Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Droit d'auteur non évalué

Consulter cette déclaration

Titre :
Le Canada
Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents. [...]

Très lié au Parti libéral, Le Canada avait dès sa fondation toutes les caractéristiques du journal populaire moderne : abondante publicité, nombreuses chroniques, information nationale et internationale qui rivalisait avec celle de ses concurrents.

Le Canada est un quotidien de langue française fondé par François-Ligori Béique et qui paraît pour la première fois à Montréal le 9 avril 1903.

Il est né d'un mouvement de révolte de l'aile gauche du Parti libéral contre Israël Tarte. En 1902, celui-ci, propriétaire de La Patrie, alors le seul organe officiel des libéraux à Montréal, entreprend à l'insu du premier ministre libéral Wilfrid Laurier une campagne de presse en faveur du protectionnisme. Cette prise de position lui coûte son poste de ministre des Travaux publics, mais ne lui enlève pas La Patrie. Les libéraux ne peuvent rester sans tribune officielle, d'où la fondation du Canada.

Godfroy Langlois, ancien rédacteur de La Patrie et figure notoire de la gauche libérale, en est le premier rédacteur en chef.

Le Canada se veut l'organe qui expose les vues et les idées du Parti libéral et qui dirige l'opinion dans le sens des réformes que celui-ci entend opérer. Les libéraux ne manquent pas de moyens financiers. Ils regroupent autour de Langlois des journalistes d'expérience. Les éditoriaux du Canada vantent les vertus de l'entreprise privée, d'un sain nationalisme et de la démocratie parlementaire. L'une des premières campagnes de presse est menée en faveur de l'instruction gratuite.

Dès sa fondation, Le Canada a toutes les caractéristiques du journal populaire moderne. La publicité occupe le tiers de la surface du journal. De nombreuses chroniques sportives, féminines et culturelles visent à rejoindre tous les membres de la famille et diverses catégories de lecteurs. Son information nationale et internationale rivalise avec celle de ses concurrents. Comme eux, d'ailleurs, il n'hésite pas à recourir aux nouvelles à sensation pour aguicher le lecteur.

Langlois est limogé en 1910 sous la pression du clergé, notamment de Mgr Bruchési, qui redoute ses prises de position sur l'enseignement et les libertés individuelles ainsi que son affiliation à une loge maçonnique. Langlois fonde alors un hebdomadaire progressiste, Le Pays (1910-1921). Sous la direction de son successeur, Fernand Rinfret, plus souple, Le Canada se fait moins combatif. Il exprime l'opinion des libéraux modérés et défend la politique officielle du parti.

Sous la férule d'Olivar Asselin (1930-1934), le journal va de nouveau connaître des heures trépidantes. Asselin utilise son poste et son talent d'écrivain pour former une génération de journalistes à qui il inculque l'amour de la profession et le goût du travail bien fait. Asselin parti, Le Canada, qui pourtant ne manque pas de bons journalistes, s'assoupit quelque peu. Edmond Turcotte, son nouveau rédacteur, est moins frondeur qu'Asselin, mais assure la position libérale et progressiste du journal contre la montée du nationalisme conservateur du milieu des années 1930.

Dans les années 1940, la couverture thématique du Canada est variée. On remarque la place appréciable accordée au cinéma, la « chronique judiciaire » de l'auteur Adolphe Nantel et la « chronique universitaire » tenue par Pierre Laporte en 1943 et 1944, chronique qu'il  poursuivra au Devoir à partir de mars 1944.

Au début des années 1950, le quotidien éprouve des difficultés. Trop inféodé à un parti, dépourvu d'imagination et peut-être de moyens financiers, il commence à décliner. Il perd des lecteurs, qui lui préfèrent des journaux plus populaires et d'apparence plus neutre dans le domaine politique. Malgré l'intervention de certains libéraux, qui tentent de lui insuffler une nouvelle vigueur et d'en faire un journal de combat contre la puissante machine de l'Union nationale, le journal se saborde le 7 novembre 1954.

Le Canada est tiré à 9 803 exemplaires en 1903, à 18 000 en 1905 et à 15 242 en 1940.

Parmi les collaborateurs les plus connus, mentionnons Jules Fournier (auteur notamment de la fameuse Anthologie des poètes canadiens, publiée en 1933), Olivar Asselin, Valdombre (pseudonyme de Claude-Henri Grignon), Robert Élie, Charles Hamel, Fernand Rinfret, Adolphe Nantel et Adjutor Savard.

Mentionnons l’existence de deux éditions pour le journal Le Canada, une édition hebdomadaire de 1903 à 1925 et une édition quotidienne de 1903 à 1954. 

Sources :

BEAULIEU, André et Jean HAMELIN, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, vol. 4, 1979, p. 166-168.

DUTIL, Patrice A., « LANGLOIS, GODFROY », dans Dictionnaire biographique du Canada, vol. 15, Université Laval/University of Toronto, 2003 [en ligne].

TANGUAY, Anne-Marie, La pensée d'Edmond Turcotte, éditorialiste au journal Le Canada (1931-1937), mémoire de maîtrise (histoire), Université de Montréal, 2007, vii, 98 p.

 

 

Éditeur :
  • Montréal,1903-1953; 1954
Contenu spécifique :
jeudi 6 décembre 1917
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Canada nouveau
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le Canada, 1917-12-06, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" # «BONKEMENTS PAR LA Edition 4aotidi.-«iu Edition (lebdomadairo.VOL.XV No 208 TELEPHONE .«Omlohrtrnfloo oB APtfoaBlMI.*\u2022* MnAi * k+t éu\téo PloBormnBton blnln 9CÊ Hténrtrnr êm Pport.tx.\tIM .%oo»M»r« of Ctr«Mlation us serions tente «le dire «juo la rencontre a été giliste de la Pointe St-Charies.Il a dominé de cent coudées son adversaire, et quelques rondes de plus nous auraient fait assister à un \u201cknockout \u2019 certain.Mais, River» avait de la poigne, et il a pris bravement sa médecine, quelque forte et amère «ju\u2019eHe fut.C\u2019est t«»ut à sa louange.Les autres préliminaires ont ete des plus intéressants.Href, la soirée d\u2019hi«»r est la meilleure de celles, que nous avons encore eues dt'puis l\u2019ouverture «le la saison.La foule était celle des grands UfllLf\tUIIC IJUV U* is-ux wii*!.muriés; Crawford, le nouveau venu, !\u2019« t au;-ui.Mooney es\u2019 dans la cl a.- c* K et Bruce «-ft* le s« ul eligible; il atUmii r-on appel.Lu ligue professionnelle a donné boauctiup à la Croix-Rouge; la taxe «ii* pnerre, u Ottawa, atteint $3,300\u2019\u2019.Les locaux attirent l\u2019attention du publie sur l\u2019appui apporté a la f'rnix-Kouge et sur le fait que h\u2019-; employés d*; la Milice organisent diver- sports bous le patronage «lu général Mew-bum.LE TOURNOI CABAN A-DECARIE Le match Décarie-Cabana est enfin conclu.Les deux hercules *c rencontreront dans un concours de tours de force pour lo titre de champion du monde, la ceinture de Décarie et un pari de $300 de chaque côté.Ce tournoi qui fera époque dans le» annales sportives de Montréal, aura lieu en janvier prochain.Chacun des deux athlètes exécutera quatre tours et lo total de livres décidera de la victoire.La disculsion entre les deux hommes fort» a été chaude et maints traits piquant» ont été lancés de part et d\u2019autre.L\u2019on a discuté près de trois heure» avant d'en arriver à signer le contrat.BROSSEAU ET VAILLANCOURT Eugene Brosseau et Armand Yail-lai,court, les deux vaillant» athletes J d«* La Ca quette qui viennent «le tra-( verser le contin.nt en se couvrant do l glfiirc, *!«>ront à Montn-al ce r.at.in.(\"est la nouvelle reçue «le Winni-t peg, pur !«\u2022 gérant généra! de La Cas-! «iu«\u2018itf\u2018.Les deux voyageurs sont en ' parfaite «ant : et désireux de revoir le- nombreux omis qu\u2019ils comptent dan notre ville.Bi-o-.seau et Vaillaneourt arriveront à la gare Windsor, par le train venant «le l'Ouest qui entre en gare a 9.20 heure» a.m.Les officiers de La Casquette invitent tous les membres d*\u2019 1.ir organisation, ain-i que les amis «lu sport en général, qui R* pourront, ;« se rendre à lu gare Windsor, «\u2019«; matin, pour recevoir comme ils !«\u2022 méritent, nos deux excellents sportsmen canadiens-françai».Plusieurs organisations sportives d«?Montréal ont déjà promis de s«; faire représenter a cette occasion.De p'us, la ville de Montréal sera elle-memc représentée officiellement tel «jue promis par Son Honneur le Maire M.Martin.Voici la liste des inscrits dans le» courses de cette après-midi à La Havane: \u2014 1ère Course.\u2014 Chevaux de deux ans; bourse : $400; 6 1-2 i\u2019urinng» : \u2014Tom Tit 100, Zuxa, 100.Ukulele, 100, Orestes, 103, Little Menard, 108, Sweet Marguerite, 109, Peeper, 99, Wetena.Ill, Labumam III, 111, Marauder 112, Kale, 114, Phedoden, 100.2ème Course.\u2014 Chevaux de trois ans et plus; à réclamer: bour>e.$400 5\t1-2 furlongs:\u2014 xVerda B., 100, Bendlct, 103, Dental, 107, Cash Up, 107; Baby Cole, 10R.Ralph S.108; Joaquin, 108, Massenet, 108; Prince Philisthorpc 108; Hattie Burton, 108; Frank Petterson 108; Regular 115; xRecorder 93.3ème Course.\u2014 Chevaux de trois ans et plus; à réclamer; bourse, $400 ô 1-2 furlongs\u2014xWorlds Wonder 103; xBumce, 104; xViolet, 107, Dignity, 108: Mom-reif, 108; Elizabeth Lee 108; Golden List 108; Parr.110, Tho-mas Callaway 112; Blue Racer 112; xLuzzi 113; xBeaumont Lady 99.\u2022lèmt: Course.\u2014 Chevaux do trois an» et plus; à réclamer; bourse: $400 6\tfurlongs\u2014Genesis, 97.xProhibition, 99,\txEarly Sight 99, Now Then 102, Lytle, 102, xUakwood Boy 103, London Girl 107, Norvic J16, xPeachie, 94.Gèmc- Course \u2014Chevaux de tous les âges; bourse: $300; [ mille et 50 verges:\u2014 Olga Star, 101, Uld Miss, 103, Quoen Apple 100, Ormula 100, Alert 100.Cerne Course\u2014 Chevaux cie trois ans et plus: à réclamer; bourse : $400 1 mille et 20 verges\u2014x.Schmere, lüO, xRemarkable, 103, xSamuel Boyer, 104, Bill Simn ons, 105, Trappoid 105, xPaul Gaine», 107, Barnard 108.First Degree, 97, Mary Valla, 108.x\u2014Réclamation des novices.Temps clair.Nouvelle-Orléans, 5.\u2014 Voici le résultat de» course» de cette après-midi: 1ERE COURSE.\u2014Chevaux de tou» les ages; à réclamer; 0 furlongs:\u2014 1.The Duke, 103, Willi», 8 a 1, 3 a 1, 8 à 5.2.\tFelicidad, 106.La Paille, 8 à 5\u201e 1 à G, 2 a 5.3.\tBrighouso, 111, Johnson, 8 à 1, 3 à 1, 8 à 5.Temps: 1.15 1-5.\u2014 Daucer, Scaramouch, Marry Jr., Colze, Ruvoco ot Hidden Star ont aussi couru.2EME COURSE.\u2014 Chevaux «le tous les âges; à réclamer; 6 furlongs 1.\tDr Campbell, 107, Walls, 11 à 5, 7\tà 10, 1 a 3.2.\tPontefract.Ill, Kelsay, 3 à 1, au pair, 1 à 2.3.\tMartre, 114, Barrett, 7 à 2, 6 à 5, 1 à 2.Temps: 1.16 1-5.\u2014 Closer, J.C.Welch, Little Cottage, Stone Henge, Bars and Stars ont aussi couru.4EME COURSE.\u2014 Bourse \u201c The Marine\u201d; Chevaux de trois ans et plu» 1\tmille: 1.Cheer Leader, 100, Martin, 7 à 1, 2\tà 1, 2 à 5.2.Warsaw.100, Willis, 5 à 1, 8 à 5, 2 à 5.\t.\t« 3.Woodward.106,H F.Robinson, 3 a G, 1 a 5.Temps: 1.40 2-d.\u2014Pin Money, Hurry Shaw, Luke Mae.Bell Boy ont aussi couru GE ME Course.\u2014 Chevaux de trois ans et.plus; à réclamer; 1 mille et 20 verges:\u2014 1.\tMr Mack, 111.Robinson, au pair, 2 à 5, 1 à ô.2.\tTactless, 1110, Anderson, 20 à 1, 8\tà 1.3 à 1.3.\tMelcliffe, 111, Williams.5 a 2, 7 à 10, J à 3.Temps : 1.45 2-5.\u2014 Be.-a Bib and Tusker, Amulet, Disturber, Toddling, Smuggler.Fenrock et Eddie Mott ont aussi couru .Voici ia liste^des inscrits dan» les courses de cette^àprès-midi a la Nouvelle-Orléans:\u2014 1ère Course.\u2014 A réclamer; bourse: $400; chevaug de deux ans; 5 1-2 furlongs: \u2014 Hope, 110, Planeta, 104; Oriental Girl, 101, xLady Eileen, 108, xJohn Hyner, 102; Poor Butterfly, 107; Breezy.101: xAudrey, 108; xHumma 105.2ème Course.\u2014 A réclamer; bourse $400.\u2014 Chevaux de trois ans et plus 6 furlongs.\u2014 Sir L.Joe, 115, Talebearer, 115, Mico Girl, 108, xZindel, 107, Sruadrach, 113, St*vut Heart, 115, Lewis Opper.110.xLady London 105.3ème Course.\u2014 A réclamer; bourse $400; chevaux de trois uns et plu»; 6 furlongs\u2014Emden, 118, Freeman 113; xPilsep, 115; Prin«-e Hermis, 117 ; Broomsweep 110; Arcbplotter 112.4ème Course.\u2014 A ré«:lamer; bourse: $400; chevaux de trois ans et plus 1 mille et 70 verge» \u2014 Pin Money, 112; Redland, 109; xMarianao, 110; xRaby Lynch, 101 ; Lazzy Lou, 95 ; Sharp Frost 108; Indolence, 109; xJack Reeves, 104; xjocular, 101.5ème Course.\u2014 A réclamer; bourse: $500; chevaux de trois ans et plus 1 mille\u2014Brian iloru, 112, Disturber, 112; Cruces, 707: xBeauty Shop, 104; xMr.Mack.112; : V/.ÜDKVII.LK Jruili, vriulred.l ««iniedl i I.US FHI':-Hl*> I.AMAHTK, alffleura et inlmea européen\".\u2014\tA ROCK.\u2014 LK»- \\4 Cl KHM-IY.étoile de l\u2019opéru.\u2014T 11 K two nviMir:* « iii.a< u a.tan.\u2014 HOCK WKI.I* A «O.\u2014 « Inq vuen nnl- uiér» A fhHqne reprénenlntlon.HO K \u20142-A GAYFTY burlesque ! .K.ri.o.p» \u201cI.ONUON BEI.I.K»\" Mve«* en.Hnyea et Kate Pullmaa, «t ont* \u2019vlngtiilue d'autrea aeteura.205\u20146-A ~>RPHEUM \u2014 Vaudeville 2.15 p.m.Toua lea Jour*\u2014».1R p.m.tette Hemalae tacM*: grkkm: Chanteur pupalalre de chaaaona pnpu-lalrra.\u2014 7 nutrea beaux numéroa.Concert le dtmaarlie.\t205\u20145-A EXPOSITION CANINE A L'AUDITOHIUM 13 et 14 Décembre Les entrées ferment samedi chez le nn J.H.VILLENEUVE.M.A.20«l rue Craig Hat.Tél.Main lUBs :u8\u2014i d\u2019Abe Leavitt : \u201cO.K.-Ko\u201d.Il suffit de dire que si par le passé Jim Barton a fait rire, cette semaine Içs spectateurs en auront à s\u2019en tenir les ciies, ooM seulement ce comédien a une exceptionnelle matière mais ses talents de bouffon semblent grandir sans cesse.La troupe qui l\u2019accompagne est de l\u2019étoffe de Jim Barton.Hur Mt-nrala, un \u2022\u2022loi* au nord dr In rue Str-Catherlne.TOUTE CETTE SEMAINE La plua grnndr hlatolre dr REX BEACH THE AUCTION BLOCK It KM I'Ll In K MOUON S ctnniKNt K.MKvr a i, a in: KIN.ASSELIN l.r ««-nor fniorl dr 'Ionlrr«l.M'MAIM*.HROCHAI.VE (¦amiiirnçiinl dlninii.'ür Ir tl.pour la prrntlérr fola nut prix du M-llrnlN, W 11,1.1 A '1 KO \\ pré^rnlr OF THE GODS aver ANVETTE KELLERMAN I n frlomphr dr mnKniflrrnrr.Tl j* u ru drt fouira à chnqur rrpréMrnlntlon h X.-l.>n\tr HVMriioMtu i: sPK- C'IALK pur l\u2019orrhratrr du .unlnt-Drnla.208\u20141-A THEATRES ROY VEUT UNE CHANCE LESABERDEENS D\u2019OTTAWA Lea Pilait.-, de Dod«i guéris» «ent t* ite* les maladies de rognons, aussi rhumatisme, maladie de Bïight, diabète et mal d« los.Le cliché ci-haut «si un mo de\u2019.c do la boite.¦\tj\"\u2019\u2014 I Ottawa, 5.Le club Aberdeen sera peut-etre force de st* r«*tir«.T des .¦««'ries de la ligue de ia Cité, parce qu\u2019ii ne peut trouver d\u2019acuommoifation anx patiroirs lo.'aux.Le set\u2019retair*1 < Healy déclar** que les Orangistes font i face à u^** crise et a moins «le secours ! immédiat-*, ils ne s*-ru la gaité est franche et «le bon al«ji, où la crititjue fait sourire, rire même, mais ne froisse pas, où la musique est jolie, ou le» chansons sont faciles a retenir, où les décors sont frais et plein# de lumière, ou les artistes rivalisent de talent et d\u2019entrain, où les costumes sont jolis.Voila les éléments nécessaires à une revue, et voiià surtout ce a quoi ne s\u2019est pa.s dérobée.L\u2019Alliance Artistique qui a monté \u201cÇa C\u2019est Correct\u201d avec un goût *ùr et un souci dans les moindres détails.Aussi les applaudissements du public no\u2014breux qui se presse à chaque représentation ont été la meilleure sanction à ces efforts persévérants.Et si MM.Mallet et Erpicum ont écrit un « uvrage parfait dans le genre, ils ont \u2022 te aussi admirab.Vmcnt sc:on-dés.Et c\u2019est cette harmonie entre auteurs, artistes, décorateurs \u2019et costumiers «|ui 'ait de \u201cÇa C\u2019est Correct\u201d le plus gros succès «h* l'année.Ce succès «-st même -i grand que pour satisfaire un public nombreux qui ne pourra pas le voir faute d jii»f|ti A !\u2022 ur d^c^s; ii» auront dr«>it en * **it«) «luniltC.rt en outre.\tMphonso Patri*** l'el- Vecchtu.«\u2022\u2022innie pèf* dudit Alpluoitio LielVeni'hio.un \u2022\u2022inquiem*.* «I>h revenus anrun*\u2019*\u2019 «le lu su* «\u2022ph «*l Augistv DelVecfl.l** aux ijuatre autre» (.|in|UiAnie*' «1rs revenus de !;«ck ^ ve encore sociétaires de produire plus de blé, de porc et de bes* tiaux.\u2022 \u2022\u2022\u2022\t\u2022\u2022\u2022\t^ va *\u2022 \u2022 \u2022 va ^ ^ \u2022 a va ^ a » va wi V* \u2022\tJ W I W W t* SM SSIMIOV/11 de Chicago pour ccs meubles et il les a revendus $1,000 au gouvernement nu«i »u'coiièK# Mucdonaid.stV-Anne canadien, réalisant un profit de 33 1-3 pour cent.N\u2019est-ce pas que nos mi- proSurUw*nohiKH!irt,8,i\u2018,ence du nistres qui promettent l\u2019économie et la diminution des dépenses tiennent 1 .es travaux «lu Congrès ont combien leur parole ?S\u2019il en est de même sur des choses de détail, qu\u2019est-ce donc Jü a.ni.MAIN 3058 -de 7.30 a.m.à 5.30 p.m.tones métalliques élevés «le plus «le cc !\tm«*tr«*8.L«»s câbles seront sus- pendues a l\u2019aide d\u2019isolateurs appropries pour conduire du courant triphasé à vingt-cinq p**riod«'s sous une tension do 120,000 volts.La longueur «le la ligne est voisine de 600 kilometres.5«P«W« * mi.u x résister aux Tm-1 tempérios de nos saisons.Le congrès s\u2019est terminé hier.J de 105,000 chevaux.Une partie tic , cette force sera codée en route a des i sociétés de distribution régionale et, probablement, à la ville de Lyon.Pa j ris n\u2019en recevra pas moins, par ce moyen, une force permanente un peu i supérieure à 100,000 kilowatts ; c«>r-respondant à une consommation annuelle de charbon de près d\u2019un million et demi de tonnes, soit la moitié environ de la consommation a«-tuelle pour tous les besoins.La force niotri- tival au Monument National lundi et mardi prochains.' Prieur à 20(/ francsJpàr chevaii-an, de 1 fi,000 heures, et le kilowatt-heure LE FESTIVAL DE L\u2019ORCHESTRE SYMPHONIQUE RUSSE Les artistes russes seront ici lundi et mardi.\u2014 Grand fes- a\t14 VJ c* J I C* A CSDOVimiW\tVJ U 110 APPUI INEBRANLABLE DU PEU- , seront un jour cultivateurs et ils les PLE.New-York, 5 \u2014 \u201cA nos Alliés, avec tant d\u2019autres preuves, ce discours donne l\u2019assurance que le peuple des Etats-Unis comme un seul homme, sans flancher, avec une claire compréhension de ce qu\u2019il a entrepris et avec la pleine détermination d\u2019atteindre son objectif, accorde son appui inébranlable au président dans sa consécration de toutes nos ressources d\u2019hommes, d\u2019argent, de matériel, de courage et de persévérance aux fins de cette guerre.\u201d Le \u201cTimes.\u201d PRESQUE TOUS SE SONT CONFORMES A U LOI Les autorités militaires n\u2019ont pu trouver jusqu\u2019à maintenant que cinquante hommes qui n\u2019ont pas répondu à l\u2019appel.)\u2019après un rapport officiel, il n\u2019y S jusqu\u2019ici que 50 hommes sujets à la conscription qui ne se sont pas conformés à la loi «lu service militaire.La police a reçu instruction «le les rechercher.Ceci démontre que toute la jeunesse nu «'\u2019incruster dans une ! \u201d , »\t\u2022\u2022\t«iv u un revue La Lecture pour Tous expose\ttnit en Fhonnour de s les grandes lignes de ce projet qui \u2019 rn,ss'on î étrange retour J U »e i i n granu narrage umlii»lon* pour conduit» éle«*lrlque», Uaur» de lumièro et Booe»»nlre» d'éeliilriiup électrique,'* et être :i«1i*ess«*¦'t amen t al res et udmi- française peut avoir tout ct\u2019la, clin a ; niai ra leur % fidui'lalres «In la Hucces- fait déjà d,« effort» rrm.r,|u»bie, |\t,v,Mbn\" qu'il faut louer en créant une nom-1 réai.veuve «b- Raoul «le itemijcu.de-i.\tn\tj_\t__\tmnndeurs, vs Emile Rampon.cl-de- breuso .lotte de chalutier», de dra- , vaut «les ciw- et tiistrh't d«< Monirêsi, gueurs de min*s: elle les compèter* |\t''o\tinconnu*, défen- ccrlaincmcnt en remettant en pb.\u2019inc il ««m ordonne au défendeur «le c«im- parattr» dans le nl«\u2022is.Montréal.3 déeamhre 1917.(Par «*rilr»), U.BOUVIER.Dépulé gr*ff|*r dn la dit* Cour.activité ln construction de» noua marins, rt tout lo pays applaudira à cette sage mesure.L.H.DMiaulU», Oarneau A VanUr, »*o«ur*ur« A*s d*mand*ura Itl- « M L.XV \u2014 No 208 I E CANADA \u2014 MONTREAL.JEUDI 6 DECEMBRE 1017 l\u2019âge ai Ce que Chateaubriand disait de la Conscription Comment l\u2019auteur des \u201cMémoires d\u2019Outre-Tombe\u201d jugre le service militaire obligatoire.\u2014 Le plus grand crime dont Napoléon III se soit rendu coupable.\u2014 La faillite de l'autorité paternelle et le retour à la barbarie GEORGE V FELICITE LE CANADA LE COMPLOT D« tout temps, chez tous les peuples, 1» conscription \u2022 ét4 considérés comme l'une des plus t'mndts calamités qui soit.Les pa^es que lui a consacrées Chateaubriand dans æs mémoires d\u2019Outre-tombe demeurent le réquisitoire le plus violent en même temps que le plus justs jamais écrit contre le service militaire obligatoire.Dana un style de feu, l\u2019auteur du \u201cGénie du christianisme\u201d décrit les imprécations, les cris de douleur et de détresse de» victimes; la France épuisée labourant son sol avec de» femmes; les parents arrêtés en place de leurs fils, les habitants do villages frappes solidairement des peines applicables à un réfractaire.Quel coup porté ù l'autorité paternelle que la conscription.\u201cOn a vu, écrit Chateaubriand, des mères ae- au \u201c('aaada\").Ottawa, 5.\u2014 Le télégramme suivant du roi a ete reçu par le gouverneur général, date de Londres, décembre le 4 : \u201cJe vous félicite ainsi que le peuple du Canada de son noble et patrie-tiqu.support a l'Kmprunt de la Victoire.George, R.l.\u201d Le duc de Connaught a télégraphié : \u201cJe suis fier d'apprendre le beau succès de l'Kmprunt «le lu Victoire\u201d.\u201cConnaught\u201d.on les a enveloppés dans le massacre universel.On en était venu à ce point de mépria pour la vie des hommes et pour la France, d\u2019appeler les conscrits 1a mstièr*\t^ première et la chair à canon.On agitait parfois cette Its CC A/M â Tl/Vkl grande question parmi les pourvoyeur» de chair humai-f L A5MII/1A1 lUN ne: savoir combien de temps durait un conscrit; les uns prétendaient qu\u2019il durait trente mois, les autres trente-six.Buonaparte disait lui-même: J\u2019ai trois esnt milia' hommes de revenu.11 a fuit périr dans les onze années de son règne, plus de cinq millions de Français.\u201d Quelques détails exceptés, n\u2019est-ce pas un peu là le spectacle qui menace de se dérouler dans notre pays ?La première levée opérée, le gouvernement, s\u2019il est maintenu au pouvoir, hésitera-t-il à en faire une secon- DU PUBLICITE courir dos extrémités de l\u2019empire, et venir réclamer, en de?Les maux dont a souffert la France, qui était nulle fondant en larmes, les fils que le gouvernement leur avait enlevés.Ces enfanta étaient placés dans des écoles, ou, rassembles au son du tambour, il.s devenaient irréligieux, débauches, contempteurs des vertus domestiques.L\u2019autorité paternelle, respectée par les plus Affreux tyrans de l\u2019antiquité, était traitée par Buonaparte d\u2019abua et de préjugés.11 voulait faire de nos fila des espèces de Mamelouks sans Dieu, sans famille et sans patrie.\u201d Si la conscription au dire do Chateaubriand a apporté à la France, l\u2019irréligion, le goût des jouissances et des dépenses au-des- us de lu fortune, le mépris des lieux moraux, l\u2019esprit d'aventure, de violence et de domination, qu'apportera-t-elle donc au Canada?Après avoir énuméré tous les crimes dont Napoléon s\u2019est rendu coupable envers la France, le grand écrivain n\u2019en trouve pas de plus horrible que celui d\u2019avoir imposé lu conscription.Kcoutez-le plutôt: \u201cEnfin la conscription faisait comme le couronnement de ses oeuvres de despotisme.La Scandinavie, appelée par un historien La fabrique du genre humain, n\u2019uuruit pu fournir assez d\u2019hommes à cette loi homicide.Le code de la conscription sera un monument du règne de Buonaparte.Là se trouve réuni tout ce que la tyrannie la plus gubtile et la plus ingénieuse peut imaginer pour tour-lenter et dévorer les peuples; c\u2019est véritablement le >de de l\u2019enfer.Les générations de France étaient mises' en coupe réglée comme les arbres d\u2019une forêt: chaque année, quatre-vingt mille jeunes gens étaient abattus.Mais ce n\u2019était là que la coupe régulière.Souvent la conscription était doublée ou fortifiée par des levées extraordinaires; souvent elle dévorait d\u2019avance les futures victimes comme un dissipateur emprunte sur le revenu ù venir.On avait fini par prendre sans compter: l\u2019âge légal, les qualités requises pour mourir sur un champ de bataille n\u2019étaient plus considérées; et l\u2019inexorable lui montrait à cet égard une merveilleuse indulgence.On remontait vers l\u2019enfance; on descendait vers la vieillesse; le réformé, le remplacé étaient repris; tel fils d\u2019un pauvre artisan, racheté trois fois au prix de la petite fortune de son père, était obligé «le marcher.Les maladies, les infrimités, les défauts du corps, n\u2019étaient plus une raison de salut.Des colonnes mobiles parcouraient nos provinces comme un pays ennemi, pour enlever au peuple ses derniers enfants.Si l'on se plaignait de ces ravages, on répondait que le.colonnes mobiles étaient composées de beaux gendarmes qui consoleraient leurs mères, et leur rendraient ce qu\u2019elles avaient perdu.Au défaut du frère absent, on prenait le frère présent.Le père répondait pour le fils, la femme pour le mari; la responsabilité s\u2019étendait aux parents les plus éloignés, jusqu'aux voisins.\u201cUn village devenait solidaire pour le conscrit qu\u2019il avait vu naître.Des gendarmes s'établissaient chez le paysan et le forçaient de vendre son lit pour le nourrir* pour s\u2019en délivrer, il fallait qu\u2019il trouvât le conscrit caché dans les bois.L\u2019absurde se mêlait à l\u2019atroce; souvent on demandait des enfants à ceux qui étaient assez heureux pour n\u2019avoir point de postérité; on employait la violence pour découvrir le porteur d\u2019un nom qui n\u2019existait que sur le rôle des gendarmes, ou pour avoir un conscrit qui servait déjà depuis cinq ou six ans Des femmes grosses ont été mises à la torture, afin qu\u2019elles révélassent le lieu ou se tenait caché le premier-né de leurs entrailles; des pères ont apporté le cadavre de leur fils pour prouver qu\u2019ils ne pouvaient fournir ce fils vivant.11 restait encore quelques familles dont les enfants plus riches s\u2019étaient rachetés; ils se destinaient à former un jour des magistrats, des savants, des propriétaires, si utiles à l\u2019ordre social, dans un grand pays; par le décret des gardes d'honneur, fuis plus forte que le Canada, ne les souffrirons-nou» pas en double?L\u2019enrôlement forcé de nos fils n'atteindra-t-il pas autant les mères canadiennes qu\u2019il a atteint les mères françaises?Les réformés canadiens seront-ils mieux traités que les réformes français ?Les infirmités cesseront-elles d\u2019être une raison de salut ?Notre gouvernement qui a déjà calculé le\tprix\tde revient de chaque vo^onta*re j POUR\tLA SAINT doit sans\tdoute\tavoir calculé la durée de\tchaque\tVtMPFMTnF\tDAITI conscrit.\tNotre\tpays est un trop jeune pays\tpour se,\tVllNCtiIN I UL\trAUL payer le luxe de\ttelles coupes dans ses forêts.\tSi l\u2019on I\tGrâce\tà l\u2019organisat:on du comité sacrifie toute notre jeunesse au dieu Moloch que de- d©8 citoyens de Montréal-Nord, les M.J.M.Gibson, chef de publicité «lu chemin de fer lo Pacifique Canadien, sera l\u2019orateur du jour au prochain lunch-causerie de la Montreal Publicity Association, qui aura lieu à l\u2019Hôtel Freeman, vendredi prochain, à 12.30.M.Gibbon a choisi comme sujet \u201cL\u2019Annonce au bord d\u2019un volcan\u201d.C\u2019est l\u2019histoire du voy.ge d\u2019un wagon-observatoire du Pacifique en Autriche à la veille de la déclaration cîe la guerre.Cette conférence s« ra illustrée de projections lumineuses du théâtre actuel do la guerre italo-uutri-chienne.Les hommes d\u2019affaires sont damis sur présentation de leur carte.u-i reau, Numéro î| tue Niiiiil-JaLUUtK.Uontrêftl TENTATIVE DE MEURTRE SUR LA RUE SAINT-DEÎUS Armé d\u2019un rasoir il voulait trancher la gorge à une femme et à un homme.Le \u201cComité du Bien-Etre des enfants\u201d voudrait obtenir $25,000 de la ville pour continuer et développer son oeuvre.vont te-1 !o développement «les gouttes de lait.>ur clic.I On demande « n outr.une allocation Un nègre «iu nom de Gharlie Jackson.a été arrêté par b « agente.Blanchette et Boucher du poste No 4, dans une maison «L la rue St-Peni.-.Jackson voulait trancher la gorge à une femme et un homme ut tenait en gur la police.main un rasoir lorsqu'il fut arrêté.Jackson a été conduit au poste N.*' 4: il eomparaiira ce matin «levant V magistral de police; comme il n\u2019est arrivé de Chicago que depuis «{uelques jours, »a déportation sera demandée La ville de Montréal est souver nue de remplir, en honneur poui TTKii- nu-'i a soi; dose-poir, le r«».e le spov ;«.¦* «le $.*,000 pour subvenir aux lu fei bii nfaisante à «pii l\u2019on n\u2019aqr.\u2019ài frai- «b - conférerc-'-* et «le l\u2019exposi-adressi r une prière pour «lu inuné-, 'ion nnnuoüi du Bien-Etre de l\u2019En-diateinent, sous l\u2019impu don «le s i ln-i fuuco.Jfuci.e in»\"iqu«\u2018 s\tne pluie i,*| Sur iTopurition dos commissaires gros sans de .\u2019Ané» à soutor.ir toui -s Côte « t Ai , il a été résolu de transsortes d'oeuvres humanitaires.\t! mettre la r- |i:t te dont i! s\u2019agit au di- La diil renc»' entre 1.f> «\u2022 bieufai n « u ur «iu Initiai! municipal d'hygiè-\u2022noite et Concordia, « \u2019est qu \u2022 re 1«> 'à j ne pour qu\u2019il f.i .«n* ra 'port, est megiciemr1 t nd» nu»' eellc-ci no1 Dans leur communication adressé» peut ré*te en vérité «ij>» m le trésor au commissaires, les directeurs du m u nicipai e |n,rmct.«t Dio.j .-ut \"Baby Mo lat«* Committee\u201d rappel-« otnme le- \u201cpermission \u201d deviennent j lent l\u2019importance qu'il y a pour les rare- en umps «le guerre.\tcitoyens «L* Montréal de maintenir Quoi «:u il en so,t, .e bureau «le «*«tti- l\u2019oouvn d«*f Gouttes de Lait, et les i pret» hier toute l'attention >.«¦- m i v rio-inappréciables qui en décou- li- trôli sirable à un« eommuniiation «les recteurs du comito pour 1«> bien-è'.r» des enfants, priant la ville d'in.-iTire dans son budget de DJ 18 une allocation de $25,000 pour le maintien et lent.On appuie sur la repartition proportionnellement égale d«'s fond» «\u2022titre les divers «Lstrict» et l\u2019on recommande rétablissement d'uu bureau d\u2019hygiène infantile.7442 # Paare o DOMINION IRON ACTIF LES RAILS FERMES ET SUR LE MARCHE LOCAL ACTIFS A WALL STREET LE CANADA \u2014 MONTREAL, JEUDI 6 DECEMBRE 1017 VOL.XV \u2014 No LE MARCHE A ETE LOURD A TORONTO STmCAl?MCSONT M?SSI*N|Ce- ,ot l\u20191< aujourd\u2019hui, sur le marché de Toron-i\tAÏvîMAr,ON ü\tIndivis* u*.bâtlsMs.Terrain t» i to et le nombre des transaction» a[ CANADA.\t!N P- (1917).tu et le nombre des transaction» a été limité.L\u2019amélioration enrégis-Jréc à Wall-Street apres reception - i iree a n aji-aireei apres recepuon Ottawa, 6.\u2014 I.\u2019hon.W.J.Hanna, New-York, 6.\u2014 L\u2019importance se- des nouvelle» de Washington n\u2018a ex-: contrôleur des vivres, a envoyé aux condaire, si on le compare au discours ercé ici aucun effet.La dépassion a | membres de la convention de» houian- x-1\u2014 -j\ti.r,r u, v.v.v vw.passablement actif, tout on ne déch- ; mission, mais, à en juger par la répur liant que de 1-H de point.\tcussion qu\u2019elle* ont eue aujourd\u2019hui a Tram-Power qui ne s\u2019était pas \\yuu Street, il est évident qu\u2019il faut traité depuis quelque temps s\u2019est ven- ieur attribuer une portée immediate, du hier a 25.Brompton est resté à 39.l I** rail» n\u2019étaient rien moms qu ir-A Wall Street deux faits impor-i réguliers durant la première demi-taiits ont influencé le marché, l\u2019an- heure de la séance, alors que St-Paul nonce d\u2019une augmentation des taux du priorité subissait un mouvement de transport par l\u2019Illinois Central R., de baisse, en tombant a ON.nui a provoqué une assez forte réac- Les premières nouvelles reçues de tion*et ensuite la nouvelle de l\u2019inter- Washington à Wall Street étaient plu-vention du gouvernement pour unie- lot contradictoires, mai» aussitôt liorer la situation des chemins de fer, qu\u2019arriva la nouvelle que la Commis-nouvelle qui a été bien accueillie et sion avait proposé la suspension de a a contribué fi relever le ton du mar- loi Sherman, les prix remontèrent de ?hé Sn den,ièro heure et à faire re-\tau-dessus des niveaux \u2019\"r.mi'k.rÜl.ur, qui ont été né- \u201d uTmdu.tridl., ot tout.le.v- vendue» à 1(55, le prix minimum.Les obligations de guerre ont aussi légèrement décliné.Le total des ventes a été : parts ordinaires, 310 ; obligations de guerre $22,200., ténu ci al.\\ andeut A Pierre Lunalol», Si la consommation du ble se fait,\t.V- /'r^pettu.N'.P K ta Ut-Ut ordinaires, il Maokay, perdant depuis mardi 1 1-4 *\t4\t»\t«\tJ.il\tn A .% à i.jaI\t^ li4 iMIIISOfllIllllVIUn UU Uir ne IttIL ;\t^- l»rt.-lrxi.lof 4 point, s 4\u2018st n^tfocié a 74 o«4.loü\t.\ti».\u2022\t« i «\tKuan Hhêrtrookl* Kfct et uoriou.loi» fart, 4.Canada Pern.an.nt ,e ,.1\tL',P2L.,'L?dî\t«\u2022\"''* tas-'»,.LES CHEMINS DE FER AUX ETATS-UNIS .i.t 11 K.i.«-n, .n\u2019y aura pas dans ce Terrain a,5A3 pledt.Wilfrid et Kr*d le pays un seul boisseau «le surplus pour P*n.vendent A 1J'Ll *,1?,1\".-, \u201ei^ epran .\t.\t,\ti très bonnes considérations.\u2014«*.rrau- rexportation.Quant a la quantité dc|cruiur p.\u2014 »>t \u2022 ché local ll_faut citer, outre ü nu-\tdites oarticinèrent à cette fPP nour nermettre a ces derniers de tfcntme un surplus de 100.000,001 iiïon Iron, Steel of Canada à 50 ëi et les spécialités participèrent à cette Shawinigan à 107.Cette séance a | ^anc^ ^ qu,un exerople> Uni.cependant été calme en general.\tted states Steel a fait un bond de IVautres valeurs se sont traitées ! .de g i|lt# en montant de 86 3.4 en lots fractionnaires et aux prix nu- ^ 8y ?8 nima; Smelters à 25, Civic Power a\tmarché était ferme et actif en 68 1-2; Toronto Rails a \u2018 \u2018 \u2018 zilian Traction à 32.bO et ma- deniière heure.Le toUl des ventes ian Traction à 32.\t.\t| s\u2019est élevtMi 880,000 parts.Total des ventes: part» ordinaire».j cs obligation accusèrent de la i2; priorités 30; Banques, 20; Hors \u2022 jour(jeur aux débuts, mais elles se a 41 r .T* -\tr*iw»\t\u2022\t1 O *' ; 1\tM *\t\u2022\t_____ * _ A no /- pref.Civic Investment .\t.Con.Mining and Smelt.Dom.Bridge.I>om.Steel Corp.Dom.Textile.Howard Smith Paper .Hake of the Woods.MacDonald.Maple Leaf Milling.Mont, rottona.Penmans.Qtiegec Ry.Shawinigan.Spanish River.Steel Co.of Canada.DANUIBS Hochelaga.Merchant*.Molnon*.Nova Hcotla.Ottawa.Royal.Union.OBLIGATIONS Can.Cement, 6 p.c.Can.Rubber 6 ,p c.\u2022 .Emprunt de guerre 1925.Emprunt de guerre 1931.Emprunt de guerre 1937.Sher.Williams, 6\tp.c.HORH-LIXTR DIVERS fefont T.ram.and P.Allis Chalmers ord.Am.Heel Sugar.Am.« 'an.Am.riiirl,v nn nupstinri.i Gnturio.No 2, blHUCr hâtant le retour au pays des nombreux wagon» canadiens qui souvent sont laiseés inutilement pendant dc longues aemaines eur les voies d'évite- rieur.Durant la période en question, I Ontario, No 2, blanche, 16 a 7*i; 7,331,804 tonnes de minerai ont été 3, blanche, 74 à 7o.chargée» sur lus navires des lacs.U\u2019cst l\u2019ois : No 2, $3.70 a $3.80.là au chiffre du mois correspondant Stlfla: $L75.d% 1911.\tOr*«: IU$ à 91.14, livres : Bouvillons, qualité» diverses, en en- '1p $8 00 à $11.50 ; vaches de bou- boeuf en con-taureuux de boucherie.$6.50 à $8.50 ; moutons, $9.00 à $13.00 ; agneaux, $10.75 à $17.15 ; veaux nourris au lait.$12 A $lo ; veaux gr»».$8 à $8 ; uurca nt ne refuse jamais de ! mentation sur ce point en «rililtn.\tconcédir d«*« lot* aux colons, mais i! développement étonnant «le pays une nation homogène et avant tout canadienne.Si la sincérité de ses hommes n«* doit pas être mise en doute le but qu\u2019ils s«* proposaient était de faire disparaître les difficultés nais-santes «le la différence des races et 19 Di rentes écoles d\u2019agriculture et le nombre croissant des élèves «jui l«*s fré-quentent.Notre politiciue agricole peut se comparer avec avantage à celle de la province d'Ontario.Le premier ministre cite le* *tati*-tiques suivantes, tim-s «lu bulletin agricole.K lies indiquent ()ntarin nos ardentes sympathies pour es al- Ontario.\u2022 ppo M.Oliver, de Brome, le secondeur, * aussi mérité l'attention de ses collè-que-, qui lui ont plusieurs fois manifesté leur approbation.M.Sauvé s\u2019est montré bon enfant, fl a approuvé plusieurs mesures du discours du Trône et a fait une critique bénigne de certaines parties du programme du gouvernement.On a remarqué son antipathie du reste expressément manifestée pour le gouvernement d\u2019union et sa dénonciation d«* la campagne poursuivie par ces messieurs dans lu présente élection.Le chef de l\u2019opposition a termine en énonçant un programme qui corn prend dix-huit articles énumérés plus loin.Sir Lomer Gouin, salué par les ap phmdissements frénétiques de la députation libérale, répondit en quel- 3ues mots au chef de l\u2019oppositoin, ans un discours d\u2019une vingtaine de minutes à peine, puis le débat s\u2019est L'rminé à l\u2019unanimité de la Chambre.L\u2019honorable M.Mitchell a prévenu ««*« collègues qu\u2019il prononcera le discours sur le budget le 19 courant, ce qui indique que l\u2019ajournement des fêtes ne se fera pas avant le \u2019JL Le premier discours fut donc prononcé par M.Beaudry qui débuta en évoquant le souvenir des députés disparus de la Chambre depuis la dernière session et en souhaitant la bienvenue aux nouveaux élus, ayant pour chacun des paroles élogieuses.L'orateur signale ensuite que depuis vingt ans les chefs du parti liué-ral se sont appliqués dnt d\u2019ailleurs la plupart de* plans allemand*.Ce fut une atta«|ur.déclanche»* sur les deux lianes de notre saillant, suivie d\u2019une autre au centre.\"Les attaques sur notre nord et au centre ont complètement échoué, mala sur sa gauche l\u2019ennemi a réussi a briser une partie d«* notre Iront.11 réussit a nous repousser sur une profondeur d'emiron six mille verges.Mais noua avions d'amples réserves et nous l'avons repoussé en recouvrant le* deux* tiers de la distance, occupée par l\u2019ennemi.\"On ne peut pas dire que cet cff«irt «les Allemand* ne leur est pas procure des gains substantiels.Quand vous êtes dans un saillant étroit, même , i.\til\ti\t11 ne petit** Incursion augmente beaucoup la difficulté de conserver le saillant ü u,.oui.u X11.V rl d'- W\tl.v mUort M,s .«\u201er o.rUin.-H p\u201esi,i\u201en» d.tiques soulevé.*» «U début pu « « UX IU>tn.fron, ^ dcVfnu U|U.KraIM!t.difficulté.\" qu.aciu un « g«>.i\\« .m-i ., « n- Après, parlant du rétablissement «!«\u2022 la ligne qu\u2019il a été nécessaire d\u2019en« treprendre dans cette region, le général .Maurice continua : \"Pour la première toi* depuis longtemps les Allemands se sont emparés de canon* anglais.Les derniers canons anglais qu\u2019il* ont pris étaient qualre de la batterie derrière les lignes françaises dans la bataille d\u2019Vpres en mai, PMâ, durant la première attaque de gaz.Depuis, nous n\u2019avions pas perdu un s« ul canon «ur le freut occidental et nous en a\\«ui* pris t»â0 à l\u2019ennemi, dont ôlO en 1917.\"Le nombre de canons, d«»nt nous n«»u* sommes emparés à ('ambrai, ne monte à 13S.Le* Allemand* réclament qu\u2019il-, en ont pris 100 de* nôtres, et jo ne puis pas dire exactement si cette réclame c*t vraie, car les rapports complet» des batteries ne «ont pas encore termim**, mais la promptitude de l\u2019an-nonce et le nombre net laissent a soupçonner.II en est de même des six mille treprendre une politique de bout* «h chemin».Le gouvernement a tant fait que les critiques les plus acerbes ont reconnu leur erreur.Kt l\u2019on a vu le \u201cChronicle\u201d, journal conservateur, avouer qu\u2019il s\u2019était trompe et reconnaître les résultats bienfai ants de la politique de btms chemins du gouvernement Gouin.II a terminé par un magnifique éloge de Sir l.onv r Gouin que notre ' ., ,.; \u201cM\tnome et ie nom lire n«'t laissent a soupçonner.II en est prov .ncc a la bonne fo tune d avoir prisonniers que l'ennemi prétend avoir capturé*.î!T!\t\u201c,:n .Mésopotamie nous continuons mûr - politique d\u2019attaque partout où 1 ennemi nous en donne l'opportunité.Nous avons uistenunt mise en opération cette politique sur notre droite avec la complete coopération de* Russe*.nuera l«>ngtemp», espère-t-il, à diriger se» destinées premiers prix pour la fabrication du beurre à cette grande exposition canadienne.On ne peut donc prétendre que nous sommes en arrière des au- qui ont obtenu les, te ceux qui ne cessent de lancer sur à proposer cette adresse M.Beaudry\tà la Chambre de Québec, avec soumet sa motion à la Chambre et c?Ux Qtii ont développé notre eolonisa-rcprerul son siège applaudi par ses tion depuis que le gouvernement ac-coilègues.\ttuel est au pouvoir, pour se rendre M.Oliver, le secondeur, a fait à son \u2019s en deux groupes irréconciliables, \u2019injure, la calomnie et la diffama- Nous son admin: tration, la pro- l.e Miccè* des arme* ni*sr« démontre ici que quelque* partie* de l\u2019armée rua-vince de Québec ne pourra manquer se désirent encore et «ont prête* à combattre.\u201d de poursuivre sa marche progressive Le général Maurice «lit que.lundis que l\u2019on parle dan* la presse du dan-et de prendre la seule place qu.lu.Kfr de* attaque* en Italie, il considère que l\u2019avance ennemie en ce piv» a convienne dans la Confederation, la complètement échoué\t1 \u2018 première.\t|____________ L\u2019hon.W.F.Vilas a secondé l\u2019adresse en anglais par un «liscour» où il a fait l\u2019éloge du gouvernemimt et l\u2019hon.M.Pérodeau a félicité les deux orateurs, puis l\u2019adresse a été votée unanimement.Sur proposition de Thon.M.Péro-denu, on a nommé les conseillers qui formeront les divers comité» permanent*.L\u2019hon.M.Jules Allard, ministre des Terres et Forêts, a présenté le rapport de son département pour l\u2019année 1916-1917.Avant l\u2019ajournement.Thon.M.Pé SUCCES ANGLAIS EN MESOPOTAMIE LES ANGLAIS ONT OCCUPE SAKAI.TITAN PASS.\u2014 COOPERATION DES RUSSES.(Câble de la Presse A^ot\u2019iée) Londres, r» \u2014 Le communiqué officiel suivant sur le*, opération* en Mésopotamie.a été publié ce soir : ,\t,\t.\t,.\t, _ , ¦^p!!^s * at't*on *9 octobre, pendant laquelle nous nous sommes établi* mai £ i f:\u201ct .n°*îe ,,os *?0!1?,rab,es f Hamnn (au nord de Bagdad) et sur la rive gauche de la rivière Diala.MM.Gilman et Pubord.décédés du- les lures ont continué à conserver une po»i!ion sur les hauteurs et sur la rive tSe a utrt,s* due celles de l\u2019Ontario.^ilu affaires municipales qu\u2019il souhaite, .col°ns «le Québec ont la permis- Une reunion voir diriger par un ministre attitré.l\u2019a riant de l\u2019octroi des terres aux ., .\t___________ soldats il suggère «ju\u2019on donne les lots ; \u201d\u2018en due de vendre le bois qu\u2019ils cou aux colons de bonne foi également.^ pent sur leurs lots.L'année denrère Dans un éclatant parallèle, Thon.M.Lemieux montre les bienfaits d\u2019un sain libéralisme et l\u2019autocratie d\u2019un torysme qui craint de voir le Canada se débarrasser des entraves coloniales.L\u2019AUTRICHE EST PRETE A CONCLURE LA PAIX L\u2019EMPEREUR CHARLES D\u2019AUTRICHE-HONGRIE EST PRET A SIGNER EN TOUT TEMPS UNE PAIX HONORABLE QUI GARANTIRA L\u2019EXISTENCE ET L\u2019INTEGRITE DE LA MONARCHIE.(Câble de la Presse Associée) Amsterdam, 5 \u2014 Une dépêche, reçue ici de Vienne, cite que l\u2019empereur ( harles d Aiitrirhe-Ilongne a dit dan» un discours, devant imp délégation austro-allemande que la double monarchie est prête en tout temps à conclure une paix qui garantira l\u2019intégrité de la monarchie.II ajouta, cependant, que son pays ne cetera de combattre tant que «es ennemis ne renonceront pas à l leur intention de le démembrer.'I/e\" ft,\\orivux 8UCC«* de nos armées victorieuses et la hardiesse de notre flotte, u it l\u2019empereur Charles, nous remplissent d\u2019un orgueil patriotique.Apres une glorieuse defense de nos postions, noua sommes maintenant, comme avant, prêt* a conclure en tout temps une paix honorable qui garantirai Rosemont a eu le bon.ieur d enten-, d isoler la province de Québec.Mais l\u2019existence et l\u2019intégrité de lu monarchie\" dre, hier soir, un des plus retentis- j nous n\u2019uurions pas souffert de l\u2019iso-_ ___________________________'\t_________ sants discours de ITIon.Rodolphe Le- Icinent car la\tpa.x règne ici.Le» plu* mieux.L'assemblée sût apprécier le ! à en souffrir\tauraient été le» Anglais\tIJIAlTOTrTin\tMïPft'Pnmi\trinm\ta* » * «mx * bienfait et .honneur de posséder le | qui «>nt «les\tcapitaux investis dans\t|Y!( |l\\|\\|r I |k\tPKf\\j]|nJ\tkxT\t|yiAïTl?AITC plus fier lieutenant de Sir Wilfrid , les banques anglaises et qui ont be-\t1 itlàOlvll\tlÂJ A\tlilial» 1 f\\/il 1\tJu Laurier, dans la Province de Québec, soin de l\u2019échange interprovincial.Dans son allusion à la situation po- *rs colons de la province «le Québec liti«|iie fédérale M.Sauvé a déclaré que 1 on* vendu pour $5,000,000 de bois de tout, son respect va à ceux Pulp°* sir Lomer parle aussi de l\u2019aug-N de la couronne pour assurer aux elassi s pauvres le combustible à des prix eonvennldcs; organisation de nos pouvoirs d\u2019eaux pour distribuer à bon marche l\u2019énergie électrique dans nos ion du salaire .\t.\t, nsure et surveil- lance des théâtres de vue» animées pour en faire une oeuvre d'éducation nationale, rof«>rmc du conseil législa- différent# problèmes économiques.L\u2019addresse est ensuite votée à l\u2019unanimité.L\u2019adresse est ensuite votée à l\u2019u-ments sont déposés, ceux des travaux publics, de l'instruction publique, «le la voirie, du Secrétariat et des pénitenciers et institutions d'assistance.La Chambre a ajourné à «lemnin après-midi.Les comité* Chambre ont été demain matin leu de changement que nouveaux députés prédécesseurs.AU CONSEIL LEGISLATIF discours pnïnoncés et par l\u2019enthou-siar-me d'auditeur» intelligents.C\u2019e»t un barreau de plus dans l«*s roues de la voiture unioniste de M.Caban qui s on va son petit bonhomme de chemin.cahin-cacha.L\u2019arrivée de M.Lemieux, dans !a salle de la rue Masson, suivi de l\u2019IIon.donateur Casgrain, de MM.U.H.I ).i n J u r.inn, Athunase David et Yvon Lamontagne, est saluée d\u2019ovations.MM.Odilon Bélanger et Jack Mc-Avoy, sont choisis présidents et M.Dandurand, surnommé à juste titre! le père de Rosemont, ayant jeté les fondation» de cette municipalité, e^t le premier orateur.Celui-ci félicite Rosemont do Thon-neur de posséder l\u2019honorable Rodolphe Lemieux, comme candidat, honneur que bien des comtés se seraient vantes (qi.ejq\u2019un: \u201cune chance qu on la ).\u2014 M.Dandurand: \u201cNon seulement vous l\u2019avez, niais j'espère (jue v.nis allez le garder\u201d.On applaudit.I ar ces applaudissements, rétor-qu«> ! orateur, on constate «iu«> sir Wil-înd Laurier est plus populaire «|ue jamais.Devant lui, l\u2019esprit de parti disparaît pour faire place à un senti-ment plus noble: celui de l\u2019intérêt national, de nos liberté* et de» droits du peuple\u201d.M.Athanase David démontre, dans rprov Mais il allait imposer la conscription malgré le peuple pour vo.'cr le» élections.Et pour cela on inventa le vote des soldats, des femmes et la loi de defranehitation.Voilà les malversations des tories: la conscription pour isoler Quebec, le N\u2019ord-Cana-dion pour voler le peuple et le vote des soldats pour noyer le vote canadien.CpR** politique sera néfaste.L'impérialisme et la caste militaire AU CAMP DE WITTLEY Le représentant de Topposition en Angleterre est mis au cachot par un major malgré qu\u2019il eut l\u2019autorisation.____ Les cercles politiques anglais indignés de cette viola* tion de la liberté.Londres, 5.\u2014 Hier soir, M.W.T.federation; peu importe de chercher si ce sont les principe» de MacDonald ou de ( arjier, ce qu\u2019il importe de constater c est que la paix est t-ou- 80ci?,i8m?8\"K1™ R.Preston, officier-rapporteur en nnnrr\t< ( rrP - f\"8 \"V mt\u2018 cb\u201c* « hof de l\u2019Opposition, pour 1(! Vote (Il S *e pourrait se passer ici et les prof.- soldats, a téléphone, à la presse as-eurs de guerre seront le» premiers sodée canadienne, qu\u2019on l\u2019avait enfer-a jeter les hauts cris.Je ne souhaite mé, pendant la journée, dans un camp pas une separation de la (\u2019onfédéro- militaire pour 1 empêcher de faire son tion, niais je dis à ceux qui nous atta- devoir auprès des soldats canadiens.lÜvnîfv T!,6;\t,f'ons *'\u2018a.P\u2019JS| M.Preston a raconté ce matin, nu loyaux sujets de la couronne britan- club National Libéral, ce qui en était nique, que nous avons refuse l an- arrivé: nexion américaine, et le jour où le» tous les soldats qui ont eu vent de 1 ineid< nt.U n\u2019a pas manquer de soulever l\u2019indignation.provinces anglaises, écrasées par le fardeau, voudront étreindre les colon-nos du temple, nous serons de ceux qui.encore un«* foi», sauveront le Canada à l\u2019Empire britannique.L\u2019HON.M.LEMIEUX L'hon.Rodolphe Lemieux est lon- M.Preston arrivait au camp Witt-ley, dans l\u2019auto mise à sa disposition, au début des élections, par les autorités militaire*» '\u2022anadiennes.Quanti M Preston arriva au bureau du scrutin, le major Malone s'objecta à sa presence et refusa d\u2019accepter son affidavit montrant «pi\u2019il était l\u2019Offi- d\u2019un peuple jeum* «pn tif pour y donner une juste représen- des activités dans l\u2019harmonie et la tramiuillite pre-, tatnm a toutes les classes, organisation guement acclamé.Il parle dans les cier-Rapporteur de l'Opposition, deux langues, il se réclame de l\u2019école [ M.Preston, comme il entrait au «le Sir Milfrid Laurier qui est lui-mî- poil, s\u2019opposa a la façon dont un sol-mu de celle de O\u2019Connell et de Glad- dut votait en ce moment et déclara stone et plus près de nous d\u2019Asquithj qu'il avait «Iroit «le s'opposer à ce vote et de Lloyd George.Gomme eux, nous en vertu de l\u2019autorité (pii lui était voulons gagner .'a guerre.Mais il y a Conférée-, puisque son nom apparais-plusieurs méthodes d\u2019aider les alliés s,\u2018*t sur le* listes et ordres du jour, dans un pays comme le Canada, où comrne officier-rapporteur officiel, l\u2019union des races et des croyances est ! Alors le major Malone appela un \u2022le nécessité primordiale.Nous voulons gagner la guerre par le secours de nos vivres, de nos munition* et du transp«>rt.Si le partti ETES-VOUS POUR LAURIER?AN illrf I i \u2022 I ^ \u2022 «l'IA I i laut bien imlnjutT aussi 1rs o.n » * > \\\\{ \\r ^ pr°P(,,t*\u2018ir et lo secondeur de gouvernement avait confié l'honneur nui ohscurciAsont co taMr.tu.i allant 1 adi«* ç r.issuro le chef de l\u2019opposi- de proposer et de seconder l'adrisse.Beaii.lry «l.'plo-, t ,.n.«pu avait « xprime sa erainte des L honorable M.Paradis, d«mt me d«\u2019 la iTierrc*.M.D«'au(iry dep o-( i on.qui avait exprime sa\tcrainte des\tL honorable M.Paradis.d.»nt on\tpar la violence, imnli «lue des discussions se soient « le-\tcritique».La I icon\tdont\tle chef de\tconnaît la réputation comme organi-\ttarisme «jui a cause N* es dans l«* pays et que «les me.-uii's\t| opposition a parle,\t«lit\tSir Lomer\tauteur du parti libéral dans le district\tl'Europe.Celui-là est entête prises «pu ont jete I angmsjo\tGomn.et le* choses\tqui!\ta «lites ne\tde Québec, s\u2019est montre tout-à-fait a\tvant les générations a < c gouvernement a violé les principe* «le la constitution en voulant, par la violence, implanter un mili-cataclysmc «h* coupable degenerations actuelles et les ie, on desor conscription, sergent !ui enjoignant de faire sortir M.Preston, sinon il emploierait la violence.\t.\t,\t.-, Le sergent et plusieurs gardes r'H~ 1.^:.-\" l.Sx0rli:li_,ra?nor ,a.*urrre*.'* cortèrent de force M.P eston et l\u2019en- Asquith; fermèrent dans une 'hambre en compagnie de soldats qui le traitèrent d\u2019une façon très grossière, et le harcelèrent d\u2019injures pendant toute lu journée.Ce n'est «pie par l'entremise Ju major Green «pie M.Preston .put ?i>r-électeurs les événement* parlementai-' t'r '*u \u2018'J,rnP* accompagné de son sous-! r's qui ont amené l\u2019emprunt de $:!5,- officier-rapporteur, un officier Cana-000,000.Dans cette mesure se trou-; dien-français.qui fut témoin de l\u2019in-\u2018 ve renfermée la quintcscenre Ju to- jurc faite à son collègue, rysme.Le libéralisme, «\u2022\u2019est la foi dans.Voilà comment on cherche à voler le neupie temneree par ln confiance; lo» é\u2019ections, par des injures et d.-s le torysme, e est la defiance popu'airc incarcérations illicites, puisque M accrue par I autocratie.Le libéralisme Preston avait son permis d'entrer est le parti «les masses; le torysme, dan» les camps, de t«?nir des assent-eciVii des castes.Le torysme veut tout hlées, et de surveiller la manière de centraliser a Londres; il a peur que le voter de chaque soldat.( anrula se debarrasse des entraves co-j La conduite du majoi Malone a été w.*'.os\tniiM\\Nni:\\T l.N»!.A'I'Tlix riON v 1*1 ICI A LB Coiisi uez-mol J.A.LAiNULOIS Sp^rlnllal» dp ln rt># Ot»«lp|,*n pi «(riafn «t* la l\u2019rovl*-., » dn yii/«t,pc «t de l\u2019Etal «1» N f ¦ \\'p, Je.t.xampt.Srierit i f uj up le la va# arao liiKti uraentN Modernes.W lit K »T-J\\(qii:», UOXTREAI» bin ta«-9 de \u201dLa PieM«e.'( l\u2019HL.Tl Ai.N (Ustf M.Lemieux rappelle ensuite t CUULEMt NTS URri\\iairi?s «oulacfe éa l.mal vue de acs collègues, comme de 24 HEURES > le (MIM «T-aoue «¦\u2022Seul* eortp o guide que sur sa conscience, n\u2019a pas t*u le courage d\u2019affronter M.Oscar (iladu, dimanche dernier, n St-fiuillaumc où ce dernier a remporté un immense succès.M.Aimé Chassé est allé à St-Elphège où il espérait avoir une réception plus 'rnnçois- 1 hguard, so présentent soua de faus- ; Rousseau.M.Chassé peut remercier .8f.s couleurs, et il faut qu\u2019ils «oient l'réaident, M.le maire Lévie Tremblay ; vice-président, N.F.X.Dufrea-j tanisation libérale au No M) rue Saint-Jacques : le maire David I.aperrière s\u2019il est eraux |\ti ployées par les unionistes pour voler influents se sont rallies a sa candi-( j)ans St-Polycarpc, Coteau du Lac, il-'tintions duture.\tRigaud, St-Clet, Coteau Station,Vau-1 \\t ^_________4 C\u2019est grand comme le monde; Tar- dreuil, Ile Perrot, St-Lazare, il tarin n\u2019a jamais imaginé plus belle aura assez d\u2019une, fumisterie.\tDans Ste-Marthe, en M.Parent qui a jusqu\u2019ici parlé en anglais, s\u2019adresse ensuite en français St-Rédempteur, Personne ne croit cela, c\u2019est trop St-Zotique, Rivière Beaudctte, etc., absurde.Mais nous défions M.Bis- il n\u2019en n\u2019aura pas besoin du tout.à l\u2019auditoire.La conscription et le referendum français, elle était aussi déplacée qu\u2019idiote.L\u2019université McGill est une vieille institution qui a compté beaucoup de Canadiens-français parmi ses élèves et non des moins brillants.Elle est généreusement subventionnée par le gouvernement de la pro- MAISONNEUVE Candidat ; M.Rodolphe Lemieux .Ville de Maisonneuve, Comité :\tRosemont, Sault-au-Récollet et tout l\u2019est de l'ilc.HOCHELAGA Candidat ?Dr J.E.Lesage.Hochelaga, Comité : 1091 Mont-Royai-Est,\tDelorimier, Tél.St-Louis 6120.\tDuvernay.3AINT-DENIS Candidat j M.A.yerville, .________i reurs de chaussures font monter leurs clients n'eat pas sans danger.Quel quelqu\u2019Instruction et qui seront capable:: de rendre service a leurs camarades.Tous désirent parler et écrire le français.Los autorités militaires coopèrent de tout leur pouvoir à cette oeuvre.FOCH NE FAIT PLUS PARTIE DU CONSEIL INTER ALLIE M.MEIGHEN S'EN PREND et qu\u2019il n\u2019y avait que deux auditeurs.roisse M.Bissonnette convoque des as-1 dat de sir Wilfrid Laurier.LE DOCTEUR LE SAGE ACCLAME PAR SES ELECTEURS ANGLAIS | çais qu'on accuse d\u2019être déloyaux , parce qu\u2019ils ne se sont pas enrôlés I jusqu\u2019au dernier homme.Un voit tout de suite que les Unionistes n\u2019ont d\u2019autre but que de sou-! lever la haine des races pour mieux voler les élections.L\u2019orateur dénonce à son tour les scandales de l\u2019administration Borden.Quant ù la question \u201cHow could j the Kaiser vote ?\u201d, il y répond: Le i Kaiser voterait pour Borden, il vo- A QUEBEC LE VOTE DES SOLDATS Il ne sera compté que le 18 janvier, 1918.Ottawa, 5 \u2014 D\u2019après un récent arrêté ministériel les soldats qui en ce moment vont quitter le pays pourtant voter en même temps que leurs compagnons d\u2019outremer.Les votes des soldats qui sont au front sont enregistrés sous le contrôle d\u2019officiers-rapporteurs spéciaux et de présidents officiers et électeurs I militaires ainsi que de scrutateurs re- Hier soir, un nombreux auditoire en majorité\t.anglaise est aile ecouter et applaudir le candidat de'des balles pour tuer n.,s soldats; il présentant le gouvernement et l\u2019op- Laurier dans Hochelaga, à son comité central.\tvoterait pour le gouvernement qui a j position.________ donne a nos soldats des armes corn-j Comme on le voit, tout soldat en- M ie Dr J.K Lesage, candidat de| Klle fut présidée itar M\tfusil Ross d\u2018'n, 1,3 np Puaient Laurier dans Hochelaga, a tenu une , i row e.belle assemblée, b»er soir, a mité central, 1091 «venu Winnipeg, G.\u2014 Parlant ici, hier, en compagnie du premier ministre libéral, Norris, M.Arthur Meighen a déclaré que l\u2019opposition à la conscrip clients n est pas sans danger, viuei pari>, f, |(0 general Koch n\u2019< ques-uns peuvent en avoir eu expe- ,\t\u201e\u201e.n,|,r.,|u\t8Upréln\u201e nenee M.Du Çhutel de Muntruuoe .en a été la victime.Comme il s\u2019apprêtait, l'autre jour à descendre les marches escarpces de l\u2019étagère où il venait de faire net- (t able de la Presse Associée) Le general Foch n\u2019est de infirmation en a de donne par le premier ministre ( lémenreau.Le premier minin* tiv n declare qu\u2019ol voulait près de 1»! tion a eu son origine dans lu province i Montrouge, ui un de Québec.Le ministre de l\u2019Inté-i ^a,s«a sVr l,anlu'\u20191- accourut rieur a dit que le gouvernement avait! Duschastel dl1>\t.î dé loyer ses chaussures, M.Duchnstel do b- gt n.ml Focli.Telle est la raison Montrouge, fit un faux pas et s\u2019af ! pourquoi il ne fait plus partie de et conseil.Il sera remplacé par le go lierai Wcygand.province avaient trompé le peuple.jours gagé dans les forces canadiennes, de j terre, de mer ou dans l\u2019aviation, a le Qiqj.- LA CONSTRUCTION DES VAISSEAUX A SOREL M.James.\t\u2022\t.\t» I se servir; il voterait pour Amer qui n eu- M.s W JACOBS, C.K.candidat :* vendu au d\u2018*s bottes de carton droit de voter ainsi que les infirmie pour nos soldats, etc.\trvs de l'armée et de la marine.Si le M.Desrochers est très optimiste soldat qui a droit de vote peut indiquant au résultat de l'élection dans q\"\u2018rr ]e district électoral ou il^ a la province d\u2019Ontario, et des pro vin - ; nieun IMPORTANTE Moal- liberal dans Georges-Ktienne-Cartier, et M.J.P.Dixon, ouvrent l\u2019assem-I.\u2019auditoire uès.nombreux et en J blée par d\u2019éloquents discours.Tout majorité do langue anglaise, lui a-en faisant ie la politique generale le fait une réception chaleureuse dont1 sujet de leurs remarques, ils font d on peut augurer un beau succès pour! temps à autre des incursions dans 1 le 17 décembre\tj domaine des questions locales.Ils sont M.W Dr Lesage et les orateurs qui\t\u201c\u2018\u2019\u201cUtés et vivement applaudis l'accompagnaient, MM.S.W.Jacobs!\tM.LE Dr LESAGE L'.R., J.P.Dixon, J.A.Purent, no-, M.le Dr J.E.Lesage, le candidat, taire et Cléophas Desrochers, ont parle d'abord en anglais à cette as- pendant les quatre derniers COMPAGNIE SERAIT EN VOIE DE FORMATION POUR EXERCER CETTE INDUSTRIE SUR UNE GRANDE ECHELLE.FATAL ACCIDENT Sherbrooke, G.Un garçonnet, fils de M.Orner Gagner, de Paquette-, Iville, (Compton), a été victime d\u2019un1 fatal accident, hier.Son petit frè\u2019ro, âgé de quelques années de mom que lui, était a jouer avec une carabine, lorsque soudain il pressa la détente.ces de l Ouest ét erâces i Dieu ce se-1 mois avant son enrôlement et spéci- ^\t,\t.V\"T \"\t¦ La balle traversa le front du rarçon- li* ra r.our le n-irti libéral la victoire !« ! fier un endroit de ce district ou il a *Sor* ZV»\u201445*1» st-at-ai-sj VOL.XV \u2014 No 208 l^OANAPA \u2014 MONTREAL, JEUDI 6 PfcCbMBRE 1917 Page i LES LIBERAUX SONT ACTIFS DANS TOUT LE PAYS 115 DEVRAIENT SE MELER DE LEURS PROPRES AFFAIRES ¦¦F', ¦¦l* 1*801 «Mirement distribuer et u nasurer 1 «venir de ceux «mi reviendront des t'hamps de bMUtillc \u2014 et Laurier a toujours tenu sa parole \u2014 Compare/, maintenant avec le» promesses de Horden, qui n\u2019a jamais tenu les sien* nés depuis que s\u2019est déroulé la tht >* | rie de scandales qui devraient pour tant ouvrir les yeux au peuple, victi C\u2019est le conseil que Thon.Walter Mitchell donne aux pu blicistes de Londres qui ignorent les conditions du 'n'* de*\t*on mimsto ^\t°\tre \u2014 iiegardez, jugez et agissez avan pays.\tqui] soit trop tard.REUNIONS POLITIQUES LIBERALES Banville, \u2014Rudyard Kipling et les autres politiciens et écrivains d\u2019outremer devraient se meler de leurs affaires et ne pas venir mettre lour mot dans des choses qu\u2019ils ne connaissent pas.Voila le conseil que Thon.M.Mitchell donnait lundi soir aux gens qui envoient des dépêchés ici, pour lesquelles on leur paie probablement un bon prix et qui n\u2019ont d'autre but que de tromper le peuple et de le faire voter en laveur du gouvernement dans la présente élection.Ces paroles de M.Mitchell, revendiquant fièrement notre autonomie et le droit que nous avons de choisir le gouvernement que nous voulons sans l\u2019intervention de qui que ce soit ont été applaudies chaleureusement.f/assemblée au cours de laquelle M.Mitchell prononça son discours fut tenue hier soir dans la salle de rhôtel de ville.Une foulu immense y assistait.M.Guülemctte, maire, présidait.Sur l\u2019estrade on remarquait MM.Boivin, Riddle, Chagnon et quelques autres citoyens en vue.M.Tobin fut le premier orateur de la soirée.Il parla en anglais et en français, et fut vivement applaudi.Comme partout d\u2019ailleurs, il se déclara bien clairement sur la politique de conseription.Cette loi n\u2019ayant été amenée que pour gagner les élections, il ne voit pas pourquoi le peuple ab- AVIS AUX ELECTRICES diquerait le droit qu il a de se pronon- Nous prions les femmes qui ont cor sur une question .le celte imponan- ; droit de vote d'exercer la plus grande cn\u2022 a st'Marcel' a\u2018,rès DIVISION ST-DENIS ASSEMBLERS DE M.ALPHONSE VERVILLE.CANDIDAT DE SIR WILFRID LAUTRIER 6\tDéc.St-Stanislas, à l'Académie St-Stanislas.7\tDéc.Ahuntsic, salle Latendresse.10 Déc.Ste-Cécile, salle de l\u2019Ecole.DANS YAMASKA L\u2019ASSOMPTION-MONTCALM Liste d'assemblées convoquées par M.Séguin et auxquelles son adversaire est dûment invité.Le 6 décembre, jeudi, à 2 1-2 lires p.iiL, à St-Henri de Maa-couche.Le 8 décembre, samedi, jour de la Fête de l\u2019ImmacuIée-Con-ception à 2 1-2 hres p.m., à St-Lin, Ville des Laurentides.Le 9 décembre, dimanche, à Rawdcn, après la grand\u2019messe.Tous les électeurs sont instamment priés d'assister à chacune de ces assemblées.ASSEMBLEES DU DR J, E.LESAGE JEUDI \u2014 A huit heures, dans le soubassement de l\u2019école si* tuée coin des rues Chambord et Marie-Anne, le docteur LeSage tiendra jeudi, une grande assemblée.Y porteront la parole \u2022 MM V.Lévesque, Charles Quéry, W.Pilon.C.Durocher et le candidat\u2019 lui-méme.votation ou ayant charge d\u2019un bu rcau de votation ait été dûment ou .sont, modifiée* en conséquence dans cette mesure.\u201d et f LE COM DES DAMES ELECTRICES J LES DAMES DE SAINT-HENRI ONT MAINTENANT LEUR COMITE (æ mouvement libéral bat son plein.Les femmes s\u2019y rallient aussi nombreuses que les hommes.Chaque jour, on voit s\u2019ouvrir de nouveaux comités féminins.Hier, c\u2019était Maisonneuve, aujourd\u2019hui c\u2019est Saint-Henri.A une assemblée tenue récemment, les dames de Saint-Henri se sont formées on comité.Madame Sévérin Létourneau en a été élue présidente.Nous publions si-dessous les noms des membres de cette organisation ainsi que leur numéro de télénhone afin one les (¦lectrices de cette division puissent obtenir tous les renseignements dont elles ont besoin.LES SALLES DU COMITE SE TROUVENT AU NO 1882 NOTRE-DAME OUEST.Présidente.Mme S.Létourneau, West.769 Vice-présidente.Mme Eugène Guay, West.1002 Secrétaire.Mme A.Giasson.Conseillères.\u2014 Mmes Trépanier, E.Gougeon, (West.472) ; E Riendcau, (West.4495); J.P.Filion.(West.4945); p.Chi-eoine, (1440); O.Lahaie.(West.717): J.Bourduas.Membres ; \u2014 Mmes J.Beaudin.(West.12(>); A.Brunet.J.Briè-re, E.Bélair; R.Charbonneau; J.E.Cusson, (West.1761) -A Carrière.J.A.Cousineau.(West.1591); C.Desjardins! J.B.Désuutels; A.Guay, (West.1002) ; H.Gagné, C.Gagné! (West.4193) ; E.Limoges.Primeau, S.Tourangeau.A 3 heures cette après-midi, les dames de St-Henri.se réu- 1 niront au Comité pour s\u2019occuper d\u2019organisation et renseignements.I A trois heures trente cet après-mi-1 di, dans la salle de l\u2019hôtel de viUe de ! Verdun, il sera tenu une grande assemblée pour les dames.Adresseront I la pajrole M.le Dr J.J.Guerin, can- ! didat dans la division Ste-Anne; M.le | sénateur J.P.B.Casgrain, Mme Rose Henderson M.ALFRED LEDUC A ST-HENRI Ce soir, à huit heures, à la salle du collège Saint-Henri, aura /\u2019fT80!1,\t,\t, lieu une grande assemblée en faveur de M.Alfred Leduc candidat tempî s\u20194rCsp^îili»èîPdïns'l'étldl libtral j?ana Westmount\u2014Saint-Henri.Les dames du comté sont tle» questions de la vie économique et, Partieuiierement invitees à cette réunion.M.Alfred Leduc sera accompagné de MM.Sévérin Létourneau, député; L.A.Rivet, Maréchal Nantel; P.Mercier, Latreille et du docteur R.Laporte.politique, aura l\u2019avantage de donner des explications aux parentes des soldats sur certains points de la politique libérale, et du devoir de la femme electrice pour exercer sa grande prérogative de son vote.Un appel puissant est fait aux dames de Verdun d'assister à cette assemblée.DEVOLUTION DES VETERANS Ottawa, 6.\u2014 1æ section d'Ottawa des Vétérans de la Grande Guerre, est GRANDE ASSEMBLEE DE M, JACOBS, CE SOIR Il y aura ce soir, jeudi, à la salle St-Jean-Baptiste, une grande assemblée de M.S.W.Jacobs, candidat de Laurier dans Geor-ges-Etienne-Cartier.M.JOS.ARCHAMBAULT A SAINT-LAMBERT Le candidat libéral de Chambly-Verchères invite respectueu sement les electrices de son comte a assister a une grande assemblée qui aura lieu aujourd\u2019hui, à trois heure?de l\u2019après-midi à l\u2019hôtel de ville de Saint-Lambert.Mme Rose Henderson et M.Jos.Archambault, C.R.; le ca- p.'ïine.,,,L?e£ldrï; A1,\u2018x- Falconer.C.R.; Russell T.Stackhouse, C.R.; Alfred Prendergast y porteront In parole.DIVISION GEORGES-ETENNE CARTIER ASSEMBLEES DE M.S.W.JACOBS, CANDID \\T DF SIR WILFRID LAURIER ^ Pour les électeurs de langue française: îî Sx0, S3!!6 St-J°seph.angle Ste-Cathorir.e Est et Ste-Elizabeth Les orateurs seront, outre M.Jacobs.MM.Napoléon Turcot 14 DéC* Salle st'Jean*BaPt,stp\u2019 Marie-Anne et Henri-Julier h 4 *\t^\t\u2022 J ^ T) > T _ .f _ Tl \u2022 a .1.\tA\t» w-v \u2022\t.\t__ .\t*\t_\t.\t_ plutôt \"flottant\" dans son attitude à Léon Gameau, O.R.; Louis Fiteh, A.St-Pierre, Albert Pilon et l\u2019égard de la politique.Klle avait dé- Mme Rose Henderson.eide, d\u2019abord, de mettre un candidat officiel sur les rangs ; pui», revenant sur cette première décision, elle annonça qu\u2019elle ne se mêlerait pas de politique.Quelques jours plus Urd, elle »o mettait sur le chemin pour rallier les électeurs autour des candi NOUVEUES ASSEMBLEES DE L\u2019HON.M.R.LEMIEUX ___ L honorablt* M.Rodolphe Lemieux visitera les électeurs de data conservateurs, MM.Fripp et : St-Léonard de Port-Maurice, samedi, après la me^p ver* intn Chabot.La semaine dernière, elle heures.Il adressera la parole à la porte de l\u2019église ***** qu au?\"n *-**\u2022 n\u2019™bre'\u2018 \"1\u2018 ., L'après-midi, samedi, à 2.30 heures, M.Umicux rencontrera il la salle municipale les électeurs de St-Michel de Laval.serait autorisé a parler au nom de l\u2019association, et.enfin, hier soir, elle a décidé que, seuls, ceux de ses membres délégués à cette fin, auraient le droit de parler dans les assemblées politiques.SIR LOMER PREDIT Pour les électeurs de langue hébraïaue* 9 Déc.Salle Prince-Arthur.16 Déc.Salle Prince-Arthur.M.VERVILLE, A ST-STANISLAS AUX PARENTES DES SOLDATS Mesdames, un officier, retour du front, le capitaine H.Beaudry, «Ri venu noua affirmer que le ae»l Rendre que no» soldats réclamaient de nous., c\u2019est celui de les debarrasser de Lon ma accuse de sédition, par- Et le peup'e canadien, de Vancouver ce que j a.dit qu\u2019il n\u2019y avait pas de) n Halifax, le d.ra par une énorme ma\" pouvoir :;ur terre capable d'imposer ' jor.te le 17 décembre prochain^ au peuple canadien la loi de conscrip-\t.! tion sans !e consentement du neuule.UNE BELLE VICTOIRE ! J\u2019ai dit cela parce que je me rappelais une maxime qui est le fondement inaltérable et essentiel de» libertés britannique», une maxime selon laquelle personne ne peut imposer au peuple un impôt de son sang ou de Ce soir, le candidat ouvrier dans St-Denis, tiendra une glande assemblée a I Academie St-Stanislas.525 rue Gilford.11 sera ngage à augmenter le Auditorium, hier soir, sir Lomer \u201c Ce que j\u2019ai dit, ce que Je dis, je .salaire des soldat*, h grossir l'alloca- Gouin a fait les declarations aui- le dirai dans U métropole.Je le di-üon du Fonds Patriotique en lo fai- vante* »\t- - -\t\u2014 ^\t1 C\u2019est de 3 heures p.m.jusqu\u2019à minuit que se passent.\t_\t______________________ tous les grands événement* ;ce.qMi ne s^tfit \u2022!an!ais vu.Souhaitons (|iio la question deïa eons et de cette période, le jour-lal du matin est le premier à vai» à Toronto, à winnlqog, 'partout.1 vous en donner le détail I Je la vie sociale et politique; Ü!?\tJ °®.jn 1 eres ^ iVun s» haut degré, ait ce bon résultat _i.j \u2014 \u2014i.*\u2014- \u2014¦ \u2014i - i- i* du moins, d habituer notre jeunesse a prendre part aux délibérations publiques.Après les réunions, c\u2019est à qui viendrait offrir h a te!^ Cga dU candldat leurs service8> de la façon la plus too- 73 D7B « Page 10 MS CANADA - MONTREAL JBttW « DECEMBRE 191) mr- iw.¦im n i \u2022 .i-^.\t¦-««-.n i n,- , r \u2014¦ vor^xv \u2014No20S SIR LOMER GOUIN PRONONCERA DEMAIN SOIR UN DES PLUS IMPORTANTS DISCOURS DE SA CARRIERE DE TOUS LES POINTS DU DISTRICT DE MONTREAL ON VIENDRA VENDREDI POUR ASSISTER AU GRAND RALLIEMENT LIBERAL QUI AURA LIEU AU MONUMENT NATIONAL LE PREMIER MINISTRE DE NOTRE PROVINCE, QUI JAMAIS NE S\u2019EST VU EN BUTTE A D\u2019AUSSI INFAMES ATTAQUES, DIRA CE QUE LE QUEBEC PENSE EN CES HEURES SI GRAVES.LA QUESTION DE L\u2019AQUEDUC A L\u2019ORDRE DU JOUR M.Côté propose que l\u2019on procède à la préparation d\u2019un plan pour la construction d\u2019une usine génératrice.Cadeaux Utiles chez Tooke LA VOIX ELOQUENTE DE SIR LOMER GOUIN FERA ACCLAMER LE NOM DE SIR WILFRID LAURIER PARTI EN GRANDE TOUR-NEF POUR L\u2019OUEST, OU L\u2019ACCUEIL LE PLUS CORDIAL ET LE PLUS ENTHOUSIASTE L\u2019ATTEND Avec des accents sonnant le plus vibrant patriotisme, Sir Lo-mer Gouin affirmera ciu\u2019aujourd\u2019hui, comme dans toutes les circonstances difficiles de notre histoire, le vieux Québec reste et entend rester fidèle à la vraie doctrine du libéralisme qui est sur le point de rallier la majorité du peuple canadien.Le distingué chef du parti libéral sera accompagné des candidats libéraux de tout le district de Montréal et, après lui, prendront la parole : L'hon.M.SYDNEY FISHER, '.\u2019bon.M.RODOLPHE LEMIEUX.I.\u2019hon.M.VV.-G.MITCHELL, l.W.-C.MUNN, \u2022 I.IRENEE VAUTRIN, Hier matin, c\u2019est-à-diru preaqu\u2019au lendemain de l\u2019annulation du contrat Cook, le commissaire Côté a soumis à ses collègues du bureau de contrôle un rapport de M.Mercier, ingénieur en chef, recommandant que l\u2019on confie immédiatement à un ingénieur, la préparation d\u2019un pian pour la di-tfue du canal de l\u2019aqueduc, devant aussi servir de fondation pour l'usine génératrice A la demande du commissaire Villeneuve, ce rapport est resté sur la table.Le coût seul de ces fondations s\u2019élèvera à près de $500,000.Le com-m ssaire Villeneuve nous informe qu\u2019il n\u2019y a pas lieu de procéder si vite.Les finances de la ville, a ce qu\u2019il déclare, ne le permettent pas d\u2019ailleurs.De plus, maintenant que la ville est libre d\u2019agir comme elle l'en- , tend, n\u2019etant plus lice par le con- J trat Cook, elle va pouvoir tirer le meilleur parti possible, des travaux ; exécutés.Pour ca la, a déclaré le coin- i missaire Villeneuve, je suis d\u2019opinion et je crois que c\u2019est aussi celle de m- fair** l'inscription de détenus, leur de-, mande leurs papiers militaires: la1 plupart de ceux arrêtés hier soir en 1 * taient munis, d\u2019autres pas.Un \u2022 tat il*- ceux qui sont sans papier* est fai* o* remis aux autorités militaire.*, Hier matin vers H h.\u2018IO, l\u2019inspecteur Keene de la police du Grand Tronc a découvert dans un wagon d** fret fcaré dans les cours du Village Turcot deux individus plonges dans un profond sommeil.Réveillés, ces deux suspects it- montrèrent menaçants.II.- tirer, nt chacun revolver d'* leurs habits.Ci* policier appela deux de ses agents l\u2019aide et parvint à -e rendre maitr»- d* intrus.
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.