\"* ^\tCe n\u2019est pas sen notion, ou le , ?\u2018«' douceurs nux«|itel|eH sont ha- graduellement arrivés A lui en four- 1 in biitaille de Verdun let eriti \"Toutes leurs attaques ont été in- du \"Portugal.\u201d Nos torpilleurs con- \"\" \" .\t.\t.\t.B.Dubois et Albert _ J\t, ' fructueuses, excepté celle contre le tinuent A protéger avec succès iH mer «les commissions «les eut repreneurs «le fournitures pour l\u2019armée.\u2022 Qu s\u2019réi*!den\u2018 la fête exprime |iar(ititeua>Dl les *en timonts hant Joyeux et .u danse grarb'Use, sera de nouveau au théâtre Prince*** 1»\t»txaise.M.J.B.Lapolm e général.en «**t te gérant.- I ! i VOL.XIV \u2014 No 9 LE CANADA - MONTREAL, JEUDI, 13 AVRIL 1916 Pourquoi les Commissaires siègent à huis clos U SEANCE DU CONSEIL DE IrlIO UNE IMPORTANTE DECLARATION DU COMMISSAIRE COTE.\u2014 LA VILLE ADMINISTREE SUR UNE BASE D\u2019AFFAIRES.Lt Bureau de* Commissaire* a* InaupurÊ «on r^inie par une «^ance A huia clos, liier avant-midi, et ce fait, auquel on notait pas accoutumé depute deux aue, a créé une certaine Heneation.Tout en reconnaissant qu\u2019il eut bon, mais pas toujours, que les dé libérations de nos administrateurs municipaux aient une certaine publicité, noua avonH voulu avoir les raisoiiR de la décision prise par le Bureau des Commissaires et, pour cela, nous nous sommes adressé au commissaire CA té qui a proposé la résolution A l\u2019effet de «ié^er A buis clos.Ce que nous publions plus bas est le résumé de «a déclaration.M.CAté noils fait d'abord remar quer que la décision a été unanime.Chaque membre du Bureau des Commissaires a reconnu qu\u2019il était pré férable.dans le plus «rand intérêt de la ville de Montréal, de discuter en hommes d\u2019affaires.La ville de Montréal doit être administrée comme une grande institution financière.Or, on n\u2019a jamais vu une grande institution financière admettre le public aux délibérations de «es directeurs.Lorsque la salle des délibérations du Bureau des Conmrissaires était remplie de monde, (vomme cela « est vu presque A chaque séance de l\u2019ancien Bureau, il ét.rit littéralement impossible de discuter sérieusement.Bien plu».U est arrivé souvent qu\u2019un mot échappé dans le cours des délibérations, touchant un projet quelconque, a eu des oreilles attentl ves au point que la chose étant révélée, on «'est «mpressê pour poser A la Ville des prix exorbitants.Evidemment, cela n\u2019était pas pour faire l\u2019Intérêt de la Ville.Pe qui s\u2019est passé depuis deux ans le démontre amplement.D\u2019ailleurs, comme M.CAté nous le fait encore remarquer, ces séances ne seront pas secrètes, puisque, après cjmcune d\u2019elles, le secrétaire du Bureau «les Commissaires en donnera b* résultat.A tous les points de vue, il semble donc que la mesure prise par le Bureau des Commissaires de siê/er comme il l'a fait hier avant-midi est très pratique.Les c.ontrt hua blés qui paient les taxes et qui veulent que la Ville soit adminis trée sur une base d\u2019affaires, iée pourront que s'en bien trouver.Le Dr Quintal est au nombre des décapités.\u2014 Montréal étudiera ce qu'il peut faire pour les ouvriers de Maisonneuve.\u2014 M.C.A.Reeves veut rester quand même inspecteur des bâtisses.Un duel de races qui dure depuis près de deux siècles On s\u2019inquiète beaucoup du sort de l\u2019hon.M.Béland M.L\u2019ABBE LIONEL GROULX A TERMINE HIER SOIR LA SERIE DE SES CONFERENCES SUR NOS LUTTES CONS-TITUTIONN ELLES.La réorganisation du 65ème Régiment LA REUNION D\u2019HIER SOIR.A L\u2019ARSENAL DE L\u2019AVENl E DES PINS.INDIQUE Ql \u2019ELI E SE FERA RAPIDEMENT.Le 65èm« régiment sc réorganise.La manifestation d\u2019hier soir démontre que eptte réorganisation commence sous les plus heureux auspices.Avant ia guerre, le régiment, essentiellement ranadien-fran«jais, était un des plus beaux du Canada.Devant b* devoir, on n\u2019hésita pas.Nombre d'officiers et de soldats partirent pour le front.Les cadres du réniment se rempli rent A nouveau, mais ce ne fut pas pour longtemps, ear le régiment envoya d autres soldats à la ligne de feu.On peut dire que le 65èmc régiment a fourni des milliers d\u2019hommes aux armées ran Miennes d'outremer.Cependant, comme le régiment, A la suite de ees départs patriotiques, s\u2019est trouvé en quelque sorte désorganisé, il fallait songer A remplir ses cadres, afin qu\u2019il restfit comme d\u2019avant une des plus belles unites canadiennes de milice.C'eet la besogne que le lieutenant-«oîonel Ostrll, avec le concours de nom! reux amis du régiment, s'efforce en ce moment de mener A bonne fin.La réunion d'hier soir avait ét' convoquée dans ce but.Dans le splendi- de arsenal du 65ême régiment, les in vitéa arrivèrent nombreux.n remarquait notamment le hrigadier-gé nêral Isabelle et M.K.W.Villeneuve, membre du Bure au des Commissaires, représentant la ville de Montréal.Après que le régiment, tambours et clairons en tête, ffit revenu d\u2019une belle parade dans les principales rues de l'Est.et qu'il se fut rangé dans la grande salle des exercices.!e lieutenant-colonel Ostell s'avança avec les amis du régiment et prit la parole.Il annonça «pie 12 hommes avnient déjA été enrAlég et qu\u2019il en fallait encore -i^i pour compléter les radies du régiment.Le lieutenant-colonel Ostell rendit hommage A ces officiers et ces soldats du régiment qui.n\u2019écourant que leur courage, étaient partis pour la ligne de feu.Il manifesta l\u2019espoir que le régiment pournlt se reconstituer rapidement, grAce aux superbes adhésions qui lui viennent.Le hri'-adier-génêral Labelle a également dit quelques mot* d\u2019encouragement.Suivant les pronostics, on i assure que It'S cadres du régiment se- ï,e conseil de Maisonneuve au complet a tenu hier après-midi une nouvelle séance dépassant en discussion orageuse et invectives de toutes sor tes ce «lue le décorum peut permettre.1 A l\u2019ordre du jour figurait la question du maintli-n «>u de destitution d\u2019un des médecins du bureau d\u2019hygiène.(\"est sur ntte question qu\u2019a commencé le pandémonium.Le Br J.M.Pellerin !t dans une violente attaque contre les échevins Pichet et Vigeant soulevé la Dunpête.Après un échange «le propos souvent violents, «'.ans un feu roulant «le paroles et de cris, sur nn> proposition du iiinin*, le .-ote a ét«* pris sin la motion Pichet-Vl-geant, concernant le renvoi du Dr.J.B.\tA.Quintal, pour 1« s raisons «pie nous avons données la semaine dernière.Le vote pris a donné le résultat suivant: pour la motion Pichet-Vi-geant, les éehevins suivants ont voté pour: Pichet, Vigeant, Tardif et Lapointe, relui ci ««\u2022 réservant le vote en faveur «Je la motion, si le Br Quintal nVst pas remplacé dans son emploi; sur l'affirmative du proposeur et du seeondeur, l\u2019échevin Lapointe vote aiiBs'i pour In motion.ont voté contre les éehevins Pellerin et Morin, «*e «pii fait 4 contre 2.Pa M.V ]javole demande a être «n-tendu par le Conseil au sujet d\u2019un projet devant transporter les vmies des chemins de fer «lu C.P.B.et du C.\tN\u2019.R., de leur site actuel sur les «luai'A Malgré une objection du maire Tremblay «iui ne voit en *|Uol 4a Qité de Mais' nneuvo peut intervenir, il rst d cidé p >\u2022 la majorité du Conseil de faire v< \u2022 > L Lavoie qui donnera, le* explications relativement à s«ui pro- II a fait revivre les grands combats de notre race pour la sauvegarde de sa langue.dans SA PROPRE PAROISSE, DANS LA BEAI l E.ON EST DANS L\u2019APPREHENSION.\u2014 ON CRAINT Ql E LES ALLEMANDS NE LAISSENT PAS PARTIR POl R I L CANADA UN DE LEl RS PRISONNIERS QU EN FO N*, NAIT TANT SCR LEl RS FAÇONS D\u2019AGIR.\u2014 AUCUNE NOUVELLE DIRECTE DEPUIS LE 27 JANVIER.Mj*r Bruchési prononce une éloquente allocution.M.l\u2019abbé Lionel Groulx « donné ! «loi vent qu'à eux-mêmes d\u2019avoir pu hier soir, à PUniversité [.aval, de-1 maintenir en ce pays le principe du vaiit un auditoire irèn nombreux et dualisme national.Si le p«,nqué-très choisi, sous lu présidence de Sa ! rant a pu quelquefois et dans des «lo-Grandmir Mgr Paul Bruchési, sa der- eunients solennels reconnaître A la, nière conférence sur \u201cNos luttes race française siui droit de vivre, «\u2022»* ('«institutionnelles\u201d.\tdroit le plus souvent \u2014 et d\u2019autres Au cours «le l\u2019éloquente réclamation documents non moins solennels sont qu\u2019il a faite des \u201c droits du Kran- là pour l\u2019attester.\u2014 il l\u2019a nié et vio-J çais\u201d, l\u2019orateur a soulevé les plus lemment combattu.Il en fut des enthousiastes approbation*.\t\u2022 droits de la langue comme «b-s Mgr l'Archevêque .adressa ensuite droits scolaires ce n\u2019est «lue le au distingué conférencier, au nom de jour oà nous sommes devenus les tous, ses plus chaleureuses félicitations pour le beau succès «pii a couronné son «euvre et son' merci le plus cordial pour l\u2019émfnent service «lu\u2019il a rendu à ses compatriotes.Nous donnons plus bas le discours de ^a Grandeur.Vu l'Importance et la «'tavlté du aujet, nous croyons devoir donner de rette conférence remarquable, «le larges extraits qui ne mat très de nos destinées «lue nous avons pu les faire inscrire «lans la eoi.'stit ution de notre pays.LE FRANÇAIS AVANT L\u2019KRK PARLEMENTAIRE L'orateur fait une revue des diverses clauses «le la capitulation du Panada, en 1730, garantissant aux ('a nadiens-français le droit, à \u201cleurs Ottawa, Ont.12 \u2014 Malgré la nou-1 velb publiée, il y a quelque» semaines, «jue le docteur Délatul, |iotre vaillant compatriote, «lui est prisonnier des Allemands, est placé sur les listes d-s prisonnier* «le guerre à échanger «litre la Grande-Bretagne et rAllemagne.ses amis, ici.ne cachent pas l\u2019appréhension qu'il ne sera | robablement pas libéré avant la fin de la guerre.La raison qu'on avance pour expliquer cette crainte, c'es' que les Allemands ne laisseront pas revenir au Canada, un prisonnier aussi i rofondément observateur et bien renseigné que le doct *ur Bélatui qui, de retour, surtout au Canada, en dirait probablement trop long sur la façon dont les Allemands se sont conduits en Belgique et a 8H.sur le trait merit accordé au- prisonniers de guerre allemands, «buis les camps d\u2019internement.AUCUNE NOUVELLE DIRECTE DEPUIS JANVIER bi«ns, lois et coutumes.('\u2022'n uUens ,>ul8 r \u2018Bt\tQuébec qui vient Pas d\u2019intéresser tous les v\t,\t.\t.\t.,,,\t.renouveler ees garanties du traité de français que la lutte ne nos frères\t* n\u2019a pas laissés insensibles.jet ront remplis en quelques jours.Lecture «>*t f:\u2022 11e aii Conseil d\u2019une lettre venant «lu s rétaire du Bureau d* s Commiss.\u2019.ircs «le Montréal, rein tivement à des facilités «:ul devrninnt être accordées aux ouvriers «le Maisonneuve pour venir trouver de Uern plot dans la métropole; la lettre dit «pie la demande de la cité de Maisonneuve sera pri*e en considération.En réponse à une lettre de l\u2019ingé niewr, M.Marins Dufresne, concernant une avance de fonds «lestinés A étie employés en parachèvement des trivaux «le nivellement du Parc de Maisonneuve, 1«* Conseil «lécide «le prier les membres «le la ( ommission du Dure A venir rencontrer le Conseil mercredi prochain.Dans une lettre adressée au Conseil M.Ch.A.Reeves, ancien inspecteur des bAtisses de la 'Tle.déclare maintenir s«'s droits «mant au poste d\u2019'n.s-pecteur des bâtisses.Nous «tonnons dans une autre colonne, le compte nndu de la discussion autour d\u2019un affidavit donné p.^r M.J.A.Hinton, secrétaire de la cité.Le conseil s\u2019est ajourné à hultatn'*.1763.i\trknsvTmo\tiyit\tim»\t\\\tAux diverses clauses de ee traité, EE.\tDROITS\tDl\tI RAN(\tAïs\tajoutons un paragraphe de U\u2018'Acte\u2019\u2019 Le Conférencier racontera quelques- «le Québec, et nous aurons là toutes unes «les péripéties du drame supré- les garanties fournies par les docu-me qui se continue dans les provin- ments officiels avant 1791.L\u2019\u201cActe\u201d ces d\u2019Ontario et de Manitoba.\t«le 1771 qui abrogeait la proclamation \u201cNous referons rapidement, dit le r« yale de 1763, les pouvoirs confiés Conférencier, l'historique des droits jusque IA aux gouverneurs, et les or-du français avant l'èrc constitu- donnancis émises depuis lors, portait tionnelle.Je vous ferai voir ensuite donc \u201cque fous les sujets canadiens les deux antagoniste* dans le champ in achat de terrains pour le Parc \"Maisonneuve, quaml le Conseil n'a \"va:i voté «nie $1,600,000.00.Il y a \"quelqu\u2019un qui inspire les minutes «le \"faç'u A servir s-s inténRs.\" y,.le maire Tremblay en réponse, a alor» «lit en substance ce qui suit : \"Je ne p'iis «foire «iun le secrétaire \u201cM.Hinton, soit en faute ; c'est un \"ami «|ue j«* connais depuis vingt \"ans.et il a toujours été prototy-\"pe «le l'honnête homme ; il n tou-\"'oi.r .été l\u2019honnête serviteur «le la \"Ville « t \u2019e ne puis croire u\u2019il se \u201cs ,it prêté A de pareilles inconsê-'\u2022it.Depuis vingt ans comme assistant Secrétaire-Trésorier et depuis ma nomination comme Secrétaire Très «rier de Maisonneuve, je n'ai jamais changé, ni altéré, ni sul/stitué personnelle ment ou pnr l'entremisi- d\u2019aucune autre personne, les minutes ni une clau s«* quelconque des minutes des assem Idées du Conseil de Maisonneuve.Je n'ai jamais été approché n*.s« Micité Par niagatii n |*> fl'une \u2022¦«rd n-«t le ?'>«'^ AP'* 4*'i' Jas Gai «\t\u2018 '\tM\t.vi- .perla fél.K-» ' M1'.aux conditions I ¦¦ (vantes : IM ssf »t\u201d nee «n ot.etêtet- .$1 9«.«.f plus Vlriren s\u2019i^séouentes.\t35c\t\" .^«piat-.nre A une opération .IL00\t\" i Psnneme\u2019it do chlrur* ris.asc\t\u2022\u2022 aux journaux pour public*tLprk-\u2019 \u2014NOS DENTS\u2014 Sort *«¦*¦ bel!»» r.«tureli*v v*'arU«* INSTITUT BKNTAIRK FRANCO* AMKRtCAIN « Incorporé).1C2 rue St-Denis, Montréal.De jir«»t«riét,aires des grands mugi \u2019 sins «le l\u2019ouest viennent, de découvrir que leurs éiabliBiiern« nt.s sont le tl«éà tre des exploits de \u201cdames\u201d fort bien mises, «pii ne sont «pie de vulgaires tire-lnine et déjA des agences de d«: tectlves ont été prêvenucH de plii'-leur» méfaits «lui sont, exécuté» de préfépn , ce dan» le» ascenseurs.Dana un de ces magasins une de.»es \"dames\u201d entrait dans l\u2019élévateur où se trouvait deux autres clientes.La \"dame\u201d engagea avet ses compagnes une conversation fort agréable, «lui semhlnbnt apprécier fort les belles manières de cette \"well dressed lady.\" Arrivées A destination les cliente» sortent de Pnscenseur, mais Il n'était pas tard quand l\u2019une d'elle constata qu\u2019elle avait été soulagée d'un montaat d* $200.Dans un autre établissement, encore dans un asccnseui, une cliente s'« :«t fait ainsi subtiliser $50.Il arrive aussi «unique* fois «jue la vie p « est filée dun* le magasin | ar rau«iaci«*use \"opiratrice\u201d, et c\u2019est le ea» d'une \u201eutr«* darne Knregist reneiit «diligatoiie des ntlhnins «lui.s LKnipire.,\t(pi (juestion «b s\tpermis de com- merce et autres ri lements poncer nnnt.les conipugries étrangères.(«Il Interdiction des contrats »«v.,e les ntlhalns qui auraient pour effet de r stveindre e commerce impérial, i (et Réforme «1«h patentes et des nuirijtifs de commerce dans le but d\u2019établir une base uniforme «bins l\u2019Kmpire.I\t(J) Aoullcation\tdu principe de DECES ttl-\u2019.KGKM Kn \u2022« < ou* .n«.è t 'ure d« .t .ie.eue .(.\u2022-¦eiih « tilles nui on* II\" \u2022e v die.le 1 1 ftVrtlJ BU .n et an in.iis,; Mel i-er 1 es t«in«V« , ven«|redl, A Ï.ISii I : < ,i,i\t.n\tI e,.| \u201e\t,|a\tSu, re «'.ear.I .\t.1,0.1 tiit>.* l\" ¦¦ l o t u.« «le In «1«« r,\t l« M'r,.\tde\tla «\u2019At* «ie# ,\t, I(P'I ,1e !.,«epi|)mre Par n's et n rru« \u2022 n' prié» d'y ter\tnUtre Invitation.\t0 3-t$ The AïUèû-iR HOTEL COMPANY^ t.lMITEP l.lipiruri rt ric*rr«
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.